100-2100_V5 40999996

96 mm3 3/4"

70 mm2 3/4"

70 mm2 3/4"

3 - 15 mm1/8 - 5/8"

3 - 15 mm1/8 - 5/8"

VOLA A/S • Lunavej 2 • DK-8700 Horsens • Tel. +45 7023 5500 • Fax +45 7023 5511 • sales@vola.dk • www.vola.com

1/2" (US: 1/2" NPT)

200: 200V + 200M

400: 400V + 2 x 200M

2400: 2400V + 2 x 200M

400N: 400NV + 200M

2400N: 2400NV + 200M

400T: 400TV + 200M

2400T: 2400TV + 200M

400F: 400FV + 200M

2400F: 2400FV + 200M

400R: 400RV + 200M

2400R: 2400RV + 200M

L1

L4

15 mm pex + VOLA PEX1Cu, AluPex

3

6

5G4

GM4

M

L L1 L2 L3 L4 L5 H H1

A 295 mm

11 1/2"

160 mm

6 1/2"

145 mm

5 3/4"- - -

95 mm

3 3/4"

-

B

395 mm

15 1/2"

260 mm

10"

129 mm

5"

54 mm

2 1/8"

78 mm

3 1/16"

-120 mm

4 3/4"

B1 207 mm

8 1/8”

B2 168 mm

6 5/8"-

175 mm

6 7/8"

C 490 mm

19 1/2"

355 mm

14" 139 mm

5 1/2"

78 mm

3 1/16" 120 mm

4 3/4"D 570 mm

23"

435 mm

17"

156 mm

6 1/8"

100X, 2100XB1

Fitting instruction Monteringsvägledning Montageanleitung Montage hanleidingMonteringsvejledning Manuel de montage

VOLA 100, 100X, 200M, 200, 200V, 300VOLA 400DV, 400, 400V, 400N, 400NV, 400TVOLA 400TV, 400F, 400FV, 400R, 400RVVOLA 2100, 2100X, 2200, 2200V, 2300, 2400VOLA 2400V, 2400N, 2400NV, 2400T, 2400TVVOLA 2400F, 2400FV, 2400R, 2400RV

www.vola.com

Extension, retrofi t Verlängerung, nachträglicher EinbauForlængerdele, eftermonteringFörlängning, eftermonteringAanpassing na montageModifi cation aprés installation

Fitting of extensionMontage von verlängerung

Montering af forlængerdeleMontering av förlängning

Montage van de verlengstukkenMontage des rallonges

VR1254+ VR2250+ VR2019+, VR2119+

12 mm

-15 - 0 mm52 - 0 mm

70 mm2 3/4"

70 mm2 3/4"

?

Max. 26 mmMax. 1"

Max. 26 mmMax. 1"

VR1410

400-2400VR1400+

L1 + 10 mmL1 + 3/8"

2

28 mm

VA 1.42/18612, VA 1.42/18613, VA 1.42/18614,

VA 1.42/18615, VA 1.42/18616, VA 1.42/18617

100/200/300/400 VR1254 VR1400 VR2019

Tiles:

Fliesen:

Fliser:

Tegels:

Carreaux:

3 - 15 mm Std.

+

Std.

+

Std.

15 - 25 mm +10 +10 +10

25 - 35 mm +20 +20 +20

35 - 45 mm +30 +30 +30

45 - 55 mm +40 +40 +40

55 - 65 mm +50 +50 +50

2100/2200/2300/2400 VR2250 VR1400 VR2019

Tiles:

Fliesen:

Fliser:

Tegels:

Carreaux:

3 - 15 mm Std.

+

Std.

+

Std.

15 - 25 mm +10 +10 +10

25 - 35 mm +20 +20 +20

35 - 45 mm +30 +30 +30

45 - 55 mm +40 +40 +40

55 - 65 mm +50 +50 +50

2100/2200/2300/2400 VR2250 VR1400 VR2019

01

23

45

67

89

10

35 - 47 mm Std.

+

Std.

+

Std.

25 - 35 mm +10 +10 +10

15 - 25 mm +20 +20 +20

5 - 15 mm +30 +30 +30

-5 - 5 mm +40 +40 +40

-15 - -5 mm +50 +50 +50

100/200/300/400 VR1254 VR1400 VR2019

01

23

45

67

89

10

40 - 52 mm Std.

+

Std.

+

Std.

30 - 40 mm +10 +10 +10

20 - 30 mm +20 +20 +20

10 - 15 mm +30 +30 +30

0 - 10 mm +40 +40 +40

-10 - 0 mm +50 +50 +50

Extension Forlængerdele VerlengstukkenVerlängerung Förlängning Modifi cation

Data, 3 Bar: l/min. Gal/min.

100: 18,3 4.8

400V: 15,6 4.1

2100: 25,2 6.7

2400V: 22,2 5.9

Max. 65°C, 150°F

Recommended operating pressure:

Empfohlener Betriebsdruck:

Anbefalet driftstryk:

Rekommenderat arbetstryck:

Aanbevolen werkdruk:

Pression de fonctionnement recommandée:

2 - 5 Bar29 - 72.5 psi

Max.: 10 Bar/145 psi

L

L4H

H

H1

H1

L2X

300, 2300B2

242

mm

9 1/

2"

L

L1

L3

L

L

L

L1

L1

L1

NV, FV

TV, RV

HH

H

H1

H1

L2

L2

L2L2

L4

L4 L5

200MA

400NV, 2400NV, 400TV, 2400TVC

400FV, 2400FV, 400RV, 2400RVD

100, 2100, 200V, 2200V, 400V, 2400VB

L3

L3L3

7

6

5

A

VR2279 16 mm 30 - 34 mm

VR2279B 12 mm 26 - 30 mm

VR2279C 8 mm 22 - 26 mm

A

VR2204 16 mm 31 - 36 mm

VR2204B 12 mm 27 - 32 mm

VR2204C 8 mm 23 - 28 mm

NR 21 - 1

NR 19 - 1NR 24 - 1

NR 19 - VR665

VR2204

VR2279

VR2204B

VR2279B

VR2204C

VR2279C

NR 19 - 2NR 24 - 2

NR 21 - 2

NR 21 - 4NR 21 - 3

A

A

Waterproof membraneWasserdichte Membran

Flush installationInstallation Spülen

Handle assemblyMontage vom Griffe

Waterdicht membranMembrane imperable

Kraan doorspoelenRincer l’installation

Installatie van de gripl’installation de poignées

Vandtæt membran Vattentät membran

Skyl installation Skölj installation

Montage af greb Montering av grepp

Ø42 mmØ1 5/8"

Ø42 mmØ1 5/8"

Ø42 mmØ1 5/8"

Ø42 mmØ1 5/8"

2x13 mm1x18 mm

5 mm - 3/16"

2x13 mm

PEX

5

PE

5

G4

3/4"

1/2"US: 1/2" NPT

15 mm pexVOLA PEX1

Cu

Max. 26 mmMax. 1"

1 mm

BARPSI

2

M1 G1

22 33 G4M4 55 66 77 ++ ++ ++ ++ ++

3

M4

22

1

13

3

13 mm

5 mm

2 mm

2,5 mm

5 mm

A

VR3279 16 mm 31 - 36 mm

VR3279B 12 mm 27 - 32 mm

VR3279C 8 mm 23 - 28 mm

NR 28 - 1 NR 28 - 2

NR 28 - 3 NR 28 - 4

2 mm

A VR3279VR3279B

VR3279C

mnt

_070

_V0_

4099

9481

182

mm

7"

182

mm

7"

45 mm1 3/4"

45 mm1 3/4"

3/4"

3/4"

3/4"

1/2"

1.5 m 1.5 m

Data Bar: 1 2 3 4 5

(l/min)(Gal/min)

92.5

92.5

92.5

92.5

92.5

Max. 65°C. 150°F

070-HT2

070

VR161:

VR161K: 7 l/min - 1.85 Gal/min (Cal Green)

VR161K

070R

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

VOLA 070, 070R, 070-HT2

Fitting instruction MontageanleitungMonteringsvejledningMonteringsvägledningMontage hanleidingManuel de montage

VA 1.55/18318

www.vola.com

Extension Forlængerdele VerlengstukkenVerlängerung Förlängning Modifi cation

VR2019+

12 mm

12 mm

1

2 3

070-HT2

070 070R

VR2019:

Tiles:Fliesen:Fliser:Fliser:Tegels:Carreaux:

3 - 15 mm Standard

15 - 25 mm VR2019+10

25 - 35 mm VR2019+20

35 - 45 mm VR2019+30

45 - 55 mm VR2019+40

55 - 65 mm VR2019+50

2,5 mm