藏漢對照菩提道次第廣論34(s5392 l)

27
Previous Folio 365 Side 1 (k k3u;-+$-Es 0-.8m -3+k k;{#=-.:-+1m#=-@{+-#} -0-1-J{+-<$k k$m$-:v=-21-;-:{-08m -0=1-#),-.k 未得善了解劬勞修定師, k+{-+#-#m=-<$-+-`o$-1"=-.-;k k0K{,-,=-[}$-3u;-'m-06m,-<{=-.:-14~+k 尚須依智者如實知修法, k+{-W-1m,-,-W;-08m -0%,-.-;k k:{ -6m#-$;-0=}-A=-,-#,}+-.-&u$k 否則暫休息於教損害小, k+{-W:-A1=-.-*}#=-1{+-<mk k#bo$-#m=-6m-#,=-0au0-.8m -3u;k 慈尊無著論所說修止法, k0<+-.-8+m-9$-W;-0-9mk k0%,-.-:m$-`o-#,=-@m:-:}k 為聖教久住故今略解釋, k[{=-0v-&{,-.}8m-;1->m-:m1-.-;=k A$-&u0-={1=-+.8m-]}+-.-;-U}0-.=k 已釋上士道次第中, 學菩薩行, 0=1-#),->m-$} -0}-6m-#,=-;-'m-W:-0U0-.8m -3u;-0<+-7m,-)}kk h 於奢摩他靜慮自性如何學法。 菩提道次第廣論卷十六終 kk+{ -W:-0<+-7m,-.-W:-={1=-+1m#=-.-#%m#-;-'m-W:-8+}+-.-W:-06#-.=-#:-06#-_p-&}+-. 如是唯以如前已說正奢摩他,心於一緣如其所欲安置而住無諸分別, 8m-1m-K}#-.-+$k +{-9$-Am$-0-+$-K;-08m -#=;-0-+$k 復離沉沒具足明顯,

Upload: pedmavajra

Post on 23-Jun-2015

404 views

Category:

Education


0 download

DESCRIPTION

法尊法師譯 袞卻索南對照整理

TRANSCRIPT

  • 1. Folio 365 Side 1 (kk3u;-+$-Es0-.8m-3+k k;{#=-.:-+1m#=-@{+-#}-0-1-J{+-m-1+}-&{-M1=-a-'m-06m,-.-9m,-.=-1+}-&{-+{-;=-[{-0-1{+-.-+$-#$-7#-1{+-.-=}#=- 12. Ap$-,-[{-0-+$-#$-7#-9{-1{+-`o-#7v$-+#}=-){k +{-W-1-9m,-,-a-'m-06m,-.-1-9m,-.:-8>o:-0=-H$-+},-`o-*;-;}-6{=-7{:-08$-8*+-.:-1m-'$-%{k +{-W:-#=v$-0-.}8m-%},-.=-[{-0-=}#=-8#}#-.-,-+},-+1-.8m-=+-.:-^:-08m-${=-+},->m- Folio 369 Side 2 1+}-&{-`o-1-'$-;k =+-.:-^:-0-#%m#-Ap$-,k-1-Ap$-08m-!0=-=v-9$-*v,-1}$-#m-&}=-9m,-.=-^:-+#}=-;k +{-9$-&}=-+{8m-+{-"}-,-(m+-9m,-.=-+{-W:-%},-.-+{-${=-+},-1m,-.:-#-;-8>o:k+{-W-1-9m,-,- [{-08m-]m-"{#=-.=-=+-.:-3n#-m-"}-,=- 1m$-0)#=-.8$-#(m=-){k %}$-#(m=-3~#=-+},-+1-0+{,-.:-8+}+-.-w-1-:m#=-Es0-.-+$- '$- '$-0-;-c}=-.-M1-.:-0%+-.-21-+},-+1-0+{,-.:-8+}+-.-:0-_p-1m-#,=-.:-e-08}k k+{-#(m=-m-"}-,=-#(m=-=v- 06#-.-,m-O}$=-.-+{-13:-0[{+-.8m-M1-#6#-#}-6{=-;}-q-?-0-&{,-.}-R}-X,-