310.326.3364 · esperanza a los desafíos de la pandemia mun-dial. aquí ofrecemos un par de...
TRANSCRIPT
25511 Eshelman Ave. Lomita, CA 90717 ● 310.326.3364 ● www.smmlomita.org
Pastor’S Corner—Father Paul O’Donnell
Pope Francis’ Coronavirus Catechesis
On August 5, 2020, Pope Francis resumed his weekly audiences after a July recess with the an-nouncement of a new catechesis series. The series focuses on healing the world from the physical and social ills related to the corona-virus pandemic. The Holy Father has used these audiences throughout the month of August to express concerns about the economy, the envi-ronment, illness, death and sin, and he has en-couraged Catholics around the world to respond with faith and hope to the challenges of the global pandemic.
Here we offer a couple selections from the pope’s catechesis:
“Renewed contact with the Gospel of faith, of hope and of love invites us to assume a creative and renewed spirit. In this way, we will be able to transform the roots of our physical, spiritual and social infirmities and the destructive practices that separate us from each other, threatening the human family and our planet.”
The pope’s series focuses on examples of Jesus bringing physical and spiritual healing in the Gospels, particularly the healing of the paralytic at Capernaum (Mk 2:1-12). He deline-ates the role of the church in physically con-fronting the pandemic: “Although the Church administers Christ’s healing grace through the Sacraments, and although she provides healthcare services in the remotest corners of the planet, she is not an expert in the preven-tion or the cure of the pandemic. She helps with the sick, but she is not an expert.” He calls upon experts and political leaders to engage with not only the physical but also the social ills of the pandemic.
Other notable quotes:
“Within the Christian tradition, faith, hope and charity are much more than feelings or attitudes. They are virtues infused in us through the grace of the Holy Spirit (see CCC, 1812, 1813): gifts that heal us and that make us healers, gifts that open us to new horizons, even while we are navigating the difficult
waters of our time.” “Jesus’s ministry offers many examples
of healing: when He heals those affected by fever (see Mk 1:29-34), by leprosy (see Mk 1:40-45), by paralysis (see Mk 2:1-12); when He restores sight (see Mk 8:22-26; Jn 9:1-7), speech or hearing (see Mk 7:31-37). In reality, He heals not only the physical evil – which is true, physical evil – but He heals the entire person. In that way, He restores the person back to the community also, healed; He liber-ates the person from isolation because He has healed him or her.”
“The pandemic has highlighted how vulnerable and interconnected everyone is. If we do not take care of one another, starting with the least, with those who are most impact-ed, including creation, we cannot heal the world.”
“Commendable is the effort of so many people who have been offering evidence of human and Christian love for neighbor, dedi-cating themselves to the sick even at the risk of their own health. They are heroes!”
“The harmony created by God asks that we look at others, the needs of others, the prob-lems of others, in communion. We want to recognize the human dignity in every person, whatever his or her race, language or condi-tion might be. Harmony leads you to recognize human dignity, that harmony created by God, with humanity at the center.”
“This renewed awareness of the dignity of every human being has serious social, economic and political implications. Looking at our brother and sister and the whole of crea-tion as a gift received from the love of the Father inspires attentive behavior, care and wonder. In this way the believer, contemplat-ing his or her neighbor as a brother or sister, and not as a stranger, looks at him or her compassionately and empathetically, not contemptuously or with hostility.”
DAILY MASS: (outside Hegarty Hall)
8:15am Monday through Friday
FRIDAYS: The Blessed Sacrament will be exposed
one hour after the 8:15 am mass for private prayer.
WEEKEND MASSES: (outside Hegarty Hall)
ENGLISH Saturday 5pm
Sunday 7am, 9am (livestream YouTube & Facebook) and 11am
SPANISH 12:30pm (livestream—Facebook) and 2pm
CONFESSIONS: Will be held outside of Hegarty Hall. Someone
will be available for guidance. *Note: Starting in October confession start time will
change on Saturdays from 3pm to 3:30pm
Fridays from 5pm—6pm & Saturdays from 3:00pm—4:30pm
*Please call the parish office for more information on Infant Baptism, Adult and
Children’s Initiation, Sacrament of Marriage, and Anointing of the Sick
WELCOME TO ST. MARGARET MARY CHURCH
PASTOR: Rev. Paul O’Donnell
ASSOCIATE PASTORS: Rev. Paul Joseph Spellman, Rev. Alberto Cuevas
DEACONS: Jorge Madrigal, Cheto Mendoza, Craig Siegman, and Dan Wallace
Parish Business Manager: Sandra Traversa ext. 27
Director of Christian Services: Laura Nieto, ext. 35
Director of Religious Education: Selene Vazquez, ext. 13
St. Margaret Mary School: Eliza Fernandez-Zimmerman, (310) 326-9494
Bulletin Editor: Betty Alvarado, [email protected]
St. Margaret Mary
D I R E C T O R Y
Website:
smmlomita.org
Email:
Telephones:
(310) 326-3364
(310) 539-1570 (fax)
PARISH OFFICE HOURS
Mon-Fri, 9am—12pm
(closed for lunch 12pm to 1pm) and then from 1pm to 4pm
The parish office is closed to the public; however, we are available
via telephone.
Please continue to use the registration system for all who wish to attend
Saturday or Sunday mass. You can register via the parish website or by
calling the parish office.
The Faith Formation Of ice can help! Children between the ages of 6yrs and 17yrs old that need preparation for any of these Sacraments are welcome. Come Register! All programs start in September! *We also have continuation Faith Formation Classes for those children with completed Sacraments of Baptism and Communion in Elementary and Jr. High.* *RegistrationsbyappointmentOnly*
(310)326-3364ext.14
READINGS FOR THE WEEK, SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
Monday: 1 Corinthians 5:1-8; Psalms 5:5-7, 12; Luke 6:6-11, or, for Labor Day, any readings from the Mass “For the Blessings of Human Labor,” nos. 907-911
Tuesday: Micah 5:1-4a or Romans 8:28-30; Psalms 13:6; Matthew 1:1-16, 18-23 [18-23] The Nativity of the Blessed Virgin Mary
Wednesday: 1 Corinthians 7:25-31; Psalms 45:11-12, 14-17; Luke 6:20-26 St. Peter Claver
Thursday: 1 Corinthians 8:1b-7, 11-13; Psalms 139:1b-3, 13-14ab,
23-24; Luke 6:27-38
Friday: 1 Corinthians 9:16-19, 22b-27; Psalms 84:3-6, 12; Luke 6:39-42 Patriot Day
Saturday: 1 Corinthians 10:14-22; Psalms 116:12-13, 17-18; Luke 6:43-49 The Most Holy Name of Mary
Sunday: Sirach 27:30 — 28:7; Psalms 103: 1-4, 9-12; Romans 14:7-9; Matthew18:21-35
SAFEGUARDING THE CHILDREN
Did you know?
Review your family rules and safety plans
The start of a new school year is a great time to review your family’s rules and to go over safety plans for emergencies. Make sure all your children know what
to do and who to contact if something is wrong. Go over the phone numbers
they can call and what order to call them — 911, a parent’s office or cell phone, a trusted neighbor or a family friend.
Discuss where to find these numbers if they forget them. Create a code word
that all family members will recognize to mean something is wrong or someone is
in an uncomfortable or dangerous situation. For more ideas, visit
https://lacatholics.org/did-you-know/.
O God who are the only source of health and healing, the spirit of calm and the central peace of this universe, grant to me such a consciousness of your indwelling and surrounding presence that I may permit you to give me health and
strength and peace, through Jesus Christ our Lord. Amen.
PRAY FOR THE SICK
Rosa Maria Casillo Almira Garcia Cesar Penalosa
Almira Garcia
PRAY FOR THE DECEASED
Gricelda Acosta Trinidad, Fidel Alcala, Salvador Cisneros, Rolando Cosca,
Carmen Ladron DeGuevara,
Daniel Felker, Benjamin Mendez,
Salvador Mora, Juan Jose Quintero, Matilda Revolinski, Paulina Salazar and
Lawrence Taylor
Mensaje del Papa Francisco Catequesis del Papa Francisco
sobre el coronavirus
El 5 de agosto de 2020, el Papa Francisco reanudó sus audiencias semanales después de un receso de julio con el anuncio de una nueva serie de catequesis. La serie se centra en curar al mundo de los males físicos y sociales relaciona-dos con la pandemia del coronavirus. El Santo Padre ha utilizado estas audiencias durante todo el mes de agosto para expresar preocupaciones sobre la economía, el medio ambiente, la enfer-medad, la muerte y el pecado, y ha animado a los católicos de todo el mundo a responder con fe y esperanza a los desafíos de la pandemia mun-dial. Aquí ofrecemos un par de selecciones de la cate-quesis del Papa: “El contacto renovado con el Evangelio de la fe, de la esperanza y del amor nos invita a asumir un espíritu creativo y renovado. De esta manera, seremos capaces de transformar las raíces de nuestras enfermedades físicas, espirituales y so-ciales y las prácticas destructivas que nos sepa-ran unos de otros, amenazando a la familia hu-mana y a nuestro planeta”. La serie del Papa se centra en ejemplos de Jesús trayendo curación física y espiritual en los Evan-gelios, particularmente la curación del paralítico en Cafarnaúm (Mc 2: 1-12). Delinea el papel de la iglesia en el enfrentamiento físico de la pan-demia: “Aunque la Iglesia administra la gracia sanadora de Cristo a través de los sacramentos, y aunque brinda servicios de salud en los rincones más remotos del planeta, no es una experta en la prevención ni en la cura de la pandemia. Ella ayuda con los enfermos, pero no es una exper-ta”. Pide a los expertos y líderes políticos que se comprometan no solo con los males físicos sino también con los sociales de la pandemia. Otras citas notables: “Dentro de la tradición cristiana, la fe, la espe-ranza y la caridad son mucho más que senti-mientos o actitudes. Son virtudes infundidas en nosotros por la gracia del Espíritu Santo (ver CIC, 1812, 1813): dones que nos sanan y que nos hacen sanadores, dones que nos abren a nuevos horizontes, incluso mientras navegamos
por las aguas difíciles de nuestro hora." “El ministerio de Jesús ofrece muchos ejemplos de curación: cuando sana a los afectados por la fiebre (cf. Mc 1, 29-34), por la lepra (cf. Mc 1, 40-45), por la parálisis (cf. Mc 2, 1-12); cuando restaura la vista (cf. Mc 8, 22-26; Jn 9, 1-7), el habla y el oído (cf. Mc 7, 31-37). En realidad, El sana no solo el mal físico, que es el verdadero mal, sino que sana a toda la persona. De esa ma-nera, El devuelve a la persona a la comunidad también, sanada; Libera a la persona del aisla-miento porque la ha curado”. “La pandemia ha puesto en relieve a los vulne-rables e interconectados que son todos. Si no nos cuidamos los unos a los otros, empezando por los menos, por los más afectados, incluida la crea-ción, no podremos curar el mundo”. “Encomiable es el esfuerzo de tantas personas que han venido ofreciendo evidencias del amor humano y cristiano al prójimo, dedicándose al enfermo incluso a riesgo de su propia salud. ¡Son héroes! " La armonía creada por Dios pide que miremos a los demás, las necesidades de los demás, los pro-blemas de los demás, en comunión. Queremos reconocer la dignidad humana en cada persona, sea cual sea su raza, idioma o condición. La ar-monía te lleva a reconocer la dignidad humana, esa armonía creada por Dios, con la humanidad en el centro”. “Esta conciencia renovada de la dignidad de to-do ser humano tiene graves implicaciones socia-les, económicas y políticas. Mirar a nuestros her-manos y a toda la creación como un don recibi-do del amor del Padre inspira un comportamien-to atento, cuidado y asombro. De esta forma el creyente, contemplando a su prójimo como a un hermana, y no como a un extraño, lo mira con compasión y empatía, no con desprecio ni con hostilidad”.
Las Oficinas de la Parroquia estará temporalmente CERRADA al público.
Solo se atenderán las llamadas por teléfono de: 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
(cerrado para el almuerzo de 12:00pm a 1:00pm.) y de 1:00 p.m. a 4:00 p.m.
Según lo ordena la Arquidiócesis de Los Ángeles, las instalaciones parroquiales
para las reuniones y reuniones de ministerios permanecerán cerradas hasta nuevo aviso.
RESERVACIONES: Para todos los que deseen asistir a la Misa dominical. Se solicita a lo feligreses que se regis-tren en línea a través de nuestro sitio web (www.smmlomita.org) o llamando a la oficina parroquial (310 / 326-3364) e indicando la preferencia de la Misa. y número de personas que asisten. Tenga en cuenta que su primera opción de tiempo de Misa puede estar llena, por lo que le pedimos su comprensión. MASCARILLAS O CUBRE BOCAS: El uso de mascarillas es obligatoria y debe usarse. Por favor traiga su propia mascarilla.
Si no usa una mascarilla, por alguna razón, no se le permitirá la entrada a Misa o a la Confesión.
MISA DIARIA: (afuera del Heggarty Hall) 8:15 am de lunes a viernes
MISA DOMINICAL: (afuera del Heggarty Hall) (sábado) 5pm, domingo 7am, 9am (transmisión en vivo), 11am. 12:30 pm en español (transmisión en vivo)
VIERNES: El Santísimo Sacramento estará expuesto una hora después de la Misa de las 8:15 am para la oración privada.
CONFESIONES: Serán en el patio del Salón Hegarty viernes de 5 pm a 6 pm. sábados de 3:00 pm a 4:30 pm.
(Un voluntario los guiará hacia el lugar de las confesiones)
Misa en español a las 2:00pm
Sanando nuestro mundo y nuestros corazones:
Cuando nosotros cambiamos
John McAndrew, MA, MDiv Domingo 20 de septiembre de 20 de 10am 3pm
La pandemia mundial de Covid19 ha afectado a todos. Tómese el tiempo para hacer una pausa para responder y sanar nuestros cuerpos, corazones, mentes y almas. ¿Cómo se ve una respuesta curativa? Se invitará a los participantes a que examinen detenidamente su respuesta diaria (vida de oración) y descubran herramientas sencillas y eficaces para la autoevaluación espiritual y el compromiso. * Si no puede asistir en persona, puede haber una opción de Zoom disponi-ble. Por favor llame para obtener información. Costo: $ 50
Página del evento en el sitio web: https://maryjoseph.org/event/healing-our-world-and-our-hearts/FB: https://
www.facebook.com/ events/1003548090103463/
Llame a Jose Salas al 310.377.4867 x250 para reservaciones o información.
7 de Septiembre día del trabajo
Misa: 8:15am ( Ingles)
El día del trabajo es el día para tomar un descanso del trabajo y celebrar todos los esfuerzos que has
realizado en la vida. Cuenta cada sacrificio y siéntete feliz por cada logro que hayas logrado
SALVAGUARDANDO A LOS HIJOS DE DIOS Revise las reglas y planes de seguridad de su familia. El inicio del nuevo año escolar es un gran momento para revisar las reglas establecidas en su familia y para repasar los planes de seguridad en caso de emergencias. Asegúrese que todos sus hijos sepan qué hacer y a quién contactar si algo anda mal. Repase los números de teléfono a los que pueden llamar y en qué orden lla-mar: 911, a la oficina o al celular de uno de los padres de familia, a un vecino de confianza o a una amistad de la familia. Discuta dónde encontrar esos números si se les olvidan. Cree una palabra en código para que todos los miembros de la familia la usen cuando algo está mal o cuando alguien esté en una situación incómoda o peligrosa. Para más ideas, visite Did You Know? | LA Catholics.
AMOR Y CORRECCION FRATERNA Por Humberto Beltrán
Lecturas de la Semana XXIII Tempo Ordinario Ciclo A
Lunes 7 de septiembre 1ra. Lectura: 1Corintios 5:1-8 Evangelio: Lucas 6:6-11
Martes 8 de septiembre Natividad de la Virgen María 1ra. Lectura: Miqueas 5:1-4 Evangelio: Mateo 1:1-16. 18-23 Miércoles 9 de septiembre San Pedro Claver 1ra. Lectura: 1Corintios 7:25-31 Evangelio: Lucas 6:20-26
Jueves 10 de septiembre 1ra. Lectura: 1Corintios 8:1-13
Evangelio: Lucas 6:27-38
Viernes 11 de septiembre 1ra. Lec: 1Corintios 9:16-19. 22-
27 Evangelio: Lucas 6:39-42
Sábado 12 de septiembre
Sanísimo Nombre de María 1ra. Lectura: 1Corintios 10:14-22
Evangelio: Lucas 6:43-49
Domingo 13 de septiembre XXIV Tiempo Ordinario
1ra. Lectura: Eclesiástico 27:33—28:9 2da. Lectura: Romanos 14:7-9
Evangelio: Mateo 18:21-35
Todos ojeamos con curiosidad y malicia las noticias sen-sacionalistas de periódicos y revisas cuando traen chis-mes de la alta sociedad: que tal artista tiene romance, que fulano se divorció, que tal político vive en tales en-redos. Periodistas y locutores de televisión tienen cierta sicología popular: explotan la morbosidad del público que gusta de habla de vidas ajenas. Muchos disfrutan al comentar las debilidades de otros, en bajar del pedestal a otros importantes. Los chismes se transmiten de oído a oído, corren por la línea telefónica, van por correo, via-jan por avión, y sin quererlo nacen hondos resentimien-tos entre hermanos y amigos. Lo que pasa es que habla-mos a espaldas de otros, no en la cara. Y la verdad dicha así se deforma y nuestra crítica no construye nada, sino que destruye y mata.
El evangelio de este domingo nos trae una lección del Señor que es de suma importancia para todos nosotros, cuando tenemos que enfrentar el mal en los demás. Jesu-cristo nos dice: cuando veas una falta en tu hermano, habla directamente con él, en su frente, y que todo quede entre los dos. Si él te escucha, habrás ganado un her-mano. La enseñanza es clarísima: no nos dice que nos callemos, que no critiquemos. Pero nos dice que lo haga-mos de frente, a solas con él; y luego, que tengamos bue-na intención, la de ganar un hermano. Tan sólo así la crí-tica es constructiva y es cristiana.
La corrección cristiana siempre debe ser inspirada y guiada por la caridad: no debe buscar el avergonzar y confundir al pecador, sino su conversión y perdón. El cristiano está llamado a perdonar siempre per a veces esto no basta; hay que corregir al pecador para que se dé cuenta de su conducta y del mal que hace para que cam-bie, y para que otras personas no lo imiten y cometan el mismo pecado o error; además, las personas inocentes no tendrán que continuar sufriendo las consecuencias de las faltas de los otros. La corrección en privado es un deber de los individuos, y solamente cuando no produce resul-tado en privado se debe hacer públicamente. Es muy di-fícil corregir a uno sin acusarlo o condenarlo de modo
que sólo se le ayude y salve. Uno no debe buscar meter la nariz en la vida de los demás, sino obrar en favor de la justicia y la paz.
La corrección fraterna es una expresión muy importante del amor comunitario; se debe corregir teniendo en miras el bien de la comunidad. Cuando cumplimos con la obligación de la corrección fraterna, no debemos olvidar que también nosotros tene-mos el tejado de cristal, y que a la persona caída hay que ofrecerle la mano para levantarla, en lugar de pisotearla; porque Dios no quiere la muerte de pecado sino que se convierta y viva. Cuando no nos sentimos suficientemente limpios, tene-mos miedo de hablar de frente. El halar a espaldas de otros es señal de debilidad humana.
Dicen que el mundo está dividido e dos grandes grupos: los que actúan y los que critican a los que actúan. Peo la sociedad no camina por los que critican, sino por los que actúan. Necesitamos, personas que con crítica sabia nos ayuden a construir. Pero hay muchas críticas que no construyen, sino que confunden, y separan y matan. Dice el Señor en su enseñanza que muchas veces el her-mano rechaza nuestra corrección. Es que la verdad a ve-ces hiere y separa. Jesús dijo la verdad a los fariseos de su tiempo y ellos se hicieron sus enemigos, lo odiaron y lo mataron. Fue el riesgo de ser sincero y hablara de frente. Todo cristiano está llamado a ser un reproche para la so-ciedad que camina mal. Y cada cristiano debe enfrentar el riesgo de ser rechazado.
Reflexión
La misa de este domingo nos pone frente a Dios, nuestra conciencia y nuestros hermanos. Dios que nos reúne es Dios de la verdad. Hemos venido a buscar cómo ver con nuestros propios ojos la verdad, a fin de tener el valor de decirla también a los demás y así ganarlos para el bien.
513128 St Margaret Mary Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
MIKE BOTELLOAttorney At LawWills • Probate
Trusts • Real EstateTorrance (310) 316-6244
Courses Offered:ACLS, PALS, BLS (Healthcare Provider),
BASIC EKG/PHARMACOLOGY, NRP
Angelo Villanueva, RNTel: 310.427.0883
Mobile: 310.989.3222Low Stress Class, Cards/Certificates
Given Same Day...309 East Carson Street
Carson, CA 90745(Corner of Dolores St./Carson St.)
Health Insurance or Penalty Required in 2020Medicare Advantage Prescription Drug,
Medi-Medi, Medigap, Individual,Family, Group & Life Insurance.
CA License# 0D02692
Call [email protected]
Income Tax Preparer - CTEC #A115519
Aetna, Anthem, Blue Shield, Humana, Scan, LA Care, Kaiser, HealthNet, etc.
Cristina FeingoldParishioner/Tax PreparerCertified Insurance Agent
Tara McGuinnessAttorney, Collaborator & Mediator
Family Law, Trusts & Estates
3424 W. Carson Street, Suite 570Torrance 310.793.0800
www.taramcguinness.com
Serving South Bay For More Than 35 Years
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
$29.95/Mo. billed quarterly
• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW!
FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as $19.95 a month
This Button SAVES Lives!As Shown GPS,
Lowest Price Guaranteed!
GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed
EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA
800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!
SPACE AVAILABLETo Advertise Here...Contact ANTHONY LEONI
today at (800) 231-0805 • [email protected]
Thank you for advertising inour church bulletin.
I am patronizing your businessbecause of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers
✂INVEST LOCALLYTargeting local business makes good “Cents”–Get your name out there by advertising in localparish bulletins. Contact us today for your nextadvertising move and we will work with you for
your next “AD THAT WORKS!”Check us out at www.jspaluch.com
513128 St Margaret Mary Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
“A life well lived is worth remembering”
Green Hills Mortuary and Memorial Chapel
■ Advanced Funeral Planning
■ Serving All Faiths
27501 S. Western Ave. | Rancho Palos Verdes310.521.1353 www.greenhillsmortuary.com | FD-1175
PLUMBING, HEATING &AIR CONDITIONING INC.
License # 990504
24 HOUR EMERGENCY SERVICE
• RESIDENTIAL • COMMERCIAL • INDUSTRIAL
Professional Drain CleaningTel: (310) 530-6290 www.acplumbingheatingair.com
Specialize In All Plumbing NeedsDrain Cleaning - Fixture Replacement
Gasl ines - Tankless & Water Heaters
Remodels - New Construct ion
PLUMBING $75 OFF Any Plumbing Repair of $300 or More
310-984-0377www.amplumbinginc.usParishioner Lic. 957812
“A COMPLETECARING SERVICE”Serving the Community
for Over 70 YearsPre-Need Planning Available FD# 1362MORTUARY • CEMETERY • CREMATORY • MAUSOLEUM
18255 S. VERMONT AVE. PH: (310) 329-1113P.O. BOX 19, GARDENA, CA 90247 FAX (310) 329-1892
• Water Heaters
• Drain & Sewer Cleaning
• Copper &
PEX Repipe
• Toilets & Faucets
LICENSE # 925060
Call For DetailsFull Service Plumber
310-489-7508
Drain Cleaning
$69Sewer Cleaning
$79
IMMIGRATION ATTORNEYABOGADA DEINMIGRACION
Law Office ofAlena Ray Conrad, P.C.
(310) 987-7172www.rayconradlaw.com
Consulta rebajadapara parroquianos
GENERAL DENTISTRY-IMPLANTS-INVISALIGN-WHITENINGA Smile is Happiness You'll
Find Right Under Your NoseM-F 9-6 • All insurances accepted PPO Medi-Cal Medicare
Top Rated Dentist, Award Winning Doctor, Top Doctor Health Tap The Doctors of USC
FREE CONSULTATION*Restrictions apply
10% OFF SENIOR DISCOUNT
310.539.1111 www.doctorsmile.com2104 Pacific Coast Hwy., Lomita
LUNCH SPECIALS $ 7.9915% OFF
YOUR FIRST
ONLINE ORDER
HOURS
M-SAT 10:30AM - 8PM
SUNDAYS CLOSED CHICKEN PLATE BEEF PLATE COMBO PLATE + FREE CAN OF SODA
310.326.2176WWW.SIMPLYTERIYAKI.COM
1737 LOMITA BLVD., LOMITA, CA 90717
St. Francis Dental 310-530-3100
All Insurance PlansHMO, PPO, and Medical • BilingualFemale Dentist with Gentle Approach
2055 Lomita Blvd. • Lomita, CA 90717
JAMES PRICE WINDOWS & DOORSWe’re the oldest established window business est. 1947
ENERGY SAVING WINDOWS & DOORSWE USE ALL OUR OWN INSTALLERS - NO SUB CONTRACTORS.
LIFETIME WARRANTYOn all our installation work including accidental glass breakage & any screen repair/replacement
FREE In-Home Estimates 310-378-326224250 Hawthorne Blvd. Torrance 90505
SATURDAY APPOINTMENTS
AVAILABLE.Lic. #802370
Get thisweekly bulletindelivered byemail - for FREE!
Sign up here:www.jspaluch.com/subscribe
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
The Most CompleteOnline National
Directory ofCatholic ParishesCheck It Out Today!
Yourad
couldbe in this
space!
WHY IS ITA man wakes up after sleepingunder an ADVERTISED blanketon an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamasbathes in an ADVERTISED showershaves with an ADVERTISED razor
brushes his teethwith ADVERTISED toothpaste
washes with ADVERTISED soapputs on ADVERTISED clothes
drinks a cup of ADVERTISED coffee
drives to workin an ADVERTISED car
and then . . . .refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.WHY IS IT?
The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is ThroughTheir Support That This Bulletin Is Made Possible.
Business Owners Interested In Advertising Please Call
J.S. Paluch1-800-231-0805
Healing Our World and Our Hearts: When We Are Changed
John McAndrew, MA, MDiv
Sunday, September 20, 2020 10am to 3pm The global Covid19 pandemic has affected everyone. Take time to pause to respond and heal our bodies
and hearts and minds and souls. What does a healing response look like? Participants will be invited to
take a thoughtful look at their daily response (prayer life) and discover simple, effective tools for spiritual
self-assessment and recommitment. *If you are unable to attend in person, a Zoom option may be
available. Please call for information. Cost: $50 Event page on website: https://maryjoseph.org/
event/healing-our-world-and-our-hearts/ FB: https://www.facebook.com/
events/1003548090103463/
Call Jose Salas at 310.377.4867 x250 for reservations or information.
We are reading...
THE COMPLETE STORIES (second half)
by
Flannery O’Conner
Thursday, September 24 2:00 PM ZOOM Meeting JOIN THE DISCUSSION!
Email me to receive a link to the meeting.
Questions? Call Flo (310) 328-8915
email: [email protected]
In observance of Labor Day, the parish office will be closed Monday, September 7th.
8:15 am mass will resume as usual
Labor day is the day to take a break from work and celebrate all the efforts
you have made in life. Count each sacrifice and feel happy for every
achievement you made.
In loving memory to the thousands of innocent men, women and children who lost their life. And
to those who took a stand against evil. We remember….