37002885-normas-iec-y-nema.pdf

10

Upload: danielalejandroramosquero

Post on 07-Jul-2016

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

c

c

c

������c�c

��������c

������������������� �����

��������

p��������c���p���p��c

���cc

����c��pc�c��c

c

��������c

����c����c�����c�����c���������c

�����cc

�������c����c����c���c

��p�c��c�������c

��c��c��� �c��c�!"!c

cc c

�#� $ % �c��&#�'(�$&�c�%)�*$�*c *��*���c

����c����c

+,%-c��#.cc �/cp�0$�$(#c�'�& *� -&#$&/c�# �*#/&$�#/'c1��p2c��c'/c�*�/#$3/&$(#c'4��*c/c#$5�'c0%#�$/'c�#c'/c�'/6�*/&$(#c 7c )%6'$&/&$(#c ��c #�*0/�c $# �*#/&$�#/'��c �#c �'c &/0)�c ��c '/�c �&#�'��4/�c �'-& *$&/�8c�'�& *(#$&/�c7c�$0$'/*���cc

�� /�c&�#9�*0/#c'/c6/��c��c'/c#�*0/'$3/&$(#c#/&$�#/'c7c*��$�#/'c7c�$*5�#c��c*�9�*�#&$/c/'c*��/& /*c&�#&%*���c7c&�# */ ��c$# �*#/&$�#/'���c

�/c ��pc �#�'�6/c ��/�c '/�c �&#�'��4/�c ��'c ��& �*c �'�& *� -&#$&�c *�'/&$�#/�/�c &�#c '/c�'�& *(#$&/8c �'c 0/�#� $�0�c 7c �'c �'�& *�0/�#� $�0�8c '/c �'�& *�/&:� $&/8c '/c 0%' $0��$/8c '/�c �'�&�0%#$&/&$�#��c 7c '/c )*��%&&$(#c 7c �$� *$6%&$(#c ��c �#�*�4/c �'-& *$&/8c /�4c &�0�c '/�c �$�&$)'$#/�c��#�*/'��c/��&$/�/�c /'��c&�0�c'/c �*0$#�'��4/c7c'��c�406�'��8c'/c&�0)/ $6$'$�/�c�'�& *�0/�#- $&/8c�'c 9%#&$�#/0$�# �c 7c '/c 0��$&$(#8c '/c &�#9$/6$'$�/�8c �'c �$��;�c 7c ���/**�''�8c '/c ���%*$�/�c 7c �'c0��$�/06$�# ��cc

+�(#��c��c%�/#.cc 9������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9�������������������������������������������������������������������� ��������������������� �����

���������� ����������������� �����������������������������������������������������9����� ����������������������������������������� ������������

è� 9�������������� ������������������������������������ �

è� 9��!�����������"�����������������# �

è� 9������������ ���������������������������������������� �

è� 9����������������������������������� �

è� 9��� ������������������������������������������������cccccccccccccccccccc

¬�����������������������c

ccccc

ccc

c

c

c

c

����c�����c+,%-c��.c

�0)*��/c<%�c��c�#&/*�/c��c���/**�''/*c��*0/�c)/*/c)*��%& ��c�'-& *$&��c=�������>c7c��c6%�#/c&/'$�/�c7c9/&$'$ /*c�'c&�0�*&$�c��c'��c0$�06*��c/c */5-�c��'c�# �#�$0$�# �8c/# $&$)/&$(#c7c*��)%�� /c/c'/�c �#��#&$/�c#/&$�#/'��c�c$# �*#/&$�#/'��c��'c��& �*c�'�& *� -&#$&��c

��� ����������� ��������������� ��� ���� �������� �!"�������� ������c��c'/c/��&$/&$(#c��c&�0�*&$�c0?�c�*/#��c�#c'��c�� /���c�#$���8c'/c&%/'c*�)*���# /c'��c$# �*����c��c'��c9/6*$&/# ��c��c'/c$#�%� *$/c�'-& *$&/8c7c&%7�c�6@� $5�c��c�� /6'�&�*c%#/c�� /#�/*$3/&$(#�cc

�%�c 9%#�/�/c�#c"A�Bc7c �%�c�9$&$#/�c)*$#&$)/'��c ��c�#&%�# */#c &�*&/c��cC/�D$#� �#8c�p�c�%�c 0$�06*��c ��#c &�0)/;4/�c 9/6*$&/# ��c ��c )*��%& ��c �'-& *$&��c % $'$3/���c �#c '/�c ?*�/�c ��c */#�0$�$(#8c��#�*/&$(#8c�$� *$6%&$(#8c&�# *�'c�c$#&'%��c��'c&�#�%0�c0$�0�c��c'/c�#�*�4/c�'-& *$&/8c<%$�#��c ��c �#�*�%''�&�#c )�*c ���/**�''/*c 7c 9/6*$&/*c )*��%& ��c '4��*��8c ��c &/'$�/�c 0%#�$/'c 7c&�#9$/6$'$�/��c�/�c��)�&$9$&/&$�#��c��c��c�� /#�/*$3/*�#c7c��#c�6'$�/ �*$/�c)/*/c&/�/cE /0/;�E�c

c

+�(#��c��c� $'$3/.cè� �'%0$#/&$(#c

è� � �*��c�'-& *$&��c

è� �?0$#/�c��&�*/ $5/�c

è� �<%$)��c��c%��c-�$&�c

è� ·/ �*4/�c��&/�c

è� �%�$6'��c

è� p�# *�'��c�#�%� *$/'��c

è� �*/#�9�*0/��*��c

è� �� �& �*��c��c�%0�c

è� p�#�%& �*��c

è� p/)/&$ �*��c

è� p�# *�'/��*��c��c�*/9$&�c

è� �<%$)��c��c��'�/�%*/c

è� �# �**%) �*��c% �0? $&��c��cp/@/c�'��/�/cc�#/c#�*0/c��c'/c��c��9$#�c%#c)*��%& �8c)*�&���c�c)*�&��$0$�# �c&�#c*�9�*�#&$/c/c'/�c�$�%$�# ��c&/*/& �*4� $&/��cc

è� ��0�#&'/ %*/cc

è� p�0)��$&$(#c

è� p�#� *%&&$(#cc

è� �$0�#�$�#��cc

è� ��'�*/#&$/�cc

è� ���%*$�/�cc

è� p/*/& �*4� $&/�c�)�*/&$�#/'��cc

è� �*9�*0/#&�cc

è� '&/#&��cc

è� *%�6/cc

è� ��*5$&$�c)/*/c�'c&%/'c��c�$��;/��c

��c&*��#&$/c��c'/c��c<%�c'/�c#�*0/�c@%��/#c%#c)/)�'c9%#�/0�# /'c�#c�'c�$��;�8c)*��%&&$(#c7c�$� *$6%&$(#c��c'��c)*��%& ��c��� $#/���c/'c&�0�*&$�c#/&$�#/'c�c$# �*#/&$�#/'�c

c

��·�����c

c

c