31 ruta 2 -...
TRANSCRIPT
GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 2018 31
Pozanco 6 / Pozanco 21 / Mariano Amayo 4 / Plaza de San Rafael 7 / San Juan de Palomares 11 / San Juan de Palomares 8 / Frailes 6 / Alvar Rodríguez 11 / Alvar Rodríguez 8 / Trueque 4 / Escañuela 3
RUTA 2San Lorenzo / San Rafael
GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 201832 RUTA 2. SAN LORENZO / SAN RAFAEL
Cuatro Reales
Jesus
del Calv
ario
Murallas
MariquitMariquita
C llCurreles
La VinnagrLa Vinagra
Tint
e
Chiq
ui
Buenos VinosBuenos VinosBue
Alva
r Rod
rígue
zCa
lleja
Ros
alas
Riva
s y
Palm
aRi
vas
y Pa
lma
Cost as Costanillasanill
Frailes
Jua
nTo
cino
Ju
an T
ocin
o
Niev
esVi
ejas
Niev
es V
ieja
sN
Esca
ñuel
a
Ruano G
irón María Auxiliadora
Cristo de San RafaelCristo de San Rafaeafae
Vela
sco
Vela
sco
elas PolacasPolaca
M tMontero
HumosaHumosa
Melladosll dMellados
SimancasSimancasman
Past
ora
Pas
PPast
ora Pe
ral
Pera
l
Obi
OObis
po L
ópez
Cria
do
CárCCárcam
o
C
GrañGrañón
oMMoMoriscos
Fernando de Laraando de LaraFe
RoelasRoelas
CustodioCustodio
Aroyo San RafaelSanAroyo San Rafael
Plaz
a Sa
n Ra
fael
Plaz
a Sa
n Ra
f
Sta. María de Gracia
Aven
ida
de B
arce
lona
Buen
Suce
BBuen
Suc
eeso
San IsidoroSan Isidoro
Á María Ba íÁ. María BarcíaÁ. María Barcía
Empe
drad
aEm
pedr
ada
Palo
mar
essPa
lom
ares
ZarcoZarco
EspejoEspejo
Jurado AguilarJurado Aguilar
Obispo AlguacilOObispo Alguacil
Isabel Losa
Rufo
Juan Rufo
Calleja BeatasCalleja BeatasBea
Arroyo de San AndrésAdArroyo de San Andrés
cañ
Ocañ
aMuñ
oz C
apilla
Muñ
oz C
apilla
F. del RosalF. del Rosal
pez D
iégue
z
Hnos
. Lóp
ez D
iégue
z
Hno
My
iM
ayor
de
Sant
a M
arin
a
Ronda del Marrubial
Ronda del Marrubial
Ronda del Marrubial
uresTafuTafures
MisericordiaMuro dMuro de la MisericordiaMie l
Poza
nco
Poza
nco
ssMoriscos
Acei
tun
Acei
tunoo
Hino
joHi
nojo
Parra
sPa
rras
Parra
SANTAMARINA
LA SACRISTÍA
LA COPITA DE VINO
BARRILERO
VIANA
TERCIO VIEJO
EL PATRÓN
RINCÓN DE LAS BEATILLAS
EL RINCON DE LOS TRES CALIFAS
EL ARTISTA
SOCIEDAD DE PLATEROS
CASA MILLÁN
LOS FERNANDOS
TU MOMENTO
BAR 28TABERNA SANTI
CON ALMA
CASA LUIS
LA CUCHARA DE SAN LORENZO
GAMBOA
Alarcón LópezAlarcón Lópezeeeeezzzzzzzzzzzzzzzeeeeezzzzeeeeeezzeeeeeeezpeppppppppepepeeeeepepepepppppeepeepepeeeepppppppeppepppeppepe
PANCHO
Plaza Conde de Priego
Plaza Huerto Hundido
Iglesia del juramento
Iglesia de los trinitarios
P a l a c i o de Viana
Plaza DonGome
Iglesia de Santa Marina
Huer
tode
San
Agu
stín
Huer
to d
e Sa
n Ag
ustín
erto
San
Guzmanas
San J
uan d
e Palo
mares
San J
uan d
e Palo
mares
S
Iglesia San Lorenzo
TTTruue
que
True
que Ju
an P
alo
Plaza PoetaJuan Bernier
Jardín del Alpargate
Plaza San Juan de Letrán
Pozanco 6Arquitectura moderna
Plaza San Rafael 7Arquitectura antigua
Pozanco 21Arquitectura antigua
Mariano Amaya 4Arquitectura antigua
San Juan de Palomares 11Fuera de concurso
San Juan de Palomares 8Arquitectura moderna
Trueque 4Fuera de concurso
Frailes 6Arquitectura antigua
Alvar Rodríguez 11Arquitectura moderna
Alvar Rodríguez 8Arquitectura moderna
Escañuela 3Arquitectura antigua
Tabernas y bares Restaurantes Comida rápida
FIESTA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 2018
DEL 1 AL 13 DE MAYOHorarios: De 11.00 a 14.00 y de 18.00 a 22.00 horas, todos los días.Los patios fuera de concurso no tienen estos horarios, general-mente se pueden visitar en horario de mañana.
Plaza de La OcaEL RINCÓN DE LA CARBONERÍA
5 9
10
7
1
6
11
2
3
4 8
1
4esús
Naz
aren
JJesú
s Na
zare
noaz
aren
oIglesia de San Agustín
5
7
6
8
9
10
11
23
yyMarianoo AAAmAmayaAmaA
RUTA 2. SAN LORENZO / SAN RAFAEL GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 2018 33
Cuatro Reales
Jesus
del Calv
ario
Murallas
MariquitMariquita
C llCurreles
La VinnagrLa Vinagra
Tint
e
Chiq
ui
Buenos VinosBuenos VinosBue
Alva
r Rod
rígue
zCa
lleja
Ros
alas
Riva
s y
Palm
aRi
vas
y Pa
lma
Cost as Costanillasanill
Frailes
Jua
nTo
cino
Ju
an T
ocin
o
Niev
esVi
ejas
Niev
es V
ieja
sN
Esca
ñuel
a
Ruano G
irón María Auxiliadora
Cristo de San RafaelCristo de San Rafaeafae
Vela
sco
Vela
sco
elas PolacasPolaca
M tMontero
HumosaHumosa
Melladosll dMellados
SimancasSimancasman
Past
ora
Pas
PPast
ora Pe
ral
Pera
l
Obi
OObis
po L
ópez
Cria
do
CárCCárcam
o
C
GrañGrañón
oMMoMoriscos
Fernando de Laraando de LaraFe
RoelasRoelas
CustodioCustodio
Aroyo San RafaelSanAroyo San Rafael
Plaz
a Sa
n Ra
fael
Plaz
a Sa
n Ra
f
Sta. María de Gracia
Aven
ida
de B
arce
lona
Buen
Suce
BBuen
Suc
eeso
San IsidoroSan Isidoro
Á María Ba íÁ. María BarcíaÁ. María Barcía
Empe
drad
aEm
pedr
ada
Palo
mar
essPa
lom
ares
ZarcoZarco
EspejoEspejo
Jurado AguilarJurado Aguilar
Obispo AlguacilOObispo Alguacil
Isabel Losa
Rufo
Juan Rufo
Calleja BeatasCalleja BeatasBea
Arroyo de San AndrésAdArroyo de San Andrés
cañ
Ocañ
aMuñ
oz C
apilla
Muñ
oz C
apilla
F. del RosalF. del Rosal
pez D
iégue
z
Hnos
. Lóp
ez D
iégue
z
Hno
My
iM
ayor
de
Sant
a M
arin
a
Ronda del Marrubial
Ronda del Marrubial
Ronda del Marrubial
uresTafuTafures
MisericordiaMuro dMuro de la MisericordiaMie l
Poza
nco
Poza
nco
ssMoriscos
Acei
tun
Acei
tunoo
Hino
joHi
nojo
Parra
sPa
rras
Parra
SANTAMARINA
LA SACRISTÍA
LA COPITA DE VINO
BARRILERO
VIANA
TERCIO VIEJO
EL PATRÓN
RINCÓN DE LAS BEATILLAS
EL RINCON DE LOS TRES CALIFAS
EL ARTISTA
SOCIEDAD DE PLATEROS
CASA MILLÁN
LOS FERNANDOS
TU MOMENTO
BAR 28TABERNA SANTI
CON ALMA
CASA LUIS
LA CUCHARA DE SAN LORENZO
GAMBOA
Alarcón LópezAlarcón Lópezeeeeezzzzzzzzzzzzzzzeeeeezzzzeeeeeezzeeeeeeezpeppppppppepepeeeeepepepepppppeepeepepeeeepppppppeppepppeppepe
PANCHO
Plaza Conde de Priego
Plaza Huerto Hundido
Iglesia del juramento
Iglesia de los trinitarios
P a l a c i o de Viana
Plaza DonGome
Iglesia de Santa Marina
Huer
tode
San
Agu
stín
Huer
to d
e Sa
n Ag
ustín
erto
San
Guzmanas
San J
uan d
e Palo
mares
San J
uan d
e Palo
mares
S
Iglesia San Lorenzo
TTTruue
que
True
que Ju
an P
alo
Plaza PoetaJuan Bernier
Jardín del Alpargate
Plaza San Juan de Letrán
Pozanco 6Arquitectura moderna
Plaza San Rafael 7Arquitectura antigua
Pozanco 21Arquitectura antigua
Mariano Amaya 4Arquitectura antigua
San Juan de Palomares 11Fuera de concurso
San Juan de Palomares 8Arquitectura moderna
Trueque 4Fuera de concurso
Frailes 6Arquitectura antigua
Alvar Rodríguez 11Arquitectura moderna
Alvar Rodríguez 8Arquitectura moderna
Escañuela 3Arquitectura antigua
Tabernas y bares Restaurantes Comida rápida
FIESTA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 2018
DEL 1 AL 13 DE MAYOHorarios: De 11.00 a 14.00 y de 18.00 a 22.00 horas, todos los días.Los patios fuera de concurso no tienen estos horarios, general-mente se pueden visitar en horario de mañana.
Plaza de La OcaEL RINCÓN DE LA CARBONERÍA
5 9
10
7
1
6
11
2
3
4 8
1
4esús
Naz
aren
JJesú
s Na
zare
noaz
aren
o
Iglesia de San Agustín
5
7
6
8
9
10
11
23
yyMarianoo AAAmAmayaAmaA
Pozanco 6
Reconocimientos: mención especial (2012), premio singular (2014).
ARQUITECTURA MODERNA (categoría D). De 41 a 61 metros. 11ª PARTICIPACIÓN DESDE EL 2008
Cuidadoras: Mercedes Romero y Ana Sánchez.
PREMIOS
MERCEDES ROMERO:"Yo digo que las flores han estado dormidas esta primavera. Cuando llegue la fiesta, como nos pasa a todos, despertarán".
Las mariposas que salpican el patio, un guiño de Mercedes entre las sorpresas que cada año muestra.
De nuevo hay que citar este año a las orquídeas, de las que sus cuida-doras se confiesan enamoradas.
EL DETALLE LA PLANTA
Bajo alas demariposas¿No es tradicional en los patios cor-dobeses los móviles de mariposas que confecciona Mercedes y que ya son un emblema de la casa? ¿El brocal de pozo hecho con ruedas de coche que ha preparado para este año? ¿Los demás sorprenden-tes elementos que le gusta incor-porar? Pues bien: no hay nada más cordobés que, si se tiene un patio, 'jugar' en él, disfrutarlo y vivirlo intensamente. Y eso es lo que hace cada año Mercedes y Ana. A pesar de la lluvia y de la fría primavera vivida, que ha perjudicado a la flo-ración de las plantas, ya en abril Mercedes derrochaba energía e ilu-sión en un patio 'sin complejos', en el que le encanta mostrar ejempla-res de variedades exóticas, hasta, por ejemplo, atesorar una de las mejores colecciones de orquídeas del certamen. Todo un logro si se tiene en cuenta la muy irregular floración de esta planta. Disfrute del gusto de Mercedes y Ana por ejemplares singulares, muchos de origen americano (diamelas, aves del paraíso, amarilis, celosías de Caracas o flor del coral) que se com-
bina con la tradicio-nal gitanilla o, este año, incorporando nada menos que 5
bonsáis.
GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 201834 RUTA 2. SAN LORENZO / SAN RAFAEL
Pozanco 21
Reconocimientos: accésit (1993, 1995, 2008, 2009 y 2012) y mención especial (2005 y 2010).
ARQUITECTURA ANTIGUA (categoría D). De 41 a 61 metros. 25ª PARTICIPACIÓN DESDE 1993
Cuidadores: Elisa Pérez Laguna y Carlos Peinado.
PREMIOS
ELISA PÉREZ:"Hay quien entra y no mira a los lados. Sale, y sigue sin mirar. Eso tiene delito".
No solo se mima el patio en sí, el año pasado se incorporaron unas rejas al pasillo, que también se mima con esmero.
No faltan las plantas de color, pero las umbrías del patio hacen que las de verde sean especialmente llamativas.
EL DETALLE LA PLANTA
¿Alguna vez las flores les han hecho 'el pasillo'?Ya saben lo que es 'el pasillo' en el fútbol, ese homenaje que se rinde a un equipo campeón al entrar en el campo de juego. Ahora bien, ¿alguna vez le ha hecho la vida a usted tan especial homenaje? Pues en Pozanco 21 tiene la oportunidad de sentirse el campeón de las flores porque todo el pasillo que con-duce a la parte central del patio es un tributo al visitante. No sea impaciente y disfrute de cada paso. Y es que el patio que miman Elisa y Carlos es el resultado, como definieron en su día los arquitectos Riobóo y De Larriva, de siglos de usar construcciones preexistentes y añadir en una casa de vecinos para su alquiler hasta dejar al inicio un estrecho pasillo (en el concurso también está el ejemplo de Escañuela 3). La fría y lluviosa primavera ha ralentizado la flora-ción en todos los patios y en éste, con notables umbrías, aún más. Pero solo pisar el pavimento de cantos en el pasillo de este recinto es todo un privilegio en esta Fiesta de los Patios.
RUTA 2. SAN LORENZO / SAN RAFAEL GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 2018 35
GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 201836 RUTA 2. SAN LORENZO / SAN RAFAEL
Mariano Amaya 4
Reconocimientos: accésit (1995, 1996 y 2007), mención especial (2010) y premio singular (2017).
ARQUITECTURA ANTIGUA (categoría D). De 41 a 61 metros. 20ª PARTICIPACIÓN DESDE 1993
Cuidadoras: Marina Mu-ñoz y Celeste Almenara.
PREMIOS
CELESTE ALMENARA:"Ver que los visitantes llegan buscando el patio... es ya un premio"
Los cartelitos que identifican los ejemplares de las macetas del patio, un atractivo que agradecen sobre todo los visitantes foráneos.
Celeste ha preparado un rincón especial para las plantas aromáticas. Acérquese y déjese embriagar.
EL DETALLE LA PLANTA
El patio que llama a las cosas por su nombreLa idea de Celeste Almenara, desde que su patio volvió al concurso en el 2015, de identificar cada planta de sus macetas con pequeños cartelitos puede que no sea la más castiza de los patios, pero es de las ideas más aplaudidas de los últimos años. Sobre todo por muchos visitantes foráneos que tienen en este patio ya toda una referencia no solo de la Fiesta de los Patios, sino hasta didáctica, y llegan expresamente a buscarlo. Y este año, Celeste continuará informando de cada ejemplar del patio con
un nuevo sistema de 'palitos'. Y si a ello se le suma el carácter de las cuidadoras... pues más querido aún es el patio. Pero la anécdota no puede hacer olvidar la antigüedad de
la casa (hasta tiene leyenda propia de un cordial fantasma), el trabajo de los últimos años para clarear e iluminar el patio (fíjese en el nuevo naranjo) o la incorporación
este año de la flor del velo de la novia, y de un rincón especial para las aromáticas. ¡Ah!, cuidado con el escalón al entrar.
GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 201838 RUTA 2. SAN LORENZO / SAN RAFAEL
Plaza de San Rafael 7ARQUITECTURA ANTIGUA (categoría A). Más de 100 metros. 2ª PARTICIPACIÓN DESDE EL 2017
Cuidadores: voluntarias de la hermandad de San Rafael y el rector de la iglesia del Juramento, Fernando Cruz Conde.
PURIFICACIÓN DÍAZ"Las plantas han sufrido muchísimo este año, y la verdad, es que se agradece el detalle de los patrocinadores del concurso".
El pozo de la medianera, de origen medieval y que se ha recuperado este año.
El naranjo enano y dos nuevas pal-meras, que evocan a aquella que se perdió y que tenía una bella historia.
EL DETALLE LA PLANTA
Otro milagro del arcángelEl equipo de nueve cuidadoras de la parroquia de la iglesia del Jura-mento empezó, sin prisa pero sin pausa y con muchísimo trabajo, haciendo la cosas bien. Para recu-perar tres patios tan enormes (es el quinto mayor recinto del cer-tamen en arquitectura antigua) comenzaron presentándose fuera de concurso dos años mientras re-cuperaban los elementos de esta casa y las plantas que tuvo. Este es el segundo año que concursa y ya puede hablarle de tú a tú a los me-jores patios. Por ejemplo, han recu-perado el pozo de origen medieval de la medianería y en plantas hay más cintas, helechos, muchas aro-máticas, un naranjo enano, dos palmeras (que evocan a aquella que mató el picudo rojo y que nació en la cubierta de la propia iglesia) o más variedades de geranios y gita-nillas. Admiren también la capilla 'de paso' dedicada a la Virgen de Fá-tima. Y algo importante, que tam-bién a los patios se les mide por sus sueños: las cuidadoras tienen un
proyecto, también sin prisa pero sin pausa, para
poner en valor pa-tios conventua-les. Sería un hito
en la historia de la fiesta.
RUTA 2. SAN LORENZO / SAN RAFAEL GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 2018 39
San Juan de Palomares 11
Mención de honor: 1962, 63, 64 y 65. Primer premio: 1934, 50, 61, 71, 86, 89, 93, 95, 96, 98, 2001 y 2002. Segundo premio: 1944, 46, 67, 70, 94 y 2000. Otros reconocimientos: tercero (1933, 56, 69 y 91), cuarto (1935, 47, 48, 66, 68 y 87), quinto (1990), octavo (1936), accésit (1951 y 92) y decoración natural (1999).
FUERA DE CONCURSOCuidadores: la asociación de cuidadores Claveles y Gitanillas, que tiene su sede en el patio y preside Rafael Barón.
PREMIOS (en su pasada época en competición)
HORARIOTodos los días: de 11.00 a 14.00 y de 18.00 a 22.00.
Hay un geranio 'de encaje' en la barandilla del piso superior, de los que le gustaban a doña Josefita, que este año la recordará.
La palmera, salvada de la plaga del picudo rojo y que es la más significativa de los patios cordobeses.
EL DETALLE LA PLANTA
Uno de los 'inmortales'Ya en 1933 fue tercer premio, es el patio que más veces ha ganado (12) y el que más años compitió: 47 veces, con 37 galardones. Y si bien eso es más que suficiente para que el patio, en torno al cual vivían tres familias, pasara a la posteridad, estuvo a punto de ser pasto de la piqueta, como le ha pasado a otros muchos patios emblemáticos de Córdoba. Afortunadas coincidencias (la concienciación sobre el valor de los patios a partir de los 80, la presión social, la decisión política y la buena situación eco-nómica de Vim-corsa por entonces) permitieron hacerse con el inmueble y readaptarlo en 2010 para que un inquilino mantenga vivo el recinto. Esta fórmula, con variacio-nes, también ha salvado a Trueque 4 y Martín de Roa 7 y 9. El patio también es sede de la asociación de cuidadores Claveles y Gitanillas, que en la barandilla superior ha dispuesto este año surfinias y geranios chino y enano, con un geranio de encaje, de los que tanto le gustaba a doña Josefita, en su recuerdo.
GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 201840 RUTA 2. SAN LORENZO / SAN RAFAEL
San Juan de Palomares 8
Reconocimientos: cuarto: 2017. Accésit (2007, 2008, 2009, 2010, 2011 y 2012) y mención especial (2013).
ARQUITECTURA MODERNA (categoría E). De 19 a 41 metros. 13ª PARTICIPACIÓN DESDE EL 2006
Cuidadores: Gabriel Castillo Prieto y Julia Cordero Pino.
PREMIOS
JULIA CORDERO:"El sol ha estado esta primavera muy 'caro', las floraciones se han retrasado muchísimo".
El rincón de la calle antes de entrar, un 'aperitivo' para disfrutar del patio que la familia también mima.
Una magnífica 'boina vasca' estará en el centro del patio, bajo el altísi-mo pacífico que cubre el recinto.
EL DETALLE LA PLANTA
Una boina para el patio del pacíficoNo es el patio más grande de la categoría de arquitectura moder-na y, sin embargo, pertenece a esa estirpe de recintos que tienen todo lo que debe tener un patio y... más aún. En este recinto, perteneciente a una vivienda que mantiene la es-tructura de una casa de siglos, hay pavimento de cantos, fuente con pez y plantas acuáticas (rosa de Jeri-có), loro chillón (no se asuste cuan-do le dé por gritar), pozo, dos pilo-nes, plantas de toda la vida como la doble fila de gitanillas en la galería que se ha incorporado este año, ti-najas antiguas (como una vidriada de hace dos siglos), basas y colum-nas con su millar de años y una de las mejores colecciones (si no la me-jor) de antigüedades que se ven en los patios. Y todo ello bajo el árbol pacífico más grande de la ciudad y alrededor de una novedad este año: un magnífico 'senecio kaempferi'. Para entendernos: una boina vasca. ¡Pedazo chapela! El cuerno de arce está impresionante y la familia si-gue mimando el rincón de la calle de entrada a la casa, que han hecho cosa suya. Y lo más importante: es un patio que Gabriel y Julia viven
intensamente y saben com-partir con sus ami-
gos.
Frailes 6
Reconocimientos: accésit (2010).
ARQUITECTURA ANTIGUA (categoría E). De 19 a 41 metros. 7ª PARTICIPACIÓN DESDE EL 2009
Cuidadores: Virginia Molina y Pedro Urbano.
PREMIOS
VIRGINIA MOLINA:"Desde que el cantante El Barrio grabó el videoclip, vienen 'berrieros' en peregrinación al patio".
La poesía de la joven Selene en la escalera y los colores del patio, inspirados en las casas griegas del Egeo, que es su día visitó Virginia.
Las plumas de Santa Teresa, que se han convertido en emblema del conocido como 'patio Vesubio'.
EL DETALLE LA PLANTA
Cuando el 'patio Vesubio' cantaAunque se le conoce como el 'patio Vesubio', el recinto de Frailes 6 tiene más de griego que de latino, sin dejar de ser de los más cordobeses del certamen. Y es que la familia, enamorada de Grecia tras un par de viajes (miren los colores del patio, que evocan a las casas de Santorini), vive el patio como si de un centro social y cultural se tratara y participan en la vida de la ciudad y sus colectivos con la misma intensidad
de los antiguos atenienses. Por eso, no le ha costado abrir el patio también a citas musicales y a que en él grabaran sus videoclips Mario Díaz (de Los Aslanticos) y El Barrio. Vean en
Youtube qué maravillas de vídeos. Y para este año, Virginia refuerza la presencia de las plumas de Santa Teresa, una planta que le ha enamorado y que se ha convertido en sello de la casa, todo ello sin faltar cintas, gitanillas, 'sus' margaritas... No se sor-prendan si el joven Víctor aprovecha para ensayar en su patio. Pero no esperen una
bucólica melodía para turistas. Víctor es batería.
GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 201842 RUTA 2. SAN LORENZO / SAN RAFAEL
Alvar Rodríguez 11
Reconocimientos: séptimo premio (2016 y 2017), accésit (2013) y premio singular (2014 y 2015).
ARQUITECTURA MODERNA (categoría D). De 41 a 61 metros. 12ª PARTICIPACIÓN DESDE EL 2007
Cuidadora: María Prieto, junto a sus hijos Juan y Fátima.
PREMIOS
MARÍA PRIETO:"Juan 'gatea' colgando macetas y Fátima ya sabe de esto. Les estoy metiendo 'el gusanillo' de los patios".
La nueva 'capillita', un elemento que era habitual en los antiguos patios, que ha dedicado a la Virgen del Carmen.
Sigue incorporando desta-cados ejemplares y el patio se está conociendo por sus 'micromacetas' de caracoles.
EL DETALLE LA PLANTA
Con presente, con futuroAunque compite en la modalidad de arquitectura moderna, Alvar Rodríguez 11 tiene pasado, en el que hicieron con un enorme esfuerzo para ir reproduciendo en el recinto los elementos más típicos de los patios: el pozo de obra, la entrada, un tradicional pavimento de grandes chinos... ¡Cuánto trabajo les ocupó a Juan Ríder y a Pura! Pero la vida y el patio (que es la misma cosa) sigue. Y ahora el patio tiene personalidad propia con su estructura y plantas. Miren la cica con frutos naranjas, una especta-cular begonia, claveles aromáticos, flor de la gamba... mientras que sigue su evolución. Por ejemplo, con la adaptación este año de una entrada a una dependencia convertida en una pequeña ca-pilla, comunes antaño en los patios, dedicada ésta a la Virgen del Carmen. Mire las plantas en conchas de caracoles. Pero lo más importante es la cada vez mayor implicación de los jóvenes Juan y Fátima en el patio. Porque ¿hay algo mejor que un patio con futuro?
RUTA 2. SAN LORENZO / SAN RAFAEL GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 2018 43
GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 201844 RUTA 2. SAN LORENZO / SAN RAFAEL
Alvar Rodríguez 8ARQUITECTURA MODERNA (categoría D). De 41 a 61 metros. 4ª PARTICIPACIÓN DESDE EL 2015
Cuidadores: Ángela María Gómez Cortés.
ÁNGELA MARÍA GÓMEZ:"De todos los visitantes, los que más me gustan son los colegios, cómo se quedan mirando las plantas lo más pequeños".
La casa conserva la estructura de un edificio anterior, del siglo XVI, que llegó a ser hasta casa de paso.
Los dos enormes helechos de cuer-nos de arce. A los niños les asombra la planta y su leyenda.
EL DETALLE LA PLANTA
La emoción de enseñar el patioSi hay algo a lo que los cuidadores de patios le tienen auténtico páni-co es a una visita de escolares. De media se sale con una o dos ma-cetas 'trasteadas' por grupo. Pues bien, justo son los visitantes que más les gusta a Ángela María. Y mientras más pequeños y sin mó-viles para hacerse 'selfies', mejor, porque "son como esponjas, lo memorizan todo": la vida, leyen-da y cuidados de los dos enormes helechos de cuerno de arce, que "las hadas se posan en las calas"... "Pero lo mejor, es cuando vuelven con sus padres y se lo cuentan", dice riendo Ángela María. La pa-sión con la que la cuidadora habla de ello es esa recompensa a tanto trabajo que tiene mantener y abrir el patio, especialmente uno como este, cargado de plantas singulares. Fíjese en el geranio francés con "ho-jas casi más bonitas que las flores", la jimmy australiana (una de las po-cas plantas carnívoras del concurso, dificilísima de cuidar), la planta del rosario, la pata de conejo, el clavel de aire, los tréboles morados... Y no olvide el entorno: la casa conserva la estructura de una anterior, del
siglo XVI, que llegó a ser una laberíntica
casa de paso.
GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 201846 RUTA 2. SAN LORENZO / SAN RAFAEL
Trueque 4
Primer premio: 1974, 1978, 1982, 1987, 1992, 2004 y 2008. Segundo premio: 1979, 1980, 1981, 1984, 1985, 1990 y 2005. Otros reconocimientos: tercero (1961, 1964, 1977, 1983, 1986, 1989, 1993, 1996, 2007 y 2009), cuarto (1962, 1963, 1965 y 1075), quinto (1973 y 1995) y especial (1999).
FUERA DE CONCURSOCuidador: Rafael Estévez, por encargo de Vimcorsa, independientemente de la gestión del Centro de Interpretación.
PREMIOS (en su pasada época en competición)
HORARIOTodos los días del certamen, de 11 a 14 horas y de 18 a 22 horas.
El imitado y emblemático pozo central de obra, una de las estam-pas de Córdoba más fotografiadas y difundidas.
El jazmín y el rosal de pitiminí centenarios, en un recinto donde las gitanillas se repiten con sistemático esplendor.
EL DETALLE LA PLANTA
El lugar donde se preserva la memoriaLa antigua casa de Carmen Montilla, salvada de la piqueta por la empresa municipal Vimcorsa y re-convertida tras muchos años de proyectos, obras, gestiones y retrasos, abrió en el 2016 como Centro de Interpretación de la Fiesta de los Patios. Es el lugar llamado a preservar la memoria de la Fiesta de los Patios y de las gentes que los habitaron y habitan (si se terminan de aclarar con el horario) y quizá el más singularísimo museo de su género, proyectado por la experta Victoria de Larriva con un área
informativa (en las dependencias interiores) y un magistral patio que cuida por encargo de Vimcorsa Manuel Estévez con ese don especial que posee para las plantas. Hay un fallo muy común de muchos visitantes que asombrados por el patio, se olvidan de visitar las dependencias interiores y sus contenidos divulgativos. No cometa ese error.
RUTA 2. SAN LORENZO / SAN RAFAEL GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 2018 47
Escañuela 3
Reconocimientos: tercero (2010), octavo (2014), accésit (1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1998, 1999, 2016, 2007 y 2011), mención (1986, 2001, 2005 y 2012) y esfuerzo vecinal (1990).
ARQUITECTURA ANTIGUA (categoría A). Más de 100 metros. 38ª PARTICIPACIÓN DESDE 1981
Cuidadores: voluntarios de Amigos de los Niños Saharauis. Coordina Ma-riana Grande. Presidente: Tomás Pedregal.
PREMIOS
TOMÁS PEDREGAL:"En un patio tan enorme, el frío y la lluvia nos perjudica especialmente, pero la ilusión es la misma".
El estrechamiento al inicio del patio, fruto de las modificaciones del recinto, que se abre en un gran espacio al final.
Los tradicionales, sufridos y siempre 'fieles' geranios y gitanillas no se han visto afec-tados por la fría primavera.
EL DETALLE LA PLANTA
Mil macetas con "todo el cariño del mundo""¿Que cómo estamos montando el patio para el concurso? Pues como lo hacemos todo, con todo el cariño del mundo". Así se expresaba unos días antes del certamen Tomás Pedregal, presidente de la Asociación de Amigos de los Niños Saharauis, poniendo buen ánimo a los problemas causados por el frío, que ha ralentizado la floración, y la lluvia, que ha retrasado, por ejemplo, tareas como el repintado, lo que en un patio tan enorme (el mayor de los que concursa en ar-quitectura antigua) y con un millar de macetas es todo un drama. Pero ahí está el equipo que encabeza Mariana Grande, superando con trabajo e ilusión las adversidades y esperando que el sol abra los capullos de las retrasadas plantas. Observe la estructura del edificio, una antigua casa de vecinos que fue aña-diendo construcciones (de ahí el estrecho pasillo inicial) y donde llegaron a vivir 12 familias.
GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 201848 RUTA 2. SAN LORENZO / SAN RAFAEL
Las leyendas están muy presentes en San Rafael, nombre del arcángel que custodia la ciudad. Preci-samente, según la tradición, fue en la iglesia del barrio donde se apareció el arcángel para jurar la custodia de la ciudad, de ahí su nombre y la presencia constante del arcángel San Rafael en Córdoba, aunque los patronos son San Asciclo y Santa Victoria. Por su parte, el rosetón de San Lorenzo acapara todas las miradas en esta zona castiza de la ciudad, por donde el tiempo aún no ha pasado. Sin em-bargo, cada año en este barrio los cordobeses sacan sus mejores disfraces y se divierten al ritmo de carnaval. Y es que es un barrio donde las fiestas populares tienen mucho arraigo.
Localización en las páginas 32 y 33
San Rafael, custodio de Córdoba
IGLESIA DE SAN LORENZOEs una de las iglesias fernandinas más importantes de Córdoba. Llama la aten-ción su imponente rosetón gótico-mudéjar. También destaca su torre renacentista, considerada como el precedente de la Giralda de la catedral de Sevilla. De San Lorenzo salen tres importantes hermandades en Semana Santa: La Borriquita, Las Ánimas y El Calvario.
3 MOTIVOS PARA PERDERSE
1
Emblemática plaza en la que se levanta la iglesia de los Trinitarios, donde están las imágenes de Jesús Rescatado y del Esparraguero.
JARDÍN DEL ALPARGATE
2
Inaugurada a comienzos del siglo XIX y pagada con financiación popular des-pués de que el padre Roelas jurase que se le había aparecido el arcángel.
IGLESIA DEL JURAMENTO
3
GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 201850 RUTA 2. SAN LORENZO / SAN RAFAEL
Es una zona castiza donde las tradiciones se viven intensamente, del Carnaval a la Semana Santa y de ahí a los Patios. Recomenda-ble probar en estas fechas los caracoles que se sirven en los bares y puestos. La avenida de Barcelona y alrededores están llenos de bares de tapeo, así como pubs para tomar algo de noche.
Vivir las tradiciones
DÓNDE COMER Y COMPRAR
TABERNAS Y BARES
-Gamboa (Reja de Don Gome, 13). Comida tradicional. -Los Fernandos (Costanillas, 24). Carne a la brasa.-Rincón de los Tres Califas (Es-cañuela, 3). Parrillada.-Casa Millán (San Juan de Letrán, 6). Comida casera. -Taberna El Fogón (Realejo, 10). Flamenquín especial.-Con Alma (Realejo). Bocatas. -La Faena (Compás de San Agus-tín). Arroz.-Rincón de las Beatillas (Plaza de las Beatillas, 1). Carne. -El Rincón de la Carbonería (Plaza de la Oca, 2). Revuelto.-Casa Luis (San Lorenzo, 2). Ta-pas tradicionales.-Cervecería El Hórreo (Murcia, 6). Espárragos enrollados.
En una década, se ha convertido en uno de los restaurantes de referencia en la ciu-dad por su cocina in-novadora. Amplia carta de vinos.
LA CUCHARA DESAN LORENZO
Fue fundada en los años 30 del pasado siglo y cuenta con un patio propio. Reco-mendable su revuelto de bacalao dorado. Comida tradicional.
SOCIEDAD DE PLATEROS
La carta se va adap-tando a los productos de temporada. Cuenta con una amplia carta de caldos de la tierra. Tiene ya dos décadas de historia.
TUMOMENTO
La pasión por el fútbol se traspasa también a la cocina. Ofrecen los platos tradiciona-les de la tierra, a los que le da un punto propio.
LA COPITA DE VINO
Ubicado junto a la avenida de Barcelo-na, en la calle Murcia, es lugar ideal para saborear la cocina tradicional cordobesa y de innovación.
LAESENCIA