350nik za proces izvajanja mvp - cilj 3 0.9 dec 2011...
TRANSCRIPT
�����
�������
�
��������������� ���������������������������������������
���������������������������
������
������������ ������������
��
���
Stanje dokumenta �
��������� ���������������������� ������������������������������������������������ �!����������! ��!����������������"#$%���������� ���&��'����!������������������� ���������������������� ���! "����������!� ���������!���������(��#������������)��*�*�*�$��������������%����������������������� � �&'���������������
����������� ����������"��������
�"�����
#*$� +,*,*+##-� $�� �������������� ������
#*+� $.*-*+##-������������������������������������������������������������(��� ��%������
#*�� ++*.*+#$#�����������������'��������������"��� �����������'��� �(��� ��%�)������*����������+�
#*/� $/*0*+#$#� �������"���"�������� ��"�� ����,-������
#*1� +$*$*+#$$� ������������������"������� ��������
#*.� $1*+*+#$$�
-���������� �������� �� ��������� ��� ...��/��� � *������ "��0���� �� ����� "��� ���1������������������� �������������"���"�� ���+1�������� �"������ �"����� ��� �� ��������������������
#*0� �*1*+#$$� ���� ���������� ��'��"��� ����
#*,� $�*-*+#$$�2������� �������� �������� �� )��������'��(� ���"������3�#44�
#*-� +#*$+*+#$$�2������� �������� �������� �� )��������"�������"��)��������������*5�2+�
����������������
��
6��
����"������ "�������2�����!�������� ��
�
&�������! ��!3�
$*� 4�56�*****************************************************************************************�1�
+*� ���7�������567����******************************************************************�.�
�*� �5�58�(��5�9����79���(5 �&���5�58��7��5��2��7��74�5�9����7����564(4�����****************************************************************�-�
/*� ���)�9��5�9����79�***************************************************************�$#�
/*$*� � ������!��:��! ..................................................................................................................................... 10�
/*+*� 5�����������������!��:��! .............................................................................................................. 10�
/*�*� ��;�� !�������������!��:��! ......................................................................................................... 11�
/*/*� <����'���������� .................................................................................................................................... 11�
/*1*� �������������!��:��! ............................................................................................................................ 12�
/*.*� �!���������� ........................................................................................................................................... 13�78�� ����������������� ............................................................................................................................... 13�78�� ������� ������������ .......................................................................................................................... 16�786� 2��������� ��������"��������������������������������� ............................................................. 16�
/*0*� �!��������'�� ...................................................................................................................................... 18�79�� $���������������'��*�����'�+�"��� ����� ���������������:�������"��� ��� ............... 19�79�� 2������"��������������'��*�����'�+�"��� ����������������"���� ................................... 22�
1*� �56�(������)�9��5�9����79�************************************************�+/�
1*$*� &�!�����!����'�!;�������!;�������'��� ............................................................................... 24�
1*+*� ����� ................................................................................................................................................................ 28����������
��
7��
&���������3��������������� ����������� ....................................................................................................................... 6�������������������� ��� ���� ����������� ......................................................................................... 7������������������������������ ����� ......................................................................................................... 7�����������������������������........................................................................................................................ 8���������� ������ �!����� ................................................................................................................................... 8�������"��#�� ������������������� ............................................................................................................ 10�������$����!������ ����������������� .................................................................................................. 11��������%��&���������������������� ......................................................................................................... 11�����������#������������ �������� ���!��'�������� .................................................................... 18��������%��#������ ������!�����������()�*+ .......................................................................................... 21���������������,������ ������� ��������� ................................................................................................. 22�����������-,����(����+��������� ............................................................................................................ 22�����������#�������������� ............................................................................................................................. 23��������.������,������ ��������������� ..................................................................................................... 23��������"��#������ ������!�������!���������� ................................................................................. 25��������$������,� ,���/�(����/+��������� �����,�(�����,+��������� ............................ 25��������%��0����(�����+��������� .......................................................................................................... 26�������������������������� .............................................................................................................................. 27���������������,�������������!��(�����!�+��������� ................................................................. 27��������.��-�������,���������������� .................................................................................................... 27�����������0�������............................................................................................................................................ 28�
�
��
;��
$* 4�56����������� ��� ��� "���� ������ ��� ���������� "����������� <<5�� ��� ��� ����� "�������<<� *������������� ��5�2������"����)���+������ "������0���"��� ����� ��������"��� ������������
������ �"���'�"��������%�������%�"�����������%�������������"������"���"�����������������"����� ��� "������ "�������� �������� ���� ���'�� ����%��� 5�2� ��� ��������� "��� ��� � ���������� � �"���)��� "����� ������%!��� ��%� "��� ����� ��(����)�����%� �� �������,���"����-�����=���� "����������� "��� ���� ��� ����� ��� ������ ���������� "�'���� ��� �� '��� "��'��������"���������� ��/��� ��%��� �� "��� ��� "��'���������� "������%� "��� ��� '��������� ���� �"���)����"������"���� �������"��� ����������� �"�'������%����������������"����������������������"���)������"�������%��� � "������0��%����'��������� ���"��"��������� � � 5�2� -"�������� ���� ��%��� ���������� ���� ���� �� � ���'�� �������� ��� ������������"����)����5�:������������%��"����)����"�� ��� "������� ������������������'�������'����5�2�������� �������������� "������0������'���
• ��������"��������"���)���1�• 2���������"�������������� ��"���)����*������������� ��"������+��
5�2� ��� �"������ �"����)���� ��� ������� ���� "�������� �����"� "����� �"�����'�� �����������*5�)����(�� 3�������� ,>"�����+� -"������0��� �������� ��� ��� ��� ��������� ������ ��� ������ ������� ��� "��������� ��������'�� �"����� ��������� ��� "��"��������� ��� "���"������������ ���� ���"���� �� �����0��'�� "���������� ���� ��� 0���� "��� ��� � �� ����������� &���� ����������������" 0 �����������'��"��������%�����������"�'����� "���������%����������-"������0��� ��������� ������ ����� "���"����������� ���� ���� ������ "���������� ���������%�"��)������ "�������%� �� ����������� �"���)��� ��%�������� "�������� �������%� "������� ���� �����%�����������"�� ����� "���� ���)���"���)����������� "������0��%���������%���������'��������� "������� �� ���"���%� ��� �"���)���%�� ��� ��� "��������� �� �����%�� ������%� ��� �"����)����� ���������� ���
���������������������������������������������-"����������"����)����5�2������"����� � �����������"���)�����(����)�����%�������� �?�����6����������������"����������"���)�����������"���������������� ��"���)�������������"��� ����������"����)���������������� �"��� �� ������������������ ���"��� �������"����)���������������������� "��� �"��� �� �
��
8��
+* ���7�������567�����-"�������������� ���5�2������"�� "�����?3=43@������������'�������"�� *������������� �?3=43@+���������"����� ���)����(��������� ����� *���4+����� "������0��� ���� ���'������������ "������� �"���%���������������2�� �"�0���"���������)����>�������"���,����������"����� ���A�,�=��
�
������$3�9����������������'���
��� ����"����� ������ ���'����������������� � ���'� ���� �"��������'�������������"������������3�#44��������������3�#44�*)����>�+�2���������������'� �����"���������������*���������������+�A��� ���������"�������������� �"������� ��� � �������� �� %����� ����'�)����� ��� "�������� ��� �������� ��� "������ "��)���������������������"���������������"�������������� ������&�������"�����������������������"���������'���������������������������������������������"���)����)�����6�A��� ���������"������������
��
9��
�
������+3�4���� �!����!��!��������������'���
���������� "�������������"�����2��"����"��)�� �������������,�=�������������"���3������������ �����" 0 �)���
�
�������3�6������������:!������������
#"����)����5�2����������������"�����"������������������������������ ���������"�������������"�������������
��
B��
�
������/3�2�'!���������������
���'����������������� ��������������%���������������"��������� "������� �������'��������� "������� ������������
�
������13��������������� ����
C�� ���� "�����������������%��� ����'����%���%���������������� ��� ������������������������'�����"����'������( ��)������������"����)����5�2�-"�����������'���������������������������'����������������������������������)������'�������������-"�������� ��� ��������� '�� ���'�� �� ����������:������� ���'�� ���������� �"����)���� ��� ����������� ����"�������'�����������'������������������������� �"����)���� ��� ������ � �"����� ��� ������� %����� ����'�)����� �� ������� ��� ���'� ���������������"�������������������"��)��������� ��������������"�� ����������"���������� �������������������� ������/���'���"�3�#44����'����������������� ����������"���,�=�/�,����������"����� ����
�
������.3�=���������;�:����
�
��
���
�* �5�58�(��5�9����79���(5 �&���5�58��7��5��2��7��74�5�9����7����564(4�����
�2��� �������5�2�����������������
� 2���� ������ "��� ����� ��� ����� �������� �� ��������� "��������� ��� �"���)���� "��� ���� ������0��%��"�������%�������������������������
� �� '�� ������ "��� ����� ��� ��!����� ��!���>� ����'��� �����!���� �����%������� �����"�� ����*"����'�������"�� ������)�������%���������+����������%���%���"�����������������"����� �������� ��� ������� "��������� :������ ��"�� ���� 2��� ���� ����� ����� ���� "��������� ������� ��"���)����
6 =��������������� ��!��������'�!;������'����������!;�������!���� �����%���������"���� ����*"����'�����"���� ��������"���%���������+��������'����%���"�����������������"�����"��� ������%�"�������������� ��� ���� ������ �"���)�������� ��� �������=��"��� �������������������"��������"���)����
�#"����)����5�2�������������������������������������������������� ���������"��� ����%������"�� "������� ������� ������� ����"����'��������������� ���"��"��������%���� �����"��� ���
• ��� �������� � ������'�� "��� ���� "��������!�������'�� "��������� �"����)���� ��������������� ������������%������������ ��������������������������������
o �������������������0�������������"���������!�������'��"�������������������'���������0��"��� ����
o -"���� ��)��0����������������"�� ����o ����'�� ���� ����������� ��� ������� ��� ����0�� �������� ��� ����� ���� ���� "�� ���
���� ����������������"�� �������o ��������������� ��������������� '��������� ��"��� ����o -"����������%����� "������(�������������������������������������:������"�� ����"��
"��������%������%�����0�����• ��������������������)������������������"����:������������������ �"��� �� �-"��������
"��������:��������"��� ����"���������"����������� ����"�����������������• ����������� ���� ��'�� "��� ���� "��������� ������������� ���%� "��� ��� "����������� ���
��������������������������������o 2��� ���� ��� ����� ��������� �� ������� ���%� "����������� ��� ������'�� ��� ����0��
"��� �����������'��"����������"���)����o ������"��� ����"�����������������"�������������������)�������'��������������o 2��� ����"���������������� ���������������� '��������� ��"��� ���!����� '��
�"���)���������
��
���
/* ���)�9��5�9����79�
/*$* � ������!��:��!�
��� �"�0��������" ���5�2����������"���������������� ��"���)���������"�����������"���)����"���������%� "������������� ����
�
������03��!������!��:���
/*+* 5�����������������!��:��!�
-"�������� :������� �"���)���� ������� �� ������� ��� ���!���� ��� ����� ��!��:��!� ���� ������!�������?�@�����!��:��!���2����:������ ���������������"���)���������"���������%����������������"��������"���)������
��
������,3�5�����������������!��:��!�
2�������������� ��"���)������%�������������'����������"���)���������"���������� ��%�"��������"�����������"���)���������������������� ��
• ������������������<%�0�<����'���������������� ������������������)����� "������������������������"���)���
• ����������������%���2���������"������ ��"������%���2�'����������������� "��������"��������"����������� ��������"�'�����������������"�������������� ��� "����:�����'��'������"����������%�"�'��������"���)������������'��"������� "��������"������������������%�����;�� !�!���!��������
• �� ������� ��� "������%��� @����'��� �������� "�������� "����� ��� "������� ��������"��������%���������������%�����0����"�������%�����0�����"���)����
• ����������������%�������������� "��������"�����������������%����(���� ��%�"������������������ �������������������'��"���)�����
��
����
• ����������������%���:����� "��������"��������"�������������������%��• ����������������%���������!� "��������"�������������������0���%��������• �� ������� ��� ����%��� ����'���� "�������� "����� ��� �������� ���0���%� "��� ��� ��
�������� ��"���)�������������������������������� ��"���)����
/*�* ��;�� !�������������!��:��!�
���������������!���������;�� �A����"���������� ��������'������������"����� "��������"����� ��� "����������� �������� "�'����� �� ������� ��� "�������� ������ ��� "����:�����'��'������"����������%�"�'��������"���)������������'��"������� "��������"������� �������"������%�����;�� !�!���!�������������%� �2���������"������ ��
�
������-3���;�� !�!���!���������!��:��!�
/*/* <����'������������
����������������%���@����'�����������������������%���"���������"������ � "��������"��������"���������������"��������%���������������%�����0����"�������%�����0�����"���)�����
�
������$#3�<����'�������������!��:��!�
������") � ���������1������"���������%�����%�������������%��� "������������0�������"��������%����������0�����������"���)����������") �����������1������"����������� ������������0�������������������0������ ����") ����� ���������1��� ���"����������� �������� "���� ��������0��������������� ����0���� �� ����") ������ ����� ����1��� ��� "����������� "���� ���� ����0��������� ����������0����������") ���������������� ���������1���)�*�"���������������������������0������������%���� "���� ��)��"��� ����"�������%���������� ��"�� ��������"�)����������������������"����� ������������������ ���������� ����������������� ����0��� ���������������������� ����0��� "����:������ �������� ����0������ �� ����� �D�� �"����)���� ��������� ������������ ��� ������������ ��� "������������ ������"��������������"�����
��
����
/*1* ��������������!��:��!�
����������������%������������������������������ ��"���)���� "��������"�����������������%����(���� ��%�"������������������ �������������������'��"���)�����
�
������$$3��������������!��:��!�
�� ����") ����������� ��� "���������"�'����������� ��������������� �"���)������ ����") ���*����*� ��� 2����*� ��� �� '��(� ���� ��������� � ���� ���� ������ ����'��� ��� ��%� ��� "���������"�������� ���� ������� ��"�� ������� ���� ����� ���� -"�������� ��%��� ��%����� ��"�� ���� ��� �������������!����'������������� �����������������"�� ���������������� ����������") �������:������"���������"�'�������������)������ ��������������!����'��������")�%�����A�����?������22����� "��������� �"���������'��(� ��� ������������ �������������%����� � ��������� � �����"����"����������� ��"���)�����4�����
• 5�����������"��������������'��0���������� ����������"�������������0�����"����:���• &������������"�����������������'������� ��������� �• 4�� ��������"��������������'��������������� ��������� �
�����0����
• 5�����������"�����������������'�!�����������0������������"��������0���• &������������"��������������������)����������� ��� ��������0����• 4�� ��������"��������������������)����"����'����� �������0����
�&&3��
• 5����������� "������� ����������'��0����� ����� ��������� "��� ���� *������� ��� ������������'����������� ��������'�+�
• &������������"��������������������� ��������'����������������"��� �����-"���������������� ��������������%������������������!�����������������������"��������"�������������������������������
��
�6��
/*.* �!�����������
�����������������%���(�����!����������������� ����������"������� �"����:����6���:���������������������
� 5��������������������"���)���!"������ �� 5����������������� '�%��"���)���%!"������ �� = �������������������"���)���!"������ �
�
��
������$+3�������>������>���(�����!�
2�����������"����:�������E5��������������������"���)���!"������ E��������� ���
� �
������$�3��!�����������
�������" �������%����������� "������� ����'� ��"��'�������������0���%������������"���)��������0������������ ���� ��������������������� �� "��� ���������������� ���:������� ���� �������"��� ����������:���"��'���������������� �"��� ���������������"��"�����
• ���������������!�������������!� "��������"��������"��������"�����������������• ������������' ���������������� "���������"��:��( ��)�����������������������������
/*.*$* ��������!�������!�
������������' ���������������� "���������"��:��( ��)������������������������������
� �
������$/3���������!�������!�
������)������������������������������������"���F2��������������E����F2������E��
��
�7��
-"����������(��� �����������������"�F2��������������E�"��"�0������������"��������• ���������������"/��.�������������������!����������������� ����������'���"�� ���• ���������"�����?�!������������!��"�0��0����������������• ���������"��������'���?�!�����������6���66���"�0����� ���0����������������������
�������� 2����� �������� "������� "������� �� ���������� ��������� ��� #G2,���� ��������� ������������� ����:��)��
• ���������"��������������!�����"�0����� ������������������ ��������:���� ���
�� "������( ��)��������������������� "���������"��:����"������������������ ����������%������"�������������������"��� �
• ���������"����������������!����������!��"�0��������������������������������������������• ���������"������������������!����������!��"�0�����������������������������• ���������"������������ ��!��"�0����� ����������������������������������������'��
���������������0��• ���������"������!�!�� �!�66���"�0��������������������������• ���������"������!�!���66���"�0�����������������������• ���������"��������� �� "���������"�0���"�������"�����������������• ��)%�)����>����;�'������������;���������:!�������;�>���!��:���>����� ������
:�������'� ����"���������������� ����� '����������)�������� '�%��"���)���%�• ��<<)%�)����><<�2������ �������� ���� ������'������������� "������� ���������������� ��
������ ��������"�������%����F�������E����������������"�����������"����:�������������(������2����3�� ���������4���������%���������0��������"����:����� ��������������H��������������������"����� ����"����:�0!������0��������������������D�"���������������0���
• ����������"��� ���������������"�0�����"�����������F��"� ���E����� �"���������������� "����� ��� "����� �����'�������� ������ �������������������������� �������� ��� �� �����������������������������������������#"����)���� ��� ���������� ������ ��� "��"���� ������ ��� ���� ��� "�� ������� ������� �������� "����������%���"������������ �����������%�������������������������������'��������� ��%��������%�"��� ����� &�� "������� "�������'�� "��� ����� �� "���� ���%� ����0��%� "�������� ��� ���� ����������������� ���������"����"����������������%���������������)������*�"������������������� +���&��"�������"��������������� "���������"�0��������"�F2������E�������������������"��������
• ������� "����� �!�!�� ���'���� ��� ���������� ��"����� �� �������� �� ���� ��� '�� �����'� ���"����������
• ���������"�������������'�����"�0����� �����������������"�� ���• �� ������� ��� ���"/��.�� ����� ��'��� ���'���� ������� '���������� ���� ����'����������
�������)����• ���������������"/��.����������������'�������� ��������"�� ������������*���������� ���
"�� ���������������"�� ������"����� ����� ��'��"�� ���������������"�����"���%�����"�������� ���������������������� ��������������!����'���������������������������0��
• ���������������"/��.������������������'���������������������������������"����'���� :��������� ���"�� �� �
• ���������������"/��.�����������������?��������������������0�����������������������������0��
• ���������"�������������!���!�!�����'��!�������!���������������"�0�������������'��������"����'�������������������"�� ���&������"�� �������������0���� � "���� ���'���"����:��� "���� ���'������� "���� ���'������0���
• ���������"����������'!������?!���"�0��������� "���� ���%�����0������ ���
��
�;��
• �� ������� "����� �!�����'!�� ����?!�� �"����)���� ���������� ���� ��� �� "���� �������0������"����'�����0���'��"����������'������������ "���� �������0����
• �� ������� ��� ���"/��.�� ����� ���������%����;�� ������� ����'�� ���� ����������� ���������� ��� �� �� ����0�� ��� ���� � ����� �������� ��� ��:��� �������� ��� ����������� �������'������0����������������� ����
• ��"��� �)!�����������!��������"�����������" ��������������������������������������������������������"����������������"����
• ���������"��������� !��"�0�������������"�������"��������������������� "�����������'���� "����������
• �� "��� � ��*?�*������!� �� 2�� ��� ��"�0�� ��"������� 0�������� "������� �� ���� �����"��� �� �����������%���� ������"�� ����
• ��"��� �?�!����������'������� ��"�0��0��������"��� �������������������%�������� ����"����������������
• �� ������� "����� ��������� ��� ��"�0���� �"�������� ��� ����������� ��"� ���� ���� �"��������������
�C��:���� "��������"�������������������)�����������"�������������������������� �"�� ����� ������
"��� � ' �� �� ��� ���� ���� "������� �� ����" � F2������E� ��"����� ����-"��������"���'�����%���������%���"��������0��"���������"�������#"����)������������ ������������ ���������"�������������������������'���������������
• &������"�� ��E���������"����'����F&�����������E�• F-"���� �������0���I��� "���� �������0���I�2����:��� "���� �������0��E���������
"����'����F&�����������E�• �F��� ��"�� ���E���������"����'����F��� ����� �����E�
���������������� ������������0�������'����������������������������0��"����:�����������������"����:�����������������������������������"���������"����)������"�0���"����������"��� ������������"����� ������������������� ������ ��������(����������� "���� �������0�����"����)��������������������� �"������ �� "�������� ��� �� ���� "����� � "�������� "���� ��� ���� "������� �������� ����"������������������"������%�����������������������������������
• 2�� ������� �������������"������������ ���"�� ��• ���� ����������%���������*���"����'���������������"��������"�'����+��• 2�� ������• 4�'����
���������������������"������� ������ ���������������:����������=��"������������������"���%���� ���������� ���������"�������
/*.*$*$* ������������������!�����?���������������������������>�����?����
�� "����� � ������ "��0����� ��� ���������������%� ����0���� "������ ����� �� 5�2� "�"������������� �������"������� ��� '�%�������������4�����������'�����������������"�������"���F2��������������E������" ����'��������������������������������������� ������6�;!����!�!�������!�2�������"���F2������E�"���������" ����'�������������������?����������F2��0��E�
��
�8��
/*.*+* �������'!��!�������!�
������������' ���������������� "�������� �"��:��( ��)�����������������������������������"����� ��������� �������������-"����������(��� �����������������"�2���������������"��"�0������������"��������
• ������������ �" ���������� ������ ������!� ������� ��������� ���������� '�� �"�� ��� ��"����� ��� ���������������������� '�� ����������������
• ���������"�����?�!������������!��"�0��0������������������"����� ��������� ����������������������"��<<3������"�������!��!�0��������������'��"��� ���<<�
• ���������"��������'���?�!�����������6���66���"�0���� ����������� ���0�������� "���� ��)��
• ���������"��������������!�����"�0���� ����������� ����"����� ����������������
• ���������"����������������!����������!��"�0�����"�������� "���� ��)���• ���������"������������������!����������!��"�0�����"��������� "���� ��)��• ���������"������������ ��!��"�0�����"����� ����������������• ���������"������!�!�� �!�66���"�0�������������• ���������"������!�!���66���"�0�������������• ���������"��������� �����"��"��� ������������������ ���������"�������"��<<J������
������������������������ �������� �����*�� ��+���%�����������"�� ���<<��&��"�������"��������� ������������� "���������"�0��������"�F2������E�������������������"��������
• ���������"�����2�!�!�����'�����"�0�������������• ���������"�������������'�����"�0������� ��������"���������������• �������������" ������������'������'������������� ���������� ���"�� ������"��
<<����'���������<<�• �������������" ��������������������?������������ ������������������0�����"��<<�� '��
��������������������0��<<�• �������������" ���������������������'������������� �����������������"�� ������"��
<<��� �����"����<<�• �������������" ��������������������?������������ ������������������0�����"��<<�� '��
��������������������0��<<�• ���������"�������������!���!�!�����'��!�������!��"�0�����������• ���������"����������'!������?!���"�0�������������• ���������"������!�����'!������?!���"�0�������������• �������������" �������������������%����;����������� �����������������!����'��
�������� ���������������"��� ����• �������������" �����������!�����������!�������������� ���������������������������• ���������"��������� !����"��"��� ������������������ ���������"�������"��<<J������
"�������������������������� �������� �������%�����������"�� �����
/*.*�* ����������!����!����������������!A� ������!�������!�
���������������!���� ��� �������� �� ����� �����%����������� �� �������������� � �"���)���� "��������"��������"��������"�����������������������%������%�"������
��
�9��
�
�
������$13�(�������
��������������"�������������������"��������• ��������������*"���'��� ���������:���0������������� '���� ����������������+�• �������� "������� �� (��� ��� �������� *0�������� ��� ������� ��� ��� 0��������� ��� ��
��� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������+�
• �"�����������%�����"�������������)�• ���'� ��"��������� '����������)���• �"���������"����)�������������"�0����"����� ���������� ������������0�������'�������������
���������������0���"����:�����-"�������������%����'������ �������"���������������#'��'������"������������%�"������%����������������" �F2�����������������*���� ����+E�2����������"���������"������������%��� "���������'�����������������"��������������������������� �"���������"�0�����������������������������
• &������"�� ����• ��� ��"�� ����"���������������• �� ���"�� ����"���������������• ������"�� ����"���������������• ���������"�� ����• ����������0������������'���������0��"���������������• 2�����������������"�� ������������• -"���� �������0����2����:���� "���� �������0������ "���� �������0���• ����'������������������������ ����������������������0������������'���������0����������• =������������������������������������0��"���������������• �"�����������%�����"�������������)�• &�"�������0��������"���������&�3�• K��������"��� ����• �"���������"����)�������������"�0����"����� ���������� ������������0�������'�������������
���"�������������������0���"����:�����
��
�B��
�� ����" � F2������� ��� �� '�%� �"���)���%!"�������%E� "�� ��� "�������� ��%��� �'����� 0�� ����"������������������������������������������������� '�%�"�������%��C��:���� "���������������������"�������������������������� ����"��'��� �������������������������
' ��� � ��� ������ ������� �������� ��� ��"��� ����� ������� ������ ����� "��������������"��������������"������������"��������"���0�����"�'���� �C��:���� "����������������"�������"����������������������"��'��� ���������%��� "���������"�����'�������)��������
�������������' ��� ����� ���"���������"�����������"�������������������"���0�����"����� ��5�������3���"����� ����� "���������������������������������0���������������������� ���0�������������"�0���"��������F����������:�����������'��(����)������E�������������������������%��������������������������'� ��
�
������$.3�5�����������!��������������!;��@����:�������
������������' ����!�����%��� "�������� ���'� �� �"����������� "��������%� "�������� ����������-������������������� �� ������������ ������������������������������������������"������ ��"���%������"�'���� � ����� ������"���������� ��������)�� ���%��� ����������������������%�������������������������' ���B��?�� ����������%��� "�������� �����0�� "���������������� ��� ��� �����������"��'���������������"�������������"������ ���%������0�����"��������������������%�����������$�� "��������"����0���������"����������������������0������������0����������������0��� �����������C��:���� "�������� ���������������������������������"����"�������������"����������� ������������������0�����������������&������� �������� ��� ��"��� ������� "������������������� ���:�� ���0���� "������� ����� ���0������������3��������������������������������������������������������������������������������&�����������������:!��������"����"����)������������������ �"�0������"����� ����"������� ��"��� ������)�����������"��������������������������"��������"����������������� ���0�������������������������"����������������) �FL$�E������������"����������"����� �FL$�E��
/*0* ��!��������'���
����������������%�������'���� �� �������������� ��"���)���� "��������"�������� ��������"��� ����"���)�����
��
����
�
������$03��!��������'���
�������� �"��� ��������%��������������������� "���"��� ����������������������"������ �����'�����������%������� ��2��� ����"��"������������"����������"������ �����,�,������������������������� ������� ����������������������5�
�2���'����� ���"��� ������������������ ����'��������� ����� ������������"��� ����"��0������������ ��������"���%������������� ���� ���"������� "���������������� ����������'�������������"��%���"��� ������������� ���-"����������%����������� �"��� ����������������������)�����
• ���������������!�����������'���� "��������"��������"��������"��� ����• �� ������� ��� "����� �� ����� <���!�� "�������� "������ �������� "��� ��� ������ ��� ���
���'���������)���• ������������' �����!��������������'���� "���������"��:��( ��)���������� ���������
����'��������'��*�����'�+�"��� ����• ������������' �����!��������������������'���� "���������"��:��( ��)����������
�������������'���� "��'��"��� ��������,�,����&��������������������� �!�������!���������������� ����������� �����!��
������������������5��
/*0*$* &�!�����!���!��!;����!��!;�������'���A��!����!�������!C!����!�����'�����
������������' �����!��������������'����������%� �"��� �����������'����������"���)���� "���������"��:��( ��)�����������������������'��������'��*�����'�+�"��� �����
��
���
�
������$,3�&�!�����!���!��!;����!��!;�������'����
3��������"��� ����������������������������� ���-"��������������"��������������"���������"��� �� �����"����'��������%��"����)����5�2�'��������"�������������"��� ����
• ���������"��������������'�����"�0����� ��"��� ������������ ��������:���� �����
"������( ��)��������������������� "�������� �"��:�� �� "������������ ������ ����� �����%������"�������������������"��� �
• �� ������� "����� � �� �!� ��� �"�0�� ��� �� ���)�� ��������� ��� ������� ��� "��� ��������0����� ���� ������������������������ ������� ���� �������'�������:���� ����� ����"������������"�����"��� �� ����"������ ���������� ���� �����"��������������%���������%�"��� ���%�"����������� �����)����������"���%����'��"��� ������������ ����"����)���� ��'��������� ��� ��� "��� ����� ��'���������� ������� ��� )������� ������������������"���������������� ��������:���� ����� "������( ��)���������������������
"�������� �"��:�� �� "������������ ������ �� ��� �����%������"�������� ��� ��������"��� �
• �� ������� "����� ��! �A� ��� ����������� �>�!�!�� ��� �"�0�� ������� ��� "��"���������%������ ������ "�������� ���'� ���� ����� ��%������� ��� ��"�� ���� �� ������� ����� ��%������������� ����'�� "������0��'���������������)��
• ���"���������� ������6�������!���������������'������������:�����(�����������"��������������'������������������������������������0���"�����������������������:����������������"��� ����&������������ ���������������������������0�������������"�0�����������%���������� ���� ����������� 5�:����� ������ ����� ����� ����� ���� ��� "��������� �� "����� �� ���:����������������������"������������������ ���'������0����������������� ������������������������:�����"������'��(����������� ������� "�������������'�������� ���������� ��� ����������0���
• ������������' ���������� "���������%�������� ����"��� �����
��
����
�
������$-3�����'������������
�� "����� �� ��� "������� ������� ����� ��� "��� ���� *&�3+�� ���� ��:����� ���� ����� ��� '��� ���������� "��� ���� �� "����� � ���� ����� ����� ��'�� "��� ����� ��� ��� ������ ����� �����)�� ��������� �3�"����������%���%���"�������������������������&�3���
�
������+#3�5��'��!������!;������'�����2���
$�� "�������� "������ ��������� "��� ���� ��� � � "����:�� ��� ���� "��� ���� -"�������� ������:��������������%���)����
• ������������' ���4�!�����%��� ���'� �� �"����������� �������%�"�������� "��� �����"�����������"��������"��� ���������������� �������'������"�����'���"�����������%�"��������"��� ����
• ������������' ���B��?����%�������0��"��� ����• ������������' ���&�������!�������!� "�����������������"����������� �%����������������
�������������"����������"��� ����������"��������"��������������������0���������������������� ��"���� ����� ��� ���) � FL$�E�� ������� ��� "�������� ��"����� � FL$�E�H ��)������������"�������������� "��� ����������������� "��� �� � ��� �� "���� "��� �� ��"���)����������'���������'���������)��
• ������������' ���5���������'���� "��������"������"��� ����2��� ����"����������� ��F������E� ��� ��� "��"��������� ��� "������ �� ��� �� 5C�� ���� ��� "����������� �� ���������)�������'��������������
• �� ������� ��� ' ��� ������� ��� ��������� �������� ��� "��� �� � �"�������� 2��� ���� ������ � �F������E�������������"������� "�0������"��� ���������'� ���� �"������������
��
����
�� '� ���� �� &�"������� 0�������� ��'�� "��� ���� ��� ��� �"������ -"�������� ���� � �����:�����������)����"��� ����������������� � �F�����"�������E��
• ������������' �����������!�������� "����������%����"��:��"�����������������"����������������"��� ������"��� ���(������'������������������0����������������"���������������
• �� ������� ��� ���!���� ��� !�!;�� ��!�� ��C��>� ������� "�������� �"��:�����������������������������'����"������5��M����(����� ��
• ������������' ����!������������������������%���"����������������"����������������������������� ������"��� ��������������"����)����������"�� ������"������0�������"���������������"��� �� ��
�
������+$3��!������������������������'���
�������� �"���������������"��� �� ���%��� "���������������������������)�����• �� ������� ��� ���!���� ��� �������� ��%��� "�������� "��'����� "����������� "�������
��������
• ��������������"��� ���%��� "������������0��"������������"������������������"��� ����
/*0*+* �����������������!��!;����!��!;�������'���A���!������������
�� ������� ��� ���!���� ��� ����'���� �� ����%� � "��� ���� �������'�� ������� �"���)���� "��������"��������"��������������'��*�����'�+�"��� �����
�
������++3���!������!���������'����
�� ����� � "��� ���� ���� "�������� �"�'���� �� �������� "������� �� "��� �� �� ���� ��� ���'�����������%���'������*�"����������� ���+�"��� ����2���'����� ����������������� ����'��������� ����� ������������ "��� ���� "��0��� ����� ���� �� �� ����"���%������������� ���� ���"������� "��������������������������'�������������"��%���"��� ������������� ���-"��������������:�������������������������)�����
• �� ������� ��� ���!���� ��� !�!;�� ��!�� ��C��>� ������� "�������� �"��:�����������������������������'����"������5��M����(����� ��
��
�6��
• ������������' ����!������������������ "��������"����������������"������������������������ �������"��� �������������� "���"��� ����
• �� ������� ��� ' ��� �!���� ����'��� "�������� "����� ��� �������� "��� ���� ��� ������� �������� "���"��� ����=��( ��)���������������:����������� "��%�"��� ���%�
• ������������' ���&�������!�������!� "�����������������"����������� �%�����������������������������"����������"��� ����������"��������"��������������������0���������������������� ��"���� ����� ��� ���) � FL$�E�� ������� ��� "�������� ��"����� � FL$�E�H ��)������������"�������������� "��� ����������������� "��� �� � ��� �� "���� "��� �� ��"���)����
�2������������'�������"�������� "������� �"����:�������������������
�
������+�3�5�������!�������
-"����������"������������' ��������%��!����%���"��� ����"��'������������������%��������"������������' ����>����%���!�"����"���������%������������������������������������������ �"��� ���������:���0��������"�����
• 2������������%�����������"�� ����• 2������������������� ����• 2�����������(���� ���"��� ����• 2�����������"��� ��������������%�����������%��
�������� �"�������������"��� ���� "����������%������������������!���������������������!�"��������"��������"���������"�����������������
�
������+/3��!����������������������'����
��
��
�7��
1* �56�(������)�9��5�9����79��� ���� "�'���� � ��� �"������ ���� ������ ( ��)����������� �"����)���� 5�2�� ��� ��%� ��%��� ��������������� "�������� ��� �������� "������� �"���)���� ���� ( ��)����������� �"����)���� 5�2�� ��� ����"��������"�'���� �7�2��������"���)������������� �����������"��������"���)�������������������������"���)����*�����+�
1*$* &�!�����!����'�!;�������!;�������'����
����������������%�������'�������������������� ����������"������� �"����:��������:�������������"��� ����
� ������"��� ����� �� "���"��� ����
�
�
������+13�2���>!������'��������������������!:�
�������������' ���&�!����� ����������� ����'���� ������%� � "��� ���� �������'����������"���)����� �������� "������� �"���)���� �"��:�� ( ��)���������� ��������� ����'�� �� "��'��"��� ������
�
������+.3�&�!�����!����'�!;�������!;�������'����
$����������� "��'��"��� ���������������� ����������������������'��*�����'�+�"��� ������
�
������+03�&��'���������������'�����
��
�;��
��"����� �����'��������������� "���"��� ��������"���)����*�������&�2+�� ������������"������������������ ��� "��'��"��� �������'� ������������� ���"�����"����F����� ����"��� ���E���������������������������)����'� ���� �����"��������%������)������������%�����������"��������"���)�������%�"�����������
�
������+,3�5��'��!������!;������!;������'����
$�� "�������� "������ ��������� "��� ���� ��� � � "����:�� ��� ���� "��� ���� -"�������� ������:��������������%���)����
• ������������' ���4�!�����%������'� ���"������������������%�"���������� "��'��"��� �����"�����������"��������"��� ���������������� �������"�����������%�"��������"��� ������"�����'����"���%������"�'���� �
• ������������' ���B��?����%�������0���� "���"��� ����• ������������' ���5���������'���� "��������"�������� "���"��� ����2��� ����"�������
���� ��F������E�������"��"������������"����������� ��5C���������"���������������������� "��'����%�� ��'���������������
• ������������' ���������� �����������������������"��� �� � �"��������������"����� �������)����� ��"������������ ���"��� ������ ���� �� ����������������"��� �������������� ����"��� �� ��"��������2��� ���������� � �F������E�������������"������� "�0������"��� ���������'� ���� �"�������������� '����� ��&�"�������0����������'��"��� ���������� �"������ -"�������� ���� � ��� ��:����� ������)���� "��� ����� ��� ��� �� ���� � � F�����"�������E��
• ������������' ����!��������'���������%���"����������������"��� ������������������� �������� "���"��� ��������������"����)����������"�� ������"������0�������"��� ������� "����"��� �� �
• ������������' �����������!�����'��� "����������%����"��:���������������������������������%� *�����%+� "��� ��� ��� �� "���� ��� ��� ����� ��������� �������� ��� ��������������� ��� "��'��"��� ����
• �� ������� ��� ���!���� ��� !�!;�� ��!�� ��C��>� ������� "�������� �"��:�����������������������������'����"������5��M����(����� ��
�
�
������+-3��!������!���>���!���>������'��������'�!�������!�������'���
��
�8��
�������� �"��� ������� "����"��� �� ���%��� "�����������������������!�����������'����"��'�����"�����������"��� ������ ����� � "��� ���� ���� "�������� �"�'���� �� �������� "������� �� "��� �� �� ���� ��� ���'�����������%���'������*�"����������� ���+�"��� ����2���'����� ����������������� ����'��������� ����� ������������ "��� ���� "��0��� ����� ���� �� �� ����"���%������������� ���� ���"������� "��������������������������'�������������"��%���"��� ������������� ���
�
�������#3�&��'���������������'�����
-"��������������:�������������������������)�����• �� ������� ��� ' ��� �!���� ����'��� "�������� "����� ��� �������� "��� ���� ��� ���
���� �������� "���"��� ����• �� ������� ��� �������� 9���%���� ��!������ "�������� ������ ��� �� ��������%�
,�44����������"����������"������� �������%���� ����"���� �����
�
�������$3���������9���%������!������
• �� ������� ��� ���!���� ��� !�!;�� ��!�� ��C��>� ������� "�������� �"��:�����������������������������'����"������5��M����(����� �2������������'�������"�������� "������� �"����:������������������
��
�9��
�
�������+3���������!�������
-"�������� �� "��������� ��� ' ��� ������ ��%��� "��� ���� "��'����� ��� ��������� �%������ ��"������������' ����>�����"����"���������%������������������������������������������ �"��� ���������:���������������"�����
• &�%���������"���� �����������'��"���������• ��������� �����������'��"���������• H���� ���"��� �����������'��"���������• 2��� ��������������%�����������%��������'��"���������• $�����������������������'��"����������
�� ������ � "��� ���� ��� ��� ���� ���� �� �� "��� "��� ���� ��%��� "�������� �� ������� ������!�����������'����"��������"��������"��� ������������������� "���"��� ���������� � ����������� ������'�����"������������������ "��������"����)���"������������ "���"��� ���������
��:�������������"��������%�"��� �������� "��'��"��� ������������������"��� ��
�
��������3��!��������'������'�!;�������!;�������'����
������������ ���� "������� ���"���������������������������"���������� ��������'���� �����'!�:�� ��������� ����������%�,�44� ��������� "���������� *������� � �� &�%������� ��� "���� ���+� �� ������ ������ � ��� � � "����:���� ���� &�%������ ���"���� ����� ��� ��� ��'�� ��� ��� ������� �������'�� ��� "�������� ����� ��� ������� �������� :��������������������� ����
�
�������/3���������������'����94��!���
��
�B��
1*+* �������
��� ����%� �)�������%��� "�������� �"���������� ����������������� $����������� "�������� ��� �������������� ������� ��"���)����������"���������5�2������������� �����������������������:���� ������������������� ��� ��������������� ������� ��� "��� "������������������ � ��"����� ��������� �������������������:���� ��������� ������ ����� ������ � �� "����� �"��� �����������������"������"����� ��������"��0�����������"��������� �����������������6��
�
�������13�&��������
�������������������������������������������6��� ������������������������������"���)������%�������������� ���%�"�����������"�����������������������"�������
����"������������� �������=��"�������������'��� ����� �"������ ��� ���� ��� ��������� ����:��� �� ������� �������� ���������� ���� "�������� �������� ���������"����������� ������� "������ �"�������������� ���� ���������� *����� ���� ��������+�2������� "����������� �"��������������������� ����� �������������� ����������%���"���������������'�����������������3�������� �����������*��������������� �����������������������������������������������"������+������������������������������'�� �����������'���� ��������C��'������)���� ������������� ��� "��������������� ������������������ ��0������������������"������������������������������������������C������������������:������������������������������������"����� ������� ���������� ���������� "��� ���������� ���������� ��� ���� ���� ����� ��0����� ��%���0 ��� ��������� ��� ������ "���������"�������������"���0�������������� ���������C��"��'������)����"�����������������"��K�����������%��������%�������"���������������������������"�����������"����������"���)����0������������� ���������)��������:����������������������������������"���)�������)����"���������;�����%�����������������:������ "���������0��������"���0����)����$��� ��%���0 ��� ���������������������C�����������������������������������������������������"��������"����������������������������;���������� '�������6���������������6;���������=�������������������������"�������"���0������������"����������� �������������A��� "���"���0��������������)���������C�����������������������"�������*�������"�����������"����� ���'�����������+���"�����������������������%���0 ����������������"�����"���������;���������������� '�����������������������������������������������"���)����)����"��� �����;�����4�!C������"����� ��� �������������"�0����������'��"��������'������������������:�����"��������������������������� � ����:����� �����������%� )������ *�� ��������%+� ������ ���������� ��:�� ����� ����� ������ �� C�� ��:�� ��������������������"�������������������������������"������������"�����������"���)����6�����>���?'���"������ ������ ����%���0 ��'����������>���?'��������!������������ ��������������"���:�����"���������"����� �������������� �����������������"�������$��:������"������"������������������� �����'��"������������'�����������������"������"������ ������"��������"����������%�"������%���%���0 ���������������������� �������� ��� ������� ��������� ��� ������ �"��������� *�"�� ��� ��� "���������� ������ ��� ���� ���� ���� ��+�� ��� '������� ������"�0����"��� �5���*�5 �!�������'���!��!������������� ����"����� ����������������"�� ����� ���%������"������"��� ������ ������������(��� ��%�)��������������������������������%�������������������������%�����'����� ����� ��������"���)������