3Êe v jtf[mbubjmmfe fwp tbsn p jsft - omron€¦ · 3Êe v jtf[mbubjmmfe fwp tbsn p jsft r 3Êe v...

8
Réduisez la taille de vos armoires Réduire de 20 % les dimensions des armoires Un design compact avec une largeur minimale de 6,2 mm Composants en façade d'une profondeur max. de 70 mm

Upload: others

Post on 24-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 3ÊE V JTF[MBUBJMMFE FWP TBSN P JSFT - Omron€¦ · 3Êe v jtf[mbubjmmfe fwp tbsn p jsft r 3Êe v jsfe f mfte jn fo tjp o te ftbsn p jsft r 6 o e ftjh o dp n q bdubwfdv o fmbsh fv

Réduisez la taille de vos armoires

• Réduire de 20 % les dimensions des armoires• Un design compact avec une largeur minimale de 6,2 mm• Composants en façade d'une profondeur max. de 70 mm

Page 2: 3ÊE V JTF[MBUBJMMFE FWP TBSN P JSFT - Omron€¦ · 3Êe v jtf[mbubjmmfe fwp tbsn p jsft r 3Êe v jsfe f mfte jn fo tjp o te ftbsn p jsft r 6 o e ftjh o dp n q bdubwfdv o fmbsh fv

Avantages de la réduction de la taille

La taille réduite et lescomposants plus légersdes armoires permettentde réduire les coûts detransport

Personnalisation facilede l'équipement

Réduction de la dimen-sion des armoires decommande grâce auchoix de composantsefficaces de petite taille

Réduction des coûtsd'installation, deconfiguration et decâblage des armoires

Soutien aux fabricantsd'équipement avec desinstallations, deséquipements et desarmoires réduites

Augmentation de lavaleur ajoutée grâce à desarmoires de commandeplus compactes

La réduction dela taille desarmoires offreune plusgrande sou-plesse lors de la réorganisationdes lignes deproduction.

Réduction de lataille des lignesde productionpour prendre encharge unéquipement deproductionpolyvalent et àplusieurs vitesses.

Pour lesfabricantsd'équipements

Pour lesfabricantsd'armoires decommande

Utilisateurs

Solutions de réduction de la taille des armoires

Réduisez la taille de votre armoire decommande

Valeur fournie par OMRON

L'utilisation de produits compacts permet degagner de l'espace dans les armoires decommande et, ainsi, d'effectuer deschangements de conception et d'ajouter descomposants.

Nos petits composants montés en façadeutilisent moins d'espace dans les armoires decommande et permettent de réduire leur taille

Nous proposons une large gamme decomposants compacts pour armoire afin deréduire la taille totale des armoires jusqu'à 20 %

Réduire de 20 % lesdimensions d'une armoire

Conception compacteavec une largeur minimale

de 6,2 mm

Composants en façaded'une profondeur

maximale de 70 mm

6,2 mm

70 mm

20 %*

* Par rapport à la configuration réelle d'une armoire de commande en utilisant nos produits classiques.

Page 3: 3ÊE V JTF[MBUBJMMFE FWP TBSN P JSFT - Omron€¦ · 3Êe v jtf[mbubjmmfe fwp tbsn p jsft r 3Êe v jsfe f mfte jn fo tjp o te ftbsn p jsft r 6 o e ftjh o dp n q bdubwfdv o fmbsh fv

Solutions de réduction de la taille des armoires

Simplifiez votre armoire de commande

Les composants compacts et de petite taille sont dotésdes caractéristiques suivantes :1. Largeur - de 6,2 à 22,5 mm (composants en armoire)2. Profondeur - composants de 70 mm ou moins(composants en façade)

Agrandissezl'espace disponible

En utilisant l'un des modèles précédents : un régulateur de température E5CN-U + P2CF-11, un relais statique G3PA 210B-VDet dix relais G2R-1SNDI(S) + P2RF-08

Intérieur d'une armoire de commande vue de l'avant

247 mm

E/S compact247 mm

G2RV

Relaisstatique

G3RV

Micro-contacteur

J7KNU

Bloc logiquede sécurité

G9SE

Régulateurs detempératurenumériques

E5DC

Temporisationstatique

H3DK

Relais demesure et

surveillanceK8AK

Relaisstatique

G3PE

Grand choix, notamment de relais de mesure et de surveillance K8DS et de temporisations statiques H3DS

NOUVEAU NOUVEAU

En façade

NOUVEAU

En armoire

Les composants d'armoires présentent les avantagessuivants :1. Armoires de commande plus fines2. Encombrement réduit3. Coûts de transport et d'installation réduits

Réduit la profondeurdes armoires decommande

L'intérieur d'une armoire de commande vue de l'intérieur

Bouton-poussoirA22N

Temporisation/compteur

numériqueH5CX/H7CX

Régulateurs detempératurenumériques

E5CC

Automateprogrammable

CP1E

Régulateurs detempératurenumériques

E5DC

Alimentationà découpage

S8VK-GS8VK-G

Alimentationsans interruption

S8BA

Grand choix, notamment de temporisations statiques H3DK et de relais statiques G3PE (monophasés)

Page 4: 3ÊE V JTF[MBUBJMMFE FWP TBSN P JSFT - Omron€¦ · 3Êe v jtf[mbubjmmfe fwp tbsn p jsft r 3Êe v jsfe f mfte jn fo tjp o te ftbsn p jsft r 6 o e ftjh o dp n q bdubwfdv o fmbsh fv

Solutions de réduction de la taille des armoires

Blocs logiques de sécurité

Relais G2RV

Série G9SE

Relais industriels compacts

Conception compacte (17,5 mm et 22,5 mm)économise l'espace de montage

Épaisseurréduite de 50 % par

rapport à notreproduit précédent

(G9SA)

Réduction de la taille des produits denotre gamme

Épaisseurréduite de 70 % par

rapport à notre relaisprécédent avec broches

mécaniques solides(G2R-1S)

Réductionde taille

Réductionde taille

22,5 mm

22,5 mm

17,5 mm

NOUVEAU

Peu encombrant avec une largeur de 6,2 mm. Cettelargeur réduite permet de diminuer la taille desmodules et d'augmenter le nombre de lignes d'E/S

Alimentation sans interruption

Relais de mesure et de surveillance

Série S8BA

Gamme K8AK/DS

Les batteries lithium-ion permettent de réduirela taille et le poids et d'augmenter la durée devie.

*1. Selon l'enquête OMRON, Avril 2015.

* Pour 5 A /120 W

Le plus petit et leplus léger de sa

catégorie*800 g

Châssis compact ;22,5 mm (K8AK) et

17,5 mm (K8DS)

Réductionde taille

Réductionde taille

100 mm

94 mm

100 mm

Montage sur rail DIN.Encombrement réduit pour les armoiresétroites

Page 5: 3ÊE V JTF[MBUBJMMFE FWP TBSN P JSFT - Omron€¦ · 3Êe v jtf[mbubjmmfe fwp tbsn p jsft r 3Êe v jsfe f mfte jn fo tjp o te ftbsn p jsft r 6 o e ftjh o dp n q bdubwfdv o fmbsh fv

Solutions de réduction de la taille des armoires

industrial.omron.eu/zuken industrial.omron.eu/eplan

Aujourd'hui, les ordinateurs et les puissants logiciels de CAE/CAD constituent des outils indispensables pourdévelopper les armoires techniques, car ils simplifient considérablement le travail du concepteur. Toutefois, mêmele meilleur programme peut être limité par la base de données qui l'alimente. De nos jours, l'approche typiqueconsiste à fournir une multitude de manuels décrivant les dimensions et les propriétés d'un produit.Heureusement, grâce à l'introduction des données EPLAN et Zuken eCAD pour les composants de nos armoireset de nos dispositifs, les choses commencent à changer.Les développeurs peuvent télécharger depuis notre portail un enregistrement de données numériquescontenant toutes les données essentielles d'un produit sous forme électronique, utilisables pour intégrer en toutetransparence des dessins (données de pièces), des documents, etc. figurant dans l'enregistrement de donnéesvers le programme de CAO/CAD. Cela permet de gagner du temps, d'éviter les erreurs et de réduire le délai demise sur le marché. Outre les données de pièces EPLAN et Zuken, il est possible de télécharger des fichiers deCAO 2D et 3D via notre bibliothèque de CAO (http://industrial.omron.eu/en/products/cad-library).

Pour plus d'informations sur nos programmes partenaires, consultez les liens au bas de la page :

Outils d'ingénierie pour l'armoire decommande

Enregistrement debibliothèque

Connexion aux schémasde connexion et auxschémas de câblage

Création de tableauxde câblage et denomenclatures

Création de schémasd'instruction de

fabrication

Connexions etassemblage

Précédemment...

Réduire le travail d'enregistrement

Réduire considérablement letravail

Réduire le travail de reconception et réduire le travail devérification des spécifications à chaque fois

Avec les bibliothèques fournies

(Conception)(Conception) (Production)

Les principales spécifications sontenregistrées et seule votrepersonnalisation est requise+Réduire les erreurs de transcription

Schéma de câblageAccessoires connexeset autres informations

Utiliser les bibliothèques de composants

Accessoires connexes

Fiches techniques

L'utilisation des bibliothèques de composants permet de réduire le travail de conception et de production, ainsique les tâches d'enregistrement dans la bibliothèque, tout en améliorant la qualité.

Acheminement efficace descâbles entre les points deconnexion pour réduire letravail de câblage

Sélectionnez tous lescomposants requisfacilement

Spécificationsfaciles à vérifier

Page 6: 3ÊE V JTF[MBUBJMMFE FWP TBSN P JSFT - Omron€¦ · 3Êe v jtf[mbubjmmfe fwp tbsn p jsft r 3Êe v jsfe f mfte jn fo tjp o te ftbsn p jsft r 6 o e ftjh o dp n q bdubwfdv o fmbsh fv
Page 7: 3ÊE V JTF[MBUBJMMFE FWP TBSN P JSFT - Omron€¦ · 3Êe v jtf[mbubjmmfe fwp tbsn p jsft r 3Êe v jsfe f mfte jn fo tjp o te ftbsn p jsft r 6 o e ftjh o dp n q bdubwfdv o fmbsh fv
Page 8: 3ÊE V JTF[MBUBJMMFE FWP TBSN P JSFT - Omron€¦ · 3Êe v jtf[mbubjmmfe fwp tbsn p jsft r 3Êe v jsfe f mfte jn fo tjp o te ftbsn p jsft r 6 o e ftjh o dp n q bdubwfdv o fmbsh fv

Plus d'informations

OMRON FRANCE

+33 (0) 1 56 63 70 00

industrial.omron.fr

omron.me/socialmedia_fr

316 853 332 R.C.S. BOBIGNY Bien que nous nous efforcions d’atteindre la perfection, Omron Europe BV et/ou ses filiales et partenaires n’offrent aucune garantie etn’assument aucune responsabilité pour ce qui est de l’exactitude ou de l’exhaustivité des informations fournies dans ce document. Nous nous réservons le droit demodifier son contenu à tout moment et sans préavis.

Afrique du SudTél. : +27 (0)11 579 2600industrial.omron.co.za

AllemagneTél. : +49 (0) 2173 680 00industrial.omron.de

AutricheTél. : +43 (0) 2236 377 800industrial.omron.at

BelgiqueTel: +32 (0) 2 466 24 80industrial.omron.be

DanemarkTél. : +45 43 44 00 11industrial.omron.dk

EspagneTél. : +34 902 100 221industrial.omron.es

FinlandeTél. : +358 (0) 207 464 200industrial.omron.fi

HongrieTél. : +36 1 399 30 50industrial.omron.hu

ItalieTél. : +39 02 326 81industrial.omron.it

NorvègeTél. : +47 (0) 22 65 75 00industrial.omron.no

Pays-BasTél. : +31 (0) 23 568 11 00industrial.omron.nl

PologneTél. : +48 22 458 66 66industrial.omron.pl

PortugalTél. : +351 21 942 94 00industrial.omron.pt

République TchèqueTél. : +420 234 602 602industrial.omron.cz

Royaume-UniTél. : +44 (0) 870 752 0861industrial.omron.co.uk

RussieTél. : +7 495 648 94 50industrial.omron.ru

SuèdeTél. : +46 (0) 8 632 35 00industrial.omron.se

SuisseTel: +41 (0) 41 748 13 13industrial.omron.ch

TurquieTél. : +90 212 467 30 00industrial.omron.com.tr

Autres représentants Omronindustrial.omron.eu

Vos agents Omron

CD_FR-01_Downsizing_BR