33. szám: 2006. advent
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
- oI §
'H
_ad| §É
' ^
zl :.H
l §oil.O
l<
ll lcnl:O
lN
l:O
l
YlOl
_lrllll>
lclplxl0l
.§
9l i<
l 8llI*,
+,i§!+
á" ::,.::._,;,i,,
cD.(§(§N
:
.(l)Yll,.(§(§tu(1)t,:o)<L(l)(J)
.(l)c/)
@W
,§§ §*lts.§ü
s .s
§p §j§§§i §
§§,9-
s:§§,tg§ t
§i" .§'u§xx;§
§
§§§§§§§;§ §
dt§
: *r §
§§ §
§ §.
§t.§§§§§=;
j§ §
xe§l;s§§l §§
§e. §§
§ §*.§i§§ §§
g§ § §§
§ §§s.§ §§ § §
§,t
§ s§ .§ §*>
.§t* ,§ §
ü,§
l s § :,§ ' u.E§
§ E §
.-,§
§§.*§T§§§§§ §§
§ t*§
§§§§]t,§§o{ §§
§ t§§-§
'i.i.',*s I
§ §ü§§
§§i§ li., § § §
'§,ff
§ §§§§
§§§§ *§§
§§= §
§.ff
obo.(oC)No.oo
§}0É.cÉ
C)
.! ij
69ED=
o 0.)
ú) -É
UF-
\oc-ooc.€ölca--..lN
: :> ::2 :
:'
' H
.
ál::oá::):li:.L: -j.
(§ ,o
'(ú-)-F
;* 6 : P : :
:: tr
§ .-
:l__-!,*,i &
t,* :9.9'Yotr&
-:I6l=
B*;9N
,'V,-=
=
}" v
o j g'ü
=,ff
,.H
ü t 5)6 §
>.ő =
ö , K §
_-9-\:J
=
O
L í)-.?
-ts.§'§l3bcoi§§<
p D
]=P'§
.. c ő E
* N
i.i E >,ö
|
<ó=
ü3E*x U
js É
,: §í=
.=
ndlrl^
ivL.^.^
vHtrl >
i;í,o ú
c.. |^
! O
ai m
q, C,9'=
t ?:i 9,F E
l i
_=
L Q
j&
\c|
r ..
.Y? ü§ a ].r
3F o E-F
9!n - 9
- 1:
;T ,.
aJ .d
-ö
= il j rü * *
§J>
':>':.-l^
v)>
:o.*:o.*N
N..
E§ü;V'üJ.&'3 -' -
-- - ,5 cn'F
ia --a
óLC)
c)N(!oN(n-y,ü)
C.)
§Nrl)C)
()
.yN(!.c)C)Lq)
zakocaaoo
o0)Nó0)E§.ot_0)
.C)
V
íiC)
EC)0)or',]0)
öoU)
Loöoú9.orJ.
\()oző9LC)
oá.oV
C)o.!ú
.oC)L-;U)na(rí)v)oöoc)NCn
UFtia,lTJy
.()C)
.L,
fz(B
zLU
.oC)L!6)LöoLolI
!()
4
.oEoLoobooU)
VaC)C,ú
o
6NU\
C)öo.C)aN(^()!lroNa
zJt_.
4F
oo o\n=
ci']d.,í1
;ot.*
.b§+.§aL.-_§!-
\('§o-t§
fiil$
in --.,:|
F,29l-kl§ e§lt
s.il.3 =
a/.\
o -?l
* Ey|
s(nol\
Nal
§. tfrl,o
ó- vl
\J§§§j q)
>É
.=N
U.3 .Proi.<
{-
§N:s vl
r_ §)
'§) J
vbN0
i§§§§íi§Eil§gg§i$Éii§§i§§§§
§§ §i,*g§§i
§§§riÉ t§§§
§§É§g§á§gB
§
,§ é f.ó
i(t) E-o
(€ x
l- tr >
6
*§§*,s=
tr ^
(!€E=
L§§E a,8 q
§ooo'§6oB.§ ü $g§=
§ H
§'
:§§ §t
o oi
- C)
F$;§r66-É
!r' <
J
- ^
a .
V
e'9fiS6öo-
qo -.r?§€3:t5A,i-:aVü §
A- t;boT, ,-
E d)
.0.) -o É .cd .c
É9
N'-)r
L €
^p
É
.H 8E€,9
* Ei96 3
§* - t E
= .? .ci'§
H
§;:Éö
.ő:9 9 {6; í,§x §
§§§§§§,§§i§ii§iE§§§§§§ii§i§-§§§§§§§É
€+§§*§§§§§É
§§É§ti§§§§É
:H § §§§§§§§
§§§ §§É
i§§ §i§i§ §i§§iÉ
áii§
N
!ú
bON
N
J
€:bq, 9.=
' t
§:B"§ §i§ i
?'É
€:§Hd.H
§
B'á=
E ;,!,5'á € &
.
nixs$pt§ §
§ §
§É
li.e€iN
§ ';
§ 5
</
€:§ §[gcs; ;E§t
té
.FE§,H,*i*
E.§'E*. ;
:[;€.§{§§s$ ^
u §,§,ü
";§-o,
E;ai§i§*§ H
t§§§c,§§ §E
i§á 1m
:#€
p5o öF. 'i"8
E:EEü§E,ii iá
;§,§ÍE:fi;a*í! §=
icg
ie§ ;g]u:;n =h
§§,=
*§.[ §É§§ §E §§
§ ɧ§ É
áö§§ö§á§§ ü§
§§fi§§§
15§l)!aJ+
J§?
\
\\\r{
..J
)t
E€*€jbiÉt§§§§at
§§§ÉE * -l
§§§B§§ E$§§€É
§=-=
g;if; u,B,i
§§§§iái,i§ií§§ii-§iitii§§i§§á§§§§§§É
§É§§§§i§í§*§§§§§ni§g
igl§iit§§§§g§i§§§§§ii§§_§§
',a'
§i§§Égg§_g_§§§§§§§§€i*§§§§§*i
§§§§§§i§§§§*§§§§§§§§§§§§§§§§iii§§\r
§i§§; e§§p
,§,§
EE§§ü§P§§BEB§§
§á§tÉ-§§E$t§E§
§=t§pggfi§§É
t§€
* g§ t §fr EíHÉ
§ § ɧ
E§§ÉEÉ
i§i§É§§§§§
§ §t i § *§§ Efi$t ő §qÉ
\o
N
6 §.,-
ɧe §E
h *E§;
§ §§§i§E§§ §§ *§i,É
+ É
i§ÉÉ
E ;§§§§§§§ §5
=§ * ;.g +
§ §§§i'=
EEE"§§E5 i g$§T
Lev)(Jo-ooN(/)\o§r,a(/)
.§t§§sd*L§
§.N
\J
.t*c &
j
-u' ,§ §,§É §
.. §§3§§§ü
§§§§§
§ 8 § § §
= *
§§§§§ se§si
s.*§§§§
§§ §§
§E* § § § § §*
§ t.§§§.É
§ § § §x i § t§
§ ö §§§ p.§.s§§§
.§§'§§.§§=§E§s
ö*§É.u2§.s§üs
,g*H
_9g'9o* d E
, É.X '9ot 'P .! .; E §§^
t^#
_:EÉH
EÉ
e §BÉt"5 bsÉ
*q;§É
§E§É{§
E: p_i.E# *E§
E
§§É᧧§§B§
§ a§=
§ü*i"ɧE§ §i
a§ € i §
i r=;ás€Eí§§§
Hi =
,; E;É R
Éiíi§t§§á§§§§e§É
t§Él§
t§§É§§;§Eöe3§gp§t§€§§
§=§;§É
§át§§t : §ri§igtÉ
§
§9$p §ii§c*§ie n §§ $É
i§É; §
§§§É§i§§iÉ
i§§§i§B§§§§§ §
§c\c\
(-)N
No(r)\eÉNovG-bo.o!q
t.F.L)-ao(r)
U
t,.\c..l-§-§§§B§§;;cu§iÉ
i§§ÉE§§§§
ÉÉ
§§§g§"igiei§§É§gg§É
ÉÉ
§§§§
i§§§§É§§§i§ii§§i§,í§§ái§§§§§§§§
§É§i§§§§§i;g
i§§ § §É
§É*§§§§iÉ
§§ §g§
\ec.r
7-
,1-rr)\G
l}roc§G
oF|\€Nu)0)
m-
=§G
,O
lnötp9do.nX9
;i .. §
" '
.1*-E §
.§'§,§ B É
§ i
*g§"ɧ§eEÉ
§€É§§§a§EáE§
ó,=
Y 13
Eho R
a§r 9§ § E§gg §BÉiö- §í É
€
=$É
B§tr y'!?
o,
Bi:g€ B§ g FP§* s§§H
E §§
üf§
§ t§§,g§gÉgg§§É
É;§§p - §§-
í gÉp§§*§
§ÉÉ
ü§§§:§;§l,§; § §§9€
r§§§ §§§aEt
E
e §s§§§§§§§i|ÉÉ
eiÉ
§§§ EÉ
§§ §§É§§§É
+ ; É
E E *6 § §H
§*§
§ i
§ §
É9 §
J*! Jt!
.ö
^1i
6,€|,.
F,.
oö0\C)tnrr);oN:oV
0)
\[E]>.
+)Nv)Oc)
Mör.a
,
E{§€E §B{ i
§
§ÉÉ
ÉP §$i
á §
o!0T§ ,piE
i"_Ee'.H
-.,.sEie §
-y.- .Í;'^
.ga_ oJ
,ó\Q
J u?jí=
.F É
N
0,, í§
3:. ; .F§ É .§ 9 .i
§- !:iü
iqr lrt o=
.o
tr '''x _ bD
- ? !,1.5
_o9{.i.ftl..1 f
.: Ö E
.E
ip§iÉÉ
§§Éaá
§ Eɧ öái§
§q qs
ü€-§'_t 9''9§ü,53
iD§H
áá;E§T"] §
i§§*iií§§iÉt
;$;áɧ p§iÉ
i§x
aJ =
(Ú > ó
.9,§ .r=
1 0J ú
din & É
:9 § V 6 ü i
o c
E€=
.jEö§
i r
í, §
v.E E'
ü E
,§",E €
É
§§*g§t§§§§BE§§§í€n€
K
= ,§E H
,§
§ §§§ §§§§á§§B§
§ §áig E §
§É;§g§§
§ ÉÉ
§ §Éi§ §§É
᧠§§ '§.§§,§
ti§§§§É§§§
-
§ É
§§ ;§§É§É
ᧀ §§§É
É€§§tg§§§§§á§É
§-Ég
§ §€§
§É§§áᧀ
r §§s;F§§§sÉg§*É
§§ÉEE§E
§\cn
W
,l:
,*^, - #
§* "-,,,, S''.*
}-i
u'.e :t'-o',-s,,t
*,€ -
t"