34614/2009 (btrefr - consumer.tn.gov.in · k.giun-2 / 34614/2009 qurr(nj6tr eu^ffijaeb loronjilb...

14
k.giun-2 / 34614/2009 Qurr(nj6Tr eu^ffijaeb LoronjiLb gjarrSeurrrf (Btrefr 07 / 04 / 2010. i ffiffiii, Glffsoretneflr 600 005 CluiFfffsnr QJipisjaeu mmrniui miarfGoiirff urrgji^rrunai gjiflnmaflsgr Sffifftffi a_mif iflfflptu jajeuiaJsuErassrr (LpsgrgoflaneotiSlsu 30/03/2010 jajsgrnji ffnfiemriLj mmrniui -3(gji Qarrururras njiffifrGeufnraCTr ffrcffiafaui Jlrrff^lemsnrserr fgfflesa rfhnuu urnfleo jajsrrflfleonw arreuirfiimrfpffi ah-LLA^fipr fTiL.aJio.a6maa fgi sutfriae rnr^ QuL-Sijmsfiltuuj rfilnrnfljetni) LDfbrjiih a-jfiljBgjsru^rTeir QuilSinnifiliuu) BreiKrQraimu rSgjjOjenr^Rn^ff (SffrriB 2_iuff fpemeu ^jyeueurfftfiir 7 (Susf wniii uirrfgleoeu 42 1. 21 fRmlafs^afa iflmgffi Lnrrtfifirii grrftojmu a_(frifO)fiir Qujn u^len Qgtijuj Ssusngrffilij gregr^lm (LpaDpuSlemror iflirrrijtfl ^^iw ueu iorT6iJL.i_r5iffiflflgijLb a_ffrrCTr (Lpafljfiffifitr ujFTfogj ffnflfiumLj s^djetneir Qurp 21 jBTila(6Tij«(gi U6U (Lpffifiurraerr ffii&jffisrflL^eirerr fffruilSsufr 21 ^(TL.ffi(63<s@ i51rr)(Sffi u^leij Qffiuiqii 21 rBrrdfli^ao i51(iiCo<s U£p6i| Qffiniu ^lujgyii srssi Q^rfl^uu^rra ueu r g56iSlfr ueu LDirsutlLfiiffiffrflsu (grfilLiijrrffi rBfTLDffiffieu, qgjisGffirrL-einL, r5ira>ULJL.i£fiiirii U 21 $!VL.8>l$n)8H§) U^ICUETffi 35 ff^L-Shl^ffiSff, iSlnjffiffi LDfTfTlp fTrfleU uiLiiSlfimf Q^iflnSl^^fiunr. ^^JD@ u^leb ^jjsifl^gj (Su^iu Jglij^liuriir ir, ffi^emsu LOfbpiii gjffiiteiSlnneiir ^ji^uueiDLiiJirffi QasirsriijiCSu errfleuirtLj Glprflrfl^gmr. 21 rBfnlasir erfftrr nJULDLf jfilrrswrujii) Qffiuiu er|B^ @C5 srs ereirr Qiflnffls ereirorQimjriij ] CTrfleijinLj errfiairnn a-^emerr Qu^) ^jaitSftiftfTasfr ffruQurr(i|gj u^leij Qfftu^ir^jii) ^j^raeOT u^leij ajfliu g$j\6iismfrffiGn eiJLpf&jffiuuL.tBlsTrffn'^rrffi ^jfiffifflrr^ffij sremrQeinmu suffw ^LJuetnLuu^rreb ^Isijeurrfgirsifr i51ijffrf)GB)GBrffi6ir ffr^g^lsarjDgij. m/rpira @ib erebeuir fTeirarQemiu j^gueueifrrijffitSTju) iflrrirjffu sr/flfiumy u^leiSliriffifrffDT GlujfiffrGlurr^sir ^m rresfliuiaj^t araafluLi yjemiDuJlsb ^^jffileajeu UL.ifiue6li_uuL.Gl L)ftmfasnsir Qu^Loerreij ffifiiSlrrffiffieurrti. erwdsu ^flnffur^aj freirorQemnu ^IffueuetrrriiffitflTjU) IVRS jemi^uL) emiittirfijaefr ejfiju©^ ^jj^leu LDmrinji errfleunnq u^leij Sffiuiytb (ipRnfrjiiSIfftDscir ^LBewfSffii ^mt. 6T6ua>Er eremiTQeffEfTiu ^IgufiUfiurfajaterjui SMS ^tpfflJiij LJ$«H Qffiuiiiii (Lp6mj065)iu ^JJLDSU Qffiutu jBL-fiuifaema ffrglaa ^flneooriurreirir €aL.(5la QairgBDrLfrrt. enfleuinij srjbu (Surrgiujfrsnr srewflsuflaeffiaLiSleu QairRnfioGurfl glfiueyrr^ asfnr«wr^j»rw erfiiieuerraj QafrsmsoSu^ ^emfiOTruqafiir ejneu^^l^A* (SajffKrr(g)ui erifleufrtij (ip^eurrffifiir QarreiDfiuGurfl glsmewrruui ClujDgu /jra>i_(Lp6mrouu(bl^6U6in^ erp reja6Tr asirf^laii Q^iu^lu iBL.6D^ffi6iDa erlJlatgLDfTgu ^enewmmrmiT ^jitlsijp^scrmf. (Siogyii mrr^p erifleumy a,(|5Sij)6rr u^lftj Clfftuaw (grtjl^gj «"ipffiffirr^suii) (BSBH-^erajgaemfirr ifWtruj&jD srewQetRfrLU L.®ffi Qarrsirarufrir. sy eremn-Qsmrty r£lg|6iJS»Trajffi(fl5ii IVRS .gjjiy.uuemuLiSleu §liumiffiffi smujiuib 2. iflfri£l6ULfl (yiosmLDa^ib SMS ^Lpewi u^lsij Glffiiitqii (tpeinfT]6B)iu ^[emeorjjgi fTerorQetmitJ VOCsQflyMtg-LPG issues-1

Upload: vanhanh

Post on 16-Jun-2019

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

k.giun-2 / 34614/2009 Qurr(nj6Tr eu^ffijaeb LoronjiLb gjarrSeurrrf(Btrefr 07 / 04 / 2010.

i

ffiffiii, Glffsoretneflr 600 005

CluiFfffsnr QJipisjaeu mmrniui miarfGoiirff urrgji^rrunai gjiflnmaflsgrSffifftffi a_mif iflfflptu jajeuiaJsuErassrr (LpsgrgoflaneotiSlsu 30/03/2010 jajsgrnji ffnfiemriLj

mmrniui -3(gji Qarrururras njiffifrGeufnraCTr ffrcffiafaui Jlrrff^lemsnrserr fgfflesa rfhnuu urnfleo jajsrrflfleonwarreuirfiimrfpffi ah-LLA^fipr fTiL.aJio.a6maa fgi

sutfriaernr^ QuL-Sijmsfiltuuj rfilnrnfljetni) LDfbrjiih a-jfiljBgjsru^rTeir QuilSinnifiliuu)

BreiKrQraimu rSgjjOjenr^Rn^ff (SffrriB 2_iuff fpemeu ^jyeueurfftfiir 7 (Susf w n i i i u i r r f g l e o e u42

1. 21 fRmlafs^afa iflmgffi Lnrrtfifirii grrftojmu a_(frifO)fiir Qujn u^len Qgtijuj Ssusngrffilij gregr^lm (LpaDpuSlemror iflirrrijtfl

^^iw ueu iorT6iJL.i_r5iffiflflgijLb a_ffrrCTr (Lpafljfiffifitr ujFTfogj ffnflfiumLj s^djetneir Qurp 21 jBTila(6Tij«(giU6U (Lpffifiurraerr ffii&jffisrflL^eirerr fffruilSsufr 21 ^(TL.ffi(63<s@ i51rr)(Sffi u^leij Qffiuiqii

21 rBrrdfli^ao i51(iiCo<s U£p6i| Qffiniu ^lujgyii srssi Q^rfl^uu^rra ueu rg56iSlfr ueu LDirsutlLfiiffiffrflsu (grfilLiijrrffi rBfTLDffiffieu, qgjisGffirrL-einL, r5ira>ULJL.i£fiiirii

U 21 $!VL.8>l$n)8H§) U^ICUETffi 35 ff^L-Shl^ffiSff, iSlnjffiffi LDfTfTlp fTrfleU

uiLiiSlfimf Q^iflnSl^^fiunr. ^^JD@ u^leb ^jjsifl^gj (Su^iu Jglij^liuriirir, ffi^emsu LOfbpiii gjffiiteiSlnneiir ^ji^uueiDLiiJirffi QasirsriijiCSu errfleuirtLj

Glprflrfl^gmr. 21 rBfnlasir erfftrr nJULDLf jfilrrswrujii) Qffiuiu er|B^ @C5 srsereirr Q i f l n f f l s ereirorQimjriij

] CTrfleijinLj

errfiairnn a-^emerr Qu^) ^jaitSftiftfTasfr ffruQurr(i|gj u^leij Qfftu^ir^jii) ^j^raeOT u^leijajfliu g$j\6iismfrffiGn eiJLpf&jffiuuL.tBlsTrffn'^rrffi ^jfiffifflrr^ffij sremrQeinmu

suffw ^LJuetnLuu^rreb ^Isijeurrfgirsifr i51ijffrf)GB)GBrffi6ir ffr^g^lsarjDgij. m/rpira@ib erebeuir fTeirarQemiu j^gueueifrrijffitSTju) iflrrirjffu sr/flfiumy u^leiSliriffifrffDT GlujfiffrGlurr^sir ^m

rresfliuiaj^t araafluLi yjemiDuJlsb ^^jffileajeu UL.ifiue6li_uuL.GlL)ftmfasnsir Qu^Loerreij ffifiiSlrrffiffieurrti. erwdsu ^flnffur^aj freirorQemnu ^IffueuetrrriiffitflTjU) IVRSjemi^uL) emiittirfijaefr ejfiju©^ ^jj^leu LDmrinji errfleunnq u^leij Sffiuiytb (ipRnfrjiiSIfftDscir ^LBewfSffii

^mt. 6T6ua>Er eremiTQeffEfTiu ^IgufiUfiurfajaterjui SMS ^tpfflJiij LJ$«H Qffiuiiiii (Lp6mj065)iu^JJLDSU Qffiutu jBL-fiuifaema ffrglaa ^flneooriurreirir €aL.(5la QairgBDrLfrrt. enfleuinij

srjbu (Surrgiujfrsnr srewflsuflaeffiaLiSleu QairRnfioGurfl glfiueyrr^ asfnr«wr^j»rw

erfiiieuerraj QafrsmsoSu^ ^emfiOTruqafiir ejneu^^l^A* (SajffKrr(g)uierifleufrtij (ip^eurrffifiir QarreiDfiuGurfl glsmewrruui ClujDgu /jra>i_(Lp6mrouu(bl^6U6in^ erp

reja6Tr asirf^laii Q^iu^lu iBL.6D^ffi6iDa erlJlatgLDfTgu ^enewmmrmiT ^jitlsijp^scrmf. (Siogyii mrr^p erifleumya,(|5Sij)6rr u^lftj Clfftuaw (grtjl^gj «"ipffiffirr^suii) (BSBH-^erajgaemfirr ifWtruj&jD srewQetRfrLU

L.®ffi Qarrsirarufrir.

sy eremn-Qsmrty r£lg|6iJS»Trajffi(fl5ii IVRS .gjjiy.uuemuLiSleu §liumiffiffismujiuib

2. iflfri£l6ULfl (yiosmLDa^ib SMS ^Lpewi u^lsij Glffiiitqii (tpeinfT]6B)iu ^[emeorjjgi fTerorQetmitJ

VOCsQflyMtg-LPG issues-1

3. flrfleufruj (tpasurrffififr fljrn$L»6mttujfnfrrFr«$6Tf)OTr srB

4. SMS / IVRS 6TCTbrffiflnflT ^psirnrflemeu u^ lfflaemffiffifiifleb afilflniuini) Qmutu GeutftRfr^Lb.ii) jgluiiOurri

2. iflifc Sa lnflsiSlfflffigu 3 n.mlai6nifflfgfiTr firrfliajrruj surcansTrffiiiTr QLsSltajff) ClffiZjujuufhlojema

3 iBfrL-ffiierja® i%Ca errfleufrig 2 (15 emflrafirr etfirgl&tun-ffiLb Qeiuiuuu@6u^,ns>si]w &so J§)L,fciffi6if]ffb 8ff«,L sjfrui ujrr^ nSlfglGiurrsiii Q iuiuuuSleiJ fraeiiiii ueu jftfrtSeurnt |6fflinudlear ireueurrafiir

13® u lsb ^srfl 0 fE ltueir tiSleu rgl eusir jjgyeueurr, arremeu 6i Q<jtuujLiu®6u0iT6U 6ify£KSiuirsu) Qffiuiuuu®eu rfi@ (yisir intrCSij] dleb

uiriu<ssrr

pa Qarrefrnras 5h_[ ujgj erear QsjrfleiSI ^ ,6iJ)6OTrLUfr Sajgj jBrrefrT©^g(« Qairerr ii (Surr j finflcu/nq aetrfiir tfjssmajflijgj { uifl 6jJli_

CSmeu

iisfilw eTjjgj C^ tuSteb erflfimroj a.[f5flf)6irr

Qurrgy u)affisifl6tDL_Giuj flrfifl51(5]sjfljrrrf.

3. SMS ui

SMS (y)60Li finfiairnii a^smsrr u leijff Cl rfleiJt 0rnr. @G^ (Sufrsffrgu LDf&p) srsmQffmnu fSlpeuffmi/a^U) SMS uirj Lb

fiy QffiuiqLO (Lpsm/Duflemfflir n56mi_(Lp6ron)uu©^ GajerarSlLD erflfr fimsumurf (SailCpffi GlffifreabrL-rrrf. SMS / EMali (yiaeufflffiemeir u^ lfflffiflnftaerfla) Q6iJ6ifluJl©ajffi/ Qurrej] mffiffi(65ffi@ uiugnsfreir frffiQffiireirar© ffreirorQetmriij j£l0ftjnfriii«OT QSUJSUUL.

4. snflajrrtij a-(g«pfirrgfirr 24 mgirof) Cfarrapui nSltgCuJirffiiii Qgiiim reLftJiyaflnffi grfhlaas Sarrrfliugii

24 U)R)rfl(S ir(y)ii fitflrgKSiUfrffiii Qsiuiu (BL.6Uif»6Kffi erglaa CSeunwrCpu) STGST &60^ &£mflffiffln<sffi(§ usu jffiiffSeumf j)|6inLDULjiS6ir ffr lituLj Q jiflnfl

) #!rfrRT (Lpnopidlfl) jBfi i-QufDjDn-Saj GuirffLliDfrstfrgj CTfiirr Glu^LburrffofTRrrfTifleurrtLi SLdjsmfimtfifl) a_sfrerrgj GluiKSijirfiiSluj Qufr err ersaru rreu GluiKSinrefiltLi eiSl lfficfr ffiL.@uun~L.Cbl@,iftuj a- iu^ trr)® litew UJja iii @,rflnj ^eru^Li]CTr"'5 ]ij3@ (yiwr unltSlCm sutpmi eu

5. aijlipa ji[frrflspr glsueug crrflojinu jglsgjRmnJM QuminaJirgrir 60 /RrrLa^ghafffi JmSg mnmpi grfflsufrtij jg-fmemeir Qum

ffr g)6U6Uff 6T(ftsufTiL( @ffl)6mruL| GlujDfDeurfffirfr 60 fBfruateja© iSlfD© u lsy Clfftuiu CSffUffrorgliii fteBQUID *ru

|D@ 6eufruj emuiffffffi ^sifr euySIffifnlfiJlgjeyftgrflsu Qa=R"6U6uuuL(5lSTraTgj

mrrfbrfil ^eu/fatfiijffi Lb UNDID jffiifSeuintffifiinflr (Surreu 6i51/£lSujrrffiu] Gl iutu QsuemQjlib srsvr

6. (TfrtniJ uigj lffigrflflJ nS1r€)Cqjn-&u] ffiranmj jB|&«iiiffi agririrL. 1 |OTgtS)fl) (Lpffiduiffeerr tflmiflftugi s61Jtfl[5Jfffi^6TJ

sremQsemb fljffuflfr GlftfrfifrsinffiaeTflfiU ijtfll leuefneu CTW ereaiirQeiiDTLij

VOCs Oily Mtg - LPG issues -2

iD3>j£lm g\tr& QarrfiBBr® eu^gjfiTrerr q^liu inrggflj arrfsdi) ^lirfTLfiJenr LPG oSlgjsuai GujfrgfiBTir

L^SDr d!ij) 2010ib ^(jeiBfri^iTi® 130 (yiffieuftajstnerr (Lp£fi)3iL,ULafrffi rfjliULBfffrii Qsibiu 31/03/2010fimiufrtasfffr sun ^^a^eiiTpgj stair glfBfSliunr ^uSlsu riilrryfuenr2015ih ^am^ro jEmlipa) 75% fftfijtanflfib ertflfiutriq {spanewuLj ej^riia ^euffi® jfikfswmuiii

7. 6Trf1fljinu6g)5U eufraenrfajaafls] QatreBttrfa QgCTrgii ji(feariiffi ufgffiaiifleu rQirumit jfliluj ClarraiifrfQeijiT

eutrafiurraiaifrfleb Qasrrflrar© Qffsirrtjj i£liTUL|6ijgj

«6muL%5ia; i£t_njifisnna ffr^aaisiSleuemeD ereirr^emecr ffismffrriiiLb QurrdjiltSu urrggisij fl&rrjB$ ^ttlL-^^lfitir rflip

8. gig fgfSiJu.^U6B)L.«(g.-@6BTijin(T)fffi CiDfhuL-L. {glsmgBKLJuagq' fljLpfSJauuigsiJgi fgn^la

. 6^(3 (g®Lbu ^jilsmL-ffi© 5 (5 enfleumq glfimeouruL) unlGJlCiLU suLpraja 6iij|l6ii6iJ)ffiflieiT

rr srifleuirig «Ll(bluufrL.© ^RnRftmiSeu Qairflkfp SUIT jBLfiuifafftn-s ntSlftaujirgu ffrnmrQsisnuiCl.srT6MjrL.fnf.

9. g(g fgifhluiuffiffiflj at-errgir gfiajQeiirrm; iRUfrafgrnoi gieafl aegflCtu grrflsutrin JglsmenHruu QuiMPtrib

9(5 ©©liu^^leu suerrerr @sijQ6Ufr([5 rBUifa^ft^ii «6«flf) ^strfKoiu frfleufriL] glfimsnuruq Qu/Deurni ^strr uigjemrr2_^d£tijflS1ra>6ijr er^lrt^gj GLOW (yjemfrjii?© GlffiLJiuuuL.@fifreiT rpemcmdleb (Lpi^wrrBOf ^ffui51rrj(g

er(5lffiffi glujguii firsar eTSBarGlRJonu

10. cff.20.000/- a fa Giasb uira mmiunregrut Qingiunurgtmttig mfrscrm (dlcmao crrflajtrcu a_ffliaDtirflJgnttiaflpar ^ifBifCcjffif ^RpuiiJIairrr garrrfltugii

gjsm/D ^smLDffffs^fb® 0ffi« urfljBgifeiDijffififr

11 ijrfhu gleroCTBrLiLj QupiLJt Sunr«i ^aaggrffiffi lasotfgtgniii efoLflj eunrraja ffiL.i_rnuuufh1affiiafl)

.g^luj firrfisutnij glemeBUTLiy Qypib Gurrgy uiuCblmsueuirgj @rj6DifrL_iT6iJgi enfleuirtq ffi-(56mffrr ^eweflffrug QunjitbQufidjilaietr ^^ireugj @ffiarr, jgjlsfo^ffl Quuiy., ^fiffiirfimrL.ri' (Lp0e61iu

§l*ir(Snjfrrtffi6tr

rffien- @nJIut5lLL Qurf^ilaeinfiTr ^pfftrrsDrnrofl tglgjjeuflirniLi»ffrfl(_L£l(5iigj2_fiTT6ir6ij(36infD Qujbp ,£i|6ff>6u ffTfflojfruj (LpfficurfaeTT ypeuii nSl^uu^nir ^j^uuemuuSlw 6i5Ifbu6ro6irr

rw&i. fiujDMgu^a ah_Lfr^j freur eTflrarQramnu r£l0njflirr6ja5TrsufruSl surra ^jnJleiiCTiijffifffr euLpr&j^li^erreir^fTai ffreobrQCTHnu rglpsuetiT

ff. CSuigjiLb ^IdjLOfr^kfliufrfiiiT qanrt uEfgii ftSlffirQ-emesOT Qffiugj Ojb/Dii amir^l^ih QffiuLuuuL.i_

Qffiuujii (ipsinfrj (Tie up sales) frsorugj gjartCfiiimrefyueli mfbpii) ^l^rj Qurrdjuffierr eurniia «jjr)L|gjj^gjLb ffirflsumq [Lpaeurfffinr tfgj erecbrQsrartii

b srssirQfiwriuQupii

^OCs Qtiy Mig - LPG issues -3

Surrgj Glurr^Lffiemgrr G)upj CSnj6DBT©ii erasr &i.L.muiiu(S\^s, ah-Liray ersirrCTeuewr (Lpaeuirater^ffi^iii erfirarQemmu j§106U6tFrriiffi6rr ..sjjepudlL. &6U6rar(fJlu)

ffSn griflojmu ,a|ffiffiLorrsBr (gjlemeffttruqaeTr

6ULpri]ffiULi©ii)

25,000

20,000

15,000

fgapmufrfhl gr/hufhleugi fgjrfflag .

15,000

10,000

8,000

(y)aajiTffi(6njiS(gj ^lemecoruqiserr (surrip.ffi«n»ujrT6!nt. QfffiBTflJieijr

h 5U\pw&uu®&ssTtt)ff$.Clafrerrerruu^nJSjfreu

a_(5fflnflr eroffiUJfr^Lb ffrflHrrswrflssmffisremrQsHttrtu

(Lp«6U(5ffi(g fijRfrr rr)@ 15,000

rr aewraala)b (°Jl6HrQ6ffnr(5

13. (yjetn/gtuira uoraDrfluu fiuetneu. «L.i_6ireru]

erileraiFfflirruuti LSlfiir (SenioritiO

frerarGl6Wnij ai^aajrrffifiir UjDj^Ii.gjigusueurraerr

uL) Coarr^usiJirafffr Lnrb0Lbu<£KSfiJLi?.6U u^l/sgl uijmnfRisai (yiffiairaso

fr(5la(gLDfrpii

14. ^aaeusu ueu iffi gTflftrQnRtrilj srQaa

mfleumM £L(5CT)err1r§SiUfTffiii Q^]fimu)UL|ffi6fr

u laj fi^^luSleu u^leij Q<5Ui<5njrT<9i(6TT)S>(s

tg u^leb Gutfliu ^jjgiieusufasrailufriuinrretrrgj

QairsirorLRrnf.

15. QuQjiiutreuffiJT (yiftfiUifaeTr ffrfflcufraj a-tjjemeirasroerr ffusmCTr Qstunjii (Surraj gjffiirCSeumf ETSJDT ffT

ii Gutr^iCu^liu gljj^liussr

ernsir leueurrLDeb

6ij[pi5i@LiT (Sunr©6u^rrs\

u gjaitdeuinf srsrorerstwr l

u gjffif'rCSsufrif ftetror 6T(Lg^uu(5)6ij^l6usB)a) 6T6DT^gysuew, ^jjeineDr^^j iSleya^ii ffiRrofl«tf)

yaefr @6i)6D>60 ffrwr Q^rflnSl^^nrr.rflsu gluiijaffTflea ^j^freugi ^lijfruiuLjro u(g)$«9itfrfl6b

. ^fftrnrsu Qu^murrsunm (LpaeuffsiefrGurrL.

Jr Qsijrraefu (yjasurflsir Qutuir / (yjaeufflemtu

VOCs Qtly Mtg - LPG issues -4

16. Ljamr Q rflaSlaa Gaisfori w ^gysusutflsfrr Quiurf, frewr

Ljarnr QgjifloSlaaiQgirsmroGurfl ereem (Sunwiu ftSleurrffijasmeir

(Es>rnflffi6m.$ 6)S1(5lffiaLiUL-L_§j, [emsarCTStnnrCleiRJTiu

ueuemai jgynjeoa^ leirr tpemsotiSleu gjattCsumtffiffrflfiarr j6mLOui51sarft L|«fTir Gl rflejSls^^eirrtr. (StDgyuJ gjaeueb ueusmaiLilileu

6T6iraTffiG6Tr sLerrm-fiffr. ^rrj(Sufr§| jem&nr^gj ^^sSLsrr6TT0rrffi6ijii

iiaffisijii Qe&frsmeuCurfl fremr

e;rrL.<#)uu(jjlsjSj£ijLb

Lfffiirit ^gueueofflfiiir Quiuir,ffiirL.rfluu(5l ^uui_ Sfljnror(5lu]

qarntQ rflo51^«Drit. ^surrrri)

uemi iu

uq 6U r&jauuil@[i)

u ueuemanSl smear[Lpaeuffl /

17. 6Trf)6urnij a_(56D)6TT£65infffr ffUflDffrr Qsiiiu u) (Surrgjsrafer, Qeffflj CT6nVr LorbgjjLi glsusus Gl irra)6uCSurfl

yarrrf Gl fflfiiSlaa CSsuerarif tu (yiasuifl,iL-ii Clurp {BL-eui asma Gr®ffia

2_(]5Ginffrrffi6D)6!r flSlr§)SajfrffiLh Qffiuujih GJurrajj eu rjj(gii) lir eb garriT Q rfleiSlaai Seueobn iubjii ffrflffirQsacnu jglpeuCTT^ lffffr Quiurr) (ipaeuifl, Gi rT6meoGu<#l reror, Clffeu eremr mfbgyi

fi) / lileHreHrfffei) / ggleroemnuisjflr (tpaeurfl iSajraiai @i_iiQun} Qsuj@ii) ffrsirr Q»ifl6iSlffiauuL.t_0(. @arf^lw srmjQestniu

JglsmeOTiu^errgj lei) uisriiin_BU ^ ifiusurasTflCTr Q^rremsuSurfl eremjrffifib jglpsusirr jgusufiutr QsjrflnSl mt. ^JemeMnui sTr leu u@ l [guwfforFlsir (Area Officer)

sreirr Qrflfi31«ffiUL!L.LiB l| ( f l j SLILJIT

ersam I

us

^(ffrrfflSlfiurrarr gjaittSeumt i §)6Uffi^lCblLDfT£lJ u lsu

19, Qarrfln6D(nurfl eregcragmgrr ;_ _

liS Qffirrsfr^LorrgjLJi

arrflflffiytafiTr / gurrOggrrr / Q^tremeua arrL- lg.6Tfla)

Ljamr Q^rfl6i5lffiaGnjsrorLy.UJ Q^rresneuGurfl CTetrarffimflr fiTsmrClsironLi rJlguffLj65ri5jaffrr ^ .ffiaiiy. rBrrffrfl ipffifiir /(Seij6iror(51ui 6Twr<£)rj) Gffirrrflaemfta® u leb jerfl crfinrQenTUJ

raeit, eurrQetirrrfffil iDjDSJii r^freifl ipffierfleb 6$snibu[ruu(ilgj$ eu^ffu^frai Cl rfleiiil flinf. (BLOgjjii gj«[fCsurrrr«sTfleorLfileifr ^J^ffsy (LpeuiBrrffinjih i_i<srrrr«6H>frr Q^rfleiSlffas suL leueina QffiuniuuL.(blKrrfTrgj sreur

(ipaeurfl mrbpii Q^rrnneuSurfl errabrffiemfirr

ereiitrr&r Quiuif

j,u5lfiu jglpfljsinrib www.indianoil.com

www.hindustanpetroleum.com

6T6KJT

28339007

28415153

www.ebharatqas.com 26215575

VOCs Qtly Mtg - LPG issues -5

20, cnflojinij a.fgemerrseme'rr CT6B)L_<Surr©ii ffi^nSlaRDfirr, ST&BL.s&rrrjlgiyiaeTr QujDuuSlalranowrajrr nwugi

£]6Traj

QmLiiuuLi@6iJffirrffisiperewrQOTirriu rfjlnjisuflrr ^gyaieorrasir§iarr(Sfljrnt

<Sicii)Qftrr6tKjr®gifiiSl^uL

uqafiTr 6T6ni_(SuFr©ui a^eft ( Spring balance)

frsuruuCSlU] @Stfrr5i*firr upn? garrrr

lOai Q«irrabri_rnf. ifl[raiL.u <?L.i_(Lp6mp sretDLiuerrEij

21. unuisetr

QL.6i51euifl uiTiuafirr snflsiJEriq.jgjrfjlftjHRijaiefr STfitrarQfiBimu [£lg]6UffljrfLJffi6ir

umuffierr SLL.6HTaerr iunj (oLDigQffiiTgrrffrr

) QSLUILJUI urrrrffi@ii ffi(Pf,fftflffimu 2_i_6or

STSUT uirsueurra qffiiriffierrersfflrrQffiiin'LU

^flrrenrmrnj §j*(rGnjtrir

22. Qt-gSlfiinfl urriLiffi6TT iflai Qatrsroffisonu a51u

iT (SaL.®a

b 6xjfa.65is^l6prfnsgrit srdsrm \-\&tfir fffffi

ffiL.L_6timh 6u(g,6i51uus.iT6i usu ^iffifttSeumrfflpaieor^^letEr ^jgjjeusuir, giarrGeurrFT

uflnax ^ffiffCSfiUfnTaerr ^i]fln6Br6U(5Li ^^srofiur asnuilif frsi) Que^suifl umuairirreciT Q^rRnSl^sjnrr. @^^6(natu j5i_«jir a'lpaaeiim'L. rBL.si%s;ra)ffiffi6infftr SLDjbQafrsTrerr ^jfimmr^gj eTfimrQemrraj* Qarremrumt.

1. 5 aliff, ffi@ ^uufreu Qfffiir^i eut^fiiaeb Qffiuiu (o6Uflnrriy.[ui_atli_6ffin'ih rfjlrrflnnuiti QSLLJUJ LDrr6iJL.i_ ^L. ^floeueu^a® LOL.©£UJ ^jj^lffirrijui sLfirrsrrgj

b)[ i i Qi_6i5lfiijrf) ufri

2. iu f§lpfiH65nija(65i_eor «uL_i_ih JBL. mrreutlL. «gjylrf1gi aemeosijftafifr fflitectfTtuLb Q^LLJUJS0gja auueiHiru] upfffliu nSlurr^Rn^ u^^lrflffiRnaaffifleb Qjiu^liuira QsucrfluSlL,

3. (Lpasuitaerr

w

au.iy.iu trtf^lsb ffrrflsuiritjGl^erflniifra @j$ui5lL.fiU Ceueife

Q^rrenaemiu n51i_ b (tpaeurt / Qi_6iSlnjifl unui

23. GlL.siSlnjrftffrfljr giair

Qi_si5l6ij[f)

.ff aacj^kuui jSrfwrariuii ClffiijiiJuuL.L.fr6b,i) Q^rflaaSlaauuilL- Cffirrfflaeina

frpqJliUKnLBUugj Qairmema«i.(StfB6urra ffiiluGOTrii

a_iluL.L.gi.

uefo Gail^ii ^Ismeu Lnn@|ih

umuatgjffi®Qarrenw

^jarrtSfiJtritu) error srfirarQflJimij atp»

b Qi_ei51siJ[fl uiriuffiffir iy.u6ru (Sftil@u)

VOCsQIIyMtg-LPG issues -6

24. s&LJBg 5j5L.fljgim$6ura)60 Krrar qawnfajnT sLerrerrgj. fljfin

(Samftiugy

LDirgj(Lpii 1 ujjhnjiih 15 G^ Iffigrflea mrrsmeu 3 (tpigfii) 4 mraofl eufimij <£| smeary aj|(gjemjDffie'tOKT {Sail ih (LpRnjD aiLpffiffi^^sb 2_6nwgi], girarenmnreij )5>Et(Seiifnt

6T6BtfrCl6OTnti jftlnjifiuflirniiaHr eh_L.L_ii (Bt- gieugj] euLpffiffiflj^leu ^eustneo. LDrreuilL oi euinu | |6iJfiurrft6TTsu CTerarQnranu {jjlrrueueurr&iffierflsir ^g ieiieuttafifr eisu^gj QaireTr^lsfflrjgsffrff. an_Li_d) urgr/Ski nSluijii

u U6U5naLii)6u arrurfluu(5l dBlsBnT6b ^]aif(o6iirTfTffi6TT^ ^smroimuti a^LLih ijnoL_Clu@|ffugi ©r51^^ e^euirfiiffiemeir (Lpffieur'rafitflsirr

25. uirgiamjg Lnnjpii rflaasBr CTrfleuirnj sz-uCSiurffitb uibrfiluj flSlySluMflnmfeij / uidljbrfl (yiffimiiffiRnffrr u(g l surriflujiTsffic erfiirarQsinfriij

a_uSiurrffiii LDfopii Iffiaemurra uiuCTru@^gjatgi @n5t^^ uuiljprfl / «51[ luL[Goiirrr6i| (Lpffirriiaemeir (Safety Clinic)fQjffierr Cl m_irjLgj jBL- I ai(5^1eBTpRrr. Clfffiirrfflnem" CT^^rrirg aeutp'rfMleu jBfiBiLQujbp) 2009ii

iurr6i)L.i_Quirg]LO«ffi(fl5ffi@ firffleu

u@ lu5lR) {BU^ IL. iarr(S6umTeb Safety Clinic JBU^^L sijcutrljlgierr Clffiti^ ClarreBW© ^OTrranntnj jarf-Seurrrr raiLDUMffisir ^(njasirgj U(g lffi5ifl6u

eu mflsuiriq ujbjfiliu Lilirff^fflneurffiffrr @jfi)$gjiu) i&fln- ilgj (&D/bGlffi[r6iT6TrsreiiirrQeTOrii) rilpeusDrrajaig^Larr (jriidilsmaKrriBgij nSlLfluLieuBrtreij ftL-L-Utb JSL. Quirgj i aserr uiugyn]ST6BT ^emsronurr (SffiL.®^ QairflrorL-mt.

26. snnr«rarmja6ff / gulLebestg^ffifa tiTLfhl g-uSujrrs frrfleurrm sumsrosiraKogrr guiflfacgeugina afbloa gTRwrQamrnlj rffjT)i6ii6iirriiasTr

il® SLuGiLirra enflffumy SL^smerraerr eurraeffnijfteir / ^L.L.6i)ffitffrijffi@

2010ib ^emri eu {glgyeuaRij 10i$(gLb Suoffjuui- $i*rsrifteunuj 2_(nj$n6rr«(aj ffsmLDiusu ffrrfleumL) a-djememdluLil rBgj stft^^!iufrffuu(bl0 l (Lpfbr^pLb iDrrpuilu

LD^ IlU 6T6tRJ!"Q6UDTIU ^jSaiLDffffai^^lji]® L51S(J"[J6a)60fft gUUlSlL, 6TffCOTGl6inn'lij jflgJ|6U63TE5JSi6ffi6IT ^651

ilCEla Glffifr6tiim_mr.

6k.L.L.ti pLpeuib i iiffiaewrL. itLDirenTfijffifitr fSlfiwpGnjjjjpfil ^^sioeur 2LL.6TT

1. grrfleutriLj 6iSlT§KSojrrau3 (gftfl ^ Coffroai fiiJtuirisiaemerr maaerr ffrrfffiBnarrsi (Citizen Charter)

2. flnrorc&aii STRnirQeainuj jflpeuwrrajaterjib IVRS <5|t?uu«nL,ii5l«) §!iurajaa AJ^UJ u leijnDLDiuii

3. Lorrr§l60iij (yi D60iLQffi(§ii SMS ^Lpeuij u leij QsHUiiiii (LpemfDemtuQffiu6uu(jt^ (oQjsrorfSlii],

4, 5 .Lff. ffi(g ^uurTw Qiffeilrgj ffljipf&Jffisu Glffiuiu tSffudJori iu $emi}&i$f{}ff>B,ffffsr (Suira(g«ui7^§J r^Vtrfl £&6Tn6usiJ(5(S(g IDL.@(SLJ) ^^«m7ii a_6Treirgj. jfiusufrgij u]rreuL.i_ ^y,L.rfliijgj i5lrpuL5l ^ aL^ ijeij rsffiemeu ertflsumq (Lpffieuifaerr mrgpii Qi_fi6)s)jrfl urriLjaerr

5. eui^r&iffigjjffi® @(r3 fBrrerr (Lpfiffrranf iSlsb

6. 2_(f5flnfir gtanffMTLiM GlugjjiiGurrgj Caifpi ffemnitueufftnii] GlufT^L-ffiemfiF QUJD fflJpMpsjglii errflsumq

VOCs Qtiy Mtg - LPG issues -7

cg G£\GK&&>W QurosijLb, L)afntssu>6Tranp urnfilfio gjairCSsumr Gteinnnj anuiuih ( State Consumer Helpline ) srgph

^ tuajpflnp Q ir60)6uCSLirfl euiruSlfforra QUJD njff^l QaHuiuuuLl©6Trfrrgj. ^rarffmeosffv ( Online )

u$si\J u lfib QUJD euff l 2L.srar(F»-

n$l6TTLbuijiJLjGJ) $ Mamfffierr, ffjGlffirrfirrerr Gaiemrrii srsffr f (SfiUffirar(St(flffifT6Tr

emiotu ereirar 044 28 59 28 28

[email protected]

j-^Wj® eu^ema t_|iflj£^ ^ritreffrfriteij jaiKSeurrrt jaj)ii«JiSl6»r(5ffi(gLb ncgm ^emfflrorujrrerrrf fbeirrnfl Gl rfleiSlaa avuiluui

Qunyr&tr

1.

2.

ersiraTQffininij

JLlfl

TGu gjafrSeurrrf

CCS&CP OFFICE NOs: 044-28583222, 28583322, 28583422 Direct: 044-28592255, Mobile: +91-94442 83441,STATE CONSUMER HELPLINE: 044- 28 59 28 28 - e-mail: [email protected] Fax: 044-28 51 07 31E-mail: [email protected]. [email protected]. raiaramank9&)gmail.com Web:www:consumer.tn.qov.in

STATE LEVEL MEETING WITH VOLUNTARY CONSUMER ORGANISATIONS HELDON 30/03/2010

OFFICIALS ATTENDENCE

SI.No. Name of the Oil Company Name and Designation of theOfficial Signature

»4^A*4X^

/ A/*, AAA / bt</ vftft* }

5 C

f l -

30 / 03 / 2010 <3|6ffrg)l rBanLQupftjsrw ^a

gjwrarrnfsu jyaifCamf ,9|SDU)LiiSlsiT

Quiut iDjbgjiib u

10

e * ,4V

12

13

14M

15

_4J

16

17

^v^SJ^'frJov -

a9E

OE

vu

1M i>

(jiro»rfi) tnfGftutn iffung

JUU9TO

QJ.6TWBT

Ulfbpli (LpffiOJlfl

«rQUUBT LDjapii u

fifflffiQlUfTLJUli

361C

&

37

38

39

-\0

41

42

43

44

XN ._ fc<L<m £,.