35900541 southwest airlines an analysis of the factors of motivation culture leadership and...
TRANSCRIPT
c���������������� ������������������c������ � � �� ��
|
|
|
�
�
�
�
�
�
������������������
�������������������� ��������!���"�����#� ������#����������$��������� ������
c����%%����
�c&'()�
*�+�,� -����-���.���-���
���$��������������!�����������/���������/�����!����*������
0�����������������"������.&��%���0�!$���
*� �!%���1))2�
� �
c���������������� ������������������c������ � � �� 1�
|
O��������������
�����|��������� �|
������� �|��|��������|������������������������������������������������������������������������������������������������������������������|�|
������� �|��|����������|���� ��|����������������������������������������������������������������������������|�|
���|������|����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������|�|
��������|������|����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������|� ||
�����|���|� ��������|��! �"|
#���� $�� ��%|&�� ��|��|���������|������������������������������������������������������������������������������������������������������|��|
'��%�|���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������|��||
����|���� ���|����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������|�(||
���|�������|)������|��������������������������������������������������������������������������������������������������������������|�*|
+"��|��|������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������|�,|
+"��|����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������|�,|
� �%��-�|� ������|��%|�����������������������������������������������������������������������������������������|��|
+����.�%|�����|����������������������������������������������������������������������������������������������������������|�/|
#���� $�� ��%|ã�%����|��������������������������������������������������������������������������������������������������������������|�/|
ã�%����|�����|��������������������������������������������������������������������������������������������������������������|�/|
�����|0|ã�%����|������������������������������������������������������������������������������������������������������������|��|
1����|��%�� ��|����������|�������������������������������������������������������������������������������������������������|( |
�� !�� �|��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������|( |
23|��� �0��� �|��������������������������������������������������������������������������������������������������������������|(�|
�����|����|�����|
������� �|������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������|((|
������ ��%|�����"��|�������������������������������������������������������������������������������������������������������������|((|
#������|���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������|(,|
�����|�4�|)��% ��� �|��|)��%�� �|
������� �|������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������|(/|
�������|)��%�� �|�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������|(5|
+"��|��|������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������|*�|
c���������������� ������������������c������ � � �� 3�
|
#���� $�� ��%|��%����|���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������|*,|
1����|��%�� ��|����������|�������������������������������������������������������������������������������������������������|*/|
�����|4�|�������|��|��������� ��|
�������|����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������|*�|
)���� ���|
����"���|) �% ���|� �� �|���������|���������������������������������������������������������������������������������������������������|,�|
�����|���������|������������������������������������������������������������������������������������������������������������������|,�|
ã�� ��%|)����|+� � ��|��%|6ã)+�7|������������������������������������������������������������������������������������������|,�|
8� ����|)!�����|ã��|0|ã�� ��%|68)ãã7|���������������������������������������������������������������������������������������������|,/|
��� |����������3%�|�|�������������������������������������������������������������������������������������������������������������|,�|
8�� ��|� ��%|����������|��������������������������������������������������������������������������������������������������|,�|
�����|���������|���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������|� |
��%����||�����|��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������|�(|
��|�%"����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������|�,|
�����|����������� |9���|�������|�����������������������������������������������������������������������������������������������������|�/|
��%����|������� |9���|�������|�����������������������������������������������������������������������������������������������|�5|
|��0�������|
��0����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������|��|
|
|
c���������������� ������������������c������ � � �� 4�
|
%���� ��
������������������������� ����������. �������������������������"�����������#���-���� �������-��$�
��������������"������$� ��������.��.�����$��������#���� ������������!����$����������"�����������
����!���#�����������������������������������"������+��������$������������������ ��������������
$�����%������������ ������������������������#��5�!�������������������� ����� ����#������6����������
���������$����� ������#�������� ����������� �!$���7����!���������������$� �������!���"���������
������������"�������-��� ��� ����������������������+�������-���$�������������� �����������!$�������
���� ������������������6�����������������������������������+��
| |
c���������������� ������������������c������ � � �� '�
|
|
0�8��c���
������� ���������,� -�������
�����������"�������!�����c�!��������������$����������������$�����$��$��������
������6��������������� �!$�������$����������-��5��%�������!������������������$��� �$�������
!�����!����������+����!�������� -����������������� ������� �!�����!����$��� �$�������
��$��������������4�8��� �$��������������%������������������������������ ��� ������ ������
������6��������%���"�����������������!���$$��� �#�!�����!���������"��"����������$���������
������!������"�������������������� ����9c�%%����:�0������#�1));<+��������!$��������!����
!�������������������%��c�%%����:�0�������91));<#������� ���������������"�������������-�
� ��"������������������� �!$����������-����� ��������������� ��"������������ ����������������� ������
c�!�����������$�����+�����"��#��������������!�����!������"��"������%���������!$��������������
��!����� �������+����������� ������������������!�����!����������=���������������$������
!������#��� ���������������#�����������$��������!����������������������������$+�
� ��!�������������������������%������������!�������������������-������$$������"���+����
�������������������$� ���!�-�����%���-��� �!$���+��������$����������$��������������6�������
��������������� ����������������6��������������-�������!%���������������6������� ������+������
�������������������������������!$������������������%�����������!$�������%�������������������
������6�����+���������������� ������������������������ ������$������ ������������������
������6����������$��$������������� ���������������9�$� ���#�1));<+��������#�� ����������c�%%����
����0�������91));<#�>�����!��������� ���������� ���������������������!�������������������+?�
9$+4((<�>���������$�������������������+�/�����$� ��� ����#���7������$�� �������������� ����������$�
���� ���"�������?�9�%��<+�����%��������� ��"�� �������������������������������� ���������"��������
c���������������� ������������������c������ � � �� @�
|
!�����������"�������������������6�����������!����%���!%������������� ��������������������6������
��������!�����!���� �����������������������������!�����������������������+����������������������
"�������������������������6������ ���������������"�����#�!������#������5� ������$����������!%������
����������������� ��$������������������������������� �!$����������������"���+�
>�������� �$�������������$�� �����������"��"������ ��%��������������6�����7�������������#�
����������%�������������������������������������������������#��������� ������$$��� ��������!�"����
�������+�����!�������������������� �$������������������ ���������� �����������������$��"�����
������6�������������� �!$�����"����"������+��"�����#����������� �$�������"��������%���$����������
����������������������6��������������� �������������� ������$�������������������?�9������#�1))2#�
$+'�<+������%����$�����������"������������$����%���������������$����������"������!��������������
������6�����+�
�!������������!���� ���%��������������������������6����������������������"������ ������A�
����"��#�����������0�������������������� ��$���������� ���������!��������������������������$+�����
!������������!������$���������������������� �!$�������������"������ ���"���������� �!!��!��������
����!�����������"������� �����������.�!$������#�������������#� ����!���#�����������?�9�$�����#�
1))2#�$+�;�<+����!�������$����������$�����!�����������"����������%�������������"������� �!$���7��
$������������ ������+� �����������������91))@<#���!������������!������!!���6�������
������6�����7��!�����!$�����������������������5����� ������$��"����������������������$��$��������
� �$���������������6����������������+��
�>�"����������6������������!������#���$��$���#��������������%����+�����������!����������
��������������6���������������� ������.���!����������������������!�������������+�
��!���!��#�������!��$��%��!�����������������6��������������������������������� �����������
���������������������������������+��������� ���#�����������6�����7��$��$�������������
c���������������� ������������������c������ � � �� ;�
|
�����.���������������������%������������$��%�%����"��"��+���������!��#��"����)����1)�
������ ��� ��������������� �$�����!��-�����������������������!�������!����%���$�����#�
�������#���� ����������!��� ��������������������������������������������?�9c���-�#��22(#�
$+�<+�
������������ ��"�����������$����������6������ �����"����������� ������+�������6��������
���������������������>�$�����������������%��� �����!$�������������������$������������������"�������
$��%��!������5����������$��������������������������������������������-������������������%��
����������"������������������#����%����������������!�!%����������� ���� ���������$�� ��"�#�
����-#�������������������������������$��%��!�?�9� ����#��221<+���
| ����� ����������%������������"����������!����������� ������"�������!���"�������� ��������
����������6�����+������������������ �����������������$������������������"���������������#�
�!$������������������������� ����������������� ����+����������� �����������%����5��������!���"����
�����!$����������� �!$��������������-���������!������� ���+�� �
c���������������� ������������������c������ � � �� (�
|
���������$�����/�����!�������������
� ��-���������������� ��������������6���������������%��%������$���������������������+�B�������
����c�!�����������$������������%��������$��C� ��#��"����������6��������� ���������!������
�5��%����� ������� ���� ������� �����!�����!�������!�$�������#�������6���#�������������
����������+����!����������������������� ����� �������� ������� �!�����!���#������7���4�$��� �$����
������%��7����������#��������!����!����������$��������"������-���7�����/ &�����7���������D�
���� �9�2@)<�������������!���$$��� �#�!�����!�����������������$��� �$�����%��������� ������
����������6��������������"�����"������%����5$������+���������������6�����������������#�����
���� ����#����� ��$��������"����� ���������� ��������%�����������������������6��������"������
���� ��"������������������+��
� ��������6������ �����"����������������������%������$�������!�����!���������������
����������%������ ��"������������������$������������ ��"�+�8������������������$����������6�����������
����������������"����������!������+�����������"��%�����"��������������5� ������������-���� ��
����c�!�����������$�����+�����!������������ ���������������������6��������$����������
��������!��������!������������������������ ��� �"�������������� ��������$���������������������������
����!�����������!������������� ��"�������������������6�����+���������� ��"������������������$��������
������� ����������������������� ����������������������������������������� �$��9E� ���#�1))2<+�
� 0������#�����"��#�������������� �� �$�#��������%����$���������� ��%����������c�!���#�����
��������������������������������$$����������5��%���������������������6����������������!������
!�����!����������������� �� �����+����!��������7��9�2;4<����������������������$� ��������
������%���-�������-������ ����#�������6�������� ��������������� ������ �������������$������!����
"�����������������6��������������� ��"�+�����"��#����������!������ �� �$�����������������
�$$��� �����������6������������������� ��������������������������������� ������� ��� �����%����
c���������������� ������������������c������ � � �� 2�
|
����!$������!�����#�������������!���"�����#���"�������������!$����������������� ���������������
�������������6�����+�
� ��������!���������������"�������������!����%�����������A�������#���"�#�������#�� �$��� �#�
�� +�9/�����#��2'4<+����������������������!������������������������!���"�������������
������� ������������������!�%�����$���� ��"���������-����9���6%���#��2@@<+� ��#����%����������
!���"����������������������-�������!�!%���������������6�����#�����������"���������������$��������
�� ����"����������%���������������$����������!$������#���������������������� �����5������ �
�������+������������������ ��������!$�����������������������������������������%��$�����������
���������!������� ������$� ���������������6�����#�����!�����!$���������"���������� ����"�����
"����������������������!����� �����%�����������������6��������������������� ����������� ���#����
�������������!$������+����
���������������������6������������������������������� ����������"�� �����%������������
�� �����#������ �������������������#����!������"���������������$��������������6��������������
!�����!�����������������������6��������������� ������ ����������"������������������������� ������
�� ����������������!���"������������������� ������� ����������� ���+��
F����� �����
� ����-����� ������������������������!�����������%��� �������������!�����!�����������������
����������6���������� ���#����������������������6�������� ������ ���%������$����������������
$������$����� �����%������������"�������� �����������������6�����=�����������!������������ �������
����������������������������$������������������6���������� �����%���������!$������!���"������
������������ �������������6���������������$���������������������������������+���������������������
��������������������#��������������#����������!������������ ������������"�� ������������� ���=��
| |
c���������������� ������������������c������ � � �� �)�
|
c����� ������ ���
� /����������������������$��!�������������������������������������%��� ���5�%��-�����
���������� ����� ��������-����!�����!���#�������6��������%���"���#��������������$���������+�
������������5������"����� �!$����#��������-�����!���������������������"��%�����5�!���������
�������������� �!�����!�������5�%��-������!�����������"���$�������������!��������������������
��� ���� �������� �����!�����$��!�������� ��+��������������������� ��������������!��������-�����
������-������/�����#����6%���#��������#�� ����#�F�����#�E� ���#�����,����������"������
�����%��������������������������6��������!�����!���#�%���"���#����������$#������� ����
$�� ������+��������� ������������������������������������������������������������������������
����������$� ��� ������� �������%�� ���� ��������������� ��"������������� ��$������������ ���+���
| |
c���������������� ������������������c������ � � �� ���
|
0�8��c�1�
�����������c�"����
�������������������� ���������
� ����������� ��� ����5�����������6�������������������!�����!��������%�������������� ��
������6��������"������"��$������#�������6����������� ����� ��"�������� ���������%���������������
$���!����������$�#�����c�!����G���� ��#���������&�������������0����+������������������
�����������$$��� �������!�����!�����������"���$������������������!�� ������� H ����� ���
!�����!������������������!���������"�������!��������������������������������������������!��
�$$��� ���������� �������� ��!�����9c�%%����:�0������#�1));<+���!��� ��%� �!��!����
�����������6���������"�� �������!�����!��������������"��"����������� ��������������������
�� ���������%�������+��������������������%��/ &����������*�� -��#��������DH �����
!�����!����%���%C� ��"������$� ��"���#���������!����������� ����� �������-���7������������ -�
���������������4�$��� �$�������!�����!�������������������7����"����� ���������!��������
9c�%%����:�0������#�1));<+���
��������������
� ����������������������� ����� ���� ��������!�����!������������������ ��� �� �$������������
���������"���������6������������6������������������+�������������������� ���������"�� ���� ������!�����
���������!�����������������6�������!�������$���#�������6�#� �!!���#� �������������� ������#�
!�����������������������%��� �������������!��������������$������������������ �$��������$�� �������
�����7��!������������6������+������7����"����� ������ ��$��������������4�$��� �$���#������
�� ��������"������������-A������ ����� ����A��G����A�������$������� ��$��9c�%%����:�0������#�
1));<#������!� ������������������-������������������������������%����������$��� �$�������
!�����!������������$��+��������������7���������������$�� �� ����$$�� �����������!������7��
c���������������� ������������������c������ � � �� �1�
|
���-� �����%�� �������6����������� �����������!$���������������������6������9�������#�1))4<+�
�����7��$��� �$��������������������������������������������������������������$������!����
!�����!������������������$�����������$�������!����������+��
�� ,���������$��������7����������#�/�5���%�������%�����������������6���������%����� �� ��
����������������6�����+������ �� �$����$�����������������6�����������!��������%�� ����������
��������������"�����������%��#������� ��#����������������������#������!$�������������������$��
9c�%%����:�0������<+���%��7������������������������������������ ���������������������6������
!� ����-�������4�$��� �$������������+������ ��������������������6���"��������������������6������
�������� ������ ������%����� �� �����>�!$����6�������������#�$���� ��%�����#��!$����������#�
�� ��� ��� �!$���� �#��������������������!�9c�%%����:�0������#�1));#�$+33<+���%��7���������
�����������������������������������!$��������&����������������������2��� ��������������������
�5$���������������������6��������������������������������������>�����������%� �!������!�����
���� �����������������!������������7��������������6������?�9�%��<+��������������������������
��%��7����������������������$������!��������!�����!���������������������������$����
�����������6���������������� �����������%�����"���������6��#����$���#��������$�����"���������5��
������+��
v� ������������
� ���������$�����������!������������������%� -������������������������ ����� ������� ������� �
!�����!����� ��������������������������� ���������������������%��+�����"��#�����!������
������������/ &�������������������!���$$��� �����������������������������$���������$��������
!��� ��������������2@)�+�/ &������9�2@)<�����������$���������������������D������>�����"������
��!���%��������������������������-��������-�����������"������������� ��?�9$+33<+������������7��
��������������������������-�����������������%���������������$��������������� ���������������� �������
c���������������� ������������������c������ � � �� �3�
|
���������"�����������%����������������6������+�����"��#����/ &������9�2@)<��������>�����!�#�����
$�� ���������������������$$����������������+���"���������!����!�C���!����� ��������������
��!��������� ��������������������������$����G������� ������=?�9$+4'<+��
����������$������!������#�/ &������%���������5�!����������!�����!���������������
������� �����������"���������� �����!�����!������������������6�����+���/ &������9�2@)<�
������#�>������������G��������������!$�������$������������%����!�����������$�����������������
�� ����+�*�����������$������������!����������������$���������%� �!����!�C���$��� �$���������
!�����!���?�9$+4'<+�������������������������>$��� �$�����?������/ &������$�������������
������#���%�������������#���� ������"������������������������������������5�����>����!��������
$��$���������5�� ��������.���� �������������. ��������������� ���"�!�������������6��������
�%C� ��"�������� ������������������������ �����������������>9$+'@<+����������������������
/ &�������������������$������!��������������������������� ����� ��������$�������������������6�������
�����%������$�����������������������"�����������%��#�����"�����������!����������������6��������
���� ��"������%������$�����!��������������������������G������+��
������������������
� ,���������$����������������"�����������������6����������������#����������!���$$��� ��
��������!�����������������%��������������������$���� ���� ��� ���9/������#��222<+����������
�$$��� �����������6��������%���"�����5�!���������������6����������������!#�� ����������&�%���#�
�����+�91))2<������ �������������>����$����������!��������������"������������%����������������$�������
�� ����������������������� ���������������"����!����%�����������"���������������� ���� ��"�?�
9$+�2<+������������������!���$$��� �#��5$��������$������� �� �$������������������������������
���������#�����������6���������"������������������$��������!� ���������� �������������$��������
����������$����������������$�� ���������������!������9c�%%����:�0������#�1));<+�������������
c���������������� ������������������c������ � � �� �4�
|
�$$��� �������� �����������������6���������������������������� �����+�>����������!�����������������
!�������� �������������-�� ��"�������������"��������������������������6�����#����������������������
�������������$��������������������-�������������������������������6�����7�������� ���%��� ���"��?�
9c�%%����:�0������#�1));#�$+�3(<+��������������!����������������"������$���������5�� ��������
������� ��� ����������������������������6��������������%������������������������������6������
�������������������+�
8������������������$�
�����
� ������6����������������������� ��������������!������ �!$���������������� ����������
������6�����A�����"��#�$������������������$����������$� ���%�� ���� ������������ �����������
������6�����+��������������$�������!�������$� ������ ���%����������������!����������������
����#����!�������!���#� ��� �"��������������#�$������������ �����������������������������$������
���� ��������� ��������������������6�����+�����$������5������%����������� ���%�������"������� �����
���� �����������!���"����������!$�������
�������������������������������������������������6������#�/�5���%��#�$������������
������6������������������������������� ��"��������������$��A������������#� �����!��� #�����
%����� ���� #������������$������������������������6������%����������$������"�����%�����������$���
������ ������ ���9/������#��222<+���������������������������������������>������!�6���%�� ����!�����
����������������%����������������������������������?�9�%��#�$+�2@<+��������������������������>���!���
����������$�� ������?����������%����� ���� ������������������%������+� ��#�����������������#����
��%�������������#��������������%������$�������>%�������������$��������G����������������������?�
9�%��#�$+2@<+����!����������������������������#��� �������%��7�#���������-�������$���������
���������$�����%���������������������������!�����!�����������������������������!� �����������+���
c���������������� ������������������c������ � � �� �'�
|
8���������5��%�����������������%������������$��$�����������������������6�����+�����"��#�
��������������������������%���������������$�����������������������������������6�����+������������
��������� �����"������������ ����G��� ���%������$�������$������5��%�����%����$����������������
������6�����+�������������������������������������!������������������������������!��� �������"��
$�����%������$���������$�������������������������6�����+����%���������������� ���� ��� �!$������
���������!����$�������������� ������������������������������$���������������������>������!���?������
���������!�����$���������������������������9&�����#�1))@<+����$������������������!���6��������������
�$$��� ����!����%����-����������� ��� �"��� �����+�
0��� �"��$����#����&������91))@<��������>��������%���������$������������?�����>��!��
��%����������!��� �!$���%� ������������?+������$��������� �����!������!� ������� ��������
�!!������������$�$�� �� �A�����"��#����������� ��"����� �!$���� ������ ���� ��"��� ������������
����!�������������������6��������������������������!%��������!$������� �!$���������
������6������9&�%���#������+�1))2<+�����"��#����!���%�������!���������������"������������������
������6����������������� ���%������������������������$��������������%���"����������!���%��!����
�!!�����������������������������������������6������9&�%���#������+�1))2<+���&������91))@<�
���� ����������������$�����>���%������$�����$�����������������������%���"����!��-���%�� �����!��
����$��������!�������!������������������ �����!�������������$$���?�9$+13<+����������������������$��
���$������������������$�����������������5 �$�������������� �������%������������������������������
�����������������������������������6�����+��
��� ����������������v� ��
� ����������������������������-��������������������������������������������$������$���������
��-�����$���������������������7������������������������� ����+���c�%%����:�0�������91));<������#�
>�,������������ ��"�����������G����������������������������������������������%���"����#�%������
c���������������� ������������������c������ � � �� �@�
|
������������������������������������� ��������������������!$������������#��������?�9$+423<+��������
����������������������������������������������$�������-.������������������$����������������$�
������������������$+�������������������!����������$������������������� ����������������� ��
!����������!$������%����������������������� �������������� �������!$����%����!�����+�
>����"�������������������$�$��������������%��!���� �!�����%��#���� ���#��������� ��"��$�� �� ����
�������������$�%���"�����������$$��������������������������$����������?�9c�%%����:�0������#�
1));#�$+31�<+�
� ����������������������7�����-������������������������.!�!%������������#����-����� ����#�����
$��������$����������������$����+�������������������-���7�#�!� ����-������������������$��������
��������������������5��%����������������6���������$��$�����%����%��#�������!������ ���������������
������������������ ������� �#������#����$� �������!$����������� �����������%����������C�%����������
�����!��������$�����������5��%�����������������$��������9&�%���#������+#�1))2<+�����$�����
���� ��������!���������������-���7�������%�������$�������������%��!������ ����"������������7��
�������� ��!���������������$����������������������������5��%�������������������� �����������
�������������������������������������������6�����+�
��������������
� ��&�%���������+�91))2<�������#���-�����������������$��$$��� ������ ������������7��
�������� ��!���������$���.��������������$�!���������!����������������������� ��"���������������
�����������%������$������������� �������������������7�+���c�%������������"���$�������������
!��������$���.����������$�����������>���������������� ��"��%� ��������������$�����"������ �����
��������7��!���"�����#��%���������$�����!#������������ ����?�9&�%���#������+�1))2#�$+31'<+�����
���� ��"��������������������������������$���.����������������%����%��-������������������� ��"��
%���"��������� ��"����� ��$��$������������%����������-�������������5$� ����������!A���$$����"��
c���������������� ������������������c������ � � �� �;�
|
��������� ���������������������������%��������������G����A�$���� �$���"��������������������������������
�����������%���������������� ���� �� ������A������ ���"�!���.�����������������������������������
��"���5$� �������������%����������9&�%���#������+�1))2<+�����$���.�����!��������-�����
�����!��� �������������!�������������������� �����������������!���"������������������������ ���"��
�����������������������������������6������9c�%%����:�0������#�1))2<+��
������������!������������������!��������������$������������������� ���"����� �!���
������������%�������������������%C� ��"���9c�%%����:�0������#�1))2<+��������$��������������$�
���������%��������������$������������� ������������������������"�����������������$�����������!����
�����������"��������������������� �!$���������+���������!�����������������$�� ����������
&�%���������+�91))2<���$��������������������������� ����������������������������������������
>�5$����������"�����#�������������!���������������$�������������������������-���������� ���"������
��������"�������?�9$+3'4<+��������������������$���.�����!����������������������!���������������
!���"����������!$����������%� �!������������������������������������ �"�������� �� ���������
������� ������������������������6������������������������������� �!$�����������������+��
������6��������0�������
�������������
��������������������� ���������"��%����$��"���������"���������� �$�������� �����
������$�����#�$�� ������������� �������9,���#�1))@<+�����"��#�������������������#�> ����������
�����������#������!�����������I�������� ����� ����%�������%���"������%���������%������!�"��%���
�����!���������������%���"�������������������$���� ������������������%���"�%�������!������%���
"��%����������"��%���%���"���?�9E� ���#�1));#�$+4(4<+� ��#�������������$����!�����������$������
�!$� ��������������6�������������������������"�����#���������#�$�� �$�����#�����%���"��������
����"���������������������6������9� ����#��222<��������������������������������������������������
c���������������� ������������������c������ � � �� �(�
|
� �$�������C� ����������"������������ ���������������6�����+� ��� �����9�222<������������#�
�������>�5����������"�����7��"���7#�������������!�������������������!�������������$�����"���?�
9$+�'<+���������������������5�!����������������� �����������������������!������ ����� �� �$�����
������A����$#�%������������%��+���&�%���������+�91))2<�������������� ���������!�����������
������6����������������!$������������������ �$������"����������%���"��������������$���������
���������������������6������������"�������������!$� ���$����!$������������� ���������
!���"�����+�
��������������
� ����������9�2;4<���������#������!$������$�� ����$�����������"�������������%�������������
�5�!�����������������6�������� ��!����>����%������������$����������$� �������������������?�9$+';<#�
����������������������!������������"����������������� �!$�������������������������!����������
��$$���#� �� �������������!$������#����� ����� ������������%���������$���!������������
������6�����+����������"����������������6�������� ��!��������� �������������6�������� �����������
����������$�#������������������ �������!$��������������$����� �����!�-���� ������#������������
�������G��� ������������#� ����������������-#��������!��������$$���?�9�%��<+������%���-�������
������������6���������������6�������� �������������"���������$��+���$������ �������%������$���
�������7��������������������������$�������%��� �����������������������"����������������� �!$������
���������������$��$��������������6�������� ������+�
� ����"���������$������ ������A�%����� ���� #� ���#������$���������#�����!��-��#���������%�����
�$�����������"�����7��$�� �$�������������������"�������������!�������������������6��������������
���������������� ��������������������� ���������+��������%����� ���� � �����������&�%���������+�
91))2<�������#���������"������$�������������������������� ������� ����������������������������
���!�������������$�� ����������������$��"���������������6��������� ���������!�������+�����
c���������������� ������������������c������ � � �� �2�
|
����"�����������$��������������!��������������������������!���"�������������������#����������������
�� ��%�������������������6������!���$���������� �����-������!������������������ ���� �������
� ����������&�%���+� ��#�������#������������������#�!�����-������$����� ������������!������
$���������������$���������� ����������������������!��������������������-�����-��9&�%���#������+�
1))2<+�����"��#��������$����������!��-��� ��������������������� ���������%����!����������
$������%�������������������������������!�����"���������"��������������!���-�9�%��#�1))2<+�
c�������������������$����� ���������������$��"����������������������6���������������!����%������
���!�������$+�
� �����������!����:�E� ����91));<#�>����������������� �!$���#�����!��������$����
���������!�!%�������������������!#� ���$������$���� ��������!$���������������������"���$!�������
���������6������� ������?�9$+424<+�����������$������$������������������������������!�#�%������#�
�������#���������������������������%�����������������������%� �!����������%������������������6������
�������� ������+��/����������������#����&�%����91))2<��������>���������������%��������������6������
���������$������������"�����!������ �!!��� �������������������������6������������������"�����?�
9$+32<+�/����� ��$��������������������#����>�� ��������"��������� ��"���������������� ���!$�������
��$� ��������������������� ������?�9&�%����1))2#�$+32<� ��� ��������������� �������%������$�������
��������7��������������!��������!����������������������������������6�����+���&�%����91))2<��������
>������������� �������������6���������"������%��������������#�������!%���#� ���� ���������#�����
�"�������������������������+������������� �������������6�����#����� ����"�����������������������#�
���$� ���#�����$���� ���?�9$+32<+���������������������7�"������������������%����!���������������
������������������� ����������$���������%��������� ��"���%�������!$����������������%��!����
!���"��������������������� ��������������C�%���������������������������6�������� ������+�
� �
c���������������� ������������������c������ � � �� 1)�
|
��!���c���������/�����!����
��!�����������������$�����!�� ��!�����!�������� ���� ��� �!$���������������� �������
����������6�����+� �����������������91))2<�$�����!�� ��!�����!������������������$�� ����
�������"��"�����"����� �!$���������������� ��������������������������!��� �$���������������������
�������������������6�����+���������� �$��������!�����������!���"�������������������������� �����
���������C�%����$��������$�� ���������� ����������� �����������������6�����+��
v���������
� /���"����������������"����������� ��������������-������ ������"��������������������������
����������!���"�����%������$������������������������ �����9c�%%����:�0������#�1));<+����!�����
�����������������/������9�2'4<��������������� �������������������$�����������������"������������
�����"�� �������%��� ���G����!�����9����#��������#��� +<�!���������������%��!���"������������!����
!����������������������.�������������$�����������������"�����������������"���$� ��� �������
$��$�����������!�����������$�����!�� �����%������$������������������� ������������������������
���-���� ������������!����%��!���"�����9c�%%����:�0������#�1));<+�/���"������ ���%��� ���"���
���������������������-������������"���������������������������������������!������ ��"��
������� ��������!�������C�%+���$��"���������������#�������%���-�������-�����������������6��������
����������$����������/ &�����7��9�2@)<�������������������� ������ ����������!$�����������
!���"����+����������>����!��������$��$���������5�� ��������.���� �������������. ��������������
� ���"�!�������������6���������%C� ��"�������� ������������������������ �������
����������>9/ &�����#��2@)#�$+'@<+���#����/ &����������������������������� ������!��������
���������"�����������!$�����������%����������������!���"���������� ��������"�������������� ��
������������!$������������������C�%������������������� ����+�
c���������������� ������������������c������ � � �� 1��
|
r��������������
| B�%�������� ���������� ���� ��� �!$����������!$������!���"�����+���������������� �����
�����������C�%�����!$���������!���"�������� ���������������"������ �!$��������-����������������
�����������!+���&�%���#������+�91))2<� ������#�C�%�������� �������"��"���!������ ���������������
����"������$�� ��"������������-���"����!���A����!�����$��"�����������#����-���� ���������#�����
%�������+� ��#�����������>��"�� �� ���� ���� ������� �?�� ����������&�%���#������+�91))2<������
�� �!$����������������6���������C�%�������� ������������ ����A�>$��#�C�%#�$��!�������$$����������#�
��$��"����#����� �.���-���?�9$+�)@<+�������-����� �����!���%���������!�������������!$�����7��
�%���������%��!���"���������%��$���� ��"������������������ �����C�%+������������� ������������� ���
����� ������ ����!���������� �������� ��!�-�������������6������"��%��������� �����������%����!�
����+� �
c���������������� ������������������c������ � � �� 11�
|
0�8��c�3�
/�������
����� ������
���������������������6������������������������������� ����������"�� �����%������������
�� �����#������ �������������������#����!������"���������������$��������������6��������������
!�����!�����������������������6��������������� ������ ����������"������������������������� ������
�� ����������������!���"������������������� ������� ����������� ���+��������������������� ���
������ ������������6��������������#� ������#����������$#�������!���!���"�������������������������
�5�!��������������6������� ������ �������������"�+�
�������������������
� �����������������%������$������� ������ ���������������������5�!������������������ ���� ����
�����!���������A������%�����!������������ �������������������!���������-���7�����!������
�������������������%������$��� ����� ��������������������"���$!�������������6������+���������������
%���-�������������������!������������������ ��������������������������6�����#�������������
������H��������#����� ����#� ������#����������!#�����������"���������������������������6������!���
������+��������������������6������������������������!������#������#������%C� ��"���$��$������%����$�
���������$#�����������������������������������$��� �$���#���������%������������"������$������$���
������"����� ���������������6����������������!����������������$�����!�� �+������������������#�
���!������� �$����#�����������-���������������!� ������������������������$������.���������$#������!#�
������#��� +.�������-������� �� ���+����������������������$��� �$���#��������������������������
����!���������������� ����$������$����������������������������"������� �!$�������� �������������
����������� �����
c���������������� ������������������c������ � � �� 13�
|
� �����!���#�� ����������/�����#���"��%��� ������������!����%��!��������������"���������
��������������+������������������� ������ ������������������!�������������!�����!���������������
!�"�!���+��������������%����������������!��� �$����������������������������������������6������
9������#�1));<+��������������������� �����������������������������������������6�����������$���������
����!���"������������ ����"����������!$�����7��C�%+��������������������!���"����������������� �����
������!$��������������������������"����%����������������$�����������������6�����+����������� �������
�!$���������������������������6���������������������%������������������$������-������"������+��
���� ��������������������"��#����� ��������������#������������������������������������!����
���.��-����������+����!��������!������ ��������������������������������������$� �����"���������!�
�����!$���������������������������������������������� ���������!���"���������!�������������������
$����������������+����������$��������"������������������������6�����������������"������ ���������
���������������� ������������������������6������9� ����#��222<+���������������������� ������������
���!�����!�����!���"����������������� ����������������"������������������������� ��"���������
������6����������������$������������������������5����������$��������� ��������"����������������+�
� ���������$�����$�������������� ��"����������"���������������#�������#�����%���"�����������
����"������9c�%%����:�0������#�1));<���������������$$�������������������������6��������$��������
�5����������� ��������������������"�����$�����"��!�����+�/� ��������������%������"������
���������$�����������������������"���������������������!$� ���������"��������������������+�
����������������������5����$������"�����!���������� ��� �"��!��������������$�����!�����������
�����!��� ���������!�����������������������%��������������������������"�����9E� ���#�1))2<�����
����5���������������6������������������ ������� ���%�����$���%�����������������%���"���������
��������5��%���+���������������������������������������������$������������������������6���������������
-����� ����!���%�������!������������������������������������������������6���������������������
c���������������� ������������������c������ � � �� 14�
|
������������� ��������������� ������������������� �����������������6�����+������ �����������%����
�����������������������������������������!���0��#����%�F�������#�����!���+���������
F�������7�� �����!��� #����!%�����#�����6����$�����������������5����� ������� ���������
%��!!������������#����������������� �������"�� �������������6��#��������������������������
�����������������������F�������+�
� /��������������%���������������������6�������������������!�����!���A����!�����
����� �������-���7�����������������%����������!����!����������������������"������!���
��!�������������!����/ &��������������������������������#������������������� �����������
������6������ ���%������ ����������������������6��������� �������������������������������%������!����
����%����!���������� ������"����+���������������������������������!$��!�����������������"������
!������#������������%C� ��"����������������6������������������ �����������!�����!�����!����
$������$������������������6�������������� �� ��������!���������������������������������� ���������
�� ���+���������������������5�!��������!��������������� ����������������������������������
��!$����������������������6��������!�����!�������������������"�� �����%�������������"������
�� �����������������6�����+�������!$���������������������������������������%�������������%������
������������������� ����������� ��������������������������������������������������������
%���������!�����������"������������!��������������������"���+�
�������
� ������������5�!����������������������� ��� ������ ��������� ��%����������������������
����!$���5�!�����������������$������������������������������������� ������ �����������
�!$��!����������������������6��������������������������������� ������ �������������������
!���"����������$� �����������!$���������� ��������������������$������������"�����������
��"����!���+��������������6������������������������������������"���"�� ������������������������
c���������������� ������������������c������ � � �� 1'�
|
���!�������� ��������$�������� �� ��������������%���"��������������������� ������� �!����������
������6������+�
� ��
c���������������� ������������������c������ � � �� 1@�
|
0�8��c�4�
$$�� ������������������
����� ������
��������������������������. ������!���� �������������G������������*�����#���5��#�
���"� ����$��!�����������������"��������������.�����������+����������� ����������$�������'1)��������
;3;���$����� ��������"����4���������$� ����$�����9*���!������#��+�+<+������������������7��$��!����
����!���%����������������������"����#�����������$��"���������������"� �����%�����������"�����#����
�������#���!������������������$��������+��
�������������������������������%���������2@;������������!������ � -�������$-��#�
����"������������%��������%��������������������������-�������������2;�+�������������������%�����
�������%���� ��������c������F���#�������������������$������#��������%�F�������#���$��!������
������������������������������������ ���������������������������������"�������*�����#��������#�
������������������������9����%���#��22@<+�������������"����������������������������$���� �.
���������������!���0������%�F�������#�������������������������������!��-�%����������$�������
���!����� ��$��������������� ������ ���+�������!$��� ��$���������� ������������������� ����������
��������������%������������F�������7��"������������������$��������������������������������5����
!��������������������������������������������!��������������������+ ��
���������������� ������������-����������������$��������������� �������� ��������"��%������
�������������6�����+���������������� ����!��������!$��������������A�������������������������$��
�������%�����"������������������-����������������+�0����!������$�����������������������$��"����
��� ������#� �!$�����"�����"����$������������"�� �!������5$� ���%�"��$��� ����!������"� �+�����
������#���������$������������������7���� ��������� ����G��� �����>������ �!!��!�������$��"������
��������������"������ ����!������"� �������$��������� �����?�9c������#�1))@#�$+�'41<+������
c���������������� ������������������c������ � � �� 1;�
|
������������ �!!��!������� ����!������"� ���������%�������������������%���������!����������������
����!���%���#������������������� ���+�
����������7���� ��������������$�����������"���%����� �$������������������������������
!������#�"�����#�"�����#����� �������������!%������������������������������������������� �!$����
���������%����$������%�������!���������3'�������������!������������� ����$������$����������������
�������������������������� ���!� ����������� �������������������%���������������������������
����!��������������������������������$����������������������"�����$���������6������������+��
�� �������������
������"����������"�� �����������$��$�����"�������5$����� ���������������!� ���������
��"�����������������$����+���� �������������������%�������������%�����������F��������-�����2)3����
���� ��������������������������������������������������"��������C�!%��C���#��������������������������
���������!�������������������������� �!$�������+�����������������������5���������������������
�!$�����"��!��-��+�������������!��������%������������������#������������������%������"���
�!$�������+�
������������"����$����#�>��������������������� ���%����$����������������� ����������
�������������|.��3)J������$�������������"�������%�����������-��$����������C�����%����
���������������������+�0�!$�������������� ����������$� �������"�����������"�����
���K��%����������!���+��
���������.������������������������������)).�')�$��$���������"����"������%�������
K�))�!�����������K��%������+��
c��������.�0�!$�������������"����������������K�))�!�������������� �����������.
������������+��
0�����.�����������������������������������$���������+��
c���������������� ������������������c������ � � �� 1(�
|
� ������������������������������%���������!������������������������������5������������
%��������������#�*�����#�������������������������������������$��!���� �����������������������
�2;(�����������������!�������������������������+����������� �������������������H���������
�������������������������"�������-��$���� �����������������������������$���� ������������������9���
%���� ����!���������$$����<��������������� �������������������������$������+�&������������
������������������� ��$���������� �������$�� ���������"� �+�����������������������������������!�
�$�������!����� �!$�������������������������������� ���������������-����!����������$���������
�����������"������������������������.��!���� ����#�������� ����!��� �!$�����������!��$�� ���
%����9����%���#��22@<+�������� ��������%����� ���"��������������������7��������� �����������
����$��� �$��������%����"����������!���"������������� ����!���+��
� ���!���������!%���%���������#�� ��� ������������� � -�������$-��#����%� �!��������!�����
�� �����������$������%������������������������������#��������������������������������� �$������
�� ���������!����������� �������!�����#�����-�������� ���������������������%�����������
��������������� �$����+�>�������������������� �$�������� ������������������� ����������+�
����������������5����� �#��������������� ������������������������� ���������������$��$����������
����.�������.������������������ �!$����������+�����!$���������������#��������������������5�����
���!�-����$�����#�� ���"��C�%��� �����������"�����!$�����#�����!�-����������������%�������!����
$��$��?�9����%���#��22@#�$+42<+��/� ����������� ��������%��������!�������!$���"����������
�������� �$��������������%��������������+��������������%����"�������-������ ��$�������� �����������
��� �$�����������!$�� ���A��������������$�������� ����#�������6���������� ����#��������������������+�
�������!$�� ���� ��$�������������"��������������"������ ��$����������"��%���������� �$������
�� ���������������������!���������3'������+��
c���������������� ������������������c������ � � �� 12�
|
>���!�����%��������#�F�������#��������%�����!�!%������������������L�� ����� ������#�����
���������L��M!����������������M�������������"���$!�����������$����.��.$����#������.��5��#�
��� �����������������%�����������"�����+����������� ������������������!�%��������$��!����
�!$�������#�����$�� ������������������$���������������#�!���� ��"����������������"�����
���"���+������2;��$��!��������������!�*����������������� ����K1)�$����� -��+����� ���$�
�������������"����������+���������������� ���������������!������!� �+����!�-��!��������
�� �����������#������$������������������"�������� �����!���!�6���� ����+����!�����
%��������#������!��������������+�����!���������#������� ������"������5$����������� �������
����������������.��)����1)�!�����������������������������+���� ������#����������L��%��������
!���������L�� ������+�����$��������"����"������"�����!������������1).!�����.�����������
�������������������!��-+�����������#����������L�� ���������11N�%������������������
�"�����+������$��������!�������9�@+'N<��������$�������
����������"�����?�9�,��<+�
� ���� �!$�����"����"������������������������������������������������������������$��������
�������"����������������%�������������������������������������������6������������� ������� ��$������
���� ��������������%���� �����������!����������������������+�>F�������L����������#�%�������������#�
�������� ���#���������#�����������.%��.!������%������������������������$������+��$� ��� ����#�
�����������$$��������� ����!����������������%��#���C���%��#������%������"� ������!���������
���"� ��$������%����������������� ���� ����������������� �$� ���������6�����+�����������������������..�
����-������������ ��������!$��!������������ ���� �������#����������"� ������1).�!������
������������..���������������L���!$������?�9�,��<+��
����������������������$��"���������5 ��������$$��������� ���������"��������"�������3)�$���������
�������+�����5�!����������8��� �$������c��-.c�����������.����� �����������!���#���������#�����
c���������������� ������������������c������ � � �� 3)�
|
������91));<#�����������������������$��"������%������ ����"����"���!����"��� ��� �!$��������
����������������������+��������������%���������������'.������).������.,���������������������+)2N�����
1+2@N����$� ��"���#���� �!$�����������������������������8��������5�9�:8�'))<#���� ����������
'+1;N����������).�����$����������22(����1));A�@+;1N����������).�����$����������22;���������
1))@A�����;+);N����������).�����$����������22@���������1))'+�9����$$����5.�0�$����������
8�� ����/������������<+�
� /� �����������"������������������������%����$�� ����$���������!$���$������$����������
��� ����#����������#����������+�������������������������!������������ ������ ��$������������
��"���������������$������ �����������������5��%��������!����%�F�����������������$�������������
��������������-���+��
>�����������$��"��������"��#���������������������������������!������!�����!����
9���� ����<�%����������E� ��8�����������"��+�����-������!�C������������������������
������$�� �%���-��������!�����!�������$����%�����+�����E� ��8���������������
���$����%�����������$� ��� ���� �������� ������$� ����/��-�����#�� �������8�������#�
8��$������#�����#���������#�8�� ������#�/�������� �#�0����!���c��������#�c����"������#�
/��-�����#�&�������$��������#������#���%���c��������#�����8�������+��� ��E� ��
8�����������$����������������������������E� ��8���������+��������#��� ���E8���$������������
��������5� ���"��E� ��8���������#���������0����!����$����������������������������� �����
�$��������+����������5� ���"��E� ��8���������#���������������������7��$���������9������
�����������!�������������������"�����������������$�%�� ���� �����<���$�������&����F����#�
0��?+�9���"�������<�
/� ����������� ���������������������%�������!�����"������������"��$�� ����$���������
�!$������+� ��#�������������%�����������!�-����$�����#�����"��#�����������$�����������!���#�
c���������������� ������������������c������ � � �� 3��
|
� �������������������������$����#�������������"�������������!��������������������$���������
$�� ���������������!$��������������!$�������������������������6������������ ������$�������
����������!����������� ����������� �����+���!��� �$����������������������%�����������"����
��� ��%�����������"�������� �����������������6�����+���/ &������9�2@)<����������������������
#�>$��$���������5�� ��������.���� �������������. ��������������� ���"�!�������������6��������
�%C� ��"�������������������������� �!!����������������%C� ��"��?�9$+'@<+����������%��������
�!%���!����������� ����"���������������������� �����%�F��������������� ��%%������������������
� -�������$-��A�����������$��$�������������������������� �!$���������$���$��+��
8������������������$�
� ������ �����������������6�����������!�����$������$���������$����������$������������
������6�����+�������������������������������������������� ���������������������!$������������������
��!���� �������������!�����������"����������������������������������6�����+����%�F�������#� �.
���������������!���0��#��������������������������%��������������%����������������������
������6�����������������������$���� ������������������� ����������� ������������������+�F��������
����� �!$���������������������������� �����������$�����������������$��������������� �����!��� �
%���"���+������%���"��������$�������������"����������F�����������$������������!���"��������
�������������� �!$�������������������"�������������������6�����+�>��!��!��������%����
���������7���� ���������������!� �0������������������%�F�������#���������%���������������
����!������!�����0�������������%�������!$������+����%������������%������������������ ����#�
�� ���������$��$����������-����������������������+�,�������!������!������ �������#����
�"���� ���$����$��%�������������������7������"�������#���� ������������������������+�+���������
��������?�9"�����:�,���#�1))1#�$+�3<+��
c���������������� ������������������c������ � � �� 31�
|
�������������$�������!�������$� ������� ������������%��� ���%���5�������"���������
���������6����������"�����������#����!�������!������� ��� �"��������������#�$������������
�����������������������������$���������� ��������� ��������������������6�����+�����$�����
�5������%����������� ���%�������"������� ��������� �����������!���"����������!$�����������!� ��
�������$������������������������"�����������������������"���%������������7�� �����!��� ������+�
>���������7�� �������������!$����6����!������$��"�������$������� ������� �!$������������
!�C�����������+������5�!$��#�����������$���������0�������,������� ���!�����������!�C���
�����������"��3)����4)������.��������-��������� ����$��"��������������������������������(�
���2+��������������$��"���������������C�%�������$�����(����2������.������!$����������������
C�%��%�����#�����$��� ��������������������!����7����� ������+�������$��"�������������!�C���
���������$�����!�����������!���������"����� �����+�>��-��!������������#����������7��
����6�������� �������������������!$�������!�������-���������������!��� ������������
�����������+�0��������������� �!$�������#������������������� ��������������������6������
%������������"������$�����!�� ��!�������������������$��"��������-���������������
�!$�������+����������������"���������� ����������������������!���"�����������5 ����"��
�������$����������������������!�����!$������+�c�������������������� �������������6������
������6������%�������� ����.��� ����������!�������������%��!�#���������G�����������������
$��"���� �� ����#�����%� -#�������������?�9���"�������<+�
/� ����������� ���������F������������ ��������������������������������%������������
�!$������������������������6�����+��>������������������!������!�����������!������ �����������
���� ��"���������#����������������������������� ���������������#�%������#�����%���"���+��� �������
�����������������������������������������!A����� ��"����������!���"�����������%�������������������
c���������������� ������������������c������ � � �� 33�
|
������ ��������������+��� ���������� ����������������������!������������ ��������������������%��
�����������������������?�9"�����:�,���#�1))1#�$+��<+��
� F��������������������������������"�����#�$��$���#�����"��������������������6��������� �.
�������+�>�����������������$��$�������$���� �$�����������!� ����������$������������$�#����������
��������������!�C������������!���"��������������%���������������+�c�����#�����������������$��������
$��$���#��� ����#������ ����������������������������"��������"�����������������?�9����%���#��22@#�
$+3)(<+��F������������������������������!���������3'�$�������������������������������%��
�5�!$������������"�������������������$���������"����������������������������������������
������6���������!�-����������������������������+�
� >�������������������#����������$����$�� �� ����������� ����%�����"�������������$�+�����
$��$���������������������������-���������������$�������������������������������� ����%�����������
����� ������%��+������������#����������$������!������������������������� ����%�������������������+�
���������������$�%������������������� ����%��������������������������������%������$���
�!!��!���#����� �!$���� �+����������$����7����!����$����� ������� ���G���������������$��$���
�����������������������!���+����������$������������$��$����������������������������������!����
��+?�9����%���#�22@#�$+122<+�����#��������� ������%��������-����� �������F�������7�����������$����
���������#���������������!$����������%��$��������������������������������� �!$������������
����%�����"���������+��
� ��������������%����F�������7��%������������������������������������#���������������#����
�����������������+���������!$�����������!���������3'#)))�$��$��������������������6���������
%� �!�� ����%������������������������� ������������������������+����������%����� �!$�������
��������F������������������"�����#�!������#������������$��$���������������> ����%�������?�����
������������!�������������������!�-�������������������������� �����������%� �!�+���������
c���������������� ������������������c������ � � �� 34�
|
F�������7������!� ����������$���������!$������������!$����������� ��������� ������������
������������������������-������!$����������� �!$�������������������"�������� ���+�
������6��������0�������
� �������������$����������������������������������������$����������������������%���� ����������
����"�������������������6�����+����!����:�E� ����91));<���"���������>�����������������
�!$���#�������!��������$�������������!�!%�������������������!#� ���$������$���� �������
�!$���������������������"���$!����������������6������� ������?�9$+424<+����������-��������������
�"���������������������������������������"������������������$������ �.�����������%�F��������
������+����� ��������������������������������%� �!�������������������� ��$����������������
!������"����������� �$��������������� �����������������"���+��
� >������������ ��$������ ���������������!$������������������ ��"����� ����������������7��
������6����������%�����!�������������������� ��6�+�0����������������������������������������6�������
��������+������ �!$������%������#��5$� �������#����!�#��������#� �!!��� ������$�������#���!%���#�
������#���������������� �����?�9����%���#��22@#�$$+�44.'<+����� ������������������������%����
�!%�������������>�����������$����?����������������"������� ��%���������� �!$���7���� ���+�����
���������������� �!$������������������������������%���� �������������!%����������>����������
�$����?+��
� /� ��������� ������� ���������%����� ���%� -���������������7��$��� �$������������"������
��������%�F����������"�����������%���������������$�����������������6�����+�>�������������6������#�
���!������������!���"�����#�$������$����#��������!�������� �������"����$���� ������������%�� ����
����I ������7+������������������5 �$����+����������7��"�����#�$������$����#��������!���������
��������!������������������"�� ���������I��� -7� ������?�9����%���#��22@#�$+�4@<+�������������
�������������������������������������������������� ���������!����������������"��%��+�
c���������������� ������������������c������ � � �� 3'�
|
� /� ���������"����������"����������%���������������������!������������!�����������������
�������+������!������������!�������"������� ����������������������� �!���������������������
�!$�����������������������$�����������������6���������������� ���������������������"�����+���
����������%���"��#� ��������������������%�������������� ��������%�������������������"��%���
�����!����������$�� �����$�$��+���������������������"��%��������!����#�����!��������������������
�������#���������� ���������� ��������������������������������."��%��� ������������� ����������
��������������"��+�/� ����������� ������������������������ ���������%������������ ������#�����
�����������������������%�F������������"��������� �������������������"����������"�����+��
� ����"��#�����!��������� ������ ����������"���� ���������������"�������������6�����+�����
���� ����������������%�����������������������������������$�����������F�������7��"������%������������
���������������������!������������������"� �������!$������������$��"��������� ����!���+������
������#����������������� �����������#�������������������$����������$� ����������"��������������
�� ����������%����� �� ������������$�+�> �������������������7�� ��$������$������$��#�
%����� �� ���5����������������$�����������$����#�����������������6����������#����� ��������������
�!$�����"��$�������+��������#�%����� �� �� ���������!������������$����� �#���� ��!�-���$��$���
����������������������%������!���+�c������������� ����������!$��������������!����������$�����
���$����%�����#�%����� �� ����� �������!����������������$����%�����?�9����%���#��22@#�$+;@<+��
� ������������������� ������������������������������!������������������%��������
������6������ �����������0�������0�!!����������22�����> ��"����������������������������������#�
�$����#����� ���������������������������������������������!$������?�9�������:�����#�1))3#�
$+2(<+��������������������0�������0�!!����������������$����������������������%�����!%����������
�������!�#��������#�"����������"�������"���!$����������� ������� ��!����������������������$�����
���$����%�������������������6�����������$��!�����C�%�������� ���������!���"�����+�
c���������������� ������������������c������ � � �� 3@�
|
��!���c���������/�����!����
�"�������$� ��������������7���� ��������%�����������$��������������-��������A�����3�#)))�
�!$����������-������������������� �������9�������#�1))@<+������������7��!����������$��"����
��$�� �������� ����!������"� �� ���������%��� �!$����������������G������ �!!������
�!$������+����������������������!��������������������������������������������������6��#��������"��
�"�� �!�������$����������%��� ������������� �!!��!�������$��"���������5�%��� ����� �����������
��������������������$�%�����������"����������������������������!�����!����9c������#�1))@<+�
�������!����%������������������������������!$������#�$�����������������$����$������!����
������� ����%��������"����%�������!$������+�����$�� �� �����$��������������%����������������
�!$���������"����"����������� ���������������������������7���� ���+�
���������91))2<���!��� �$�������������������!�����!$����������������������������6������
���+����������!���"����������C�%�������� ���������� �$����� ���%���� ��������%����������������
�"�������� �����������������6�������������� �����������������!�+�����������������-���������
����������!�������������������������������������6���������+��������������������%�����������
���������$������������ ����������%����!�����#��������������� ��������%���������������"���!����
�������� �!�����������!$������$�� ����$��������!$������������������������6�����+�
�����%�F������������������������ ��-���!������� ��#�>��7"����"��������������#����
�������"��!����!����!����������������������$��$��+�,���������7���������+�������������
���!� ���������+�����$��$���-����������������������� -#�����������-�� ����������!+��������������
� �������������������C��#���������%����������������!+������-������������"��������!����$��$��#�
����C���� ���������!� ����?�9�� ���<+�F��������>�� ����6��������������!$����������������������
���� ������%����!�����+����-�����������"�����!$�������������������������������C�%����������"��
��"��������������� ����?�9�� ���<+�
c���������������� ������������������c������ � � �� 3;�
|
�������������� ����!���������� ����� �������������� ��������!����!�C�����!���� ���������#�
���������7�� �!!��!��������� ����������������� ����!���������� ����#�%�������������� ���������
����.%���������������!$������#����$����$������!���� �!$����������������������� ������� �!$���+�
����������7�� ������������ ���� ������!�-��������������!�����!$������������������������������������
��������� �����%�������������������7���� ���+���������������$��"������������������� ������������%��
�� ������#�%��� �������� ���������������������!�����!$����������-��������#������� ����!���+������
!�������������������������%�����������#����� ���������!���������"����%������ ����!���#������������
������!%���������"� ���������"����%��#��������������� ��������������������+��������!$����������
����$�������������������������������������!$������%�����������#����� ��$������ �������
�����%����������������� ���#�����������#������������7���$������������������!$� ������� ���������
����� ����"��%������������ ������������������+�
>/����!�C�����������#������5�!$���!��� ����������#��� ��������������������"������
� �����%�����+�������"���� ���9���!����<�� �!$���������������������������!������!�������
�������-������������������ ���������������������������� �����+�����%�������������-��#�����
!����$��$�����"��"��+������!����-�� ������$���������!������������������� ���� ����������������
���#��������!�����!����-��������$����!�����������������������+���������� �������� �������������
���!��� ����������#���������������������!���0���c�%����>0��������������������������
��$��?���������!$����������!�-������!����-�+�
���������#����������� ����!������������������
%������ ����������� ��#�������������������������"����$�� ����������������!$�����+��
���������7�� ��������!$����6������!���-��"�������"������������+������������������$�� ������
������>���!������?���� ������������$�� ������$�������������� ��������������������������������
����������%��!�������� �����������������+��������!������������������$���������$��%��!��
%�������������������������������!$����������$��������-������������+������5�!$��#����
����!����������������������C�����������$���������!�#���������������������� ����������������
c���������������� ������������������c������ � � �� 3(�
|
�����+���� ����!�����������.%����������$���������!�#���������������������� ���������+�*��������
���!���%�������#�����!�!%����������� ����������!������������!�������� ����������������������
�������������������"�������$$��������+���������������G���������!$����6����������!�����
>������������!�!����-��+?�9���"�������<+�
� ������������������%����"�������������!$�������������!�C���$�������������������"������� ��
%������������ ������������������+��������������������!$���������������%����$�� ����$��������!$������
���!�������������$��� �$������������%�F���������������������������������������6�������������"�� �������
�����������������%����������6�������� ����������������!���"����������!$����������� �!$�����������
����������������� ���������+��
�
�
�
c���������������� ������������������c������ � � �� 32�
|
0�8��c�'�
��!!����
�"����������6����������!���� ������ ������ ��������������������� ������������%�������+�
��#����������������$��� �$�����������������6��������"��"�������������������������� ����������
%����!�����+���������������6����������� ����������� �!$����������������-�������!���������
"��%��� ��$���������������� �������������������"��������������� ��� ������ ����������"��$��!������
������6��������!�����!�����������������$�����!��������+����������������������������������������
�������������#� �!$���!������6�����������������6�������������������������������������
������6������������$����������������������+��������!��� ��������"������� ��������� �������������
��������!���$�������!������� ����������������6�������������!������!��������������������$�����
���������������� �$���������������!$�����������������!���"����������������� ���������������"����
��� ���������������6�����+���������������6������������������������$���������������!�������������
�����!$������������������������������������6���������������%��������$����������$+|
������������������ ���� ���%�������������������� �!$�����"���������������������
���������������������!��-����������"��������+�����"��#�����������������������"��������������������
���������� ������"��%���������!������������!���������������!�C�������������!��-�������������
�������������%����"��%���������6�����+����������%�������"�������%������%����!������%������!����
�5������������ �����!��� ����������$����������������$�� ������������!$�����������������%����!�
��������� ���"��������������������������!��� �$����+������� �����������������6����������%����
���"������������$����������������� ��������������������#����%�F�������#���������������������������
������������"�������������������$+����!��������������$��� �$��������F�������7����!$������������
����������������������!��-�%����������$����������������%���������%�������"����� ���!� ���� ��
�����������%��������!���������!��������������6�����������F������������������� �����+�
c���������������� ������������������c������ � � �� 4)�
|
�������������������!������"��%���������6�����������������������!��-����������������������
�������������������������������!�����������"�����������F��������������������������������6������!����
�����3'�������������������� ��%%������������������ � -�������$-��+����������7��"��������������
F�������7�� �����!��� �����6�������������$���������������������������������������6�������������
!�!����!������������������������������6�������������������������������2;(��������$����2H���
���������������!������������� ����������"� ������������+�����������!����!������������!�!����!�
�����F������������ ������������!���������� ����������������������%��������3'������+�
� �
c���������������� ������������������c������ � � �� 4��
|
�
��������|
�����������������v���������������
����!����������������������������������� ���������������������G����������0����!���
���"� ������"������������������������!��#�������������#�����"������$����#�����0�!$����
�$����+�������� �!!���������$��"���������!$������������%������-���"����!���������
�G�����$$��������������������������$��������������+�0�����"������������"����������
�� �������������!$��"������������ ��"��������������������������+�%�"�����#��!$�������
�����%��$��"�����������!�� �� ���#����$� �#����� ��������������������������������6������
���������������5$� ��������������5���������������"��������������0����!���
9���������+ �!<+��
�
�
�
������������������
||h��������|
|
h����� ������|
��������|��|�|�����||
�����| ����|����||
����|���|��������|��|���|�����|
�������|����||
� ���|����������|!�����"|���|#���|���|
���������|$%�����|������|
|
�����������||
��������|��|�|������|������|���|����|
�� �%|$�����||
#� �&�|�������|���|
�������|����|
�� �%|�����||
|
��������������|
�����|
'�����|������|������|�|��&||
�������|���(���|
�� �%|���|)��������|���|�������|
*�%�����|!�����"|������||
|
����� ���������|
������|��%���|��|%�� �����|
#��|�������|����|
����������|�����||
c���������������� ������������������c������ � � �� 41�
|
|
����������������������h|
+���|��|������|�����|���|'�| ������|
���%����|��|����|�|� ���|��|,����-�|
#�����|��|� �����||
'����|���������|��|��|���%����|��|
����|#���|
� ����|����|
��������|������|
� ���|�����������|#���|���|
���������|$%�����|���| �� �%|
������||
|
���!�"������|
#����|���|������||
#�|�������%|�������|
.���|�����|
��/�|#�%����|0���|
#��|�������|����|
� ��|!�����"�|����������|���|)��������|
���|�������|*�%�����|������||
|
�����h������|
'����|��������|��|�|�����|
*��-��|���|��������|0���||
������|����|
� ��|#���|���|���������|
$%�����|!�����"|������||
h�����h�#���������|
�����||
��|'����|
��������|����������|
����������|���|#���|���|���������|
$%�����|������|
|
!������� ������|
�����|�|��&|
�|�����|����|
� ���| �� �%|!�����"�|���|)��������|
���|�������|*�%�����|������|
| |
|
|
|
��������h�����������|
|
�������h���������|
��������| ��� �|
#� �&�|�������|���|
�������|����|
|
��������� ������||
������| ��� �|
#� �&�|�������|���|
�������|����||
|
$�������|
�����������%|
��������|��|�|������|������|���|����| �� �%|
$�����|
�����"������|
���|������|,��1����|#���|���|�����- ��
&�����'� ����%|
�� �%|���|������|#����|���|��������|
!�����������|
���|������|*�� ��|$�������|
c���������������� ������������������c������ � � �� 43�
|
&��&����%|
�� �%|���|������|�������|#�%���|���|
�������|#�����|
�����"�����|
���|������|'����|$�������|
"��������#��h�#��%|
�� �%|���|������|���|����|$������|$�����|
��"�������|
���|������|���������|���|����|0���������|$�����|
��������������%|#����|���|������|� � �|���|���� ��������|
����"�����|
���|������|#��� �|��������|
h����������%|
#����|���|������|� ����|#�%���|
��"���������|
���|������|�������|
�������%|
#����|���|������|������������|���|����|����|
$�����|
&��"�����|
���|������|' �|,������|
h���&����%|
#����|���|������|��|,��1���|���|�%� |
,������|
����&���(����|
���|������|0�����|� ��|
���������%|
#����|���|������|$�������|
!����&���|
���|������|'��������|��������|
�������������%|
#����|���|������|'�����|���|����|'��������|$�����|
����)�&�**��|
���|������|� ����|�������|���|�����|�&����|
�������������|
���|������|������|$�������|
���� �&��������|
���|������|���� ��������|���|#�����|$ ����|
h�����h�����|
���|������|����������|� ����| ������|
��������|
"���&���|
���|������|��-��|�������|
"���������|
���|������|*�� ��|$�������|
��+����|
���|������|,�������|���| ��������|
"���������|
���|������|0������|#�%���|
+����'�!�**���|
���|������|���� ��|
+������������|
���|������|#���|���|#� ���|
'����!������|
���|������|� ����|# ����|���|#�%���|
��������| ����������������|
c���������������� ������������������c������ � � �� 44�
|
���|������|��-��|���| �����|�������| ���|������|*�� ��|$�������|
�����������|
���|������|����������|�������|$�������|/||
������|,������|���������||
��������������|
���|������|#����|���|�����|��������|
"������� ������|
���|������|*����|�� ���|
�������������|
���|������|�%� |,������|���|�������||
���������,|���|������|��������|
��-����|
���|������|���������|���|����|���������|$�����|
2,�-�|��| �� �%|��������|�����|||
9���������+ �!<�
� �
c���������������� ������������������c������ � � �� 4'�
|
�
�������������������v� ��!���v�� �
� �������������������������"��������� �!$����������������������!���������������-+�
����"��#���������������-������������������� ��������������$��� �$��+���������"������ �����"��������
��!���!��������!������������������!��������������G���������������� ��������.,������������
������������������������������������������������������#������!�����#������"������������>���-.����?�
!�����+����������"������%����"�������� ���������������������$�� ��������������.,������������������
���������������������5��������!��-��������������"���������#�����������������%������������"�����������
�!$���+�����0�$����������8�� ����/�����908/<�������������"������������������ �������������
��"���!����$������������������!�����������-���������������������-�+������G����������� �� ��������
�����5$� ����������������"������!������ ��"������������-��������"���!������m� � m� � ���m� �
m��#������%���C����������G������������#��������������-������������9��������!�������������.,����
�!$������<#��!�����������-�$��!��!�9�������!��-�������5��"��������������"�����$�����������!�<#�
%���� ���%�����������!������"���������%��������������� ��������+!��!���� ������+ �!����
���+!+/����������+ �!+��
� ����08/����������"����������������������"������������������������� ���%��������%��
�����6����������G����������������).������.,������������1+2@N#������:8�'))��)�������"���������
'+1;N���������%�������+22��%��������!����+!��!���� ������+ �!+�����#�
m� � m� � ���m� � m�|
� �� � ������� � �� �|
��� � ��������|
c���������������� ������������������c������ � � �� 4@�
|
�1+2@J1+12|
�'+1'N|
����08/��������������������������'+1'N+�����"������ ������5$� ����������������������������
��"�������'+1'N���� �������������������������-�����������������"�����������.,��������1+2@N��������
�!$���%�����������"������!��-���$��!��!�����������'+1;N�����������:8�'))+�
� ����"��#�������-���������������������"������ ������� �$�����9�00<���������������
�������#�����%����������$����������!������������"������������������������������ ���������"�����+�
��#�������"���������� ����������� ��������!�����������-�%�����%���� ����"�����������$�%�����
�$����������-��� �������������������9�!���#���������#����������#�1));<+������"������ ������� �$�����
��������%�����������%�������G�����������"�������� ���������%�������������!����������G������
�!������������-#����%������%�������G���������������"�����+�������-������������00��G�����������
�����������������#�������"�����������������%�������G������� ����!����%�������!����+������ ���%��
�%������������6��������,���� ��������9�5��%���,<������5�!�������������������%��������
9K2#3''#)))#)))<����������������G�����9K4#2'3#)))#)))<�����������!+������������O�
K2#3''#)))#)))H�9K2#3''#)))#)))�J�K4#2'3#)))#)))<���� ���G���������@'N+�
®��� ��
�� � ��m� �
��� � ��
�� � ��m� � �� � ��m� � ��� � ��m�|
®��� �����
����� � ������ �� �
��������� � �����
�� � ����� �
� �� � � ��� �� � � ���� ����� � |
O�9+3'<+3'�J�+@'�9+@'<+@'�
O+�1�J�+1;�
c���������������� ������������������c������ � � �� 4;�
|
O�+32����32N�
����� �� ����������"��������������������������������������������"������ ������� �$��������32N+�
����� ����8�����!�� ��
� ���5��%����������%��������������%�����9/����������+ �!#�!��!���� ������+ �!#�
�!���#���������#����������<#������������������������������������$�����!�� ���"�������$����'�
�����+�������� ������������������������$��"�����������������������"�����#���������������%��������
�"�������������������� ���������+��������5�!����������������#����������%����������������� �������������
����� )(�����+)3#���� ��������������������������������7��$������������ �"������������%��������%����
�� ��������+���������������� �����������"�������'������$�����+��G��������%�H�G�������������G�� -�
������������ ���������"���������!��$�����+�����"��#������ ������������������������������������
�������-������������ �$����� �����%������ �!$��������%��������%�����������������������!����!��
�� ����������"������+��
�
� �
c���������������� ������������������c������ � � �� 4(�
|
�
O����|��|�� ����|��������|����|������|
�
� ���������������������� ��������������������$�������"�������!���������3'��������������
�������������������������+����������"���� ����������������!���������������������!����������4@+1N�
�����������'2+(N��"�������'������$�����+�������������������������� �������������$�������������
>-��$������������$��+?�����#� ��$�������������������!�����#���������������������!�-����$������
���������������+�����$������!���������"��$��!��������"���������������������$���������������
������"��������������-��"������������������� ��$���������������������'������+�����"��#�����������%��
�����#������������������ )(�c�����������������������!�������!��������������������������������
��������%�������� �������������!��������$����������� �!$���������"�����������������+�������������
������������������ ���!����������������������������7���������������$�����!� ������� �����+��
�
�
�� ����| ����| ����| ����| ����|
���������
�������|
����|
��|����
�������|
���|
*�%�H�G�����c����� )+3�� )+1�� )+14� )+3� )+;4� �+34� �+)1�
0�������c����� �+)�� )+24� )+2� )+21� �+)3� �+3� �+3�
P�� -�c����� )+;3� )+;1� )+@2� )+@3� )+;1� �+3� �+��
��"������c����� 1+)'� 1+�3� 1+)2� 1+41� 1+(2� 3+4� 1�
�� � � � � � � �
�� � � � � � � �
&�����/������ '1+')N� '1+@)N� 42+')N� 4@+1)N� '2+()N� �H� �H�
����/������ 4+;2N� ;+13N� '+42N� @+'4N� �+@�N� �H� �H�
c��������������� 1+2'N� 4+12N� 3+@�N� 4+1;N� �+�'N� �H� �H�
c����������G����� '+21N� (+2(N� ;+@)N� 2+@3N� 1+22N� �H� �H�
�� � � � � � � �
8H�� )+3�� )+1�� )+14� )+3� )+;4� �)+@� �3+'�
���������0�"������ (+1� (+;� �1+�� ��+'� 4+3� �H� �H�
c���������������� ������������������c������ � � �� 42�
|
���-����0�$�����/�����!����
�!���#����������������������� ��%�������� ��������������������%�������.��.%��������
��������%���������$$����������%������91));#�$+�@42<+���$� ����#� �!$�����������$�������������
������"� ����$���� ���������"�����������������������"� ��#�������������� ����"��������������
��$��!��������������!������� ������Q�������������� �����������.���!������ ����9�!���#����������
:������#�1));#�$+�@4(<+��������������������������%���$�%�� ���������������%����#���������������
$��� �������$�� ���!�������� ����������������$�����������$$�����+�����$�%�� ������ ���������������
���$�����$$�����������!���������� ����� ����������� ����� ����������!�����
�����$���� ���������"� �����"��%������ ��"��������������$�����������������
� ��������"�� �+���� ��������"�� ��%����������$$��$������$�� �����������
��!%�������!����!�� ������$�� ������������������!�����������$� ���9�+�+#�1))(#�$+�4<+�
�����������#������������������������������������������ �����������������>��"���!���?�������
������������#���� ��!����%�����������>,,,J?������������ �����������������������:�8���7������
/����7�+�����"��#����������:�8���7��$�� ����� ��������� ��������������������������������
���������7��1))2�������G���������������K2��!�������9����#�1))2<+���������������� ������������
� ���!�����������$�� ������������!�����������!�������������7������+�
� �
c���������������� ������������������c������ � � �� ')�
|
�
����������������� | | | | |
|| (���� (���� (���� (���� (����
����� �������� �(����(���� �(����(���� �(����(���� �(����(���� �(����(����
������������ �(�������� �(�������� �(�������� �(�������� �(��������
����������� ����� ����� ����� ����� �����
���������������� (�(�(�� � (���(���� (���(���� (���(���� (���(����
�����!"�����#$"�� !"������ !"������ !"������ %�������� %��������
� � � � � �
%�&����� ��'� �)��� '���)��� �'���)��� �'��()��� �'� �)���
*����%�&����'�#���+� �( � (��� (�(� ��(� ����
O������������ �� ����� �������� ��������� ��������� ���������
� � � � � �
,�����-�%�&����'�#���+� �'� �)��� �'(��)��� �'���)��� �'���)��� �'���)���
������������� ������� ��� ���� �������� � ����� ��������
� � � � � �
��++���.����+�/�������&�� 0"�����'�#���+�
�� �� �� �� ��
%�������1���&�+�"����� �� �� �� �� ��
��"�������/���2����� � � ���� ���� �� � ����
3������� 0"�����43�����5'�
6���*"������
�� �� �� �� ��
!�����+� 0"�����43�����5� �� �� �� �� ��
*����*"������ 0"�����'�#���+�
�'���)��� �'(��)��� �'�(�)��� �'(��)��� �'���)���
������������ �!�� ���� ��� ���� � �� ����
� � � � � �
3�������3������4 0"����5'�
6���6���*"������
�� �� �� �� ��
.���4����5������+���-�/������ �� �� �� �� ��
*���'�6��� � (� ( (� ����� �� ����
�� �!��"������O�#� ��� �������� ���� ���� ����
� � � � � �
3������#�0���#���+� ���� ���� ( �� ( �� �(��
�� �!��$�����O�#� ��� ���� ���� ���� ��
� � � � � �
����$�3������� �� �� �� �� ��
7��$�3��/--+����� �� �� �� �� ��
!)�)�.//��/�8�������� �� �� �� �� ��
%����� �!��"������&#��������!��
��� ���� ���� ���� ��
c���������������� ������������������c������ � � �� '��
|� � � � � �
#���+� 0������$�3����� �� �� �� �� ��
%����� �!�� ��� ���� ���� ���� ��
� � � � � �
|�|
� � � � �
#���+�/�8������������6���
3������
�� �� �� �� ��
��-�����&������ �� �� �� �� ��
.����+�������9�
���:������
�� �� �� �� ��
� � � � � �
;����<�������/&�����
������
���� ���� � �� �� � ����
;���� ��� 0�+�����
0������$�3�����
�)(�� �)��� �)��� �)��� �)(��
;���� ���3��+�����
0������$�3�����
�)(�� �)��� �)��� �)��� �)(��
� � � � � �
�+�����<�������/&�����
������
�� � ���� �(�� ���� ����
�+����� ��� 0�+�����
0�����$�3�����
�)(�� �)��� �)��� �)�� �)(��
�+����� ���3��+����� 0������$�3�����
�)(�� �)��� �)��� �)�� �)(��
� � � � � �
�&������"���������
,����������=����$�3�����
�)�(� �)�(� �)�(� �)�(� �)�(�
.�����&��������,������
����=�
��� ��� ��� ��� ���
3������� 0"����'�
��""+������+�
���� � � ��� ��� � �
��"������'���""+������+� � � ���� ���� �� � ����
� � � � � �
6���+2��� ;3#�/� �'���)��� �'���)��� �'�� )��� �'� �)��� ����
6���+2��� ;3#� �� � � �� ��� �(�� ����
6���+2���3������;�-���
#�0�
(��� �'���)��� � �� �� � �� �
6���+2���3������/-���
#�0���
���� ���� � � ���� (���
6���+2���3������/&�+�:+��
���,������
���� ���� � � ���� (���
� � � � � �
;����6���+2��� ��� �)(�� �)��� �)��� �)��� �)(��
�+�����6���+2��� ��� �)(�� �)��� �)��� �)�� �)(��
���� ��!��!���� ������+ �!�
c���������������� ������������������c������ � � �� '1�
|
�
�)�):ã'|�1''�| | | | | |
|| (���� (���� (���� (���� (����
����� �������� �(����(���� �(����(���� �(����(���� �(����(���� �(����(����
| | | | | |����������� ����� ����� ����� ����� �����
���������������� (�(�(�� � (���(���� (���(���� (���(���� (���(����
�����!"�����#$"�� !"������ !"������ !"������ %�������� !"������
� � � � � �
|$������
|
�� �� �� �� ��
,�������������#���
3�&���������
�'���)��� �'���)��� ('�(�)��� �'��()��� �'���)���
,����1� 7�&�+����� �'���)��� ('(��)��� �'� �)��� ('(��)��� �'���)���
|�����#���3�&���������
|
���� �'���)��� ���� � (� ����
#���+�%���&�:+��'�6��� (� � (� � (��� (��� (���
/��������%���&�:+����
#���'�6���
(� � (� � (��� (��� (���
#���+�3�&����$� (��� (� � ���� ���� ����
��"��� 0"������ ���� ��� ��� ��� ���
*����,�����/�����'�
#���+�
���� �� �� �� ��
O�����'������$������ �������� ��������� ������� ��� ����� �� ����
� � � � � �
��"��$��+���� 7�"����'�
#���+���6���
��'���)��� ��'���)��� ��'� �)��� '(�()��� �'�(�)���
.���>++'�6��� �� �� �� �� ��
3�����:+��'�6��� �� �� �� �� ��
�����#���3�&��������� �� �� �� �� ��
6����%���&�:+���������
#���
�� �� �� �� ��
*���������#���/�����'�
#���+�
���� �'���)��� ���� �'���)��� ��(�
*����/�����'�#���+� �� �� �� �� ��
O�����$������ ��������� ���� ���� ��������� ��������� ��������
� � � � � �
(��)����������*�
+,���,��*���-�&.��/�
�� �� �� �� ��
/����������$�:+�� ���� �� � ���� �(�� �(��
��$�:+��/������ �� �� �� �� ��
/������ 0"������ ���� ( �� �'(��)��� �'���)��� �( �
c���������������� ������������������c������ � � �� '3�
|6�������$�:+�������#���
��:��
�� �� �� �� ��
,��������)��-��#���:��,�"��+��������
���� ��� �((� ���� ����
*����,�������:+���'�#���+�
�'���)��� �'��()��� ���� �'���)��� ����
O�����'������
(��)��������
�������� ��������� �������� ��������� �� ����
|�|
� � � � �
#���+������#�����:�� �'� �)��� ('���)��� �'���)��� �'� �)��� �'���)���
�����#�����:�� �'� �)��� ('���)��� �'���)��� �'� �)��� �'���)���
��-����3������#�0� �' ��)��� ('���)��� ('���)��� �'���)��� �'���)���
����$�3������� �� �� �� �� ��
*������:+���'�#���+� �'���)��� ���� ���� ���� ����
O�����(��)�������� ��������� �������� ������� ��� ����� ��������
� � � � � �
%������:+����-����
����=�
�� �� �� �� ��
��-��������=���6���
%������:+�'�6���
�� �� �� �� ��
,����������=� ���� ���� ���� ��(� � ��
/������+�����3��,�"��+� �'(��)��� �'(��)��� �'��()��� ��� ( �
%������� ������
4/�����+�������-��5�
�' � )��� �'���)��� �'���)��� �'���)��� �'�� )���
#����$�����=���,������ ��'���)��� ��'���)��� �� �� �� ����
*���� 7��$'�#���+� � ��� �'(��)��� ��(� � (� ����
O�����&.��/� ��������� �������� ��������� ��������� ��� �����
� � � � � �
O�����(��)��������0�
+,���,��*���1�&.��/�
��������� ���� ���� ��������� ��������� ��������
� � � � � �
� � � � � �
#���+�,������������
*����������
�� ) � ���)�� ���)��� ���)��� ���) ��
#���+���-����������
*����������
�� �� �� �� ��
���� ��!��!���� ������+ �!�
| |
c���������������� ������������������c������ � � �� '4�
|
ã)�1|��#8| | | | | |
|| (���� (���� (���� (���� (����
����� �������� �(����(���� �(����(���� �(����(���� �(����(���� �(����(����
������������ �(�������� �(�������� �(�������� �(�������� �(��������
����������� ����� ����� ����� ����� �����
���������������� (�(�(�� � (���(���� (���(���� (���(���� (���(����
�����!"�����#$"�� !"������ !"������ !"������ %��+���-��� %��+���-���
� � � � � �
6���3�������������
����
���� ���� � � ���� (���
��"���������"+����� � � ���� ���� �� � ����
/���2����� �� �� �� �� ��
|��-����#�0���
|
��� �(�� (��� ( �� ����
6���,����3����� �� ��� �� ��� ��
*����6���,����3����� �� ��� �� ��� ��
|,���������<�=���
,�"��+�|
�('���)��� �'�(()��� ���� ���� ����
/��������%���&�:+�� ��� ���� ��� � � ����
*����/������ ����� �(( � ��� �� � ����
��$�:+��/������ ��'���)��� �'�� )��� �((�� ���� (���
*������:+���� �(� ���� ���� �(�� ���
*����*"������,����
?+�>�
�((�� ����� ��(� ���� �((�
'��,����!�
����������$ ���������
2�� ���� �������� �������� ������ ��������
� � � � � �
|,�"��+� 0"��������
|
� (�� ��'���)��� ��'� )��� ��'���)��� ��'���)���
���������-�?0���
/������
� (�� ��'���)��� ��'� )��� ��'���)��� ��'���)���
|*����3�&������,����?+�>�3����'�#���+�
|
���� �� �� � �� �� � �
��+�������$��-�3�&��������
�'���)��� �'���)��� �'� ()��� �'���)��� �'���)���
���������-�
3�&���������
��'���)��� ��'���)��� ��'�� )��� ��'���)��� ��'���)���
*����3�&������,����
?+�>�
�� �� (�� ��� ����
'��,����!�
����������$ ���������
2���� 2�� ����� 2�������� 2������� 2��������
|�|
� � � � �
?�������,����?+�>�
3�����
���� �� ��� ��� ���
c���������������� ������������������c������ � � �� ''�
|*����?�������,����
?+�>�
���� �� ��� ��� ���
#���+�,�����&����������
���� ���� ���� ���� ����
3��������4%�������5��-�����='�6���
��� ���(� ����� ��� �����
3��������4%�������5�
�-���:�'�6���
�'���)��� ���� ����� ���� ����
'��,����!�
3���� ����$ ���������
�������� 2���� 2��� ��� ���
� � � � � �
?����� 0�������
--�����
�� �� �� �� ��
%���',��������'��,� 2���� � �� 2���� � � ���� 2����
� � � � � �
� � � � � �
6���,������;�������
;�+�����
('(��)��� �'� �)��� ('(��)��� �'���)��� �'���)���
6���,������ �����
;�+�����
�'���)��� ('(��)��� �'� �)��� ('(��)��� �'���)���
���� ��!��!���� ������+ �!�
| |
c���������������� ������������������c������ � � �� '@�
|
� �����|���������|�|� |9���|�������|6 �|� %% ��7| |
�� ��+��� ;3#� ��"�������
#���+�6���
3������ ���
#�0�%����
4@5�
������ ��'� �)��� (��� � � ���� �)(�� ��) ��
������ '���)��� �'���)��� ���� ���� �)��� � )���
������ �'���)��� � �� ���� � � �)��� ��)���
������ �'��()��� �� � �� � ���� �)�� ��)���
������ �'� �)��� �� � ���� (��� �)(�� ��)���
������ �'���)��� ���� ���� ��(� �)��� ��)���
(����� �'�(�)�(� � ()��� ���)�� (��) �� �)�� ��)���
������ �'�� ) �� �(�)��� ���)��� ���)��� �)��� ��)(��
������� �'���)��� �'���)��� (��)(�� �(�)((� �)� � ��)���
���� � �'���)��� ���)��� (��)��� ���)��� �)� � ��)���
| |
c���������������� ������������������c������ � � �� ';�
|
� ��%����|�����|�|� |9���|�������|6 �|� %% ��7| |
��,�����/������
,�������:+����
�����#�����:��
������*���������� | |
������ ��'���)��� '���)��� �'� �)��� ���)���+� | |
������ ��'��()��� '���)��� ('���)��� ���)���+� | |
������ ��'���)��� �'���)��� �'���)��� ���)���+� | |
������ ��'���)��� �'�(�)��� �'� �)��� ���)���+� | |
������ ��'���)��� �'���)��� �'���)��� ���)���+� | |
������ '���)��� �'�(�)��� �'��()��� �� )���+� | |
(����� �' ��)��� �'��()��� �'��()��� ���)���+� | |
������ �' �)��� �' ��)� � �'�(�)��� ���)���+� | |
������� �'�� )��� �'(��)(�� ���) � ���)(��+� | |
���� � �'���)��� ('���) (� ���)�(� �� )���+� | |
���� ��!��!���� ������+ �!�
� �
c���������������� ������������������c������ � � �� '(�
|
|
��!����"��|
������#��+�91))2<+������������v����������+��$$����������c�"��#��B�8������#�8����� ������+�
,���#�,+�/+#�c�����#�c+��+�91))@<+�������������������� ������"������/�����#��+B+��+����%��!�
��� �����+�
�!���#�*+�c+#���������#�B+�*+#�:������#�B+�*+�91));<+�������������������v����������93�����+<+��$$���
�������c�"��#��B+�8�������8����� �������
�$�����#�/�� �B+�91))(<+�v� �����������������#�� $%��������������v���������
v�����������������&������&�������������&�� ���������������"���������#��F�
&���������8�%����������!����+�
����%���#�F�"���:�B� -��+�9�22@<+�'���(�����������������������)��������%��������� ���������������"�����#��D�,����8������
��������#��+�9�2;4<+�*�� �������� ���������v���������"&���"���#����� ���#������!���:�0�+�
&�%���#�B+#��"�� �"� �#�B+#�*�������#�B+#�F���$��-�#�c+�91))2<�������������$%�������&
���������&���������"���� ��-#�� �/ &���.������&�����#�B+�91))@<+����v������������������"�����$���#�0��8������+�
&������#�B+�91))3<+���������������������#��$+��������������)���������������������
,��������������"���� ��-#�� �/ &���.����+�
�������#�&+�91))@<+��������$����������������������������"��������� �0�!!��� ������/�����!���#��)93<#�4+��c�����"���/�� ��1�#�1))2����!�,�H����c/�&��%�������%���+�9*� �!�����*��)�21''1(�<+�
���6%���#��+�9�2@@<+�#�� �� ���'�������v��"0��"�����#��������������8�%��������0�!$���+�
F�����#�B+�9�22@<+�*�� ���������"�,�����#�/����"����,��������� �����8����+�
���"�������#��+���������������������"c�����"���*� �!%��#�4�1))2����!���%���������$HH���+�"�+ ���+���H���������H ����H���������N1)�������N1)�E�N1)0���+$���
/�����#�+�9�2'4<+�v����������� �����������"���� ��-#�� ����$���:�c���8�%�������+�
/ &�����#�*+�9�2@)<+����,������ �������������"���� ��-#�� �/ &���.����+�
/������#��+�9�222<+�v����������� �������������%��������"������#��F������ ������!���/�����!���+�
c���������������� ������������������c������ � � �� '2�
|
�� ���#�B��+�9/��#�1))(<+������������������������������*���"���� ��-���!��+�c�����"���
*� �!%��#�4�1))2����!���%������
���$HH���+����!��+ �!H1))(H)'H14H%�������H14�� ���+��!�=R�O�:� $O2:�GO���%JF�
������:��O����
8��!��#��+#�*������#�c+#�-��#�&+�91))2<�v��������������������������$�v�������
��������������������!-� � ������"����� ��-#�� �/ &���.�����0�!$�����+�
c���-�#�B+�9�22(<+���������������������������'��������������������$������������
�����������������������"B������������������#��� +�
c������#�*+��+�91))@<+�������&����������������� ���������������������������+�/�����������"� ��P������#��@9'<#�'3(.'4;+��c�����"����������;#�1))2����!�,�H����c/�&��%�������%���+�9*� �!�����*���434�)@)�<+�
�c�%%���#��+#�:�0������#�/+�91));<+�v���������"��$$����������c�"��#��B�8����� ������+��
� ����#��+�9�222<+������������������������������� �"��������� �� �#�0�B�����.,���+�
�$� ���#�,���+�91));<+��������������������������������$�������� ��������"��$$����������
c�"��#��B�8������#�8����� ������+�
9�+�+<���������'�������%�������,���������"���%�F�������+c�����"���*� �!%��#�4�1))2�
���!���%���������$HH���+���������+ �!��
9�+�+<����������"���c�����"����������2#�1))2����!���%���������$HH���+���������+ �!��
������������������0�+�9�+�+<+�*���!�������0�!$����8���������������������%���+��c�����"���
�������1#�1))2����!�
���$HH���+����!������+ �!H�����H,�����H=���O���������N1)��������:�O3'4�
E� ���#�c+�91));<�*�� ������$+� ������ ���������������������� �����������
������������"�������*�!�#�������"����������������*�!��8�����
�
�