þwt rsÕ÷k …t[kÞŒ rsÕ÷k™k

rðfk‚™k fk{ku Aw…kððk {kt„u Au ?

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.30

MÚkkr™f MðkhkßÞ™e ‚tMÚkk ¼Y[ rsÕ÷k …t[kÞŒ™e

ƒsux ÷ûke ‚k{kLÞ ‚¼k ykshkus {¤e nŒe. sku fu yk

‚k{kLÞ ‚¼k™e fkÞoðkne þY ÚkkÞ Œu …qðuo …ºkfkhku™u

nku÷™e ƒnkh {kuf÷e ËuðkÞk nŒk. y™u Mk{økú ‚k{kLÞ

‚¼k{kt …ºkfkhku™u ƒkfkŒ h¾kÞk nŒk.rsÕ÷k™k rðfk‚

{kxu ¾[o Úk™kh ™kýkt yLku rðfk‚ fkÞkuo™u ÷„Œe yk

‚k{kLÞ ‚¼k{ktÚke [kuÚke ò„eh™k «nheyku™u s ƒkfkŒ

h¾kŒk þwt rsÕ÷k …t[kÞŒ rsÕ÷k™k rðfk‚ fkÞkuo™u ÷kufkuÚke

Aw…kððk™ku «Þk‚ fhkÞk Au fu þwt Œuðk y™uf …ú&™ku ¾zk

ÚkÞk Au.

rsÕ÷k™ku rðfk‚ yk„k{e ð»ko{kt fhðk {kxu rsÕ÷k

…t[kÞŒ õÞktÚke ™kýkt ÷kðþu y™u fux÷ku ¾[o fÞk rðfk‚

fkÞo …kA¤ fhðk{kt ykðþu Œu yt„u™e Vk¤ðýe {kxu

ƒsux÷ûke ‚k{kLÞ‚¼k Þkusðk{kt ykðe nŒe. yk ‚k{kLÞ

‚¼k þY ÚkkÞ Œu …qðuo …ºkfkhku™u Úkkuze r{r™xku yk…ðk{kt

C M Y K

C M Y K

økwhwðkh íkk.31 {k[o, 2011 ÃkkLk Lkt - 7

hMŒkyku ‚w{‚k{ çkLÞk Œku ykurV‚ku{kt f{o[kheyku Mfkuh skuðk{kt ÔÞMŒ

fux÷ef þk¤kyku

‚ðkh™e …k¤e{kt

[k÷e

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.30

¼khŒ-…kf ðå[u™k þk™Ëkh

‚ur{VkR™÷™ {wfkƒ÷k™u ÷R

yksu ¼Y[, Lk{oËk, ðzkuËhk,

Ãkt[{nk÷- ËknkuË rsÕ÷k{kt

ƒ…kuh ƒkË MðÞt¼w fhVÞw suðku

{knku÷ skuðk {éÞku nŒku. y™u

hMŒku …ý ‚w{‚k{ ¼‚Œk

nŒk.rsÕ÷kðk‚eyku xeðe ‚ux

™Sf ƒu‚e sR

r¢fux{Þ

ƒLÞk

nŒk.y™u yk

þk™Ëkh

{wfkƒ÷k™u

{kÛÞku

nŒku.yks™e

‚ur{VkR™÷

{u[™u ÷R™u

fux÷ef þk¤kyku

‚ðkh™e …k¤e{kt

[÷kððk{kt

ykðe nŒe

y™u ƒ…kuhu ƒk¤fku ŒÚkk rþûkfku

ykhk{Úke {u[ {kýe þfu Œuðwt

ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

¼khŒ y™u …kf. yksu

fux÷kÞ ‚{Þ ƒkË yk{™u

‚k{™u ykÔÞtw nŒtw.y™u yk

{wfkƒ÷kyu ÷kufku{kt ¼khu hku{kt[

s{kÔÞku nŒku.r¢fux «u{eykuyu

‚ðkhÚke s yk {wfkƒ÷k™e

ŒiÞkheyku ykht¼e ËeÄe

nŒe.y™u ƒ…kuh ƒkË Œku òýu

™„h{kt MðÞt¼w fhVÞw ÷køÞku

nkuÞ Œuðku {knku÷ ¾zku ÚkÞku

nŒku.yuf÷ Ëkuf÷ ðkn™ku™e

yðhsðh {wÏÞ{k„kuo W…h skuðk {¤Œe

nŒe.ƒkfe Œ{k{ ÷kufku yk þk™Ëkh

{wfkƒ÷k™u {kýðk ÔÞMŒ ƒLÞk nŒk. Œku

¼Y[ rsÕ÷k …t[kÞŒ™e ƒsux÷ûke

‚¼k{kt ÃkºkfkhkuLku çkkfkík h¾kÞk

ËknkuË{kt [÷ýe Lkkuxku AkÃkðkLkk

fki¼ktz{kt [khLku fuËLke Mkò

{wÏÞ ykhkuÃkeLku ykX ð»ko yLku ºkýLku

A ð»koLke Mkò : çkuLkku rLkËkuo»k Aqxfkhku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. 30

yZe ð»ko yøkkW ËknkuË ¾kíku ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkku

WÃkÞkuøk fhe yuf nòhLke Lkf÷e Lkkuxku AkÃkðkLkk fki¼ktzLkku

fuMk ËknkuËLke VkMx xÙuf fkuxo{kt [k÷e síkk A Ãkife çku sýkLku

rLkËkuou»k Akuze {wfðk{kt ykÔÞku níkku. sÞkhu ºký ykhkuÃkeykuLku

A ð»koLke Mkg fuËLke Mkò yLku ðeMk nòhLkku Ëtz íkÚkk {wÏÞ

ykhkuÃkeLku ykX ð»koLke Mkg fuËLke Mkò yLku ºkeMk nòh

YrÃkÞkLkku Ëtz rðæðkLk LÞkÞkÄeþu Vh{kðíkk fkuxo Mktfw÷{kt

MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku.

ËknkuË zeðkÞyuMkÃkeLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu 8-11-

2008Lkk hkus Axfw økkuXðe ÃkuMkku MkkÚku Lkf÷e Lkkuxku ÷uðk

økúknf rfþkuh ðk¤tËLke ËwfkLku {kuf÷kÔÞku níkku yLku Lkkux

çkLkkðxe sýkíkk ðku[{kt W¼u÷k Ãkku÷eMku ËwfkLk{ktÚke {wMíkkf

WVuo {wÒkku, yçkw÷ nMkeË fkçkhkLke ytøkszíke ÷uíkk íkuLke ÃkkMkuÚk

yuf nòhLk Lkf÷e Ãk[kMk Lkkuxku sÞkhu {wfuþ çkeÃkeLk[tÿ

økkuMkkE ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ MkkÚku nòhLke Ãkå[e Lkf÷e Lkkuxku

sÞkhu ðk¤ fkÃkðkLkku ÄtÄku fhíkk rfþkuh ËeÃkMkªøk ðk¤tË

ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ yLku nòhLke yufs LktçkhLke ðeMk Lkf÷e

Lkkuxku {¤e ykðe níke yLku h{uþ AkhMkªøk fxkhk, hksuþ

hk{Mkªøk zk{kuhLke yxf fhe «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kt yuf s

LktçkhLke yuf nòhLke Lkf÷e Lkkuxku ËknkuËLkk fMçkk{kt hnuíkk

yLku xufLkef÷ òýfkhe Ähkðíkk Mk{eh {wMíkVk çkòheÞkLkk

½hu íkiÞkh fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku AkÃkku

{khe ÷uÃkxkuÃk, MfuLkh, r«Lxh MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E

Mk{eh {wMíkwVk çkòheÞkLke yxf fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fk{økeheLke ÃkkhËþofíkk

ytøku «&™kÚko : rðhkuÄ ÃkûkLkk ykûkuÃkku

¼Y[ : ¼Y[ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke {¤u÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rsÕ÷k

rðfkMk yrÄfkheyu Mk¼k¾tz{kt E÷ufxÙkuLkef {erzÞk íku{s «eLx

{ezeÞkLkk ÃkºkfkhkuLku r{xªøk{ktÚke çknkh hk¾íkk ¼khu rððkË

MkòoÞku níkku. {wÏÞ{tºke sÞkhu ÃkkhËþof ðneðxLke ðkík fhu Au

íku{s ðzkuËhk rs.Ãkt.fkhkuçkkhe Mk¼k ònuh{kt çkku÷ððk{kt ykðu Au

íÞkhu ¼Y[ rs.Ãkt.Lkk ðneðx fíkko yrÄfkhe íku{s

ÃkËkrÄfkheykuyu {kæÞ{Lkk «ríkrLkrÄykuLku çknkh hk¾e ¼khu

rððkË MksoÞku Au. ¼Y[

VíkuÃkwhk ÃkkMku

çkMk Íkz

MkkÚku ¼xfkíkkt

7 Lku Eò

(«ríkrLkrÄ îkhk)

çknkËhÃkwh, íkk. 30

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk

VíkuÃkwhk ÃkkxeÞk ÃkkMku

rðãkÚkeoykuLku ÷ELku

síke heûkkLku çk[kððk

síkk yuMkxe çkMk Íkz

MkkÚku Äzkfk¼uh

yÚkzkíkk su{kt Mkkík

sux÷k {wMkkVhkuLku

LkkLke {kuxe Eòyku

Úkðk Ãkk{e níke. çkMk

zÙkEðhLke Mk{Þ

Mkw[fíkkLku fkhýu

heûkk{kt çkuXu÷k ík{k{

rðãkÚkeoykuLkku ykçkkË

çk[kð ÚkÞku níkku.

«kó {krníke y™wMkkh

yksu Mkðkh

ðzkuËhkÚke ðkÞk

Mkt¾uzk ÚkELku

¾kzeÞkðkz síke

yuMkxe çkMk Mkt¾uzkÚke

rLkféÞk ÃkAe

íkk÷wfkLkk VíkuÃkwh

ÃkkxeÞk ÃkkMku ÃknkU[e

íku Mk{Þu y[kLkfs

þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku

÷ELku síke yuf

ykuxkuheûkk yuMkxe

çkMkLkk {køko{kt ykðe

økE níke. çkMk [k÷f

ÃkkMku rðãkÚkeoykuLku

÷E síke heûkkLku

çk[kððkLkku fkuE

rðfÕÃk Lk hnuíkk

yuMkxe çkMkLku MkeÄe

÷E sðk{kt ykðíkku

çkMk heûkk MkkÚku

yÚkzkÞ òÞ íku{

ÃkrhÂMÚkrík Mk{Þu ½ýw

{kuxw LkwfMkkLk íku{s

MÚk¤ Mktfku[Lku

fkhýu ¼Y[Lke

MktÃkqýo x[wfze

ò.¾. «rMkØ fhe

þõÞk LkÚke. su

nðu ÃkAe «rMkØ

Úkþu .

-yuz. {uLkush

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk

Lkt 12 WÃkh

¼khŒ - …kf {u[: ƒ…kuhÚke fh^Þw™ku {knku÷

¼khŒ - …kf {u[Úke

fux÷kf þku Y{™e ƒnkh …ý xeðe

skuðk {kxu ðxu{k„woyku™e fŒkhku skuðk

{¤e nŒe. ykurV‚ku{kt …ý

f{o[kheyku fk{{kt ykuAk y™u {u[™ku

Mfkuh skuðk{kt ðÄw ÔÞMŒ skuðk {¤Œk

nŒk.{u[™u ÷R™u fux÷ef þk¤kyku{kt

…ý ‚ðkh™e …k¤e hk¾ðk{kt ykðe

nŒe y™u ƒ…kuh ƒkË ƒk¤fku™u hò

yk…e Ëuðk{kt ykðe nŒe Œku fux÷ef

þk¤kyku{kt yks™k rËð‚u ðk÷e

{erxt„™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt

suÚke ðnu÷e Œfu ƒk¤fku ŒÚkk rþûkfku™u

hò {¤e òÞ y™u yk hku{kt[f

{u[™ku {wfkƒ÷ku r™nk¤e þfu. ík{k{

rsÕ÷k{kt yksu r¢fux rVðh AðkR

„Þku nŒku y™u r¢fux«u{eyku

yk hku{kt[f {wfkƒ÷k™u {kýe

hnÞk nŒk.

¼khíkLke «Úk{ çkuxªøk{kt

260 hLkLkku Mfkuh fhíkk r¢fux

hMkeÞkyku ykuAku Mfkuh ÚkÞku nkuðkLke

ðkíku ¼khu rLkhkþk Vu÷kR níke.

¼khík - ÃkkrfMíkkLk ðå[u {kunk÷e

¾kíku h{kÞu÷e Mku{e VkRLk÷ {u[Lku

rLknk¤ðk{kt økkuÄhkðkMkeyku {u[ þY

ÚkðkLke Ãkqðuo s xu÷eðeÍLkku Mkk{u

økkuXðkR síkkt hkík rËðMk xÙkrVfÚke

Ä{Ä{íkk {køkkuo Mkw{Mkk{ òuðkÞk

níkk. MðÞt¼q òýu sLkíkk fh^ÞwLkku

{knku÷ çkòhku{kt òuðk {éÞku níkku.

¼khíkLke çkuxªøk þY Úkíkk s Vxkfzk

yLku ykíkþçkkS MkkÚku rðsÞ LkkËLkk

sÞ½ku»k MkkÚku hMkeÞkyku ðkíkkðhýLku

økwtsðe ËeÄwt níkwt. ¼khíkLke þkLkËkh

çkuxªøk MkkÚku MkkÚku ¾u÷kzeykuLku

ykðfkhðk Mkrník [kuøøkk - AøøkkLkk

Vxfkyku íku{s ÃkkrfMíkkLkLke rðfuxku

Ãkzíkk ¾wþe{kt ykðe hMkeÞkyku

çkw{hký {[kðíkk òuðkÞk níkk. íkku

fux÷kf çkwfeyku MkkÚku MktÃkfo{kt hne

f{kÞ ÷uðkLkk {wz{kt òuðkÞk níkk.

ËknkuË{kt [÷ýe

ËknkuË ¾kíkuÚke ÍzÃkkÞu÷k Lkf÷e

Lkkuxku AkÃkðkLkk fki¼ktzLkku fuMk yksu

ËknkuËLke VkMx xÙuf fkuxo{kt [k÷e síkk

yLku Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ¼kE siLkLke

Ë÷e÷ku økúkÌk hk¾e rðÄðkLk LÞkÞkÄeþ

çke. çke. Ãkxu÷ Mkknuçk yk økwLkk{kt

þtfkLkku ÷k¼ ykÃke h{uþ ÃkkhMktøk¼kE

fxkhk íkÚkk hksuþ hk{Mkªøk¼kE

zk{kuhLku rLkËkuo»k XuhÔÞk níkk. sÞkhu

{wMíkkf WVuo {wÒkku yçËw÷ n{eË

nkçkhk, {wfuþ çkÿe«MkkË økkuMkkE,

rfþkuh rËÃkMkªøk ðk¤tËLku EÃkefku f÷{

489 (¾) íkÚkk 120 (çke) {wsçkLkk

økwLkk{kt [kh ð»ko Mkg fuË yLku

10000 Y. Lkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku

ðÄw A {kMkLke MkkËe fuËLke MkòLkku

nwf{ Vh{kÔÞku níkku. sÞkhu {wÏÞ

ykhkuÃke yMkh {wMíkwVk çkòheÞkLku

EÃkefku f÷{ 489 (f) 489 (¾)

480 (½) íkÚkk 120 çke {wsçkLkk

økwLkk{kt ykX ð»koLke MkÏík fuËLke Mkò

yLku Y. 30000 Lkku Ëtz, Ëtz Lk ¼hu

íkku yuf ð»koLke MkkËe fuËLke Mkò

Vh{kðíkku nwf{ fÞkuo níkku.

¼Y[ rsÕ÷k …t[kÞŒ™e

ykðe nŒe. su{kt Úkkuzw fðhus fÞko

ƒkË Œuyku™u nku÷™e ƒnkh Äfu÷e

ËuðkÞk nŒk.y™u ‚{„ú ‚k{kLÞ ‚¼k

ƒtÄ ƒkhýu fhðk{kt ykðe nŒe. íÞkhu

þwt rsÕ÷k …t[kÞŒ™k [qtxkÞu÷k ‚ÇÞku

Œu{s yrÄfkheyku yk ƒsux™u ÷kufku

‚wÄe …nkut[kzðk ™Úke {kt„Œk yÚkðk

Œku þwt yk ƒsux{kt ¼úük[kh™e ƒw Œku

™Úke ykðŒe ™u yÚkðk yk ƒsux{kt

‚ÇÞku ðå[u ytËhku ytËh {¤k„ktX Œku

™Úke ÚkR ™u suÚke [kuÚke ò„eh™k

«nheyku™u yk ƒsuxÚke Ëqh hk¾ðk{kt

ykÔÞk Œuðk y™uf ‚ðk÷ku™k sðkƒku

rsÕ÷k

…t[kÞŒ™k

‚ÇÞku fu

yrÄfkheyku

…k‚u ™net

nkuÞ. þwt

rsÕ÷k

…t[kÞŒ

÷kufku {kxu

fk{ fhŒe

MÚkkr™f

MðhkßÞ™e

‚tMÚkk ™Úke?

þwt yk

‚k{kLÞ

‚¼k

÷kufku™k

rðfk‚ {kxu

s {¤ðk™e

™ nŒe sku

‚k{kLÞ ‚¼k{kt ÷kufku™k y™u

rsÕ÷k™k rðfk‚™e s ðkŒku Úkðk™e

nkuÞ Œku Ak™e A…™e heŒu ‚k{kLÞ

‚¼k fu{ Þkusðk{kt ykðe. …htŒw yuf

ðkŒ M…»x Au fu ƒtÄ ƒkhýu ‚k{kLÞ

‚¼k Þkusðk™wt fkhý fËk[ fux÷kf

‚¥kkrÄþku™e …ku÷ ¾wÕ÷e ™ …ze òÞ Œu

nkuR þfu. íÞkhu rsÕ÷k …t[kÞŒ fu su™k

Úkfe ÚkÞu÷ rðfk‚ nk÷ ‚wÄe Œku ykt¾u

Wze™u ð¤„u Œuðku ™Úke sýkÞku.íÞkhu

yk ƒsux{kt rsÕ÷k …t[kÞŒ™e s

y™uf …ku÷ku ¾wÕ÷e …zðk™e nþu suÚke

s …ºkfkhku™u ƒkfkŒ h¾kÞk nŒk.sku

fu nk÷ yk ÷¾kR hnÞw Au íÞkt ‚wÄe{kt

rsÕ÷k …t[kÞŒu …whktŒ ðk¤w ƒsux

ònuh fÞwo Au fu …Ae rsÕ÷k™k

rðfk‚™u [kh [ktË ÷„kððkðk¤w Œu

òýe þfkÞw ™Úke. …htŒw rsÕ÷k

…t[kÞŒ™k yk ð÷ý™k …„÷u Œuyku

[ku¬‚ …ýu ònuh rsÕ÷kðk‚eykuÚke

ftRf ™u ftRf Aw…kððk {kt„u Au Œu ðkŒ

[ku¬‚ ÚkR „R Au.

rðhkuÄ ÃkûkLkk ykûkuÃkku

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke {¤u÷ Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt ÃkºkfkhkuLke Mk¼k¾tz{k

«ðuþçktÄeLku rs.Ãkt.rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk

sÞuþ¼kE Ãkxu÷u Mkg þçËku{kt ð¾kuze

¼ksÃkLkk ÃkkhËþof ðneðxLke ðkíkku

ytøku íkuòçke «ríkMkkË ykÃÞku níkku.

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk sÞuþ¼kE Ãkxu÷u

yuðku «&™ WÃkÂMÚkík fÞkuo níkku fu

Mkk{kSf LÞkÞk Mkr{rík suðe

Mkr{rík{kt økheçkkuLkk «&™ku hsw

fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yk Mkr{rík

íku{s yLÞ Mkr{ríkykuLku ÞkuøÞ Mk¥kk

ykÃÞk rðLkk íku{Lke r{xªøkkuLkw

ykÞkusLk fhe økt¼eh ¼w÷ fhðk{kt

ykðe Au. ykðe sçkkçkíkku ®Mk[kE

Mkr{rík çkkçkíku Ãký çkLke Au. Mk¥kk

MkkuÃkýe ðøkh çkuXfku ÚkkÞ yLku rLkýoÞ

÷uðkÞ íku ÞkuøÞ LkÚke.

VíkuÃkwhk ÃkkMku

òLknkLke ÚkkÞ íku{ níkw. suíke

yuMkxe çkMkLkk zÙkEðh yMkkuf¼kE

þknu çkMkLku hkuzLke Lke[u Wíkkhe heûkkLku

MkkEz ykÃkðkLk «ÞkMk fÞkuo níkku.

suÚke çkMk hMíkkLke çkksw{kt ykðu÷k Íkz

MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkÞ níke. su{kt

çkuXu÷k Mkkík ÔÞÂõíkykuLku LkkLke {kuxe

Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. su{Lku

Mkkhðkh yÚkuo Mkt¾uzk Mkhfkhe Ëðk¾kLku

÷ðkÞk níkk. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku

[kh sux÷k ðÄw EòøkúMíkku ðzkuËhk

yuMk.yuMk.S. {kt heVh fÞko níkk.

ßÞkhu yLÞ ºký ÔÞÂõíkyku Mkt¾uzk

¾kíku s zku. rºkðuËeyu Mkkhðkh ykÃke

níke. ðzkuËhk heVh fhu÷k

ÔÞÂõíkyku{kt yþkuf¼kE yuMk. þkn,

çkMk zÙkEðh hk{u˼kE suXk¼kE

íkzðe, rð©k{¼kE ½u{k¼kE ðk½he,

çkkçkh¼kE Äw¤k¼kE LkeÍk{k

({kAe)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þk¤k{kt

Ãkheûkk{kt [k÷e hne nkuðkLku fkhýu

Mkðkhu rðãkÚkeoykuLku ÷E síke heûkkLku

yuMk.xe. çkMk MkkÚku yÚkzkÞ nkuík íkku

çkkuzu÷e çkMk Ëw½oxLkkLke ÞkË íkkS ÚkkÞ

íku{ níkw. Ãkhtíkw Mk˼køÞu çkMk

zÙkEðhLke Mk{Þ Mkw[fíkkLku fkhýu

heûkk{kt çkuXu÷k ík{k{ rðãkÚkeoykuLkku

ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY 31 MARCH 201112

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

ytf÷uïh™k Wãku„fkh™u AuŒh™kh

{ýe™„h™ku þÏ‚ rnhk‚Œ{kt

ËknkuË çkkçkS xkðh ÃkkA¤ hnuíkk

ÃkrhðkhLku íÞktÚke 5 ÷k¾Lkku nkÚkVuhku

Ík÷kuË{kt xÙf Ãk÷xe

síkkt [k÷fLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. 30

Ík÷kuËLkk çkkçkw¼kR ðehfk¼kR

zªzkuh íkuLkk fçkòLke Ssu18 xe -

9664 LktçkhLke xÙf ÃkwhÍzÃku

økV÷ík¼he heíku ntfkhe ÷R sR

Ík÷kuË ykR.xe.ykR. Mkk{u hkuz Ãkh

ÃkÕxe ¾kR økR níke. íku ð¾íku ÃkkA¤

ykðe hnu÷ SsuyuMk.yuMk. 5035

LktçkhLke {kuxh MkkÞf÷ xÙf MkkÚku

¼xfkíkkt {kuxh MkkÞf÷Lkk [k÷fLku

økt¼eh Ròyku Úkíkkt íkuLku Mkkhðkh yÚkuo

ò÷kuË Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷R síkkt

ßÞkt íkuLkw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík

rLkÃkßÞwt níkwt. yk MktçktÄu Ík÷kuËLkk

rðïf{ko {trËh ÃkkMku hnuíkk çkMkLk¼kR

¼uÁ¼kR rMktÄeyu Ík÷kuË Ãkku÷eMk

MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk

Mkt˼uo økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.

ËknkuË, íkk. 30

ËknkuËLkk çkMk MxuLz LkSf çkkçkS

xkðh ÃkkA¤ hnuíkk hMkeËkçkuLk

Vehkus¼kR siLkwÆeLk ò÷Lkk Ãkrík

rVhkus¼kR rðËuþ nkuR yLku yuf

Akufhku yLku Akufhe çknkh ¼ýíkk nkuR

hMkeËkçkuLk yuf÷khnu Au. íkuykuLkk

Ä{oøkwY MkiÞËLkk MkknuçkLke 100{e

r{÷kËLke Wsðýe «Mktøku hMkeËkçkuLk

{wtçkR økÞk níkk. çktÄ ½hLkku ÷k¼ ÷R

íkMfhkuyu hMkeËkçkuLkk çktÄ ½hLkk {wÏÞ

ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze ½h{kt «ðu~Þk

níkk yLku ½h{kt ík{k{ fçkkx íku{s

ríkòuheyku íkkuze ykX íkku÷k fw÷

ðsLkLke MkkuLkkLke çktøkze Lktøk-4, çku

íkku÷k fw÷ ðsLkLkk çku òuz nkh Mkux,

fkLkLkk yuhªøk, ÷kufux, yZe íkku÷k fw÷

ðsLkLke MkkuLkkLke çku íkku÷k ðsLkLkk

fkLkLkk yuhªøk ÷kufux, [ktËeLkk rMk¬k

Lktøk-10 [ktËeLkk çkúuMk÷ux, {kýuf

{hsLk {kuíkeLkk ½huýk, çktøkze çkúuMk÷ux

{kuíkeðk¤e zeÍex÷ fu{uhk, MkexeÍLk

yLku xkRx÷ ftÃkLkeLke ½rzÞk¤ Lktøk-

3, LkkLke {kuxe ðMíkwyku íkÚkk Yk.

25000Lke hkufz {¤e ytËksu Ãkkt[Úke

A ÷k¾Lke {¥kkLkku nkÚkVuhku fhe økÞk

níkk.yk MktçktÄu ËknkuË, çkMk MxuLz

LkSf çkkçkS xkðh ÃkkA¤ hnuíkk

hMkeËkçkuLk Vehkus¼kR siLkwÆeLk ò÷u

ËknkuË þnuh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo ½hVkuz

[kuheLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne

nkÚk Ähe íkMfhkuLkwt ÃkøkuÁt {u¤ððk

zkuøkMfðkuzoLke {ËË ÷eÄe níke.

Vkuhuûk ft…™e þY fhe

15 ÷k¾ …zkðe ÷eÄk

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk. 30

ytf÷uïh SykEze‚e{kt

su.yu‚.fu{ef÷ ™k{™e ft…™e

[÷kðŒk yþkuf si™ ‚kÚku ÄtÄkfeÞ

‚ƒtÄ Ähkð™kh {ýe™„h™k

™k{ktrfŒ þÏ‚ hksuLËÙ Y…kýeyu ƒu

ð»ko y„kW yþkuf si™ …k‚uÚke 15

÷k¾ Yr…Þk ÷eÄk nŒk. hksuLËÙyu

Vkuhuûk ft…™e þY fhe zku÷h™e ÷u ðu[

fhe ºký‚ku „ýku ™Vku fhðk™e Vw÷

„w÷kƒe y™u ÷÷[k{ýe ðkŒku fhe

yþkuf si™™u Íkt‚k{kt ÷E yk ™kýk

…zkðe ÷eÄk nŒk. ™kýk ÷eÄk ƒkË

hksuLËÙ Y…kýeyu yþkuf si™™k Vku™

WXkððk™k ƒtÄ fhe ™kýk …hŒ ™ne

fhŒk yþkuf si™u ‚ŒŒ W½hkýe [k÷w

hk¾e nŒe.

y÷ƒ¥k ™kýk ™ {¤Œk Œu{ýu ytŒu

2010™k ð»ko{kt VrhÞkË Ëk¾÷

fhkðe nŒe. yk fu‚™k ykÄkhu fkuxuo

hksuLËÙ Y…kýe™u fkuxo{k nksh fhðk

SykEze‚e …ku÷e‚™u ‚wq[™k yk…Œk

÷ktƒk ‚{ÞÚke Vhkh hksuLËÙ™u yk¾hu

yksu ytf÷uïh SykEze‚e …ku÷e‚u

rnhk‚Œ{kt ÷E ytf÷uïh™e fkuxo{kt

hswq fhe rh{kLz™e {k„ýe fhe nŒe.

Íz…kÞu÷k ykhku…e™e ‚½™ …wA…hA

fhðk{kt ykðu Œku yk «fkh™e

AuŒh…etze™k yLÞ „wq™kyku …ý

«fkþ{kt ykðu Œuðe þfÞŒkyku ™fkhe

þfkŒe ™Úke.

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke

sL{rËLkLke þw¼uåAk

{nt{Ë fiV

rÃkíkk :- {nt{ËVkYf

{kíkk:- Mk{e{çkeçke

økk{:- ÃkkðesuíkÃkwh

{rn{k [kinký

rÃkíkk :- ÃkeÞw»k

{kíkk:- MkkuLk÷

økk{:- {khíkeykðkze

hks økku¤ðk¤k

rÃkíkk :- r[hkøk

{kíkk:- r«Þtfk

økk{:- ytf÷uïh

{Lk {nuíkk

rÃkíkk :- MktrËÃk

{kíkk:- yr{íkk

økk{:- LkMkðkze

{eík {nuíkk

rÃkíkk :- MktrËÃk

{kíkk:- yr{íkk

økk{:- LkMkðkze

ytf÷uïh{kt 21 fhkuz™k ¾[uo ¼q„¼o „xh Þkus™kLku ÷e÷e Ítze

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk. 30

¼khŒ …krfMŒk™ ðå[u nkEðkuÕxus

‚ur{VkE™÷ {u[™k „h{k „h{ y™u

W¥kus™k ‚¼h r¢fux rVðh ðå[u

ytf÷uïh ™„h …kr÷fk™e yksu {¤u÷e

‚k{kLÞ ‚¼k rð…ûk™k ‚k{kLÞ rðhkuÄ

y™u ™„h{kt 20.67 fhkuz Yr…Þk™k

¾[uo ŒiÞkh Úk™kh ¼q„¼o „xh Þkuò™u

÷e÷e Ítze yk…e ‚t…L™ fhðk{kt ykðe

nŒe. yk ‚k{kLÞ ‚¼k{kt „kuÞkƒòh

rMÚkŒ ykðu÷e ™„h «kÚkr{f þk¤k™u

rz{kur÷þ™ fhe ™ðr™{koý {kxu™ku {k„o

…ý ¾wÕÕkku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku nŒku.

{kunk÷e ¾kŒu ¼khŒ …krfMŒk™ ðå[u

h{k™kh ‚ur{VkE™÷ {u[™u ÷E r¢fux

hr‚fku{kt y™uhku Wí‚kn skuðk {¤e

hnÞku Au. r¢fux {u[™k fkhýu

ytf÷uïh{kt ÷kufkuyu ƒ…kuh ‚wÄe …kuŒk™wt

fkÞo ‚t…L™ fhe xeðe rM¢™ ‚k{u

„kuXðkE „Þk nŒk. yk nkEðkuÕxus

zÙk{k ðå[u ytf÷uïh ™„h …kr÷fkyu

…ý {u[ …nu÷kt s …kuŒk™e ‚k{kLÞ

‚¼k™u ykxku…e Ëuðk™wt ™¬e fhe ÷eÄwt

nŒwt. ytf÷uïh ™„h …kr÷fk™k «{w¾

‚trË… …xu÷™e yæÞûkŒk{kt yksu

…kr÷fk™k ‚¼k¾tz{kt ‚k{kLÞ ‚¼k

Þkusðk{kt ykðe nŒe. ‚k{kLÞ ‚¼k™k

yusLzk …h ÷uðk{kt ykðu÷k Œ{k{

fk{ku™u rð…ûk™k ‚k{kLÞ rðhkuÄ ðå[u

ƒnk÷e yk…ðk{kt ykÔÞk nŒk.

yøkkhk (W) økk{uÚke çkkuøkMk íkçkeçk ÍzÃkkÞku

÷e{¾uzk, íkk. 30

÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk yøkkhk (W) økk{u ðøkh rzøkúeyu Ëðk Mkkhðkh fhe

÷kufkuLke MðåAíkk MkkÚku [uzkt fhíkku íkçkeçk ÍzÃkkR síkkt íkçkeçke yk÷{{kt MkkUÃkku

Ãkze økÞku níkku. ÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk yøkkhk (W) økk{u Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt

íkçkeçk íkhefu Vhs çkòðe hnu÷k zku. MkkuLk÷çkuLk rË{uþ¼kR LkkÞfLkk

fkÞoûkuºk{kt zeøkúe ðøkh Ëðk Mkkhðkh fhe çke{kh sLkíkkLke MðåAíkk MkkÚku [uzkt

fhíkku ¼hík yuMk. rºkÃkkXe Lkk{Lkku çkkuøkMk íkçkeçk nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt zku.

MkkuLk÷ ÷e{¾uzkLkk hnuðkMke çkkuøkMk íkçkeçk ¼hík rºkÃkkXe rðYæÄ íkÃkkMk fhe

÷e{¾uzk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe çkkuøkMk

íkçkeçkLke ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-30

ytf÷uïh ™Sf …k™ku÷e-

W{hðkzk hkuz …h yksu ðnu÷e ‚ðkhu

…ku÷e‚u fLz{ ykuR÷ ¼hu÷ku xuB…ku

rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku

nŒku. su{ktÚke …ku÷e‚u 73 fkhƒk

¼hu÷w fLz{ yLku xuB…ku {¤e fw÷

Yk.1,79,200Lkku {wæËk{k÷ fƒsu

fhðk{kt ykÔÞku nŒku.

ytf÷uïh rðMŒkh{kt „uhfkÞËu ¢wz

ykuR÷ku™e nuhkVuhe fhíke xku¤fe Mkr¢Þ

Au. ytf÷uïh Yh÷ …ku÷e‚™e xe{

…uxTku÷et„{kt fk{ fhe hne nŒe.

ËhBÞk™ ‚ðkhu 6 ðkøÞk™e yk‚…k‚

ytf÷uïh ™Sf …k™ku÷e-W{hðkzk

hkuz …h ykðu÷k hu÷ðu™k yk÷wts Vkxf

…k‚u yuf þtfkM…Ë xuB…ku ™t. Ssu-17

yuf‚ 2916™ku W¼u÷ku nŒku .su

…ku÷e‚™u æÞk™ …h ykðŒk ™Sf

sR™u skuŒk xuB…k{kt fkuR zTkRðh fu

fkuR…ý {ký‚ ™ nŒku. …ku÷e‚u

Úkkuzeðkh hkn skuÞk ƒkË fkuR …ý

ÔÞrfŒ ™ ykðŒk yk¾hu …ku÷e‚u …ý

xuB…k{kt 73 fkhƒk{kt fLz{‚™

ykuR÷ ¼hu÷w nŒw. …ku÷e‚u xuB…ku

fƒò{kt ÷R ÷uŒk 35 ÷exh™k 73

fkhƒk{kt 2555 ÷exh fLz{ ykuR÷

{¤Œk su™e rft{Œ Yk.29,200/-

yLku xuB…k™e rft{Œ Yk.1,50,000/-

{¤e™u fw÷ Yk.1,79,200/-{Œk™ku

…ku÷e‚u fƒsu fÞkuo nŒku. yk r‚ðkÞ

35 sux÷k fkhƒk ¾k÷e {¤e ykÔÞk

nŒk. …ku÷e‚u „w™ku Ëk¾÷ fhe™u Œ…k‚

ykËhe Au.

AkuxkWËuÃkwhLkk

çktÄ nuLzÃktÃk heÃkuh

fhðk {ktøk

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 30

AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLkk ytíkheÞk¤

økk{zkyku{kt Ëh ð»kuo Ãkkýe Mk{MÞkyku

ÚkkÞ Au. suLku æÞkLk{kt ÷E Zøk÷k çktÄ

swËk swËk zeÃkkxo{uLx íkhVÚke nuLzÃktÃkku

fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw íkuLke fkuE

{kðsík Úkíke LkÚke.íkk÷wfk{kt ÃkÚkhk¤

s{eLk Au. ðhMkkËe Ãkkýe hnuíkw LkÚke.

WLkk¤kLkku «kht¼ ÚkÞku íkuLke MkkÚku LkËe

Lkk¤k fkuíkhku ík¤kðku Mkwfkðk ÷køÞk Au.

½ýe søÞkyuíkku Ãkkýe s LkÚke. ykðk

Mk{Þu nuLzÃktÃkku ¾wçk WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzâku

Au. Ãkhtíkw WLkk¤k{kt ÃkkýeLkk Míkh Lke[k

síkk hnu Au. íku Mk{Þu fwðk{kt Ãký Ãkkýe

nkuíkk LkÚke. ßÞkhu nuLzÃktÃkku fhðk{kt

ykðu Au. íÞkhu Lk¬e fhu÷ WtzkE MkwÄe

çkkuh Úkíkk LkÚke. suLku ÷E WLkk¤ku suðku

yk¢{f çkLku íkuLke MkkÚku nuLzÃktÃk{kt Ãký

Ãkkýe ykuAk ÚkE òÞ Au. y™u Mkðkh

íkÚkk Mkkts rMkðÞk Ãkkýe {¤íkw LkÚke.

yºku ykðu÷e ykuhMktøk LkËe{kt [k÷w ð»kuo

ðhMkkË Mkkhku Úkðk Aíkkt y™u LkËe{kt

íkzçkw[Lke ¾uíke LkÚke ÚkE Aíkkt xeÃkw Ãkkýe

LkÚke. yuðk Mk{Þu økk{zkLke «òLke

{w~fu÷e ðÄu Lkne íku {kxu yíÞkhÚke

økk{zkyku{kt çktÄ Ãkzu÷k nuLzÃktÃkkuLke

rðøkíkku {tøkkððe òuEyu. Ëhuf

zeÃkkxo{uLx îkhk swËk swËk økk{ku{kt

nuLzÃktÃkku Zøk÷kçktÄ ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw

heÃkuhªøk sðkçkËkhe fkuE ÷uíkw LkÚke.

LÞwÍ

…k™ku÷e-W{hðkzk hkuz ÃkhÚke

fLz{ ¼hu÷ku xuBÃkku ÍzÃkkÞku