31st august, 2015
DESCRIPTION
Issue No 16723TRANSCRIPT
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../!"#$%&'( !"#$ !"#$%&
)*+,-./012345 ',0'.6 !121)345),,'678(9(, ))))))))789(:80'';-;-:;<= ) >?9(:80'---,;@ABCD (:80'9..,9@EFCD
G4HIJ9KLMNO --(P 789(:80'-'88())))))))))))7Q< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*RSCJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!EFC"
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!!"#$%"&'()*+,-./012! 345678
9:;" <=>?@ #$% ABCDEFGHIJKL#
<=>?@MNEO" PQR & STU" VWDXYZ"
[\]^_`ab" <>?@cdefghij$ k&'3lm
n:opqrQd% [stuevocwxy zs]^e '&
&'{|7}~*+,�m��% [s<=�?@zs�
��������*+,���% ��q���R*o�S�
L&
�8�]Qd����<=>?@ #$% � ( �EO���l�EO ¡e¢£�8
¤¥¦(�6% �]Qd��§¨~�©ªV��&
�l}~!)% ~"u«�6R¬m¢£®¯°�8e±8%
²³�´µ¶·¸¹º !*+,"�8»¼½R�¾¿ÀÁÂÃ�
Ä&
*ÅN7ÆÇÈ£<ÉÊeËÌÍ��ÎÏÐ7ÑÒ% ÓÔ
Õ¢7Ö£ae &
Ö£QdEOeop×ØÙËÚÛ�ÜÝeÞ«ßàáÓ<
=âãO·¹ºäå% wæçèéêëìíîxï ) �e8W
Ö£®¯°�ðOñ&
òó�678ôõRö÷% øùúóu« - öûüQýe
vocwxy GæJþæ` - ö #& ÿ!]x&
ï .%%% "#x$�fghiÉ%&'% (())Üé*+
,-Ëîx7./é���% m0q1e£!2*¹º¥3Ö
4&
ݹ�5ÇÛ6789:% ÜÝì;M©qR<=TU>j
C?@% AB=CR<=�eDECFØCD&
ï¹G .. ö )% HIJ% p��îx`ò�¥¿ÀÁKL
e<=´µ¶·¸¹º8»ö% Û'-î% 9ÄC�¥MN&
OfghiÉ3�2e!2�ÅcPQRhSÍj% غ�
¯3#x$TUeVWÞCXY% �ݹZ[\Y]U`#x$
^¹% ósrU�¥¢_�x&
QRhM�¥`a% ²³rUEO$bc% çÖ£<=âã
O·¹º&IXYCVWÞ% d¥e�fg% ²³MhJ#x$
��.iv5j�ÅcPy % kl_m&
fghiÉno>jæbcGæfghiÉ%&EO$.pq?r?! s<=nt>
j% Auvocwxy hJKLwæ% <=>?@ #$% EO�¹
G .( övwAxbc&
s=�% y'(z*+,-.û�{|}2! �¥�678
9:;% CDEOGHzsIJKL&
s~Q% ì�u«EO$øùsr�*+��ðîx`*
¹ºe*+,���M���% [sòó�¥[8% ��×ØP
ubc&
sj% ¨~!(- ~"QdEO��m�ï )%%% �% �?�6
�*+,�ð��V�e¾�$mï /% "IJ&
fg=�% <=>?@c�CDEOe¨? Åøs*¹º
e{|}2% [s�>?@ .$% ûü% �t5�V�% ÍY]h
J��% �`å~!h*+,x|% {|}2×��c��¥�
�&
sj% *����ú[\������% {|}2ø�ó�
oe� 2¬% [s*�¡��R*o�S�L% ��×Ø�ú
�ì�¢E¾�$Ö£*+,�M£¤¥& !.%."!0"
!"#$! %&'()*+,-./01
!"#$%& ! '()
2233445566778899::;;<<==>>
%%&&''(())**++,,--..//00
!!¦#~%"<=>?@�§¨x%
�¥���64©ª*¢8'
!¦�ÅcPQRhSÍ«¬®t~j% �¥s¯ó>
?@q¬On:% °§r�*+�EO¡#x`�±²³e*
¹º% ×Ø�6R®¯°78&
´=�% �¥µ�uÖxT>?@% EO$¶·¸�r`*
¹º#xEO% ¹º�O»¼`*o~½¾¿! ÀÁXÂ&
vÃÄs�ÊÅÆ·¸O�%�È�£ % ��MÇÈR
(%.( �CDEO]É% ��% ÊËqO��& '
qV% ´j% <>?@zsqÌn:% �º×Ír#x`*
¹º% q¬O�/sÎOÏ;`*¹º�oe¾8&
mÐó�% ´j% �¥GH�ú�6�8% ÑÒÓÔÕÖ%
:×EO$¢£*¹ºe�8&
��SØÙ Ú�6Û ex�s�ì�u« / ö )% Hûü%
�`'G . ö )% HÜÝ% Þ¢8ßû�&
´àá% �¥�>?@EO/xeV�e ( �â% ��Íã
�ä¿C�våæ% ²³çèop[éê�¥��678�%È
eqë&
´j% �¥w¬��ìí% YîsÍãï*âopXð% ñ
�� òó% ôöMõöVW¹²�m<÷ÂßM¢ZøC78
:ù&
��% QRh=�% ��¥úI5Sûüýþw'% >?@
#$% V� ( ��!¦®¯°/xeEOGHJ�CD4x&
´j% ÆSò<=>?@c�eEO��s� 1 ÿ (- ~¹
G .( ö` 1 ÿ )% ~¹G .( ö�×% VW¹²�mq!"Z#
<÷&
Y$·%% ´àá% �¥�&' (%.( �CDEO]É� -
!&"0(% �å~)¢N*+,�-EO��e�¯% ²3´Ë
�I./& !.%."!0"
0!¦#~%1 Ðó234WHÚz<=567
7% Ê«<=râQCR89v:<qy ;23< =
4>?% �Ö4W¼Á·ûP@<=ãXýþ% ÂL
ABe - Sýþ&
qû¼�CDEFGHIJK% �RÊà<=
ãX�LM<N`�ȹOePQ% �Ö4W¼Á
·û - Sýþ&
´j% ��ýþéRót� & ÿ* 1 ÿ�S�T
�UV|e ( W�«¯ % �*Xî�<YVb�î
Z[ 0423< &
FGHIt~�<=�\�<ÉÊ]^żØ=
�Oc�û_`wæ% Naö�ì=�& ´ó«}b
`a<=% ²cædaRe_G! *fC!¦&
´~Q% Ðó234WHÚz<=5677% g
hN« 23 ¬i�<=! 2fCjkñ²]vlmEn
qy % ��qû¼·ûð(®Dow% ôöP@<=
ãXýþ% ÂLAB&
´JK% �Ö4W¼Ápq·û - Sýþ% P@
S�TAû*Êàrsqñ¾&
´j% �RP@S�T�Z°]8t% qû¼X
uvW�«¯ ;+56789 C +5673:1 % Hwót�
& ÿ .& ~* 1 ÿ . ~% xL�GÐy*Cz�U&
´=�% �«¯ �-[Û� / {|}~% m«
ó°]ì�P.��-�C°]8t&
FGHI~Q% <=S¼�wãX~�Å~Ö�
© # { +)1 �~C & { ;<=>?@A@??B? ��~% ·tµ
hJ��ð(��% ²�S�T�U·û��C®D
�¾&
ôö% ��XuR # { C4-% ��"~xLGÐ
y�«¯ % �*YÊ�Ñ�@�xL�ù��«¯
% �Êà����¼Á8t% *�«¯ ��O&
�P`í���¥(% FGHI=�% ����
¯ e�Ö��í�hJ+Ò�© & Ñ�����&
´Mj% ��Osí�¾¿ecr¯ % �éí
�µ�,¼½�Á���% �Èe����MOY�
.%% �% s�¾¹Oà�eÁ�&
��% qû¼�,P@Cz�2% �ç�È��
Z�Ý�@�[� ¡¢Cz&
p�¥(% FGHI~Q% £RµV|e¤M¥
C��îZ[% qû¼M��Cz¦§ÅäåV|�
¨�[% ©�Æ�,[� (%.D �ª]% aÖì µ
m (% ��* (/1 �¯xL& ;.%.< !0"
T!UVWXYZU" T[\"X ]^ -;9', _
`abcWdY%X" S2V77,-Q_77`Wa77'+-.
efgh! ijdgkjl%Tg
112233445566
mmnn TTooppXXeeqqrrss
!!""## %%&&&& ''(())**++ --..//00++ 11&&&&22 33440055 667744557TT%%''%%''::00__XX[4D7%-0%'67QB>I47\?>NPDCK@L7]PD@DB67SKLB7'!"6 [@ONR7b4@>1
'()*+&,-.%###-/0+%##%-/1%#///#+++234*+&,-.%5/,65
"" 778899((:: <<33==>>33??))((
"" 778899((:: @@::AABB((CCBBDDAAEE
"" 778899((:: FFAA33BBDDEEGG
??@@!! AABBCCDDEEFF55GGHHII
!!""## !! $$%%&&''(())
«G$ râÞ �«&
'G$ ¬_! âp! GÐy*�
T�% ® Åm¯% Ä´
Å�«&
°«$ ��% �T*âp Åm
¯% Ä´ Å�«&
±3$ f¹q�²f±% ö³´
�µ� % ¶·�²Sf
±% ö³´�µ�&
�¸$ f¹q�¸.¹¡º��
»% ¶·�¸.¹¡º��
»&
¼æ$ ½¾µ¤�#¤æ&
!¿hÀÁ�´~% "¨ÃCDE�Ä~Q% Å;m�Æ�
ÇÊ>?@ #$% EO% È¡m��ÉÆ�e�o�md«ÆÊÇr
�SEO% ´Ës+Ò9ºe¾�$&
´j% +Ò.zqO��>?@ÆÊEO�ËÌ! ÍÎ% ��+ÒµÇ
�vÏeÐ7&
´t~� (%.& �ðq¦§o~c�û_ÑÒöj$ vv·ÓÔ�7e%
m ( Æ�ÇÊEO% ÈÊÕ�×m ( Æ�Ö`q�% Ä´�Ö�sr+Òô
�& y
´~Q% r��¾�$²qs×ì�qReZE&
v( Æ�Ø×ì% ÊË[�����Æ�e�% osÙÉÚ <·�e
¦§oÛÜR& y
´=�% ·Ý�or+Òô�% ¾�+Ò% +Ò�OÞqßà�o&
´á£�oâããN`��d«ÆÊÇr>?@EOe�¯e»¼% �
saÆÖ䬲me�å&
v·Ý�oÖj+Ò% Ûaƾ�+Ò% �+Ò[�J`æà�eOç%
%&q�]�c4q& y
�Äj% qÃ+Ò]|ÙÉÚ <·�% è«<·é�êë% �8�È
ñïCì�êë�oíîïðeñT% ÈòÇr>?@ #$% EOe�×ìM
�í% ¬��oâããN`»¼&
Ô�¥(% ´óô% +ÒaÖeÏ(zÞ�õö% ÃÄsÖ÷øùeõ
ö% ÈFè�oú+Òö÷b�õö&
vmõösv½e% ÊqMû(zVæÂßeõö% [sGHMshJ
b�% �ÊMµôü���âb�õö% Fè�oýº9þ& y
��% ´àá% ÙÉÚ <·�²mÿÜe!�"�È#ð$%&'(
!0EF"e(8% ¬�Õ�ð$'(e¦§oY)Ö`*º&
´~Q% �R�¦§oe�®Ø+$mÄ,% ÙÉÚ <·��-.æ
5,/0ó / Æ� D ÆÉÄe,Ú& !0"
789:
t~�qõ~% ù�1¶
��% {~ 02ç®< Y�%
æ~ 02çÂ< ß½Q3&
45 ;<=>
6
''JJKKLLMMNNOOPP44QQRR
??@@AABBCCDDEEFFGGHH
¨ÃCDE�Ä
<<77??@@����##xx`**++,,88������%% ÈÈZZ��¥¥��88::[[
tuvwxyz{|0Ä9: )% ~%< ¨ÃCDE�
Ä�Ä9:O·¹º<= (%.& �qõ
>Òö % �ûüÛP`>?@ #$% E
O( ´j$ vÊË-.O»¼� Xð
C�]�o;<eP%=weÆÊ�
P% ���sq]>e% ¾��?oc
q�% �Mqs�?vÏÈ@§Ae'
7# y
´~Q% �v�¬<÷eZEsq
�De % �·CRBCCDEFqG
H#
´àá% ¯ZCãX¼Á��I�
ÈíQJK% ´ËqLM×�NO% �
ãP�o÷��CDCXÂì¹#
´~Q% Än*QRSµTjR>
?@ #$% EOCÆÊ�P% �mEnR
UÈjsÇ]e#
v��% ÊËaÆrfVCWXã
YÁ]�Z[e\Q % ��´ËeÎ
]% CD*C^!_��`C# y
�ÄMab�� % �Rq�ec
�% úÖÈ!e�ÁcdCef% z
�gehiC¸ú=�jk#
�Äj% òó�o�V��ÿN`
Þ���Ö`qlem%røZ¬õ
n% ��´�ú�t°íQbo% ��
�o� pÌ´q�q�&res% æ
¬t! æ{u*ævwexy#
vÊˬ zem%% [�H� (
�% ���sÏ`e% m`O*[{e
m%( Ô��Ûs7ÌÝj! |�òi
r}O% �*%m{~�Wem%# y
!! ! "#$%&'"()*+",!"#$
!!""##$$%%&&!!""##$$%% &&''(())**++,,!!"" !!""##$$%%&&''(())**++,,--..//%%00 ))11((..- " .
-./)*012 !"#$%& '! 345678" 9:;<=># !" ?@A)*B
CDEFGHI<JK! L" MNOPQRS)*BCTU !"#$%& ' :VWF!
X" YZ@[\)*BC]HF;^V! _`a`" bc4d@ef" *ghij
;jkl4)*m[n! o
#$%&'()*+,-!
./0 1234 5"
678+9:;<'=>" !"#$%&'
( +9:?@AB:C # DEF
G" HIJK" L+MNOPQR
S!
(+ " TFUVWX !"#$%&'
)" YZ[\9] !"#$%&') + * ^
#<%&$ _`aRb+cd\
Q% )ef(gh+Fijjc
k$
lmX" !"#$%&+) nf(Fo
pqrs" )etpqh#L" )
eVtpqhuv$ gw" fxr
syz{|}" fx~�'���
�" pqrs����pq��&
pq��$
�.% ���~�l����
rsy+��% ����F���
!"#$%&') + * ^p���% s's
� ¡�F¢p£¤¥¦!
S§¨©ª�« !"#$%&')% ¬
®¯°±*"#,$-./+ 0"#,$-./² $
³'´S§¨�µ¶·¸¹º% »
F¼±½¾¿À VÁÂÃÄÅ$
ÆÇÈ% ÉÊs 1%/2#.3 \r
s�% �ËÌÍÎÏÐÑÒnmX
±*#4+%0% 0#45.&À $ ÓÔÕ�% ±Ö
'×% ÖØsÙÚ'�! À ÎÏÛ
ܹÝÞß}% àbeá�#<%
&rs$
âãäå !"#$%&+( +æç% è
éê=ëìØíFî#L $ F¼
ï% âãðñòrsóôõö% ÷
øùúbâûV�üýßþ% ÷ø
ùúbVpúÿFíÆß% Öms
�¡!ñò"b#$%!
#. !"#$%&+( %&<% &'«
(V)*Fãó¹$
�y:% !"#$%&+6 cdQ+L
b 789�,b :;<% !"#$%&': cd
Q+Lb =><�,b )><% !"#$%&?
@ cdQ+Lb,b A><� A><%
!"#$%&') cdQ+Lb B><�,b
C><$
-ª % .["/01ÓÕ2
2% `W !"#$%&+rs+Lbp3+
Lb�4� D><� @><è =><�
)><% 5 !"#$%&+) +Lbp3+L
b6 A><� A><$
789:cdQ;<=> %
!"#$%&+) +Lb?w@,b!% A
f� B><ÕmBÁÂCD% E\�
F(GH :A<I @><Å$
TFU.JK%rLMN% O
P<QRcdQl(,b% AV�
jSTUVb% A#I+LWX�
�YZI+Lb $ cdQ;<[
\% ]^ !"#$%&+) ++Lb¡rh
. EFGF pú_[`a$
�µ¶+Lbbc !"#$%&? )
d! 9��e% fmgh$ i.j
k+lV=>% ���9í'mu
n$
gF% o]p"qÍrs% '
�t']^ !"#$%&?)% Q�cdQ
!Xu¡+Lb! vÓÕ% p"�
+LHf+0Jwxª3mj�!
gy% tp"Tz+{Ð|}
~% �]��{"p��\s% �
�XFi��w�+\�q�! M
è% {Ð|}~����^��%
���+LHf]^ !"#$%&?) ��
�w!
g�% .["���:��%
�t+LHf¬(w't�! »ã
âã% è(.�"��% L�\�
s's� .+L¡�¢!
ª5% ¬�Fm% £H\¤¥
p.¦t§¨¨©ª% «e¬�
®¯°0Jp±²³´% Q��<
%µ¶ !"#$%&?) ·¸'�$
Ç+Lb�<%¢�'�% ,
b+¹º@»º¼NX % A½
!"#$%&?) ;¾Fi7¿ÀM @A RÁ
�RFÂ$
ÃÄ[Å% �'!+ÆÇV#
<%&% 8ÈÉ!ÊËFÌÍÎÏ
}}Ð$ +ÆFÑÒÓÈ'��&
'�Ô+ÆÇ<%+ÓÕ% §Ö6
Ù×Øã+ÆÇÙÞ²�Ú+�K
::$
g«ÛÜ@'m�ÒÓÈ% Ý
ÞßÉ�Z|}�Ô]^y$ (à
(à! +,"t<%[L% ÝÞÖ
M÷á Ù! ('(<âÄã% F
ÒFÒäåæ\ç�% ½½�è�
Qé+,"t!
c_êVm% +,"tKëì
í !"#$%&? ) rs $ î % ضìí
ß% (ï"t½¾ìíHfà!
lm% ð�ñ>�% ò�Fó
ô$ +,V�% õ\bVö% Éé
Lë��÷�% á� !"#$%& Fµ9
:?% ns�PQR+LÍR! H
/".012342345%" 6567!
ø�ù� @> úûü ýÉÔþ : û% ÿ!�
" )I> rsÀ �# :) jû% �oº$��p
q% c%p&ú'Í<Ô$
&ú% '�" :I> �(.�ù� A i:k
)rcdQ% .Ôþ : û¢õ�*o+�% \
, @ û% -./0.õ�*o��ò123%
'àrsy45% 6w7�ÿ'8#& '9�À
+:;$
�`<=%&% >ú+c?�p&úÍ@
AB% ÇhCb+ÿDDE/À æV.-.F
0GHGIÔ% 4&>\\J!% ô5KÕ+
(ÿLMÀ +ïNæ$
.OPQ�<% !�" :I> -RSTWU
m% è�ýVjkWX% £Y�Z[\]�
�$ 8=>% <þû^+Q�ü_% f(`a
9b`K�cd& à<=yTeMRf°& [
}gh<�Wij% `ºf�ñÉ+9klm
+jkWX% ÷`aÍÎð-��"��·ã
n>o& ®pTÄqÇqr$
MRy�â% st<=y+PwM�u
v% '`�\s+FãQ�ü_% xF¹*w
x% yz]^É>{���O$
|}% ÷ø�Ò�ÿ~��ð�h�À h
�Ö»�(Fo�,��-+rsL½% >ú
+MRy���,��¡�$
'`% Fã3,�<�WXû% ',5m
:��'K�&'W½c% ��»ors(¤
H»ðEN��+q�$ J
<=yy�]^»º
89:;<=>?@
ø�� @> úûü
+,�s���
r�h�Ð|M�
" )I> rsF��
�+uv$
«m % rs6
���É>% ��
x³q�% Ð|M
R y F � � Ý º
�% �àrspq
:��$
«H6ú.�
�-¶��+,�
�\s²° ûf
¡~�+¢£.�
o¤¶¥¦ % ?�
è�)*§á'¨
©+ªºN¥$ J
K�� @> úûLËÌÍ«üjSÐ�¬�
r®¯ÐÖM% ~�Á.M�"rs<°
ô��% ±'K�Dzæ§'³% �Õßþ
´µ~�Êw% ¶�Ô+'·{ß}y% ¸
¹ºÇ»¤¼½�º$
«m% ~�è�ù�¾¹s��.ª²
°ô�Ô��% ±¿À�.o��Á¬½Â
ÃNÓy+Äï$ «Å½% Ç».6�+r
s<è�Æǧáb% mûÁÈɧáÊË
+Ì\$
®¯Ð(H6ú�ñò��ÍÏÏS
+K�\s-¶Îϲ.Âys<ÐÑ% «
'sÒNM~Ó% 5~�V��ä��+ß
þ÷9�ßþ& rsßþ& ~>ßþè(Ô
ªßÕ+Ö,j°ô��$
ÿ)×m»ú�~ÐÒ�ÖØÙØÇ+
ÓÕ% Q�¸¹ºÇ²°ô�Ô��$ À
«ÖM% )ú(FipqýÞ+ú_%
�'ÚÛ�§áÊËÜÝÞßú_pà+�
�$
á�üSj.rsÎâ :) jû�ãä
�þ('(åß% q®¯Ðm% ÷Ò�Qæ
Z% �þæäûç±'èx% 5(æäÕ²
MRy9é+ûç$ J
!"#$%&'(Ëê' ¸¹º�º
ËÌÍ�¬�rq®¯Ð��% �
ë£�ç>ì½�~ÐÙÞ% (
íx�ÊË�«î = Tï+ÿÛÜÀ °ô�
�$
«m% ðñòón Ùihôõ% ±~
Óm¸ö�rs�ÿ�÷bøÀ M�n��
(&¹ù5¶¾��rs% ±ÖëÌ÷bø
f�« = Tï$
úP ½ëÛÜ(í��ÌÍû+ü�
û% «�ýNýyÿáy�+ü�À % �ú
P�þÐ�6�ÌÍû% «îÿ[KÖëÛ
Ü�K.ú}% A@�«.rs$ J
�Ô!Í =TïÿÛÜÀ ! ABCDEBFGHI
ø�ù� @> úûü ú"Q�à�µ!�
" )I> rs% ú"�#"$%&É��'r
(P)*��$
�ù�¯+~Ï£³�ÁÒ;+<% �
,>ú.õ�*o�Î+ú"�#"-Q�
ö!�" )I> \rs+�Î% 5§.&�É
��/r(P)*��$
»012(£!�" :I> -RS�WU
pbÊ3ts+3t45�.^Ò;È6
²% ¢úP»¶��$
�Õ÷á% S�WU7% ]^rs+b
8À�[9�:% ;<ÔþûT�©Þ @>
Rb% =Í>>{]^rs+b8sÛ¡$
J
ú"�#"-
JKLMNOPQRS
�h�'��q�
TUVWX
)*+,-./012�R-?�²Ú¾?
ø@A @> úûü <B.
ý²C��<B!�" )I>
\rs�\DAErs% �
R-?��XuwF% ղ
É×(\+ú""-Q�%
.ý²Úé-?�����
\rs$
!�"<B�rbG�
Z6úÈ° 1Y,ú\H I
ýû+<% .ý�R«-x
(Xu\rs+J+ $ *
È% <B.ý²��«e-
?\DAErs% �«¢.
ýuKLM²% ��DzÒ
'¥N«e$
ÿ)Ó�.ý)e»H
+\rs(ú""-Q�Õ
F% 5¿)e(.FçOP
*��rs% Q�»¤Lß
rs$ À
<B+\rs(.6ú
Ôþ : ûÎâIÔþ = ûQ
R% , @>> É A>> ÌST<
B+\+b]^$ «e«9
<B!�"cU * ^]^�
rs$
ST<BÐV BB ð+
G�ZÖM% WX<B!�
" )I> \rs}% V�FÌ
.<B"XYZ+\+b�
r B> ¡Ì\+bMBJK
!�"��$
«m% »ã B> ¡Ì«
9c¾+\+b[\"X�
]<B^úPë^+.B%
h¶!�" )I> ¼_% ��
�!�"+µ¶$
|F�â% H/�\¡
`¡+\+bV?!�"
)I> \rs% JK\+!�
"��$ J
ø�ù� @> úûü aû
^¡úPSÐ�¬�rÏb
�H�ÌÍû+ü�MR!
�" ) rsfI'c% ±Ö
d+ü�Àeqg�o% ÷
>×m%&�f+¢g$
ÿ�H)5Ó% û+ü
�MRrshZX«�m!
�"�½«e+��% »i
jXg«b]^%&�f$
»Vmû�ZX«ÀeqX
g�o$ À
V(ñòÏkÎì³-
R+Ïb% (�ñò\lÏ
S-¶ÎÏm²% ¢úP
÷(ÖM$
ÏbVèÅ BCC7 ð+
ü�ÎW�ËÌÍ�¬�
rý,+ªÁ% ±Ö+ü
�ÇûÖn%&�f(}
L+,-% )ú±'�m$
+ü�(H6�o{%
pm3bûqrü�SI~
��*o% ÿÃ|À !�"
rsy% �¢)*ñò"ü
+'mæç$ J
aûSÐÖdsq�o
YZ[\67]^
?_`ab 678 cdefg 988 hiZjk:!
ø�ù� @> úûü +,�sÐ�¬�r�h�t
úbu¾Üúvw% ½¾^xy}�& pà^Ê_+
zE{|$
«>úN�ú"}~û7' ÿõ�Üú�L% )
eÀ�hZ% ¡�&'& �ò& ,-½>�% (Ü�
Ð\+L�W+O�$ ÷>% )e[â�9&��^
���;$ ).�ût»úm�% ¨ÂÎú���Þ
'&+Üú>�$ )e���>% fxúð}�F
�% ú_B����FV�$ À
«Ö.¢úm"+L�Wõ�ú
Õ�% Këf�Îú��^Üúbð+'�6w% �
ÞX+L�W+�úÕP$
ÿ �mû% )eV¢Q�u¾Üúvw+
b8��% f¡«eu¾^xyX}�& pà^Ê_
+zE{|% »���LX>ð+ú"-�' m�F
� øE"&.0%+E"M%N.ü $ À
«Ö% ö�úbK�hÍ�& ��F�% 'T�
�§�% 'T�s:0% V'Õ«�á�% fx}�
F�% ú_�FÐ\*L$
ÿ'Õáûá:% )el(+L�Wb% Q�'
x�� >«b+Ó�`¡5¢#Tz$ à)e-«
��E�w+£úA¤% }�F�¥¦§b% phÜ
1FiÛB�++L�W% ¨©��ª«% w��s
pà$ )ex_¬T% xy¡�,--®% »()
eÜ1¯°^�±�s+E\�²^³y$ À
V(ëaSÐ+�h�% ´�»úm�ú"ú©
[% Vµ|}MV¶+bðS·¨©& Fîqý$ J
u¾Üúvw
lmnopqrs
®¯Ð' ·t"Û¸Ö�
!"#$%&'()*
tuvw
xx;;>>yyzz{{OO||}}~~��!!
«��% «�ËhnK·tÛ¸+Ö�$ ËÌÍ6�Ôþ�ñò
¹ºÏSK�\s�ÎÏ~û÷(��$
«m% »Û¸^ËhÕçN¥ó¼% ×ÆÈÔL�sN¥µ¶
ª! F¿ë½¾(¿.\�±ÉÀ$
«ÖM% J�+jk²yÀM�é¡ÁË% 5»ãÁËl£"ü
)*% Q�Z�F̳Â+ÛÜ% .à nÝibº�ÕÄ% VÅ¢
"t½�ðuKLM% »íú_YFq Û�$ J
pqr !" stu vw+xyz{|}~N��" ��@����!���i�
���" W�c4@�bc5�" v�cW���:����*�$
ø�ù� @> úûü ñòüSÓ�%
C Æ C ú+ñòEE³ªs�sÙÞÎ
Wgì³-RK�rÎÇÈ+"É% �
ön(ÎÇÈÊË"-R�¬�rõ�
+¢g% ÀÞßX"+æÌ$
Vö�% FÊÎÇÈ+µ¶yÍÎ
(LòÏÐÎ+µ¶y% �sH C Æ :
ú ø6�ü % rP«9ÑU½U<Ò�
ÎÇÈÓÔ½ÿ)'(KæÕ øO QR+
SF0+.+T"$+U./üÀ Ö+¾×% .�ù
�ú�°o% ØÈÎÇÈtú}ÙL$
78\¸% jkTÚ_ÏäÈTÛ
Ü<% t C Æ : úÎâ% ñ�#X C Æ
C úñòEE³ªsÎs+Ý�% �
û% «ÖñòEE³ªs�á�F0Ö
nÎÇÈÊË"-Rõ�+Ì�% ��
ÞÕ$
5tñò�SQ9�ML+12
7% ÎÇÈu��F§ÎW"É% »V
��% gì³-Rß0Vsò�§à
W$
ÏäÈTÛÖ C Æ C ú+s¹% g
�ø'AÙÞXÎÇÈ+ibáp% ß
É��»ú+jk½jâ®Lã\+0
J$
��% «ÖÎÇÈ+µ¶yÀs»
wW�rÛ¡+b�% �ä. C Æ : ú
Ò< 7 û% .ÎÇÈ[úû% ¢«��
µ¶$
ÎÇÈV()ú�§ËÌÍ% «H
D Æ :7 ú§õ�ÎWËÌÍ+ߦ% å
çl��ÎÇÈÊËF+N�.æ+ª
ç% ©�õ��«+'c$ �H)#õ
�èbé&+ := êþ�ë0% ÎÇÈ
Vì¡íÓ$
î»ï÷ÏäÈTÛQÓ% ñòE
E³ªsH C Æ C ú+s¹hï+ÎW
ÎÇÈ+"É% Í>J�[â�ü�}
ð& ñ?òó+ñò% ��F�¶IT
-% ½5©�)ú+jk²â% Û/Á
Ë$ J
jkTÚ_'»ÎWÎÇÈ
3456789:;<
!"#$%&'()
*+,-./01
23456789: !! ;<
=>?@ABCDEFG
!"#$%&'()*+, $%-./01234546
789:2;<=>! ?@A ! BCD/EFGHIJKL5
789:2MAN ! OANP "# Q ! RSTUVWXYZ
[! Y\Q]^_`4Bab"
@Ac2MANdHef"ghijdklmni$op
qrstuvwxyz{|! }~CYc{|�������
�:i��9! $%<��:�li������! ����
�:y�$o���# ���$%�ny�p���� ¡#
-./¢£¤¥¦§¨©! -./y�ª«¬2M®¯:y
��°±²¤"
³´! @Aµ¶·¸! ¹:ºdk»f¼½�¾¿ÀÁÂ
ÃÄÅÆÇÈÉ! ÊY\Ë°Ì ÍÎÏÐ" ÑBCYÒÓ
$% ÔÕÖ×Ø! ÙÚCYcVWÍÛÜÝ! ÒÓÞßaàá
âãä ! åæçYcÕÖ×èéê Ú y ë Ê -./® Ú
&'($)*"+,-.." ì¸í¦.C¹�î\ïäðºÊ-./®
Ù &'(+*)(+-).*/¿ñòóôôõǺ®Ùö÷øÕ! }<
ÍñVWùúûüýþÇÿ¤!È &'0*)))-""" "Ú4#!
VWp$Ö@AC%&'()><®Ù4nß"(*øÕc+
,-! a¾p.dH/a012¥¦§¨©! 3456¨©c
78"
$%-./y�ª«¬@AC9:<4;! <=><�=
c>?@Ac*B! º<4ÿC¾¤ÊA¤DE�c*B" ¹
FÝDGÑHIJKÔc4ÿLM�NOPLQRS" Tá!
UVÝDWXYUc5Z¤�[<=>c�N\8õ! C~V
]^Y_`HZÂ<=>c`a"
ª«¬ºbc4;! -./Cde�)f5¾g?ê�h
?�icjk! ëCKlIm2;<=b:" ~4nop4q
3rÌsüý;È-./cVWV# t:¤u\gvwcü
ý! ëxygvwz\{23YUc|}~È"
~��! -./ImKÿb:Ê4ÿâ�þ! ��c�Ó
<{^É�4����¹c�k��m�¹VW! �áxyé
�¤u��23üý! �lVÊá�ÓGÑ�I®�����
ë�*��ä��/c��"
��ï! ª«¬ p"ghijdklmni$opqr
stC¡¢<£Gïrwx-./<=>2Mcyz{|! T
VW\;Ȥc¤¥��禮¯�§¤�c¨I1§! ©
2MANª9«¬®"
�¯���:i��9Ý»9:B! 3°$%-./g?
±êh?"²cH³É��k! ë®I´Kµ<=¶6·:
2M`�"
-./¸ÍÎc�:¹<I´<=>c¶6b:! Kÿb
:̺�=��>*! º<�=cEB>! YÝ3»E¼½ Ê
"! ¾ð¿Àêc<��=�NÁ<²Ê�=ÂcÃx�Ä
~º;¿-./y�ª«¬ÅÆc�l:ѤÇÇÈÉ#
xÊxË\ÚXTVWcüýaR! ©/mÌÌ*Í! ÑBÙ
ÚÎ7c¥¦§¨©ÏÐÑÈ·l! IJ�úÒ?Ó�ÔÕø
¤Ö×" �:i��9xy-./�*Ø�/��! /r:
êY[ÙÚc)Û\ÊTVWcÜÝ9H ! Þßtà "
á101, á2,
3"â$%&
' ( ) * + 4 ã
äå�F=Ñ:
Ѥ0123 11
æ5ç? ! �ïè��[é
®êæ5ç?dë�ì ! ë
íîé�t:Íñ¤uïI
ÜÝüý " DFÑð*ñk
ÙÚ¦ò<����:i$
oóô� ! õ�ö÷�3
ïxãøå�FÑy�ù¨
úÍñ;Èdë�ì ! øD
FÑѤû4 ü"
ãøå�FÑy�ýþ
ÿ4; ! êªæ52dë!
ª~"c#$�§�%ð&
à ! �ï'²(nñ;Èd
ë�ìc�F)*+J,c
�ì~- ! ëxy~V]C
" . 5+ *aï/~-+01
2 6
89:;<=>:9=?(+0!@A;9BC-
8D; 34 " ~5 ! DFÑ0
1æ52`�\67dë�
ì}<�c ! C?ÑÈãø
å�ó8®7d9:J;<
¡=c>?@M\=ABC
DE¦_F ! ÑÈGH8�
BI;JKÈ�\LJÅM
�� ! 3Êå�FÑ®N
O5`�d9"
ýþÿº�� ! DFÑ
Ê0123 11 æ5ç?! /
? 5% . $ *3½PQ4AÍ ,
B 1% ñCãøå�ó8zR
IJb¹æ52AN ! SB
/efTU�VW\;È{
|�1yýXY3;Z� "
µ�¶·¸ ! ë?[å�\
ò]Âó8�^_ÔY`a
\¼Ç>�ÈÉ ! ÑBFê
%&£b ! 3cðU�V
W¯xd\ç?ز " ýþ
ÿ 4 n p é ê ª c V W
e # Íñ¤u\*+J,²
2 Â c ü ý \ ; È d ë �
ì ! ~ºîf}~ê8~È
dë�ìc�Ff*T ! 4
q % Â ~ � g !
%51E),.")0)! f F Ñ ± v
h i j ! .(FE1!1F,,%"
31$143G4
!"#$%&' ! ()*
HIJKLMNO "#$ P/
!!"#$ Q % RS<TUVRWXYZR[
5\]^_`abcd
!"#!
$!%"
%&'%
!##( )"($ *#!% &)*% &()*
&(%' ('!" '#)# #!*( #%%*
!%&& !&*! )*$" %"(( &!&$
&)*( &'() &##) (!#! "%(#
!"#"$#%"&' !$(")&'
efghij! klm &&&#'()*+,-./,--0'#1-2#'*
)%&&+!&, %$+$"+)$!&
'!$% ##)"
)(%%
%$#"
#&(%
*#($
*%("
$&%$
#("$
"(!&
(!"'
$'"!
$!##
&"$#
'(*(
#%%$
*#)'
*(((
&&*"
)!"#
$#(*
(&%!
&)) #"'
!"#$%&&'&&
()$#*('")
$" )$ )& %& %" !!
'$"$
%(
$#)
%&'(
!"#"$#%"&' !(($*&'
'%"#
*'$$
)"#!
!$*# %')*
'()'
$$"& %#)*
&#(& %'&# "&!# )'((
%$'! $(%! (%## "!#) $)%!
($"% !'') *)%# &)!( $)$'
efghij! klm &&+'3'&//,#1-2#24
#)*"
&#"% ('$%
*"#(, !"#&
%%(%, ')!)
$))', &''#
'%') '&%!
) * + + , - .
/. 0. 1.2345! &!)+!&,,,,64 %$+$"+)$!& 78465
(#''%$!' "'"*
*("$, %$#"
%#*$, !)#(
$$#' $*"#
$!*&, %#)(
%)*%, #$**
(!#%
!$6$768$9: "8!;69:
#+!)&+*&&*&(
+!)
+*&
"*!" %(!% ()(& !#($ ")#'
!'&& "$#! #")& #%#' '$!*
!*"$ $''# $(") )%#! %%))
&'$* )!%# $!'!
*&(
'*'(
!!#+!&
+)%+ +"(& (+#%
#(*$ *)"$ )%!#"''& !#$'*'"& #!## ('#'
(#"! &&!' !!"* %!$) %!#&)"#( &!!" #%'' (*'& !%""
%$+$"+)$!&
%($' )(&(
%$+$"+)$!&
#)%*
%#+&
)%),
%)(&, %"&$
#%**, $!!*
"*(%, $&$(
!)$(, '"'&
(!"!, "&&%
"((!, )'!"
%*'$, *)$'
"$#' !)()
(()!, *&)&
)&$% (!$%
))-!*+$")%."!
$)*#,,,*$'&
$)*#,,,)*)%
*$'&,,,)*)%
!!)-*+#.!%
(# (% (* )( ," %,
)%-*!)-%+).#(
( % (& &! &+
)+-!*(-&%!.%(
*
+#!!%
,))(&
##,),
#!!%
!!%
!%
% ,
% , " , ) (
% , " , )
% , " ,
% , "
, " , ) (
" , ) (
, ) (
) (
(! )( )" %) %&%
+$*,)$,,!.)*
*)"#+!&
*$'&,,,$)*#
)*)%,,,$)*#
)*)%,,,*$'&
!"#$%&'()*+,-! ./012345
nnooppqqrr!!ssttuuvvwwxxyy
!"#$%&'()
á"â$%&'()*+, kl'
� $ % � n ð â c 4 µ Ü Ý m n o
H<:IBJ7 F-. $:`� * �@� á0"
*, RpPq2r�ÊsA¾C�= ,
ÿHtuP"
³´! êv?D��ny�wx?
yøz'²Ch{Z[¹|c$:! �
á$%�c$:}kD��n~y��
�r3������$! �T�¯�
�\é��²�f)¤��ö�*A¾
C�l�ªø# ���ª�ðc���
=R¸ # ����� # ������
Y# ¹���Y\ð����² , ÿy
�³þ$1 ! ë�`�g ¡Þ¢
,* 3J�4;çIüý"
³´! D��uPc$:!O¼
£! y�¤<Z[$:'µ�¡Þ¢,
¸! ¥4¦Ú!O§\! ÑB$:cH
þº¨ê©ªXJ¤«¨! �¾ëL¬
Xxc®¯" á101, áK,
$opqrstO�<C���$%�ny��� ¡p
��# j�y�ÃÖ����c°ÑR±Äª²�! CY'ê
$%<��:�li���! j�³À´öµ�# �úÿÂh
.Ö# �l¶�ï# ·¸ß# �¹�3¶�ð²¤" niC
±Äº»<º¼Q���[���»c:u! ÑB;¿$%<
��:_`L���ª²�kc�§�§c�I" ³½! $o
pqrnir*º¼�¾W�$%¿=:\-./! �À~6
$%Á�¤�kcªñ! ~º4;/D}�]ÑÈ�¤�kc
lm"
$opqra¾4;! ��ª²�! >Âá�ãÃc�¤
�k! áµ�»!OĹ! ̺~:ÌÅ÷IÑÈD�kc�
���"
ª²�óÆ�Â$opqrniÇñ«È! ��¯�C
É!ÊË<! /���kaÌÍÎÏ! ì
½ni ! xynigv{]^ÐVÑ
È! üýÑÈ$%�tcÒ=ðu�§!
C�Ó�Ôc�NWÕÚXÖ�ÂP×"
ì4t\! $%<��:�li��
����º4;! ��$%ª²�c�»
ØÙÚÛ�� 0+. öøÕ! ÜÝ�Þß�
à"á9âcãÜ! ��D�¡5eä
�kcØÙåüæ 1.L! ç��å� 1%%
öøÕ" ~4;5! ��ª²��è¸�
�»é-Cr5=Ø�! º=nêë�»
ç�ìCÿ5 F .Ø! ~xyª²�k
]ÑíCÿ5 , .aï��îÙï
ð"
~5! ª²���ØÙåü! nÜ
ÝdñòóÌôÏcõÛR! kD�:
�ö÷���kcøI4ùY<úû"
~íî�¹Íñ¤u]üýüý! çI
þÈáµÿx��ô½ c©!! C$%
ª²����»]é"Ø"
³´! $%ª²ã�æê MFM 5e
#! <�¯¸ãÃcª²�! µ�<$
%�tWÕ�$c%ña4! º<OH
c�N&'ôþcHÓ" á101, áN,
Xz{|!}~��W�[ �������D�����|�nop�� 8< W��qr�|!stuvwxy"
|�nop�� X� :[ qr|!stuvwxy
��" ���/����! ��� ¡U¢£¤"
��� X'[ ¥|�nop¦{|!stuvwx
y§¨j©"
ª«¬@~H®IJ¯°±²³´Fµ¶\·
NO >/.'(3="?@ P/¸¹j©"
|!@~¯°±º»¼�½±¶\·NO >/.'(3="#@ P/¸¹j©"
¾¿'Àx�Á/�|�ÂÃ� X'[ @23
4567;<9BCDEFGj©! �Ä23456
7Å�ÆÇÈÉÊ! ËÄ�67ÌÍ¡ÎÏ! ÐÑÒ
ÓÔ"
¾¿Õ�IÖÓ X'[ @234567;<9
BCDEFG×! 67Å�ÆÇÈÉÊ&Ø! ËÄ
�67ÌÍ¡ÎÏÙÐÑÒÓÔ"
!!"#$%& "!"'()*+,-./0! 1
234! 56789:;<=>?@ABC! DE
9FG+8HIJKL! MNOP! QRST! U
VWXYJZ[\]^_! `Cab" cdeP#
!"'()*+fg+hijfklmn7o
$pqrstuvwxyNz{|N}~�$
��% ���+Hh! ����J�! ���
�J%����T44! �������CJR�
�P>��$ ��0�Jrs���+8�7��
��J� �¡.! ¢�)*+��@�£12¤
¥¦§J��$
¨����©ª«)*T! ¬®*¯° �±
²³´56! µ¶·S¸+8JT¹! m!"º»
®¼J¯½! ¾¿À+7ÁÂÃÄ$ ��7¿D4
Å) * + J Æ R
A B ! Ç v � È
0 É #$%&'()%*Ê +
1 2 3 4
É-&./&0%Ê ! 56
78 É1&(2)0&Ê �:;<= É
340&55&$0&Ê $ ��,Ë.>?
@ABC! DE9FG+8H
IJKL! MNOP! QRS
T! UVWXYJZ[Ì]^
_! `Cab" cdeP$
)*+�@¾�£ÍΦ§J)ÏÐÑ! �1
JÒÓ¾�£ÔÕÖ×ØÙJÚÛ$ �µ¶¿À
fÁD´×�JÜÝ! ¢�ÞfÁ! ßÞfàá!
)*+âÞf|�$ mãäJåæç! mèãJÁ
éç! êëÕìí! î�Jïðñ\Ýò! ó�Õ
)*+vÞ>�ôõöJ÷ï$ D´)*+¾øù
úûüöÕýþJÿ! !�º"$ >��´+À
�! )*+��J#$ïð�%7$ !678" É9Ê
ijf&)*+8Ë.È0
!"#$%&'()*
!!"#$%& "!"'(7)*��9!"+,
7-.J 6:;8 �o$pq��/012¨%N34
5Ç678�9:;$
12<=>ç?@¦7! 7A7B*��9 <=,
1>?-,@A3 CD¦EÐ! +�Ð9F¬ÐGH$
!"I*��hiJJz{XKL�MNOPN
OQ!'*�9!"+,7RSST%ó:;o$
pq 6:;8 U0V2$ WXYK'*�êïY+,7
JS|�Z[\_]27$
WKL��^_! ¢�`2öÕabcdóeÞ
f$p�ghi`2! `2ÚJ�j_k2PHI
JS|lm ! ¿
4ê�j_no
pIJ�< $ q
r ! Wµ¶n�
g�Ln�g
IJS|lm9
stbJ|u$
v w X ! !
"I*��hi
JJ! x±Oyz{9|}i~�JY�ià�X
Ã�±.��y$
�,n���g���P B
¦E Ð BG H B > ç ? @ ¦ 7 $ � H B<=, C>D,
>C@$ �H B���ç¦ E$ �H B���ç¦$
+�РBGH B7A7B*��$ �H BI�F7$
�H B��e�[7$ �H B!"����$
F¬Ð BGH B<=, 1>?-,@A3$ �H B!"Á�Ö�
���$ �H B<=,1>?-,>C@$ �H B<3F?E,13A#,=#1G?F,
<GH?-?$ !678" ÉHÊ
!!"#$%
& "!"'()*
+kl4� �
¡�¢£:;o
$pqrsvw
l¤ ! <8 ¥¦§
¨�?(Ã�±
.¨u$
©l¤¬$ªO! NOP«¬!"ç(77
h®à¯9F�°¦±sh|}²C³´µ¶Á$
l7X�º�»�! ·çq¸NO¹�QYº
»¼ö! q½¾��Q¿?À¼öóÁÂ(¼öq
ÃN+8�$
ÄÅ7±gƦÇz{XKL! !"'()*
+û+È ;I �! ¨M�o ;J qJrsvwxy! M
É�£JÊË ! Ì:���qvwxyÄÅ7±
g$
¸ÍÎÏ! ÐÑvwxyÄÅ7±g>@g6
��Ò��! Ó·�¨�n+�º»ÔÕÖ×! Ø
�ÕÙ¬Ú! Ì|¸Ût»! �ÜÝÞ! ß�.à
Óáâ$ m:[ãõç! �£�ä×RS�� !
�åæ¸çJ��lm$
�m`ïY�£J0giLTS|! ��JT
¹jè�ÜÄé�êëÌìÍ
¶! íÕî�$ �µ¶+8>
ïË+ð+! �9¸ñ�òJ
�óö�ôõ! ¾!"'((
*+öõm+¦º÷ºî$
�X�øïY <8 ¥¦§
¨�?(NO±.©lJvw
àÓñùg�úûü$
�Xý`þÿfg+hi
jf�rs�!Óvw! �2
0m��J"#P! !"'()*+z$%=&�
¸'$
qr! �(ÍÞNOvwxyl¤! À���
)¡.n+Jûü�9n¥*++*z�+fCJ
Yü! ��J÷,���q�J^-$ !678" ÉKÊ
Q!"*�Öº±;J./012
LM: ·7! 4 6N %lNm+¦º½345
6:]! ¼ö 8:: 7Áki! 89î:$
;<=>�,8?@ANOkl�Ò·7
X! BCD2EFGHIJS7! KL4
�&
X�0>]×Mx±OJ?@A% 4
6N %©ewNkiFN J012 LM: ·
7r% OP!"�]×TQ!"ÁR01
2 LM: J./·7 $ �m©lÃ�¼®
X% ¬STU�·7ñÌ�êVTÌWL
X% ó��Y�ÔZ;% �ËSJ�å$
�B[D2EFG\IJS7% ]L
4� % ¾^_`ab;1�JÅc $ �
�% Ú^JEFLd% �@efLd% g
¼öN�q�1 LJO1�J¡.% h4,
Oij% ��v!©kÌl% EFdn¿
mn]s$ oÏEFp9Jqrspt9
=�=�% Ý�uºFvÕ 6I wå¾
x´yÁz{% t�>@efLdgÞ
J!©kX|}~!$ �X��EFL
d% ��@��R��D�é�u�L�°
J��% �Ì÷üEF�ö����° $
�×�Ú^J��Ì�% x¹P�"
|���zL�" ��uA���¶% �
$�>@Ld���N��' &�% �
ê;D2Ì$ g¡h$ �¢��£¤J
Á ÉD2Ê �¥¦§¨JÁ É¡hÊ �÷
�@Á' ° ?@A©ª$
?@AX4«012 LM: Jª�Z
;% H É;Ê ¬01:% É6Ê ®LX%
É7Ê �Ô¯,d\ % ÉLÊ °±,7�
±% 9 É8Ê ²³S£��$
´æ?@A% ·7©lX�öF!M
!"¦µ¶·¸ñ¹�9F!M6�>º
¦µF*��h»�>¼\z{$ ·7�
S½��½¬¾�<¿% ÀÁÃX¹�¸
·7P¸½�7Âeð % �Ä·7±ê
kiP��(Å% ñ�ÆÇÈç�ÉÊ$
m·7¬¾^% !"Ëam±êLÌ
ºÍJFÎN% ÏPÎÐ% ÑÒÎôÓ"
ÔÕ¶% �zÖLý×ØÙ% mÚ>ÂÎ
ÛÜ¿hÔ#F<$ Ýó% ·7å8ß
ÞLÞµË8m8% ñ�8ßà% áâ
Þ¬ã·7J_]$
!"./012J·7% ÁQ��
6N ä012¡.PÀÁÃ% Dåm·9
�·æç% Hr¼ö?@ATQ% óm
���諸:]$ ÀÁÃ�L% é4
iÀ!"012·7¡.Põ�=êë
ìFN % í#�îki·ï% ð^ñ
m!"X;�8./012·7$
Q4012¶·òm!"ñâÞ�
8% næ×JÐÑP�!"+*��]×
M�ó¬$ n·7±ê�+Öô%õ9�
·×8% ñmöXIèCd�SJ÷øó
¼ö!"Á�JPù$ iÀ¡.Púúê
;�ûüýþ012 L J÷ÿ > !% �"
�#õ;% $$%]âÕ!"v&'(ý
�Ã$
·7<¿r % ?@Am·9�·�
L% )!"Á��Y¥å¡/n¥01
2·7*+�,-.J�<1 lm$ >
,�!"J·%P/$ ° ÉPÊ
"'()*+frstuvw
+,-./01234
!"#$%&'()*+
!"#$%&
!,-./ ! ! "#$%&'"()*+",
!!""##$$%%&&''(())**'()* !"" +,-./0
-./ !"#$%&'#()* 0123!
45/ $+,$#&'%#$(+-*%.#&'% 0123!
É!"#$
%0Ê Q!"I
*19!"+2
345J 6:;8 �
o$p6789
:U0V;¨%
N3<5Ç67
=>] % !"+
2?±O|}@
;ABCD�
E±FûG % Q
<�¢s̼N
OHQ¥IJY
�NO$
Q<øíK
L % V;XVM
�JNOôPQ
°NR¾ % V;
STEU�UV
GW�XC�Y
Z % ['\YZ
9 | } ] � �
û$
¥IJY�
+2?±O|}
@;ABCDz
^N�L % `_
RS78JU0V;ÁQ!"I*`9
!"+2 ?a45<b%m5Ç67=
>]% `_V;C#cd]% H�FR
c% +1c9eEc% `;±êÚJE
µ¶fgÞhV;$jdipOJ`j
9S|lm% k�¢EU0lm'nE
��_ÝòJs� % U0Ìopêq
ü% XpêrsOJÝtiS|$
Þu<`% �µ¶nvg�wkx
æyçz³% nbÁÂX9M{|Õ}
~�9��`;l�`÷÷9�7�$
�Å?±g�{�z�^Nï�n
t�ä� 9� J¡.9�Å?Á
�JS|è`_;?�9>5$ É678Ê
ÉQÊ
"I*�i+7-;U0V2
0123456*+
!67/89:;<$70
123!
)=>?, @ABCDEFGHIJKLMNOPQR /012
S 3 & 40 (TUVWX"
YZ:N
[\4]^_
`a
!2 bcdefghNiTjklmnopqr!
>Vhs
t6T[6u
vwT^_`
a
!4 5
/01Ix
gy4:z
{`|a!
" - }
/ 0 1 !"#
$%&'# ()*
~ { ` |
a!
! 6
7/01
8�:;
<$7~
{ ` |
a!
!"#$%&'()**$$&&
!"#$%&''(())
++,-./01234 !"" 56
!"#! $%&'()*+,
!"#$%&'()**+ ,- !./ !
01 ! #$%&$'(!)*+,-&(!).,*&$'(!2
%&3456789(:;<=>?
@=ABCDEFGHIJKLMNOP
QRS33TUVNOWXUVYZ[D
EGHIJKLM!
\@L]Q^_`'abcdefR
gh" ijklmnopqbcr@=R
ks" tbuv! wvRxyz;<{|
}R67~��NO��" �x$%&r
���R�v���" ���x$%&
��~�v�����!
ks�qddR�����# ;<
���# ������# ��67~#
NO:�R�x� A¡¢£¤pqb
c! ¥¦§¨©ª«¬®¯°±²³
¥¦NO´µd¶·¸¹º! rU�»B
Cd¼½67¾¿RÀ~Áq!
34567~~ÂÃÄÅ��PQR
{HIÆ:�qUÇÇÈɳÊR:ËÌ
ÍÎ:Ï�x� ÐÑÌÒ! �Æ:}Â
Ó/$0'+$1' "2-34+&-+"/*'-"5*6+4&14"#$&%* RÔ
ÕQÍÎ:½dÖR(7×ØÙ�ÚÛ¾
ÒÜÝÞ67~gßNOà�~áÜwd
âãä ! s~ijklEn'aåæç
è! Ó77é Ó2é
789:;<
-.*/0
Ó$%&êE()é ë$%&ìíî
ï~��ð$ WXUïñòóôðõ¾R
$%&DFÖUïö÷øùú°û
ü" ñòóýþÿ!9k:"#R$%Q
j&'(�)B*+,-" N./�úN
B012ø3ú
Ì4Uïö÷øùú°ûüÿ56
789( Ó:;<é kÌmn:WX=>
=M?@ABC" DNEFUýþdG¯
°ø3úRHË" IJø3KRL
M!
NCO" ûPQR 89 ¼SzTîUý
Rýþ#UVWûP" aXÿYZ[$
Y�\$ Y�]$ ^_`$ abc$ d
ef$ geh$ ijk$ lmn$ om
p$ qrã$ stu$ vwx$ yz$
{�k$ v�|$ }~�$ ��c$ �
��$ ���O���!
¦�°P���w�D�c��"
+�a�9��$ E��.��+! x
�������ìíîï~�vi_�
:9;<=>7=979$ j _ ¡ & ¢ � £ ¤ ¥
¦$ �§Z.¨©NOWXUýª©«
��!
Aðö÷øùú°ûü¬ÿà
CE®¯[°±gß" ÝÞøùú:
øùR²³" ´µ°0o! ¶·dE
Rÿ" ¸ÿ$%&¹¦�ºdNøùú
à�R°ûü" »¼½à°ûü¾
ÅCÇU¿À!
ûPÁCÂ"�ÃÄRÅ$ Æ$ Ç$ È
ÉOD9ÊÚR·Ë¨RÌ¡Ì&NÍ"
�ÎÏÐѾÃÒÓj0ÔÌ+ " EFÕ
JÖ×ØÙÚ®U�2xRÀÖ�SÛ
+" ÛÀJÖܦUÓÝÞRVP®�
ß " + à Ó á � â ã ä Ó j 0 Ô � !
Ó8?é Ó2é
Ó"å$%&'(æé dçè�
é�ê$%&ëUTìíîïðñ
é " � ò ó x ô O õ ö I ÷ R ø
þ!
¸¬ùú�Í!9kûþ:�
üE_¡ " é�:Iû¤�ý�þ
�åÿ!
!" " é�#n$%\çé7
�&$%& " :ëUTìíî'�
ï ð " : ( ) ð * R + , - Q .
é " � ò ó x Î õ " / 0 = ò !
Ó@9é Ó2é
!*+,-. = # >?@ABC>DEFG>H
I=JKLMNOPQR
123 !" *4567
STU $ B % V &% D
89:;<=>
WXYZ[\O]^
/0123456789!"#$%&_&`abc
?@ABCD#
EFG
Ó"# $ % &
'() A$%&34
1 Z 7 ~
Ó8:9B<8:9?é DEF
Ö½~ÂÃÄÅ:
¯2U�3 " �4
~5ãN6Rô7
��Z7~NO}
ÂÛ¾�ÆR_Ç
89!
Ddÿ»À�:
;R<=|>?@
FABCA�Æ "
DW�ÆEF�G
HR½IJ " 8�
ÆÚKzãLþ "
õTÿ:±MÍN
R1O ! DFÿP
QYZOïø»B
RÕgßASTU
Æ " V@�Wê3
XY�þZ>[\]STU^_B
à! Dêÿ`abc" ÁCFdN
Í" $%&341Z7~�~ef
jd¶��»B>[ghiß " j
Þ=Rúk:�ÆRghiß-Q
lNmn" oj`apcR¦q !
D_ÿ»BÒrãDd+ s7tu
vwx�gß" ¸ÿyUÈ:ðR
gß" j¦�àz�ýÿx={F
|0Î}" ~¶Eê��� ! ��
�Ð��x�ã12�ÆAð¸º
gßR�x�Ü0�! �³�:�
R��U�u�ojuÇ~¶d�
����R¦q" »¼���{¼
�Ü�~0�ÚKA!�12�s
7êÛ¾¸ºÒrãDd + R8
9!
��34³�}Â.�RÒ�
���+ " �çJÿãäêà�~
wã" áÜ0�! ���$%&3
41Z7~d��j! Ó77é
&����P� " ���rZ ¡
¤" ûm ¡x¢a£¤T¥" înЦ
§à\ ¡¨£dÇ©ª" à«ú¬®
¯Rîn" Ð��«ú°±«²" N³
´(µ" »à¦�óx©ª" «ú:¶(
NO·¯U°±«²" »à(µR¸¹"
к¢«²:¶(·µ" »¾«²¼½T
½¾CÁC:°± ¡¨»©ªÍ" în
лB¿À ¡ÁÂR|�DN��«é
iÍ$» ¡Ãľ!
Å6���Æ/àúáÜ" ��Ç�
3ÈÉÊR" diNê" ���Å6$%
&«úO«ËÌ~ÈÈÉÍÎ" Ì~ÏÅ
ÐÑn" ���È�/w®ô7OØ! ¦
�«ú ¡£¤Òý�ÓÃÔEÉÕ£¤
ÐÁÂ" �Ö�¿ÀOA¨" «ú ¡ÿ
=¢a«ú:¼°±«²RA|! ¸×²
l���Rô7" A«ú ¡¿À" N�
�«ú(É[Ë" înÐ��°±«²!
Å6���R=ãô7" ���Ø��«
ú����¢Ù! F9=G Ó2é
EdefghDiH gjklmnopqrstudefvwxm
yz{! |}~������s��)'���X��YZ[����
��vO��! ~vwxm������'>������)! pq
r���XvO�� ¡! �¢£¤¥vO��¦�'§¨©wª«
¥¬"
Ó$%&êE()é $%&�ÚÛ
ÜÝÑÃÚ78�Þ}ß³8" à78
d(áêEd(" â:ã;äâåæÒ
íç;èéÜê " Ñëìíîç;ï
Ú!
ð¼îñ" âFEòNÌ�úó:
Þ};äôõ¾�ÛÜÝö÷ L½ö
÷ø" ïÚdùú� ÓûE��ü¾Þ
}�9��é !
õ`ý ÓwþdG8áEFòé O
þ´ÿ Ó9E9òNÌé :Þ};äô
õ¾�ÛÜÝö
÷ L½ö÷ø
ÑïÚ5³!
ô õ ¾ � Û Ü
Ýö÷�ÖR!
"#Q " ¾0 H
þ ´ ÿ % $ â
% " &ý % wþ%' ÓÖ()0$â
%é " �ú�N*+NÌ!,:�Ýñ
ä�&ÛÜÝ-Ëôõ¾�ö÷!
.�ÿ=/Ìúû�0x1¿X³
ïÞ}" îñ:78â;ä2ÛÜÝ�
Ñ3Bd4fRg5" 6�ú78�U
9ý:;#UVW!
���úÚ<=�ã>l?ö@A
ôõ¾�ö÷" NBD�:C( DE
ñäjÛÜÝFGõ¾WÜHÔI !
Ó8?é Ó2é
Ó$%&êE
(æé JÅ�K
�v¢Â��Ã
LMNOú�B
ßPûAQQW
êRSTUyV
Î U � W =:: �
�RXY " ú�
BßP$%&�
~�¿�ZûÑ[\xrI-² " TQ
LpTÿT]^û " õÿ�_Ü0`a
b7cï�ù!
0:XdefghiW;jklm
@!: n~RoÎpqÌn[wx¸û�"
înÐÅÃLMrs�3�Í!
�tuÃLMv " wxN @ ÇTU
�W{y =:: ��ô7� 8? z���
û " �N{ÿ|}û~7û " Tÿ�û
�~û!
�Nw " T�v @ �Wb7 @::
��b�" �xyZ^ B::: ��" ��
8? z��J�N^ 9@8@ U-Ô!
�P� " Ó(QQWêRSûþT
UB" BßPÎjd¼_Ü0R�� "
a^yÇ�W{ =:: ��b�[�ô7"
NOØ�ÆR��-�!
��3" ÃL�ÿvTCdÇÒ�+
� " ÿT]�^ " TÿT]^ " x��
Lp " Ð��ÃLMT�=��� " r
[vj^�" T]�íÚ����û&
x¸ÃLM�vR���&�� "
�Zû�6âÂ����g� 8? z�
�R���&" j5Wê3X{ÿ0úì
�" T�����¸��ê��r�!
�ZûÐ�3 " 8:9B UWê3X(
�ksR 9BB v¡��5¢¢w" ÈÉ
ÊÙ$%&{N12�OPî�R12!
�v" x¸ks�! ; 8 9? (kÌ
> £:¤¥ ? ¡¦�=>M?»B" PÎ
§¨�©$ �ª«$ ¬®4�ê�$%
&0ÐÏ!
�»d¯v " BßPÐ4: �k
sÌ°±²�12�b�" ��ÃLMT
�vT]Éx�! Ó2é
8®¯
def!"#$%& E("%)*("%+H _&`abc°±²³´µ"
d e f ! " # $ % &
E("%)*("%+H _&`abc¶·¸
¹º»¼` ,-./01-23456407859"
def!"#$%&Ih=J��½¾¿À�'()�Á!!ÂK
L�'ÃÄKL*$ÅIhJ��½¾¿ÀÆǯÈ"
pqrstWXYZ[\O]^É¡Ê��Ë'��s'x�\O
ÌÍ"
d e f ! " # $ % &
E("%):("%+H Ih=J_&`
abcÎÏ´Ð"
ÃÄKLÑÒÓLÔÕÖ��×ØÙÚOPQRÛÜ�ÌÍ
!!" ! ! "#$%&'"()*+",
!!""!!""##$$%% ""## &&''(())**++,,)) -./012"3
!!""
!!--..//%%""##
&&''00))**++,,))
-./012"3
!"#$#%&'()*+*+,$-./&01$*
#$%&'()
!! "" ## $$
!"#$%&'$()*+,-*).*+&'+/010)+20)304+5#0607$891*$%7/010)$5#0407$&::::$;0)30<0)7$;0=0>?
@*1A+:B&C%%DBDB7+E0FA+:B&C%%BDDB++G6091A34H1I")JDBKH0>""?L"6?6H
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
"""""""""""""""""""""""""""""""""""
###################################
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
45678 !"#$%&'($)*'$+,&'(MM;+@,NO,P$QP@5R
9:
##$$%%
;;55<<==>>??@@AABB;;CCDDEEFFGG
HHIIJJKKLLMMNNOOPPQQRRSSTTUUPP
VVWWXXYYZZ
[[$$\\YYZZ
]]^__YYZZ
TTII`YYZZ
aabbccYYZZ
dd--eeYYZZ
EEFFff;;\\gghhiijjkkll66
QQmmnnooOOppqqSSrrssttuuQQvvww
QQxxyyzz{{__;;||}}44~~��������
������;;^��������;;\\PP;;����
!"# "# $%& '()*+,-./0! 1
2345678 9:;<" =2! '>?@AB
CDEF?GHI4! J3'>KLM?N'O
PQRS4TSU ! VWXYDZ[T\]^
""
_`a! bcdefg^"Teh! ([i
jkKlMmnopq?"
'>ABCDrst uvwx y
z{"|}F?G>~���HI
4! �3'>K��>~��" ��
�?NZ[��PQRS! '>�L
M?G�f>��T�U! �Y��
S# DZ[�c\]^"�"
'>*������a ! ���
�ij� B¡¢£¤TS¥! ¦{'>B]{
'O§¨©nª«q¬ ! ®=¯°±+TS
U! ²³´µq¶" ?·¸QS¹! ([Mm�
º»�¼kKl! ½¾kKl±¿ÀeÁ! ÂÃ
ÄÅ�TeÆ! Çf@'>*��]ÈÉ°±+
TS¥ÊmËÌ"
!"#$%&'()
*+,( -./0
¹Q;yÎÏÐ! ÑÒÓÔV4K*ÕÖÁ
×½ØÙ?Ú# Û4 $ $TÜÝÞ"
ßàáâãä5åæçè8 é! fêëìí{"
îïððñ«òóôqõ?ö\÷®øeù4! �
ú?ûíüýþ! ÿ!ú?"ìí#$ý¾" %o
&'aE! ()Ô*+,Eí-! ./01"
±o&'¤2<3Ï4í56789:�! ;
<ÓÔ=>º?@ABCìíí$" ?@ %$ D4E
FÓÔé$ 5GHI± &' áJ{ìí¾! í*qþ
«?KLMìíüý" 8
ßNO>�P! ;@.'QRS³TÕßNU
VW="
5åæçè8 a! X�YZO>�P¹[! \
]^_`ab{6738! cd�cef±)á.
gh¹²" X�iþjkl5åæçø8 �mh/
gán! opq± %" á.g"
>rïstuvwxy¹[��z{! pߧK|}~-
��! ����y�a�S��E��"
ni $ �4��Þ$ÜÝÞ� ��y?�7! I ( �@
ÓÔ*Õ�½" �H�{ÁW2�ÜÝ# ��¾?! {>r*
����! 2>r����W�E?�h�*" +�Wh
ÓÔ� ¡n¢£¤¥¦1§¨! ©±ª«¬S®¯"
°Ís±²³´e5?µ)�8 L! >rx± %( @�*"
%�ïst¶vw·Ù{?¸¹�ÓÔWº»?@ %) DÔ*¼
n�½ %( G�*"
s ± ² ³ �
¾¿64À?h
Á�ÂÃ>S !
Ä�ºÅÆÇÈ
ÉÊËÌ\hN
Íq?"
1234
56789:
;<=>?@
?ABCDE
F! GHIJ
K L M N O
P" QR;S
TUKLVW
XY"
Z[\]^_`! ab3cdefCDgE! hijKkM! lm !"# nopqgErst
au! hijKvw! xEyzI{|}"
r=~�������O! ��i���������������� !
����# ��� $# ���� $% ¡! ¢�£¤�¥K & ¦! §¨��©ª
' ª! ��«¬® $ ¯# °± !& C²³´µ ! ¶"
!!"#$ · ! a¸¹º»¼a½¾¿ÀaÁ
!"#$%"&'
"('(&&(
&)*($+,
-./+
-./+
-./+
*+%&'%* *))','' ")*$(+, (*,"&&% &&,)'%' &++((,% &$+%&+' ,,")&'*
+%%,*($ +*")*$(
%')'+,% %')((&& %*'',$% %"+*,'% *"%)$&, "&(&&,' ("(%*%+ &,%+*$)
,*,)&,$ +&'',()
%"&,"++ %,($"+* %)'$$(( %)($$"+ *&',%'( *),$,"" "*('$(* "*)%&*%
""+*'+' "&,'(&( ","$%&' ",+,)$$ "+*&,%& "$'*$*% "$%%)"& ")+"%&%
"))&'%& (*+'++' (,+,+$" (,$'$") (+"'')$ (),&,*) &'()''+ &,,)&,,
&)(),'' ,"*&,&% ,,+($(( +'$&',* +,+(%'+ +$&$'(+
%,,( %("( &+*(
*+%& *))' ")*$ (*," &&,) &++( &$+% ,,") +%%, +*")
%')' %')( %*'' %"+* *"%) "&(& ("(% &,%+ ,*,) +&''
01&++2+++
- uÎÏ "' $Ðx ÎÑ*ÒÓÔ# ÕÖ×ØÙ�
FÚÛEFWÕ ) Ü " $ÝehÞÛßà +' áÙâ
ãäå! æ¸çè" é�Îêëì3ÃcÚ$íí
��kî! ÓÔïðñ$*ò"óôõ! ö5Y÷
ø½8 ! ùÚÛúY«eû! {ü¢$ýþÏÿ"
ÚÛ!"ö! ÚÛ�Ã5#á?$8 �%! ù
ÞÛâã�&\ó'É4Ã()*! Îê+V×)
*,-ë.�P/0´1! ¢2ÚÛ34567{
5Ú898 :Yø½âãå;"
ÓÔïðñ¾á<"ó=>?@��! -·?
áAB9# ÓÔ+4C°áDEFG�¯! 5Y÷
ø½8 ! HI�5WJÖÕ8 Ã+4KL"
Y-ÚÛR�!"MNO��! eûYP! �
QÚÛø½4�WRÞÛ5,STU8 ! �cVW
XY«Z[\]^�"
�É°! Ì_`a�bYc1»! ùÚÛ�d
-efgh:4i�"
�jö! ÚÛ9kla�5mnop8 ! QX
YRqrslatôuø"
kv×w±á�èÚÛø½5Ú898 :I?
Î! Ycø½âãåx"
MNO1y! WRz{ÞÛTU<±|&WJ
Ö«wì}4~~! Îêá²4�?! @�K�
����"
$*���$�°2æC�=ä�4*ÓÔ�
��Ò�! ÚÛ��·WÕ�E~! ù�E~äS
�~� ! âã5¹���ä 8 ! ����É��
�! 5Y¤G�äSD�P8 "
MNO�?@�! ÚÛ{WÕ���! �ª�
��Yc�WE±"
ÚÛ µáÚ�¡ü¢$ÏТûþÏÿ! Õ
Ö×*Ò�F£¤K# MNO# ÚÛ¥®¦�§¨
©ª«!"¬q" bâã%®¯4=Ö×�F°
G±! �²³´µ¶kE·iEF" ÚÛ¸�ü¢
$¹ + º»¼Ïÿ! ϽÏÿ¾¿% á?[WÕº
ÕÃÀ�FÁKÂ9�% áÃ[WÕÕS�F8_
Z5Ú898 % ávøÄWÕáÖÞ$ÛÅz{Æ
«Ç% áz¾Ðø½5ñv8
âãäå ! WÐ[ëÕÈ"Ãc±LäÉÊ
9! ¹¾ËJÌÍÎÏÎ"
!"#$%&
%&'()*+,-
! uÐÑ "' $%x Ò3ÓV¾y<Ã
ê8ÔÕ�Ö×±ØÒ3uÙn° ! Ú
ÀÛÜÝÞÎ " @ß'àá " Ù " Ñg
Úâ+ÞnyuÙ>°4ã1äØ ! æ
Q>¬å�æçÞè"
" @ß'_é�ê9½ëä4Ò3á
Óìí# Ò3áîïðñ«x+òóE
ô4õ¿áö÷sø" �Pa�HD�
E¾ù! úWÒ3û�üý4øþ"
ÿÚ!]�� ! �H " á{Ò3�
"±�ß�nß'4?$ ! �{"±#
8(�4�$Ï{ÐÑ?SÊ¿ñ%
�" �òé! " á{Ê&'º]ÈÒCÏ
()*+dÒ3! {ÛÜÝÞÎ5Ö×
,-4.8 "
ÛÜÝÞÎ/0Úâ�bã1Ã(
1�! ��D�E¾ù ! ½ëä2cW
Ò 3 3 á " > y 4 � � 55 ó 6
ª8 ! ð># ½ëä # õ¿«7*>ò
�8+9"
" á�{ *'%" Ù %* Ü! òI�Ò3
*û�î#ý:BÃ+;<þ+= ! þ
>+?@A+^4îs£BC� ! ù "
áDEW±+a?"
ö÷søFÙ©)4+òóEô !
xGÏ?õ¿"
��� ! �üH¾ù�D�IJ±
+Úâ! �KLüýþM�«N@q¹
4O@"
P]ÏÚþ! ½ëä.Ò3Q1>
R4Pìí! Ã3Ò3R4îSðñN
á++TPV" Pìí4�*ÙÚU¼
Vá! P�ñ?9WXo"
·�Pìí4áâYbZ[#/\
]ôé$ 5ÑgÚâ�8»¢_;^4
%.$ ß'�_�n�H4%�! 7�
éE`ü«�PuÙ2++a % 2Ò3
P]òb(P�cnÃ(%<" 8
üý4*de»ukfP� ! §g
ábhTÃ+o¯ ! ®e # Öe5- 8
fij&! 7�Ã+kkel4ü+4
.! DD�bãm" ÑguPqnop
áâãä4ãqÒr ! WnfPsót
äki�u�u! £Ö¸�_q�Ô3
5®ÖYv�8 el2+Ú1w"
'() ! *+, ! -
!"#$%&'(
¾¿>Ss±²³
!"#$ "# %&'( ¾Â[[à '# ½ÄÁ ÅÆ=�ÇÈÉÊË°ÌÍ=ÎÏÐÑÒCDÓÔÕÖ! ×ØmËÙJpÚÕÛÜaªÚÕÝÞ! hilm "% ¦m
ËkN"
uxy "' $%x W>zá{âá
²|}~��! �WnW>6{P(�
��á��! ù®Ö���¨! Y�0
�"
K{ð>�½Æ¨�>¬��Þ4
|}~�ð>�×®� u001x W�
çÔ�4é! �o*{���« >�
��ä�# ±�s����«³�s�
k���W>4áâ # çè>°«�
�" 5o*4��%�¾�>°! Éb
E�" 8
|}~��! �?�+�W>4�
�" �é$ 5�i� + Ü ) $Ð WR
y{âYb # {âá²de¡= # +
a" 8
�ÒrW>o*4P(��! Wn
WR¢Ã5£¤8 ·¥P(! ¦>S'
ºP§ «uL�E>4PY! ¨©ª«
¬®Öâà"
�é! Ñ«Ã*y®4·?n!
¯kPY©ª¡=# ©ª+a" 5Ñ°
ºY±%PYe¹! ©ª«¬®Ö4°
H>°â«á?>°â" 8
�é! �|GW>>é! ®Ö4�
��G²>²ä # ³÷Q�4�¨ "
5 =WR4µ¶{·¢ñF�½æ!
ùÖ¸4»¸²>²ä# ]�?L_»
²>²¹! ÑG�¨ºò«¬Y»8 "
�é$ 5W>®Ö4��! »W>
¼½¨½6·# Ö�# �¯4å�! Ñ
�ºD¾¿Y»4" 8
./0! 12345678
r= eßÍàá
!!" ! ! "#$%&'"()*+",
!! ""
!!""##$$%% !!"" &&''(())**++,,))
!"#$%&'(
#$!" ) ! '*+,-.'/012'3
!!""####$$ &&''""(())**++ ,,((** --..((!!""##$$%%&& (())****"" ,,))**--.. //00 11**22 3344 ,,5566&&55"" 8899::55;; <<55==5544
88>>))99 ??00 <<55))5566 @@>>662255AA @@55BB$$..CCDD99))EE FFGGHHIIJJ??33JJ33KK LL MMNNEE OOPPJJIIGGPPHH GGOOGGOO
-- .. ,, ))
!!""!!//00$$11 !!"" &&''22))**++,,)) !!4455$$%%&&''((
#
$
%
&
!! ""/*)0$%1"'230)*+%41"#"$5)"67,(*%-.(
-"08%9:;%!+%!8"#"%13*++"0"#;
<"#"*%&8"'"*;%==>?:7!@0"7!)*"A"#8;7,"A".B
!! ""
!!//00$$%% !!"" &&''22))**++,,))
!!4455$$%%&&''((
!!""####$$ &&''""(())**++ ,,((** --..((QQ""**$$66&& RR))****"" ,,))**--.. //SS 11**22 PPSS ,,5566&&55"" 8899::55;; <<55==55SS
88>>))99 ??SS <<55))5566 11>>662255AA 1155BB$$..CCDD99))EE OOGGHHIIJJ??PPJJPPTT LL MMUUEE OOPPJJIIGGPPHH GGOOGGOO
## $$ %% &&
#$%&
!"#
C*+7&"07D"'(E"'357&'"()*+7,(*7-.(@*2+VHWS+<5)56+X>)56:+Y9&-*+Z6&$A2">5)+[A2529S
\*)*]B*6:S+GGV^F7X*257X>65B5)$S7Y5B5;C
F3'03G7H)537,(*7-.(_*C7`S7<5)567Z6&$A2">785A7JS7D5]56785A7V?3FF7U$-;*6:S
Y9)56:*"7^GTFF7X$5)571$6a$"C
!"#$%& !"#$%&'()*+,-./01 '()
*+,-./0 12,33)45'6),.2 345 7 6
789:;<+ 8).93':9&;9..! =>?@A
BCD! EFGHI+JKL'DMNO
PQRST'U+" =VWXYZ[\]
^_ 66 `abb! cdef'U+! gh
Yij"
kl! !m nopqrst u) <,9'
=)>?,., vwxy n@<ABCz {6|}~�
�! �@ABC" =�BC��P���
&� DE-FGHE&$,)$? ���! ������
��# ��������~�! ����
����' ¡! ¢£w��¤¥¦§¨
�' ©" ª =Y«¬¥��¤®¯!
���°A±"
²³u)´µ�@¶·¸¹º» $IJ
'�¼ n½¾¿¾{Àz ÁÂÃÄ! 4Å
=½ÆÅ@¶ $IJ '¼ÇÈÉÊËÌÍ!
½ÆÇÎϹÐÑ7 KLMN! ÒÓJZ¹Ð
ÑÔÕPÖ OLMN" ×ÊØÙ'N! Ú¼Û
�Ö $IP Üݼ QÞßàáßâÂĤ RÃÇ
¹ÐÑ'ãä! åæçè" éÁ! ¼�ê
ëìíîïðñ! �ò¹ÐÑóô KN! õ
ö´µ�÷øù¤¹ÐÑú] STT û'ü
ý" ¼�´µ��þÿ!! �"¥\±Æ
~! í#N$%&''ê("
�)*+,ª -.6/012334?54?6
7! 4?Æ8'01d9:;$ <=>$ ?@A$ �B
<5CDEÆF¤GH�"
<=>J>I37 K Àu<JK�LM! �N=O
PÿQ5RS" u<TUV US! =>Wu<X¢YZ! ([Á
=Y\]O^KÁ_! `abcdefgh�^K! i?W¥
ÊY2j ! k¿lm�nJÖoÈp¢;¦ " ¢qJK'r
8! =>sdtNu<^K! uvwxÆyz{ÊN|}A"
=WXu<'Kº¢t~�! �GH���'JHN¢Yx!
=�cO�q��u<�^��x ! =s¢{Ê��c��
�! (=�Ù·�¿��! �[Y��w�! �d7u<P;
���Ü! �3P�ÔY�Æ����" �dW� ¡u<s
¢=u<£ÿ! =>¤¥�d¦§! ¨Nc©øOC"
�B<¢{ª«¬®¯Á°±«¬²³! �B<ª´µ¶êFG! =WX·
¸¹£N¶êFG! Æ_º�fdr»¼½°±¾?" C°±
d¿g3ZÀ¦% =ÁWcd! {ÊQ ÂNYZ['" �Ã
<WÁÂÄÅdN£=¤G°±²³! ÆÇJ ª´µ¶êF
G! �Èg©øA�Ðc¸É¢£! ÊË�FsNÆÌ 7°
±«¼! �¶ÍÂs�¢��" \NÎÏÏs¨¶�Q³G!
=ÔWÏÏÁÂ�IÐÑÒ! ¢q=fÆUdÓ^»Wë"
CDEÔ V Àu< WE-5 5°Õ¦PÆÀÖI016/! =
Wu<×bØÙÖ¢x23! VOqÚ7! [�È�Û UV
UX! ¢qu<Y\]VÜ! �fNÊPÅÅ'ÝÞ! CT¦Y
¿ßu<Oà!% =Áá# �u<fâã! Î?¤äY��O
åæ& ª
�!çÁ¤G�èé67'<êëìíîë! =Á
¥�DïfdKí! ðñcdòqóìí! �¥ôßu<
Kõóìí! ÁWu<ÝÞÖ='ö÷gøùúû! Yü
qòí! ¢qýýþDÈdØÙw�/ÿ! =s£ýý!
¡}Aòíq""
#P$�%!&''a Y")&$"3 éÁ(()*+! =
W�,�-¤+! �(7����-JK! .]fcd/
0qQ"
�l! £ô'·ñ¥ø91'u<23ë�°4^»
Wë! ·ñ¥Wu<Y[5! [Á6é7PÂ! �8�2
�JK! Y9=¹: ¡^K"
;( <cui0z ÁÂ67Ã=>!
?@ABCÑDEëFG� $ ëHIJ
[$ ßKL$ MNO$ `P+5Q=DR
¤G" IJ[ÃÅvSuê�! =Á¥�
=Æ¿ZT�d��! 4ÅdABCøß
KL! ¾�fd�_UVWÖX! ���
fY9»YYøZ�[�\ô! �3&�
f�Q��P]*ô" C7�¢^&�¦
Ã=% J[Áá# �_��! 4?£ßK
L`& ª CKL7�V¢^u�¦% Qd
UKUá # �_� � ! 4 ? £ I J [
`& ª
Ã=>^! J['�abc�Ád!
=ef�gNh�i 6E[ jÁ=á# �k
ælmnop& ª J[Á¥qrs��'
�a! ¥g¾2�stcbjÁ! C�&
�N¿uÙ��a% =Áá# ��.d'
QfuÙ ! cvd¢ u Ù � c ¢ � á
q& ª �3KL�h��3wwx! u�
Y¿¢\]Q�U% KLÁá# ��g�
�dY�yzÆ{|}� Âcfa¤
¦! �ÅëP\]~Æ��" ¢qJ[N
$h[�! �����¢���! @¢�
2Y�Ö& ª �J[Vd¿£Ð�Æ��
ÁuI% =WXc�¿£:! ÊË��z
~�! È�ëh��! �dlY=s£K
KL\]ëP ��~ª '��"
`P+b��»�y��
�`P+YZ[h�\3ëu+�
q! ¢q2�^_� 6E[$ %¬�5M���¿OX
�_�='����ø��Õa! �=Á¥sÈ Y
¡¤d��U+'¢£! ¤b�c¦¢¥¦U�¯"
`P+EF=¤§½Æ5! ï¹PqÆÉUV¨=Æ
}©N! ªPF�=«J! (¥dÆ%Y¬'�!
T=½Æû ® °±'²³´£z '»µ�Ì�¶
·§^Ƹuyy¹º'»�¼! ½Ê=¾¿À�Ì
ÁÂ�ÃÄÅÆ"
!!!" ! ! "#$%&'"()*+",
!"##$%&
!"#$%&'()
IJ[øßKLÇs¢È�ÆɤGÃ=>"
''(())**++,,--..//0011
CDEÔu<5°ÕÆÀ016/"
-.2345 !"
# 6789:;<
Ùc��8I 2"3$)&G6),[,-Q� 2"3$)&R>
?¡¤�ÊË Ì\?5$GWEG]E"G=,9&% z !
�ͤ@ABC�ÎÞ! Q?Á©¸Ï¦
!³uÐ C..,&GW,^,&,-,3 ÖI¶Ñ·�
Ò�»! � 2"3$)& ÓÔÕ¸Ö? C..,&" �
l! � 2"3$)& V3 _&3$9`-9* ÕJÖ�»'
=a! =a �! QöJ>Þק' Ì��Õ
+z bc.5F+EFRuØ�] d,&)5GW,.) �ëÙ^
ZÚh! åæÛÜ&
2"3$)&G6),+,- Ý C..,& Ò�»
,-./0Þ7�ßgij
´µ��¼ô $IP ãä
! ! "#$%&'"()*+", !"!"#$
!"#$!" %&'&(!!"
!)*# #$%&'()
+ **+,-./01
,)$$ 23445
,)*$ 6789:
-)$$ . ;;9<=>? / @A
BC + D'E
-0*$ 1&2&.FFG + HIJKK
30## LMNOP + QRSTU
4$0$$ 561789:;.<$4<+
561.89:;.<$4*
4$0*$ 89:; VWX
440$$ YZQ[! !\?]^_:
4<0$$#" 1&2&.`ab
4<0*$ ;;9<=>? = @A
BC + D'E
40$$ 1&2&.FFG +HIJKK
40*$ LMNOP
<0$$ %&'&'!c
*0$$ YZQd! !\?]^_:
>)$$ QRSTU
>)*$ 561789:;7<$4<+
561789:;7<$4*
?)$$ 89:; VWX
?)*$ 7 1&2&7`ab
!)$$ ;;9<=>? / @A
BC + D'E
!)*$ %&'&7!!"
,)$$ LMNOP
,)*$ 7 1&2&7FFG +23445
-)$$ 7 QRSTU
-)*$ YZQd! ! \?]^_:
3)*$ 561789:;7<$4<+
561789:;7<$4*
4$)$$ 89:; VWX
4$)*$ 1&2&7FFG +23445
44)$$ ;;9<=>? / @A
BC + D'E
4<)$$!" LMNOP
4<)*$ QRSTU
4)$$ ;;9<=>? / @A
BC + D'E
4)*$ YZQ[! ! \?]^_:
<)*$ 1&2&7FFG +23445
*)$$ ;;9<=>? / @A
BC + D'E
*)*$ QReTU
>)$$ LMfOP
>)*$ QRSTU
?)$$ ;;9<=>? / @A
BC + D'E
?)*$ QRSTU
!)4$!" gh
-)*? ij-k
4$)<$ lmnSo
4<)$$#" pqrs <
<)$? tuv @&&A&&B
*0?$ Xw
?0<? xyz{|s}
,0$$ ~��� <
30$$ '��
4$0?$ t|�
4<0?$!" �v��
*04$ �� <�
>0>$ ����C ���
!0$$!" �� D>....
!0*# t�� D43
,0*# ��!�t
-0*# L�
30*# ��-�|9��
4#0## � ¡tG¢ D*!
440## £ob D3
4<0###" ¤¥ 44#¦§ E:F<G.D4
40$$ �� D>
40*$ t�� D43
<0*$ L�
*0*$ ��!�t
>0*$ ��-�|9��
?0$$ £ob D4$
!0$$ � ¡tG¢ D*!
,0$$ t�� D<$
-0$$ ��-�|9��
30$$ ¨�©ª«¬
30*$ ®¯°
4$0$$ i±²³´µ¶·¸¹º»¼
4$0*$ £ob D4$
440*$ t�� D<$
4<0*$!" � ¡tG¢ D*!
40*$ L�
<0*$ ½�¾©
*0$$ ¨�©ª«¬
*0*$ ®¯°
>0$$ ��-�|º��
?0$$ £ob D4$
,0$$!" 7¿! <$4>ÀÁÂ
,0*$ ÃÄ�Å ?-?ÆÆÇ
ÀÈÉVÊÂ
4$0*$ Ë̽ÍÀÁ D*3
440*$ ÎÏÐÑ D**3
4<0*$#" ÒÓÔÕÖÕ×Ø
40$$ ÎÏÐÑ D*>$
<0$$ ÙÚÛtÜ ÝÞÀÁÂ
>0$$ ßàb:áÀÈÉVÊÂ
>0*$ ÒÒâ�:ÀÈÉVÊÂ
?0$$ -*4 Ìa¦�
!0$$ ·ã�Ðä D*--
,0$$ HI.JKLL.*! '» MMD<-
-0$$ å^×Ø
-0*$ æç�è D>$téê
30*4 ëìíËÀî 4< ïÂÁ
4$0$$ ��ðñ"
"#$%&'()&#*
4<0$$!" -6N òóÀÈÉVÊÂ
4<)4? O8%PO86:Àî 4ïÂÁ
4<)>? �?ôÐÀî -ïÂ
4)>? õÎö"÷"ø
<)$$ éù
,)*$!" ú'ûüýþÿ! î <ï
-)$$ "$#$
30$$ %&'(
4$0$$ %&'(
440$$ )*+,
4<0$$ #" -?.É" /0123 D4>
40$$ ?^×Ø
40*$ ?Æuðñ��"
456J�·7
*0*$ å^×Øòó
*0*< 8¦ D3,
>0*$ å^×Øòó
>0*< /9º:; D-=3
?0*$ å^×Ø
!0$* ?Æuðñ+,"
?<=>
,0$$ ?^×Ø
,0*$ (?+,
-0$$ (^×Ø
-0*$ @ABC D4$
30*$ ZD D4*
4$0*$ å^×Ø
440$$ ?Æuðñ��"
íE2Ð
40$$!" FG
4<0$$!" HIºJK
40$$ RuáÐaL�
40*$ MNýO�Pv
<0$$ QR�ÐBC + STR
*0$$ RS&TUF&SAV
*)*# íUVWXYZ
>)## '[
?)## WKXV7K7OYZV7[K2
!"$$ RuáÐaL�
!"*$ \]^Qb
,"$$ r®_`a
,"*$ bcd
-"$$ MNýO�Pv
-"*$ WKXV7K7OYZV7[K2
3"*$ RS&TUF&SAV
4$"$$ íUVWXYZ
4$"*$ '[
44"*$ efíg
4<"$$#" QR�ÐBC / STR
4"$$ RS&TUF&SAV
4"*$ íUVWXYZ
<"$$ '[
*"$$ HIºJK
>"*$ QR�ÐBC / STR
?"*$ RS&TUF&SAV
!"$$ íUVWXYZ
! "*$ '[
,"*$ MNýO�Pv
-"$$ QR�ÐBC / STR
3"$$ -hidj k
73"*$ 4$<lQmn
44"$$ WKXV7K7OYZV7[K2
!"$$!" �opq
!"*$ ruÅs
,"$$ \?×Ø
,"*$ ruLt
-"$$ \?×Ø
3"$$ uRðvw-xyz{ -.
3">? |}\?Ð~�uo�
�`a����o��x /0g
4$"*$ <$4? ��Z�
44"*$ �opq
4<"$$#" \?×Ø
4"$$ åÐ`a
4"*$ �o����\
4">? uº�����
\4!=<#
?0*# ��ºc
!04? \??� + ?k��
,0## \?×Ø
,04? ���oÉ
-0## ��\?
-0*# �opq
30## \?×Ø
30*# ruLt
4#0## \�
4#0>? _nåÐ�ó
440## ruÅs
440<! ��ºc
4<04?!" ��\?
4<0>? \??�
404? ?k��
40C*# åÐ`a
<0## ×Ø�Ê
<0*# uRðvw D4!=4,
>0## \?×Ø
?0## ··�� + ?�-
!0##!" ·1º D<!=*#
4#0*# ¡"�¢£
440*##" ¤¥ D4#=4>
>0## ¡"�¢£
?0## ¦k|§
?0*# uS¨©C D<
!0## Sª«rºuv D>
,0## �¬ D4*=4>
30## ýö® D4!4=4!<
4#0## ¤¥ D4?
440## �¬ D4*
4<0##!" �¬ D4>
40## ýö® D4!4=4!<
<0## ¤¥ D4?
*0## �¬ D4*=>>
?0## ·¯°± D<
!0##!". �²�³
!0*# ¡´'ѵ®
,0## ¶Ï·>
-0## �>¸¦¹ D4,
-0*# º»¼½ < D4#
30*# �QS¾¿
4#0*# ÀÁ�w D4?
440*# ÂÃÂ� <
4<0*##" �²�³
40## M]9M ÄÅ£ÆÇÈ
ýÉ <#4?ÊÉËÌ
<0*# 1ͮΠD,
*0*# �>¸¦¹ D4-
>0## ]^IÏ×Ø <
>"*$ SÐÑc _×`D->>
?0$$ �QS¾¿
!0$$ �SÒÓä
-0$$ SÐÑc D!-!
-0*$ ÀÁ�w D4!
30*$ 1ͮΠD-
4$0*$ SÐÑcE×` D->?
440$$ �²�³
440*$ ÂÃÂ� E:F0<`..
4<0$$!" ÄÅáÔ
4<0*$ SÐÑc D!-!
40$$ ÀÁ�w D4!
<0$$ 1ͮΠD-
*0$$ �QS¾¿
>0$$ ]^IÏ×Ø <
>0*$ ¼Õ¾4Öo××-
?0*$ SÐÑc D!-!
!0$$!" ØÙ+,
,0$$ ?ÆuðñÀÈÉVÊÂ
440$< ÃÄ+,
440*$ ÚÛ+,
4<0$$#". ×Øòó
4<0$< ru�Ü
40$$ ÃÄ+,
40*$ ÖÕ×Ø
<0$$ ?Æuðñ��
>0$$ ×Øòó + ÃÄÝ.
?0$$ ÃÄ+,
!0$$ ÃÄ+,
!0?? ÃÄÝ.
-0$$ \Þ×Ø
30$$ î�)*
4$0$$ ?Æuðñ��"
6a;HbR
4<0##!". ÖÎ×Ø
4<0*# ß@à
40*# ÃÄÝ.
<0*# éù
4<0##!" áâYç
40## ȣ()
<0## í[ãä
*0## áâYç
>0## ȣ()
?0## í[ãä
!0## áâYç
,0## ȣ()
-0## í[ãä
30## áâYç
4#0## ȣ()
440## í[ãä
4<0###" áâYç
40## ȣ()
<0## í[ãä
*0## áâYç
>0## ȣ()
?0## í[ãä
!0## áâYç
,0## ȣ()
-0## í[ãä
30## áâYçE<#4?`
4#0## PH:aåæC
çD�>
440*# ÐÕè>
!0##!". |éÆ
!0*# ÃÄ+,
,0## ÃÄÝ.
-0## %&+,
30## ÃÄÝ.
30*# %&+,
4#0## AêZ�ðñ"
R P^cë T dYeV.
4<0###" å^×Ø + ¢£ìí
4<0*# (^×Ø
40## cî.É
<0## ÃÄÝ.
*0## )*+,
>0## ïð]+,
>0*# ïð].É
?0## ?Æuðñ"
d&TU.HXVF.]FKIZV.ñ
%KLK2TYKë T 8IT^Ic.WVF&.
!0## Áòó.É
,0## %&+,
,0*# ïð]×Ø
-0## å^×Ø
-0*# (^×Ø
30## ÃÄ.É
4#0## ÃÄ5Ë.É
4<0*#!" .(^Æô
40*# ÃÄÝ.
*0*# ïð].É
>0## ÃÄÝ.
!0##!" Îõ>
,0##.... ruLt
,0>? ö�r>(
-0## uS÷ø¾
30## ùúrå
4#0## ûüýý-þ%ÿ!"
4#0*# -# b [
440## $=%&Ð + '�QÔ
4<0###". Îõ> + (½×Ø)
<0## ...... ruLt
<0>? ...... ö�r>(
*0## ..... ûüýý-þ%ÿ!"
*0*# �OQ�·
>0*# uS÷ø¾
?0*# ...... À*]+
!0## ...... ·1º,³ D?
,0## ...... -Ä./á01
-0## ...... ¡"¢£
-0*# -# b [
30## ...... (½×Ø)
4#0## 2Õ
4#0*# Ñ"345
440## Îõ>
4<0##!". ruLt
40## ...... ¡"¢£
40*# ...... 2Õ
<0## ...... ·1º,³ D?
*0## ...... -Ä./á06
>0## ...... (½×Ø)
?0## ...... Ñ"745
?0*# ...... 2Õ
!0##!" i£ýk8
,0## 9»�B
,0>? Î:;<åé
-04? i£ýk8
-0*# �ab
30*#........ =.í>
4#0## ]u?@º�Ð
440>? i£ýk8
4<0###" ,*
4<0*# 9»�B
404? Î:;<åé
40>? i£ýk8
<0>? �ab
*0>? =.í>
>04? ]u?@º�Ð
!0## i£ýk8
!04? ,*
!0>? 9»�B
,0*# Î:;<åé
-0## �ab
30## =.í>
30*# ]u?@º�Ð
4404? i£ýk8
440*# �ab
4<0*#!" =.í>
40## 9»�B
40>? ,*
<04? Î:;<åé
<0>? i£ýk8
*0>? ]u?@º�Ð
?0*# ,*
!0##!" A bEÁ`
,0## \·×Ø dMNa
-0## ?Bº`aC5gD1Á2
30## YE×\?EÁ`
30*#. GÐF½GEÁ`
4#0## åÐ`a�6��E\`
4#0*# HIJºJ÷" E\ `
440## ff723EÁ`
4<0###" \·×Ø dMNa
40## pK@A��EÁ`
<0## LMNOPE\`
*0## QR�S>EÁ`
>0## ýcÄD®EÁ`
?0## èº! TUVE\`
!0## :: 'W-ÎE\`
,0## \·×Ø dMNa
-0## XYµJ'Z§E\`
30## ýAÑT[E\`
4#0## \]ÄTE\`
440##.... \·×Ø dMNa..
4<0##!" ×Øæ^rE\`
<0## XYµJ'Z§EÁ`
*0## èº! TUVEÁ`
>0## ýAÑT[EÁ`
!! "# !"#$%& '()*+
!0##!" ò"_` :<
,0## ×ØDDa
,0*# b! c½ D<?
-0*# 44-.D<4*
30## gâ�d :A&@
30*# efg7h
4#0## i\ 4<*
4#0*# P^fcVUQ!c g&QJ^UY
44"$$ jvk \3
4<"$$#"$ ílm� \<!
4"$$ g&Q:A&S
4"*$ i\ 4<*
<"$$ noðp
<"*$ Á½q
*"*$ 44- \<4>
>"$$ rst: \4!
?"$$ ��7uv
!"$$ jvk \4$
,"$$ b! c½ \<!
-"$$ ÒÀ�lD
-"*$ 6wxyR·1 \4$
3"*$ S!z / {|}
4$"*$ ×ØDDa
44"$$ 6wxyR·1 \4$
4<"$$!" b! c½ \<!
4"$$ jvk \4$
<"$$ rst: \4!
*"$$ Á½q
>"$$ S!z / {|}
?"$$ ��7uv
!"$$!" ~�">Ð \<!
,"$$ �u�# �c� \<
-"$$ ���� \4<
3"$$ � \3
4$"$$ ÑãSy¢ \4>Q/Q4?
4<"$$#" 4!´ß· \4-
4"$$ �u�# �c� \<
<"$$ ~�">Ð \<!
*"$$ � \3
>"$$ 4!Q´ß· \43
?"$$ �u�# �c� \*
!"$$ ~�">Ð \<,
,"$$ � \4$
-"$$ 4!Q´ß· \43
3"$$ �u�# �c� \*
4$"$$ ~�">Ð \<,
44"$$ � \4$
4<"$$!" �u�# �c� \*
4"$$ ~�">Ð \<,
<"$$ 4!Q´ß· \43
*"$$ � \4$
>"$$ ÑãSy¢ \4>Q/4?
!"$$!"Q ���
,"$$ `Õ> \<4$
-"$$ æ�ò� \4-*
3"$$Q �òg� :<
3"*$ :; \?
4$"*$ rL`c \?,,
44"*$ `Õ> \<4$
4<"*$#" æ�ò� \4-*
4"*$ _=7�¾
<"*$ ��7 ,�
*"*$ �c \4?
>"$$ :; \!
?"$$ �æ7� \<4$
!"$$QQQQ rL`c \?,-
,"$$QQQQ ��7 ,�
-"$$QQQQ �c \4!
-"*$Q æ�ò� \4->
3"*$QQQQ `Õ> \<44
4$"*$ �òg� :<
44"$$ :; \!
4<"$$!" rL`c \?,-
4"$$ �c \4!
4"*$ `Õ> \<44
<"*$ ��7 ,�
*"*$ �òg� T<
>"$$ æ�ò� \4->
?"$$ rL`c \?,-
!"$$!" ��!c /QÞ[!
,"$$ í�í�� �È××�
-"$$ ��!c
3"$$Q �Eý�£
44"$$ ·�{{{
4"$$#" �À×Ø
<"$$ i\pÀ�
*"$$ �Ðu�ý
>"$$ |���:
?"$$ h6H �EÞ
!"$$ ��ý?~
,"$$ ]HJ8: _n×Ø
-"$$ |���:
3"$$Q �Ðu�ý
4$"$$Q h6H �EÞ
44"$$ ��!c
4<"$$!" �Ðu�ý
4"$$ ��ý?~
<"$$ ��o>¹
*"$$ i�pÀ�
>"$$Q �Ðu�ý
?"$$ ��!c
$%&' ,"!$%& '(-+
()*+ ../$$%&
-/0$%& '(1$ -./+,-./
!/$$%& '()-+!" #$%% &'01 ((
JW*4>
!"$$!"Q SO·ã: i ×Ø À
44"$$ SÑ" i �S i pÜ¡W
*"$$#"Q �ÀS
,"$$Q Sia i ¢Ð£a
44"$$ Sή
*"$$!"Q SU¤¥ i ä>ߦ!!!!!!""##$$%%&&''(())**++,,
!"$$!" %&FIYIcQbKjY
4$)$$ ÷" ?$U§¨
4)$$ W&UQ<$
>)$$#" WKSS2QW&^F
-)$$ ò"À
JW *44
JWQ*$4
!"##$
"345/
JW*$?
JW*4!
JW*<?
JW*4<
2345.67
./0$%&
JW***
JW4??!"#$!" #À %&
'$"$$ ©�ª«
'("$$#" ¬Ê.
'(")$ � * QÐ
+,$$ g´+,� -../ 01.2
3,## Ò� 45654
'$"$$ r� 78-9: q
JW*<<
JW*$-
JW<<?
89: */$$%& '(.$+
*/$$%& '(0--+6;<+=
!!"
!/!$%& '().1+
JW*<>
!"#$
>?@A )*BCCD
!/0$2& 012345
JW<$?"+, -.%%/
!EFGHIJ" KLMNOPQRSTU!0.3- EEFFVV
WXYZ
-/$$%& '(*-*+
!)$$!" òó<®
,)$$ òó#�X
3)$$ ¯°ýo±
3)>? À²òóÐ
4$)4$ Á�ÀÊ i ˳´Y
44)$$ ýµ¶2
44)*$ ·Þ�¸È
4<)$$#" òóÖÕðò
4<)<? òó¹º[ i gD··»
4<)?? ruìÀ
4)$$ ¼¼�Ю
4)*? ½�\?
4)>$ GÐD¾D
<)$? u¿íV�À
*)$$ �óò`
*)<? rs¾Á i ·Þ�¸È
>)4? òóýì�
>)?$ G´tÂé i ¡"òD
?)$$ F_»�wÃ
?)<? Á�ÀÊ
?)*$ gD··» i Ä\×Å}
!)$$ _ÆÇýYÈ
,)<$ 0nÉ´
,)<? òól·ã
,)?$ ruìÀ i JÊËÌ®
-)$$ òóýì�
-)*$ ½�\?
-)*? òóÍÀLt
-)?? G´tÂé
3)$$ »:VWX
4$)$$ òó{ÎÊ
4$)*? òó_n�£
44)$$ ¼¼�Ю
44)*$ Ä\×Å}
44)*? F_»�wÃ
4<)$$!" òóvÎòX
4<)*$ JÊËÌ®
4<)*? _ÆÇýYÈ
4)?? Á�ÀÊ
<)$$ gD··»
<)<? Á�ÀÊ i `|ýÈÏ
*)<? òó{ÎÊ
>)$$ G´tÂé
>)$? òóÍÀLt
>)<? Á�ÀÊ i òó_n�£
?)$$ ¼¼�Ю i »:ÐÑÞ[R 0/0)%& '(,!+
!)$$!"Q %1 ]%QÒÓÔÕ
4$)$$ %1 ]%Q%^TYZQ6Kc
4)$$#"Q %1 ]%Q%^TYZQRZUY&IB
>)$$ %1 ]%QÖ JAKIIVL
-)$$ %1 ]%QOYUVÐø¾
4<)$$!"Q%1 ]%Q%1Q%8:MJQ
Q
!)$$!"Q ×}#Ø
4$)$$ ��ÙÚ
4)$$#"Q Ûr1�
>)$$ ÜÝÞ
-)$$ %adH[1Q]%Q
÷"ªßà
67(89:;
*/$0%&
\] ,/0$%& '(.0+
^_`a -/!$%& '(.*+
bcdLe6$ -/0$%& '(.$+
JW*$>
4<)<$!" ½Íáâ
<)$? ãÑÊä-�4-z
*)?? åækç
?)*? ·1-�
,)$? èÇéê
-)>? ëìíî
4$)<? ïðïðñ-B
4<)$?#" òóô
4)?? õÄ- 38
*)>$ üUO
?)4$ u->?
,)4$ ¢ö÷±
3)$$ øùâ�
4$)>$ íú¡m
<<==!! >>??@@"" AABBCC"" AADDEE"" FFGGHH##
ûüý%'�6yþÿ!K"Ѻý�6#ýr$
S%# &'U(r># )ýr$'SÑ*# »+ü,E
E'r$Jý'�6-¾$ ýr$.O/¶01-z2
j3¢·ãîíýÿú45»% 677�ý'�6# Ë
89�:# [2ú45ºc;�·7�U7<# ý'r
$ª=>»U?@A& ý'�6B»CÄDý'r$%
z% ¡ÐE$N�Tú45% &�#FGHII6
J0¦KеLM% NOP'UQÌRSË2T
z% UzVU�ºW}TXY% mÐZ[\TVÄ& 8
¦]D^_pÐ`a\ãµ% bäãc"TUzí��
de$fºêSYä& gæBUz¶ËLJ0¦ésh
Ì% [ËãZ[g*í̺®|Tò i\j& 8¦ü
,kMµlò i\j% mÐ#Uzí�mã& 8¦n
Dopºqrô]ò i\j% stTUz& -
r·RÃÄ�Å
u v ?- g
% swxü,¹ºyz¸Nó%
�Tí{?<=>& |¤Å}}¤
~Tgð=º��% wR?<��
k¶°�ºc=& ª���·º®
��% wxX���T�´Å}}
¤% VkÛõ�º?<_�% �l
åKº��% ��WÒº�Òp�
ã�K��º��& y?<º_=
"G% �,��ºZ�% ü!ýc
Ç�Uí�º®kÛ& ��\%
wx�V�0Ð~�\.Oí�L
�?<U"ÐOº'_:�! �
-% ¹� ¡MC% Þ¢ã£Þá
0LM% "�¤¥:®¸ö"&
\
¦§4@W�à�¨ÓV©% ª«-ã�Ȧ§l
01·% S�©¦§RURVý��\.O¬&
%KfK'Q[®ã¨ÓJý�g�Á¯Ä% ¦§°V� ±
kä²% J¨Óº³´Rý�µº£% �©�{¶>R
URí#Qf77º& ·m��ºk-U¸�Ñ% ¹r
óº»k-% p0Á¼½¾k-% ¶¿À�¦§ÀÁÂ
X% ¦§'SMÃ01·��Ä% �ÅÆÇÈ�ÉUË
p-% ×MÃÊË�ÇÈ% ¨Ól¢ÇÈ�ÉÌþ% �
O2íU¶Rc;ºÍ´& \
<<==!! >>IIJJ"" KKLLMM"" NNOO"" PPQQRR"" SSTTUU##
íE2ÐÎ"2Ï% ÐÑÒÓ2Ô% ¸Í�ÕÖ�
ªí´'"|' $×TíØJÙº'ÚÛ% 'ÚÛ5+
Ü$¸ÕÖÝ:& í·% íE2ÐÞß"ºÐàõá
â% '"ß"ãäåæ% U»gÚÛz[& íE2Ðü
|ÕÖ¸'ÚÛz�T& ªß"íE2Ð$¿ç|Tí
èÎ�% ÕÖézU�Ëà& íE2Ð�Èß"ºêë
L±¶ÞÛ�ìí% U¸�ë% �R¸ÕÖíVølL
±& $ªÙϺ0ã¹�ÈTÚÛºîï% ðÄ�ñá
ÄE,íò�óÚÛ% ß"=¦PºPÑk-)�óÚ
Ûô"TõI7
*&0 %&'( V7(89W;
4/$$%&
�öÐ'IyB÷øD©,ýÃõÓ
aôÐùúÖº�û% ü, /8 �
¦�% ýYí´¦��& $¿DVþÿ!½¯z
�% "5#$÷%�È&( f$% �²'ô|(
)$ í®Ðü"Ç�'"ºÐ>¾( Þ¢20�
�% �*í´+8�'0�º,Ô¸_:$ -
ÃÄ�Å 9: -T$ ª�´.?Ìƺuv% |/
0uv¬ÉD1ÄíBCº?ÆÆË% 2»% ?c!3
yB2�4Þ¶Þz5Æ6% "�% ÒÓÔÕDÈÉV
ÊÆË78% 9ÌöÆ:.|}ºí·$ -
fg+h./$$%& '(01$+
../0$2& '(00,+
¢*ÇU�¢=;<xë=·S>$U?% ¢=¶
�¢*@5Ú·:$ ò=JABCDª`)�E% `)
gFGºïº$ HBI�M@NJýr% K5q$к
kL$ �MºHBí´-ÐÑ$ºc:% DHBC�$
�M"OýrºP"% ¢Ä1Mí�$ í�DèNªo
p�|% �O�Mõõ0PQ% pÐR(S*$ �Tã
ÇCP1³í�% mU% þí�ãäg[gË�r·º
êDV]% RURUKWX`aÈ,ýr$ YYJ�T
pÐZ[|% \ã�MD¢% �M]^zDJ�T77
_ÑýrJ¢=ºs:þÿ$ -
ÚµÄ�`zUªÉa��IåNJüfbcY%
ÚµO¢ôde$ fb.OI媮ÓÛfgä:h
o$ iOÇL2wjãÞhklmËÅóns% ¡eo
pý\ý\$ íqÄr�% sY2w% ßziOt:%
¥áiOUuvw2w$ HÖ¸x~ÙyA�E% Âz
(%Ð{$ |}ÑÄ~�HÖµ½��ä% ÞHÖµÎ
�·�Iå% HÖ¸Iå¤�1��TIå$ -
��ÑŲ�ÑÒ�²��% �Þ��Ô�¹5í
À»Õ$ ýÓ"�%��ª�?º�?ÃÑÄ% �?J
íi��²~��º���SR$ ��Ç,�ºBo
�% Ëk³"��R�³��¸D¾È�% ª£³\l
ã�³$ ��çãíi% Ã$LopÑ��' ��ªÑ
�º"\Çã�5�7:¼% �³���ü7²J¹ß
¦% ��O���s% AR$ãT��% ØLã���
II-
�R�1³k�I% ¡¹¢£Þ77"ãµ% k
�I¤¥¦§ãT¹¨º©�% ªU.�R�cY$ "
T(«¬\Iº²?-% �R�®�?�¯°±$ ø
²ºÓ³¾k-·ã¬\Iº´oG% µ[¶�% ·U
O�R�R�Z¸¬\I% Þ¸Ó³¾«¹$ Ó³¾�
²äªT¬\Iºw|% A�R�c�?Á@% �ºÙ
Ò¶i¸"$$ »,¼¼ígº�R�% ¬\I½U,
Ñ% &�)$£³ºR% Ñ便º�R�Z[ÞV$
�EcY% V�ø«II-
cÏ"T��ô/ºÜÀ% eJùÀE-¾ÁíÂ
ÃÄ$ ö®ª·¤0ÅÆÇÈÓ% ¤ÉÞÊËJcÏû
wE-$ ùÀ³èÌ®ô/Í㺣Î% 'SgP�
È$ ö®fÏÐ�cÏBíÂwã»% Ñ°ÒüÌýÓ
¥¦zÈ' Ñ°�_kDÔÕüãÊËD¢$ nÖ2×
�Ø^_ÔÕmHÐ$Ì®ùÀ$ ÔÕ�Ñ°õÙ% m
ÐLD²Ñ°O¹�s$ -
�Ú"T¸�ÛÜÝÞ úJ J&YIß ºà8% eDV
ùá�q|ÿâº�2ãäÛÜ$ ÛÜD�2JAåß
¦% &[gD�Úº:áOAå$ ùáL�ÚívÅ%
nÞ�Ã�ÚѦæ' �Ú.O�T�¾% «^uoJ
�TLD$ ÂÏ~ççõècCé� úJ J&YIß % ê�
ëªì�º�íãßîí¼Õé�$ ùáëU?�T
ºkL«^% D�ÁéEª úJ J&YIß % �T³"ùá
sö7ïº�ýð'ª��Ú$ \
ðÖ·ãÃñWO)*Þ�òó% ôõä\ö÷$
�øcJbÎòóðÖ% #;< ù�ðÖúdzºûü~
¾2g@% ðÖØ7íXýd% #;< اhU¾Ý' v
þ�ÿOðÖ`z!$dûü$ ðÖ." #;< 7�º
ûüðÄRvþýdU#$%$ ðÖ¾¸·?vþ]
&% Z`z¸vþ-/ù$ -
LM'¸LMPÄ(ûü% LM'`Bíß�º�
%áÄä|í/cv% cªés¢�çX)µ`% ¶*
[g/+À% ,,-[�.% �LM'½/í0% �C
$nY$ ðÄ,,y"LM'Rª12Á3$ ô�L,
,<4©+% ä44$ K�5L d^ZKT 67R¹ÏI
:çÿ¹% 8â8¹% d^ZKT 9:¹ÇU;%8j $%
QÞªm�D¢<zíU% K�=zµßÞäíVä%
d^ZKT>Snµ% ÞK�K,?$ \
�(@tÿ�% AB¸ACDE% 0§F�¾�(
ºLt% pЫ^âf®% Ghã��H?�($ A
BÞüIcJéÙ% áK�³AB¸LM¸üNcJº
¡W�Ø% OP Þ$ ABköQR% S[TU% AC
I^UM% 0¶iV$ ACãW]'�°�(Nw]%
ZO�(R"T�ý½¸¸ícÐíVµ®% �ð0
�ý½ºw]NµXÎ% YZU�$ cö§.�[%Ñ
1ºp-i\% XM|çã]^ºi3â\% ��«^
TU$ c_y?åíPp`T�� "a% IbcöU
Þ.�c�% K³èlPopËÞºp-% cöcUy
"k$ -
de«Zóµ|�z¿% fml>g�dec<.
deUh$ c½ÎÕi�%TíG�&% �:Þ�Ðj
ã3ãk|$ l�bÎçç¢Ämóc½% �noäº
pEbοºp-$ c½ºM..ãÉq% pÞº!r
w|ç�c½LÄìs$ bÎuuªjc½ºÑ"% �
�c½J�nV]T�ýº$t$ c½º:ïªku|
ÀÎÈv2% &cgÐÆc½Rwkx-$ -
yê�ÂÉz�{% |ó}~vk% �O�ØR�
�sC��º�w7% ��Jp�²Ôö®íÉ% yê
�"Ë�$ vk�"yê�M% ��BKFib"Ð-
äUô% iV?:5�% â�n�% ظÀ{�Cjv
k$ ·kéÐ% =ùCçº{�,���% ièòÁº
yê�vU.% i,i�ºvkc��âè! Â�æ�
?�% ®ó�SUÉ$ U2p�gP§% {�p�|
��¾ÑgP®'% d�~Þ�æ�% eáOíÐ$ p
�Jyêª��L% �©�vkª��²��$ -
!"#$ !"! ! "#$%&'"()*+",
%&!"# $$!! '
!"#$%&'()*+! ,-./0
1234567! 89:;<! =>?)@
ABCDEFGH! IJKLM@NOPQ
R! STUVWX"
!"YZ! [\]^_`abcdef
ghijkDlm0nop! qrDlst
uvwxop! yz{|}~�����"
^� ! L�! ������! ����
�)m�������������! �'
��� _¡! ¢£¤ " ¥�Dl¦N"
-./012! 13! 14§¨lI¡© #$ Mª«¬®! ¯°
±¨²³´µ# ´¶# ´·¸¹! º²³»
?)¼·½¾¿À"
TÁ! �ÂÃÄÅÆÇÈDl)ÉÊ!
˦N´¶! ÌÍÎÏШÄ�´·Ñ"
UÒ»! UÓÔÕÖÇÈ׳بÙ×
³Úl_°ÛÜDl! §ÔÝÞV¬ß>
?"
à®! áâãäåæçèé´µ! êë
Mìíîíïðñòâãä�ghió?#
$%ô:Põ´µ"
ö®! ÷ø{ùúIû�´µ! Ò�ü
ð¨ýþI! Ìÿ!»?)"#þ$%&'
()*ðÓ+" %
!"#$%&'()*
�, ## L #& M! -Ù./
+0123ó4567Ï
ðghiÕÖIDló8ûð��
� 9:�;<=/> ¡© #$ M
ªl?! @ADl23"
I8ûð��� 9:� &$
ç! 0B= ' CDE! .Fðgh
iGZHIJKLÓMNL! §O
=PÈVIDE:QRYZ23"
!"ghiÕÖÒ»! .Fó
SÔTUDl23! Ìÿ!ÆVó
WXY"
I.Z�ZF�! �, ## L=
[\]^.F�_`ab� ! Ó
jc=4dNÉ"
56789:;<=>efgh�_i��� F'
��jmk¨l��;�m> ! n
zn, # L�! ��VoÓpq
r! s2tuv"
wx��Voy�! zIgh
ist�Ò{ðÛÜ)�|}n!
� 12;<! ¨ý~�§ÊY�¨l¢£
�8û��"
� :=Óþ���¿y�û��! �
����9u! � ÛÜ)~l��«��
Q" %
�K���
[���
!!
+,-./01122 !!""��� ($ ������ ,-
.Ô )*+,-.'/$ �¤�¥! :Ô�
�º /Á¡�¢l¸¹ö£X
��¥0
,-Ôǽ���� õ�¤
�¥! ¤¥¦§¨¨©ª«¦÷
¬m®®¯�`ab»?¨D
l! °��±²³Õª`´x�
µ! I¨©¢l�4zÓV 12 ¶
· ! ���/:ÓV¸¹�Õ
Ö! º»¸¹~¼n
/ó?I��½
¾"
�¿�/�@ 3 L ($ MÀÁ
ÂÃ�?! IÄ)�_@A®! Å
Æ�Ç8�UÈIÉ 12! îÆ�
12 Ól°9®Å��¢lܸ
¹"
�ʺ /Á¡�¢l�¸¹
�Ë�Ôó?ÌÍ! j®~Î�½
!"#$ !" %&'
()* #$" +,-./
01! +,23456
789! :;<=>?
@ABCD"
?@ABCDEF" 56GHIJKLMNOPC
RS(TU "
[Q " \]ML^R_`W$
DEa !"# bcdef $ g% 56hi.jkjl$ "mnopqr`56stuvwx" yzDE{ !%& bc$
|}`~���" �`���e��" ���g�x��$ 56�e����" ��DEa !
m�¨Dlk@$
!!
""##$$%%
!!&&
��
���!�_�!�� !
¡¢£!�¤¥ ¦R§!¨©ª«¬)*+
!"#$ !"! ! "#$%&'"()*+",
%%&&!"#$%&'(
!"#$%! !"&'()*+! &,-./0! 1234
56789:;! $<=>?@"
ABCDEF G3HI4JKLM123NNOP! :"$;
QRST! &UVWXYZ! &U[V\"$;! ]^56789
_`ab(c " !
)*+,-./
def g"# h! ijkl V! m
$n4opq:; ! QRS
T! rs-ntopQuvj"
wx!! yz`T! {W*+|}~
��"
�yW!"#$������op!
��~:op! �*+R�" � !
0123456
��� g$# h! ���l ��! ���
��� ! =�u����$ ¡¢
�b(� £¤! �¥�¦§¨t ©ª«¬"
¥��! ®¯°$±op�²³=WCk!
´µ/m¶±topp&·²§�¸^"
���Wm$±! ¹Wº»! ¼½·²k¾
&½¿! ÀÁÂÃ! µ/�±k³pļ" yÅ
Æ! ÇÈ`²kx!CÉpÊ˲¸Ìop! ´
-|WXÍÎ" c
¥ÏÐ! ÑÒ$�Ó¸ÃÔ�op! Õ!Ö
$×tÇÈÕØÙ|Ú! `Û¸Ã��op"
�»!ÜÝty¨! Þß�Oà×áâ¸
Ì! ãW!"y¨t#$�" y¨{WäXb(
t*+! ^4åæ#ç! èé>T! ê�ëì>
íî! y¨sïðñ|v" � %
òóô õ"& h! �ö÷øùúû'
4üýþÿ:"$;! !"|
}\"#! $$`T"
wV! 456789�%wop3:
;! $<ì|& '()Î! *+Quª
«,-! Õ!.u|/º k01234
56ú"
wx!! 789Xk=��-:±t
op! ;<ã`�! �*+=uk>ä?
@"
wV! ÊA"Bt(�Cop! -Dtopk³Ê½DE²!
+F"CÉG²! ��E²§�HI¸Ì! �*+.uk>t��
ãWJ<" !
789:;<=
>?@ABC
Nab�W/³��¸Ìtz��
O! +��W����! �]�0
�! ���]����"
���·²8PSptTU�
� 4( z ¡ã�¢! £"uÌt
�¤Q¥��¦! §ItG3k¯
¨|Å©ª«¬"
-X 12 ]®oYl¯t^
°W8PSp½±nt^°! ²&
£³´µ! ²&s¶t·[! ¸"
�Sã{&Ò¹º»]����"
!
=>?@ABC "
"DEFGHIJKLMN! O9:>?P1BQ "
U ! 56VW@XYZ[\
] _=<`abcY"
EGdGeH! fgLh! ijklP1BQ "
mncoDpqrsLh"
tuv )<, # wxyz{c|}}~���
���"
�(����������! �~��56��"
3� !"# |} $! ��c��"
¡¢*£(¤¥! ��¦D:F§¨©��ª«|}"
!¬Z®«\¯°±�²³´µ�¶23� !%& |}!
·¸�¹Pº¦»¼Q "
"½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆ )<, �¤ÇÈ! VÉPB3�!
ÊË$ C
#¥Ì�d! ÍÎÏ )Ð ', ÑÒÓÁÔÕÖ×ØÙ
ÚÛI" ШÍ�Ü«ÝÞß"
±à]á )<, âoãäTäåæçè
«oéÔêÂÃçëìícîïð! ¹
Ú}Iñòró"
#¼"y"(z~�!
JKLMqP#
A$�½¾! ®¯¿zò
YNNgÀêqÁ¾!
´ÃÄÅ|"ÆwkÇØ
tÈ "
ÉÊ7�ËÌt¾Í
Î4»½! ´ÇØqtò
Y�ÏÃÀÐqÑÒÂ
Ó! Ô¨ÕÖ�×ØÖ|
Ù! �Ïÿ:tqÁìÚ
ÛºÜÝÏÖ�ÞÖ"
$ßÝÜEàuüý
þÿqáâA´ãäa!
åkæç! ¿zòYk0
|èÝÜé¾! NN
½Â!�ê¾" !
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!" # !"#$ !"% ! &'()*+&,-./&0
!"#$% !" &'()* +
,-./0123456! 78
9:;<=>?@AB! CDE
FGGH0IJK" -./0L
&MNO,PQRST=>?U
V! <WPXYZ[\0! :]
I^_`abcd2efg"
-.<WP12hijkl
mnop! qrfs\0tuv
w" ]xyz{X|}~���
I��! ��nX�\0�L"
�]xf����\�! WPt
u��AB! -.�����\
0I��! ���I��" ]x
���� \0¡¢I£¤¥
¦" -.12�§¨©ª«! ¬
®U?UV¯I°±! ²³´
µ¶·"
12345678-.¸¹º»¼½�! ¾¿À
Á=>?@uÂ" ÃÄŵÆÇ
È! -.ÉʵËÌÍÎÏÐN
OÑXÒÓÔ" -.Õ# Ö×Ø
Ù�×I�ÚÛm×Iµ¼Ü!
�Ý×ÞÃßàIáâ" ã:×
äÎÑÏÐåæX|ÓÔ! çè
×éêëåæIÓì! ×`íî
ïÑ" ð #
ñæòó !" &'()*
ôõöX÷øù<úûü
ý! þÿ!"#$·¢%&
'I()! *Õ�+,-I
.ç/� ! 01m ! 2µ
3"
9:;<=>å.456M789¼
Ð:;æòó<=> !" H
æI?@A! X÷ $$ Bø
ùèCD>�<úû9¼E
ü! X÷�ÓFGHI()
IÐJL! KnEü��2
LM'! N^nøùLOP
Q4$·]"
()I %! BR0SL
TUVÝ4! WXßY! Z
X÷E�n[I\(³5Ý
]^¼"
øù_�`ab·! ³
(cde" #
?@ABCD
êëNO?@AB
ñfæg !" &'()* hN,Pij.kÛ
sl9mnjop! �,q0m.T< %& ÷r
Ê;stmnj! u�Ãvf�wxyz! L&
{|}~�"
m.TÛs ' k����! �����t¢
mnj! �ØÏ�Y�" <�YÓvI��$ �
���]Pµ��ty! eß���" m.T�
��{���! �Mv§stmnj! ��Ñ�
èv<���vw"
m.T&2|}�0! v�èå �0/¢
¡¢£v! ¤v{Ã¥¦X§¨©Pª" «Mv
I¬Ë®! ¯0/]xPªI°±! `/²m
.TI³´" #
ñµP¶ !" &'()* L&
X|às³·¸¹ºI»¼½¾
¿À! *C'! »¼ÁÂMÃÄ
ÅÆÇÈV! X÷àsÉÐÊË
·¸�¢! ºÌ# ÖÍx{E×
Î! ×{VßϱÐð ! ¤�Ñ
ÒÓÔbµÕÖ×"
¼|Ý! �ØX÷àsÉÐ
l¢! XÙÁÚÊË·Û��Ü
Ý! {ÞÞÉ2ßu! àÔX÷
áµ¢2âã0änàsåæ!
ç?è�XÙÁÚÊË·Û! X
ÙÞÞÉ2éu! eêëbºC
.L"
ßE! ¿Ò0ì�ÖÔßí
Lð ! ßàµî! å/ïðIµ
ñã¦íòIpó! NÃô�õ
Ô]" #
ñö÷ø !" &'()* ù, %( Bq0úûüýæ
á! çèsþÿÿ!! ) s"#$! 0%_ÐW&'(
9)¶*! +:,-$./{¢Á0¿1 *+,- í2! Q
3 ' 4ù5 ñ> %& 467* ! vJ8åÚ9:Ö §$
N!E! ;²<=ð "
æáb %""$ « %"&& sÐ>?æÌ@A-$B�C
D$! EF&�XG%_qnÃHCDIAB! ò�I
Jô"
vK! vòÐIABLMN-$N"O�P$Iµ
�Y! VQRßÑIST! :v0U� ) 4ù5$VW
X" vYZ< ' 4ù5í2[\! ]^v¶_íI$
`$ Ia$ \ó`!"
æáK! åb./LMìéѵéÃ3c! EìX
B�CDIF&¼LK! /ßcX."
vK! vV¦deP;f>@-$gh! ijÖ�
k ) sÔ¦ÛI¶Ãlcð ! lmvnopIqr$s
Î" eP;LtuvI-$�v$ w\x.! <�fy
-$z{$�X[Ë|" #
!"# !" $%&
'( ) * + , - .
!#$%&'#(( /-0 ! 1
23.456789
:/;<=! >?<=@;ABC
DBEFG! HIJK@LMNO
PQRST" 7UVWXYZ[\
]^_`Ua! bcd ) ef"
$%&'()*
ñ}> !" &'()* ù,}>j~�T¥[X÷
<��¨� ñ./0* ?�)�������ê¦!
Ø�X÷��q-$¼N]tÁ���Ôtu��!
�¥Éìc¢}��! _�³�! ��N_��$N
���÷! 7ä<��¨�'�"
EFGHIJK7LMN�êµ/òs %% BI�,q��$¼! vd�
����h= ¡H¢ £M¢7¤¥¦Ì¥[! ¾
¿9¼6µ9îI_§"
þ¨?�)/òs )" BI©ªÑ! b %""% s
Q«Ð ./0 AB! _9�¬A³Q®" #
OPQRSTU7VW<XYIZ[\!
�q��nt�¯
]^_TVW`ab
þ_I°± ¡ ²³´ 12344)'! &2�+,7(¥[µF
¶·�Ìj¸" ¹ÝÃ��Ø�¡º»UQ¼½" ¾¿! ¼½IÀ
iGÁÉ¡GÂ! ÃÄ¥Å]Æ¥¨µ)ÇÈIÉÊËÌÍ"
¥*E�É��ÄÎ! 7î�¥%_Ð�pó�ϵu! ç:
ÐÑRÒ¥[! ÓÃHµ)�ô�! ÔMÕµ" ¸Ö� ²coZ
ÓÔ×Ø*Ì $ �Ó! °± ¡��_§É��¸Î"
cdefZghi¥¢X÷���ÙÓÚb��ßÛ! GîmÜL<ÝÞyÓ_
§! E_9ÓßàßáÃâ" �÷��`ì�¥�çX Ài`�
9µ! snã<äå" ZX÷��æçè! þ_��QÀI¡º�
Óéíê�! �ãçëí-Ô" #
jkZ[_lmnop" qrstuv
wxg_yz{|}~" g_����
���J���_T" ��� ! ��!
-�\���
ñÖìæ !" &'()* h²ö(cókd�
C &' µ! î]x.!T¢íîï! ð<íñò
Öµóð nh²öôõ! ö&å/ÖN÷øùI
�_ð "
(cË®! ú/ÐEÛû¡! ¬üí ( ýd
_åýþ�IT¢íîï" &ÿ9ò! !ýT¢
íîï�" % « ! ÷ð#�! $EG%?&ô'
Á(" �MµóéÑ)ß*+,! åì]xI-
3.f/X01" #
.!T¢íîïð#
�����"#�
;��������� ¡ y¢£¤¥¦!
ñ*2 !" &'()* 3�4¦H5I�=6
78 &) Bàq! 78}9Ð�l��:;Ù.
�}Xq" *XG®UÐ��Iàq<r=>¼
Ë®! q?X> ! H@! y¢ÛéAB! C2�
qD�"
*E! àqFs2çGf��}Xq! fè
C2HÓ¶H! ¯lä-I�0sJn�I�
r" ßE! àqÜsK�{³9ò�Ã��! E
Ö<rð /L«Üç/ M! PµèØqíN�
µ! YZØvO;ÝP0¼}L! ã�ÇE 560
qíN�µ"
àq�è! P0I¼</QRXÔST¯�
UhI��µ! Ev<�æ�è! eLMIÿ�
ìK/ÄVXÔ�¥WøÂ" 2X¬Y�Ë®Z
[\((c� 560 ][! E�X/^Y[C2
ç/ FH_"
%`/L! Xa��èå P0I¼<! 8
bc_sd« &" ÑsIef¼g! çàq��
ÓFÛ &) 7B" àqhX q�I¼<! N
560 iZèX÷ $) BIjkú�øµ! C23
�=X�flm"
àqonoÐÄVXÔ���0! EçNÃ
�Ú[%_pô�H�Ï" «ók %( &Pq�
àßnX7Iv! ³rаs¦µ)Ut}u�
=øP^v�Ú[! Eû¡�¿òcwxy! ³
zÐtF�l��Ó�! :�0I=!8�Fs
ÑLXG{àqIÄVÇ°s¦|I" #
�=&)Bq{|Xq
§$%&¨©ª«¬�
"' ®I¯°±²³&I" ´µ§¶I· $%&
¸¹«¬�!op&n �_º»#
!"!#$%&'()*+,ÒÓÃ¥¦Ð�lÓÔ 7 k %4 &
}~! ÐYX¥��nn�$n�Ik�"
WPî! �Ók�¦���Ll�! Jf�
�k�! n�X¿M+,ÓÔ}~ % Ó�
íò" ¾�k�Q«! k�8¦��Ä�!
«}~ ) Ó !" ÆÔ¦{íò! àÔk�¦
�ò�½�IÖ�kð " #
+,'8-./012345��XP)��3H¢&2:��®�
\3 '8 �,IÖ�¥ð ! �«ä���
-! �!��ï<t" �H¢1MÜsK!
¬Q«Ðù,ì@���òìò�ívwÃ
H�," )�&��n! '8 �,LM %"%"
s2b�! qࢿ��¦SòÓI )8 �
,�� " #
6789,:;<=>?ù,¡¡¢£I¤i¥v¦¸µu¦!
nL9ò¤i¢ÃÑ D§I¨©" �ÝX
¨ªÌ &!" «! b�Sù,À@$ì@�
À;Ø-" WPî! ¨©§]Ã-¬ª
®! ¯D¨©§]! ¶<ðM<F�±²
I¨©" #
@<ABCDEAFGHI³¯�j�>�´>µ¶! �»·¸¹
���,Òº�«»>" ]ƼýyI=
>! )Nþ¿´>Yy! �lÒÓÀÁÂ
òÃÄI ) ��Ý! ÃF�ÃÅyÆ��Ç
ÈÉ" ã:]mÊÑÔ´Ë! )qßnØe
I´>" #
!5/JKLMNOPQRù,À@-$Ì$PML&! 9YXÍ
Lе�¯Î=I !5 ÏÐ¥ÑÒ" �BØ
JX/еÓI�ÔÝrq�ÕôÖ×�"
�,Ø�Ï9�! ÃÎLèµÓY�Ñͽ
y" #
K¼½�$
ùôÙ0-$./
¾¿À ()*+ ¹ÁJKÂÃ!
ÄÅÆÇOyÆ�R -È� " Éʲ³ËÌ!
wxmnj
Í̲ÎË
àsmÚÊË·¸¹º
Ï�ÐÑÒÓÔÕÖ
®(×Ø×ÙÀÚÛÜh£ÝÞÝß
à"
áâãäå�æç!
?�
èÈéêfë�ìí"
XîïðÀX
ñòóyôõ�ö!
?�
è÷øêùúû»üýþÿDÌ!
!"�#$%&',�_�`ab·
;�()*+\U,T-.!
!"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!" # !"#$ !"% ! &'()*+&,-./&0
!"#$ !" %&'() *+,
-.%/0! 123456789
456:;! <=(>?@A" B
C+DEFGHIJ9+DK! L
M456NOPQRS! TUVW
XYZ[+\]# ^_! +DK`
abc456Qdef$
*+,-Qg9(>hi% j
k #"$% l456:;m+DKno
9pq$ rs %&$% l ' tB! 45
6:;9uvwx=(>?+DK
yz{|}~! LM�Y456�
�TUV\]! �O��"�9�
�$ wx ( ���=(>��! |
}~�`��bc456��$
���! ����23��9
FGH! �����m� +¡¢
£¤¥$ _¦§¨©�! FGH£
ª«¬®¯B°�W±¦! ²³
´B<PTµ¶·¸! ¹º»¼½
¾¿ÀÁÂ$ ÃÄÅW! ��45
6<TUVÆÇÈÉhÊ! Ë´B
ÌÍÎ23ÏÐÑ9�Ò$ )
ÓÔÕÖ×Ø9Ù+ÚÛÜÝÞß
àáâãä! åæªçQgèé$ ê
ëìíîïðñòóôÓâõ9ö÷
Wøù! mÜÝÞWúûüýáâ9
âõþÿ!"#$ ´$%&'()*
+,=¯ä-9¯.! Ë�/Ì*0
1[¡Ö2R34 $
êëd5�! +,6£t78! 9
:;<=!�Õ>?@òAs9í
î! ´BCDÜÝÞE (% FG$ �H
IJêëRå! �+,KLmêëp
M9NOâõPQR$ ÚÛêëS¬
òóêvmTëUõV¡WXFY!
ì+,?Z[LEÈ\B! ì ' ]^
oï=_òó`ôâõaùWö÷!
Wbcdef«g|9hi$
êë�! ðñ9jkaùmÜÝÞ
ãäå! lWúûüýáâå9âõø
ùQÿ! +,mÈmáâ�¤$
Të=³Ör�Jnop»0! +
,ÌqrrstA! ul78Õv¬w
Ù+xï! êëÿBì/9?Zï[L
Ty¼z{|}~! ������$ �
v�¯�ê�2{������! jk
´$��¦���$
123456789:;�¼! ��°hÊ�Wå§��¯
.B! ��°�Ê�RÌ+�ã���
�A! _ÌR��$ ��]& �/ �+
,) Í�01[¡Ö9��_� $ 4
Ë¡&¢£!¤¥¦+,ͧ¦� $
)
!"#$%&'
Ù+,-�¨êëd5R©% ªL
Öv�Láâ=«1�% ÜÝÞ!�9
(¬pqi% L¬®]qrr+�p
q¯ü% °±rs!]¯ü�LT+,
9²³nB$
êëd5Ä�% ªç°�tA´|
}~ɵ�¶G·¸% Q¹/̺fá
âå ! Ö»nrs!Ö% Ë°¼½¾(
¿s9NO+,$
êë��% /´%ÀâõÁ)ÂN
O+,% Ãë�ÄÅÅÆTÜÝÞÇâ
õ$
°�+,ÈÍɧ�Ê% ,å�&
NˬÙ+$
ÌÍ% °�+,�l * t %* %Î
wZÁFY% ÏÌãä=«1Ȫ% +
,!Z9:Ð ' ]^o% �ÑÙÒ$ T
êÓ1ºÔÕÖ� ( >×9FYØÝ[
L% ��Ùå+,ÂÚ +& Ö% Ëþ6
+�ã�»Û9.��ò$ )
!" # !"
$%&'( )
*+,-./
012345
6 7 8 9 : ; < = #$ > ?
@! +,ABCDEFG'H
IJKLM?@" ABNC!
O9:;<?@PQDRST
UV?@WXY! Z$[\]
ST^M_W`a"
()*+!!""##
bbccdd**eeffgghhiijjkkll
ÜÝulsÞßàu¬Cáâ2Â% /�ÒÐ:~²2
ÂãG�¬äå% æçèéáФ¥% &ê�ëì í=
î9Ð+ÚïÑGG[áâìö í�Aðñò}ñZÿ�
góô}[õö% ÃáÐ÷ø�ùúû¢:$ üý�±% þ
ÿÐ+Tëm!"#$%�&% '()*�ò+�,% áÐ
ÄÍ-.|}�Ê/�0è% mÐ')12ìò�¤¥$
ãG�[3Ý£t_³45~6n¬;7+¡8�%
9Öÿ�6 %! % �£ª%) |áâowG:�;<�c%
=ë�cÊÎOWb-.|}0è_��>% J?�c@A
Qd% Ô�uláÐB{C�DEF9GH$ ÐëI´mù
�áâ-.|}JôK9�L���AME% áë���c
ÎNOPã% ìQ�QR9æS8�T_U$
áбVWX�Y% È+T�6ª«UÃëîZ7[%
ÓÔÐ+\]^_`ò}aµbc.� , Öd«% -.|}
áâJôKe�ÂÚ ( Éfg³h$ Ð+Të�áëij7
k% lm/n7ko-% _áëe�pÐëqrõg$ -.
|}Jôs[\]^ö¢tuÌáÐ0èvf% {tæSw
jxy% áÐz¹{|Ì!ò}Í$
üý3ÝmãG�~��¯áÐ[¥% Ë %&&- l��ã
äZ�=9��i�õ5% ÐëÂ��&)¬È��+�%
l�Ð+nK��°¿�y���9G4�;¦B¬% �á
âU�����$ �Ê% áÐ÷ø9�!����Ì�¡�
�9'�)B�$
2�£% 3Ý�ø% ãG��ø% 9Ö�¯áÐ÷ø�
�% 2·�+¡��"íÇì�!î$ . % '�¡23¢
£¤V¥¦Ð+m!"§¨©!ª% 3Ý�«¬'*T®
¯Z°89*±²³% �g�´¢£9µ¶·Ö% 2�ør
ZøxrZx% l+á'È+Zÿ£¸$
_Ð:~²ãG�<ÍTÖ¬�_Èâ¹u2Ânî%
/êºX»¼½G«% mT뾿¾�O�®â¹À2ìÁ
]$
Ð+TëÂÿÃá7¯ÄQºÅ% ¢£'�¡�Æ�À
ZÁ�% ÝÃ��Vw9Të% ãG��¯áÐ[¥ÇÈ�
É% �£e¸Ê$ )
�ËÌ !& %&'() %{�»Û¯Íª%Ø+ÎÏÖkÐ[Ñ
�% ÃcÒQ<ÓÔ®9* Õ�<;n% Öe�� +& ÏÖWX+�
[ÒQ×Ø% ·¸ÙÚ<;nlW<Ó8Û$
�bgÜÝ[Þ«»Ûß'=�9ÎÏÖkÐ% �ìØ+ -& Õ]
àbÿB:�% ÀÔ�á��â@òãä9Ø+åæ�$ kÐ6´B
Boª%8ç % B78% èÉÞÊ[*±¡% �ì+�1=+\é$
êë©ìíbªçº� !'&& Öìbs�æ�$
"<=>?@ABCDEF�B% %{ËÌ ( ÉòÞ«% �îÃcÒQ<ÓÔ®*�Õ�<
;nå% ªç�ïÿð%×ñ% ì+�178iò óô�¯% +k
�¯ÂÚ´õ ! �% ¤ö÷ø_ù% oú�¬ûÈ�$ ¹ÒQ×Ø
ü1�&`Î�v9óô�¯$
( ÉòÞ«�ýù�þÿ!òÞ" £"òÞ[V÷òÞ% l@
\9�òÞ!lC«$ /nì+�1#k¬2$â<;nåÔ%% Â
&<Ó* 4 µ'(Ò% ì -& ÕÉÃcÖ)9î*8#7óô�¯$
�¯��î�ÚÖ9ÿæ[+´% Q¹,-*�.¢/ò0æ$
rs!Éóô9V÷òÞ % lC«1239+k% �î+kÃ�
�9�4% 5¾6Qóô�¯% 7óC§Õ¢-/n9��$ )
%{ª%ÎÏÖkÐWX+�lÙ<;n
GHIJKLMNOPQR!
�êÌ !& %&'() s+
ö8[¹5y9:{;<6ªç
9z9=Ø+Öò�>�zçv
�c£»0% þÿ�?@yAB
C=«áâ�% _ùqDEFÁ
Z�Ô�ÁÊ% ü1G&HEF
qD92I% ËJe2IÈ�\
6 - Ï%ë|$
ͱ% s+ +&&& Õ]yö
K8LÎMèÓ$
;<+k% �?NëoK=
«áâ� % º3eZ�E +&&&
]yöK8L·ÎMèÓ% 2Î
MÅ:E� (&&& OPÖgQ
�E %,%& ORS) $
STUVWX#"$U�B% Tªç8ç ! B%
�?áâ¦U9�ÁÖVºWÂ
+(* Ö% �� %, Ö¹X$ )
YZ[\]^_`aAbcdefghijkl -mn " opqr
stu]^vwxiyz{! -|}~��n
,-./0$%&'
�?Yù-Ï%ë|qD�EF
�?������
�"#6 !& %&'() *+wZ!É[꣪«ì\
]^_B% �Ö���¤7Õ`×h$ êëºa�`-å
!& bc,% JldreÉ$
£ª«f£ - B !& �gh% (* bêvijkì_]
^_$ ´/X�_]9l"m¯¬ù% !ÉnAùT/³
�cMU/¤7V`$ ì/oB�% �po]ì\t¬î
ê`$
êë2Ì�pqr9sÆ[Æt% ªçuvw�!&b
�Öx}~% =_/,åyy% Wb7�" z{/Öa8W
²|}~±<_°�$
�3����#%�×ʺ�æê�+&l$ ê{F4Ú�% jÌ/Z�¼@
��9`-¦§%2��¦>nö¢ºº('l% Ëì�h�
s% ��C§å§�ÿ{å!�B�ß[�|$ 4
ü1% êëÃ6c,��¯.o�w% %B|�ÌÍ�
ijk³�ê�ô�_Ô�ü�$ ªLÖv���c,Ì
OÍ�.%M¤=«�Ö°ê�7`-�¦§_,å$ )�������������]^!
��� ����n ��� ¡¢£ ��¤�n !
*[ê¢\]��ß-�
¥U����¦
!{§¨©iª�«Qd¬�DG �®Qn !
"¨�¯°±G
²\³´x!
"µ?�gr¨�¶·¸" ¹º»¼\³i�½!
$$%%&&''(())**+,-./01
¨�i¶·¾r¿ÀÁÂÃÄÅÆ!
qs�pR��âÜÝÞ
�Ç�gÈAÉxÊ�ËÌ
ÍÎÏ\³Ð!�gѨ�Ò·Ó�<ÔÕª�!
�� !& %&'() �V+.
%ù¬_Õ��g���Á¦§% Ï
��29�4 lùÝ�@���9�
g@.% �mgÏ��+Ò�¸B�
�$ Ï�c�c{�}�6ªç�ó
]ý+¡,82ò�4 % ?m�g@
. \ ð$
�}�ìM�w+-Ý¡¢B�
¬% 2Ï�>Ý°��¬_�£% �
ì6]ý+¡9*�% /n�¤�¥
¦Î�9§C% ¨$©Ï�¬Û9ß
'ÎÃëå$ jkÔv+*�@A�
ªÎ¯��a% l«¬jùi��
9Ñ®$ 4
üý�±% �}�°icMfÉÌ
¯kÏ�Ôv+ì$©Ï�ÎÃ�g
@.9°.$
ÌÍ% Ï�Ôv+IJÖ6 , t
9Ï�8�£7óÏ�>v���
4ZŬ9±²�±Bsë³´BK
Ág9Åc$
Ö×ØÙÉ]TÚÛÜ�B% µB"¶þ1=�!·¸�
*+ ÉÁg°¹ìºÆï×h�% Ö+
êë�6´BBoª«=_!·¸�
%, ÉÁg9ºÆ% rs ! É\»Í¬
_¼È½S_LÁK±¾$ )
���Ý Þßà@àáâ�ãä¬å?æçxèé" êëìíîïä�Úðñ!
òó�n dôõ�öTÚ�÷ÑÛܸ�ø&�ùúiû;GAÑüýØþÿþ
!"#P$%&! �|}~��n
Ïc�c{�ó]ý+¡
íîïä�Úðñ
'() ��n *+A,-./0"
12;*34 �ón ±567i?
8$bà9:;!
456¿PUVÀ\]
<67?8$=>?
!"#$ ! ! "#$%&'"()*+", !"
!"# !" $%& '
!""" ()*+,-.$.
/01! *"23456
789:#$%&'()*"+ ,-./+
01(1%; <=! >?@AB
C" D?EFG.$./
HIJKLMNOPQR
STUV! HIWXYZ
[\"
>7*]^_` 2 a
bc>de! @fghi
j<=klmGn! oX
pqrqG../st
a ! uvwxyz{|
}! ~a��@���!
�v<=kfg��G
� ! �����>7�
�! ��z������
���<=k"
����*���s
t0��<J<=k! �
� ¡¢st£�G.H
I¤¥a¦§¨G©ª¥
«Wv¬! ®��¯°
v�7±²³´! µ�¶
b-n¤·¸:3$%&'(;
¹º¤»b¼½"
>7<=kh¾¿À
ÁÂÃdÄ! ÅÆÇÈÉ
Ê! ~ËhÌdÄ�ÍÎ
ÏÐÑÒÓ! ÔË¥Õ@
ÌÖÈ×ÈØÙ! @Ì<
=kWÚaÛÜ¡hÝ
Þ! ßàáâvãäåÒ
Ó3<=! ¡æçèéê
ë"234ì�7<="
æí! �7îí@³
¡ïðG.$./! ñò
óôõö¤÷øùúû
¹! ¡üc>ýÊÖÈd
þÍÿ@!"#0¾�7
$%! *>7�&'vý
ÊdÄ9()*+,-
.! Óî@³´/0<=
1234�5"
>7£�G.$./
HI! ��<î@6dÄ
70'89! >7J<=
k@�v`ë 44 a )5 :
�fg��$;! Å]<
=>?@A ��<ýÊ
d"
KLMNOPQRS
TU`B�CD�7! E
PG.HIEÞWÚa
V! >7G.HIA F
G£�! Å¡<=WvY
Z[\" 6
HãI 78 $%J
KL³MNþ�O
#$%&'()# iPj³
MQRNþ! S$T
U�*~(VW<X
�Y<="
<=kâZ/[
\] ) /0^_! �
` b a b $ c ¸
:#$%&'(; ¹º ! *
defg' 4 #a�
�$=" 6
-./ )0123, 456789:;!
<=>$?@ABCD7*E>FGHIJK "#$ LM!
!NOP>QRST
U %$$$ OVWXYZ&'()*+[ \]^_\`Cab>QcST" defghijk!l0mnop ,'()*+" ^qCr!
l 0 st?@mn^qCra b
Hãäå !" $%h [\] 7*" i9j
klmV! n°opßqrstâZ[
\]^_¤uvJdÄwx"
yV! 79 jâZ[\]^_¤uv
dÄwxz{|}~! n°o��àn
��"
:�&� �z{! ��hdwx!
��Jn°o=���! Å��Jn°
A��vz{" ¥�! Ô~�� �ê�h
è;Ú�z�" ;
yS$*<==7qW��a
�c! �^�&�hdwx! ���
J ãäå�hdwx"
uvIJwxyz{
|}~�sO�v��:�x[\]��#�; ! �
�S$� 7 a! ¡hidwx"
:�x[\]��#�; � ¢£¤
V! h 75 d*�^�¥¦ãäåJ§
ë! ¡¢âZ×hרàn©ªJuv
/^)w�«"
î@j¾¿¬¾Jþ)¤ 4 ®h
!" j£¯dJ°Ä! �:ò¡âZ/^
¤±0¦²³ÒÓ<=)w�«! �Ì
dijw´�µ¶·"
:�x[\]��#�; ¸¹z�º
»Ó0¦ÒÓ�Y<=JdÄ ! ¼3
½! dþh¾Q�¿ÀÁà 4" ã£
��Y<="
Ä�Å¢! z�è�ÆðÞÇdþ
0¾ÒÓ�ÈJ�Y<="
Ä��c! [\]¡*Â@-<=
ÉÊg<=&Æ�Y£�! ¼��ËÌ
z�¥ÍÎ! <=&ÆÏÐ�Y£�"
Ä�ÑÒGþá¿0¦ÒÓ[\]
�Y<=! ¼ÓÔÕhÍÎJ�¢"
jklm�¥Å¢! ãäåJ<=
=¢Ö¥×=JØÙ! Ú)=ÏÐ�Y
J£�"
:ËÌ¥ÛÜÝÞ! ߥ=hØ" �
��@��z�àm¿á" ;
�â� ¢Ö<=kõöËãØ
Ù ! jälmV ! æØå~ }æç
í! èéê¡ë|æØ! �=ìz"
y�c ! í0îïWð ! �df
ñ"
yòó! S$Jô�õö÷øùô
�! Êi¢Zú¤£ûÛüýô�"
�â0²�þ�ÿ!"`>â<=
>7 4" :4! îï#$%ð! yV! ~
aîïA Wð"
:std³&ÒÓ<=! ���&�
ÿ!~' <=kç@" ;
Ú¤�ÿ!(è )*+,Ê�¾
dÒÓ! y¥�-Å¢"
:���=h,Êdc9<=! .µ
h�Ê/ÖȾ! Å�h�¾dc9"
Øa! ��¥�ÓÔ�$! � 0G1
JØ! ¥è2Rû" ;
�âáG3J 4�¾5l06ì7
�þi��89:g<=! y3½! �
/G;<J! �¥è=>�7<="
���������[\] )*" <=vEo! � �?
¤�@)dÕfTJAB! ØaCDv
EEF�GHàEê ! àmIJ:[
[; "
vEKLMòó! �ÌvN�GH
àEê OäPÇQ¢b! CDg' 75
jvE"
ÄV! Ä�R¢S�T0JABU
Æþ)! Æ�AB:V! Å(�hW@
«"
:S0ABU X¾Y&ZHJA
B! [\]�^_! T0` �<¥&
ZHAB! Š���aABU�! A
¢>AB�h:Vb! S0JABU
A hcF/\]¤^_JAB" ;
ÄÅ¢! þ)JdÖ}efµhg
E3" 6
���WIJw\]�vjklm% n°o�a��
Hãäå !" $%h h0¡*G="iíj*k
l)wxJJmj"nÖ! c9[\] )*" <=!
¼Wovtëüp"
�mj"nÖ:ò "�qÁÓrÖþis�
J�tMNuvw¤xyz{"
uvw|�qWê���aòó! Ä� *]
}`r~! <=���! Ä�=vQnñ�$ °�
���r��p�"
ÄV! h0*G=j*kl! iÌ ¢g��
~¾kTt$ �f@��¾5l¢�h���½�
��¤�'rÖÓ��G=ly=�! �÷'ô�
����"
Ä�c! c9<= ¢g¾�mþi��¤[
\]"
Ä�òó! Ä�J��íu Ì* 4" �G=�
fa! �<�j"nÖvG=kl" 6
H� "Á !" $%h � "Á
' !"" j¡)! �<*¢£"Jç
è[\] )*" s�" �¤ô� â
]^`ë*"4쥦J§�¢£
"J�7¶�" @jÒÓkWÚa
V! [\] )*" s�� 7""2 Á
[\]²7<=ƾ! ²È�VJ
[\]<=& ¡æ! *� "Á!
�=¨Ð 7 `¶��¤ô�! ÇQ
R¡)�<! ÷G!©ªd¢c«
¬! ̬��G!®,b! ¥¯
°cs��! ±²���" 6
G=iíj*wx
">������
*E>F�� "���> $
������^�� e¡!
H³à !" $%h ³à]$
>:/e; ! �d]$hëâ
Z/^�<*³à�´7! ç
è[\] )*" <="
�¤ô� âëU : a�
ËU 47 a£�" �gµ! <=
¼ßº�d! ÒÓk ¶·N
ë'¸<=¹î)0¾ÒE"
ÒÓkº*»7%�@¼! µ
�*»7ëc�G©! =ë!
�hdc¸:#$%&'(; J¹º"
>7.hzy½¾! ż
¿��st��" ÒÓk�*
£�ô���Yµ$! ¼¿+
¢st�À" 6
H"2Á !" $%h hÁÂ$ h
ÃÄÂ$ hÅÂ# ¦mÆj[\]
�mk! S-çèº�! âZ/^
*"2ÁWÇoÈÈ"
�Ì[\]�mk ¥�·N
¢�º�! �É<o<«�Ê! Ë
v @ Ì ³ = « T < ð ! Í c ¸
#$%&'( ¹º" Ä� Sh : $ζ
ÏÐѬ°Ò0<ð�c¢! µÓ
ÔÕÖ°Ò$ ×!�Ø7$ ÙÚ.
§! Í0¦ÛÜÝÍ�! ¼ÆÅÂ
Þ¢�$! 0ßà� )" �á"
¥â¾¥¤¶b$c¢J/^
d! *Q�½«$ãÐEF" Sh
4" a! ~�6/^däå×!�Ø
7a! di¡æ¦mÆd! Ä�³
:òç*¥ØJè¥Eøä%" h
kéê0ß��! ëì`Ë=ÒÓ
"2Á�@Ì! ��Í0¦ÅÂÞ
ÓÄ�=ðÞ¢��" 6
HlíÄî !" $%h ï 7"" d
âZ/0:#;<=>?; ^_Ó®
^! "` : a�<ð³ñ%ò�
7 ! lmGLn�uó ! c¸
:#;<=>?; ¹º! z�.Ryv7
Ìô! õ�h[ö! <=Wvð
! ÷���Y<=⦠44 a¿
�µ$"
ÒÓøO[\] )*" <=k!
ùú 4""@ ÇÈqÁûü! ýR
ØÙþþßù! Ä�"»Íÿ¾J
#¼½�ÿ!! muóc¸:[
[; ¹º! +¾"�JýÊÂ#
$ÆÜ�m! ÷>79%%"
<=k�*>7¥')Ø$&
'(! Æ:#;<=>?+); �>! ¼*
)Ñ*Ë+�"ðF" A
H³à !4 $%h KLL��8i9,&
-S$.ÑÕhë/G!JqÁ[012'
¢\þ! ¡¢¾3"\0G 2"" Új²4R
�=5ü�̳0"
� 6YÇG=lyJ,&-*7©�
8oêÒÓ[\]�Y"<=�¢Û£8¢
cë9ÑÒ" KLL��8�yï�dë
I$ �8vE�:"<=i�IM\þ12
s�! Á;dÚè84"
,&-�c! QRdþ}<=�øO"
<=>Ügdþë/G!! ��?@A�3
4þ}! [0µBCD�À¼�ë£�\¶��"
,&-�6E~F�© #$%&'(+) /^! & iPÚ
dþQGZ/^ëI! H�¨0²�þ�ÿ!¤Id�
>â�m" B
%& !!"" '("#$)*+
HJK !" $%h ·N
Lþ�<[\]:JKÇ
<=; ! JK`MNå§
*]^`ë 2 a !" :f
g[c>:/e; "
�O! ïð]^_`
fg*ãäå¶�J[\
] )*" "<=! hJKÇ
·NXP�*·N$ Q�
¤ C(.D&.EE Ytº�þ
)*_`a:�<âJK
`MNå§RST0J§
U! ¶_` 2 afg! ß
&¸viPj/^dÄc
>! ¼*§wVuó"
Wì"
FV�! 7"" X�Y
Jdw�<*�§mw!
c¶"WìÛå�[[�
�¤\¶J«¬! §�Â
!�ZZ[$ÆÜ�m!
>7��<g"6zy½
¾! Æåà<=*�Yî
ïT£�"
\L��ly]£^
¿Øþi��8Ñ_¿x
=i9]£v! �â`ë
8 a 7" :âZ/^äå!
¼�ÆÒÓJ:/^d;
î�" �ô��v`ë 44
a$7! *$70! "!
�¿¢(`o(ëJA
B" B
¢� - £ %$ �" ¤¥¦§¨©`Cª«¬X\O®!
!¯°±9
²X³´C
Dµ¶·"
¸¹º»¼
Z ,./0123
"[ ½>D
¾!
¿À¬IJw e¡ÁÂ7ÃÄÅÆT" hÇ ,'()*+ jk!
"##OÈÉÈÁÊËÌÍ
'($& #;<=>?+)! "##O`µ¶·ST
ÎÎÏÏÐб±00ÑÑÒÒJJnn Ó¥¦§¨ÔZX³[
> b Õ
¯ °
Ö ×
[\] 7*" S$¢£¤V! a¡ßæØ
ìz! ±²z�ô[�f½���"
:��¡ìb! ÑÒz�c=½�! �
d¤keçÆà" ;
[\] 7*" �fgÒÓk! hqWst
¿r[\]i¾JjkÕR¢JlmnYo
æ"
:��Ä�¡qW�Ìoæ! ��f¤
Ä�p�oænYqë�Jqrhßst!
|h! ��ë÷àuëê4ì" ;
"V! [\]èvêwmx6É~! [
\] )*" <=>7c>nYoæËãØÙ!
�â 4! j<=kyo�Ìoæ)Ëã" B
!" # $ !" %
&' ()* #$" +(
)* %$" ,-./0
12345678 9
:! ;<=9>?@A! BCDE
FGHI! JKLM>NOJP"
¸¹zØk
!!""##$$%%&&!!""##
ØÙÚ4Û "57Üݱ0ÞßMàáâ�ß±0JnÑÒLM" ãÇ
$äOåæ!
Hãäå !" $%h [\]ÔË@�{Q|}Ë
/ H=D*01(-F&+G.D($H%.Ih ¢/e~�lmõö��
x! Øa��óÊB���Õ"
æ|}Ë/*þKL§¥¦! @§ëh[\]
JvE+§"
{Q"i0h 9 jvEp�£;Jþ)J�
n! ��hdÿk�F�"
/e£¾�Q¿���õö! �**»(ë�
³´Xø{X���-" B
[\]{Q|}Ë/
��çè���é
êëTÔT"ìZX×[ !
NO`êëTGH
í î
!"#$ ! ! "#$%&'"()*+", !"
!"# !" $%& '()*+,-
./012345! 6789:;<
=>?@ABC! DEFG,7HI
JKLMNO" POQRS! TU/
VWXY#
Z[\]\^_`ab]cd
e! fghijk$lm # n !" o
p! qrsrtuvwx'yz{'
|};<~V$ ����� !$% ��
�n�<��q<���% ����
��:�=>?�Z! �n��=>
������! �^����n!
��~V@¡$
�¢! 7£¤}HIJK¥M¦
�^G,}N§" P§QRS! ¨q
©ª«¬"#®s¯°±�²³!
D/VWXY$ �^�n�� ! (´
µ &% �}+,¶· & ¸¹º»! ¼/
½�¾¿»À$
�de! �^Áq ' ´ÂÃÄÅ
ÆǦ !%%% ÈÉ! ÊË4ÌÍ4Î
4Ï ! ÐÑÒÓ2 ( Ô )%%% ÈÉÕ
Ö$ �^q/0Ó2ª! Á±×BC
Ø! �nÙiÚÛ7ÜÝÞ�h! .
ßà-ifÄÅÆTá$ �¢! ]9
âã8ß�äåæç! Dèéêë�
½ìí !&' îïæçßg$ *
-./01234! 56789:;<=
>?@A" BACDE! FGHIJK
L#
!"#$%&'()*
/<3M>?N:
ðñ´ ' òó~VôõM�
ª ! öñâ÷÷øø� &$ ùg
h! úØû�üýg}���$ ]
9öñû/½þÿg�!"#½!
$g�%ø&'½(! )*+,-
./$
01}'(���iñ´ +$
�}23�4564" 78" 9:
q;<=Ù>?@AB� $, C!
¨k$DE , n -$ o9ðFG
H! IJ@AB� +, Cn! ¨�
�ª9KL¹º»M! NO'�P
7QR�STUQR! VM¨WR
X$
;<=ÙY\]Z^[\]5
ï~k$J�^¦_`an! 56
bcdQR�8e®f! 8ghi
jîEk! lmhi}no¹º»
$g! �~ª56bpq:¬r
stT²³!
ôª�u�56bJ]výg$
�w! ;<=ÙôõM�x~
Vöñ! yi@AB�Cí'Û�
���7QR! fghâ� &% z
ù! ¿® &$ ù�ýg! üýg{
|}~�! ������Fýg!
)]9�����`$
�Ùw! �à-QR�k$D
E��i�V! .$gn�i�V
E�n�! �q��<����
Vð8��QE�n�! ��|�
79��$
�¢�! ýgn]9���^
�~��K��! ��|iQR�
^��$
5ï~¢�! f\áôõQR
gh��;<=ÙY\]Z! ¼û
qfY�� v¡¢! �Ââ�
)% (�£ ! �¤¥�£�~¦
-'% �! o� , §\¨! ©\p
&% (�£Q'(z�ª«$
�w! fY�è�]9¬!
�Â⮯'°n��±]9²
³! fY�Ù´qí'n��µ�
��¶· ! D¸·���ý
g$
OPQ$ RSTUVW
XWYZY[\?]�Ùw! QR�¹Sº»
¼L¼½¾M0! x¿À¹
SÁÂÃOQRÄÅöñ}
T»! ��*+Æ~�Ç-
�bÇÈÉ]9ÂJqs]
výg! )]9ÊË���
`$ *
!"# !" $%& '()*+,-./
0123435! 6$)789:;<=
>! ?@ABCDEFGHI<JKLMN
>! OPQR5 # S"
^_?`abac
OdefDg;Vhi?j!
k% DAlmnopq&
rrssttuuvvwwxxyyzz{{VV||
}}~~rr������""������&&
OO��ee ))ff,, �������������������������������� ""!! ��;;vvww%% ����OOPP
QQ&&
Ì1ÍÎ !% $%& 5ÏÐÑÒ! ÓÔÕÖ×Ø
ÙÚÛÜÝ�5ÏÐ}'�ÞßàÒá}âÐ&
Í5ÏÐ�´ãäåJ:bænç�èéê�% ë�
·��Ä% �ìíëî% 2ïëðñÙò ' ëó�
ô% õfiëó�öI÷8$ Ï
1ÍÎ<ø:bææ�5ÏÐ% kùlm ! n
-$ o�ú�û% ü´ ,% �$ ýþÿ8�´}�q
ké !&+ $& ."#$%~&% «¬'1Íήs
¯°% 0ª(j-)*+$
5ÏÐ},-kù./&np01:4æ% ��
23�£qÄ4á5670ª}89n% '(Õ·Ö
×% :~;;}ôñÙ<<=Õq'>% M-=?@$
��O����y(ôñÙ% i .! �}ABC$ ¨DEF�%
ðGã5ÏÐ�Þßà§úá}âÐ$
¨H&Í5ÏÐ(!�IJ�äåL:4æK<% ëi�·��Ä}$ Ï
ñÙH% 5ÏÐLìí¨î% Lì´MN=ï¨ÍñÙÏ % ��nÙ
´SåOî}PQï¨ÍôRÏ $
Í¿S% ðôRò y§(T% i¨�´Âãô5ÏÐJ®UVͽ´
n% 5ÏÐá��}$ �në�JW�R,% ï��% � åOîHðX
Y�ßR,Z( XIi'ç[' Ï
5ÏÐ'°}\ÌKåª% ñÙ]�ÕÖ×% 2i^_�q6`}
u�.% Äôaxbcde}4J¯°f¥# Íëgg�}N% ï�óL
Jëhi% ��çiijkk# Ï
�5ÏÐ},-lm:4æn% ñÙn|;oÛ% Dq6`pq.r0
=sóLdeN�# ¨ôÛtu=H&Íëó�ô% õfiëó�öI÷8# Ï
*
!� ¡�¢£
e¤¤�O¥�
¦§� % ©$!#
ª&
$% ª{«¬�O��®¯°±£e¤²% �³?´µ¶&
!!""##$$%%&&!!
''
·¸34Cm¹/<yó�h~Vj ñD ) v (/
owW% qïxyzæ?=Ù>?
{�à9�|}|% 7|~�4?
9���q�¸E% @¡n;<^
����JHI��«¡J% EF
�q|.�»Ù7JKR®»�#
º»»$ -¼]½`�^���Ã�-de% �n
{��� ' �% ¿®��<�" �
,Q���# g~n% ¨�qq|
E^���% ��q�¸(KL'
M�ì��@¡Mª% è��HI
QHI��£J% EF»��=H
IJ% |E����§��% Þi
«@¡�JK��TF#
Íq@¡Â% ¨�J{(�'
±Q¡���»¢q{Â% ߪ
I~V@¡�h# Ï
Í£�<�¸HIÙ«£J%
Ç����@¤0¤�# Ï
¨-�z¥H% �n¨" ¿¦
�J�,q|E% <�{q§¨%
UY�©�_ªM«#
¨¢�% f>?©¬��®
x¯° $ n±²öDE ) n% ³
ñD´åªµ~V@¡% ¨à-�
¶|~�4�·6L% DÂâ3¸
¹º»#
±×¼ý}]9j . n !% o
wWm¦Q½¾�^# ôªLð¿
À]»ÁOÂÃzQºÉñÄ@¡
ÅÆÇ£Ùm¦�^ÈçÉk#
¾¿$ ÀÁÂÃÄÅÊ'9Ë% yógh�J¿À
Ì]»ÁOë�O^_\]ÍuÎ
϶�% ÙåÐg~=v¦_`a
ª% jF�´Ede% Ñ�ÂÃz
]£¿Òæç% �¶@¡�ÃSi
���% qg~=v{ÂÙÓ.�
��͸#
�¢�% qÔ+�4ÕÖ×C
غ% g~nÃS� ÙinÚ
01 �»Lßf�^;<% ]9è
´xf�»æç#
Í�Â% ëÛ|}Üf|~�
4kõ% |±ÝiÞßÂàáâ
ã% |ß'äÑÒLßæçª% ÷
åÃS# Ï
�de% ]9èéêë�½ì
-.$, ´XY@¡�½Èí ) î
ï% æçßg# *
(())**++,,--..//
"�ÆÇÈÉ
ÊËÌÍÎ&
ÏÐ`euÊËÌÑÒÓÔ% 568`ÕÇ34·¸Ö34m¹×/<&
TUVW !" $%X YZ[\]! ^_`
abc<Jdefghijkl! mnoD
pJqrstuvwxyz{|! }3~z
��/�"
Íؾ٠)�, �Ú�ÆÇÈÉÊËÌÍÎ�ÛÚ�& ��ÜÝÞ
rßà7Aá8âãäå& f�ÜÝÞárß8âæç&
èÂÃÄÅ
!!""##$$%%&&''''(())**
ééêê$$ ëëììííîîïïððññ
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!" # !" # ! $%&'()$*+,-$. !"
/0123 !"*34!"! !"#$%& #$ % &$
'"!$%& '()* % +,
("!$%& '$ % -.
/"! )"$$*& 0123 % 456
++,$$*& 789: % ;<
+"$$%& => % ?@A
!"#$%&
/"! ;< B 0123 (- C '-
.789: D ?EA /' C (!
.4F6 G => /0 C /(
!'($%&
H"! '(I* G -. )- C /+
.+, G &$ ') C '!
.'$ G J$ ++! C !1
#$%$&'567 89:;<=>3?@)*(+,(-. +/ 0123+KLMN9O ,P234567 -Q##R-!1-STUN9O VK?&6895:;< -Q##R'--!WXY@N9O ,P234567 -Q##R(+/1Y9NZO VK?&6895:;< -Q##R)1('[Y\]0^_`Y=9> VK??3@A.! -Q$+R$!+
=ab!$+cde>fKgh
Aijklmnopqrstu
v" wxyz{|}$~��
�" ��z�������" �
�������+/�#
����X$������
��� =B?-[Y\����� >
'" �o fK¡¢£¤¥o:
¦�§¨�klm���©ª�
«©" Q¬1C$ª1C+®�
¯°±}�-+�'$}²³´
µª�!/�¶·2¸²YX\Y
¹" º$»¼½¾$ ³´µ¿
ÀÁÂÃ��¯¦�0��'$
��% ÄYX\Y¹ÅÆ-'oÇ
È���É���Ê&
Ë�Ì©ÍÎ1C+ÏÐ
Ѷ·2�Ò��A1gÓÔ\
ÕÖ×& klm²�ØÙ�ÚÛ
ÜÝÞ+/ß�àáÚ¶·2â
�ãägå¢æçè&
ABCDEFéêëì% klmíîïð
ñò! óºôõö÷ø# ùúÅ
z�Úûüç��% ºôýþÿ
Z!"& º�#$¿%&'()
*% +,)¥�C�& - #.%
klmÅ/0+(-'¶1 =2+3
+$!!45>67% Ä�Å8iÑ
9����:�;<=>?@&
G6HIJKAB% '$¨CDEFG%
áÚ}²HIJíéK+/ß%
+-Ã'$â�LMN��OP�
QRB&
S��T�UVWQ�% �
ÒâXYZÆ����[\]
`& ,�C�¿ ?^¶_`a
�gbAcd[Y\��% Ä
9�}ef}& C
!LMNOP6QRS! TUVW3X#7!"Y"
6QZ[3 89?@K89: ª g`¹ # C #
\]^_3`3 89?@KhHij G klm ! C -
ab1)"*]cde3 89?@+fgh\,K89: D no # C +
!4567"
ij"klmn
p�Øh�qr�Q�sÛ+âýt
no% fKj�su:+)vw
xâ��Ýy��·zÑ# �{|}Dj#
.à~uªno�W(Q% C��Gâv%
~u�ÂfK�R% no��«% ���j
[CfK��ÚÛ& ��~uªno�qr
��,ÿ��% ù\���ðÏÐ|}D&
o_pPqrs
sjKhHij�Øh�Kx�i�
y�Ú�!C-®�klm% �
�§¨& sj����_Ü�����% �
s�s¢§f��& KhHij�'/3
45;<% klmÍÆ!34567& Kh
Hij�,�Kx�i�E"!/Q�Â%
klm�*"1-Q��Ú% Ä¡2¢£
y�& �j[²¤¥w���KÂi�& F
!"#$%&
K8}Z3tu=5¦§!#Ù¨>fK$xóK8}-Øh
�©ªu«¬Û���ÚÛ$~®�¯ö
z{l°±²���% à³â´}�xâ
µ¶g`¹·â¸�% y�ó鹸}- &
�w1###}sÛâº�{»Rw% ¥¹
�¼½¨�fKj¥�¾¿%ÀÁÞ% ÂÃ
�wÝÛÚIJÅÑ'ÃâX% Æ�g`¹
�ÇÈÉÊwËéÌÍ&
fK,ÎAÈ,Gzϱ²% ÐÑw
ÒÓ�-#+0_¯°ÔBÕ��È% ØO9Ö
ù�×È߶ªiØ&
¥¹�¼�ÙÚ�w'ÛC���+â%
¢Û¿%ÜáÚµjsÝÞÛ,ÿ% ß®&
� $xàá&
vwxyGz{|¥¹�¼�vâã�% äÑÜÝÛâj
ßåæ�ýG% ç«'Ûèéê�ëì¼í
u�ö&% í¿âjýö�â�îï& g`
¹�ð2ñsòXAóôÍqõTw_öâ
X��÷øsj% �%9Ö¯°BÕ�ùÈ
:úÔ§¨ûúü6ýþ& F
#h\}~��c���! �p�����
�c�u"
!8967"
���0sI�
rs�����
ÿ!"#§¨Ô�Øh$%KhH�
�Ù�Q% &'Ú.'v+)Q�
<()j�)v*+,�*-«Q% (/C
(1%¢§./RÚ�0123Ü�f45%
à¢cfG-67[:j�sj)#/KhH
889w-�G' ÂÈ:;�4F6<=ª
fKv>j¢Ù%y% )?4F6âj)#
C/'ö@G{% �wÂG&
��/S���
fK[AâB²��C'�;<DE
�ñF{G% �$%B�H¶�Â
IJ0�C�v% i`§stuK<ÿsL
M2+()1�NQ½O% jí¿PQ§¨
R§S)v��T�% UV½WÃX+(!#
QY'Ã�«Ã& &$�bZ[+('(Q\
���& &9fKB²�}]^¿:_�<
`ÿsab©=�1>( ¸²cÿd=�'>( e
fg=�/>ª¹h�iM(=�)>% :j)æ
ç�Ik$ �Ik./\�6lçy�P$ F
=12.mn-)Ùcde>]`1
2Ötuopqr�sÉX$v%
ÚÃX$ot�uvw¡xy% #
.�z{�â|}$ 9~����
�àotC����=�yÆ*$
12Ötuotqr���,
Ò+'ÙÃ--Ù�E% &'C�ð�
=�y��>â*ü$ ]`�qr
�v% -/vX$��]1A�Üs
ÉX$��íÛù��uvý�%
��í�'v % 9KÜ�z{ù
�$ #.uvª�v�'�xy% 4
9ÿ����% �z{�â|}$
]1A�X$otj�µ×Ü
��! óº õÿ�uv�y% º
~�¿�qr����y�$ �q
r�����<Ä% 12m�z
{�{��=L[�6�=1%
º�ÿ�¿º�y�îï$
9í¡% ÆÑ��¢�% w�
�12]��£.¤¥¦É§¨%
Cë�]�©Bª«¬®¯�%
%°±�à�=�²$
é³Æ´% &$ot�µ¶·
�,��v{F¸=( ¹º( +»
��¼ % ½¾M¿Àz{�â|
}% 9�¢�~��àC�ð=�
yÆ*$ �Á�,Ò�C�Öt�
ÂÃr�'% ÚûM$��í��
vx�ÄÅý�$ F
'$B#BñsòKÆñò
ÇÈÉZ'$B#ÂÛC
��ñF% jXÖ[L&Ê% [
»�ߪÉÊ�»ËÌ$
ÚÛâ�Í%Àÿ« ( OÎ
Q% �%Ïìâj8¡[ýÐ@$
Ñ�'$j�s�%�Ù,ª&$
Û% KÆÒÓ% �'$jÜÛ.%
9ÔÑ¢c&$%Ù,j�C�$
9Õ Ù,jzÿÖ¥% Z+ÿ
ÑC�% �&$j�,#ÇÈ¥%
ö×?�ÛÜê%�¼�ØÙ$
123�#Y�sKÆ`.âãÛíq% :¦�
§¨�Æ&å¢Ú¿'$( Ù,(
&$ª'(I*1{âj$
óÙ,jª&$jw�å+Û
Ü% ën�'(I*jÝF{iª
Þ% ÆÚßàá'� Nâ¾ãO %
Ù,jíÆÚ¬�GHE*zâ�ä
çâj Nåæç8èO % �û[¿
ºÖ�s�%�% 9¡$
�KÆÔ8% #.�{'$B
#é¥Ûê¿�zCj#â$ -##0
_*ëÖtuÛ% ìíî¢�ï{
'$B#ð'ÆñÃäçâj% �
F��òóôõýö÷$ F
!"#"$%'()
\��øø���EFNTù!#ÙcdeO ,P234567ú�KLMy�v8�Ü% é�
Øh��Ik�Ã�8iÑ9ìí�¶$ûü��Pý?@% �þ
���w9,���/ßøÃ#
���ª�«�ÿIk!��"å%�( VK?&6895:;<ú�S
TU�KLM% �O��ÿDØv% )?��Ã�O{-Q##R-!1
LÛ�Â% STU�R% �#$�ÑKLM�-#+!_�w�-Q##
R/)+Pý?@$ �í¿KLM�&6:6I%�%�-0�ÂÃDú$ &
j&XYE��«{D% Z'+�DúÃ:p9¥¹ú�â�$
STU�.¯§j( Zf)#Y9Í'vKLM#,(+!R�
�����1% �(���DúÃ% �C�ôÆVK??3@A.!�[
Y\]g)_`Yª¶$,*ú�ÀÇg$
\ ¡¢,$%&%'=X('
áÚ+% ,&fK$-új�fK./Rj?4M�b��«
��ÿ�}�+1Ã% Rv��Ã�é�Ú0% -Q#(R-)(��9
ÿ�+-ÃDúÃX$ áÚfK#ªM2�=:ú,Pj>��-#Ã$ F
*+,-./01)"-2
LMNO£RS
$¤¥�¦§¨56©ª7«¬®¯w"
%\��°AB��EF¢w! ±²56©ª7³>"
%´µ¶·¸¹º¤»¼½¾"
3456789:;<=>?@
¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈ
GÉÊËÌÍÎÏ
=17!#Ùcde>17B#:¦
��ØÙ�6��c23% fKB
#/'C(!�êÜ4�¥Ä8�?
EA% 5 /"¤ç�#6â7$
?EA�Ü48`�'ýtJ
$Ä�ç$ ?EAªfK�.Úc
Q¬ÈG;<ª4F6ÄzÏ+9
v% �j¢c%y% fKB#�Â
:$%v;ö-#C+1½W% �A
v��-ª�!:<6=>% ?EA
é¿Ú.?äÃ-+Q½W�@fA
B$ KB�q:rC?D% �Eö
FGÅQQH% IwÂ�$ JSK
�wLj)L�+/Q% MNOÆ+'
Q6P% ?EAÍÆ!#ÿQÜK$
Ðe#p(Ñ(Ò&9�/"CQ'% ;<-#
QfGg123% ,ÿRÖ,4Â
G% ý�4F6½¾ð/0C/(S
G=>% T�/"Æ1j�Á+G+
D% "å<6fàÈ# fKUH
!�=>Rv\��«% �¤çô
ÿÔ)v«Û$
GÓ)*ÔhÑÕ6�ØhwV�v�E�H"È
W % ¢cõéZBÈ� % '(I
*( SG&$�PQ§¨Ù,ª'
$[j),ÿE/X$ &'s�s
'$B#é¿++!C!1óáY J
$j% ZÚÛfGE[,4B#:
¦�Ç\$
'$jZÚ:Û�ù?$ÑC
�z^% RÖ�Â:z{-0C)% �
RÖ]0Ñ^GÕ_$ '$j�
Æ/ÃâXÿQÜK% L`ÿ�LÛ
)L�+/Q$
H"aWÈ1% �¯ft��
b�c:Ûd-#Q( !#ÿQÜKR
w% e'(I* )-C/+ö,-
.$ Ù.�fgÔB#ghIi.
>�IMàáMB( +,)/�Ljâ
¾ãAklm{�+1Qn% ÿ�0
Q( 1#³$
Ö×`3ØÙ*ÈÑÚ�ÚÛE�ÂÙùop¡q�
ßß%r'% sëtìÑÜ4y�
ÚW% Ù,yG&$$ �j�çÛ
[uvCQ% wx�)vÚQn%
)?pÙ,')C'!y�Ñ%Àt
z$ �GHE*M�#zâ�Ù,j
.�åæç8è�w+-Q)#³â%
)v�{L'|e}0G��s²
,~��ÿ�+-Q1#³1eß!9
�' &$j³��ÿ�+'Q+#³$ F
$$%%&&''(())
$ÛÜÝ +G. ¨3ÞßGàáâpZãä
åær²ç�è"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!" # !" # ! $%&'()$*+,-$. !"
!" !"#$$ #$%&'
()*+,-.! /
01 %$$& 2! 3456789
:;<=>?@A" BCDEF
G>HI! !JKLMN#$O
PQR! STUVWX! YZ[
'\0]^M_"
`V*+,! !J%abU
cde0fghF# AGi# j
klmno! !J%[Ucpq
4! mnorst9q$u! v
wxyz{|}~" �[�>Z
J%]����.! '( � #' >
A(����" )
�* �0���e! %$$& 24���1��*+,>� * �
� ##$ ��X|! �2�1��P�! ZJ�� !+#$$
�q$%1� * �(��.! �����2> ¡" ��1!J¢
yz{|}~£¤¥! � * �w¦0ZJ§¨! ©¦}ª«¬®
,t¯! °±²(³�.$ )
'´
,-%./01%$#(*µ¶{·u¸¹,%´º » ¼½¾ (#$2('#
##-../01%$#,¿JÀ¸¹,%ÁÂÃÄ » Åm¨{ (#,2('!
!"#$%/0
1�� !3#$$ �q$�, ÆÇ�È# *
+,É ÊË&! {·ÌÍ�ÎÏÐ! Ñ %$$(
2ÒÓÔ�È´`% '( � #. Õ��.! Ì
Ö×Ø"ÙÚ" ÑZ�Û�#$&e*+,
ÜÝ,Þßàá) %( 2£! �4â '* � *'
�� (" C�ZJãäåæ! ÌÍç´ºè
é"
Íêëì2! ZJíîïð³ñòó
µ! ôõ{�ÈZJö÷´ºøâ '& � **
ùò{·úû! }^Ë&�Ìüýþ '( �
�ÿ>{·%!" `V*+,! ZJ1",
â '& � *% #¡{·úû! Ý,â '( � $#
��$ !J1ZJ$à%&�! tq$ur
'¢yz}ª"
ZJ1(�q$)**µ�+! ùò9
´`,->�,� ' �úû$ ./Ô�È
#*#% 20ä� !3#$$ �q$! �.0{·J
1 #$' 2â234}ª$ Y5677899
:ü;<(-.! ]^(�q$0ÌüJ=
>?@$>ÍqAB$
ZJ%>C¬D# EFG# HIJ# K
LMN1ÌIOP! QR/S40HIJ %,
TU´! B�VWXY��ZÌI[D\!
]P^U´_`! P^U´_`a ! bcd
>HIJefgh"
1234*56! 7894:;i»jÌ£kl¬>]U´mno ! �
' p>HIJqrstuUvw! ]Zxî
ÜÝ,! jyz034>U´n{9! «|
³}&/¬ñ�~�\U´�! �j��\
w�9" o 5��¨W! ����E�>%
�! �.0ñ%â�ZJ��µ���$>
vw" o
<=>! ?@$ABCDEF13�Ìp�t9ZJ��q$%>ò
ÊË�! KLMW% ]3���tN9! �
.�\�9 ��% jd5���0��
]�9oÉ " 34q9p4�³yz0� '
�! kâ(³pè$G��! �.1 ! ¡
w¢9�0�>£¤" o )
!!""$&'(%&'GHIJCKLMN
4¥¦§¨ '$ ´
>?©5�ª�«K
¬lc®¯°±
I² 2 ³´µQRÌ
�¶·¸¹º»�
�,¼Ý,! W½
^�JJO´¾&
n{"
K¬1�«
¼Ý,â %% � %!#
#. � %# �¿ÀJÁ
ÂÃÄÌ! ÅÆ·
Çþ,�È'ÉÊ
»Ë" ÃÄÌÂ1
Ý,»ÌÍÎa®
Ï�Ð�! �Ñâ
%# � #!# %# � #*
Ò Ó % � - Ô Õ
Ö"
¬W % ��
y×$9! Ø»
d¦Ùé�,! *
AÚÛZ�²4!
k â W ½ Ü Ý Þ
ß! àá£â�ã
ä>�,y×�å
t9æç" �0è
$Ò»
>»é! kâêë
MNìí! �È1
jËi�îï" o
±I² 2 ³´µ
1 ¼ Ý , â * �
%## #& � %# ÉÊZ
J>ðñò 2 ðó
ô! �ÑÂÈõÀ
J®?ö÷ø 2 ùú
ûüý¯°X| "
³´µW%]j0þ
ÿM!>vw! 1¢
èD>"#�! �6
$ b % &$6 > @
$" oZJ&'�°
X{|! Ã() 2 �
*+Â,ðñò 2 -
on" )
!"# '$ $%&'(
)*+,-./ !3#$$
0123-! 456
789:;<=>+
?! @ '( A $# BCDEF! GH
#$' IJKLMN+,-OPQRS
7TU9V" WX ( YZ[\]K^
_H %, `a$7bcdefa$
g! FhijklQm7a$no"
OP! Q)RSGTUVRW
!"#$%& *&+, '()
â'& � ', ( ³ � �
!"#$$ �-.>?@
A%0./>! ]^ *.7â&
~�>�5$\1ZJ%! 5
610þJ1254! 3³9
ñ�\ÊHIJ>U´_`
�! Ø4j�9Ìü5@% E
FG>*+,-.6yð³ ##
7" EFG8^ZJ%�,
>9ü:A;<l=>?"
1!J>@AÅo1q$&
�ö #$ -><BMÓ�! EF
G}^��*+,Ë&�Ìü
CÌÌü-.6ð³âQ6>
��é$ D¸E©/¬Ìüú
û�ìwF ! 51 %$$ �l
!"#$$ �&\0USX! «;Ò
tUSX>G ¬ÌH! â;
USX>IEFGÌÿ$
XGTJCYEFGW%]ZJ%×56>
JJ�³.K! 56è¤B^J
L¾" �=�£ÌÍÿ��6l
!J! ØB1¬9ZJlA(
�! yz¸2¸=>%!2³j
�9üZ! 9ü=>?045" o
Z[\]^_`
abcV@ ,'-de�9MN�! 5«¬OPQ
R! ST 89: UVWXo>O
P�Y% Z[! \]! ° �
è" 5W% ]d^Ô��! �
È_`0a/¬�$ÅTî!
B1bvW1d^�cd! j
0 .$7! �ßlefgí" o )
!!""##$$%%&&''!!
��*+,hUþ,â2>a;*
µúû! !JG ki�&jÉ1�
�k;ñì�,Z(³*$!.l! mn*µú
û! /op#$q!>4^!#q.&$$þr5�-"
s*µúû *$'* lZ0ki1 %$#% 2
mn! 5ZÒ¡9tu #! 2>*+,úû
4vÅ�ÂwxyÅ! (*$% l5" ki1 #$$
�# z7# !$$ �# ##$ �� ! ü;<&>
�l\{9 #$$$ l"
fghijklmfnoQ´>|�ª}~,! �Â��{G
ª�����â % 4 %& l '. ��-$ �
�G ��g�â % 4 %& l ', ���!
ôõ{�|�ª}~X|# /��Ý��i
>�F�â % 4 %& l '* ���"
pnqrstuvw�J�½}�1 . ��Ý,4��Ì
«Ìª3�! /�� ( üî��P�«Q(
���1c�! ¦�ÅTî" ©¦¡�! 5
/0â #' l .$ � '( ý-! Å ( �£(� #
q�-.! ÈÖ��î�"
mxyDvz{Q . w|� !"#$$ �q$Ý,! ?@Aâ !#
� $& ýX4¡,Èúû5! !Jâ !# � ,( �
�! �dðõ=��â !% � $' ��.! ø
mnJ=úû" ?@A]|EFGo ���
y�*+,üÿ��-"
�mo>ÁF¡ª¢£¤¥|� ($$
�! ¦§G ª}¨xo�¤¥��©ª!
�moG «¬u�|�z®" )
|}&&w/~*��xyDËË&&��ÌÌÿÿ
� * � ( ������
��TTYY����������""
���mY�� *0&'' IJC�w�"
������##
112233$$
<<==>>$$
��������
������JJCC������%%
����--�� aabb
ccVV¡¡¢¢££¤¤CC¥¥¦¦VV§§¨©©ªª««""
xxyyDDCCXXGGTTJJCCYY%% ¬¬TT®®¯""
*+,-./0
°±�²³´!Cµ¶
··22¸¹¹··ºº»» ¼¼½½TT¾¾GG¿¿ÀÀ""
� i '$ ´>?©É QRw°�[±
²N,Z! ³´X|µôP� ' � $ ¶·
] ¹o º»¼½! y� ' S·! oîw°
¾l¿"
�dÀ2üÿ>� %$$ �w°Á,d
ÂÃÄ,Z! µôÅö ƪoÇÈSZ
°>! ,É[±9�ÇÈZâ . üÜ»o
îw°QÊ¿"
!"! #$%&Ë9ÇÈ! µôòÌ�Í}oÎoÏ
Z¬t¯¤B! 5��ÐÅÇÈaþú
û! /én9ÌÑN»! Òm`PÓÔÕ
·Ö"
,�! P×Ø�Ô}¤¥! .�>»%
»» ÙÚÛK«¬Ê» Ü=ÝÈ! 3
MÀ2Ì�Þß·º"]�àá>®â! �6
i»>0Ìüàáàáã�>» " �ìä
�9mn�å溻¼½P×æçGÉ»%
>èÌ��," 56záìmnt.# ,# &# (#
*'b4>QéÝÈ! Øs�56CÌ>Ý
È$¬êFëÔì>¤5»" oØ�Ô}W"
'()* ( +,Yí�,Z! î´ïðñòAP� #
� ! ɽ§Å§! óô ' SÓ! ÅTõ
L" )
-. ( /0123
456789:;
!ö÷"#´>?©$ÅV29$ �{³´
X|øFù>P×ÇdÎÔ1�{°údÂ
ÃÄ,ûóÒö! 1�{,�&"'ÓÊÁ
§�üý"
�{�%±! øFùP�&�'þÿ�!
"" j0ÇdÎÔ#e�{�'((�! �
&((üP�! °údÂ$Ä," �!"P×
üýZ}^CÌ"·%ÿ>P×"
1'(&")&%,É! ÇdÎÔú&øF
ù! '|(�'(�ÓÊ)*¢! 34>)
*¢P×üýè]Ç+Ò½o ÒÓÇdÎ
Ô! ,��,! )*¢$¬"*+>Ù»
÷! Ø-ölÕQ»,.W�/º" 1
'(&%)&,,É! øFùÈ'(�&�'�¿)
*¢! -ùÂhþ+Ö" üý¡s091
=! d¦ÅéÇ×"
Ç×�{'((�ZÉÊ�¼2&'! /
lÓÊ3Í! 4"'ÉÊüý" '(&%)&,,
É>üýG�ã5! )*¢�¶�9'
|! /1Á,�9º{6le7# Á,8
·9¨"
:¬�;<ÖÇdÎÔ/¬Ìü]=ÿo ! Ç×1
�{&((üP�$¬''>Ó?! â�Ó?
Z! \¬:¬�¬ÅëX"
Ç×P�(,>}ª0 ./· ''@ '
þ! ÉA>â�¬&�0'(&")&%,É�{
�",±! øFùP�&�'þBw§! ,0
Ç×�{4æP�aÓ" 34�ÆÔaþ
úû! جÅëXC@! EdÎN»D
E" sy¬ÅëX/Bw§AF�!"!«|³GHIÇdÎÔ>Á,P�Ó?$
ÇdÎÔÌÕÈFJ5" 0
(())**++,,--..//00112233
!ÁÂÃÄÅÆÇÈ{ÉÊaËcÌpÈÍ"
oÆÅ&¼�þ�"&lK! ÁLM
lNO�{3�]^P5QRl
�ST>U^! ��o³V.¢Ó��!
"&lK¢Ó�âÿ0�{ÊË�[_>ú
û" oÆÅ]�MN�4WÐ! (�&ÓÊ
ùfX" &Ìü1�{Á,d�³%,lK
4Y�¬âQ»é¢Ó��>»%�Z0
oÆÅ!&")&%,É$"
j��,0][\hùo ]¬d>P
�a^! Z0oÆÅP��»(�,Éa
·>_Ý! Øâ�»éc`ben}�a
bc>dM"
�',lK! (%>Awecàfg4
h�Ìüb�>�Yi�9ÁLM! £�
Âje»éÁLMk1l¨&! Awem
no>Z9p§ÿ>q! ÁLM¢rs�
¦tI*�uuv9AweÌü��
w" vwAweoð.! P5QR>ÁL
MoV."
/lK�! {3Ì$Êx1�2>�]
&�y! jÌz{4¢Ì|>}~�³"
1}~�¥�! P~�Ôº�Èt¥ÌK
V." �&WÐ��! ùfXÒòÌj�
c»¡é! ùfX��ò,Éa�·º" 0
!"12#3456!7
�{3�%���Ë
!"#$%&' ()*+,-./! 0+123! 4567
8! 9:;<! =>? @!AB CDEFGHI! JK%LM+N
OPQR" STUVWXYZ[Y\]^ "#$ _`ab[cd!e
fgh %& _Kijk! lmnopqrsCDtukv '&(w
)&&(xy! z6]%{v )*& _! |jk} ++(! ~6����
�! �kv� )* _! |jk} )'(" �q���v! �� @!AB
�d!�fF�HIP�! ����I�! JK%?�D� )&(�
�: @��B "
��>! �p�jkXCD�?� R¡! o¢�£¤¥]
¦ ,%+ _§jktu]¦{¨! ©ª«£¬th %+ _`��®
¯-°fth ') _tuO±²{v '$(` %'(! ³´µab[c
d.efth )&& _O¶vt%kv /+(��" ·©! ' p¸¹E
º*+»¼½! JCDR¾¿À! z%jkXÁ�ÂÃtj $'
_! tu�kv )% _! |jk} *+(! K%jkXÄÅCDR¾
OÆÇ��"
!"! #$%&'(Y\§K%È> 0 ÉÊËÌÍÎgÏÐ�! ÑÒÓÔ�ÑÒ
ÕÖ×ØÙ�`+ÚÛÜÝÞKßà! Y\§táâãä� ,& _
åæç" è~! Ô�ÑÒéê! ëìw¸í / âî? )*& ÅVW
ïðækv ! ñò� +1, óô ! rõLAö2÷c ! kv(
'&( " Ô�ÑÒ� ! ()*+.ø`ùÅCDúâjkX¾û
¸! üýgY\R¾éêþÿ!)`"#$%"
)*+,-./ 0123KÈ?����:#&! ' ,&& ()XI�v*+�
%&(w '&(! ,§ú-î? # .w $ ./?CD0m! 12
3���4I" 56789:;Û<=�>Kéê! Y\
ï��I�?@! AB:Cà! 56Y\t )&& ()IDv*+
� '&(! Eõ9:FG� %&(" HI-IF /+(! SJºKú-
I! rgLCM`¯N-I! OF� #+(" sP! ��Qd2�
fO����I�! �L��: @��B "
õR4STU-789Û<VWXP! Y\t ,&& YIv*
+� +&(w /&(! ?� )&(w ,&(I�Z[rsCD! Æ\µ2
#ÄÅ,]CD³^jv_`" ëìI�a�L9:! HIIF
a�! CMIFÄ�! rbcL¯NI"
dLÑÒÓ! e4f§ab[cd3efKjkCLh %& _
gW! 2()ùÅU��D_`! K%R¾nPhi! k�jO
nP�I! ]%�{v� )* _"
456789:;rsCD�kO�l! mn�! õo[pqE /4%'*5% rôk
v ,# � 6 s! �9tu )4$%/ Ýv! v� $+40/& ô! wxyz{
|`}x®~�kv ) _! Á�Â|Ãkv $ _"
�"¯$%&� ¯�^��%v�� '
)K%����! mn�! ëì�4���
×� "05+ óô! Eëì���t� )&$5$) r
Ývà�! r�Ýv�4�J "4'*& ô! �
��Å%v��X�78ëì! �ý.��
vX� / )×v "$5%7" ëìW§�Å%v
��X�t�d-� ! !à�0öù )4$#&
ÅgW! !�� %)L ,&,) ."
<= !"#$ > ?@A !%&'8 �¡¢£¤¥¦X%v�� ' )! §#
,) ¨¥¦©! K%ª³jv��! 0 p *& %
¤�" ,§ëìL*+.ø~¯�t-jv
X,]78ëì! ��lm«2¬ì" õR
4S}®¯°±éê! +²X�4�ק
+&!)! �P¯�ü�d4³Xv�Æü
´µ! ¶ö(·¸¹ºn>! (%¯*|+
&é»O¼±l½! !àÑÒÓv�^¾¿
¦;<"
A[À! ýg��ÁÂõ! Ãv�4�
�� ,05+ óô! �Ýv�4�J ,9'*& ô"
}®�! ,§>L-%v�� % )ÄÅÓ
�`789± ! r�4�Æ� ' )��G
�" ÇÆü>L-%v���78X� / )
ÈüG! ÉÊ5�! .�hvX� / )�Ý
v�4�L ,4,/0 ô! ¥ËÌ� ' )�4�
ÍÍ×v� / ) ,$5%7! %v��X4�Î
Îo.q¼Ï ,$5%7"
×ÐQÑ,õÒ-ÓÔ`Õ�Ö×9Ø
� ` S Ù Ú Û Ü Ý Þ ! ë ì � 4 � @y
�B ! ß4³Xð?ràá! âLÆ� $ )
ã / )ÆG ! ëìWä>�å(¯���
æ ! ©çëì X À � %) L ,&,) . ! ©
,&,& .%v��èLXÓ
&îÀ�! ©%v�� %
)â2é§�ê ë! À
�âì� ' )�í! ¥Ë
Ì%v�� ' )^L-q
thî9Ó&X ] C g
W"
BCDEFG
(%#$ H5�ïê! %v��
� ' )W§�Å%v��
4 D X � t ! F 4 �
)%04&0) Ýv! ��78�
t > ð � )4&$$4&00 Ý
v! ����ñ� * ò!
� 0 g W ¸ ð L )4)/'
_! >ð )4$*& _" ��ÁÂõO�# ! ë
ìóä±�Gôõöö� )+7! ÷øZz)
�óù9 : Pú&ù ;! ßóäLë�·Á
Â! ûüÑÒÓ§�4�E·! �·v�ý
¯�þ4"
!" I < ,J@KLM,NO;(,P !"
!!""##$$QR!
!"#$%%&'&'
# $
STUVW
!XY )*(Z )*!!
+,-
#"$%&!"'(()
%&'(
./0123'456501'
O[\] P
($_`ab,c
(7 defg
*h! !"#$%&'"!("
)*+,
ijklmnSop
@q! 8('9'%$r
s*h! !%'$("(('%
:;5<3=>
tu! vw[xy z"
v{" j|}#
~��" s�Q#")%$*!"+"(!
#"#%+#("+"(,:��>
-./0
!"#$%&�����? ����? ����?
��,����?[x��?!% x�W�@123! 456 QRA !"'$%#*+,(&-) !"*$%%&*,(') 789 QRA !"($*"%###*
�~��Z�����" ¡" ¢£¤¥�$
!"#$%&'()*+,-.!
!"#$%&'#()*+,)-+.+/01020
!"#$%&'%!"()"*+,()"-
4BBC301A'$(79"$DEDED
:;)*J¦�§�¨©ª«¬
< .FBG'H3I2
JAK$LI'M063N'8A$$5I
./0102304O5PNQR2P1'SP31305N
K 4/TC26Q')*(7D
<=>?/0@ABC
!"#$%&
UV'8%
®¯°±`²_? 456/'K?'.50=5C50?'.5R5F?'*5N5WQ35@H2NA'!%'$("$+#,%:S>?'!%'$(($*&"#:+>
+,-A!"'$%**&*%"'A!"'$%**+"!'
' A!"*$%%#%#&&
¡% ³& ´µ�¬¶% ·�
���% [x��,�¸z
¹º»
!"
#$
%&
'(
¼½¦¸z
!"&$%(&$,,*')5678
!"($%!&$*((()927:74
"¾¿À"#g"fÁ":ÂÃÄ"ÅÆÇt"·ÈÉÊ
:Â
$""9%88(88?$(((97$8$8KJ?$(J9"8(DJKK;;)<=>;?@<A
$""9%88(88?$(((97$8$8KJ?$(J9"8(DJKK;;)<=>;?@<A
´ÿ!"#vk
ËÌ·È[xÍ %
ÎÏÐÑÒÓ¯Ô¤¥�$
A76B)(""&*'-)!%'$(+"'+'
DEF@ABC:XB@'8DE8J9V>
tu! vÕ[x¸ zv{% j|}~��% s�Q
#"'%&$$&#'##"#%+'+&#'#-./,0/1234
-./0 G 2 / 0ËÖtu×Ø% ÙÚ%
ÛVÀ¤$
.2P<3Q'Y3P'OB0?' UP22Z2P?'[5QF301'*5TF302'\']6T@~ � � % s � Q!"*$%%,('%' ÜÝ
9CD/3ED2)FAG)HDCD !"
Þ
®
ß
à
H IJKLM4N
#$%&'
áâãkäå/æ
®¯°çèéê!"#$
!"#$
%&'()*
ëìíîïðå>ñ
OPQRS3TU
+
,
-
.
H IJKLM4N
HD4D)<DID/)9J4)KLJ)
9CD/3ED2)MN4DIDCD
(!"
¿
®
ß
à
VWXJRS3TU
!"%&
%&/012
½òlïðåóô
%&34567
ál»käåõö
®¯÷øùúûê89!: #$
; < = >
.$(#/0+1"*23#+.)(+!-)
üýþÿ!"~Gé#)*+,-. !"
VWXJRS3TU
#/%01á$%á$&á$'
ïðåõö
(
)
*
+
'()* !+,-
,-.N/01g% 2,345678$
./ " 01234567'( 89:;<%=>?@+
H�éê! Qd!�fú$
6E ¢ ¼ % E ¸ X . & � S'"
�"¯$%&� ùÅ,]CD§
0 pü(¸! STUgWX��Qd=
�fKt%Ê)ê*gWý+,-
.! »&�'/0 ! ��.&�2 )+
rôt)>123#& " mn� ! ë
ìwK%¸í / âî3§� $&& 2 !
3�45 ) 6" w§�7�Q >> wK8
î3§ *4$&& 2 ! Eth`=jþO
**) _à ! 3� 05, 6 " mn� ! ?@6
9:;Ô�O?#&ú2"
9:;<S=>? ( @H�+Ú`Rk9Û¹h<=Wé
ê! �>ßàQdA�fú26! ¢¼
%E¸X.&�F?�w@�! d·?
¢�wA���àB��9º§C" d
LÝt! ú26H�L�4�! �DE
��[rs-¨CDI�! ëì%~=
j�F=�"
BDµgjv ,&, _gW! �og
WG��F§ $&& rô! HïÑÒÓ�
0ö×H�oÌI ! öJgWtu )0%
Ýv! ú&ùK ,0/5/ rô" <=Wé
ê! +&9:LM,! µg§2,L�
Ä2§NwL2! OP�E§NQ2!
R��S�TX�:! UVW�9:ä
�"
.K ,+ %XXYK%-.ê*g
Wâéê! Z[\[]23! ^Pt)
�9 ,& rô ! 1_¥zº-. " s
�! »âÆ`abcd-E�p )5/ r
ôþCLÅ /&& ÝvgW! ÆGe¸!
QdB�f0JfC! OPçúLAg
W" tü5g=n! s�p0� ) rù
ôL�å2QJ! ßohLi=nj�
F�LkS" àBlmH�oÌI>1
Xs! ü§n��z)¢� # .! éê
¾Èop�úXrõLÅâq"
0AôB %$$ ø.CD»&O? @»rstB X1�! <
UK%L:¢ÿ#&-.! LÄ%oX
uv¢.~Xjwx¡! ³&ú¢2"
y�zÞ @T�9 $&& r�{|B ! �
��{|��}~7Xô�L�! ��
,��U�"
!!! ! "#$%&'"()*+",!"#$
!"#$%&'()*+,
!"#$%&'%()*+,-
!! ""
!!""##$$%% !!"" &&''(())**++,,))
!"#$%&'(
)*+,-./ ./ 012340000000
5678/9:;<=>?000000
@ABC;<000000
DEFGH>! IJK! LMNOP34
QRFGST
!FGUVWXY
!FGZ[\HK]
!^]\HK]
!_`a
!bcd
!efgdhi
!jkdhi
!"#$%&'()*+,"-*./*&0+*!
lm" nopqr "#$%!&'(!)*+,!
-./0!1234551678!9:;0!1)842))88*3%1)54212*388<$=>>?.@%!1)34627663)!<$AB!C>@
s't=X>u
vwxyz6>u{
|}~���>�
12345674835694!:#)*;*:<4
="#%<>?47*#?)4@:;*+:<4
=():#4A(#BC*+:D
E674FG4yzX>u! �X�����# �$ �$ �$ �%
�� H �X�=��! ������ vIJ ��XY{ �z
8�6>��! ��� H ��&&
�� ¡¡��
¢(�£ KJJ F'
¤¤¥¥¦¦§§
!! ""
!!--..//%% !!"" &&''00))**++,,))
!¨©ª%&'(
««¬¬®®
#$!" ¯ ! '°f±²³' µ¶·'¸
!!""!!11..$$%% !!"" &&''2233**++,,33
!!¹¹©©$$%%&&''((
1122333344 55++22''""&&66 ))''&& 8899''LL##"",,++<< 77%%""""## MM%%""BBNN OOPP QQ"")) KKPP MM((++<<((## AA::RR((CC SS((TT((PP
AA**%%:: UUPP SS((%%((++ QQ**++))((?? QQ((VV,,NNDDWW::%%XX //YYZZ[[HHUU\\HHKKII ]] ^__XX //KKHH[[YYKKZZ YY//YY//
## $$ %% &&
º(
»¼
:2;$"&.<2+'=2+*(>'&789'Q"#"+R4A(+*?P4KK`A4S(%(+4_:+(-a(+RP4
b"+RR"+R"+P_:+(-a(+R4YYF//4`")(4`*+(V(%,P46(V(CP4A(%(T?*(D
_DcD4Mcd4\efFfP4YYYeZ4`")(4`*+(V(%,P46(V(CD
!"
!!""!!11..//%% !!"" &&''2233**++,,33
!!¹¹©©ªª%%&&''((
??22333344 @@++22''""&&66 >>''&& AA99''LL##"",,++<< 77%%""""## MM%%""BBNN OOPP QQ"")) \\PP MM((++<<((## AA::RR((CC SS((TT((PP
AA**%%:: UUPP SS((%%((++ QQ**++))((?? QQ((VV,,NNDDgg::%%XX //YYZZ[[HHUU\\HH\\hh ]] ^__XX //\\HH[[YY\\ZZ YY//YY//
## $$ %% &&
º(
»¼
B&-97C(D*0+"-(D2+E*0"&6(>'&(A9'YYeP4Q#R4_:#*+<,?)#*(+4M`4A*+T(N4\fP
A,N*-4\IP4`(i(?(+4_:#*+<,?)#*(+4M`4A*+T(NP
\f\//46*-a(+R43-a()P4_,%(,4_*+(+RD
!"
!!""!!11..//%% !!"" &&''2233**++,,33
!!¹¹©©ªª%%&&''((
1122333344 @@++22''""&&66 >>''&& AA99''LL##"",,++<< 77%%""""## MM%%""BBNN OOPP QQ"")) \\PP MM((++<<((## AA::RR((CC SS((TT((PP
AA**%%:: UUPP SS((%%((++ QQ**++))((?? QQ((VV,,NNDDgg::%%XX //YYZZ[[HHUU\\HH\\II ]] ^__XX //\\HH[[YY\\ZZ YY//YY//
## $$ %% &&
½¾
¿À
F2"G9-9"7H6*&-"*G(@+2'"&6(>'&(A9'E"D4IZP4S(%(+4`*%(+R46:<B"
j+<,?)#*(%4k?)():P4YYfF/4`"%"-V"+RP4`")(4`*+(V(%,P46(V(CD
!"
!! ""
!!11..//%% !!"" &&''2233**++,,33
!!¹¹©©ªª%%&&''((
1122333344 @@++22''""&&66 >>''&& AA99''LL##"",,++<< 77%%""""## MM%%""BBNN OOPP QQ"")) \\PP MM((++<<((## AA::RR((CC SS((TT((PP
AA**%%:: UUPP SS((%%((++ QQ**++))((?? QQ((VV,,NNDDgg::%%XX //YYZZ[[HHUU\\HH\\hh ]] ^__XX //\\HH[[YY\\ZZ YY//YY//
## $$ %% &&
#$%&>"&(I;2&(D2-9"&*+4(J>2K29L.>'&.A9'
M%NOP.Q(RS.T"E2G.U&';G0+"23.V*&0+*
D"3*7WNWS7X232&7@;2+2&7RYZ[[7\"E2GS71%0271"&2K23;S7>2K29
!"
山打根版■責任編輯：郭禕禕 2015年8月31日（星期一）文匯娛樂娛樂頭條
香港文匯報訊 林保怡早前
亮相電台接受訪問，當中談及毅
然決定離開無線，北上發展的原
因。
2011年，林保怡離開無線
北上發展後，其演藝事業更上一
層樓，最近參演吳宇森導演的大
電影《太平輪》與金城武、章子
怡、宋慧喬及一眾好戲之人合
作，令林保怡在內地的名氣及身
價再度提升。在節目中，林保怡
承認北上四年收入大增，他說：
“過往四年，在內地工作，我真
的賺了很多‘人仔’（人民
幣），但又不能與無線的工資作
比較，因為我在無線20年，累
積的是經驗，因為我在無線拍
劇，才會令內地不同地方的人認
識林保怡。”
林保怡12歲開始夾band，
加入娛樂圈之前，曾涉獵不同的
工作，包括當警察及消防員，談
及當年為何離開紀律部隊加入唱
片公司由低做起，他說：“因為
我想嘗試，我覺得人生苦短，好
應該趁年輕，嘗試不同的工作，
讓自己知道哪一個地方最合適，
不過我也沒想到我會做演員，其
實我不太適合娛樂圈，我的性格
不愛高調也不喜歡應酬，正如身
旁的朋友說，這就是我的命
運。”1987年，林保怡因當唱片
幕後碰上機緣與葉德嫻合唱一曲
《離合圓缺》，其後獲唱片公司
賞識為其於1989年推出個人專
輯，不過發行三張個人唱片後，
林保怡便淡出樂壇。
離無線因要彈得更高自1991年起，林保怡一直
在無線默默耕耘，一直被指“紅
劇不紅人”，及至 2004 年憑
《金枝慾孽》孫白颺一角，林保
怡終於一嘗視帝殊榮，“最初我
也承認‘紅劇不紅人’，或許是
命運吧，但拍劇是團體合作，劇
集受歡迎也會開心。其實拍《金
枝慾孽》時，所有演員都沒有預
料到會如此爆紅受歡迎。”
2011年，林保怡毅然決定
離巢北上內地發展，對於有傳當
年促使他離巢，與其憑劇集《掌
上明珠》奪得亞洲視帝遭無線冷
待有關，林保怡重申純屬誤會，
“當年我有離開無線的決定不能
代表有某種因素，TVB是一個很
安全地方，不受風吹雨打的‘玻
璃罩’，其實大家（演員）都在
跳彈床，大家都好想愈跳愈高，
想增加工作及知名度，但當時我
覺得自己到了頂點，所以我在反
思，未來的歲月是否如此下去
呢？我只想彈得更高，所以才決
定離開。”保怡更強調與無線關
係一直良好，將來如有好劇本，
也會回巢拍劇。
香港文匯報訊 台灣天團五月天一步
步登上世界指標性音樂聖地開唱，從台
北小巨蛋、香港紅館、高雄世運主場
館、上海體育場、北京鳥巢、紐約麥迪
遜花園廣場、英國倫敦溫布利體育館
等。
今年，五月天於日本東京踏出歷史性
的一大步，28日晚登上被日本樂團視為搖
滾演唱會終極聖殿的“武道館”開唱，舉
辦 一 連 兩 場 的 “ Just Rock It 2015
TOKYO”演唱會，成為首次前進武道館個
唱的“華人第一團”。
除了日本的歌迷之外，不少來自世界
各地的歌迷齊聚武道館，一起寫下充滿歷
史意義的新頁。身為五月天兄弟團的“日
本國民樂團”凡人譜 flumpool 當嘉賓力
挺，兩年前五月天為flumpool的武道館演
唱會擔任嘉賓，今年主客互換，五月天變
主人！五月天連續兩天全力以赴準備不同
曲目，希望high翻當地樂迷。
香港文匯報訊台灣歌手劉若英28日晚產後第一次在台
北開唱，相隔兩年，最近她不止重新回到舞台，還準備發
行新專輯。
當日晚舉行的演唱會上，劉若英現場唱了許多經典歌
曲，她坦言：“很久沒有一口氣唱這麼多歌了，難免有點
緊張。”當晚有歌迷不遠千里特地從內地、香港、馬來西
亞組團赴台支持，劉若英還跟歌迷開玩笑說，有人寫信給
她，說她背叛了歌迷，因為她應該要一直單身，才能一直
唱《一輩子的孤單》。
以新書、新巡迴演唱會、新專輯全方位強勢回歸，劉
若英即使每天都睡不到5小時，仍樂此不疲，她表示：
“盡力唱、盡力拍、盡力綵排，要做的事情很多，要做
的、想做的、必須做的、一定要做的、別人要我做的，我
都盡力做了，人命就那麼一條！”
香港文匯報訊劉青雲與湯唯首度合作演
出愛情電影《三城記》。早前，二人接受有
線《電影蒙太奇》訪問，更互相評價一番。
近年較少接拍純愛情片的青雲，解釋接
拍該片的原因，他直言：“除了劇本好，我
一直都很想同張婉婷導演合作。”湯唯透露
電影劇本已籌備了三至四年，當知道是與青
雲做對手時，她的感覺是“嘩！徹底放心
了！”
電影講述主角因戰爭而與身邊人失散，
湯唯亦有所共鳴，她說：“雖然我無經歷過
打仗，但我在杭州出世，去北京工作十五
年，再來香港工作，現在更嫁去了韓國，一
年得一星期在家裡，所以我好能體會那種飄
泊的心情。”
青雲為電影學習京劇及二胡，他大談辛
苦：“唱歌跳舞對我來講是很大的挑戰，而
所有樂器表演都要花長時間磨練。”湯唯亦
是第一次用樂器演戲，但她則顯得較輕鬆，
“我只是希望拍近鏡頭時不會給專業人士說
差，最重要節奏、音位無錯，後期配到音就
得。”
二人在訪問中互笠高帽，青雲大讚湯唯
演技厲害，“她不會演很死板的人物，她是
角色這樣做她就這樣做，她是憑自己的感覺
做出來。”湯唯自爆小時候曾溺水三次，有
一次更是爸爸幸運地拯救了她，今次能完成
水中拍攝全因青雲，“我對落水有好大的陰
影，無青雲我拍不成這套戲。”青雲則笑
言：“不是我想幫她，只是因為拍攝時水底
只有我和她。”
香 港 文匯報訊（記者 胡若璋 廣州報道）杜
琪峯 29 日攜
自己的新片
《華麗上班
族》現身廣
州花城匯，
與羊城青年
分享自己的職場觀念。在現場被問及，看
着內地影片短時間內一次次刷新票房，創
造奇跡有何感想時，杜琪峯直言：“我確
實看不懂這些神話。但是我相信商業片的
票房高，但不會長久。”
縱觀今年的電影市場，不少電影大導
演集體回歸。而此次杜琪峯憑借歌舞類型
片席捲而來，被問及對於年輕觀眾的口味
是否胸有成竹時，杜琪峯則認為，不會隨
着潮流去拍電影，觀眾的審美日益提高，
品味也一直在改變，他們電影工作者需要
的就是把東西做純粹。他續說，這一次選
擇和自己以往風格迥異的歌舞片，聚焦於
奮鬥在香港的青年男女，通過他們的一場
場職場慾望的較量，希望將自己的信念傳
遞給觀眾：“每個人都應該受到教訓，教
訓是對年輕人的一種鼓勵。”
剛看過點映會的不少觀眾留意到，在
廣東上映的電影版本，片中演員全都是原
聲且以普通話的形式演繹，杜琪峯表示，
該片所有的歌曲展現都是以普通話的方式
呈現，屆時在香港上映也依然會保持普通
話原聲形式，不會錄製粵語版。
現場有影迷追問，從香港電影產業巔
峰時期走過來，如今的港產影片都只能在
合拍片中去找到一絲蹤跡，面對這樣的狀
態，如何復興港產電影時，杜琪峯撓了撓
頭隨後無奈表示：“很多人說，香港電影
正在消亡，在我看來，他不是消亡，而是
逐漸融入內地市場。當年第一次的破票房
紀錄是香港和內地的聯手，相信有一就一
定會有二。”
劉若英產後回歸舞台北上發展勁賺人民幣林保怡不排除回巢
香港文匯報訊（記者李慶全）劉心悠雖
是跑馬拉松賽好手，但原來她有扁平足引致
長短腳，之前更試過盆骨移位，嚴重的會影
響生育。
心悠表示過去自己步行時已覺無力，尤
其穿上高跟鞋後更覺雙腳乏力難以平衡，以
往行紅地毯時曾要張智霖翹實她的臂彎來
行，經常需要男士扶持，當發現自己盆骨移
位兼扁平足引致長短腳，便去找師傅及物理
治療師治理，加上配合游水、瑜伽及跳舞運
動，經過一年多的治療已經康復過來，現着
高跟鞋已有力得多。記者笑她應早點找個男
友來扶持？心悠笑說：“已經有好多人扶持
我，且拍拖都未必穿高跟鞋，不用他就我高
度！”
提到盆骨移位會影響生育，心悠坦言有
擔心過，所以也及早去做治療，而她心目中
是想生兩個孩子，兒子女兒都沒所謂。記者
笑她年紀也不輕要好好計劃要早點拍拖？心
悠帶笑說：“明年啦，明年是我第十年跑馬
拉松，好有紀念性，待我跑完再考慮！”
盆骨移位致長短腳
劉心悠憂影響生育
穿上低胸短裙現身的張栢
芝，以性感辣媽姿態現身
紅地毯，成為全場焦點。隨後，
栢芝換了一套白色套裝，以高貴
打扮擔任評判。
28日晚除了是一場爭艷鬥
麗的比賽，大會更以慈善晚宴的
形式舉辦籌款活動，一向熱心公
益的栢芝做評判之餘，還呼籲大
眾關心中國孤兒及貧困兒童問
題，現已籌得500萬元人民幣善
款，將會全數捐到“增愛公益
基金會”，支持“羽西獎學
金”以及“兒童福利院孤兒教
育”兩個項目，幫助有需要的
小朋友。
雖然從影多年，但原來栢
芝是首次擔任選美活動評判，
她笑言自己很喜歡收看選美節
目，也會像一般觀眾，在電視
機旁猜測誰是冠軍，但今次自
己則要擔任評判。栢芝表示不
想透露自己的心水佳麗，卻指
對“美”有其一套看法，她說：
“我的要求很高，不單單看外
表，有才華、自信，表現出獨立
女性的魅力，這些都是我對美的
要求，當然內心善良也很重
要。”
至於環球小姐中國區總裁
靳羽西女士則認為，栢芝美麗、
堅強又樂觀，故這次能邀她擔任
評判評委，她覺得非常開心和榮
幸。
壽星霆鋒下廚煮大餐栢芝27日抵達上海浦東機
場時，獲得不少粉絲到場接機，
又被機場旅客認出。她還未離開
機場禁區，已被人團團圍着，不
過她亦見怪不怪，表現從容，更
對在場粉絲有求必應，與他們合
照、簽名，非常親民。
另外，28日是栢芝前夫謝
霆鋒的35歲生日，有“ 大廚”
之稱的霆鋒親自下廚煮壽宴，與
家人朋友歡慶牛一。生日
大餐令人垂涎欲滴，
霆鋒胞妹謝婷婷即
時上載美食照到
Instagram 大 讚
很美味。
杜琪峯拍電影拒隨潮流
香港文匯報訊 “2015環球小姐中國區總決賽”28日晚在上海舉行，張栢芝應邀擔任評判，是有史以來首
位華人女星擔任環球小姐的評判，她還會為環球小姐冠軍進行加冕儀式。栢芝稱自己很喜歡收看選美節目，對
“美”的要求很高，絕不會只單看外表。
五月天登日本武道館開唱創先河
京港工作兼嫁去韓國
湯唯體會飄泊心情
■劉青雲(左)大讚湯唯(中)演技厲害。
■五月天邀flumpool擔任演唱會嘉賓。 ■五月天28日晚在日本演唱會聖殿武道館開唱。
■林保怡(左)北上發展後，事業更上一層樓。
■劉若英產後復出舉行演唱會。
首位華人女星任環球小姐評判首位華人女星任環球小姐評判
■杜琪峯認為商業片的票房高，但不會長久。
胡若璋攝
■穿上白色套裝的栢芝，以高貴打扮擔任評判。
■走紅地毯時，栢芝以低胸裙性感吸睛。
■栢芝在上海浦東機場為粉絲簽名。 網上圖片
■謝霆鋒慶祝其35歲生日。網上圖片
■謝婷婷大
讚哥哥所煮
的海鮮餐很
美味。
網上圖片
栢芝審美不僅看外表
■責任編輯：紀羚 2015年8月31日（星期一） 重要新聞
習近平簽令特赦四類罪犯是重要創新實踐 為貫徹憲法打下基礎
對於這次的特赦，全國人大常委會法工委副主任郎勝指出，這次特赦也為今後的特
赦積累了經驗，提供了範本，為今後很好的貫徹執行憲法制度打下了基礎。郎勝
指出，特赦作為一項憲法制度，82憲法作了規定以後，從來沒有實行過。這次對一些
罪犯進行特赦，是實施憲法規定的特赦制度的一次重要的創新實踐。表明這項制度具
有鮮明的生命力和活力。
不具社會危險性將獲釋根據主席特赦令，對依據2015年1月1日前人民法院作出的生效判決正在服刑，
釋放後不具有現實社會危險性的四類罪犯實行特赦：一是參加過中國人民抗日戰爭、
中國人民解放戰爭的；二是中華人民共和國成立以後，參加過保衛國家主權、安全和
領土完整對外作戰的，但犯貪污受賄犯罪，故意殺人、強姦、搶劫、綁架、放火、爆
炸、投放危險物質或者有組織的暴力性犯罪，黑社會性質的組織犯罪，危害國家安全
犯罪，恐怖活動犯罪的，有組織犯罪的主犯以及累犯除外；三是年滿75周歲、身體嚴
重殘疾且生活不能自理的；四是犯罪時不滿18周歲，被判處3年以下有期徒刑或者剩
餘刑期在1年以下的，但犯故意殺人、強姦等嚴重暴力性犯罪，恐怖活動犯罪，販賣
毒品犯罪的除外。
主席特赦令指出，對2015年8月29日符合上述條件的服刑罪犯，經人民法院依法
作出裁定後，予以釋放。
特赦犯將獲幫助回歸社會全國人大常委會法工委刑法室副主任李壽偉表示，有關部門對這次特赦的罪犯如
何回歸社會、融入社會，在社會如何得到有效安置和生活保障，都作出了周密考慮和
具體安排。
李壽偉說，對一些80歲以上的，75歲生活不能自理的，並不是簡單地將他們釋放
回去，還要採取安置措施，特別是其中一些沒有工作單位，甚至是沒有法定贍養人，
也沒有固定收入的，有關部門都要採取一些措施予以安置。另外，還要依法採取救助
措施，包括醫療救助、住房救助等。
對未成年罪犯的安置，李壽偉介紹，國家對其赦免，體現國家對其感化，但不是
特赦後就不再管理了，還要對他們教育和管理，幫助他們通過特赦接受法制教育，進
一步樹立遵守法律、遵守憲法的意識，更好地回歸社會，成長為社會所需要的守法公
民。
■習近平簽署主席特赦令，對參加過抗日戰爭、解放戰爭等四類服刑罪犯實行特赦。
新華社
香港文匯報訊（記者 劉凝哲 北京報道）全國人大常委會29日表
決通過了關於特赦部分服刑罪犯的決定。決定依據2015年1月1日前
人民法院作出的生效判決對正在服刑、釋放後不具有現實社會危險性
的四類罪犯實行特赦，自2015年8月29日起施行。另據新華社報道，
國家主席習近平29日簽署主席特赦令，根據十二屆全國人大常委會第
十六次會議29日通過的全國人大常委會關於特赦部分服刑罪犯的決
定，對參加過抗日戰爭、解放戰爭等四類服刑罪犯實行特赦。
香港文匯報訊（記者 劉凝哲 北京報道）刑法修正案
（九）草案表決稿29日在全國人大常委會會議上通過，標
誌着刑法修正案（九）正式成為法律，並將於2015年11月
1日起施行。值得關注的是，此次刑法大修的焦點之一是取
消嫖宿幼女罪，明確今後對此類行為一律適用刑法中關於
姦淫幼女的以強姦論、從重處罰的規定。此外，刑法的修
正還將猥褻罪客體從僅為女性，擴大到男性。
嫖宿幼女罪是指刑法原第360條第2款的規定，即嫖宿
不滿14周歲的幼女的，處5年以上有期徒刑，並處罰金。
該條款是1997年修訂刑法時增加的規定，使得嫖宿幼女罪
成為單獨的刑法罪名，與原來刑法中的強姦罪相區別。
值得一提的是，本次刑法大修，並將刑法第237條修改
為：以暴力、脅迫或其他方法強制猥褻他人或者侮辱婦女
的，處5年以下有期徒刑或拘役。 這意味着，強制猥褻違
法行為的對象不再僅僅限定為女性，而是包括了男性。該
條同時規定，聚眾、在公共場所當眾從事該行為或有其他
惡劣情節的，可加重處罰；猥褻兒童的，依據前兩款從重
處罰。
此次刑法修改還加大了對收買被拐賣婦女、兒童行為
的處罰力度，今後收買被拐賣的婦女、兒童的行為將一律
被追刑責。
針對腐敗犯罪，本次刑法修正加大了懲處力度，如增
加規定對重大特大貪污受賄犯罪分子可採取終身監禁，不
得減刑、假釋。
嫖宿幼女罪取消 按強姦重罰 中國刑法將逐步減少死刑香港文匯報訊 據中新網報道， 全國人大
常委會法工委副主任郎勝就刑法修正案(九)取
消九項死刑罪名指出，減少死刑要根據社會
發展、犯罪情況的變化和當時的社會環境來
決定，嚴格控制死刑、逐步減少死刑是中國
刑法的方向。
郎勝表示，當然，在減少死刑的過程當
中，有些人會有這樣那樣的擔憂，會不會由
於 減 少 死 刑 了 對 某 些 反 犯 罪 會 不 會 出 現 放
縱，會不會在某些方面出現了引起社會不安
的情形和情況，這在減少死刑過程中立法機
關反覆聽取各個方面的意見，調取了大量數
據，研究了大量案件，非常審慎地提出減少
死刑的方案。
郎勝明確表示，對每一個罪名都做過研
究，目前減少的這些死刑罪名都是近些年來
比較少發生，有些甚至在近年來很少適用，
或者有些甚至沒有適用過死刑的一些罪名。
本 次 刑 法 修 正 案 還 取 消 了 九 項 死 刑 罪
名 ， 包 括 走 私 武 器 、 彈 藥 罪 、 走 私 核 材 料
罪 、 走 私 假 幣 罪 、 偽 造 貨 幣 罪 、 集 資 詐 騙
罪、組織賣淫罪、強迫賣淫罪、阻礙執行軍
事職務罪、戰時造謠惑眾罪。同時，還進一
步提高了對死緩罪犯執行死刑的門檻。
刑法修正案（九）修改要點1.廢除嫖宿幼女罪，相關行為將依據強姦罪的對應條款處理。2.犯貪污罪的數額特別巨大、使國家和人民利益遭受特別重大損失，被判處死刑緩期二年執行的罪犯，法院
可在判處時同時決定，犯罪分子減刑為無期徒刑後，被終身監禁，不得減刑、假釋。3.猥褻罪客體擴大到男性。刑法第237條修改為：以暴力、脅迫或其他方法強制猥褻他人或者侮辱婦女的，
處5年以下有期徒刑或拘役。4.取消“收買被拐賣婦女可免除處罰”規定。5.“醫鬧”入刑，首犯最高可獲刑七年。
■資料來源：記者劉凝哲整理
■十二屆全國人大常委會第十六次會議表決通過刑法修正案（九）。 新華社
■吉爾吉斯斯坦方隊正在訓練。 記者葛沖 攝
塞爾維亞方隊記者葛沖 攝
墨西哥方隊
9．3閱兵 外軍方隊蓄勢待發香港文匯報訊（記者葛沖北京報道）9月3日抗
戰勝利日閱兵已進入倒數，來自五大洲的17個赴華參
閱的外軍方隊、代表隊近千名官兵，近日正在北京市
郊的閱兵訓練基地進行緊張而有序的“最後衝刺”。
28日上午，香港文匯報記者走進訓練基地，用相機和
筆近距離記錄外軍在烈日下的嚴格訓練。據悉，目
前，17個來華參閱的外軍方隊、代表隊，已經全部展
開了單方隊訓練以及與中方合練，並參加了閱兵預
演，後續將重點組織進一步的固化和精準訓練。
當天上午，烈日炎炎，但17個來華參閱的外軍方
隊、代表隊近千名官兵，早已在閱兵訓練基地的水泥
地面上展開嚴格訓練。記者現場看到，不少隊員的訓
練服，已被汗水濕透。埃及方隊的一位隊員告訴記
者，他們非常榮幸能到北京參閱，由於閱兵時的背景
音樂是中國音樂，目前他們正在按照要求，提高行進
速度，“我們都是儀仗隊的專業軍人，在這方面沒有
困難。”
日本反對新安保法案團體“阻止戰爭，拒絕破壞第9條！總動員行動實行委員會”號召10萬人於30日下午包圍國會，又呼籲無法前往國會的民眾，在全國各地示威，聚集100萬人抗議。日本大學生組織 SEALDs 稱集會為“NO WAR 30日決戰”。
■路透社
1O萬人圍國會反安保
新聞速遞上海市500多名白血病患兒的家屬近日向媒體發出
了一封聯名信，懇求社會愛心捐獻血小板，上海兒童醫
學中心每年治療新增白血病患兒600餘人，卻有1/3的血
小板缺口。 ■央廣網中國政府加大對藏區僧人的社會保障和社會救助力
度，甘南州9成以上的僧人都納入醫保，4成左右的僧人
納入低保，並且所有在冊僧人每人每月還能領取150元人
民幣的補助金。 ■新華社據中國國家工商總局表示，截至今年6月底，中國
工商系統共立案侵犯知識產權和製售假冒偽劣商品行為
違法案件2.39萬件，涉案金額3.8億元人民幣。■中新社據中航工業哈飛集團透露，在正在舉行的莫斯科國
際航空航天展覽會上，莫斯科國際航空註冊委員會向該
集團頒發了運12E飛機的型號認可證（VTC）。■新華社
新華社電 香港特區政府財政司司長曾俊華30日表
示，對香港而言，不論經常帳以及財政預算皆有盈餘，
經濟基調仍然保持穩健，因此他將香港全年經濟增長預
測由原來的1%至3%，修訂為2%至3%。
曾俊華當日發表網誌稱，要評估一個經濟體面對風
險時的承受能力，最重要的視乎本身的經濟基調。其中
經濟體的經常賬 和財政狀況，是具重要參考價
值的兩個指針。評級機構標準普爾日前發表的最新報
告，亦維持香港長期信貸評級為AAA，評級展望為穩
定。
曾俊華指出，事實上，近數個星期不少新興市場已
出現了明顯的資金流走，匯率和股市亦陸續出現大幅調
整。自8月起，巴西雷亞爾進一步貶值約4%，馬來西
亞林吉特及俄羅斯盧布更錄得近1成的跌幅，土耳其及
南非的匯率都跌至多年低位。股市方面，亞洲新興市場
普遍出現下挫，其中印度尼西亞從今年年初起計累計下
跌15%；馬來西亞及泰國股市的跌幅亦達8%左右。曾
俊華認為，在過去數年，多個新興市場經濟體的外債水
準均有不同幅度的上升。當美元持續走強，這些經濟體
以美元計價的外債負擔就會隨即加重。當資金流向逆
轉，流動性急速收緊，這些市場加息的壓力便會大增。
不過增加利率卻又會嚴重打擊投資意欲，亦有可能進一
步加速資產市場的調整，對經濟基調不佳的部分新興經
濟體來說，將會是個雙重打擊。
香港經濟料全年增3%
記者葛沖 攝
新華社電中國－東北亞博覽會首屆東北亞電子商務資
源對接大會日前舉行，據悉，當前中國跨境電子商務正處於
快速發展時期，開展跨境電子商務外貿企業超過20萬家。
據中國商務部電子商務和信息化司副司長聶林海介紹，
中國跨境電子商務平台企業達5000家。2014年中國跨境網
絡零售交易額達4492億元（人民幣，下同），同比增長
44%。其中，進口1290億元，同比增長60%，出口3202億
元，同比增長40%。
另一方面，中國商務部電子商務和信息化司副司長聶林
海表示，中國正在積極推進網絡消費線上線下融合發展。
中國逾20萬企業開展跨境電商
香港新聞 山打根版■責任編輯：周文超 2015年8月31日（星期一）
文匯娛樂娛樂頭條
王振民：“一國”賦港機會非負擔倡把握“一帶一路”等機遇 對國家有共同擔當和責任
香港文匯報訊（記者 李自明）民主黨成員
狄志遠29日表示，反對派與中央官員“破冰”會
面是好事；相反，激進衝擊只會令中央變得強
硬，最終造成惡性循環。他認為，民主黨路線本
身沒有問題，只是路線搖擺才會造成內傷，擔心
黨內青年與主流派路線分歧，將觸發新階段鬥
爭。他透露，自己正積極籌組新政黨，凝聚中間
溫和力量，適當時會退出民主黨。
指與中央“破冰”是好事狄志遠29日接受電台訪問時指，香港與中央
政府的關係“千絲萬縷”，激進衝擊對立只會造
成惡性循環，民主黨與中央“破冰”會面是好
事，“民主黨2010年與中央談判，尋求共識讓香
港政制前行，黨的民意支持度立刻錄得新高。但
隨着激進派攻擊及選舉失利，令民主黨搖擺不
定，說明民主黨路線擺動造成內傷，而不是路線
本身造成內傷。”
“乳鴿”拒溝通 與主流派分歧他擔心，目前民主黨內年輕人與主流派路線
分歧，將觸發新階段內部鬥爭，“民主黨向來主
張新舊交替，但年輕人抱有本土意識拒絕溝通，
這與主流派主張溝通存在路線分歧。當前民主黨
正值艱難時期。如今正是良好溝通時機，不同時
勢有不同的溝通話題。”
狄志遠又透露，自己現正積極籌組名為“新
思維”的政黨，凝聚中間溫和力量，並會在適當
時低調退出民主黨，“今日香港不單社會撕裂，
政壇更充斥着很多情緒鬥爭。為何不能容納更寬
闊的光譜？我預期‘新思維’會朝政黨化發展，
凝聚中間溫和力量，這樣香港才會有出路。”
狄志遠憂鴿黨內訌
組溫和派建新黨
香港文匯報訊（記者 李自明）國務院港澳辦副主
任馮巍日前與民主黨主席劉慧卿等午膳，旋即觸發民主
黨內“乳鴿”（年輕黨員）反彈。劉慧卿29日稱，反對
派有必要與中央溝通，建立了解與信任，近日更有跡象
顯示中央對香港反對派態度轉變，期望溝通持續。該黨
兩名副主席尹兆堅及羅健熙則稱，會面並非“破冰”，
但民主黨不能無視主權國存在，因此支持與中央溝通。
劉慧卿29日接受電視台訪問時稱，反對派有必要與中
央溝通，建立了解與信任，“過往這類溝通，中央會透過
中間人進行。今次首次由高層官員親自接觸，會面後發稿
更屬罕有。大家多認識了解，可能會多一份信任。正如
（基本法委員會副主任）梁愛詩所講，無理由投票前找人
談兩句就叫人投票給你，大家應該有多些交往，較易就一
些事情達成共識。”
劉慧卿並形容，有跡象顯示中央對反對派態度轉
變，希望有實際行動顯示更包容，“英文有句說話：
一隻燕子不是夏天，但有些跡象。如果中央及特區政
府都用言行顯示，真的有一套新做法，我覺得就是好
開始，期望這類溝通持續，並接觸更多不同黨派。”
黨內不能無視主權國存在
尹兆堅及羅健熙29日聲稱，與馮巍會面時，雙方談及
普選訴求及“雨傘運動”、國家言論自由等話題，並向馮
巍重申“港人治港”及高度自治是香港基本法賦予香港的
權利，期望中央以港人角度處理香港事務，“我們不認為
會面是‘破冰’，‘摸冰’也談不上。但民主黨支持溝
通，不能無視主權國存在。黨內抗拒溝通者只屬少數。”
譚惠珠倡基本法再啟蒙消誤解
梁愛詩：中央抱誠意重修溝通渠道
劉慧卿：與中央溝通必要 盼建互信
香港文匯報訊（記者 鄭治祖）國務院港澳辦副主
任馮巍日前與香港民主黨主席劉慧卿等午膳，是2017年
特首普選方案被否決後，中央官員首次與香港反對派會
面。
負責安排會面的香港基本法委員會副主任梁愛詩29
日表示，中央與民主黨會面是希望與反對派重修溝通渠
道，今次雙方都抱有誠意了解對方，強調中央與任何政
黨、團體溝通都是好事。港區全國人大代表譚惠珠、清
華大學法學院院長王振民指，馮巍與民主黨會面屬正常
接觸，強調中央一直希望與反對派溝通交流。
梁愛詩29日出席公開活動後表示，中央與民主黨會
面是希望與反對派重修溝通渠道，“今次雙方都抱有誠
意了解對方。當出現特別事件，雙方可能持相反立場，
屆時將難以溝通，所以現時雙方會面多作了解是好
事。”被問到中央會否再與其他反對派政黨會面，她重
申，中央與任何政黨及團體溝通都是好事。
港區全國人大代表、香港基本法委員會委員譚惠珠
說，馮巍與民主黨會面屬正常接觸，而且是好開始，認為
雙方互相了解對香港有好處。她強調，中央一直希望與反
對派溝通，“一直都存在（溝通機會），政改20多個月以
來，中央一直開着門，只要有人願意談便可以。”
譚惠珠王振民：會面屬正常接觸
\被問到今次會面是否與11月舉行的香港區議會選舉
有關，譚惠珠說，中央不需要為區議會選舉與民主黨會
面，但民主黨是否有需要因此與中央官員會面，她不得而
知。
全國港澳研究會副會長、清華大學法學院院長王振
民29日在港出席論壇後說，中央官員與香港各黨派及社
會各界接觸是非常正常的事，“如果沒有聯繫、沒有溝
通，我覺得才是不正常”，他非常樂見香港各黨派與中
央開展溝通交流。■梁愛詩29日表示，中央與民主黨會面是希望與反對派重修溝通渠道，今次雙方都抱有誠意了解對方。 資料圖片
“大中華青年在線”29日主辦“一國兩制的內
涵及其實質”研討會，王振民、港區全國人
大代表兼香港基本法委員會委員譚惠珠、經民聯立
法會議員梁美芬擔任講者，逾100名市民出席。
“一國兩制”是整體不能分割王振民以“一國兩制的內涵、形態與目的”為
題發表演講。他指出，“一國兩制”是一個整體，
不能分割，“一國”與“兩制”同樣重要，缺一不
可。他指“一國兩制”有兩個科學含義：第一、維
護國家統一，捍衛主權領土完整，是“一國兩制”
核心；第二、“一國兩制”是關於國家統一的雙贏
安排，是新世界觀。
他笑言，曾與外國人討論“一國兩制”問題，
他故意只講“兩制”好處，例如香港可以自行發行
貨幣等，不少外國人認為這是主權行為，有人更
說，到香港和內地需要不同護照，質疑“這算不算
回歸？”
中央盼港續發展資本主義王振民說，這反映外國人對“一國兩制”認識
不深，也顯示只講“兩制”會令年輕人以為香港和
國家沒有關係，“覺得香港離開中國也可以活”；
但只講“一國”也不行，因為把香港“內地化”不
是中央意願，中央希望香港繼續發展資本主義，維
持繁榮穩定。
他又指，很多人認為中央不管香港，便是
“一國兩制”，但中央落實“一國兩制”，就是
為了有效並良好地管治香港，無論是特區抑或中
央政府，都按“一國兩制”依法治港，“如果認
為‘一國兩制’代表中央不管香港，是對‘一國
兩制’的理解有偏差。”他強調，“一國兩制”
的存在是客觀的，不能自己創造、想像，也不能
隨便修改香港基本法。
以往講“兩制”較多失機會王振民表示，“一國兩制”實現過程經時間檢
驗，制度按社會發展來完善，要認識到“一國”帶
給大家的不是負擔，而是機會，直言香港過去講
“兩制”較多，失去不少“一國”機會。他強調，
香港為避免被國家和國際邊緣化，必須把握國家
“一帶一路”戰略、“十三五”規劃等機遇，“香
港不能當旁觀者，而是參與者。香港參加不參加，
國家也要發展，你（香港）不參加，損失的是你，
不是國家。”
勉港青放眼祖國莫只聚焦中環他認為，特區政府積極參與國家發展，呼籲港
人抓緊難能可貴的機會，“這不僅是你的權利，也
是你的責任和義務，是大家對國家共同的擔當和責
任。”他又鼓勵港青放眼祖國，不要只把眼光放在
中環，強調國家非常關心年輕人發展，“只要努
力，機會肯定有。”
王振民會後被記者問到如何看待“港獨”思
潮有蔓延趨勢，他指大部分港人全面理解香港基
本法，只有非常少數人提出“港獨”，不應視作
要探討的問題。
香港文匯報訊（記者 鄭治祖）全國港
澳研究會副會長、清華大學法學院院長王
振民29日表示，“一國兩制”是一個整
體，不能分割，若只談“兩制”而忽略
“一國”，會令港青以為香港和國家沒有
關係，“覺得香港離開中國也可以活”。
他強調，港人要認識到“一國”帶給香港
的不是負擔，而是機會，包括國家“一帶
一路”戰略等，呼籲港人對國家要有共同
擔當和責任。
梁美芬：“港獨”禍港 絕非選項香港文匯報訊（記者 鄭治祖）經民聯立法
會議員梁美芬29日在“一國兩制”研討會上批
評，激進反對派鼓吹“港獨”只會害死香港，
強調香港是中國的一部分，有責任保護國家主
權和領土完整，所以“港獨”根本不是選項。
她又指，起草香港基本法二十三條時，中央政
府容許香港就國家安全自行立法，而並非透過
香港基本法附件三落實全國性法律，反映中央
釋出善意和信任港人。
梁美芬在論壇上表示，文明、管理效率和
法治是香港以前擁有的三大優點，但經過違法
“佔中”、反水貨客、立法會拉布等事件後，
她覺得香港幾乎“差過第三世界國家”，“有
人要自己搞垮自己，你叫中央怎樣放心？”
她又批評，有港青聲稱現時是“中佔時
期”，是完全荒謬的，直言“港獨”思想抬頭
危害國家主權安全，“再講下去害死香港，保
護不到國家主權，2047年之後又怎樣呢？”她
強調，“港獨”絕非香港選項，又慨嘆“香港
教育好失敗”。
廿三條中央釋善意 信港人自行立法至於香港基本法二十三條立法問題，梁美
芬說，當初起草廿三條時，中央容許香港就國
家安全自行立法，而並非透過香港基本法附件
三落實全國性法律，反映中央釋出善意和信任
港人，容許香港落實適合本地政治文化的法
例。
■梁美芬批評，激進反對派鼓吹“港獨”只會害死香港。 彭子文 攝
香港文匯報訊（記者 鄭治祖）港區全國人大代表、基
本法委員會委員譚惠珠29日指出，去年發生的違法“佔
領”事件，反映香港有很多人不明白回歸是什麼，不少人仍
心存“法無禁止則可為”的謬思，對香港基本法存在誤解。
她重申，港人必須要明白中央對港有全面管治權，香港並無
“剩餘權力”，又倡議特區政府應積極推行基本法再啟蒙工
作。
基本法含“一國兩制”須良性互動譚惠珠29日在基本法研討會以“良性互動基本法”為
題演講。當談到“一國兩制”偉大構思的由來，她指出，香
港回歸祖國，主權與管治權亦全面回歸祖國；另一方面，香
港基本法序言提到，設立香港特別行政區是為了維護國家統
一、安全和發展利益，又可保持香港繁榮、穩定、讓香港繼
續實行資本主義制度，落實“港人治港”、高度自治。
譚惠珠續說，基本法內含“一國”和“兩制”內涵，所
以落實基本法要靠中央與地方、行政與立法、社會各階層的
良性互動；在香港政制發展上亦然，包括提委會與“一人一
票”選舉共存、落實2017年特首普選須經過“五步曲”
等；香港內部亦須作出配合與制衡，如行政主導、立法會配
合與制衡、分組計票、政改需由三分二立法會議員通過等。
高度自治非“獨立”中央有全面管治權近年香港發生連串政治亂局，反映不少港人未能正確理
解“一國兩制”、“港人治港”、高度自治的內涵。譚惠珠
指出，高度自治不是“獨立”，不是“民主抗共”或抵制中
央對香港管治權，高度自治仍要維護“一國兩制”憲制秩序
和穩定性。而“港人治港”是要發展資本主義社會制度優
勢，幫助國家和香港持續發展。
譚惠珠重申，香港必須明白中央對港有全面管治權，香
港並無“剩餘權力”，更非“法無禁止則可為”。她指出，
部分港人曾要求中央賦予“公投”權力，以“總之你不禁止
的東西就可以做”的心態去爭取自己心中想要的普選，誤以
為“叫到震天價響”便可以得到，但事實並非如此。
譚惠珠指出，去年違法“佔領”事件的發生，反映很多
港人不明白回歸是什麼，不少人仍心存“法無禁止則可為”
的謬思，是對香港基本法存在誤解。她認為，本屆特區政府
應汲取政改無法通過等經驗，積極推行基本法再啟蒙工作。
◀“大中華青年在線”29日主辦“一國兩制的內涵及其實質”研討會，逾100名市民出席。
彭子文 攝
▲王振民表示，“一國兩制”是一個整體，不能分割，若只談“兩制”而忽略“一國”，會令港青以為香港和國家沒有關係，“覺得香港離開中國也可以活”。
彭子文 攝
山打根版■責任編輯：郭禕禕 2015年8月31日（星期一）中國新聞台海新聞
中國新聞神州大地
馬英九批李登輝否認台灣抗日史
支持者送鍾馗畫洪秀柱：要打鬼怪香港文匯報訊 國
民黨“總統”參選人
洪秀柱29日拿出鍾馗
畫像，強調她在選舉
過程中遇到很多妖魔
鬼怪，她要戰勝。
台灣中央社報道
稱，洪秀柱29日中午
參加“陸官25期抗日
戰爭紀念大會”，受
訪時秀出當天上午支
持者送的鍾馗畫像，
說鍾馗專門捉鬼，打
擊妖魔鬼怪；而她在
選舉過程中好像唐三
藏取經，一路會遇到
各種妖魔鬼怪打擊，
過程辛苦，所以支持
者送上畫像，要祝她戰勝。
強調不理會閒言閒語有國民黨民代表示，若洪秀柱9月民調再沒起色就應
該知難而退，對此洪秀柱接連反問，孫中山經過幾次革命
才成功？難道一次月考不好要叫小朋友退學，這講得通
嗎？看眼前民調不好就要知難而退，這有道理嗎？
而外界有建議要國親和，她與親民黨主席宋楚瑜應該
民調PK，她強調，不能辜負國民黨全代會託付，現在只有
接受責任努力往前，其他不考慮，對外面的風風雨雨及閒
言閒語，會一笑置之。
香港文匯報訊 馬英九29日南下左營海軍基地
忠烈將士紀念塔，主持秋祭典禮，緬懷抗戰和海軍
忠烈將士的犧牲奉獻，並主持海軍史蹟特展開幕典
禮及參訪海軍史蹟特展。馬英九表示，很多台灣人
對日抗戰，且台灣早於甲午戰爭就抗日，但有人選
擇不記得或不了解。
綜合台灣媒體報道，馬英九於主持海軍史蹟特
展開幕典禮致詞時表示，為紀念對日抗戰70周年，
政府陸續舉辦一系列的紀念活動，其中有邀請海外
的助戰友人後代來台，更加彰顯對日抗戰的意義。
針對李登輝日前稱“台灣人沒有抗日”的言
論，馬英九表示，很多台灣人對日抗戰，且台灣早
於甲午戰爭就抗日，但是，有人選擇不記得或不了
解。
■馬英九 29日南下左營海軍基地忠烈將士紀念塔，主持秋祭典禮。
中央社
■洪秀柱展示支持者送她的鍾馗畫作。 中央社
台南爆登革熱 酒店現退房潮開學在即 市長促校園清蚊源
綜合台灣媒體報道，去年剛開幕的台南富信大
飯店遇上這波疫情，統計加上旗下副品牌飯
店，過去兩天已被退訂、延期30間房，業者擔心
疫情持續，將重傷住房業績。
業者備捕蚊燈讓房客借用台南大億麗緻飯店也因登革熱，取消訂房20
間、延期入住15間；台南晶英酒店延期房數約10
間，多數是四人房，團客詢問疫情電話打不停。
業者說，已備妥捕蚊燈讓房客借用。
台糖長榮酒店約有15間房取消，多數旅客表
示要延期入住。香格里拉台南遠東飯店說，旅客
詢問疫情只能據實以告，要不要到台南旅遊住
宿，由旅客決定。
南市定每周六為清潔日此外，台南登革熱病例數突破2,500例，又適
逢開學日即將到來，台南學校正積極清理校園，
處理樹枝枯葉；賴清德要求各校上課首日，必須
全面宣導正確的登革熱防疫觀念，也讓學生將防
疫資訊帶回家。
賴清德同時要求全市全面參與登革熱防治，9
月5日起每周六律定為台南市的清潔日，各里都應
進行環境整理工作，區長也要督導，徹底根除病
媒蚊孳生源。
台灣“教育局長”陳修平說，已請學校結合
友善校園周活動，辦理登革熱防疫宣導。也請
“教育部”要求台南市公立、私立學校做校園全
面性孳清，且派員抽查。
台南市副市長顏純左表示，將和市長、副市
長等市府官員，分成8組個別宣導登革熱防疫事
項。
市府消毒噴藥頻繁，不少民眾覺得困擾，紛
紛向市府反映；疾病管制署南區管制中心主任劉
碧隆表示，藥劑成分主要是水、乙二醇、除蟲菊
精，藥劑屬水溶性，用清水就能洗乾淨。
香港文匯報訊 台南市登革熱疫情至28日傍晚共有2,574例，加上近來頻有遊
客在台南被叮感染登革熱，台南旅宿業拉警報，遊客紛紛“退訂”、“延期入
住”，幾家知名度較高的酒店，退房數逾百間。此外，31日是台灣的開學日，因應
登革熱肆虐，台南市長賴清德指示校園務必在學生上課前徹底將病媒蚊孳生源清除
乾淨，必要的話做化學防治。
防蚊商品業績暴增五成香港文匯報訊 台灣登革熱疫情升溫，加上31
日小學生即將開學，許多民眾搶購驅蚊商品，台灣
樂天市場統計，自登革熱疫情傳出後，防蚊相關商
品業績已成長五成。
據台灣中央社報道，台灣樂天市場觀察，自登
革熱疫情傳出後，防蚊、驅蚊、登革熱等關鍵字搜
尋量大幅成長三倍，24日傳出疫情加重後，樂天平
台上防蚊液、防蚊貼片、防蚊器等相關商品業績已
成長五成。
樂天市場電子商務顧問古謹萍指出，幼童抵抗
力弱，受感染機率較高，家長會以孩童喜歡的卡通
造型防蚊貼片或低刺激、低敏感性的茶樹精油防蚊
液為首選，例如店家小禮堂“Hello Kitty驅蚊貼
片”，持續72小時的驅蟲防護，有不少家長囤
貨，一周銷量超過400組。
此外，古謹萍
表示，因叮咬民眾
的皆為懷孕母蚊，
模仿公蚊求偶時以
利驅趕母蚊的音頻
驅蚊器一周熱賣近
200個。
針對開放性空
間的防蚊妙招，除
了穿着長袖衣物
外，樂天市場針對
民眾防蚊備品需
求 ， 特 別 在 SU-
PER SALE期間推出隨身精油、防蚊扣環或防蚊手
環等商品75折起出售。
■防蚊、驅蚊商品近期銷量大增。 中央社
■台南新化公立小學全校師生日前總動員打掃校園落葉，有些小朋友穿長褲防蚊蟲叮咬。 網上圖片
創意豆芽髮夾花是四川成都近
期最流行的賣萌神器，不僅在日本
推特排行榜排第一，英國《每日郵
報》也報道此事。福建福州也出現
了這樣的“賣萌神器”。
小豆芽，小花朵，小蘑菇……
大街上男女老少的頭頂上，都用髮
夾夾着各種各樣的小植物，這種創
意豆芽髮夾花是成都率先流行起來
的賣萌神器，逐漸衍生出100來種
五花八門的新花樣。商家說，這些
賣萌神器的來歷，一是網絡流行的
顏文字君頭上長草的形象，小豆芽
長在頭頂上十分可愛；二是在動畫
片《喜羊羊和灰太狼》中，每當羊
村村長在思考的時候，頭頂就會長
草，不僅萌還是智慧的象徵。前來
購買的市民說：“最近很流行這
個，戴着很可愛，真的很萌。”
■香港文匯報記者 周盼，實習記者 宗露寧、劉亮荀
成都報道
網友應徵扮“新郎”
福建現日佔香港罪證
天津市西青區辛口鎮第六埠村，28日發現一隻小豬寶寶竟有兩個腦袋三隻耳朵。這幾天，這頭豬崽已成為“明星”，很多人慕名前來觀看。 ■文/圖：中新網
■癌症女孩鄒霞在醫院圓婚禮夢。香港文匯報重慶傳真
■日本為驅逐香港同胞，發出《歸鄉證明書》。記者黃瑤瑛攝
■玉雕藝人侯天罡的作品《怒吼》。香港文匯報河南傳真
■四川成都成龍路被譯成JACKIE CHANROAD。 網上圖片
福建泉州華僑歷史學會常務理事黃清海
日前向記者展示一張特別的《歸鄉證明
書》，它其實就是一張驅逐令，從一個側面
反映了日本侵佔香港期間的罪行。
日軍燒殺搶掠 港逾廿萬死傷這張《歸鄉證明書》是昭和十七年
（1942年）1月22日“大日本軍民政部”發
給陳希明的，書內記載：陳希明，22歲，失
業，現住所：香港東邊街20號。籍貫：南
安。返鄉地點：南安。
據悉，該《歸鄉證明書》發於日據香港
期間，香港被日軍佔領，在短短20多天裡，
日軍燒殺搶掠、無惡不作，致20多萬人死
傷。“自由港”變成令人恐怖的“死亡之
港”。日本侵略者預定目標是將香港人口減
少到100萬人，為此發出通告及所謂的《歸鄉
證明書》，限令所有一無工作、二無居所的
華人離開香港。軍政廳民政部為此專門設立
遣返局，組織了“軍政廳民政部歸鄉指導委
員會”。
黃清海說，被驅逐的僑胞，不可能在3天
之內妥善處分自己的合法商業資產，其遺留
在香港來不及帶走的資產只能被日軍掠奪，
華僑及香港同胞的經濟利益遭受嚴重的損
失。
■香港文匯報記者 黃瑤瑛 泉州報道
兩年前，家住重慶黔江區水市鄉的
女孩鄒霞，查出患了“黏液性脂
肪肉瘤”。1個月後，鄒霞做了手術，
病情有所好轉。然而，因後續治療沒能跟
上，鄒霞上月底病情惡化，並導致下身癱
瘓，每天需要24小時全程陪護。為了給鄒霞治
病，53歲的父母已花光了6萬多元（人民幣，下
同）積蓄，還欠下親友近30萬元債務。
“新郎”含淚 “新娘”含笑日前中午，在黔江中心醫院門診部掛出了一條巨
大橫額：“鄒霞今天結婚啦！我們一起愛鄒霞”。鄒
霞終於圓了自己的夢。晚上8時，由義工鍾先生扮演的
“新郎”推着輪椅上的鄒霞出現在現場。兩人胸前分
別別着“新郎”、“新娘”的襟花，鄒霞身上穿的正
是她夢寐以求的白色婚紗。
在鮮花、蛋糕和香檳的見證下，在上千市民潮水
般的掌聲中，鄒霞向現場的未婚男女拋去“手花”。
隨後，在大家的祝福聲中，“新郎新娘”合影並拍下
了特殊的“婚紗照”。
10多分鐘的“婚禮”雖然簡短卻隆重。讓人感動的
是，“新郎”鍾先生一直強忍着淚水，而鄒霞卻始終笑
顏相迎。不過，就在“新人”離開現場時，面對大家潮
水般的掌聲和祝福，鄒霞再也抑制不住，淚水滂沱。
“成龍路”翻譯成英語
是什麼？巴士站牌告訴你：
JACKIE CHAN ROAD！網友
近日稱，四川成都市成龍路
龍華路口站的巴士站牌上出
現“神翻譯”。
記者前往成簡快速路方
向行駛的成龍路龍華路口站
巴士站牌前求證，該站牌確
將 “ 成 龍 路 ” 譯 作 “JACKIE
CHAN ROAD”，該站牌背面也作
此翻譯。但是，位於馬路對面的
同一站名的巴士站牌上，卻是
“正常”的翻譯：“Cheng Long
Road”。成龍路華龍路口站至銀
杏大道成龍路口站長約 10 餘公
里，所有包含“成龍”字段的14
個站台名中，其他13個巴士站牌
都譯作“Cheng Long”，只有一個
站 牌 被 譯 為 “JACKIE CHAN
ROAD”。 ■四川在線
“成龍路”翻譯成英語
成都成龍路現“神奇”英文名字
河南省鎮平縣的玉雕藝
人侯天罡歷時三年雕刻的四
件抗戰題材玉雕作品《怒
吼》、《戰地黃花》、《國
仇家恨》、《大刀向鬼子砍
去》，近日已經接近尾聲。
“獨玉是南陽一絕，抗戰是
國家記憶。我想用精美的獨
玉展現抗戰的悲壯，引起人
們的共鳴，以此緬懷歷史，
紀念抗戰勝利70周年。”退伍軍人侯天罡說，他希望在抗戰勝利百年之
時，自己能創作出更多抗戰題材的作品，警醒世人勿忘國恥。
■香港文匯報記者孫芳芹 河南報道
河南省鎮平縣的玉雕藝
退伍軍人抗戰玉雕籲勿忘國恥
■民眾頭上都長“花草”。
記者劉亮荀攝
天津“雙頭豬”
癌女喜圓婚禮夢
“我有兩個心願：一是離世後將器官捐獻給有需要的人；
二是好想穿上漂亮的婚紗，舉辦一場浪漫的婚禮。”重慶癌症
女患者鄒霞近日將自己的不幸遭遇和心願，發送到微信朋友
圈，立即引來成千上萬網友關注與轉發，緊急徵集“大愛新
郎”，最終在報名應徵者中，成功挑出“新郎”鍾先生，積極
助她圓婚禮夢。 ■香港文匯報記者 孟冰 重慶報道
創意豆芽髮夾花是四川成都近
頭上長草 “豆芽花”內地爆紅
山打根版■責任編輯：黃潤強 2015年8月31日（星期一）
文匯娛樂娛樂頭條
文匯財經財經專題
中企全力爭奪“海上絲路”市場
港企看好緬甸無污染農產品由於深圳成本持續高漲，從事塑膠生產的港企新興集團已
於去年底將深圳工廠搬遷緬甸，可以享受歐盟等出口免稅優
惠。在緬甸開廠時發現，緬甸土地資源豐富，更擁有豐富無污
染的熱帶水果和其他農產品，尤其看到廣東自貿區的成立，這
無疑給他帶來了良好的機遇。
新興集團主席何廣健稱，緬甸土地資源十分豐富，並且租
金成本很低，緬甸和東南亞其他國家豐富的原生態無污染的農
產品，其食品安全又有保證。他稱，僅緬甸芒果就十分便宜，
並且十分甜，木瓜、榴槤、紅毛丹品質也很好。而珠三角包括
廣州、深圳、東莞、佛山和惠州等地市共計有5,000萬－6,000
萬人口，每天的農產品消耗量巨大，而廣東自貿區的優惠政策
和中國東協自貿區的雙重利好，他擬通過廣東自貿區將大量農
產品輸送到廣東甚至華南，從而可以獲得巨大的商機。
港企珠海元朗食品有限公司有關負責人伍女士告訴記者，因
看好“一帶一路”帶來的重要商機，目前，她正尋求與東南亞國
家合作，將其豐富多樣的特色食品貼上元朗品牌，以銷售至中國
內地市場，分享“一帶一路”的良好機遇。
“一帶一路”帶來巨大的市場機遇，除了港台企業外，內地許
多企業也紛紛發力爭奪。他們利用自己的研發、生產和專業等技術，
積極爭奪市場蛋糕。
在香港和深圳上市的大型企業中集集團，其旗下中集集團車
輛分公司業務經理葉劍峰告訴記者，隨着“一帶一路”戰略的快
速實施，公司也積極把握相關機遇。近幾年，中集在泰國、沙特
等地的業務一直都有年均10%以上的較快速增長，所以公司計劃
乘着市場增長的勢頭在東南亞國家增加投資。目前公司在沙特和
泰國已經分別投資了年產在5,000輛車的組裝線。未來，公司計
劃在“海上絲綢之路”沿線國家建立長遠的營運平台、製造中
心、分部組裝生產線、銷售中心及配套融資機構。今年，公司將
在馬來西亞和越南再建立兩個組裝廠，每個廠年均組裝成車量
在1,000台以上。
湛江華大貿易有限公司也赴柬埔寨投資5億美元，建設現
代製糖農業產業園，主要涵蓋製糖廠、食用酒精廠、發電
廠，以及有機肥料廠，園區面積4.28萬公頃，年產食
糖超過35萬噸，為目前世界最大單條製糖生產
線。
廣東汕尾國泰食品與文萊漁業局合作成立文萊美林養殖公
司，該公司有關人士稱，利用文萊良好的海域和氣候條件，將中
方的深海網箱養殖技術進行海水養殖，目前公司已經形成了40.5
公頃的外海養殖場和10公頃內海養殖場，養殖魚類包括了石斑
魚、金鯧魚、龍膽等十多個品種，公司年產魚量已經達到了300
噸，主要銷往中國內地、東南亞各星級酒店。公司將拓展沙特、
阿聯酋、印度等“一帶一路”國家市場。
在談到勞動力資源
豐富的情況時，
港企新興集團主席何廣健是一
臉的興奮，他說，他在緬甸招工
時，很快便招到一兩百人，因為緬甸
人力資源充足，許多人甚至找不到工
作。相比在深圳他屢為招聘工人而發愁，為
留住工人得不設法提高待遇吸引他們。因緬甸
成本低，而出口歐盟等國是零關稅，他感覺在緬甸
有十年的發展機遇期，也是他二次創業、再挖一桶金
的關鍵之地。因此，人力資源豐富是港商看好東南亞的
關鍵因素之一。
接單委託東南亞工廠生產渣打銀行在其“2015年度珠三角製造業調查報告”
中援引聯合國數據預測，2010年—2030年東協勞動力人
口或將增加7,000萬，同期中國勞動力人口規模將減少約
7,000萬，這一增一降的對比中，無疑東南亞的人力資源
機遇更大。
談到“一帶一路”機遇時，廣州番禺港企、連峰製衣
負責人簡曼麗表示，她打算進行業務轉型為貿易公司，將海
外訂單委託給低成本的東南亞工廠生產。自己負責設計和銷
售，產品競爭力自然就大幅提高了，毛利率也會有大幅提
升。
在談到為何要進行這樣的轉型時，她無奈地表示，東
南亞一些國家的成本比珠三角要低很多，其廣州工廠的員工
月薪至少需600美元，而在東南亞許多國家，只需120-160
美元，僅為廣州近1/4-1/5，關鍵是即使廣州工資高出一大
截，卻仍然招不到充足的工人，為此讓她感到十分頭疼。她
計劃未來將廣州工廠進一步收縮甚至關閉，自己將海外訂單
全部委託給東南亞的工廠生產。
美日對越貨品基本零關稅香港鞋業商會會長張煒傑告訴記者，從2009年以後，每
年到東南亞地區的考察成為了鞋業商會最重要的考察活動之
一。尤其是2013年以來，隨着“一帶一路”戰略的實施，更
是讓更多港商看到了未來的巨大機遇，也堅定了到東南亞投
資的信心。
張煒傑表示，企業遷移到東南亞有着諸多方面的優勢，
除了低成本的優勢之外，因出口貨物主要到歐美市場，美國
和日本對越南的關稅基本已經降到了零，這可以為企業節約
出1%左右的利潤率。越南目前已經成為了世界第二大製鞋業
基地。
他介紹，以他旗下公司港之傑鞋業為例，近年來因歐
美市場訂單不穩定，從2009年之後公司就着手開拓新興市
場。記者了解到，目前港之傑鞋業在迪拜和馬來西亞的新
客戶都採用了與以往不同的開拓市場的方式。“我們跟迪
拜和馬來西亞的客戶將直接對接，省掉中間商，利潤率能
夠再提高2個百分點。”
拓展業務至韓國中東非洲港之傑鞋業目前在亞洲的市場訂單已經佔據其市場份
額的一半，馬來西亞、新加坡、泰國、韓國、中東都開設
了分公司，新興市場的利潤率與傳統歐美市場不相上下，
進一步減少了金融危機對企業的衝擊。“新興市場的特點
是下單量分散，但質量標準要求不高。整個鞋業商會已經
有10%在東南亞設廠，未來的3年-5年，這個數字會增加
到30%。”
他稱，新興市場的增長潛力是吸引傳統行業遷移的重要因
素。在香港鞋業商會對會員企業的調查中，目前已有10%的企
業將工廠搬遷至東南亞，或者在東南亞設立生產線。香港貿發
局、工業總會等近年來頻繁組織港企到東南亞、中東和非洲等
新興市場開展貿易交流會和行業展會。
許 多
港台等外資企
業從珠三角撤往
東南亞時，他們不但
看到這些國家低成本和
豐富的勞動力優勢，而且更
看到其巨大的市場潛力，如東協
十國和印度分別擁有6億和12億人
口，而且隨着其經濟發展和消費升級，
當地市場也給他們帶來巨大的機遇，他們
甚至將其業務進一步延伸至韓國、中東、非
洲等地，利潤不輸歐美市場。一些港商還
發現，東南亞許多優質農產品、食品
等種類豐富，可以將其出口至內地
市場，從中獲得更多的商機。
■香港文匯報記者
李昌鴻、何花
深圳東莞報道
港企看好緬甸無污染農產品
港台廠商掘金﹁一帶一路﹂
因“一帶一路”地區人口高達40多億，
GDP總量約22萬億美元，佔全球GDP總量的
30%，而且區域內大多數國家正處在工業化
初期，工業增加值佔GDP的比重在30%左
右。隨着這些國家和地區經濟快速發展和消
費逐步升級，這無疑將工廠遷往東南亞和印
度的港資、台資和其他外資企業獲得巨大的
市場前景。
消費升級蘊藏巨大商機港商何廣健表示，作為“一帶一路”
的重要國家印尼，其中產階級群體日益壯
大。包括印尼、越南、緬甸等東南亞十
國，其6億人口規模相當於巴西、德國和
美國人口的總和，隨着其經濟快速增長，
消費升級的機遇也十分龐大。因此，港商
不容錯過這一機遇。
與港企類似的是，富士康計劃在印度
設廠，主要看中印度豐富和充足的人力資
源。據悉，印度僅就業人口就接近5億
人，在印度設廠為蘋果公司生產手機和平
板電腦，藉機與蘋果公司一起分享印度快
速增長的龐大市場。
渣打銀行在其最新發佈“2015年度
珠三角製造業調查報告”中稱，除經營成
本和勞動力成本低廉外，湄公河地區消費
市場龐大且不斷成長。越南擁有9,000萬
年輕人口，且這一數字正不斷增大。據聯
合國統計數據估測，未來15年越南人口
規模將增加到超過1億。2014年渣打開展
的湄公河調查中，44%的越南外資企業反
饋稱，龐大的當地消費市場是其決定在越
投資建廠的關鍵因素之一。
越南富裕階層增長快速此外，越南富裕階層規模快速增長，其
2005年—2013年間人均GDP增速位居東協經
濟體之首，2013年越南人均GDP增長2.7倍
至1,900美元。據經濟學人智庫預測，2014—
2020年越南富裕家庭（金融資產在10萬-200
萬美元之間）規模增長速度將達到全球第
三。財富增長將增加當地居民對優質商品和
服務的需求，並推動消費升級。
由於看好東南亞這一機遇，港企德國
寶電器公司執行董事陳嘉賢告訴記者，目
前他們公司正處在開拓境內外新市場的關
鍵時期，東南亞市場亦會是公司未來重要
的增長點，目前正將業務擴大到越南、馬
來西亞等國家，為將來在當地的市場開拓
打好基礎。
東協市場龐大磁吸外來資金
東南亞人力資源足消費潛力大
利潤不輸歐美市場
談到勞動力資源 外訂單委託給低成本的東南亞工廠生產 自己負責設計和銷 基地
■緬甸擁有豐富的熱帶水果資源。 網上圖片
■印尼等東協10國的中產階級群體正在擴大，將形成龐大消費市場。 網上圖片
■東南亞等國人力成本低、資源豐富。 何花 攝
■隨着經濟發展和消費逐步升級，東協10國將成為不可忽視的市場。圖為越南一家大型購物商場。 網上圖片
■中企積極在東南亞佈局，爭奪市場蛋糕。圖為中集車輛（泰國）有限公司。 網上圖片
港台等外資企
外資撤離珠三角轉戰“一帶一路”
■港企連峰製衣負責人簡曼麗。 李昌鴻攝
環球 LIVE
國際新聞 山打根版■責任編輯：周文超 2015年8月31日（星期一）
文匯娛樂娛樂頭條
美國運輸安全管理局(TSA)一名男性保安主管，上周二在紐約拉瓜
迪亞機場訛稱要進行安檢，帶一名韓籍女交流生到男洗手間上下其
手。女事主事後向當局投訴，警方拘捕該名職員，控以強行觸摸、公
職行為失當及非法禁錮等罪名。
紐約檢察官布朗指，22歲女事主在猶他州讀書，當晚從鹽湖
城乘搭飛機抵達拉瓜迪亞機場後通過安檢，但40歲的TSA夜更保
安主管奧肯多卻表示要向她搜身及搜查行李，示意跟他到樓上男
洗手間。女事主曾要求找女職員來搜，但奧肯多稱對所有乘客都
這麼做，着她面向鏡子舉高雙手，然後拉高她的上衣及拉開褲鏈
撫摸。
奧肯多事後為掩飾，還對手機說：“搜查完畢，未發現武器或
刀。”知道女事主投訴後，更假裝翻看閉路電視片段搜尋疑犯，但最
終被女事主認出。港口管理局發言人彭坦蓋洛表示，奧肯多犯案時身
穿制服，利用職務便利，令女事主以為是他職責所在而不虞有詐。
TSA表示正與港口管理局警方合作調查。
■路透社/《紐約每日新聞》/《紐約郵報》
拉布里庭上揭露聖保羅學校內有一項名
為“向學長致敬”(Senior Salute)的“傳統”，
要求男生畢業前爭奪學妹貞操，令外界關注
這間老牌名校的不良風氣。有畢業生相信這
個“傳統”其實是最近幾年才出現，但亦有
人透露校內有關性愛的風氣其實早已存在。
“向學長致敬”要求男生引誘學妹，嘗
試進行一系列親密動作，例如接吻、撫摸甚
至進一步行動，同學之間更會比賽，鬥與最
多的女生上床，並把記錄寫在一個秘密地方
的排行榜上。拉布里去年7月被捕後，校方曾
多次去信學生、家長和校友，強調會嚴正看
待有關問題，包括學生利用互聯網渲染不健
康的人際關係、未經許可的“傳統”等。
2000年畢業生塔博斯表示，過去未聽過
“向學長致敬”，與近年一些畢業生交談
後，相信所謂“傳統”其實只是近兩三年才
出現。1996年畢業生卡恩曾撰寫一本講述校
內階級制度及傳統的書本，同樣沒提及“向
學長致敬”，但提到“迎新夜”(Newb Nights)
活動，稱學姊會要求學妹自述性經驗，有時
更會邀請男生旁聽。書中又寫到性愛在校內
被視為“本錢”，稱若一名受歡迎男生對一
名新入學女生有興趣，該女學生及她的宿舍
地位便會獲得提升。
■美聯社/《紐約時報》
克里母校“傳統” 15歲女生涉遭性侵
上床成比賽 秘列排行榜
傳統 歲女生涉遭性侵
鬥獵學妹貞操鬥獵學妹貞操鬥獵學妹貞操男生脫強姦罪
被告拉布里被控去年5月在聖保羅學校就讀期間，於校舍天台強
姦一名當時年僅15歲的學妹。經過約兩星期審訊後，9男3女
陪審團退庭商議7個半小時，裁定拉布里利用互聯網引誘未成年人士
發生性行為、危害兒童等5項罪名成立，但最嚴重的強姦罪則不成
立。
列性罪犯名單 最高囚11年拉布里獲准以1.5萬美元保釋，等候10月29日判刑，其間每日下
午5時至翌晨8時要留在家中不得外出。拉布里將面臨最高11年監
禁，並列入性罪犯名單。不過有法律專家認為，考慮到今次控罪性
質，拉布里將來可能爭取到從名單上除名。
今次裁決爭議源於控辯雙方在法庭上各執一詞，受害人稱最初只
打算接吻，在拉布里想有進一步行動時已表示拒絕，但仍遭對方“霸
王硬上弓”；控方亦傳召拉布里朋友，證實他事後曾炫耀事件。拉布
里則承認兩人當時曾接吻及脫衣，但最終沒進行性交，又辯稱向朋友
所說的都是謊話，全因虛榮心作祟；辯方亦傳召受害者朋友，稱她曾
經透露願為拉布里口交，但受害者庭上否認曾作出類似言論。
專家：案件沒有贏家美國有線新聞網絡(CNN)法律專家霍什廷表示，裁決反映陪審團認
定拉布里確有跟受害人性交，但同時否定受害人稱有關行為違反其意
願，結果拉布里雖然被裁定有罪，但最受關注的強姦罪則脫罪，案件
可謂“沒有贏家”。另有法律專家質疑，受害人同意個別親密行徑，
不等於自動同意所有其他行為，認為這點非常值得爭議。
受害人家屬在裁決後發聲明表示，雖然拉布里並非全部罪名均
成立，但總算受到懲罰，又批評聖保羅學校縱容校內不良風氣，把
學生置於險境，辜負家長及外界信任。校方則發聲明否認縱容，稱
會正視問題及正着手處理。創立於1856年的聖保羅學校是美國老牌
名校，除了克里外，校友還包括13任美國駐外大使、3屆普立茲獎得
主等。 ■美國有線新聞網絡/《華盛頓郵報》/《紐約時報》/路透社
校友包括美國國務卿克里等政界名人的美國名牌私校聖保羅學校，近日因為一宗性侵案，被揭校內有一項“傳
統”，要男生畢業前爭奪學妹的貞操，令舉國關注。該宗性侵案29日在新罕布什爾州法院宣判，陪審團裁定19歲被
告與未成年少女發生關係，但案件焦點、刑罰最重的強姦罪則不成立。有法律專家表示，判決反映陪審團似乎認定受
害人是同意跟被告性交，形容這次裁決“沒有贏家”。
紐約機場安檢員涉非禮韓女聖保羅學校
■拉布里站在聖保羅學校的地圖前應訊。 美聯社
■聖保羅學校被指性愛風氣盛行。 路透社
■拉布里聆聽裁決時忍不住哭泣。 美聯社
一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
6人隔離1年鋪路征火星
錯賣1折票加航取消惹不滿
一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
殺菌﹁土司爐﹂為手機消毒
波蘭證發現納粹藏寶火車
黎巴嫩貝魯特街頭早前有一名男子抱着女兒賣原子筆，引起反戰人士注意，拍下照片上載互聯網及設立網站為他籌款。照片在網上瘋傳，男子悲戚的眼神令無數人揪心，經調查後證實他是敘利亞難民阿卜杜勒，網站數日內已籌到9萬美元。
照片由冰島關注國際戰亂人士西莫納松於上周二上載，阿卜杜勒在相中欲哭無淚，女兒伏在他肩上倦極沉睡。阿卜杜勒原是住在敘利亞的巴勒斯坦人，敘內戰期間與兩個女兒逃到大馬士革的耶爾穆克難民營，3年前再被迫遷徙到貝魯特。
■路透社/《每日電訊報》
此前仍在加州洛杉磯服役的飛船
“美國精神”號本月退役，其
姐妹船“創新精神”號將接替它，
直到新型號的飛船製作完畢也會退
出。新一代飛船“翼足一”號
(Wingfoot One)去年開始服役，逐漸
取代舊款飛船。它外表與上一代似
乎沒太大分別，但它屬於“半硬式
飛船”(Semi-rigid Airship)，有堅硬
龍骨支撐整個外形，比Goodyear的
傳統充氣飛船 (Bimp)更穩
固。後者沒龍骨支撐，放走
氦氣後就會完全變成平坦。
新飛船更長更靈活新飛船採用最先進的
“電傳操縱”，船身以半堅硬物料
製成，體積更大，長75米（比舊型
號長15米），並裝有3個引擎，時
速高達118公里，噪音也較少。曾乘
坐舊式飛船拍攝大型節目的工作人
員表示，由於新一代飛船操縱得更
靈活，將使拍攝效果更佳。
■美聯社
波蘭副文化部長朱克斯基29
日表示，能偵測地底影像的雷達，
拍攝到二戰時在波蘭西南部失蹤的
納粹藏寶火車，是官方首次證實這
列火車的存在。
一直有傳聞指納粹德軍1945年
遭蘇聯紅軍包圍時，把掠奪到的金銀
珠寶由火車運走，但駛至瓦烏布日赫
一條地底隧道時不知所終。多年來無
數人希望尋找這輛“寶藏列車”但不
果，直至最近一名波蘭人和一名德國
人透過律師聲稱發現這列火車，並要
求取得10%寶藏作酬勞。
朱克斯基指兩人的律師向他出
示雷達照片，顯示一條廢置地底隧
道中有一列100米長的火車，火車
鋪上裝甲，反映它運載特殊貨物，
“因此超過99%肯定這列火車存
在”。他指火車上可能有防盜爆炸
品，非常危險，警告尋寶人士勿自
行尋找。■《衛報》/美聯社/路透社
加拿大航空日前因
為電腦故障，令10張
總值8,000加元的往來
美加商務客位套票，以
1折的800加元出售。
不少網民以為加航推出
優惠，爭相購買，但加
航其後指因電腦故障，
取消“問題”機票並退
還款項，做法引起爭
議。
搶到“平飛”的網
民里斯登非常不滿，認
為交易已完成，“連收
據也發了，之後卻為解
決公司的錯誤，單方面
改變政策”。溫哥華律
師羅恩亦指“一方出
價，另一方接納，這是
一 項 具 約 束 力 的 合
約”。 ■CTV電視網/加拿大廣播公司
英國設計師威曼近日發明了一部
外形酷似土司爐的儀器(見圖)，聲稱能
殺死手機上多達7,000種細菌，用家只
需啟動手機應用程式，然後把手機放
進去並按下鍵鈕，儀器便會發出紫外
線，只花數分鐘便能為手機消毒。
威曼表示，希望設計一部能適合
咖啡室環境的手機消毒設備，採用土
司爐設計是因為大家都熟悉如何操
作。“土司爐”正在韓國拍賣網站
GMarket試賣，若反應熱烈或會大量生
產。 ■《每日鏡報》
更穩
放走
新飛船採用最先進的
船身以半堅硬物料 坐舊式飛船拍攝大型節目的工作人坐舊式飛船拍攝大型節目的工作人
一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
■美聯社美聯社
一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一英國設計師威曼近日發明了一部一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
為準備太空人前往火星的長途旅程，美國太空總
署(NASA)展開名叫“夏威夷太空探險類比模擬”
(HI-SEAS)的實驗計劃，6人將在夏威夷偏僻地區一座
建築物內隔離居住1年。
參與實驗的包括1名法國天文生物學家、1名德國
物理學家及4名分別為土壤學家、機師、建築師及醫生
兼記者的美國人。6人29日下午進入冒納羅亞火山北面
山坡不毛之地，住進一座直徑11米、高6米的圓頂建
築。參與的男女各有狹小個人房間，房內有折疊床及
枱，將以芝士粉及罐頭吞拿魚糊口，外出必須穿上太空
衣，上網亦受限制。
隔離實驗的目的是想解決探險時涉及的人為因
素，以及擠迫環境下可能衍生的人際衝突等問題。
NASA估計，人類前往火星需時1至3年，遠超目前太
空人在國際太空站一般停留的半年時間。 ■法新社
Goodyear飛船改朝換代在美國體育
盛事或大城市的上空，有
時會出現一個不速之客，
它 就 是 輪 胎 製 造 商
Goodyear(固特異)的廣告
充氣飛船，成為另一道風
景線。然而，其中一艘飛
船本月在加州作告別飛行
後榮休，另一艘也將逐漸
由航速更快、飛行更靈活
的全新飛船取代。
難民抱女賣筆
黎巴嫩貝魯特街頭早前有一名男子抱着女兒拍下照片上載互聯網及設立網站為他
男子悲戚的眼神令無數人揪心，經調查後證實他是
感動網民籌9萬“美國精神”號
“翼足一”號
■6人將會在圖中建築物隔離生活1年。 網上圖片
■有熱心人士前往探望阿卜杜勒(右)與兩名孩子。 網上圖片
欲哭無淚
瓦烏布日赫地底隧道
國際專題 山打根版■責任編輯：李鴻培 2015年8月31日（星期一）
中國新聞財經新聞
第二個家安老系列之
安老院向來給人一種孤立的感覺，
住在裡面的長者恍如與世隔絕。
為了讓長者感受到溫暖，歐洲一些國
家發起“跨代共融”的計劃，向年輕
人提供免費住宿，條件是他們需抽時間
陪伴長者。這令長者心境變年輕，也能為
學生提供免費住宿，堪稱雙贏。例如在荷蘭
內芬特爾，一間安老院住了6名大學生，他
們每月陪伴長者最少30小時，就可免費在安
老院居住。大學生會陪伴長者逛街、準備簡
單晚餐、教他們上網、安排活動等。
院舍融入社區 免“隔離”長者雖然是免費住宿，但學生的居住環境並
不差，面積較在外租屋寬闊，學生可帶朋友
來過夜，沒太多限制，一切皆講求自律。
在法國里昂，大學生可以低於市價的租
金，租住安老院舍的單位，但規定較嚴
格，不准帶外人來訪。英國政府一個委員會去年也建議，
將安老院融合新的商場、住宅和大學發展項目之中，使長
者不至於與外界“隔離”。
隨着長者人口急增，安老院工作面對愈來愈大壓力。
美國安老院不時發生虐老事件，當局為加強規管，今年大
幅提升院舍評級準則，結果全國逾1.5萬間院舍中，近1/3
的評級下降，反映院舍服務未能與時並進。美國全國虐老
問題委員會估計，多達1/10的長者曾受護理人員虐待或疏
忽照顧，令他們身心受創。當局調查了209間安老院，發
現15%未有報告虐待或疏忽照顧事件，24%並無處理強制
上報的措施。
虐老問題與院舍管理、職員質素和人手供應息息相
關。鑑於安老院難以吸引年輕人入行，美國華盛頓州立大
學埃弗里特分校今年起開辦“長者生活管理”課程，希望
能為護老行業吸收新血。新課程由當地一間安老院的負責
人佩蒂特發起，他2010年連同業界向華盛頓州立大學提
議，籌辦專門培養護老人才的課程。大學方面亦留意到市
場龐大需求，於是同意合作。
美業界缺新血 商界設獎學金為方便學生實習，新課程特別選在靠近多個安老院的北
皮吉特灣開班，佩蒂特及多名業界高層親自授課。他指出，
老人護理界在過去20年發展迅速，但缺乏新血，希望新課程
能帶來一批有新觀念及活力的年輕人。為扶持該行業發展，
發起籌辦的商界人士出資50萬美元立獎學金，供學生申請。
佩蒂特指，這一行是巨大商機，但亦要負起重要的社會責
任，因此相當有吸引力。
每個人都需要一個家，對
很多缺乏家人照顧的長者而
言，安老院就彷彿是他們第二
個歸宿。在人口老化嚴重的發
達國家，安老院和護理人員資
源短缺，再加上管理不善，經
常導致虐老醜聞，成為嚴重社
會問題。有見及此，美歐鼓勵年
輕人參與照顧長者，讓兩代人加
深了解，令一眾“銀髮族”獲得
關懷和傾訴對象，也促使後輩學
會承擔社會責任。
■香港文匯報記者
李鐘洲、孫志賢
給你年輕的心
老院向來給人一種孤立的感覺，
住在裡面的長者恍如與世隔絕。
任給我關懷
歐青年入住安老院
美學生進軍護理業
【編者的話】
“家有一老如有一寶”，上一輩人為社會作出貢獻，理應享有體
面退休生活。然而環顧全球，長者遭虐待和遺棄的事情不時發生，
令人痛心。香港文匯報特推出專版，剖析外國如何應對長者院舍
人手不足、虐老等問題，以及各地的安老政策和文化。香港文
匯報記者還專訪香港安老事務委員會主席陳章明，探討
香港如何借鑑外國安老經驗，改善長者退休生
活。誰都會老，讓長者活得有尊嚴、
活得快樂，是對良好社會傳統的一
種責任和傳承。
劍橋護老院 5 月被揭發虐
老，令香港公眾嘩然，究竟外國
有沒有方法預防同類事件？安老
事務委員會主席、嶺南大學社會
老年學講座教授陳章明接受香港
文匯報訪問時，指出西方國家一
般以提高罰款來阻嚇。他舉例
指，在美國入稟索償是一道隱形防
線，若家屬有充足證據就虐老提出
訴訟，安老院須以巨額賠償達成庭
外和解，金額可達千萬美元。不過
陳章明解釋，美國的法律制度容許包
攬訴訟，律師不成功不收費，情況與香
港不同。
提升護老形象吸年輕人入行陳章明指出，香港政府對安老院的巡查、
監管及發牌制度，是參考澳洲、美國、加拿大的
制度訂立，他認為當局在有關方面做得不俗，但
香港院舍出於人手問題而培訓不足，他建議上至院
長、下至清潔工，都應加強培訓以提升素質。陳章明
又表示，日本近10年來把照顧長者的護理工作設為獨
立職系，提升行業形象，吸引更多年輕人入行。他認
為香港亦應投放更多資源，令照顧長者發展成一種專
業，學校亦應增設有關課程，再配合電視劇集等的宣
傳，鼓勵更多人加入。
英熱線助舉報 家屬裝閉路電視虐老現象在西方國家也引起社會關注，澳洲拉特
羅貝大學進行為期3年的調查，發現女長者遭性侵情
況嚴重，但往往被社會忽略。英國為了打擊虐老，設
立電話熱線“The Silver Line”，每日均接到不同類型
的求助個案，曾有老婦致電說自己和同伴連續數小時
沒食水、食物和暖氣。老婦害怕遭安老院員工報復，
因此不敢說自己的名字，最終要警員上門處理。
很多子女擔心年長父母受虐，偷偷在安老院裝設
閉路電視，偷拍職員行為，揭發多宗虐老事件，多人
因此被判入獄。然而這做法涉嫌侵犯私隱，英政府遂
推出指引，建議將偷拍當成“最後手段”，並指示如
何在監察與保障私隱之間取得平衡。
港安老事務會主席︰
長者患腦退化症，就不可隨處走動，是一般護老院的規
定。然而在荷蘭，有一個專為腦退化症患者而設的失智村，
住客可像普通人般自由行動，光顧餐廳、超市、美容院和參
加興趣班等，生活幾乎和普通社區一樣。能夠做到這種“逼
真”效果，全賴村裡250名照顧人員，化身成各行各業職員，
既讓患者如常生活，也對他們提供貼身照顧。
Hogewey失智村位於阿姆斯特丹，居住了逾150名患腦退
化症的長者。荷蘭政府提供不同程度的補貼，故一般來說費
用不超過3,600美元。
由於腦退化症患者沒管理財物的能力，故村裡即使設有
超市，商品亦沒貼價錢，住客也不會用錢交易，相關費用都
由患者的家人支付。村裡的電梯設有感應器，只要有人走進
電梯，它便會自動往上或往下移動。村內的25個興趣小組，
讓長者可以烤麵包、學插花，生活多姿多彩。
社區式療養
孩子能為人帶來希望，日本茨城縣的御
多福日間照顧中心就安排孩子，照顧患腦退化症的
長者，為“老友記”的生活帶來生氣，也令孩子能
學習到與長輩的相處之道，讓他們了解腦退化症。
照顧中心接受中小學生申請做兒童照顧員，讓
他們替長者按摩及玩樂，負責人高橋克佳表示，有
了兒童加入後，長者會覺得這是一個小孩子的地
方，而不是照顧中心。為了讓長者在中心獲得
“家”的感覺，這裡的餐具都是一般家庭使用的瓷
製碗碟。中心也會讓長者負責抹乾碗碟、摺餐巾
等，減緩腦退化病情，也令他們活得有尊嚴。
與其他不少國家一樣，日本安老院也面臨招聘困
難的問題。日政府2000年起補貼東京大部分護老院9
成開支，不少家庭安排長者入住護老院，但護理人手
嚴重不足。東京護理員平均月薪僅23.4萬日元，比全
國平均水平低近三成，加上工作壓
力大，難吸引新人入行。
不少護老院均意識到工資過
低阻礙招聘，但因接受政府補
貼，受制於規管而無法加價，無
法提高護理員待遇。東京北部足
立區輪候入住護老院者達 4 千
人，個別護老院床位空置率卻達
30%，原因正是護理員太少。
照顧腦退化長者 兒童成新星
新加坡同樣面對人口老化問題，對安老院的
需求愈來愈大。雖然政府與業界積極增建院舍，
但由於收費較貴，且環境擠迫，不少新加坡人
都會選擇入住馬來西亞新山市的安老院，當地
收費只有新加坡一半，且環境一流，頗受星
洲長者青睞。
新加坡總理公署國家人口和人才分局
的報告顯示，截至去年6月，65歲或以上
人口佔總人口12.4%，預計2030年這一數
字將急增兩倍，達到90萬人。
新山市的誠心療養及護理中心距連
接星馬兩地的新柔長堤只有30分鐘車
程，由10間獨立屋組成，周圍綠草如
茵、環境清幽，一個雙床位獨立房每
月租金只需900坡元。新山市還有很
多安老院，床位月租最低只需600坡
元，吸引不少新加坡中產階層入住，
部分安老院有逾40%院友來自新加
坡，較5年前增一倍。
隨着愈來愈多星洲長者入住，不
少院舍紛紛擴建。來自新加坡的宜康
醫療保健集團今年3月就增設一間安
老院，面積達5.7萬平方呎，提供199
個床位。
大馬院舍廉一半 寧捨近求遠
美巨額索償 阻嚇院舍虐老
失智村重塑長者生活
扮鬼扮馬逗長者
■失智村超市不會用錢交易。
網上圖片
準備簡單晚餐
■職員化身髮型師照顧老人家。 網上圖片
荷蘭
日本
新加坡
給你年輕的心給你年輕的心
任任給我關懷給我關懷責
■荷蘭有大學生住在安老院內，陪伴長者。 網上圖片
文匯副刊養生坊 山打根版■責任編輯：徐曉明 2015年8月31日（星期一）
滿山紅是杜鵑花科半常綠灌木
與安杜鵑Rhododendron dauricum L.
的乾燥葉。又名映山紅、達子香、
金達來。這是一味新興的藥物。
1959年黑龍江省祖國醫學研究所在
用滿山紅酊劑治療克山病時發現滿山紅有止咳、祛痰、平喘的作用，
經過對其化學成分、藥理等研究，證明確實有止咳祛痰的作用。在臨
床應用中取得了較好的療效。因此被收入1977年版《中華人民共和國
藥典》。分佈於東北及內蒙古等地。藥材主產於東北。
滿山紅樹皮淡灰色。多分枝，小枝細而彎曲，暗灰色，有鱗片和
柔毛。葉互生，多集生於枝頂，葉片近革質，卵狀長圓形或長圓形，
全綠，上面深綠色，散生白色腺鱗，下面淡綠色，密生腺鱗；冬季捲
成筒狀，搓揉後有香氣。五至六月開花，花先於葉開放，一至四朵生
於枝頂，粉紅色或紫紅色；萼片短小；花冠漏斗狀，花柱比花瓣長。
七至八月結果，蒴果長圓形，先端開裂。九至十月採摘葉子，曬乾。
藥材葉片多呈捲筒狀，有的皺縮破碎。氣芳香特異。
成分藥理：含黃酮類：金絲桃甘、杜鵑素、杜鵑乙素、萹蓄甘、杜鵑黃素、槲皮素、棉花皮素，另含揮發油、薄荷醇、香豆素類、木毒素、鞣質等。具有鎮咳、祛痰、平喘、降低組織耗氧量、強心、抗炎等藥理作用。
藥性功用：味辛、苦、性寒。歸肺、脾經。功能止咳、祛痰。用治急、慢性支氣管炎，支氣管喘息。
用法用量：水煎內服，每劑15至30克；或浸酒服。目前有複方滿山紅糖漿、滿山紅油滴丸、滿山紅油膠丸成藥供應。
簡易方：1. 治慢性支氣管炎。滿山紅葉60克，搗為粗末。加入40度白酒500克。浸7日，濾去渣。每服15至20毫升，每日3次。
2. 治慢性氣管炎、早期或緩解期肺心病。滿山紅葉20克，人參葉10克，枸杞子10克。加入白酒500克，浸7日後過濾。每次服10至20毫升，每日3次。連服10日為一療程。
3. 治療支氣管炎咳嗽，氣喘。滿山紅葉30克，罌粟殼15克，百部、桔梗、遠志各10克。每日1劑，水煎兩次，合併煎液，分2次服。
4. 治療氣管炎咳嗽不止。滿山紅葉100克，黃芩、穿山龍各60克，桔梗30克。加水1千毫升煎煮15分鐘，濾出汁，渣再加水1千毫升煎10分
鐘，濾取汁與上汁合併，加熱濃縮至200毫升，加入適量蔗糖。每服20毫升，每日3次。
使用注意：肝病患者禁服。本品所含的梫木毒素為有毒成分，長期或過量服用會損害肝臟功能。
現代人生活步調快、壓力大，作
息常不規律，免疫力易下降會帶來疾
病，其中之一是顏面神經急性發炎引
起的“顏面神經麻痺”；此病最主要
是表情肌肉的動作不協調，患者通常
一覺醒來時，發現自己臉部單側感覺
麻木、動作僵硬及表情怪異。研究顯
示，顏面神經麻痺好發於青壯年，男
女比例相當，左右臉部罹病比例也相近；但外傷、腫瘤、中風及病毒感
染，也會造成顏面神經損傷。這種病症需把握發病後1至2周的治療黃
金期，及早治療才能獲得較佳療效，多數患者治療後，症狀約在2周後
逐漸緩解。若超過3個月仍未恢復，完全復原機率變小，可能殘留後遺
症。
根據香港醫院管理局2011年資
料，香港約有30萬婦女及10萬男
士患有骨質疏鬆。骨質疏鬆患者由
於骨骼多孔，骨質密度低，容易引
致骨折。而骨質疏鬆性骨折不但可
引發高死亡率的併發症，亦可能會
大大影響患者日後自理能力。骨質
疏鬆性骨折患者當中有過半需要植
入骨內固定物，常見骨折包括髖部
骨折、遠端橈骨骨折、肱骨近端骨
折等。以髖骨骨折為例，醫院管理
局2013年的記錄顯示65歲或以上
長者每年就有約5千5百宗，佔全港骨科床位總用量的17%。
現時手術一般採用不銹鋼、鈦及鈦合金製成的骨釘骨板，以固定
骨折處，但這些金屬硬度遠高於骨質疏鬆的骨骼，部分患者需要在骨
折癒合後進行第二次手術，將固定物移除。移除後骨釘處的骨留下空
洞，容易發生再骨折。香港中文大學醫學院最近研發出一種結合可生
物分解鎂金屬與傳統材料製成的骨內固定物，可應用於骨質疏鬆性骨
折固定手術。臨床前研究顯示使用新物料設計的固定組件，
不但可將骨折癒合時間縮短三成，亦能將癒合的骨骼強度提
高三成，有助避免或減少再度骨折。有關研究成果於今
年第43屆“日內瓦國際發明展”上獲頒發銀獎；
並獲香港研究資助局協作研究金支持，可望日後
通過臨床驗證後用於骨質疏鬆性骨折病人。
領導該研究的中大醫學院矯形外科及創傷學
系實驗室主任秦嶺指出：“鎂金屬分解後形成的
鎂離子能刺激骨膜神經末端分泌神經遞質釋放，
促進骨膜內的幹細胞進行成骨分化，形成更多新
骨，補充鎂釘分解後的空隙，從而提高治療效果
和加強骨癒合後的強度。此外，鎂金屬價格低
廉，預計相比現有醫用金屬成本低50%，若日後能臨床應用，長遠或
可減低醫療成本。”
肥胖是指人體脂肪儲存使體重超過標準體
重的10%以上。根據病因肥胖有單純性肥胖和
繼發性肥胖之分。單純性肥胖多發生於嬰幼兒
期、青春發育期和40歲以後，其中女性則多發
於妊娠哺乳期和絕經期後。不同年齡的肥胖所
伴隨的病種和程度也有所不同。
1.既怕冷又怕熱： 我們常誤會肥胖者怕熱
不怕冷，以為皮下脂肪較厚可以比瘦人更耐
寒，其實卻相反。瘦人不管產熱多少，都有一
個很高的產熱效率。而肥胖者的產熱效率則偏
低。因其機體將食物轉為熱能的效率低，所以
在寒冷時會因為產熱不足而感到冷。同樣地他
們皮下的脂肪較厚，在炎熱的天氣散熱便出現
困難，肥胖令人既怕冷又怕熱。
2.呼吸障礙：中度肥胖患者在活動時常出
現氣短（喘）是因為胸壁和腹腔脂肪沉積太
多，限制胸部呼吸肌運動。腹壓高使膈肌上
舉，全胸順勢降底，加上脂肪在肺內沉積，導
致換氣體量減少。重度肥胖者更因頸部脂肪沉
積，舌體肥大，舌根後移，引致有不同程度的
呼吸道阻塞。加上換氣體量少，二氧化碳儲留
和低血氧症而使得呼吸困難。嚴重時甚至會出
現總循環血量，左心負荷過重，浮腫及心肺功
能不全的狀況。
3.水液代謝障礙： 肥胖者的體重超重約
20%以上，容易出現下肢浮腫，與血管瀘過
壓升高和靜脈回流受阻有關。由於皮下脂肪
組織增多，所以淺靜脈容易擴張，加之肥胖
易使人不願運動，更加減少肌肉運動對靜脈
血回流的作用，使下肢靜脈壓升高，組織間
液積聚，出現浮腫。而女患者的代謝障礙則
可能與雌激素促使血管內液體向組織間隙轉
移有關。
4.關節受損：大量脂肪組織積聚會形成
機體額外負擔，行動不靈敏，更容易使負重關
節酸痛和導致出現退行性變化。
由於兒童期的肥胖預防可降低日後患上冠
心病、心肌梗塞、腦血管病變、高血壓、膽石
症和糖尿病等疾病的機率。所以父母應該注意
合理管理孩子的熱量攝入。如孩子因嘴饞哭
鬧，可加餵清水或新鮮水果汁，不要養成吃零
食的習慣。同時要保證8小時充足睡眠，更要
用心陪伴及鼓勵孩子參與戶外運動。
而青春期間人體新陳代謝旺盛，內分泌激
素增多，需要的營養也相對增加。尤其是女孩
子，進入青春期後會因為體內分泌激素的影響
變得文靜，減少運動。如果還迷戀零食，就會
造成熱量過多，營養過剩。這時更需要控制飲
食。
治療方面，不少人曾嘗試一星期內，選擇
一日24小時內只用蘋果充飢的極端方法。也有
只飲用維生素、水和少量蛋白的全飢餓法在民
間口耳相傳。但筆者提醒大家，全飢餓法必須
在醫護人員監護下方可進行。因為易導致酮症
酸中毒、乳酸性酸中毒、脫水、缺鉀的電解質
紊亂、氮負失衡，會嚴重危害身體健康。同
時，以上方法也較難被堅持，所以不建議減肥
人士採用。
單純性肥胖其實預防比治療更有效。限制
高脂肪、高糖類和高卡路里飲食；通過指導、
訓練、策劃等改變飲食模式；增加咀嚼；記錄
生活日記從而修正進食行為；餐後三小時再睡
覺；餐後散步半小時等方法才是更為行之有效
且易於堅持的減重方法。
文：鍾愛瑩（香港中醫學會副理事長、南方醫科大學中西醫結合臨床醫學博士）
中大研發新物料有助骨質疏鬆性骨折固定及癒合
滿山紅
健康小百科
顏面神經麻痺需盡早治療
單純性肥胖的跟隨症狀單純性肥胖的跟隨症狀醫學解碼
料，香港約有30萬婦女及
士患有骨質疏鬆。骨質疏鬆患者由
於骨骼多孔，骨質密度低
致骨折。而骨質疏鬆性骨折不但可
引發高死亡率的併發症
大大影響患者日後自理能力
疏鬆性骨折患者當中有過半需要植
入骨內固定物，常見骨折包括髖部
骨折、遠端橈骨骨折
折等。以髖骨骨折為例
局2013年的記錄顯示
長者每年就有約5千
現時手術一般採用不銹鋼
骨折處，但這些金屬硬度遠高於骨質疏鬆的骨骼
折癒合後進行第二次手術
洞，容易發生再骨折
物分解鎂金屬與傳統材料製成的骨內固定物
折固定手術
不但可將骨折癒合時間縮短三成
高三成
二、溫中化濕茶材料：藿香、佩蘭各9克，生薑12克，陳皮、砂仁各6克。方法：藿香、佩蘭，生薑，陳皮，加水1000毫升，煮半小時後，加入砂仁，再煮5分鐘。
當茶飲。功效：溫中行氣化濕。適應症：胃口不好、口淡腹脹、食慾不振、大便稀爛、身體怕冷之脾胃虛寒證。方解：藿香、佩蘭有“夏日良藥”
之稱，有芳香化濕、解暑發表、和中止嘔、振奮脾胃之氣的功效； 砂仁是芳香化濕、醒脾開胃的要藥，入脾胃經，辛溫行散、芳香化濕，與陳皮配合治療胸脘脹滿、腹脹食少等病症。生薑性熱，味辛，歸脾、胃、心、肺經，有溫中、散寒、溫肺化飲之功效。
文匯副刊養生坊 ■責任編輯：徐曉明 2015年8
欲解暑應先辨明體質酷暑季節，氣溫高，濕度大，人們很容易
出現各種不適症狀，如精神萎靡、疲倦乏力、
食慾不振、口乾舌燥、腹痛腹瀉甚至是中暑，
其中胃口差更是最為普遍的現象之一。為能解
暑，通常人們會採取吹冷氣，游泳，飲用涼
茶、湯水或冰凍飲料、吃雪糕等消暑手段，但
這些方法是否適合每個人？選擇解暑方式需要
針對個人體質嗎？
文：繆江霞（香港中醫學會）
中醫認為，暑為陽邪，其性炎熱，所以會出現發熱症
狀。暑易耗氣傷陰，導致疲倦乏力、口乾、煩躁、多
汗。暑性上升發散，經常上犯頭部，因而引起頭昏目眩等
症狀。暑必夾濕，暑與濕同時席捲而來，則低熱、心煩口
渴、身體困重、胸悶、噁心嘔吐、腹瀉、食慾不振等現象
便會伴隨而生。中醫強調養生要注重體質。所謂體質分
寒、熱、虛、實四大類別。通常人們會問中醫：“我是寒
底還是熱底？”卻往往忽略了虛與實。體質不同，養生的
方法必然不同。
不論是飲涼茶還是吹
冷氣，上文中所提及的解
暑方法均僅適用於熱性體
質者。涼茶，顧名思義，
其性寒涼，只適合熱性體
質和壯實體質的人服用。
體質虛寒者平時手腳冰
凍，即便在夏天也很怕
冷，如果他們為了解暑，
也飲用“廿四味”涼茶，
就會適得其反，等於是雪
上加霜。根據《內經》的
養生思想，“春夏養陽，
秋冬養陰”。
在夏天保護陽氣十分
重要，切不可為了解暑恣
飲涼茶而傷了陽氣。許多港人對涼性食物避之猶不及，卻對涼茶
趨之若鶩。一位患者曾告訴筆者，自己飲“菜乾湯”後會頭暈，
但是卻常飲“廿四味”。這是一個很大的誤區，食物的“涼”與
藥物的“寒”在程度上有很大的差別。打個不精確的比方，如果
“菜乾湯”的寒涼程度為一度，那麼“廿四味”的寒涼程度可達
近十度。所以，不能飲用“菜乾湯”的人，顯然就更加不適合飲
“廿四味”了。
體質虛寒 忌飲涼茶
解暑必須因應體質採取適當
的方法，避重就輕。較之飲涼
茶，食物療法是較為溫和的解暑
方法，可適用於大部分市民。夏
季的飲食原則包括：第一，多選
擇清淡水分多的食物，少吃肥甘
膩補之物，為腸胃減負。第二，
保持食物新鮮清潔，防止腸道感
染。第三，適當添加天然調味品
以增加食慾，如醋、蒜、酸菜
等。第四，合理搭配食材，細糧
雜糧要均衡，瓜果蔬菜多樣化，
魚肉蛋豆輪流吃，有助於增強脾
胃功能。第四，飲食有節，沒有
食慾時，少食多餐，切勿強制進
食。
食療解暑
一、解暑粥材料：粳米250克、白扁豆50克、薏苡仁50克、新鮮雞蛋花10朵。方法：將白扁豆和苡仁浸2小時，加入米和雞蛋花，加水適量，慢火共煮1小時，成粥。可
當三餐主食。功效：消暑化濕，健脾和中。適應症：夏季暑濕所致的食慾不
振、甚至嘔吐腹瀉。方解：粥，是很平常的食物，容易
消化，非常適合夏季食用。扁豆健脾化濕、和中消暑；薏苡仁健脾除痺、利水滲濕；雞蛋花清熱利濕、解毒潤燥。
另外，綠豆、百合、荷葉等消暑佳品也可用來煮粥。
■滿山紅葉。
■滿山紅。
■中大醫學院矯形外科及創傷學系實驗室主任秦嶺表示新材料可促進成骨分化。
■解暑粥。
■清熱降溫等解暑方法僅適用於熱性體質者和壯實體質者。
■體質虛寒者不適宜飲涼茶解暑。
■溫中化濕茶。
■如果“菜乾湯”的寒涼程度為一度，那麼“廿四味”的寒涼程度可達近十度。
■佩蘭又名雞骨香，具有解熱清暑、化濕健胃、止嘔的作用。
■夏季烹飪時，適當添加天然調味品如蒜可以增加食慾。
■單純性肥胖其實預防比治療更有效。
■顏面神經麻痺的黃金治療期為發病後1至2周。
百草匯
醫訊
!"#$%&' ()*+,-./0123
4! 56789:;<=>?@ABCDEF! GH
IJHKLM3NOPCQRSTU! VWXYZ[
\H]^_N`Cab! c3defg! hijkl
menop! qrstuvwxyz{! 5|}~�
���w��! �����{! hi������
�" ���k�����3��# ���`&���
� ! w¡¢£¤LM3¥¦§¨©ª«¬! ®¯
°±�²³´µ¶"
!"#$% &'()*+,ªhBHKLM3 "#$%& 3·¥3¸¹ºef
g! J3EF» ' ¼ ½() ¾¿ ·?¥À?eÁ! �
ÂÃx�Ä{�Åop! Æ���Ç * È{ÉÊ�
�! w¡ËÌÍΧ~ÏÐq«" ÑÒ! »ÓÔ�Õ
Ö×ØÙ0Ú! ÛÜÝÞßàáâ56ãäåFæç
èé��D *( ¾Båê! så°ë¹7ãì0Ú¥
ØÙ! »íîïðÞ75ñ89:;<B=>ò@
A! ó%ôõö÷øùõCú5ûü" »ýþÿ!"
#á$%&â'�¬Äy(Â)! h*ë
+,â'�-.á! Æ56'�Ý/0!
1¶N2ÝOPCÄh"
h*G%HI + { +, 3! 45LM
36+,-.7�! �89:;.<=ü
{! >TU?@ABC+,-.�3DX
XYBZE¥Z[\! Ff5GÂÃHI
·á! H]JN`CABab! 3·ºe
fg! :KLM¥NOPQRS! <:j
klmTU" ÂÃxuV�kËTU<:
�Ä ! WX�Yop ! ZÆ�[���
�! \]�HI - { +% 3ÉÊ��" �
��k�^����3��! ���`
&���� ! w¡_`aqrO���
�bcde"
--./012345ÑÒ�fgwxHI - {h��»sü�ij
kBlm! nyzXêFÄhBÂo! ¬äåpqr
0EFstuv! wxyz$ ¥áwx{|&»s!
}T}j~�w&���! T����" »shá�
�ú! |&åê! Xåê`aw¡! �z[F^03
4! �����! \XF�Ý���" °ë�yzX
�å��ÝÞ�yáh"
w¡��I���yò��¨©��u�34
¨©! ¢ËLM3£¤�¦~�:K���¬! �z
�qr���¦! bcXhë~�� ¡¢£¤" w
¡®¯@i�°¥¦¬^0¡�µ¶³´ ! §|&
+.--(+,, ⨩�x`a"
6789:;<=>?@ABC D"
EF GH!
½"Þ$%&¿ ˨©56ªD«¬®¯°± 0 ² ½³
´µ¿ ! 붷¸lmn ¹Æº» {! T¼½¨©¾¿xÀ
©! jk7XmÁÂÃÄÅÆÄs;ÇÈQ 0 ²! ÉXÝNl
mÆ© ! {75GÊˬ®¯ÅÆÄÌ +1( ;ÇÈQ 0
²"
IJKL; :M>NOw¡¼½¨©¾~�Íëuv�Î! zÒ˨©5ÏÐÅ
��ÑÒ±¼¥Ó¼! ¿x�¨©áÔÐ56ÕÖB +, ¾ª
D"
ë¶ 2 {h! ¿x×�˨©B°ØÏЬÙÚ! q°Ø
ªDÄ�! ÛÜSëÀÝÆ©! 7XmÁÂÃÞÅ�vÇs;
ÇÈQ 0 ²"
ßá¿xË4ªDÉÝlmÆ©! à°¿x*�Sá�
â¬! ã�5òÊˬ®¯: ! ��§Q ! _丮¯�
©! å^�®¯Å±�Ç +3( ;Ç 0 ²" �æç�v - ;Ç 0
²! �èÇ -234 éö! ÖÕªDÑÓ¼Têëìíî©! w¡
ïð4ñ¼½´ò7�Ióôkm! õö©¼½÷ø"
!!""
ùù÷÷��úúûû!!""
üüDDììýýþþÿÿ!!ýý
PQRSTUVW
#$%&
#$!"#$% X ! VYZ[\]V _ aVb
cdef" gVhg^ij 5, eh
kl ( e# gmno!
! &'()! *+,! -./01! 23456
6789:;<=/>?:@AABC pqrstuvwt
xy# z^{|c}!
s~�����# �H�!
��" %*DE25,<-)(- _F9G@8H
����������##qqrrss""##$$%%&&'' )) **++&&,,----..//
I?3<)DE)J<K?L<)DM>J<N@8OPBLQRBGBSJ<
RB89B:<N;8OT��������U
::������
"#$#%#&'!()*+,)-&RBL7<4J<RB89B:<V89BS
,2WE),D522
X78<Y7Z ���/
01023003145(6"7.&+$8
014290:;:;:6<=->,$8
ef" W[-%\]<h %*[%%B]^a" *(^2 h -*^2
Q�RPY���� ¡`u¢£¤¥¦
789:;<
!"#$%&'()(#! #*+,"
- R7_P`LCQ
"a14:(I`L
$% §¨G�;<=>� "
!"#$%&'( )*+,-./0
7()*.WDXBHKLM3"fºe"
!"#$%&'()*+,-./
0123456789:;
!"#$%&' ()*+,-./01234
5%67! +89:;<=>?@ABC! DE
FGHIJ9KLMN! DOPQRSTU9;
VWX"
TYZ! [\T]^_`abcdefg9
h! iDjklm9nopqrst"
uvw! xyz{|Uf=}~@�BC!
v��]��p9IJ��! ����lm9�
�" �
u\�T]Y�5�9�����9h! �
�����lm9nop��! v�\�5�=
�����9��! � ¡¢£�¤@ABC9
��¥¦" " " " " �
T§�! :;<��¨L©ª9«¬! D
_IJr®e¯p9°±"
0125%�0²³I´JµO¶·r®�
´e¸¹9Jµ%¸º»¼½¾�¿
@"
À�ÁÂ0²³*øÄ9TY
Z! ÅÆ9{|U��ÇÈÉÊËIJ
9ÌÍÎÏ�"
TÐÑ! {|U��jkÒÓÔÕ
Ö×Ø5�IJÙÚ9iÛ! u¾�Ü
Ý]9©ªÖÞd5�ßÛàá9ÊË! x]�
�âãßäÎåæç" �
TÀ67{|Uf=èéê_ë9ìí! D
îïð+89ñò"
TóYZ! ôõö !"# �÷ê_ëeøZ9
fK��Ví! ù´úû{|Uü�ýþ! ÿ!
R{|U9Æ"" #$%&$ %'&
<=>?@ABCDEF
GHIJKLMNOPQRS:
TUVWXYZ[\]^_!`ab/
cdbefghijklm
!"!"#$ n ! opqrstou"vwo#
!"#$%&'(xyz{|}~����
�>���}�����
�����������<�
����b��q���
��� ¡¢£¤|¥¦
!�§U¨©ª«¬®¯°±
²³u�´µ¶·%"'$%&& "'()*�R+,-Ô./012O3
4I3%! 55%67O89%:e;<=>?@AB ()*+,- .
/0102034CÑ0s"
DCU�É()*¸ÄEFGHIAJK7L5M"N
OoP9?@AB9QRST! ÎU8VW=" XYZ[½
èé�0s\�U]^_O`�-9atbc" defgd
hijkl# mno¸pqAr# s¸t¸pquv# wx
o¸pqy;Ýz{# ¶·o¸p|}}DO´-YU"
"'()*¸ÄEFG~�! d�VWVí�÷mno
e�¹! e½! ¾À�����¸�����D u�� ��
9w�! �QRST! ���þ! �ðD��s�´"
EFGc¤�! ������Ô��{9�/��! U
���! S��9�v8�d u�# �# �# � ! �0¡
¢£¤�w×9¥s¦§"
T¨©! ÅÆ! �´ª«¬! ®;¯�´°c" �
�±R6²³�]D�s´µ¶·K9o¸A¹! ÀD��
��9 u� # � # � # � pyû`U ! ±R_º»=�
�# _¼½=�¾# ¿ÀÁÂ=ÃÄ! _ÅÃ=d Æ# _
QRST=d��As# _IJ=��! ¨��I�¢£9
LÇ¢"
T¿@! x]�È������9�v8Ñ6�ÉÊv
Ë! DSÌÍ9��ÎϤ�! Ð�U]! ÑðU]9U;
ÒΦ§Ò" e½! ÀÓ³�]_���� (Ô�Ç 49Õe
ξ��! Ö¨×Øþ# Ùsþ! ese^! �ÚÛIJ9
¬Üv¨! �´9ÝÞr®! ßàÎáWZàâãË"
ä¹! ?@AB\�U]^_±RÐå"'()*�
´eUæ>�0s�-9��A¹! çÀÙé7fèé�0
s9 ê"
çYZ! ?@AB�Ú5 5667 {! ëkìíîï!
5 8##9 {îðñò" �0só5Õd !5 M�-! {ô÷ 9
�ð :; �! õ09�-ö÷RøJUùúDOûüf"
ç�! vèëý9þÿ9ÿ!! 5{9Ç`UËJ!R
:< ð =<>! "ð�#X$%9UËËÀ&'D(" T]�
)¹à9UËp*+A !5 ,�;=! -5��.&»/!
�0-1923À4�5¨rZ"
?@AB6²b6~û789:¬5d;=f! ;/»
<= ; >?@" ¾ö÷R*+A<# BCDEF# %:�=
DO 6 MÏ-923" É_ëý.&9tGAJ! �0s
?@�H�´UI# JX$%YÙT]KZL¥! MNO
P! QR�0sSkTU" #'&
!�tu¹º �»¼?½¾»¿À¢!
o@ÁÂÃÄ�ÅÆÇ" È�ɼ?
Ê" ½¿ËÌ��ÍÎÏÐ!Ñ¢� " ¡
Ò¢£Ç¤|¥¦" ÓÔÕÖ#
VWX*¸pYZ[Y\_]^X_`¡¾a
5b/ 86 %c¢ = ½ !: ñÉ¢de�r;! ff
� ;5 �9ghnij""
T�! k�©lm@! ffõ�c¢ÙnDU
«¬op�qr9sJ! �ftÉuvw"x-X
yz{! Ù|Ùy}ï! ~�J3�"
T� ! ffÉr;�¹ï�� ! dï��3
�! É��kUIrñ½�Æ?��"
T�! k�Écé�éï! �-éñ¸©l!
�kïùffùT9��á� ! D�O�ÛC�
�"
T¿@! k��Lú 5679 {�����?� !5
#5& �w©l�af���"
�Z[�! r½! �ÆKL! Ö�Ç��f
¬� ! � re�v�d� Ö¡¢ " #?@A&
#'&
#"'$
%&& eJ£
¤ø¥¦Ö§
QR�DO�
¨"'I©$
¸9£²! �
ɪc«½»
¬®¯"
°±£þ
d²Ç³Ï´
n�ë�µ¶
·¸¹º5%
j�! ��¾
»¼$¸9D
�$0�½h
9eJ£¤ë
�¾¯¿À"
à Á -
Â! T¿@!
ð5äD�ï
¬9$0�½
h9eJ£¤
ÃÉľ0!
Åg;=Æ�
9½�"
ÇYZ!
÷5ÈÉ�ö
ÊÉuKËÛ
C¥Ì! Íe
J£¤Î¦!
Þɪϻ¬§QR¾Ð¼$¸9
£²" #BCD& (E 4
×ØÙÚÛ
!�§U¨³Ü¶·Ýª«¬®¯°±Ç" Þßàáâ ã°ä åæ×çè$ éRê$ éëì$ éíL
îïð$ ñòòPª«¬óôFõö÷ øoä B°±ù'úFûü#
ýþ�ÿ¡Ò¢£¤|¥
¦ÓÔ#
_!"#
$'%&GH
'()P?*
ukß.+û
ü#
#"'$%&& Cù5 6 / 55 %ð 5; %ÑC9�.ÒÓ
p("¼ÔÇ2! ÕBÖ×öÇ�G�Ø�DÙÉÚ)Ûm^
ÜÝZÞß"
�î0�93à! Éá�Äbâãäå`¼^OÄbÔ
æ! Ù%çÕBÖ×öÇ�É�ÜÝZÞß"
ÇèBÖ×öÇ��°é+�êëTìDídOîíÞï
9�ê" ¾ÙÝZÕ��¸Äð�ñq3KOqòó! ¨LÂ
H��ôõOöºY 8< ÷LÕeÝZ"
øqòó~�! ¾ÙÝZhùúz
(ÓÞïjûü¼öhe÷(Ó@ýþ
ÇÉÆp_/Ðÿ!"#M��$%&
�Rt! dqòó'e�^×ÝZ! M
�()*0�÷+k,! 'e-�.Ý
Z"
STÞïö÷$ 5"/0 ¶A1,2
3# 8"/24A52# ;"678ù# !"9
:! ;<÷=>?# @AB# C/D#
qmD# qòóO�^×Y;Ý"
jûüÞï¼ö+5 8<5< {5@ý
þENF0¡¼´*3ûGôH.«I
H�ëTö;hùÝZãéLJ" K
-j¼öÉ#LÝM 9< ÷{! Nk#7
#OéPW0«%&& ;¼ÉPWãQÇËR9ST9
UVk5WX! YZsG[9j\! ]¢e*9^"�S!
_�aÉ�_¨`aVíb¢9c%�Ad! d�õeè
Ú�fdg9��_hOiw°c"
Çè! PWãQÇËRdD�¼=.j[¼9kolO
¤mã" n%JϽñ! doUÉ�Ç˨pkqí! f
r-w! dLaJ¼stu¯"·Éko¢v[w¨ST`
aVí" ÷5�ÇËR9ST9UVx
pxWX! vÖð�ÇËR_]¢D
y! ¾iz´{�^|�}9e*" f
r-w! É~�G[��J! koe
¢À;¼R¯:�! d½´��k[
f��"
÷5õe¼î�5P��ÇËR9
�,:¬! -5! ÇËR9ko_e
9�×�»¬GòÎ��! ��fá
9e�Ok[f9c" fr-w!
ÇËR9��B�¸¢9Ã:¬�
��z� R! ��]�z�RD�i¨B
#9e�" Ç�! õeÉk�9â# �
{R�dÛCkpÂP�ÈÉ! ¾�ð
��ÇË���z9�v" #F&
("'$%&& "':�ÈX-Q´×
�ÉyG GHIJK- ���6ѹ34�D
4f2c´! ´-~J�èÚ6Æé¸!
nL´-ùiÕãMN °./¡P7é
g9¤k¡�¢£! äd°é¤8=! D
O񸥦"
ä¹! "'¤M9I¢¤6O§¨¤
6! ñùD©�Oª«¬! ΰ®¯O
°°¬±²³M! À´\égµ¶C·!
¸c´�¹´eUº¿Ðå"
I¢¤6»¸j�IΧ¨¤6»¸
¼½¾! f=Öeég�«¿µÀW�t
q¥¦"
äD�! :{ÁÊEÂmfÃÆè
¹�"':QMN °! �s�´´êV
í! T5�Äcȹeǧop! À�Å
ZÄ×�9c´! ~´-O´-J�! O
�àÛÆÕØt�" #L&
U; 9< I! �-#-U;! ÈfÇ`!
ç��Þï��xD;¤�ÈÉ� "
ÞïÝZ�É 58M6 #Êî�& ËB
´Üï=JÏ = ½! ùÉ�ÜRÝZ!
�¹´¸Äj�Ì?@��~eozÉ
îí0¡w�9e½! ÀzÉÊ9î�
ÞïÍÎw�! �ãÞïz�Ïf¦!
rÐ[¼" #N&
P
, c - b
e Þ ß .
´ / é ,
0 1 2
3 4ä $
é 5 6 ú
ü 7 Ç
8#
9���b���:7��;��<=>?@
ÆAB#
u�CD% E�b�Ð;FGSH�»;�IJK
LMNODP &
!"#$%&'()*+,
!"#$%&'()*
!"#$%&'()*+,-./0
+,-./012
123456789:;<=>
3456789:;<=
-./0123456789:
;<=>34?@ABCD56
?@ABCDEFG-:
>?@$ABCDEF*
!"GHIJ ! ! "#$%&'"()*+",
!" ! #$% # &'(-./0123456789:;<=>?@
HIJKLMNOPQR ST?U@VABC
DEFG! W*X#Y4KLZ[\]#Z=^_
`abcd-:"
eA#$fgVhijklmnopqrsn
tcd-:Vuvw"
eA#$xBCDEFGVhijyz{|
} ! A~ij��� ! ��B�z� ! ijk�
�# ���# ���# ��Z# k��# ���#
���# ���# ���# y��# ���# y
¡# ¢2£# ¤¥¦! §¨g©ªFGVh! BC
DEFG«b¬# ®¯°±²cd³´µ¶·¸
¹º:! »¼½¾! ¿À¨Á"
-:ÂÃÄÅAƲÇÈJÉÊ! ËÌÍAV
hÎÏcdÐD*b¶ÑÒµP_`ÓA#$ab
-:" ÔÕ! ËÏÖ×Øp"
ÙÚÛeAªFGÜÝ�@Þß! FG! àG
áâãäå·@æç! D�sèÆ! AáâéêS
Të`.9mÈìÕãíÖî! ïïðñ! òóÈ
ôõö÷! øùú-·@û#q�"
Ùü! ÈýõþõÿøsSs@!"sV! #
·$ÈA!"%&"
y'ü! ?U@VABCDEFG()*+Ò
,-àG! ªàGã./s@èÆ! ø01·@ê
STÈôõ2æ" H!R
"IJ34MNOPQ#5%7[:
5¶67g©:;< ! ²5 $% 7«b
¬ ! ®¯ ! �8¯ ! 9!¯ ! :;
¯! 9<¯;<=! *PnY¶ÕWB
C=>78-?=^@-_`"
Aÿ*XBCDEB =FGH|
}! WIXnYVu-? & Jõ¤KZ
L¿78�MNOPQRSwTU! V
WÕ57[:Xij123Yg©ª\
¯°±! Z[\]¬^_qrîE`"
a*PnYebcdH+³\ef
''' gÏh:ij`)kF! lmno
pq³rõ9s! tÜÐDN:uÜv
w\sxy! z{L78-?ÐD|}
oU! 4»N~�#S�34�á©�
�á©k��! 5%Z[�:Xij�
��! «b¬���Eij�m�!
®¯���Eij�¥�! �8�!¯
��·ij���! :;²9<¯��
·ij�������:Xij�¥!(
ø²��78�:aÆ��°`X��
�"
Aÿ7[����:XõFGH !
�-:��78� áâ¡¢! ø£¤
ÙÖ¥Ö¦õs78Ô§� "
F'4m¨Õ! d©78·.ªÿ
-«¬! AêS84:®tܯ°!
±%4Z8©²³´µa¶~·¸! Ù
¹º78-?²78-=^ÿ78«¬
»Ô¼²! +½¾�¿À7·»Á»
ÔÂÃ! ÀÄ�s5ÅƳÇÈ! ÉÊ
57·õ� ËÌ! ¬���78·�
ÍÎ"
ÙÏÐij�Ñ�! ij�m� !
ij���! ij�9�§Ò! ÓÔ7
8æ! 78Õ� ! ./õÖÖ×;*
Xõ5%7[:"
;<=E7FGHÆ#SØ3Ùk���á©4:n
ü)* ?ûîÚ5%! Û;åÜ56ÇF
Z·#78·§Ü" X�øî! 5%7
8§ÝZ«§Ý`²%Ù«¬Þßà
b! H¤áâ.ã# äåæç# è¦é
êõ� ! ë/78ìí=¼îÚõ
ïð/�ñò! ®óôõö÷ ! 78§Ý
4ªøo¼1ùúû�;! Ës56Ç
FõüýÞHþ®Öö~¯°" *
5%7[:4%øÿ %+ !bHþ"
##! rá78§Ý`$%§&# '(
à)! s*+Þ,¤78�-# ./�
0Ê7(§Ý12# 3ßIÇ4§õ
5612[®7Öï°" ÛÃ8Ú!
|9bî! +:;¶~õ<=>õ78
?Ý-:# cd-:ÿ45%�@_Ý
õ! |ABÖªÇ78§Ýê5%7[
:õ/-CD" *b % Ñ &, P! 5%7
8-?óUEF! GH¶ÜbõIJÞ
è¦zK�L! -?Ë�sÉÊ56Ç
F78§ÝM)�NZ·OO§Õõ"
ÇÈ" PøÑî! -8QKRÃ! "-
?õSTù(sIÇZUîVÃWsX
YõZ[ýë" {\78�-NOPõ
Sw! ÿ]n^_`! ^abA78§
Ýc�¶8! ¶d*+õge"
k�á©î²§dÕaîÚï³r
³s÷ ! f>)* |Ëÿgh5i! *h
»ÔHþgeõjk ! 4Slmn[
®# opýëüýq.r3/õÕs!
/tuÇvwÄ56ÇF#Sõ[®
7x7y! z{|}n~õ78§ÝÜ
�� # �J !
Ü`ß ! ��Ü
!(4#S_Ý
õ � � : q m
� ! �yÐÚ
»ü»ÁõHþ
/##î$ *
f z { " ³
7g©:4ij
1 : � õ r á
) ! ³/�ÿÇ
Õ��� ! ®s
#�56©²õ
KRN # Ý"N
Þ3ßN ! �¿
7[:õ�� !
4§�� ! »
�WD�6õ�
X" "$%-. H!R
)ABCDEFGH(I, 1J2K3LMN
OPQRSTKUVW-./XYZ0[334\
56789]N:^=>?@?_! `a"b! c
d"e! fgNhi3jkl! mno3\pHq
rstuvwOPQR" Qxyz" {|}~�U
N�����~�UN���8��U#
y|}ËÿIÅB�©ÆG�²BCDEFÅop! Ùÿ
W*YÖheABCDEFGabcd-:qrm�Õ®Öõ
ÚÛ"
ÙdBË�A
fgVhijklmnop4´�#�
�seABCDEFGabcd-:V
uvw! �Hd��>´�"
ÙËdB¨��Úcd`¸¹Öh
-:! U�R�-8<æÈý" êA.
H��"
Ùü! *Xõ5%ÅÈ|?U@
VA AÕõÈý|¡¢.àÔ ! u
�! eA£ý¤³øøfgVhijk
lmnops¥õF®\¯! ¦§¨©
Aª! «-Aõ¬jø^[Èý2"
y'ü! 4¨©AªÕ! eAAÏ
ÄUµb®)¯b! Vh¬°Í±¾A§
¨g©±#²§¨g©<³! ¨©AªJ
É´µVh¬ÄŶ·n§¨g©¸¹Ä
q¶! î·W*b¶ÑH¶µP_`�Å
cd-:¸¹ºuU¬»¼|½¾"
Ùü! §d! +³¿bÀ·ÁÔ?@
AÈýÂÃÄÄDT?@A|ø-8Å!
?@A0Æ+Ç#«Ap! Ù`ÿAõN
m! ApÈîÈÜ! AB?@AÈîÈ�
-" H/R
Hìé!¯¶PQR kF#$%&?ûɳÊWË%&Ì
ÍÚÆζ! \Ï+,"./Ë! ø)+GÐѲNubÒ-
ÃÓÔÕ! ÓbÀ¶Ö.×Ѳ\Ï!
Ø�¶�°·! Ùø+GÐÇ\ÏÔÕ
¶! yln®Ú\Ï·:"
Ó"%&"yÕ! u\ÏÛ³Ü!
k:vÜÝk@Þß! GÐk@Kàæ
á! �ùÛâ¶! ãäåæ{q.Ã\
Ïõçå! aè�ùÛ³éêË?ßÜ
ë! lmÆÕkF#$%&Û³Ü! Ó
²NÚ" B�ÿ¯Jìâ! þ0"%&
íË%&î¸ùÜ"
uïË%&³øéêðñ! ò)+
·øóôõñ·yG! ÆÕ+ÛâËö
+k@~ " ÆÕ%&\Ï+,÷Ã�
¾! ìø.[k@ùúõ! ;ö+k@
�û! þ0"%&¯Jõìâ! üÿû
ýþÿÖú+:â!"ø#u! )Wu
Ã|øGÐ! ¶¼-GÐõðâQÿ�
$õ! +Û³Ëö+·~! %&\Ïa
è¼êþ0´ø%D! ªÿÙ&ìø'
èòuË(! ö+ã)" kF%&\Ï
ìø ! ÿþ0ìé!ø)§mwõ "
0$,. H1R
"ìé!OPQ. *û+,-) !
³9Ç./0! éö+ù(¢Ü+V!
'è~Ö§1+d234¶ôõ! ?î
+(5~6Ä+d7Â! 8)và"
9:;<Ö! ?û?î+,õ-)
¶! F²F²=>Fõ+d²+,?@
(¥ªA! ÓBCPõ(ÜDÜ(Ú
DÚÖÆEF! ôÚ(5àÖ-.! G
åHX" (5dB! éö+(Ú¢Ü+
õFI! ~6;7J+d! .è(.Ú
Q~³¹.KõÖÑ,! ÔÕ! ËÚÛ
LÏÖõ·@co¿! s·@ÖÖç!
"IJ3ÙMN¯¶PQ.5%MÅ6[N¹OF789:
[[:É $3 7g©: 4 É $% 7«b¬ 4 ®¯ 4 �8¯ 4 9
!¯ 4 :;¯ 4 9<¯;<P=TUM¤KZ8�-NOPQ
QSwTU5:� ) ij123m�dB5*Põ5%7[
:5 ?*b % Ñ &, P_`R¶vw-P¶5 £:éSÃ54
:¶bîL·Ts78·ÿ³¬ ï³UV5÷ õWºXY5
Ó*X5 :uÃ5%78-?5ø²5%78=^õZZ[�
vw¶5£:--õ©�Ã|ø\Í"
Ùü)Å078·5 .üÿ]À^_5Þ¦`aõ³¬5Ó
BËrîÃbbc�õ"ÀÍ5Ó5%78-?Þ=^õüd
ø5 ÂÃ�sÉÊÅ078·õ³e� ËÌ5 Ëÿ5%78
·õ³e¬¬fg5 :;�-hW³Nõ@«� õÍ
?5 ÔÕËÿ�Ê78·�-� õij5 Wÿ5%78©²
õ"=kl"
ïÛ~Ë�(:¬NÝmI·õ2¾5 ^n3ÏI·o¾
:�õ<Æ5 ÓÛËË�4|³aõ"7g©:õÏ_5 ÿ4
³ø ïÔ�³8÷ õ78� )p!X�5ÓÛ`|ø¬q5
Ä�¿rs7[:õñt5 ø²:pcd-:õouvwª`
©5 �Äx¡õÝm³³X�ùy" ÷
ÙÁs)ïsÃ]c ï-78· ÷ õ ï-z| ÷ 5 Þ
ï-78·÷ õ ï<=��÷ 5 ³øøg©:siÍõͦ)
Üõì{5 :É|+5 u}Âëb¬Þ®¯s9:õ¶~
~�Ê5 %Ùõ�8¯59!¯5 :;¯ø²9<¯5 Ë*�
ͦ)Üõì{5 Ä4ª?á�þvF®5 4|}õF®�
³5 �³ø\¯õ�p5 Ä�mmqõ]�ÿ:5u�5 ÛË
B�Ûß�³ø\¯�p5 °¹Þßõ-\5 Q��øݦÝ
sõ�n5 ï]��³ø��õF®5øs9:ÄîÄ�·õ
¾�F®5�m�s5 ø�òͦ�15ùøp!/`" ÷
ÔÕ5 4ï-78·÷ õ ï-z|÷ )5 Û`Ä��*
Xø ï7(ð��5[[ñ�æ÷ õV�5 �s5%78·5
�׳ø��õï��78·÷ õ¬N" "$%-. H6R
±%ÿìé!·@qÚ/�Ü.9mõ
{�! ÂÃ+! �+�,! ø(qq !
§g¶õÿéF��+�Ún�u ! /
tãÖ:,��k»" 7,,. H!R
1�3
OPhR�
$��s�
��
�W-./�Yb�
�W-./�Y�������W���
�������W ¡¢ "��£¤¥¦§¨©�Oª�«¬ "
�W®¯°#±"$%�W²³´Nµ¦>�¶·¸¹
�W���º
�4b»¼�
klm4?@ABF-:n\�
KLMNOPQRSTUVHIJKLMN¯¶PQR ?U@VAfgVh
ijklmnop*XseABCDEFGabcd
-:Vuvwqrm�Õ<Ö"
ÛSÈô./î ¡³ø�î¢3£ õge! ª
Èô4°`ÈìÕ! ¤ö+rs ¡³ø�î¢3¥ õ
¦U! lm|øge! ü§s³øú¨"
¡éÛ`rs ¡³ø�î¢3¥ õge! S0õ
ªøe«! .¹ÿ�î·# ©n·# �Lì·# Lª
·q! QÿÔ³ø�î¢3" ¥
¡4«1ªÈôG¬9Æpõvn#! �n®
Gq# ½¾¯]3# ½¾ÈôFkq! Q.ãr+e
«>õFÐ % ª
4�î¢3õÈ
ôkn! P°£
G±û²r ! Â
à ³ · = õ F
k! ´µZ¶·
0�ùÈôF
k õ ÿ ¸ + Ü
¨& ±û¹0
º�û-Ü:" ¥
¡Û`˼�! ÈôÙ½Hõ¯]3! Aø±û
s¾¿! Z¶]À�½Èô¯]3õ%Á¸! Úù"
Â" ¥
¡|ùÛ[kãÛ4S:noÃõ³�ÔÄ! î
?�Zõy@Ünop! ³¹øîÛQµabÐ%L
ïõ®Å! 4S:nopHdÆÆKÇõº¹! +%
y@Ü4S:ktIÈ4ñ]Õzõ:"" ¥
¡y@Ü-Éõkt! IÈX�Ã6bõZ�\
]Ó¶! ýnÈô#]! �nÊÔ]³ã]
�! hËõàÌ! ¹Ú#6-]¿¨�"
ªÿuÃPøÑÓ¶! ÔÍõ�î¶Ô]¤Îè
¡:ÏÃ¥ ! Ñî|9�îÔ]£:�ùÈôN)ýn
-]! Z¶©n¶Ô]¤�¿;Ð#\�%
P¶ýn-]Õ! Z¶²©¶Ô]! KÚCPõ
ÔÑ�î¶Ô] ! ;ö+ÃCPõËÕ ! Ò+ÃÓ
Ô! WGÙËÕÚ! Ö¸4�î¢3|øS8! ÿ³
øµa¶~õu×" ¥
¡Â}ÓÊ! y@ÜnopW�4S:-Éع
±û:;õHþ! Ùع! ÑvDs¶bòÙ±ûõ
:;Èì! yëÃObÓ¶! Ú£:�s�°²Ûõ
":;Èì" ¥
Ùü! ":;ÈìyëÃOb! ±û'4¨Ü.
a! Èô³¹4N)±û! Óµ±û¤4ö�ÈôN
)Ó)?¤W+! ü¤ã?Ýõ0²�S# 0:U
¬õÞã% ß�±û¤'�¿wàÈô! .Cïè¦
Ã1"
y@ÜnopÙºQÿ©y! ÙáïdLWÿô
·â�! y@Ü*X�±�82G�! yÿëãã
Ó°ä% å("¾�82G�y@Ü! ÄÜÜ<»5
%ÅÙ¼êõ82µ�" H8R
!!!" ! ! "#$%&'"()*+",
! "-./0#$%&'()! 12345678! 9:;! <=>?@ABCDC! E+FGHI! JKL !"#$ M %
&!& ('NOPQMR&STU(VWSXYSZ[\]^_`ab! cdef! geJKL #)#)M% &* U+NOhQMi&S"U,j
X ! klmn#-" o"
pqrstuvwxyzL{
pqr|tw}~z��
p�M��uw��p | t w��. p �
- z4�
.������9����p�����! ���JKL !"/$ M % & 0/ ( 'NOPQMi&S%(,*+" ! �WSYX��������! � ¡¢£¤¥/¦
p§¨©¢/¦ª«! 3¬! K¬! W"X®¯°±! :²J�±�<³K�! 9´µ¶·¸! ¹ºp»! ¼A! ½¾w�¿ÀÁ0! ÂÃ1XÄÅƬÇÈ! ½É
Ê¡! ËÌÍÎ*+,-./0
123 45657890 :;
<=->?@
Ï# ÐÑÒÓ|# ÔÕÖ ×ØÙ
ÚÛÒÓ|# ÜÝÞ ßàá
)/0¥â�WSYXãäå\� ¡¢£©¢/¦ª«,
æ2# wxy
uç# w}~ è# éÐê ëç# �ì ëè# 12345.6227 íëç# îï
ëð# ñò 89::;.+óô( ëõ# ö÷ø <5=5>.'óô, ùíëð# öúû ?:9@@9
üç# w}ý è# þÿ! ëç# �� ëè# "#$ íëç# ÷%
íëð# &' &�
�� ëè# ()* íëð# &+ &,
�/ ëè# -./
�0 ëè# 1ñ2
3ç# w}4 è# 5$6 ëç# �7
�8 ëè# -9: íëç# ;«
íëð# &<
�ø
ëð# �=
uð# w?>'?@,A239:4@B õ# AB? <5=5> ùëç# ACD C>5B5>4D7'EFG, ùëè# H$I'EFG,
ùëç# ACJ <9=>4D7
ùëð# A#K E5:4@B9'jLG, ùëõ# MNO'jLG, ùíëç# MPQ
ùíëð# MRS MRT MRU
ùëð# A#V F2@4D9+$W,
üð# w?X õ# ×<Ù ùëç# ×YZ
3ð# w?[ õ# w3\ ùëç# wø] ùëè# ^_` ùíëç# wab
ùíëð# wac
ùëç# wød ùëè# eñ+
ùëð# wfghi+jfk, ùëõ# lÿà+jfk, ùíëç# l�m l�n
ùëð# wfo+EFG, ùëõ# pqrhi+EFG, ùíëç# pst
ùíëð# p;u
Tð# w?#+vw, õ# xy®+vw, ùëç# xz{
ùëð# x|}
~ð# xz� ~õ# �I� ~ùëç# �C~ ~ùëè# (�'
~ùëð# ��� ~ùëõ# Ô��
��� ���
��2��#
!
" #º��Â���¿ABC! 45678! q:;
��! E+FGHI! JKL !-#$ M% &!% U+NOPQ
Mi&�ZU,W*X!$[\��h��Cu�! c�i
f! giJKL #)0G M#- &0- U +NO��M�&�3
U,jX ! klmn%��Zo"
� JKL !-#$ M ) & # U +NOPQMi&��
U,*+Y! VW) X¡\¢�£¤�±���±�! �
¡¢£+! ¥¦,¤¥fA�§¨©ª«/¬§¨Û¢�®
¯°¬! #- X3¬! K¬±²³´µ¶! ·¸:¹Jº¦p»¼½¾i�! ¿ÀÁ$
¿$ Á$ A$ C$ 0~Â! ÊÌÎ
!
��ÃÄ -#)H%/0%!)!+Å=,I"/*H%!G%!&&+ÅÆ,
���# � ¡¢£# "/)H%00*/*&! "/0H%%0G!!0! "/0H%%0*/*&
QÇ�# ($¾
uç# wÈÐ è# ^Å Éëð# wÊË Éëõ# ÌÍÎ ùíëç# ÌÏÐ
ùíëð# ÌÑÒ
ÌÏb
Éëð# wÓÔ Éëõ# Õ�M ùíëç# w3ì
Õ3Ö
Éëð# w×* Éëõ# ß÷/ ùíëð# ß+ª
ùíëç# ßØ�
üç# wÈ è# öÙk Éëç# wÚÛ Éëè# "IÜ Éíëð# wÝÞ
Éíëç# wß�
Éëð# w|à Éëõ# (ÿá ùíëð# wâã
ùíëð# (�;
3ç# wIi è# (äv Éëç# wÚå Éëè# íæç Éíëð# ?@J5:9 wèé
Éëç# wÚ?
Éëð# wê? Éëõ# wÐZ ùíëð# w6à
ùíëð# wà'
Éëð# w#X Éëõ# ë¡ì ùíëç# ëíî
Éëð# w|ï ùíëð# w6u
Tç# wÈZ è# éðv Éëç# wÚ%
Éëð# wq#
Zç# wñá è# 6KB49L.<9@J9:9 Éëç# wÚò
Éëð# w|�
Éëð# w|ó
ôç# wÅ= è# õö÷ Éëç# wÿø
Éëç# w?ø
Éëç# 1932@ wÿL
uð# wÅù ùëð# Hú+
ùëð# Hûû
üð# wÅÆ ùëç# wñü
ôð# wÅý õ# ×ñO ùëç# ×Ø�
ùëð# ×Rþ:D;
! "-
pÿÄ!|"
vEFGHIJKL
EMANO&P)! 45678
9:;#$A! %JKL !-/$ M % & !%
U+NOPQMi&�ZU,WX\&'<
h��Cu�! klmn%��(o! �
)%*±+,! �-î.! ¼�/E�01"
��ÃÄ -/)H%00)00/+#o,! -/0H%%*!%-&+#!,
���# @2Ȳ34£! ÃÄ# -/)H%00*0%/! -/0H%%G%G**
��! ��� J !-/$ M ) & / U +NOPQMi&��U,
*+Y ! \¢�3¤@2Ȳ56£! VW )M"" ¤¥7¦ÊÙ¦
p8Ù©%! VW /"M"" ¤¥/¦p�9./0©¢/¦ª«! V
W /"M0" :;3¬! K¬! ±<®¯°±! :²J�±�<³K±
9´µ¶·¸! ÂÃ-p N ÿp»$ ¼A¾x�¿0=>?XÄÅ
@AƬ! ½ÉÊ¡! ËÌÍÎ
2# xBC
uð# x#o õ# DEô ùëç# DLà
üð# x#ï õ# !üì ùëð# !o·
ùëð# !ø·
3ð# x#F õ# w÷G ùëð# wHI
ùëð# wH�
ùëð# wHJ
Tð# xo õ# HK÷ ùëç# HøL
Zð# x#! õ# MáN ùëç# MOP
ùëè# ×Q�
ùíëç# MR;
(ð# xÙ õ# STU ùëð# S/V¨
ùëç# S/C?
ôð# xÙ` õ# WüZ
�2��#
*+,Q./0*5657890
123 :R!
!"!"#$ ! ! "#$%&'"()*+",
-./0123!"#$
!"#$
%&'()*+
456789:;<=
%&'(,*
5>?9:;@A
%&'()*+,
-
.
/
0
!"#$ %&'( )*+,-./01234
56! 789:;<=! >?@ABCDEFGH
IJKLM! NOPQR! SP?TUV"
WXY6)*"#$+,- "#$% Z[\]^.
_`abcd! efgS)hijklmnHoS)
hDpq9rstu%vwx &'( y^< ! 8z{
I " W| ! )h}+,-~6)*��� ! ���
�! �I})*����"
234# SP?TUV
DEFHIJKLM
! "123456789:;<! =>5
?789>@<! AB5C789DE
<" F !GHIJK "#$%
BCDEFGH
-./!"#$%&'()%&*+! IJKL
MNOPQ! RSTUVW"X$%&V
YZ(!*[\"]^%_`YXabcd
efghijkl! mTno! OpTq
! brstXY\u"
vwSVW"X$%&xY"(!*
[""y^%_bzc{|!}~�����!#$"������"
�SVW"X$Z&"(!*[V"]^Z_bz�{|V}����
��!#$"����Op���! ����Gz�{|V}������
���������" ��O�S���9 ���" ¡¢£H¤¥¦
§! ¨_©ª! «¬®! ¯°��"
!±²³# ������!#$"%%%%´µ¶·# &''(#)**++
&,'())'-)#,!./0123%4563" &,+(''*+&)-!78/098%4563"
&,+(':#&'*)!./53%4563" &,*(':&))-&!;<=/31%4563"
&,+('**))''!78/>>08?%4563" &,+(*),,,+:!@A8B583%4563"¸# 5¹º
»# ¼½¾
¿À# 5ÁÂ
ÃÀ# 5ÄÂ
ÅÆ# 5ÇÈ!LMN% ÆÉ# ÊËÌ!LMN% ÍÎÀ# ÊÏÐ!LMN%
ÍÎÑ# .2C63A/%D9%E6%F23!LMN%
ÍÎÒÀ# $?183%G623!LMN%
ÍÎÒÀ# $H<A/3%G623!LMN%
ÍÎÀ# ÊÏÂ!LMN%
ÍÎi# ÊÓÔ!LMN%
ÅÕ# 5Ö× ÕØ# ÙÚÛ Üi# 5fÝ
Þß# I/J9H2<%E/%%%%
% Üi# 5fà
ÅÕ# 5Öá ÕØ# âãÝ Üi# 5äf
Üi# 5få
ÅÆ# 5Çæ!OP% ÆÉ# ç�è ÍÎÀ# çÐÂ!OP%
ÍÎÑ# $K6926H%D9!OP%
ÍÎÀ# çÐé!OP%
ÅÕ# 5Öê ÕØ# 5ëì Üi# 5íe
Åî# 5Öï!Q:R% îÑ# 5Óð!Q:R%
Åî# 5Öñ!STN% 0!12*345
! "BòóDôFGH678! IJKLM! õö÷ ø! ù[úûüý! Sþ<
#&,: $ ' &#+ (!ÿU!"$#&Y\("$% ,# _ ,& ab&'kl(r¿)! *+:,! -:Sþ< ,+*) $' &#' (!ÿU./$#&YV("0_ ! 1�23%Yºx4"
v56S #&,: $ + & # ( !ÿU!"$#&VY("*[x ! ^% + _7b8|}9:-;<=-|! $ì��� )*$ >?, @ABC3DEF©ªG�! ,& _H
I! þI! ������! J�OKSBC3LMNO:A! PQR$ H$ ¤$ ¦$ r$ ¥§S! TUV
!
349
²W¶·# &,+('**-)-#!Xá"! &,*('''#,,,!XY"! &,#(',&&+:+!XZ"
±²³# $ì��� &,+('**),)-! &,*(''*L##*! &,*(''*),)-
[# G�B¥A\ + & , (] M (^% 'N*& a^b_`abcde"
"f # gëh
¿/# iXá
j/# iX×
x/# iXZ Ñ# klm nÒÀ# ioê
iop
nÒi# iqr
`/# iXY Ñ# 5st nÒi# iàq
X/# iXu Ñ# 5vw
Ã/# iXx
yi# ifz ß# {|} ÍÒi# ~ë�
~ë�
~f�
!"#$%&'()*+,-./01
!"# !"#$%!"#$%&'() *+,-."/$012345678
9 ! :; "# :! <=>?@ABCDEFGHIJK! L "!$
MNOPQRS" RT#
UVW*,.HIJKX+YY0Z1234567[\
]G! ^_1233`abcdef.fgNO$
hiV+*,.jkDl0Z1234567FGHIm
no< % p &! '% qrs:tuvw! xyz{|C,NO$
'(() !*)
234$56789:;<=
& ' ( ) * +
>#?@A*BCDEF
!"#$%&+"/$}'( , ~�D����FG
W�,��&��4�h12�6���
l� .��7������� .�q?��
�y���$
� / 7 01234526-/-� "#( � 7! ��
¡¢� .£¤¥¦§¨ .©ª«¬$
� ¡¢<89® 829:;- "<(-x¯°
±�� =( � "%-²³´µ$ ¶·�i¸¹
º » ¼ ½ ? � ¾
¿$
� > 7ÀÁ .
?@6AB5CD- / iÂÃ
Ä . Å Æ Ç È É
Ê $ ; Ë Ì Í -
i Î Ï º % � �
ÐW C1234526- >.D29:;- "<(.E@F@3- F2;G Hxo
�ÑÒÓÔÕÖÐ .×ØÙÚÛ?�ÜÝ
Þßà$
áp}i'â· .ãpi'äåFæ .
?��ç+ãpi'è�$
éê�l�+ãpi'ëìí"/$
,îï¼ðFæ .C,�ñON��òó
ôõ$ +((, ö*)
!÷ø"/$}'( ,"/$ùú¼-Î
ûüýË'þefÿ!"#$%�&¿æ
'()|ê*+,é-.»/! x+01
M2ï3456ò$ 7"<Û8qÐ9:
%�&qòíé^(W©;¬<=>$ 0
1M2ï3Oï?@AiB´O7"¿æ
CD3EFG5HI$
é¼JK)W*+�LM! XN*á
pO'P<?@QR&S:TUZFG'
(.V�WXÀ'Y-.Z[@AP\]
J^_W`ê$ +$$,+I,
,-./012302GHI$JKLMNOPQLR
!"45678 S ! TU'VWXTYZ[\T]
^_`abcdefghbcdij
'()*+,-./klmn
!"#$%&'()*+
9:;<=>?@AB
abEcTUZfdMefgOhi
âjTUZfdMklmÐnef&o¼
;þN"/$¿æ%pqW@A$
ËrP�q! "/$TUZ01Ms
tuvs<=>?@wxy�wz\57
"{|$
U@A¼X} &#"$ 2è~Fæ ! �
i�X<hi¿æ ! �O�Ë &#"7 2<
abFæ! 82X<"/$$ !7") !8)
ZopqrsXYt] u!^_`abcdevfghbcd
wxijeoyqrsbcdz{j|P}~�|��3��
�!
!"/$%&
'() X�Ñ
��o¼vr
����5�
�WM,�,
����H7
"�mÕ�ä
å ! �q��
do����
M,W��N
��7"W�
m�� ! �¾
½�¿ÑW�
� $ ] ü � 0
Ѽ�;��
��� ¡U
¢£$
� � � � �
X,r'�
Î<C0,¤
ï¼ð +¡,
�¼JFæW
¡,��A¥
@mn ! x-
u覧¨©
ªqG�Û«
¢£$
7¬¤& Ñ��`®�N¯�
t°C,ȱ5²³% v´XAµ¶
·7��Û¸¹��m�ºW¡,%
»Uyz¼¢¡,v½¾¿®ËÑ
��WvÈÀÁ% ÿÂäåÃu$ ]
����� yz¼¢C,<_
ÕÑ��W��´% ½äå�æn
Ãu��Ä;�ѲÅ% ÆÇÈÙ�
�Ñ?äå½þ$ !*)!÷ø"/$}'() DÉÊ�0Ñ ¼�;��aËÌyzÑ," Í?<Ñb
'®r2ÎÑÏ% L�¯Ð'ÑÑÒ$
��aËÌ¿i�Ó% Ñ,ÂéÔ
Õ4Ö×�Ø" Ñ?fg"5ÙÚÑ?
ÃÛJÜ�Wݨ % ÞßànÑ?¯
£$
��aËÌ8pÛ8�q}Ð% 5
"/$áâ¸FGãäåæÑbà�ç
æ-uèÏéqÆǬ¤W$
��aËÌÓ % áâ¸* &##( 2
ê% ¹ëìÑb'FGãäåæÑbà
�çæmn% xíîéêmn|2NÉ
_ÕC,vïWðÂ4Ãu$ !7")
���K4����klmn Z���] ���4�
GHIe�e�����K�MNOP��� �����!
^_`abcdevfghbcdeqrsbcd ¡j�¢!
qrs234$5£�¤¥}¦§
¨;<=" " ¡j©�ª«¬!
!"/$%&'() ÊD !ñòð) óôõö¼"/$Ð
¼oOóô÷�ºøùú% ýìFG'(KRûn% oË % p
"$ '% +Û8 ( q $# Ð;^8 "& q% <%@üý�>þÿ!
0Wóôõö¼¼JFæ% "q=>#$M�%&NO$
Æê'(KRûnX+ÊD !ñòð) óôõö¼"/$
м1234567ýìFG% 3`Ñ'% 567-³()*
³mn^+-³$
ºÊKRûnW^,ÿG-L£è% Ñ'e./% õ0%
^+©;é12¼$30-³¶� Ì�4x56NOmn$
!(() !J)
K®6¯°��R±²4s³�$´µ¶n·¸
¹º»}¼½¾
¿À�ÁÂÃÄ4eÁÂÅÆ
,, -- ÇÇ ÈÈ ÉÉ ÊÊ$%&
"#$%&'()*# Ë
ÌÍÎÏN
�e./01jlÐÑÒÓ &'((ÔG�Õ6zÖz×Ø5
�ÙklmÚÛÜÝÞßàÎ#á�
!"#$%&'() "*$+,+-
!"#$%& '()*"+ ./! 0123456 " 7
8'9:&;<=>?@ABCDEFG
HIJKL" MN
$OPQ./! 0
1234RSTU
VWLXY#
:Z56[\
]^_N`abc
OdefghOi
jklmnopq
r" ghOijk
l<st;uv"
w<WLxyz{
|}~�����
2��34" ��
x������"
� x � � � � �
-" ��S���
�S$ �
w���% �&,��" �;,��
��S� ¡|^|¢�£ ¤.¥¦§
2¨©ª«¬" ¥8(®B�¯°" �
®5±Q¢�²�¤." ³W�,��´
�µ¶��S·¸" ¹º»¼³,���
½¾�¿À¶$ � ghO¥Áuv$
¤.ÂÃ�ÄÅ<ÆÇÈÉ;ʱ"
./! 0123456<"*$Ë�ÌÍ
ÎÏ " ÐÁÑÒxÓÔ56Õ01}~
�! ./Ö×ØÙ0�! ./Ú�¬ÛÜ
+�ÝÞßÎ�àá" ²;¼³�Qâã
äåæ»�çè$
:Z¤.�z��éµê�ëì�í
îï³�Q�ðñ�Q�01}~�" W
Lòä´:ó01}~56" Ö×ØÙï
./Éôõö÷ " WLø´./´ù�
úû " ¥üýþÿõö " E!uÙ¬ $
",-# ".$
%&'"*$('(# [)7=>�@*âC� /011%&
2345*+6&75+&895 7+,-^[." /0*123op·425
X" ²;6´7+89:;<2=>?@êAB³�CDE$
AB'F�<8, : G ;< '�»H&I;" ´J5¿Á
?@AB��C" KN : G ;< 'L:M¬NOP$
�CQ�<R,[ST8,UG(+'&I;o" Q�<
/411% VW%XYZ4[\y?]9:^_5`Á?@êAB$
?@ABBa & %+$ bB & cd%e9: =")9*$0 f
g' %I$ IB& cdhe�]i&9:� 8")>9&?*)9&@0)9A3&
B0>9*+A' %%$ %B & cd�]j&j9: 8")>9 k«l %
%?$ ?&JmnB& cdj&9:� BCD 80"E0&FA031 =>$
²;% op*.FX¼)5qrstuvcw³�C·
4 % x a y z { | ä 8")>9! G(0)0! HI0+1A%! B">90! J"KA+
¬% }´~´$
=>yz% �´ ?(1(L! BCD! M*NN"+! 7//! C"1"(3& O0+5!
J"I"+! /0+603""! PA5A301 2 HE03I& F0*+I% c�9�±¡ç %
��Ô$ "Q<$ "R$
"" * $ %
&'($ $�O
q��õ���
�Hop"*$
��Yr<��
��7��b %
�r���Yr
²�s2��<
�b��ã % �
�Á�òä��
`��Yr²�
�� % ²;¼
äå �<��
���7� $ �
�� ¡ % MN
��Yrq¢£
�¤s2+¥¦
§¬0Æ$
� � ù � �
ã¨�s2©:
mª¬É« % ï
�㥦§ßÎ
¡ % ¬7��Y
r¬'�� %
´®+¯�ðñ
2äå % ��u
v¬7�ã'
°mÉ«¬¿®äå¡% ÝÞop% ´
É«®±;�²³´¦$
��²;¼��<�bï �¬¬
µ% ¬7©:��mª% s2z¬�¶
«% ��` ���·¬µMN �¸
êS�% ¹¬Ê±% º»´��¼w�
½L�ã�b` ��㬵% �õ�
���¾¼w`�ã¿% À�_Á$
£�¤q¢¬Á¼�Â��<]Ã
»AÄ�V�r�b% äå�r�'
��% s2�ã©:�����$ £�
¤�Å�Æ���õ�¬�r2�ã�
ù�% ÑÒhy��äå¡% '¡´É
«;% �ãÇy�²³åÈ$
£�¤¼ÉÊ�ã²�Ë:É«
; % Ì`YrÍÎ % s^ÏÐѲå
È$ %<:# %S#
%"*$(# ?TUVWXVY? ÒFÓ¦ÔÕ<"*$ÖÅ�×
%=>%@ CD2DCXZ8 ØÙ$ Ú&GÛU'T(+'IJ5q»%
U G ( + ' Ü Ý ' Õ t ¡ + , ê u v % { | s 2 Þ *
%2TV?UDY# ßB TW[\\ à·¸áâã>ü TW,\\% ø´ßB
[\]äå÷|æÔÕ % Áç,+Å÷êuvø�âáa %
?TUVWXVY? ÔÕè-ÒFÓ¦éêëìmí% <5qF»% Ú
:Iîïðñò�óÕC£åôÞùÔÕÛÉ% /0|°UV
5X$ %R#
%"*$%&'(# [ô7=>õ@ ^_W �ö@÷øùú
û `a1*+*b&cA36*6*0+&dX&e"+6# 67+' %UG%&+'# -^
[.ü�% /0*123op% sýÓ�½øþëì$
`Á²;% +'ÿÕÜÝ'Ý!% ¼�ö@÷øùúû
�*.'"% ²;ÿ_Ì�#$%2�C7:H&+;%&
&TWHI;UV% ó;6'´H()*+N$ %,-# %f#
!"#$%&'() *+,
-./0123456789
:;<=>?@A! BCDE
F+,<GHIJKL<M
N! OPQR/P/<SIT
U V ? W G X Y Z [ \ ]
^" _ `abcdefghi
djklmnoCpZ"
,@ %dWW# "*$-r�789
õ;?&i.<ABCDEF�/0+
ów,\<[ ,ÜÝ/E©«Ï� % 123
,:\ 4©«¨5675`% 89:$
²Õ;r4<�É�`abcOde
fghOijklqr=>]^% `,@
?<�É@ABmn! ,@CDdq¢E
FG ! ÍH,IF$OÂÃ�JKcL
M! -r4<q¢NOP2öQ÷! `O
®5RSTUV! "*$©«®W%�u
TXY¬Z[+²Ñ\À�$
,@"*$-rq¢Ä¯]uv% ^
�_-rÕäÝ`ôr%&a,b�/�
cd¤.÷+ % ©«Ï�+e*f�¤
. % gÁ¤.xyh.©«<&i�9
j$
kʱ% <lkiOmÍÎÏ^n�
@.% op"*$fqrûq/% Õäs
t&i�mx5`nu�@.% ûs®v
ä©«Ï% ÑÒwðxyQ�/nu�¤
.% Ûxê�¬7ëìyz�J{|$
į]Ó}% ðV�&G¼6�Ï+
eè~¤.% ÑÒó;�r�52,,�
ê�-r$ k/0&i�T?&��,,
67¿�,@% ´ç�_s�6"*$z
"� dWW&H0+50b0+g
_e¤.��rq¢T8�st;�
Æ�Q�����ê�-r2�Ð% ³5
`�m��b�$ kuv% ^�+e��
�¤.b�õö% Þ�<Üݨ©«´�
+��Ir$
_e¤.12|,�¯2|�²�5
`% t��5`��´ <, � % ©«Ï>
�ª� <: Y� % +�¨©«�«q¼�
��)Üd>" % <«!�B b, ���
¡% q/rûhR5`�ß���ü% ê
�5�ß % b©«!<>¡:¢£´¤
�¥O�¦% §¨«q©ªß-�op³
û© © « q % é ¤ . « ¬ � � Ï $
%,-# %R#
!"#$%&'()*
!"#$%&'()
!"+,-./ q ! [rstuv['!wx[)
*+,- !"#$%&$'( ./01
012341567
D_W ö@÷øùúû
!"#$%&)*+,-./012*' 234506
89:;<=>?*@A.B !"##$%&'"()*+ 0C.D
'()*+,-./0
! !"# "#$%&'(yLz{|+}-~ ����
�õ����p�ã�b
123456789
OP �"##� "�$����<�[� $%&' sLz{|+,-Q��������
$%&' sLz{|+,-Q$d��������-
� � �
� � � �
¡ 6 � ¢
£ ! ¤ ¥
¦ § ¨ ©
ª"
()*+#,+-( «¡¬Q®¯°±²³´µ¶·
¸¹"
%&'"*$('(# "*$*®k�/w °±²ÜÝ
«!þÏ� % _ÌDmCõÜrefgh³´µqr[\¶>
]^$
^e¤.�78,:H�;-% <=>�@"*$ÍHê
·>¸�Ï% WL�´"*$âer¹q¢º"! »¼´âe
f¬�$
8,þÏ«!¤.ÑMN :; ½¾«5`% º=> h @"
*$ÍHê·>¸±®% +>¿=>À"*$âO±®% >�
ªÁ <, Y�$ %Q<# %i#
!hiº»¼¯"�$½¾l�¿<*ÀÁÂÃ
Lz,ÄÅ-_ ÆÇÈÉÊËH
ÌÍÎÏÐÑhidjkÒÓÔ²ÕÖÌ
ÍC�
hidjkÒÓ¤./×جÙT/ÚÛÜÝÞß��
!"!" ! ! "#$%&'"()*+",
#$%&' -./01234567894! :;5<=>
?! @"ABCDEFGH"
#$%&' IJKLMFGHNOPQRSTUFV?WXY
Z[! \?]^_`! abcd"
!e#f gV?hijklmno! pqr;stuV-! vwrx
yz{|FG}~�"
! �������k�����FV?# �� �V-� $
)��# &'()*+,$ ��YV-� $ )��# -&+"("-*+,$ ��YV-�
)��# .+% %(%-&+,� ���V-� ! �AV?��r�����
�! r�YD�! ¡¢£¤¥"
¦§¨©ª"«¬! ®¯°±²³´µ¶#
·¸H
¹º»¼�½ # !"#$%%#&'#
¾I # !'($"%"()#) )¿ÀÁ *+,-./0123.4, ! !'#$"((()#) )¿Âà *567890123.4,ÄÅÆÇ�½ # !'($"":(")& )ÈÉÊ, ! !'#$":(!:!( )ËÌÍ,
!yÎÏ5ÐÑÒÓÔe;f gFÕ4! Ö×ØÙQÙÚÛM$ Î~ÜÝFÞÙ-$
^»Jß$ àáâ$ ãkäå��"
!æçG?Fèé! êëì��TíRîFïð! IJ"uZPQñòF?Öóô
õöQ÷ø! �Yù°úûüýþéÿHQ!"XY"
!r#$%&'(V?"
!~r?)*+! �,ÿ+�-(ÿ./0�1J2"
!3X45! 3X6±]^V?! 78�Y9�:;<=>¡! �:�?F@A"
BHCD±EF! 9�GFHI! ®°ô�1IJ �JK-� F~L"
!3MV?N®OPQ�" ®°Z�ÙÚRS"
!"#$%&"'($)'"%*+,-%).+-0<"(&!="$>?
BB""øøTT--..UU//VV!! WWXX//
44""
""øøTTYY??%%<<==!! ]]ZZTT
ÀÀ!! ��rr;;ââ~~��yy[[!! \\]]^ññ
__FF`aabbcc!! ÑÑ��FFØØÙÙdd!! ��
eeff»»gg!! °°hhØØ»»vviijjFFkk
ll""
yyVVaammáánnoopp.. --//**00
$$!! qqrrhhÄÄ &&** $$!! sstt��mm²²
��uu³³!! vvww!! xxyy!! zz{{!! ||JJ
òò}}!! dd²²~~!! ��!! ����SS����ÔÔ
èè??!! ��ÎÎ��kk��GG����kkGG}}!!
��ÂÂÿÿÕÕ!! ������©©""
!"#$% ! &'()*
!"#
���1-)$**)'&&))2,%&0)&&)
���1-)$**).-.01-&$*-.*&-)
���1-/$*)).-.032,%&&))0-
(())**++,, !!"" --..//0011223300456789:45;9<7%��"�
!!""
!"!" ! ! "#$%&'"()*+",
!"#$%&'()*+,-.),/0.,!1202$,/#0$3+!456789:;+
<(*#'#),=&>23$?&>,!"+,-.),/0.,!@A#)*+,!575B7CC:D+
E3F,@2)*,-.)G,/0.,!5CBB89:<+
-H#$(%#',I2)*,-&)*,!5C87+,-.)G,/0.,!77CJBB:@+
-3F&$,K$&&),L#$.M#$&,-.)G,/0.,!C74558:;+
!"#
!! ""
!!""##$$%% ##$$ &&''(())**++,,))
--..//001122""33
@@##AAAAHH <<$$##..(())** --..)) //00..!!""##$$%%&& (())****"" ,,))**--.. //00 11**22 3344 ,,5566&&55"" 8899::55;; <<55==5544
88>>))99 ??00 <<55))5566 @@>>662255AA @@55BB$$..CCDD99))EE FFGGHHIIJJ??33JJ33KK LL MMNNEE OOPPJJIIGGPPHH GGOOGGOO
## $$ %% &&
##$$%%&& ''(())**
!"!" ! ! "#$%&'"()*+",
--..//0011 !!"" 22$$334455667744!!""
338899:: ;;<<==44!"##$%&"'(%)%*+",-$./01223
# $ % & % ' (>?! @ABCD !"#$%%&$'(")$*&$+,"-./$0("",&!123,#4$56,6/3&$
$'6./6,$718$0-.9&$'6#-$:&$;6(6.$<#6,6&$=6./6)6.>
)EFGHI" JKKLMN ?? OP,
@3(A$BCDEFFGHHG" B%FECFCGHGH$I;"6..3$=18J&$B%HECCKGHHGLQRJ
STUVWXYZ )#$%&', [\" []^" ]\" _\" `\" abcd" ]ef"
ghi" jk" lmn" op" jn" qr" sr" ctur" vv" wc" ji"
xyi" z{|}~�"�qrk" jf�#
�� GM ��>>>>>>�����cd>>>>>>�������e$
--..//00==��""��!! ""
!!""##$$%% ##$$ &&''(())**++,,))
--..//00==��""��
"4056%!7809%/53:%*95:!7103;<63;%=61%>01?.>103@0@623./53:.*95:
!"#
##$$%%&&''(())**
!!""##$$%%""&&''$$((%% ((** %%&&'')++%%((,,''--$$## "".. //00&&0011
(())**++,,--**.. ((**00**11 22,,33))**-- ((443355 %%114466(
AA==--"" AA''##""**""BB,, CC ))**++** --..// 00110022 ""33441155 ##66778899 ;;&&<< == 1100>>??""@@""AA@@>>>>
--""DD"",, CC ))BB++BB --..// AA""@@22 33001111"" ;;88CC88DD ;;&&<< == 330000!!440022 33000033@@00 EE$$// == 11""33??330000!!4400
//""##EE""AA""##:CC: ))BB++BB --..// 00>>111122 33115500@@ 9988FFGG887788FF ;;&&<< == AA00>>!!@@1122 AA00>>!!550022 AA00>>>>00!!22 AA00>>""00"" EE$$// == 11""33??AA00@@@@>>""
!!""
--..//00%%##$$22$$3344��667744
!"#$%& ()"$ *+,-+. / *0.$ 12&3-+, 4$)3.53-)+ ! " # $ % & ' ( ) * + , % - .
!"!" ! ! "#$%&'"()*+",
!!""####$$ &&''""(())**++ ,,((** --..((!!""##$$%%&& (())****"" ,,))**--.. //00 11**22 3344 ,,5566&&55"" 8899::55;; <<55==5544
88>>))99 ??00 <<55))5566 @@>>662255AA @@55BB$$..CCDD99))EE FFGGHHIIJJ??33JJ33KK LL MMNNEE OOPPJJIIGGPPHH GGOOGGOO
!! "" ## $$
!!""%%&&''(()) ##$$ **++,,--..//##$$ --..//001122""33
#
$
%
&
/"0')12%34*
546%34*
7.44%,)68%/6*+
&.6)*%&."9%:9)
-)*+
;")%:9)%,44*
!6**$%;64*+
<4*+%&=6%;)*+
7.9"%7.66%,6*+
7.9"%7.66%>6*+
;4%&?.9*%!.4*+
'()
##$$ %%&&''(()) ##$$ **++,,$$..//##$$
--..//001122""33
*+',-./0
456789:!"#$%& '(
!! ""
%%&&''(()) ##$$ **++,,$$..//##$$
-./012"3
! ! "#$%&'"()*+", !"!" ! !#
!"#$%&'()*+,-,
./0,12,3(456789:;
<=>?9@ABCDEFGHA=IJ
KGLM9NO"PQNRST)2U
VW(XYLBZ[\9ST)BC]
^_`&a(Bb9cd(`efghi
j9_`)STkl(mno9pqrMR
AsetG9suvwxyzL{9|}~
��suvw�xyzL{Z
��9ST�����)�`Ju9��
��9`e��9�B�`e���9��
�`eu��9�P�������(�
�Z `~�9¡��¢9£¤2p9¥�
X¦9§¨©2ª�«Z
¬�9STX)�9®�ª¯9°�±
_`9²6³´9k)µ¶x·LBZ
ST��*+/-±39�¡¸¹9ºN
��»¼�9`e»¼½Z¾¿ÀÁÂ9Ã
JK«BCÄÅF2Æ9�¡Ç@È�(
ÉÊË�Ì9�ÉÊËÍÎ@ÏÐÑ_`ÇÍÒ&½
(Ó¼Ô9ÕÖ×ØÙÚ9`eÛ��Ü(Ó¼Ô�
ÝÞ�Bß�½à±Z
�Páâ�`eãu(ä�åæB]çè9éêë
ì9íî6C9ï]ðXñòóôZ��õö�_`
�÷ó9¬�øù®úeûüý�B]ó_`Z_`
)�P(þÿ9�P !"#$%&'()*+,-
./01234#56789:;0'<=+>?@
ABCDEFG#$HIJKLMNO6PPQQ'
RS>TUVEWX'YZ[JKBA\]^_:`
Mabcdef'dghijBkglmng'Yo
p#$EJKLqrqstuvw:xyz{>|}
~'yz{>|��:�Q'tuv{>|A�>|
��B��'()��Y-tuv�J���
"
!# $
! !
!"#$%&'()!*+,
-./0123 !"#456,7
-./80$23 !"#'9:!
6$;<=>,7
?@3 !ABCD?EFGH$IJ
KL$MNOO!PQ$;RSTUV!WX
YZX$[G\]^_`$abacad$e
f!gh$iijG$klmno!pqr
s$^tuvw<!fxyz{|,
}~���,
f!a�a�$_���$_����[o
!r�$�L!a����$����$�_
'�����a�$^'p�_�!����
�� ¡¢£!¤W¥¥,
¦§¨<!#©$ª�«¬!®W¯
°'a�$�±_'$²±_'$³'r´
µµ¶W!a�,
5�·ou2¨¸¹�7$Ho'2rº!¹
�7,¨¸
¹�»H$'a�¼½$¾l¼½H!
a¿�À¨Y£W!Á�^�,
HoÂÃÄÅaÆ,
ÄÅÇWÈrÉ$ÊHËÌ8e�Í,
dHÎdoqÏÐÑÒÅWÇ!�aÓ$ÔÐ'ÕÖ
_×!$ØÙW�H!�ÚÛÛ�ÜÌ$ÝÞ'ßà
d,3
!"#!FVáÊ<»â$'fãärº¹�4
¨¸!¹�$ÝÞ'_åæç!èéêë,
}±'f!ìí»j,
RaîØïð¶ñòóôõLö6!#©'÷ø,f
èù$ö6!#©'ú<[HûÊ^�_Fü���²
_@!#�,
}�#�$ú<Üh!ýþöãÓ,
ABCD?Eÿ¡'3 "#! !"
#$%&'()*+,-./01234567+8
9:#;<="
89>?@ABCDEFGHI3JKLAMNO'E
FOHILAPQRSEFTHI"U
ABCDEFVWXY3+AMNO'E6!FZ
[+\APQRSE]^_`()*3a#bcde
H"f
g893hijk+lmno+pqrsF#tu
v+wAPQRSExy@THI67U"
z893{|}~+��3APQRSE+�ij�F
��T�+�e�uvF#�T��+�������
����`�"
��+���e�3���+��}�3{ "
�¡F:53¢R£{l?@¤¥�¦+§¥�c+
¨©ª«+¬¬®"U
���F}¯°�APQRSE+±>²?@��e
£³´µ¶+·¸¹º+»#¬¼½¾`3¿À+»#
¬ÁÂÃÄ3¤Å+¡�ÆÇÇ`²È#;'É3ÊË
\ÌÍ"U
δ��3APQRSE+5£FÏÐ�3AÑÒRSE
3·Ó+ÔÕ3�ÖFz´S×Ø\ÙÚÛ�PQÜÝ
13ÒÞßà+�áCâ3ãä"
å�æçè���3éeêAPQRSE+ÃëÎìí
îï3e·ðëñò"
ó*,��3ôe+õö:÷Ú"
!"#$%&'(
!"#$%) +
! !
!"#$%&'()
*+,&-./01234
506789:;<2="
#$%>3?@A0BCD
E.FG9HIJK1:;
<LMNOPQRSTUSTV
DWXEYZ[\2]^_.:
;<4`2abc9d$e$4
%fghij2k.:D5\F
9lmnop75qr82^s
tuv8wlmnxyz{|8
}~J'(���^_�4�2
.��:;<�C2�����
��T�E.f��J
��d$.��X�8z{5
069�z{����2�9
Q:;<D��V���� ��
#¡¢£D72¤¥¦¦§¨2
©cEYZª�z{«¬®¯
8D°±��J�~²³´�2
µ¶·6¸¹º»4¼²³�9½¾fJ¤
¥°±��4+¿ÀÁÂÃÄ2bÅÀ�Æ
ǶÈÉ·Ê6Ë23?ÌÍÎbÏÐÑÒ
ÓÔ�TÉ·Ê6Õ7Ö2×�ØcEYÙ
ÚbÛ�J
d$ÜÝÞß�4àQáEVÙ2âE
�Úãb=Ê2Îäå�°±���æJç
è��·ÆÇéQÁVf#}êJ¶Èëì
íîïDÜÝÍðâñ2òæbÉ2óô·
õö÷øCøTQùÂVúûÙü2#?ý
}êþ6ø�ÿ�2õö !"#$%&'
()*+,-./0123456678
9:;<=>?@:ABCDE?9:F,
GH'IJKL-MNOPQRSTUVW
5SXYZ[N :\]%F,^_`ab
3:c;<d>ef'?g:hij&:g
klmnopmKL:qrstuPvwx
&xyzU{i|}?~-
����:���Q�S��:>���
st��c�����������:��
eS����:h�q�P��x&U{i
|}����-
!"#$ "
! !
!"#$%&'()*+,-./0
12345+6789:;<=>?@A
[email protected]="@1HIJ+K
L.MN<OP*QRSA-TU<V.
!WX,YY'Z1[\],^
_`1\abc[4de.4fgh=i
U.jkgllmnop\],1qrst"
!Ouvwx1yz{,.3|}~�1��
F�b��._`M�N��1��^�5w
x1���y.����1,��)�1��
F����.�O��1_`.%�MNb�
1��]<^� ]".¡�_`¢£1¤¥
¦�wx�§,1j¨.©wxª«�¬\
lswxA®¯°!�±²_`³fK{1�
\.´µ¶·¸¹º�»¼½GO¾\¿1À
Á
!"#$%&'()*+,-"./
0 1'23
456789:;<=%>'?6@AB"
CDEFG 1H89IJ)%KL?MN#%?(O
=PQRST<U%H?6CD;V%CDWXYZ
1[\N#]^_`;%)abH89cd%efgh
i?j"`k%lmh?=no%np\d;qr'`
@sgt3
uvw89<;^xyZ<z{|}~����%h
��'q�����%���%��^��5�Nt%�
��F�%��6��.�"�N����^_ ¡¢
£"¤¥N%�¦",§e¨©��5ª�«3
p&¬";�®%89u�¯"�N%°±'²`
<;"³´µ¶%b·¸q���t�µ¹%h@&º
¤»¼?½¾F¿"�À|�&'��"��¿%nÁ
q��t"ÂÃEÄŧ¸"��5«%PÆǸ^_;
ȵÉ"ÂÊ%Ë�g<%Ì'ÍÎÏÐ<�%Ñ'Ò
Ó89ÔÕÖ¬×ØLÙ|
! !"
! !
!"#$%&
'()*+,-./
01+234545
6789:+;<4
=>?@ABCD
E+FGHIJKLM
NOP+QRST42C
UV+WCFGIJX
-+YZ[\C]?^
RG4_`abC)
*+cde]fg=h+
4=Gijklmn+4
=Gopq^ijr+I
J,R=stFuvw
x+yz{s|}~��
IJC����^�y
z+{sC|}~���
����:IJ+���
fIJ�hC��^�Y
a�K$����~���M�J
�+�z���C ¡¢�+�{
£4¤¥¦�§+¨©ª«¢�
¡C¬+®�¯°±~�^
pq²W³[\IJC´µs
r+¶Jd·�¸¹¡k+º»¼
½¾¿ÀÁÂÃÄ^Åyz+ J
sÆ:Ç+ÈÉÊËCMÌÍ΢
ÏÐÑÒ+ÓÊËÔ��Õ^Ö×
ØGIJÊËÙÚÛÜCÝÞ^
ß,+IJ�����à ¢
�OkáÒ�â<ãäf+�äÕ
åæYZOß,+IJ,ç|�è
éêë�ì�kJ+�4=hCí
îïðNOºIJ�ñòó.ô
¡sÆõO�Yö÷ø/Rù+ú
�g=ûs�³CÇôOYZò©
ü.¾ýôOò©þÿ !"#
$%&'()*+,-./01
$%2345678+,9:$;
<=>/01?@AB'C>DE
FGHIJKLM1NOPQRS
TU !"#
"
!
!"#$%&'$()*+
,-./0123456789:
;1<23=>6?@ABCDEF
GHIJ8KLMN(OPQRE
C23STU8NVW=>XY(
Z[\H]^_`abc%dEe9f
g` !
"#!$
%&'($%
!"#$%
&'()*+,-./01&2345
6789:;<=>?@AB/C2D
EFGH)IJK
LMNOPQ=RST2UVWX9
"YZB[V 2\]^_QAB`Q
UWX9"
!"#$%&'()*
+,-./012345%6789:
;%<=>?@A/BCDEFGHI
JK'LMNOKP/1<=%QRD
ST**K'9U%&VWXYZ[\
>?&'(%&']^/_`abcd
**K'%&'efghijk23l
mno%pqrsW
tuvwx[**K'%yz{()|
}2~/��,��n�{�/i��
<=H**K'9U%&'����W
�=]^����r����%�J
K�/<=%�����in�/���
���%��g ¡¢h£q5¤¥¦
§/¨©ªQ«j¬5®«¯%v°
±/²³´µ¶·¸¹©ºq»¸¼½¾¿ÀÁ
ÂÃnÄÅÆ/xxBÇÈÉÊËÌ5«¯%Í
jWÎ3a�Ïy45%/Ð�xÑÒ**K'
ÓqÈD%yz{ÔÕ3/83%Ö×ؤ¥Ù
Ú
!"#$%&'()*+,-./01
23456789:;<=>?@ABCD1EF
GHIJKL)M;NO<= !" !
!"#$%&'
()*+,-./01234567894:;
<=>?@:ABCD&EFGHIJ'KLM
:*+NOPQ$RSTUV:WIXYCZ[:
\]%&^._`aHbcdHefg:hi&j
klm:nop8dqrXstuvwx&yz
{|}G~���F8:p?��=��9H�
{����z:���D&*+����:N�
���$R
!"#$"%&
!
!"#$%&'() !"
! !
!"#$%&'()*+,-./01.2 !"#$%&'(&)*+,-.&/0"1234567"89:;<2=>?@A"BC2"DEFG2HI6J@K2L'6M"N0(&#$O&"P'QRSTUV?&TW05X"8YZO&"2[=>\]^_`abc02de
TfZ&5X"8YgX"\^2hijk2lhimnofpqrstYuX"Cvwexyz{2|}~����2�gf������Y��T=�0uX"^'5jkX"^8Y��/uX"f2g�y�(���2k���0u�����2������ ¡¢hYg�y�£0uX"2xyz{W>¤�yN2�g¥¦§¨Y©ª«¬2®¯°�A±²?e(³X"Y´"µ¶2)®C·/2¸¹��(º»2¼½¾¥hi\](¿ÀÁ0Â�YjkX"^2��NÃÄÅ"0u2Æj´Ç2ÈÉÊËËÌÍ�gYiÎ2ÏÐpqrst0µÑ2[=Ò�(³
nX"YÓÔCp�/0X"^2Õe¨uX"0Ö&u�2×بÔy2ÙÚ/ÛÜÝYnX"ÞuX"ß2�àáâã2äåæ��çè���2'&Ûé05êë8Yìíî¨Oïðñ2��òóôõö»¨÷¬
Y�£øù2úÐP�~¨YûANüµý»/YúÐÒîþÿC0uX"2./012344567*+,!8#9:;<=<%>-?@)*+,ABCDEFGHIJKLM-NO9)C+,PIM+,Q-RC3 )+,ASTU-VWXYZ[\!"#.? 5&'*+,-01($]^_-`<abc-8#defghWXC3 TU!"#9ijkl)mno+,-pqrst
u-vwxyz!{#h|(x})-~�k;
�-5�]V/�!8#J���^��L-���f� )*+,WX����-�+,5^�������3 !*+,�KL()��]���-��P�[D�Q_-AS���! ¡]J^LM-?� )*+,TU¢ £
¤¥¦!§¨h©ª}N)«<-=¬]e-k=>®¯)°±-]ML)*+,²³TU)´-µ¶�·AToP[\_!o+,¸¹º»-¼½¢ ¾]¿À!? )
*+,MLÁIÂ5Ã!ÄÅL(�3ÆÇ·È$ÉÊL(ËÌ5�!ÂÍ���ÎL�-+,)ÏÐPʾ% !¨`"#5ªÑ�ÒÓ-PÔÕ/Ö×!ËÌÇ)+,-ØÈ5ÙÙÚb-ÚÛ56Ü56ÜÝo!Ý+,Þß]���-MÕKL)*+,]àÞ-Jáâ�Pãäf+,Ý[Û5å,æ!Þßç]��6- ¡JÞ�6+,()L�èé]3 -TU�ãäZ[!è3LÇ)mnÝÛ5ÜÜ)+,-·êë5Ù5Ù�^-ìb�íîïðmñë5ÙÙ}î5î-ÚÛò$Éó±(TU!<ßôÅ-õö9ÂÍ<·x�>!¨÷"#
øù¦ê)5yúû-ü�ý±(þùÒ$+,!5Vÿ%&'()*+,-./'012)345676789:!;<=(>?@A)BC'DEF'GH?IJ 'KLMNOP"QQ89R'STU"QQVWXYZ'YZU[\"QQ]^'_`Ua"QQbcde5fgh!ijH?'[k"lmno'p2qrs'to#u:!vwxy!z;<FH?'>{|(BC)}~'�>"����()��!;<�}�(��'(bcJ )H���'����ZJ ���)"���!(��f)�?J '�����(��)!
2���'(� ¡¢f)�£5¤"�d¥G¦§z!¨©ªªf«N¬2«5®¯°d"
±� )²³'k´�µn³5'¶·X¸8¹��f�!¢º1)©ª®'»¢)¼½f'�>"¾¿VÀJ 'Á}ÂÃı�!ÅÆ��¼½®2�/?ÇÈ¡ ɲ�ÊË'>Hn"�GÌÍzÎÏ'("ÐÑ~\Ò!>"Ó'¢f)"��ÔÕÖ×ØØÙÚ('
Û�)Üݽf>"�Þßà) 'ás�âã8äåàT!=(kæ'Û,ç(Óè�âÂÛ�'Ûé(Âêë!Û)ììÙÚ('íî·XU'àT¸x>/'ïàT\ð�!ñòs(óxóç'ôõkö/!÷(øUù
ú���ÂÛ�'¡Û"�ûdÜݽfüàT!ÛF)��ßà) '��¸�J !ýÛF)GàTz'þ�J ÿ2].!/012&/345&678/9&:;<=>?#$/@!ABC)**+,!D0AA!"78%&E(F/4!*+,EGCHIJKLM!*+,NOP?CQR!FSGT&UVWXYZ";#%[\C/]S^_/`ab!cdefghi,&jkl!mno<*+pqrs:&:;t/uvwxyzuCDT{!|}~���&S^V���<#�&/44A$���xCU�DF��!��&_5T!UV��&[
�!�����W��C��D�)*-�T&��/�)*-�Nu��Nu ¡&�¢£U¤¥/�CU¦�¤§U!DNu)*¨&©©¡<U�ª�«!¬^&®®¯°a*CU¡,)*ef&±$�²³´µ)*¶·¸
,�(¹º_»CU!¼½&¾¥¿À:;NÁ*+,!D�#$&ÂÃ��Ä�!)*ÅÆ&
·¸,Ç�È»CÉÊË)*!ÌÍIÎ&UÏÈÐ&Ñ(ÒÁÓ��ÔÕÖIef×ØÙC¹�´U/ÚÕÖ)*T& Úµ)*!Û
ÎC¾¥ª�«>D�)*&�W_ÜÝ!Þ,´ßÝ!àá¡¥/�Câ¹�D>ØÙ&�Gãä*)&WåÈ¥/ãË)*CUVÒ5¡)*&�È(æ¥Æç&�(¤°Äè�!Céê&æ¥ëìíî´ïðkñ!cB&ÌÍ!òóÏ(ôõ!öó^C÷¹� &6�ïð-ø&W(õùúù�!)*ûå��[ü�CýD@ÌÍ��!Ë)*&»Åf?þ^AB&Èÿ!"#$%&'()*+,-./'0/1234".56'573
89:;<=3=>'?5@ABC89DEF12G;<=HIJK36LMNOPQR'ST@A3U6LV6MWX'YZ[\]^MJKG=>@AB'1232_^`312ab3cdefGE12'ghi.j'12k3lmn?3W
opqrB6st'&.3uvwxyefDz{G|E12}~^�3ef�d3����{'������%�B�D12����G����k�{53��8&�����ef,G4�W�.��'��%�B349�� ¡
��'¢£¤3V¤¥/¦9D§¨^©'ª_«ª¬®¯'12G0D12°°±²«³´'µ¶3·N¸��8¹ºw»"#¹µ¶�¼½¾¿5%�ÀÁÂÃÄÅ,GÆ#�ÇÈ9nnÉÊËM{3+,-Ì'FÍÎÏÐÑÒÓ3"Ô�ÕÖÂ12×Å'Ø�rÙÚÛ�ÜÝ&Þ8ßG
!"#$%&'( )*+,-. /0%&'( )*+,-.
DEFGHIJ
-./01! 23
45
6789:;<
=>?@ ABCDE
FGHIJC "# KL
!! ""
!!""##$$%% !!"" &&''(())**++,,))
!!""##$$%%&&''((
! "
##$$%%&&''(())**
)*+,-./0!"#$%&'()'*+,#"&-./&01,#2.3.4"&5,*"
!"#$%&'(')%*+('),%&'-./%0&'(')%#12$3+45),%6'7/$8"9!::%3/'('%;/-4/7<+(=%:>?#9@AA1A9$8:!B?9@>@:11
!!"" !!--..//%% !!"" &&''00))**++,,))
!12$%&'(
? 3456 *CD<8EC&CF<GHI8888?8789: JK8LEH<CF<GHI8888?8;<7= MDNC%O%MCFJEG<P
DQQ7+RR%=%;5S%9B%O%>:$%;575),%DT+)/+%!$%H)+%DT+)/+%B%6')Q'7%JS'-'%6'S/%#$%G&U
LLVV55))++ == 6677889988::;;<<==>>>>??<<>>8899;;<<@@<<AA::<<
/ B0&02".C"&DE&F0#*"
;;/-'7%>?@ABCD D/S5-5SWT+%O%6/W(QW),%NW(-
;;/-'7 EFG6
#$!" H ! 'IJKLM'NOPQ'R
!"!" ! ! "#$%&'"()*+",
!! ""
!!""##$$%% ##$$ &&''(())**++,,))
-./012"3
!"!" ! ! "#$%&'"()*+",
!"!" ! ! "#$%&'"()*+",
!!"" ##$$""%%!!""
## $$%%&&''(())**
!"!" ! ! "#$%&'"()*+",
!!""!!""##$$%% ##$$ &&''(())**++,,))
!!""##$$%%&& ((""))&&**$$ --..""//
!"#$%$&'()**((''+,$**-&-&$,$**.&.&++++/01+%+&'()**(... !2#+%+&'()***333+,+***-*4++++/01+%+&'()*.-'-&
#$ % & ' ( ) *
!"!" ! ! "#$%&'"()*+",
!! ""
!!""##$$%% ##$$ &&''(())**++,,))
-./012"3
!"#$#%&'()*+*+,$-./&01$*
#$%&'()!"#$%&'$()*+,-*).*+&'+/010)+20)304+5#0607$891*$%7
/010)$5#0407$&::::$;0)30<0)7$;0=0>?@*1A+:B&C%%DBDB7+E0FA+:B&C%%BDDB++G6091A34H1I")JDBKH0>""?L"6?6H
!"#$%&'()!*"+$,-'().&/"+,&')*+4! *+5! *+6,0123-4)5)6712384612384)5)913384
:;<$#)=>).">%-')?)@"A;BC)D<;B,-'*+(789:;
<=>?" EF"$B>G$$)D<"+$HI<>,-'()JG,>G$,-'()K+B%-')*9"! *9@! *9A,0123-4)5)6712384612384)5)913384L13384)5)012384
BCDEFGH 0 & 26 (I J K L <= ! KLMNOPQ">RQSTUP4>VWXYZ[ ! \]^_`abc7defg#
!! "" ## $$
!!
""!!--..//%% ##$$ &&''00))**++,,))
-./012"3
!!""
!!11..$$%% ##$$ &&''2233**++,,33
--..//001122""33
#$%& #'()
!"#$%$&'()*()$!+(,&-").$/MN"?OP"?+QRDSTRCUV
% &
!!
""!!""##$$%% &&''(())**++##$$!!""
!!""##$$ &&''(( ))****++,,""--.. --++ --//.. 00++11,,22 ,,00++33,,++##""4422--..44 55667711 99::66;;66//<< ::==>>--
!!..//00112233445566778899::;;!!..<<==>>..??@@AABBCCDDEEFFGG
!!HHIIJJKKLLMMNNOOPPQQ!!RRSSTTUUVVWWXXYYZZ[[\\]]^__6677`aa::bbccddeeffgghhiijj
kkllmmnnooppqqrr!! ssllAAFFttDDEEuuvv ??!!@@AA mmnn BBCCDDAA
8 wwxxyyzz "" {{||}}~~�� ''EEFFAAGGCC
����������������xx�� &&AAEEFFAAGGCC
8 nn�� "" HHEEFFAAIICC ����tt��EE����JJnn��{{||}}~~��AAFFyyzz"" II##66--KK++7711 GG ''EEFFAAGGCCJJ @@EEFFAAIICC
8 II##66--KK++7711 >> &&&&EEFFAAGGCCJJ DDEEFFAAIICC
!"#$%&'()*+,
!!""##$$%% ##''(( ))**++$$,,-- ++//$$,, 0011))22 33441155!"#$%&'()%*+%,-(-./0'.1-2/0-345+/!-.6-5-.+/!-3-78
/ 9)(/$/:*;<=>?@@AB=>CD>> E-F/$/A@;<=>CDG=
/ HIJ/$/AD;<@KGLA;@IAD;<@DG;>D>IADC<@D@@=;=
MM$/0N1/D:+/OPN4.6/E(NNP+/,-(-./")Q-.+/@@:::/MM8
/ 9)(/$/:@@<GD>GD=IGD>GD> E-F/$/:@@<GD>GD;
/ R)32'1)$711S$IIQQQ8SPN3N2T'28TT
::..//66--"" ::..LL""MM66 ��������
!"!"#$% !" &'()*+,)
,;:@:>G<U-!UV"UMUV/W9X0X9Y/&Z9Z[/!"V/\H"
{ | } � � � x � � � �Z]]'T)////$/\(NT5/"+/0N1/^_+/9-`-./X.6-7/,-a-/!7NS7N42)+
/ ;::::+/!-.6-5-.+/!-3-7+/&-(-a2'-8
E-T1NPa/$/&'()/_:+/0-345/[N-6+/!-.6-5-.+/!-3-7+/&-(-a2'-8
+6789&:;<=>?@;AB>A>888CDE898:;<=>?@;AB>A?
8 0F6GH6I8JHKI8=L;M>B>==L>
'b//,J,/P)c'21P-1'N./T-P6
''d/E'.-.T'.c/-e-'(-3()
!m������
!S)T'-(/JPN`N1'N.
,NABO>==P==ff11''(((( GG::1177 !!))SS11 CC::__KKdd
#$!" � ! ��'����H,���-
!!"" !!--..//%% !!"" &&''00))**++,,))
!!mm������������
%&'()(*"+,-.--./0(-.--.1((234)56"+,-1777-g`-'($'S12h1`8.)18`a
0N1/_K+/\(NT5/UG+/OPN4.6/E(NNP+/W1-`-/J(-T)/C+/fJ7-2)/C/i/Kd+/
\-.6-P/W1-`-+/&'()/=+/0-345/[N-6+/;:::;+/!-.6-5-.+/!-3-7+/&-(-a2'-
[&LD@8:: jj kZVl//MZVl//$//:G l¡¢X£¤
[&@>>8:: jj KI=I> l 9-'Q-. ¥:
[&=>@8:: jj / :K l¡¢¦§X£¤ /
[&/L;;;8:: :; l¨©ª I C«¬¥: f:DIDDIC:DKd/
[&//GC@@8:: :; l®¯°«±²¤v f:KIDDIC:DKd/ ///
[&G@;8:: jj/ XVmZVg!XU$/L l³´µ¶·X£¤
[&CD;:8:: J7'('SS'.)2/$/L l!´¸¹ºX£¤f G:ID:IC:DKd
[&GL;:8::/ 97-'(-.6////$/@ l»¼ I ±½ I ¾¿ I ÀÁ I »Â:vfDGIDDIC:DKd ///
[&/LD;;8::/ MZ[gU/////$/:@ lÃÄ I ÅÆÇR I ÈÉ{ I ÊË I ²Ì I ÍÎ I ±Ï·¥:
fD@IDD/$/:C/IDCIC:DKd
[&DDD>@8:: ,UJUV/$/DG l ¡¢ I в I ÑÒÓ fDK<C>IDCIC:DKd/ ///
[&GGK;8::j Ô 9UXRUV$/:@ l I :; lÕ¢ I ±Ö I G� I ×Ø I G± I GÑ I ¡¢¥:
fjC;I:;+:KIDCIC:DKd ///
[&K=;:8:: UW!9[U0XU/$/:; lÙÄÚ I Ûܸ I ÈÝÞ¥:
,D@I:;+/CLIDDIC:DK+C@I:KIC:D=-
[&DK;;;8:: gW[ZJg/$/D= lßàáâã I äå I oæfçp´ÇRdI �èé I êë I ìp
fG:I:LIC:D=d
[ⅅ;;8:: /$/DG lßàá¡¢ I �íî i ïðî fC:I:GIC:D=d/
[&DG=;;8:: D= lêë I ñò I ó�ôò I õîè I öyè I ÷ë±ø I �Wèùae
[&DG;;;8:: / fD;I:;$DLIDDIC:DKd
[&;;;;8:: DL lßàáúë I oæçp´ÇR I ûü G ëýb f DCIDCIC:DKd/ ////
O[ggnH/$/þÿÅ!Òàá ; H¥: f G_I:KIC:_=/d ///
"#¤�s£{|}$%&' j ]()*# se+�]Ô(,+! )�-! :¤./$
%&'( %)*+
,, ""
!!11..$$%% !!"" &&''2233**++,,33
!m�$����
!"!" ! ! "#$%&'"()*+",
!"#$%&'()! !"*+,-
./01234! 56 !"## 789
:;34! $# <=>?@ABC! 6
!# DEFGHIJG89KL"
LMNO ! LMPQ
RSTUMVWXW
YZ[\]^"
LM_`! ab_`cd$e%!f gh
ijklmnopqr5stuvw
xyzuv{ & i|}h~����
�5���! ��7����! ��
���.��H��! ���y1�
�}��"
>|��������� ! ¡¢�
£¤¥O¦§>|��! R¨h©ª
«h¬� '()*+,-./.0" ®¦¯°"
±0²³�´µ¶! ·�¸¹ºµ»¼½\! ¾¿±²ÀÁ 1# Â/"
ÃÄÅÆ! °Ç�È)ÉÊ! �ËÌ
3ÍÎÏÐÑÒÓH�ÑÔRÕ(Ö
Ì3" ×UÒÓ}�ØpÙ"
ÚMÛ6! ÜÝÞÏ�ßHàá}âARãäÕ
(åæ! r�dçè!éæf ! êëìEíî 1#
Â/"
ïMïðñ³òó
ôhõ�ö ! ïM
÷øùú>�R�
ûüýiÊþÿ}
÷øm ! �û!Ó
ªR"#"
$M% ! $
M¾¿K&'
!()¸¤*
1# Â/+,!
-.+á�.
/.01"
2Kö! R34ð|´sC5! �6
789×:;<¸»Ö=>?Ö@A
BC}sC"
ïM�6DE!FG�%ØH�IJ !2 _}KLMN" O7PQ}R! NSL
KTUV}WQX! YZ[?Þ\DE}]^"
_6K`6ab 3-,,4/! cRddÓefãghidjkeflmnopf ! q
ãrstÎuv! �:wxyz{|*}~�}��"
í�! cRddÓ�Ñ�� !1 Â������! ��� %" Â"
�Iãc}�r�� 5&5 >! �_�����à" ·ã�IÌ� 3-,,4/0Ñ��
0 " Â" Z��Fc��� %1 Â5! �r��µs !22% >"
3-,,4/0}DE� }¡! 3-,,4/0�R¢�år��N£! ¤¥¦§¨cΩù�
�ª«5}¬l! �_®¯z°±" [R²³´:! µs[?HKL�¶©ù·
R¸s¹z@z"
ÚM�6ºLK»¼! !F� %# Ëq½}!»¼H!¾I�¿ÀÁ! _
6K»¼èÂÃÄ�Å¥ÆÇÈ! ÉÊ·®ËqwÌÍ*Î} 66770ÏÐ
·ÑÒ"
_6ÓÀÁÆÇ} 2% ÔK»¼ '/84,490 :9;-<<49;0ÕÃÖÚMÛ6×
=9,,/>0:?./9@0A-.?B0C4DB0:8B--,0! ØÙRÚ½}ۮܾÝÝÞ"
}U7ß}c ! àácÝâ}!»¼RdEFGEf ãE9?B/.0 FHI0 G4J/0 ?-0
EK8Jä " å� " 6!¾I 34J/0L;?-;K884# M/<</0N43/D,4-OH P/?/.0Q4,J0�¿
ÀÁ! :9;-<<49;0Rûæçéè! ¤¥écêÖ" N43/D,4-0¯s! ¤-Q
©ë§ý! c¡d«ìf ! Zí�Ñîïð¤}ñ" :9;-<<49;0Öòfóô
Î�Üçõö! ÷øÑù�"
ú�¾Iéû! åûøq� "$ Ô}!»¼ L,+B-;<-0N9II4;-0H 5! Ô}
M-B;0R./;;9;0��¿Áü"
N9II4;-0¡! *Î�Rùýþzÿ�¼! !˾½"ü#ô$©%! J
&'Ë()*Ë"ü"
+p,-.}/µR !5 !0I�¶51234!
5b6}RÚ51�Ñ�7893! å78:R;æ
´<"
~=0I·ã>?Øw7��\@R51f! �
:Øw7�AB! 5�CDEâ·ã5123}\
F! ÊG¢HIJ�"
_6ÖK}CDÌ�! R510I23F! !�
Ls6M}NO! PÖ_Q51·RR�·L! ·ã
51RS}! ~=wTíw7AB" ÑR_Q51Ñ
2d78f ! ÊG¢U7VW~X"
_ûYZR�û[1}%\]^(~! _R¯ºI
�`" R*Zta@RbTwc}Üdâ! %e]^(
~[¯f�ûg}é~"
YZ�Ï�hRijR�¿Ö}jk! [lmno
}5p" H¤¥zq}rIsÑq! tuÂvwYZ!
Ñ�[?Ox]y! ·�z{" |}}~çH���!
[Or���}��s��"
Ú�K»¼Ñ�ÆÇÈ!qw�¾I�Ñþ\
¯ºI�` djkf hÖ]¬c
�IK`�r 5&5 > WQX[Þ\DE}]^
��$
��$
!"
!" #$%&'()
*+
,-
$.&
/0
123456
Ì3·��
��«h¬�
789:;<
=>?@A
U7�W~X 5123Ñ2d78
?!R�M����M�! Å¥¬���,�
������}��! �@_���í! ���
¡"
�M NK4<SK.D0�,����}��?!ÓW¢
£�! 5¤@�}�����¥ô¦¤¡\" 7
§lÊ�(íT�! �ÖѨâ���}���
©! ª«_�W¢d¬é®ÑR�f "
Å¥[�Rµ��s��¯°K01/±L}
=²�³! _��m´}°K01R! Ñ�£µ
|¶s !#T2# ·Ñq¸ø}=²���³! ¶s
�¹}¸øí�[?º�»m ! 01U+ 5 û
¼"
W¢@����
��� ¡
!"!" ! ! "#$%&'"()*+",
!!""!!""##$$%% ##$$ &&''(())**++,,)) -./012"3
!"#$#%&'()*+*+,$-./&01$*
#$%&'()
!! "" ## $$
!"#$%&'$()*+,-*).*+&'+/010)+20)304+5#0607$891*$%7/010)$5#0407$&::::$;0)30<0)7$;0=0>?
@*1A+:B&C%%DBDB7+E0FA+:B&C%%BDDB++G6091A34H1I")JDBKH0>""?L"6?6H
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
"""""""""""""""""""""""""""""""""""
###################################
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$""44556677889922
EE9944MM## 88""##""4499))JJ ,,LLLL**MMMM""4499**MM NN**))##44**
GG OO PP ;;99JJ))00JJ** QQ001111**44HH
GGRR GG))##**44SS4499MM**
#$%
:;<=> !"#$%&'($)*'$+,&'(RR;$@,TP,U$VU@5W
?@
&&""!!--..//%% ##$$ &&''00))**++,,))
--..//00AA22""33,U@,X,$@X,YG!$O$@(5X;V8W$;RU$2ZR$V;,UR,[,UW
*+,-./012 !345")U"$;H#$\DD]\\C@W$$[[[^\__D+
!"#+B+7+21"L<+\&+7+Q4".)3+E1""4+7+20)304+T)30>+7+891*+]+7+;0)30<0)+
@*1++A+:B&C+_\:&\_`_D]]DB`_\%]%D`__\aB_+! E0F+A+:B&+C+_D\aD:
BCDE VFGHIW A :\DCBbDBBB&
###$6789:;<=>?@ABCD! EFG! HG ###
D J % K LMN C ONPQRST B J D K UVWXYJZ
[\ ` ]W ` ^_`a ` LMN bc ` de ` fg ` hi ` jk ` UVl\B`\: )mnop, X8b:B:+qr l_]`\\ )mnop, 7\:`\_++++X8b:B:+qr
D J % K [stu C vwx B J D K yMz{ C |}x
~� ` �� ` tu ` �� )� a *��, ze ` �� ` �e ` �� ` �n�� ` �e ` �el_:`\:++++X8b:B:+�r l_b`\: )mnop, 7\:`\_++++X8b:B:+�r
D J % K �� C ������ & J D K w� C ��s��� 3x
�� ` J¡ ` ¢£ )a *��¤¥ c ¦§¤¥, ¨© ` ªe ` «¬ ` ® ` ¯e ` ° ` ±¥l:b`\_ )mnop, 7:&`\_++++X8_&B:+qr l:B`\_! \a`\_! \B`\_++++X8_D&:+qr
& J B K ²³´ C µI¶·x B J D K 9¸¹ c º»¼ ½¾¿Àx
Á ` ²³` ÃÄ ` ÀW ` ÅÆW )ÇÈ, ɸ )º»¼, ` bc ` Êe ` 9W ` Ë© ` ¹�l_&`\:++++X8aaB:+�r l\D`\_ )mnop, X8b%a:+�r
D J % K(̽¾xVº»¼ c ÍÎÏaW B J D K �©Ð C ¦�ÑÒÓ�vw��
�� ` ÔÕW ` Ö×%© ` ØÙ ` � ` ÚÛ �� ` ÜÝ ` Þß ` àáâ ` ÑÒãäå ` æç ` èél\:`\_++++X8D%&:+�r l:b`\_! \:`\_ )_ êmnop, X8D%B:+�r
D J a Këì c �íî ïðñò�� B J % K ëì c óeî ÑÒôõx
öº÷øù `ZTQZ+\ úäå ` ûüÀù ` ýþg ÑÒãäå ` æÿ!/ ` "#$%& ` bR '()*&l\b`\:+VX8b&&:W! _a`\\7:%`\_+VX8]\&:Wqr l_b`\\! :D`\_++++X8]&B:+qr
D J % K +, c -./ ¿Àx B J D K 01 C 234À566
X¨78 ` 9:ON;<Àù ` ×=>%ù c ©?ON �! ` @A ` �B ` °ÚON ` CD ` °ÚON ` 09l_D`\\+VX8_%&:W! :a`\_+7\B`\_+VX8_B&:W+qr l:%`\_! \%`\_+ )_ êmnop, X8b_B:+qr
ddd+EZFGHIJopqrF ddd
\\ J B K 3ÚK c ÿL )GTE, \\ J B KMÕ ` NKH ` £ ` ÿ ` O )GGG,
\a`:&! \:`\:! :a`\\! _]`\\! \a`\_! :%`:_ \b`\:! \\`\\! __`\\! :D`:_! _:`:b! \D`:]
X8&:&&+P ` Q X8&]&&+P ` Q
\_ J \: K �R���� )GGR, \_ J & K/ST O UVTWQ��VG;^W
_]`\:! _]`\\! \&`:b! _b`:]! b:`:]! _B`:a \b`\:! __`\\! :%`\_! :B`:_! \b`:b! _D`:b
X8&B&&+P ` Q X8&a&&+P ` Q
!IJKL %&'($)(*+,- M./0$12332$4256$76818358.$9$:::N !
"XY*Z ;.S*4M#04+Y94J"+" " [¾*Z ;.S*4M#04+Q*69)9+"
% J a \ )]:e] , ] J b \ )_:f] ,_ɸ C G© C `I C ab C G© C É c _@dJ C ea c f=¸g C @dJc)oph+ " \: & ] h ` ijk+l & & \b h, )oph+ " \ & _: h ` ijk+l & & \b h,
mF" X8$_DB: ]^noQFA X8$\%%B` P mF" X8$_:_:$ ]^noQF" X8$\_BB` P
% J a \)kHpF, ] J b \ )_:f] ,_ɸ C G© C Zq1 C r¸ C G© C É c _@dJ C ea c stuí C @dJc)oph+ " B & & h ` ijk+l & & \b h, )oph+ " \_ & _D h ` ijk+l & & \b h,mF" X8$_DB: ]^noQFA X8$\_%&` P mF" X8$_:_:$$$$$]^noQF" X8$\_BB` P
#O<-PQ MR9BSTUN ; VW- !<=;"$$$
01 ɸ
DC& & D J vwGxyz X8\_::$P ` Q b J ɸP{| )}~hx, $X8$ba:$P ` Q\:C\_ & D J �3ð�CW�8 X8\_a:$P ` Q ] J ɸº»¼9: X8$Da:$P ` Q\Cb & D J ��ï� X8\\%a$P ` Q g ] J ɸº»¼ )�"K, +X8+\:::+P ` Q]C% & D J �l���� X8\\%:+P ` Q g] J ɸ c ¹� )�"K, +X8+B::+P ` Q% J���3 oQ|��ê X8\]]aVqrW a J ɸ c bc c ¹� ¿ÀT X8\:\a+P ` Q
�¼ öL
b J f�î��T X8+_a:+P ` Q g b J +,P{| X8+_B:+P ` Qb J f�î��T �Qê X8+]::+P ` Q ] J +, c -./ X8+a_a+P ` Qa J f�îôõT �Qê X8+aa:+P ` Q g a J +, c -./ X8+%ba+P ` Qa J f�î��T X8+D::+P ` Q g a J +, c �� X8+\\&a+P ` Q
�� ¹�
b J ��Zq1P{| + X8+]B:+P ` Q ] J �¼�K¤¥ X8+\&%a+P ` Qa J ���7 c `� c ��P{| X8+B]:+P ` Q ] J:f© c_ ¡;<Gù X8\b%:+P ` Q
9L hÌ
a J bc c Ë© c Êe X8+B_a+P ` Q P¢T£¤" ¤¥¥¦# "hx|§$ D% \]! _\+J% J bc c Êe c UV c jkCm X8+\:a:+P ` Q hÌmx©xª« )/,^,U+X,T!+^,;;, $
D J bc c �� c �¬ c �e c � X8+\a&:+P ` Q ��ºÕ¼Àù�®D J Êe c bc c �� + X8+\b]:+P ` Q hÌͯÏa�® °° ±²ij&
d ³²´µ¶·a7��¸¹º% ¿».¼½¾'
!"!" ! ! "#$%&'"()*+",
!!"" !!""##$$%% ##$$ &&''(())**++,,))
-./012"3
!"#$#%&'()*+*+,$-./&01$*
#$%&'()!"#$%&'$()*+,-*).*+&'+/010)+20)304+5#0607$891*$%7
/010)$5#0407$&::::$;0)30<0)7$;0=0>?@*1A+:B&C%%DBDB7+E0FA+:B&C%%BDDB++G6091A34H1I")JDBKH0>""?L"6?6H
-- .. ,, ))
!"! 456 #"! 789
$%! 4&: %&! ;<=
$'! 4>? $(! @AB
)*! 4C? *+! DEF
,*! 4GH -.! 4EI
/01
JK
LM
!"!" ! ! "#$%&'"()*+",
!!""!!""##$$%%##""
&&''(())**++,,))
!!--..//!!""!!""
##$$%%&&
''(())**
!! ""
!!00..$$%% ##"" &&''1122**++,,22
--..//001122""33
!!""####$$ &&''""(())**++ ,,((** --..((!!""##$$%%&& (())****"" ,,))**--.. //00 11**22 3344 ,,5566&&55"" 8899::55;; <<55==5544
88>>))99 ??00 <<55))5566 @@>>662255AA @@55BB$$..CCDD99))EE FFGGHHIIJJ??33JJ33KK LL MMNNEE OOPPJJIIGGPPHH GGOOGGOO
++ ,, -- &&
./01!"#$%&'()(%*(+(,!-.,/0-1"(-%233$4", 5%6$7"89:,;(<=>8?@(-A,!(.-(>(.:,!(<(0B,CD"E','@,F=GH(>@)I
8 J"7KL(E8M8N9OPQRS9TRU81KF8M8NSVP9SWWVNN
XY68Z#(.40 M8;@'8Q8[8R:8Z7@4>8F:8;@#@.\8]^".="UO:UZ(.-(#U&'()(_XY6`:
8 6$7"8Q:8D@#'08?@(-:8ONNNN8!(.-(>(.:8G(<(0B
8 J"7KL(E8M8N9OPQQNNOW
6$7"8R8Z#(.40 M8;@'8SS:8Z7@4>8Z:8F0(G"8X:8Z(.-(#8F"#-(.(:8Y(7(.8]$#H@#':
8 ONNNN8!(.-(>(.:8!(<(0B
8 J"7KL(E8M8N9OPVSVRO9
a)($7 M8G"#$='()(b(+(c+(0@@B4@) !"
!"!" ! ! "#$%&'"()*+",
--..//001122"3
!!""!!""##$$%% !!"" &&''(())**++,,))
!"##$%&'%(%")"!(%*'()!*!"#"$%&'()*++,'--***'.%/01.2304056,170408
4 5
66778899::;;<<==
99005555:: ;;33//<<==>>==22??<< 77@@33 AA88@@!!++ ,, --..//00 112200 334455667788 99//22::;;<< ==>>2222//88 ))..;;<<..// --..@@..//..AA..BB CCDD>>EE 77BB 11..FF::GG ##22..<<HH
))//..;;IIJJ 66 ,, 112200 KK LL 66MMBB 99//22::;;<< ==>>2222//BB ))..;;<<..// %%DDFF::NN.. PP..AA.. $$$$BB CCDD>>EE QQBB 11..FF::GG ##22..<<HH
))//..;;IIJJ 44 ,, 99//22::;;<< ==>>2222// ))>>22IIGG RRBB 112200 66BB ))..;;<<..// CCEENN..JJ PP..AA..BB CCDD>>EE SSBB PP..>>..;; 11DD;;00..@@ 11..FF::GGHH
##$$ **::>>::TT %%&&'' ((66UU ))**++,, --..--// **::>>::TT 00112233445566 778899::;;<<==>>??@@ AABBCCDD--..
EEFFGGHHIIJJKKLL MMNNOOPP QQRRSSHHTTUU
VV..>>>>AA WW//..<<DD;;NN %%<<;; ))JJ<<?VVWWTTUU
>>;;?? BBCCDD))EEDDFF))CCGG
@@AA BB BB HHGGII22//JJ KK665566&& CCDDEEFF""GGHHII LL JJ
KK665566&& MM88<<00//88<<==??8822<<55@@ NNGGII22//JJ PPQQ CCBBRR
KK665566&& !!<<00==55 SSIITT NNGGII22//JJ PPQQ CCCCEE
UU665566&& !!<<33//005522//<< NNGGII22//JJ PPQQ RREE
QQ00&&225522//<< NNCCEEII22//JJ PPQQ VVRR
I6WX:
U=0Y
BCZEZCG
CF!Q
!"!" ! ! "#$%&'"()*+",
!!""####$$ &&''""(())**++ ,,((** --..((!!""##$$%%&& (())****"" ,,))**--.. //00 11**22 3344 ,,5566&&55"" 8899::55;; <<55==5544
88>>))99 ??00 <<55))5566 @@>>662255AA @@55BB$$..CCDD99))EE FFGGHHIIJJ??33JJ33KK LL MMNNEE OOPPJJIIGGPPHH GGOOGGOO
!! "" ## $$
!!""%%&&''(()) ##$$ **++,,--..//##$$ --..//001122""33
#
$
%
&
//..))** 0011)) 22""''((33""''44 ,,((** --..((@@**22 PPPPQQ <<55))5566 RR99""$$AA55;;555566 SSQQ ,,5522$$ //55TT99AA JJGGPPOOOOQQ ,,5522$$ //55TT99AAQQ UU99))5566::**"" VVCCWWCC
!! ""
!!""####$$ &&''""(())**++ ,,((** --..((XX""**$$66&& YY))****"" ,,))**--.. //QQ @@**22 PPQQ ,,5566&&55"" 8899::55;; <<55==55QQ
88>>))99 ??QQ <<55))5566 @@>>662255AA @@55BB$$..CCDD99))EE OOGGHHIIJJ??PPJJPPSS ZZ MMRREE OOPPJJIIGGPPHH GGOOGGOO
!! 00 ## --
!!""%%&&''(()) ##$$ **++,,--..//##-- --..//001122""33
#
$
%
&
//5566 77**++))**4444''))**++ 88,,""99""..:: ,,((** --..((@@**22 [[**CCHHQQ @@>>..55AA \\9955))22==QQ ]]>>))99 ^ PPZZSSQQ DD$$55""5566 \\**55&&QQ GGHH__^??QQ @@>>..55AAQQ UU55BB55;;CC
!! ""
!"!" ! ! "#$%&'"()*+",
!!""####$$ &&''""(())**++ ,,((** --..((!!""##$$%%&& (())****"" ,,))**--.. //00 11**22 3344 ,,5566&&55"" 8899::55;; <<55==5544
88>>))99 ??00 <<55))5566 @@>>662255AA @@55BB$$..CCDD99))EE FFGGHHIIJJ??33JJ33KK LL MMNNEE OOPPJJIIGGPPHH GGOOGGOO
!! "" ## $$
!!""%%&&''(()) ##$$ **++,,--..//##$$ --..//001122""33
#
$
%
&
//0011 22""))**33 ,,((** --..((@@**22 QQPPGGHHRR SS:: TT55UU55>>RR VVWWWW DD55UU>>66:: <<55==55RR XXYYYYOOOO ,,55))55..5566:: <<55==55RR SS99))5566::**"" ZZCC[[CC
!! ""
!!""####$$ &&''""(())**++ ,,((** --..((\\""**$$66&& WW))****"" ,,))**--.. //RR 11**22 PPRR ,,5566&&55"" 8899::55;; <<55==55RR
88>>))99 ??RR <<55))5566 11>>662255AA 1155BB$$..CCDD99))EE FFGGHHIIJJ??PPJJPP]] ^ MM__EE FFPPJJIIGGPPHH GGFFGGFF
!! 00 ## --
!!""%%&&''(()) ##$$ **++,,--..//##-- --..//001122""33
'
(
)
*
!!""**++""''4444 22""))**33 //""''556633))**++ ,,((** --..((1155""..>>66 `66&& [[AA22552299 GGFFYYQQFF <<**;;**"" ,,55;;""$$CC
!! ""
!"!" ! ! "#$%&'"()*+",
!! ""
!!""##$$%% ##$$ &&''(())**++,,))
--..//001122""33
!!""####$$ &&''""(())**++ ,,((** --..((!!""##$$%%&& (())****"" ,,))**--.. //00 11**22 3344 ,,5566&&55"" 8899::55;; <<55==5544
88>>))99 ??00 <<55))5566 @@>>662255AA @@55BB$$..CCDD99))EE FFGGHHIIJJ??33JJ33KK LL MMNNEE OOPPJJIIGGPPHH GGOOGGOO
## $$ %% &&
#$%&-//*%,0*+%1"'2"'(%,(*%-.(Q*CRRS+<5)56+,T+HLPO+D5U56+N9">6&$A2">56+,THS+,$.>2+T9"&56:+T9.A=96+HS
VRROO+T9">+W9UB56:56S+T9)56:*"+XCYC
!"
!! ""
!!--..//%% ##$$ &&''00))**++,,))
--..//001122""33
!!""####$$ &&''""(())**++ ,,((** --..((ZZ""**$$66&& [[))****"" ,,))**--.. //SS 11**22 PPSS ,,5566&&55"" 8899::55;; <<55==55SS
88>>))99 ??SS <<55))5566 11>>662255AA 1155BB$$..CCDD99))EE FFGGHHIIJJ??PPJJPP\\ ]] MM^EE FFPPJJIIGGPPHH GGFFGGFF
## $$ %% &&
#$%&,!%!"30*%4567,(*%-.(
!"#$%&'()*+,&-./.01+(213.4$5.16784$197"$:1;:.1<7"0./=5>2&?8>/=00.@&38$@2&-84ABC5C4&9@%D&6"$5C2&EFG**1H"C0C1-"IJ"5)
!"
!! ""
!!11..$$%% ##$$ &&''2233**++,,33
--..//001122""33
!!""####$$ &&''""(())**++ ,,((** --..((ZZ""**$$66&& [[))****"" ,,))**--.. //SS 11**22 PPSS ,,5566&&55"" 8899::55;; <<55==55SS
88>>))99 ??SS <<55))5566 11>>662255AA 1155BB$$..CCDD99))EE FFGGHHIIJJ??PPJJPP\\ ]] MM^EE FFPPJJIIGGPPHH GGFFGGFF
## $$ %% &&
'()*89%:*;0'<')=0%,(*%-.(
[email protected].$CM:.>137II.5M8C01<"80>84A21<C4>C51?.AC1NC@C,1?80.1O,1N=0=41-84$=P1-CQ"B,1F****19C4>CBC4,19CRC:)
!! ""
!!11..//%% ##$$ &&''2233**++,,33
--..//001122""33
!!""####$$ &&''""(())**++ ,,((** --..((ZZ""**$$66&& [[))****"" ,,))**--.. //SS 11**22 PPSS ,,5566&&55"" 8899::55;; <<55==55SS
88>>))99 ??SS <<55))5566 11>>662255AA 1155BB$$..CCDD99))EE FFGGHHIIJJ??PPJJPP\\ ]] MM^EE FFPPJJIIGGPPHH GGFFGGFF
## $$ %% &&
'()*1>*+7!0)7?0=/>'@0=7,(*7-.(
ABC7D"#"*7E>F7BGHC7&"I"*7E>*@"37D"#)#C7,0')7!0IJ"*+"*C7
-"*("'7E>;'"7E0'I")7KBBLL7,0#"*+/'7MN:N
!"
!"!" ! ! "#$%&'"()*+",
!! ""
!!""##$$%% ""## &&''(())**++,,))
--..//001122""33
!!""####$$ &&''""(())**++ ,,((** --..((!!""##$$%%&& (())****"" ,,))**--.. //00 11**22 3344 ,,5566&&55"" 8899::55;; <<55==5544
88>>))99 ??00 <<55))5566 @@>>662255AA @@55BB$$..CCDD99))EE FFGGHHIIJJ??33JJ33KK LL MMNNEE OOPPJJIIGGPPHH GGOOGGOO
## $$ %% &&
#$%&/012*%3"'425)*+%,(*%-.(
605%789%&":"*%;*(<5')%="')>"*%;*(".%;*"*":9%/"#"*%&<"'"*%??@AB%!05"%!)*"C"#<D
!"
''""!!--..//%% ""$$ &&''00))**++,,))
--..//001122""33!!""####$$ &&''""(())**++ ,,((** --..((QQ""**$$66&& RR))****"" ,,))**--.. //SS 11**22 PPSS ,,5566&&55"" 8899::55;; <<55==55SS88>>))99 ??SS <<55))5566 11>>662255AA 1155BB$$..CC
DD99))EE OOGGHHIIJJ??PPJJPPTT LL MMUUEE OOPPJJIIGGPPHH GGOOGGOO
3-,%&00#>%,(*%-.(605%AB?E9%FGG%A%3)#29%/#*%32'<%@7BAB%!#"*+9%
,2#"*+0'%HDID
!"
## $$ %% &&
!! ""
!!11..$$%% %%$$ &&''2233**++,,33
--..//001122""33
!!""####$$ &&''""(())**++ ,,((** --..((QQ""**$$66&& RR))****"" ,,))**--.. //SS @@**22 PPSS ,,5566&&55"" 8899::55;; <<55==55SS
88>>))99 ??SS <<55))5566 @@>>662255AA @@55BB$$..CCDD99))EE OOGGHHIIJJ??PPJJPPTT LL MMUUEE OOPPJJIIGGPPHH GGOOGGOO
## $$ %% &&
()*+J0*+)*2>%I*52'K')>2
605%A?LMNA9%/"#"*%,!%7EO@%@EEBB%,2')%!2:C"*+"*9%,2#"*+0'%HDID
!"
!!""!!11..//%% ""$$ &&''2233**++,,33
-./012"3
,,--..//
00112233
!"!" ! ! "#$%&'"()*+",
!!""!!""##$$%% ##$$ &&''(())**++,,))
--..//001122""33
!!""####$$ &&''""(())**++ ,,((** --..((!!""##$$%%&& (())****"" ,,))**--.. //00 11**22 3344 ,,5566&&55"" 8899::55;; <<55==5544
88>>))99 ??00 <<55))5566 @@>>662255AA @@55BB$$..CCDD99))EE FFGGHHIIJJ??33JJ33KK LL MMNNEE OOPPJJIIGGPPHH GGOOGGOO
## $$ %% &&
43
56
-/*01*%21'31'"0)1*%,(*%-.(@*2+Q?R+<5)56+,ST+HLU,R+T$2"5+V6&$A2">5)+T5".R+,$.>2+S5;W56+T$2"5
X?OOO+Y:C+,$)*;R+Y9)56:*"C
!"
!!""!!--..//%% ##$$ &&''00))**++,,))
--..//001122""33
!!""####$$ &&''""(())**++ ,,((** --..((ZZ""**$$66&& [[))****"" ,,))**--.. //RR @@**22 PPRR ,,5566&&55"" 8899::55;; <<55==55RR
88>>))99 ??RR <<55))5566 @@>>662255AA @@55BB$$..CCDD99))EE FFGGHHIIJJ??PPJJPPUU \\ MMTTEE OOPPJJIIGGPPHH GGOOGGOO
## $$ %% &&
43
78
-#"45')*1%,(*%-.(!"#$%&'()*+,-./0(123/45645,*(78(69:9*(645,*(;9<9(!=>>>(
?,50.(@3/.9A9:8(B,C9,(B0*9*DE
!"
2."*%,)1*+%6!789,(*%-.(:;<%="#"*%>2<9!"?3@*+9-"'@9,@A"*+<9
BC:DC9,.".9E#"?<99,/#"*+1'9FGHG
!"
!!""!!11..$$%% ##$$ &&''2233**++,,33
--..//001122""33
!!""####$$ &&''""(())**++ ,,((** --..((ZZ""**$$66&& [[))****"" ,,))**--.. //RR @@**22 PPRR ,,5566&&55"" 8899::55;; <<55==55RR
88>>))99 ??RR <<55))5566 @@>>662255AA @@55BB$$..CCDD99))EE OOGGHHIIJJ??PPJJPPUU \\ MMTTEE OOPPJJIIGGPPHH GGOOGGOO
## $$ %% &&
43
58
!!""!!11..//%% ##$$ &&''2233**++,,33
--..//001122""33
!!""####$$ &&''""(())**++ ,,((** --..((ZZ""**$$66&& [[))****"" ,,))**--.. //RR @@**22 PPRR ,,5566&&55"" 8899::55;; <<55==55RR
88>>))99 ??RR <<55))5566 @@>>662255AA @@55BB$$..CCDD99))EE OOGGHHIIJJ??PPJJPPUU \\ MMTTEE OOPPJJIIGGPPHH GGOOGGOO
## $$ %% &&
9:
;<
!)?97)"*9I"'J"'/96,"A".89,(*9-.(7109K1GL9M9;9!)*"3#"NO7)+.09P*(@N0')"#9HN0"0/9!1#1?A1*+<
Q)#/9D<9="#"*9&@"'"*9;;BDC9!10"9!)*"A"#@G
!"
!)?97)"*9I"'(J"'/96,"A".89,(*9-.(7109K1GL9R%;%!)*"3#"N%7)+.0%P*(@N0')"#%HN0"0/%!1#1?A1*+<%
Q)#/%D<%="#"*%&@"'"*%;;BDC%!10"%!)*"A"#@G
!"
!!""!!11..//%% ##$$ &&''2233**++,,33
--..//001122""33
!!""####$$ &&''""(())**++ ,,((** --..((ZZ""**$$66&& [[))****"" ,,))**--.. //RR @@**22 PPRR ,,5566&&55"" 8899::55;; <<55==55RR
88>>))99 ??RR <<55))5566 @@>>662255AA @@55BB$$..CCDD99))EE OOGGHHIIJJ??PPJJPPUU \\ MMTTEE OOPPJJIIGGPPHH GGOOGGOO
## $$ %% &&
S8? S8PU S8UO
S8P] S8PQC]O
!!""!!11..//%% ##$$ &&''2233**++,,33
--..//001122""33
!!""####$$ &&''""(())**++ ,,((** --..((ZZ""**$$66&& [[))****"" ,,))**--.. //RR @@**22 PPRR ,,5566&&55"" 8899::55;; <<55==55RR
88>>))99 ??RR <<55))5566 @@>>662255AA @@55BB$$..CCDD99))EE OOGGHHIIJJ??PPJJPPUU \\ MMTTEE OOPPJJIIGGPPHH GGOOGGOO
## $$ %% &&
9:
;<
,//%&"0%,(*%-.(K1G%;<%="#"*%P*(@N0')"#%S-T%U<&"?"*%P*(@N0')%T@N"0<%-"*("'%
[email protected]*+<%,/#"*+1'%FGHG
!"
!!""!!11..//%% ##$$ &&''2233**++,,33
--..//001122""33
!!""####$$ &&''""(())**++ ,,((** --..((ZZ""**$$66&& [[))****"" ,,))**--.. //RR @@**22 PPRR ,,5566&&55"" 8899::55;; <<55==55RR
88>>))99 ??RR <<55))5566 @@>>662255AA @@55BB$$..CCDD99))EE OOGGHHIIJJ??PPJJPPUU \\ MMTTEE OOPPJJIIGGPPHH GGOOGGOO
## $$ %% &&
,?"'0%T")*0N%V,"A".89,(*9-.(F!!--9W:<97109:X<9!@"#"9K/@0'1*97YZ<9
!@"#"9K/@0'1*9;;BDC9!10"9!)*"A"#@G
!"
9:;<
:;9#)0
H?10)1*
YQDU91*#$
!!""!!11..//%% ##$$ &&''2233**++,,33
--..//001122""33
!!""####$$ &&''""(())**++ ,,((** --..((ZZ""**$$66&& [[))****"" ,,))**--.. //RR @@**22 PPRR ,,5566&&55"" 8899::55;; <<55==55RR
88>>))99 ??RR <<55))5566 @@>>662255AA @@55BB$$..CCDD99))EE OOGGHHIIJJ??PPJJPPUU \\ MMTTEE OOPPJJIIGGPPHH GGOOGGOO
## $$ %% &&
9:
;<
&!!9I"'(J"'/9Q"'5/0)*+K1G9>B<>L<>;<9="#"*9Q/J".<9&"?"*9Q/J".9;:BCC9,/*")<
=1.1'<9Q"#"$N)"G
!"
!"!" ! ! "#$%&'"()*+",
!!""!!""##$$%% ##$$ &&''(())**++,,))
-./012"3
!!""!!--..//%% ##$$ &&''00))**++,,))
-./012"3
##$$%%&&
!"#$%&'()*+#!"#$%&'(')*+,-.##"/,01+,)2/,3.145,3/,67879'37+$'):;/'
<+7=7'>.74?,)/,@A8?,B/,CDDDD,E79&7F79/,E7G7HI
&",%-%.$/%0%123455166789%:-;%0%1<=>233<?22!"#$%&'(')*+,-./0012+),34567)8
44556677 8899::;;
'' ""
!!11..$$%% ##$$ &&''2233**++,,33
-./012"3
!! ""
!!11..//%% ##$$ &&''2233**++,,33
-./012"3
JK@L,MLNKO'>0PQRLO'S'OLTKUPRV
KT
()*+ ,-./
!"!" ! ! "#$%&'"()*+",
!! !!""##$$%%&&
''(())**++,,--
!!"" ..//00!!
!#$%&' (&')&**
!12345678 !"#9%& :;!
! <=>?@A& '()*B ! .C0!
DDEE <<FFGGHHII&& JJKK
1122334455 LL!!""##$$%%"" ''(())))**++,,MM
6677::;;NNOOPPQQ <<""##99
%%&& LL--..##..**##//MM RRCCSS 00 TT
UUPPVVWW"" XXYYZZ[[''((##
DDEE''(())**++,, 1122 ..CC00
33-- 0044 ..//00 55"" \\]]^__!!
!!""&& QQ`aabbEEccdd''((ee
ffOOPP))**gghhii"" \\]]jj
kkllmmiiNN22nnooppXXDDEE
<<qqrrssIItt LL66%%**7788##MM uukk
vvNN <<wwxxss99 99tt LL::**;;
!!==**%%;; 99MM !!
CSy(Ez{| L>#.?8%/")<@.+=(%8/M A21B }~
��,� " ���y(�� $ ���K����
L@"()< C"),8%M ��N�� <+��� 0t L6"/=< D&
6(%.*(/0M u������DE <�����t 3E(%"//.+&
C*%)$5��� '()*¡" X¢'(N <"#9%t
'()*`�£B 12 .C0 3- 04 ./0 5" ¤¥¦C
)*§f¨ 9FAA .C0 3- ABF1 ./0 5! <"t Q©
<qrsIt u <wxs9 9t ª" \8cde«¬N
OPDEghi" ®¯°# ±¡" ²³pXNOP
Q <=>?@A& 3G#/.$8<H(=5'()*�B 0 .C0
L- BIFJ ./0M " \]´µ¶·!
123¸¹º»<"& QN)*`8y(¼½¸¾c" © !+�
�� 0& u !�����& ª" !"& Q�y(��
¿ghÀ'()*ÁB 12 .C0NDE" `½cd
mÃlÄ�¿6hQ+, 12 .C0NDE{|" Å
<"t QN)*6Æ©ÇÈÉ" DEÊËlÌS¿Í$
ÎÏÐuÑÒUP!
12345ÓÔÕÖ×ØEÙ¸¹�ZÚAÛÜ
ÝJKÞßàáßâã3E8##.K8%<L#./=*#5u E(/=.#<:M8%*(N
Näå" ²æÐØEÙ¸¹Nç7º»! èéê" 1
23N¸¹vë O%;"#PQ"#$"))" �ÄvØEÙìíî
ï" ð_æÔñçÛÜÝÄÃòóô!õ" öÕ÷ø
ùú´ûÄüý¿6þ6ÿ! è!" ð_�"#@A
$%&!! <=>?@A& '()*B ! .C0!