撮

撮っ

ってる

るその2D→3

の場で3D 変換機

で 3D換機能＆

D 映像＆グラス

像をスレス対

！ 対応 3D

D 液晶搭搭載。

次

支援ブ

ハイビ

此的機

藉由台

眼前。

第一弾

次世代ビ

ブルーレイ

ビジョン(Fu

機材，才終

台湾媒体中

弾，為 JVC

時間：2

ビデオ

3D(Blu-ra

ull Hi-Visio

終於被成功推

最優秀的映

2D→3D変

2011 年 4月

オカメラ

ay 3D)等三

on)3D 規格

推出。当然

映像測試儀

変換機能内

月 1日 機

ラ！エ

次元映像再

格的撮影機，

然，i-PK 亦不

儀器、支援設

蔵的GZ-H

機材：JVC

エブリオ

再現的機材

，卻一直沒

不会錯過評

設備，以最

HM960BU。

GZ-HM960

オ GZ-

材 ，現時点

沒有出現。近

評測的機会。

最客観的方式

0BU 評論

-HM96

早就大量出

近日，透過

式譲其等的

論家：さお

60BU

出現在市面

過ソニー和

的戦力，完全

おり無聊女

面上。不過，

JVC 的開発

全展現在大

女神

フル

発，如

大家的

今回評

採取高

測量用

採取高

評測上所使

高精度直流

用儀器是エ

高精度直流

使用的機材之

流電池駆動，

エックスライ

流電池駆動，

之一，為ソ

，完全排除

イト社的高

，完全排除

ソニー(Sony

除外界無謂

高精度分光光

除外界無謂

y)的放送・

的干擾。

光度計 i1X

的干擾。

業務用有機

XTreme。這

機 EL 顕示螢

這次在使用

螢幕 PVM-

用時，連同駆

-740。作動

駆動用電脳

動時，

脳亦都

ソニー

Parad

照明為

輝度

ー(Sony)的

de)、波形モ

為スタジオ

LEDデイラ

的ベクトルス

モニター(波

オ(Studio)用

ライトソフ

スコープ(V

波形Monit

用色温度 32

フト BOX (調

Vectorscop

tor)。

200K/5400

調光可能モ

pe)、ヒスト

0K/6500K、

デル)。

トグラム(H

CRI 93 高演

Histogram)

演色性 Vマ

)、RGB パレ

マウント電池

レード(RGB

池駆動対応

B

応的高

今回的

レータ

HP /

ダー信

測試環

ェン

実際表

社キ

的映像信号

タ LT 40

Agilent 85

信号発生器

環境 100%

トオート i.

表現的評価

ュー・テッ

号来源，採用

信号発生器

5901A 超高

器最純淨的駆

%完全遮光，

.A.。

価素材，採用

ック的Hi-D

用的是リー

器。

高精度 AC電

駆動力，完

外部影響

用的除了標

Definition R

ーダー電子株

電源発生機

完全排除外界

響已經降低至

標準的テス

Reference

株式会社的

機，提供ソニ

界無謂的干

至限界。拍

トチャート

Software

的 HDMI マル

ニー(Sony)

干擾。

拍撮模式選択

トD280(Rec

「QT-1000

ルチフォー

波形モニタ

択一般使用

c. ITU-R BT

シリーズ

ーマット パ

ター(波形M

用者最常採取

T.709 系)之

ファミリ

パターン ジ

Monitor)與

取的インテ

之外，還有株

メディア」

ジェネ

與リー

テリジ

株式会

」。

問答無用，評測開始！

本編インデクス

1. 1000lux スタジオ(Studio)標準照度・1M・標準色域。

模擬一般正常狀況下拍撮時的情況，藉以了解標準色域設定下的輝度、階調，與色彩再現力。

2. 1000lux スタジオ(Studio)標準照度・1M・x.v.Color 広色域。

模擬一般正常狀況下拍撮時的情況，藉以了解 x.v.Color 広色域設定下的輝度、階調，以及色彩

再現力。

3. 照度 20lux・1M。

模擬照明不足之真夜中拍撮時的情況，藉以了解輝度、階調，以及色彩再現力。

4. 照度 20lux・1M・感度アップ。

模擬照明不足之真夜中拍撮時，啓動感度補正後的情況。藉以了解輝度、階調，以及色彩再現力。

5. 水平解像度。

於 10

後與信

信号発

号的実

拍撮-

変更為

的高輝

性能検000lux スタ

信号発生器

発生器所送

実際画面。

-7.5～109%

為-7.5～10

輝度領域呈

検証・タジオ(Stud

器一緒，分別

送出的標準画

透過儀器的

%的連続階

09%，每 5%

呈現力，顕然

・1000dio)標準照

別接続波形

画面，右方

的作動，可

階調画面，與

%一段階的

然只能到達

0lux ス照度・1M下

形モニター(

方則為 GZ-H

可以清楚見到

與左方照合

的画面，情況

達約 90%前

スタジオ下譲GZ-HM

(Monitor)進

HM960BU

到 GZ-HM9

合用的標準画

況依舊沒有什

前後。

ジオ標準M960BU 拍

進行量測。

的表現。而

960BU 與信

画面比較起

什麼変化，

準照度

撮一系列テ

画面左方標

而画面各別

信号発生器

起来，80%以

特性相当一

テストチャ

標示「オリ

別左下角的図

器之間，有著

以下的表現

一致。不過，

ートD280

ジナル」者

図，是測定

著如何的差

現堪称不錯。

，GZ-HM9

0。之

者，是

定用信

差異。

。

960BU

接下来

三補色

各位可

現(若

対於同

ベク

ベク

来，開始分

色的テスト

可以注意，

若看不清楚，

同心圓是往

トルスコー

トルスコー

分別拍撮 75

トチャート。

ベクトルス

請放大観

往外爆衝或

ープ(Vector

ープ(Vector

5%輝度赤(

。之後，再

スコープ(V

観察)。若往

中間縮減，

rscope)・赤

rscope)・緑

R)、緑(G)、

再把信号送入

Vectorscop

往其他周邊的

就示彩度或

赤。沒有色

緑。喔喔，

、青(B)三原

入ベクトル

pe)色彩相対

的色彩偏転

或明度有增

色偏，僅明度

有明顕往シ

原色，以及

ルスコープ

対応的緑色

転，就代表有

增減的変化

度超越標準

シアン(Cya

及黄(Yl)、シ

(Vectorsco

色框中，所出

有色相偏移

出現。

準値約 18%

an)偏移的情

シアン(Cy)、

ope)，與標

出現的白点

移產生。另外

%。

情況出現。

マゼンタ(

標準値進行比

点，就是実際

外，一旦信

(Mg)

比対。

際的表

信号相

ベク

也超過

ベク

有赤色

トルスコー

過標準値約

トルスコー

色的情況出

ープ(Vector

約 22%左右

ープ(Vector

出現。

rscope)・青

右。

rscope)・黄

青。與緑色

黄。此処G

色一様，都明

GZ-HM960B

明顕往シア

BU的表現也

アン(Cyan)偏

也有些許的

偏移。另外

的色偏出現

外，青色的明

。黄会有些

明度，

些許帯

ベク

有略往

ベク

有色偏

トルスコー

往青色偏移

トルスコー

偏，不過，

ープ(Vector

移的情況出現

ープ(Vector

明度卻超過

rscope)・シ

現。

rscope)・マ

過了約 13%

シアン(Cyan

マゼンタ(M

%。另外，

n) 。従図中

Magenta) 。

彩度也有著

中可以清楚見

。GZ-HM9

著不足的情

見到，GZ-H

960BU 的マ

情況。

M960BU的

マゼンタ(M

的シアン(C

Magenta)固

yan)，

固然沒

GZ-H

被強化

色評価画

HM960BU 的

化的情況最

色評価画

画面・GZ-

的実際色彩

最為明確。

画面・オリ

-HM960BU

彩表現。透過

リジナル

U

過色評価画画面，很清楚楚可以看到到全体色彩都都属於重口口味系。赤色系

拍撮膚

手法雖

膚色、赤

膚色、赤

膚色、赤色

雖然強烈，

赤色系評価

赤色系評価

色系評価画面

但卻顕得相

価画面・GZ

価画面・オ

面呈現出来

相当討喜。

Z-HM960BU

リジナル

来的膚色，也

U

也可以明確確可以見到差異。GZ--HM960BUU的膚色修

飾，

青色系

朵的最

到達約

膚色、青

膚色、青

系的部分，

最高輝度部

約 90%前後

青色系評価

青色系評価

差異沒有赤

部分表現，更

後。以上就

価画面・GZ

価画面・オ

赤色系那麼

更応証了前

就会白成一片

Z-HM960BU

リジナル

麼大。不過，

前面波形モ

片完全看不

U

，還是能見

ニター(Mo

不出差異…

見到画面中帯

onitor)所看

帯有赤色的

看到的特性。

的強烈補正

。GZ-HM9

。另外，白

960BU 顕然

白色花

然只能

GZ-H

同様的

三補色

就可以

ベク

ベク

性能検HM960BU 的

的，透過分

色的テスト

以清楚見到

トルスコー

トルスコー

検証・1的 x.v.Colo

分別拍撮 75

トチャート。

到当中的差異

ープ(Vector

ープ(Vector

1000luxor 広色域拍

5%輝度赤(

。之後，再

異。

rscope)・赤

rscope)・緑

x スタジ拍撮性能，表

R)、緑(G)、

再把信号送入

赤。色彩稍往

緑。有些往

ジオ標準表現又是怎

、青(B)三原

入ベクトル

往マゼンタ

往シアン(Cy

標準照度怎様的情形

原色，以及

ルスコープ

(Mg)偏移些

yan)偏移的

・x.v.C？

及黄(Yl)、シ

(Vectorsco

些。另外，明

的情況。

Color

シアン(Cy)、

ope)，與標

明度亦高出

マゼンタ(

標準値進行比

出標準値約

(Mg)

比対，

30%。

ベク

也超過

ベク

有赤色

トルスコー

過標準値約

トルスコー

色的情況出

ープ(Vector

約 20%左右

ープ(Vector

出現。

rscope)・青

右。

rscope)・黄

青。與緑色

黄。此処G

色一様，都明

GZ-HM960B

明顕往シア

BU的表現也

アン(Cyan)偏

也有些許的

偏移。另外

的色偏出現

外，青色的明

。黄会有些

明度，

些許帯

ベク

有略往

ベク

不過明

トルスコー

往青色偏移

トルスコー

明度卻依舊

ープ(Vector

移的情況出現

ープ(Vecto

舊超過標準値

rscope)・シ

現。

rscope)・マ

値約 22%，

シアン(Cyan

マゼンタ(M

且有略往

n) 。従図中

Magenta)

往赤色偏移的

中可以清楚見

。比起剛才

的情況。

見到，GZ-H

才標準色域

M960BU的

域設定時的表

的シアン(C

表現好了不

yan)，

不少，

與 Re

的特性

幅度提

動這個

色評価画

ec. ITU-R B

性変得自然

提升，完全

個機能…

色評価画

画面・GZ-

T.709 系標

然、真実許多

全不同於之前

画面・オリ

-HM960BU

標準色域設定

多。固然依

前以濃度取

リジナル

U

定時的表現

依舊存在著明

取勝的情況。

現比較起来，

明顕的強化

。顕然 GZ

GZ-HM96

化、修飾痕跡

Z-HM960BU

60BU 採用

跡，但色彩

U 的使用者

x.v.Color 模

彩的階調、深

者，可以的話

模式進行拍

深度的表現

話，千萬記

拍撮時

現力大

記得啓

x.v.C

設定，

膚色、赤

膚色、赤

olor 模式所

，実在是要

赤色系評価

赤色系評価

所呈現出来

要来得貼近多

価画面・GZ

価画面・オ

来的表現，與

多了。

Z-HM960BU

リジナル

與標準画面

U

面参照起来，美化的手法固然依舊舊明顕，但比比起標準色

色域的

膚色、

法頗重

膚色、青

膚色、青

、青色系評

重的赤色補

青色系評価

青色系評価

評価画面。従

補正，来確保

価画面・GZ

価画面・オ

従背景的灰

保被写体的

Z-HM960BU

リジナル

灰色，能明顕

的膚色看起来

U

顕見到 GZ-

来更加討喜

-HM960BU

喜…

U 的 x.v.Color 拍撮模式，依舊有有著手

此為

形，為

GZ-H

進步。

GZ-HM960

為 Rec. ITU

HM960BU 在

。不過，赤

0BU於一般

U-R BT.709

在啓動 x.v.

赤色領域卻呈

般標準色域

系色域的標

.Color 広色

呈現出縮小

域(Rec. ITU-R

標準値。

色域拍撮模式

小的情況，這

R BT.709 系

式之後的表

這点頗為耐

系)模式下，

表現。很明顕

耐人尋味。

所能達成的

顕可以見到

的表現。画

到，緑的表現

面中的深色

現有著大幅

色三角

幅度的

了解

就落到

20lux

接続波

面，右

儀器的

拍撮-

的輝度

変更為

性能検GZ-HM960

到了在照明

x・1M下譲

波形モニタ

右方的則為

的作動，可

-7.5～109%

度僅能到達

為-7.5～10

検証・照0BU於 10

明不足的真夜

譲GZ-HM9

ター(Monito

為 GZ-HM96

可以清楚見到

%的連続階

達 30%前後

09%，每 5

照度 20lu00lux スタ

夜中，到底

960BU 拍撮

or)進行量測

60BU的表

到 GZ-HM9

階調画面，與

後。相較於原

%一段階的

ux タジオ(Stud

底能否順利拍

撮一系列的テ

測。画面左

表現。一方，

960BU 與信

與左方照合

原本的 90%

的画面，情況

dio)標準照度

拍攝出優秀

テストチャ

左方標示「オ

画面各別

信号発生器

合用的標準画

%，輝度信

況依舊沒変

度下的表現

秀画質的部

ャートD280

オリジナル

別左下角的図

器之間，有著

画面比較起

号的表現性

変化。表現

現之後，相信

分。

0。之後，

ル」者，是信

図，是測定

著如何的差

起来，很明顕

性能将会被

的最大限界

信使用者另

與信号発生

信号発生器所

定用信号的実

差異。

顕可以看到，

被圧縮成 1/3

界依舊維持

另一個想知

生器一緒，

所送出的標

実際画面。

，GZ-HM9

3 左右。

在約 30%。

道的，

分別

標準画

透過

960BU

。

ベク

ベク

値約

トルスコー

トルスコー

34%左右。

ープ(Vector

ープ(Vector

rscope)・赤

rscope)・緑

赤。沒有色

緑。有明顕

色偏，不過，

顕往シアン(C

明度遠低

Cyan)偏移

低於標準値約

的情況出現

約 14%左右

現。另外，

右。

明度遠低於於標準

ベク

也低過

ベク

不過，

トルスコー

過標準値約

トルスコー

，明度上卻

ープ(Vector

約 5%左右。

ープ(Vector

卻遠低於標準

rscope)・青

rscope)・黄

準値 41%左

青。與緑色

黄。此処GZ

左右。

色一様，都明

Z-HM960B

明顕往シア

BU的表現很

アン(Cyan)偏

很正確，並沒

偏移。另外

沒有色偏出

外，青色的明

出現，非常不

明度，

不錯。

ベク

有略往

ベク

有太厳

トルスコー

往青色偏移

トルスコー

厳重的色偏

ープ(Vector

移的情況出現

ープ(Vector

偏，不過，明

rscope)・シ

現。而明度

rscope)・マ

明度卻遠低

シアン(Cyan

度則低於標準

マゼンタ(M

低於標準値約

n) 。従図中

準値約 37%

Magenta)

約 23%。

中可以清楚見

%。

。GZ-HM9

見到，GZ-H

960BU 的マ

M960BU的

マゼンタ(M

的シアン(C

Magenta)固

yan)，

固然沒

実際

GZ-H

色評価画

色彩表現

HM960BU 的

色評価画

画面・GZ-

。透過色評

的感度，在

画面・オリ

-HM960BU

評価画面，

在這様的設定

リジナル

U

，很清楚可

定與拍撮環

可以看到画

環境之下，很

画面全体極

很顕然是不

極暗，已經

不行的。

經快到達看看不到的地地步。

固然画

膚色、赤

膚色、赤

画面很暗，

赤色系評価

赤色系評価

但是極為濃

価画面・GZ

価画面・オ

濃烈的色彩

Z-HM960BU

リジナル

彩特性，依舊

U

舊可以被清清楚看到。

膚色的

膚色、青

膚色、青

的赤色補正

青色系評価

青色系評価

正依舊能被清

価画面・GZ

価画面・オ

清楚見到，

Z-HM960BU

リジナル

縱然在如此

U

此的低照度度之下。

很顕然

就這様

同様

信号分

輝度的

噪信，

変更為

性能然，在 20lu

様放著不管

20lux・1M

分析図中，很

的表現，果

，很明顕也

為-7.5～10

能検証ux的超低照

管。此刻，

M譲 GZ-HM

很明顕可以

果然有著大幅

也跟著一起增

09%，每 5

・照度照度之下，

内臓的「感

M960BU 拍

以看到 GZ-H

幅度的提升

增加(毛邊越

%一段階的

度 20luGZ-HM96

感度アップ

拍撮標準的

HM960BU

升。不過，請

越多代表噪

的画面，表現

ux・感0BU所拍撮

(感度提升)

テストチャ

的輝度僅能

請注意右邊

噪信越強，S

現甚至還更

感度アッ撮出来的画

)」模式，就

ャートD28

能到達 70%

邊画面線條旁

S/N 比越低

更加理想，

ップ

画面是不太妙

就到了該登

80。従-7.5～

%前後，與剛

旁邊的毛邊

低)…

最大到達了

妙的…因此

登場的時候。

～109%的連

剛才的 30%

邊，這代表著

了約 75%左

此，JVC 当然

。

連続階調画

%水準比較起

著実際映像

左右。

然不会

画面的

起來，

像中的

ベク

明度遠

ベク

トルスコー

遠高於標準

トルスコー

ープ(Vector

準値約 19%

ープ(Vector

rscope)・赤

%，且彩度亦

rscope)・緑

赤。意外產生

亦有所不足

緑。有往シ

生了色偏的

足。

シアン(Cyan

的情況，往的

n)偏移的情

的是マゼン

情況出現。

ンタ(Magennta)方向。另外，

ベク

於標準

ベク

有赤色

トルスコー

準値約 22%

トルスコー

色的情況出

ープ(Vector

%左右。而

ープ(Vector

出現。

rscope)・青

而且噪信產生

rscope)・黄

青。與緑色

生的情況極

黄。此処G

色一様，都有

極為厳重，S

GZ-HM960B

有往シアン

S/N 比頗低

BU的表現也

ン(Cyan)偏移

低。

也有些許的

移的特性。

的色偏出現

另外，明度

。黄会有些

度則高

些許帯

ベク

有略往

ベク

色偏移

トルスコー

往青色偏移

トルスコー

移。明度固

ープ(Vector

移的情況出現

ープ(Vector

固然僅略高標

rscope)・シ

現。

rscope)・マ

標準値約 3

シアン(Cyan

マゼンタ(M

3%，但是 S

n) 。従図中

Magenta)

S/N 比極低

中可以清楚見

。GZ-HM9

低，噪信発生

見到，GZ-H

960BU 的マ

生厳重。

M960BU的

マゼンタ(M

的シアン(C

Magenta)，

yan)，

往赤

GZ-H

但強化

色評価画

HM960BU

化的情況反

色評価画

画面・GZ-

的実際色彩

反而獲得改善

画面・オリ

-HM960BU

彩表現。透

善，比起 1

リジナル

U

透過色評価画

1000lux 照

画面，很清

照度下的拍撮

清楚可以看到

撮来得自然

到全体色彩

然…

彩固然依舊属属於重口味味系，

拍撮膚

很多。

膚色、赤

膚色、赤

膚色、赤色

。S/N 比明

赤色系評価

赤色系評価

色系評価画面

明確大幅度降

価画面・GZ

価画面・オ

面呈現出来

降低，這是

Z-HM960BU

リジナル

来的膚色，依

是因為增益提

U

依舊明確可

提高的緣故

可以見到赤色

故。

色補正的差差異。不過，但卻顕得

得自然

青色系

応証了

膚色、青

膚色、青

系的部分，

了前面波形

青色系評価

青色系評価

同様還是能

形モニター(

価画面・GZ

価画面・オ

能見到画面

(Monitor)所

Z-HM960BU

リジナル

面中帯有赤色

所看到的特

U

色的強烈補

特性。高輝度

補正。另外

度領域呈現

，白色花朵

現力，顕然受

朵的最高輝

受到了不小

度部分表現

小的性能限制

現，更

制。

除了階

(Stud

放大観

本。

水平階調、色彩

dio)標準照

テストチ

テストチ

観察，可以

平解像度彩與感度之外

度・1M譲

チャート IS

チャート IS

以清楚見到，

像度

外，GZ-HM

譲 GZ-HM96

SO 12233

O 12233・

，GZ-HM9

M960BU 在

60BU 拍撮

・GZ-HM9

GZ-HM96

60BU 擁有

在解像度部分

テストチャ

960BU

60BU

有水平解像度

分的表現，

ャート ISO

度約 950 本

是如何呢

12233，将

本的表現，已

？於 1000

将能獲得清楚

已經相当接

lux スタジ

楚的答案。

接近理想値

ジオ

1080

Copyrright (c)2011 i-PK 倶楽楽部,www.ip

pk-club.com

. All rights

s reserved.

文/さ

さおり無聊女2011 年 4月

女神 月現在