3.海外pl訴訟(米国pl訴訟対応) › article › images › 201805 ›...

9

Upload: others

Post on 06-Jul-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 3.海外PL訴訟(米国PL訴訟対応) › article › images › 201805 › 訴訟_紛争...(FELDMAN & PINTO, PC、TRACEY & FOX) OT、OCA、OAI、 Gyrus ACMI, LP、 Gyrus
Page 2: 3.海外PL訴訟(米国PL訴訟対応) › article › images › 201805 › 訴訟_紛争...(FELDMAN & PINTO, PC、TRACEY & FOX) OT、OCA、OAI、 Gyrus ACMI, LP、 Gyrus
Page 3: 3.海外PL訴訟(米国PL訴訟対応) › article › images › 201805 › 訴訟_紛争...(FELDMAN & PINTO, PC、TRACEY & FOX) OT、OCA、OAI、 Gyrus ACMI, LP、 Gyrus

3 ページ

3.海外PL訴訟(米国PL訴訟対応)

案件名 原告又は当局 被告又は当事者 提訴日 訴状リスク(億円)

No.P1 米国PL訴訟(モルセレーター)Lisa Nielsen、Kurt Nielsen(CLARKSON/RILEY, LLP)

Gyrus ACMI, L.P.、Gyrus ACMI LLP

2014.10.9Gyrus2社に送達済

2014.10.9 電動モルセレーターに関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州東部地区連邦地方裁判所に提訴、訴額不明。

2017.5.26付で和解契約を締結し、終結。和解金は50万ドル。

No.P2 米国PL訴訟(モルセレーター)Cindy Jenine Pierce(Weits & Luxenberg, P.C.)

OT、OCA、OAI、OWI、Gyrus ACMIInc., Gyrus ACMI,L.P.、Gyrus MedicalLtd.その他多数の電動モルセレーターメーカー

2014.10.13

OLYグループには未送達

2014.10.13 電動モルセレーターに関する製造物責任に基づく損害賠償請求をニューヨーク州上級裁判所に提訴、訴額不明。

No.P3 米国PL訴訟(モルセレーター)Martin Rios, Deborah D. Rios(故人)(Weits & Luxenberg, P.C.)

OT、OCA、OAI、OWI、Gyrus ACMIInc., Gyrus ACMI,L.P.、Gyrus MedicalLtd.その他多数の電動モルセレーターメーカー

2014.12.17

OLYグループには未送達

2014.12.17 電動モルセレーターに関する製造物責任に基づく損害賠償請求をテキサス州ハリス郡地方裁判所に提訴、訴額不明。

出訴期限が経過し、時効により終結。

No.P4 米国PL訴訟(モルセレーター)Annasel Dugenia(本人及び 故・Cynthia M. Dugeniaの相続人として)(Weits & Luxenberg, P.C.)

OT、OCA、OAI、OWI、Gyrus ACMIInc., Gyrus ACMI,L.P.、Gyrus MedicalLtd.その他多数の電動モルセレーターメーカー(未定)

2015.1.6

OLYグループには未送達

2015.1.6 電動モルセレーターに関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州リバーサイド郡上級裁判所に提訴、訴額不明。

出訴期限が経過し、時効により終結。

No.P5 米国PL訴訟(モルセレーター)Betty C. Dobson(FELDMAN & PINTO, PC、TRACEY& FOX)

OT、OCA、OAI、Gyrus ACMI, LP、Gyrus ACMI, LLC、Gyrus ACMI、Inc.

2015.5.14

未送達(10/23OTへは不備の送達

有、OT以外へは送達

2015.5.14 電動モルセレーターに関する製造物責任に基づく損害賠償請求をペンシルバニア州フィラデルフィア郡裁判所に提訴、訴額不明。

2015.10.7 OAIとGyrusは訴答をfileした。本件をテネシー州の裁判所へ移送すべく、対応準備中。

原告側代理人の要請を受け、2016年10月31日まで全ての期日を停止し、和解の可能性を探るべく検討中。

2016年10月31日までに和解は成立しなかった。各種訴訟手続きを進めつつ、引き続き和解の可能性を検討中。

2017.6.5付で和解契約を締結し、終結和解金は150万ドル。

No.P6 米国PL訴訟(モルセレーター)Anita Whittaker(FELDMAN & PINTO, PC、TRACEY& FOX)

OT、OCA、OAI、Gyrus ACMI, LP、Gyrus ACMI, LLC、Gyrus ACMI、Inc.

2015.5.14

未送達(5/29OTへは不備の送達有、

OT以外へは送達済)

2015.5.14 電動モルセレーターに関する製造物責任に基づく損害賠償請求をペンシルバニア州フィラデルフィア郡裁判所に提訴、訴額不明。

2015. 7. 29 再訴可能な訴え棄却(Wituout Prejudice)となった。これにより今回の訴えについては終結。

OLYグループはdismissされた。原告によるOLYグループに対する再訴も不可。

No.P7 米国PL訴訟(モルセレーター)Waltman(WILLIAMS KHERKHER HARTBOUNDAS LLP)

OT、OCA、OAI、Gyrus ACMI, LP、Gyrus ACMI LLC、Gyrus ACMI, Inc.

2015.9.11

OT送達済み

(2015/12/28)

-

2015.9.11 電動モルセレーターに関する製造物責任に基づく損害賠償請求をペンシルバニア州フィラデルフィア郡裁判所に提訴、訴額不明。

2016.1 訴答file済み。本件をミシシッピ州の裁判所へ移送すべく、対応準備中。

原告側代理人の要請を受け、2016年10月31日まで全ての期日を停止し、和解の可能性を探るべく検討中。

2016年10月31日までに和解は成立しなかった。各種訴訟手続きを進めつつ、引き続き和解の可能性を検討中。

2017.6.5付で和解契約を締結し、終結和解金は125万ドル。

No.P8 米国PL訴訟(モルセレーター) Joan L. Schwartz

OT、OCA、OAI、Gyrus ACMI, LP、Gyrus ACMI, LLC、Gyrus ACMI、Inc.

2015.11.25

OLYグループには未送達

-

2015.11.25 電動モルセレーターに関する製造物責任に基づく損害賠償請求をフィラデルフィア郡裁判所に提訴、訴額不明。

OLYグループはdismissされた。原告によるOLYグループに対する再訴も不可。

No.P9 米国PL訴訟(モルセレーター) Kerry Bartels

OT、OCA、OAI、OWI、Gyrus ACMI,LP、Gyrus MedicalLtd.、Karl Storz、Ethicon、その他多数の電動モルセレーターメーカー

2016.4.15

OLYグループには未送達

-

2016.4.15 電動モルセレーターに関する製造物責任に基づく損害賠償請求をアリゾナ州連邦裁判所に提訴、訴額不明。

OLYグループはdismissされた。原告によるOLYグループに対する再訴も不可。

No.P10 米国PL訴訟(モルセレーター)Gloria RossKrystal Weringa(Becky Bleich)

OT、OCA、OAI、OWI、Gyrus ACMI,LP、Gyrus MedicalLtd.

2016.4.18

OLYグループには未送達

-

2016.4.18 電動モルセレーターに関する製造物責任に基づく損害賠償請求をアイオワ州北部地区連邦裁判所に提訴、訴額不明。

OLYグループはdismissされた。原告によるOLYグループに対する再訴も不可。

No.P11 米国PL訴訟(モルセレーター) Kevin Mcdonald

OT、OCA、OAI、OWI、Gyrus ACMI,LP、Gyrus MedicalLtd.、Karl Storz、Ethicon、その他多数の電動モルセレーターメーカー

2016.4.15

OLYグループには未送達

-

2016.4.15 電動モルセレーターに関する製造物責任に基づく損害賠償請求をミズーリ州東部地区裁判所に提訴、訴額不明。

OLYグループはdismissされた。原告によるOLYグループに対する再訴も不可。

No.P12 米国PL訴訟(モルセレーター) Melanie S. Yeager

OT、OCA、OAI、Gyrus ACMI, LP、Gyrus ACMI LLC、Gyrus ACMI Inc.、Ethicon、その他多数の電動モルセレーターメーカー

2016.4.4

OLYグループには未送達

-

2016.4.4 電動モルセレーターに関する製造物責任に基づく損害賠償請求をフィラデルフィア郡裁判所に提訴、訴額不明。

OLYグループはdismissされた。原告によるOLYグループに対する再訴も不可。

No.P13 米国PL訴訟(モルセレーター) Rebecca D. Kent

OT、OCA、OAI、Gyrus ACMI, LP、Gyrus ACMI, LLC、Gyrus ACMI、Inc.、Gyrus Medical Ltd.

2016.4.19

OLYグループには未送達

-

2016.4.19 電動モルセレーターに関する製造物責任に基づく損害賠償請求をフィラデルフィア郡裁判所に提訴、訴額不明。

原告側代理人の要請を受け、2016年10月31日まで全ての期日を停止し、和解の可能性を探るべく検討中。

2016年10月31日までに和解は成立しなかった。各種訴訟手続きを進めつつ、引き続き和解の可能性を検討中。

2017.6.7付で和解契約を締結し、終結。和解金は150万ドル。

経過

Page 4: 3.海外PL訴訟(米国PL訴訟対応) › article › images › 201805 › 訴訟_紛争...(FELDMAN & PINTO, PC、TRACEY & FOX) OT、OCA、OAI、 Gyrus ACMI, LP、 Gyrus

4 ページ

No.P14 米国PL訴訟(モルセレーター) Carl H. Selig III

OT、OCA、OAI、Gyrus ACMI, LP、Gyrus ACMI, LLC、Gyrus ACMI、Inc.、Gyrus Medical Ltd.

2016.4.19

OLYグループには未送達

-

2016.4.19 電動モルセレーターに関する製造物責任に基づく損害賠償請求をフィラデルフィア郡裁判所に提訴、訴額不明。

原告側代理人の要請を受け、2016年10月31日まで全ての期日を停止し、和解の可能性を探るべく検討中。

2016年10月31日までに和解は成立しなかった。各種訴訟手続きを進めつつ、引き続き和解の可能性を検討中。

2017.6.6付で和解契約を締結し、終結。和解金は25万ドル。

No.P15 米国PL訴訟(モルセレーター) Nancy Dorsch

OT、OCA、OAI、OWI、Gyrus ACMI,LP、Gyrus MedicalLtd、Karl Storz、Ethiconその他多数の電動モルセレーターメーカー

2016.4.15

OLYグループには未送達

-

2016.4.15 電動モルセレーターに関する製造物責任に基づく損害賠償請求をウェストバージニア州北部地区裁判所に提訴、訴額不明。

OLYグループはdismissされた(2016.11.28)。原告によるOLYグループに対する再訴も不可。

No.P16 米国PL訴訟(モルセレーター) Staci Niemeyer

OT、OCA、OAI、OWI、OEKG、GyrusACMI, LP、GyrusMedical Ltd、GyrusACMI LLC、GyrusACMI Inc.、GyrusGroup, Ltd.、KarlStorz

2016.8.3

OLYグループには未送達

-

2016.4.14 電動モルセレーターに関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンゼルス郡上級裁判所に提訴、訴額不明。2016.8.3 Gyrus各社を含むオリンパスグループを被告に追加。

原告側代理人は、OLYグループをdismissすることに同意。現在原告代理人と原告本人とで協議中。

No.P17 米国PL訴訟(モルセレーター) Elicia Cutsinger オリンパスグループ - 未送達 -モルセレーターに関する製造物責任に基づく損害賠償の裁判外での請求。

2018年12月トライアル予定

Forum non convenienceに基づく我々のMotion to dismissが2017年12月11日付で裁判所に認められ、本件は棄却された。

No.P18 米国PL訴訟(モルセレーター) Ruth Scholtens オリンパスグループ - 未送達 -モルセレーターに関する製造物責任に基づく損害賠償の裁判外での請求。

2019年2月トライアル予定原告側は和解金として、$ 1.33Mを要求してきている。

米国PL訴訟(喉頭ファイバースコープ)

Dennis Murphy(故 Larry Henderson氏の遺産管財人)、Henderson氏の妻、息子、娘(Bogue, Paoli & Thomas, L.L.C、WillFerguson and Associates)

OMSC、OAI、病院、ドクター3名(Carroll & Weiss LLP)

2015.1.5

送達済(2015/5/11不備

の送達、6/1再送達命令、

2015/8/20送達)

2015.1.5 喉頭ファイバースコープに関する製造物責任に基づく損害賠償請求をコロラド州の連邦地裁に提訴、訴額不明。

2015年8月、被告と原告間の調停において本件を和解することで決着し、オリンパスは$75,000を支払うことで合意。本支払は保険でカバーされる見込み。

2015.9.8付で和解契約を締結したことを踏まえ、原告及び被告共同の申出を受け、2015.9.16付で裁判所からOrder of Dismissalwith Prejudice(再訴不可能な訴え棄却)が出された。これにより本件は終結。

No.T1

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:UCLA

Aaron Young(Panish Shea & Boyle LLP)

OMSC、OCA、OAI、OAI従業員3名、UCLA、CustomUltrasonics(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP )

2015.2.23全員送達済み

2015.2.23 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンジェルス郡上級裁判所に提訴、訴額不明。

2015.6.1 オリンパスが行っていた州裁判所から連邦裁判所への移送申立の棄却が決定

2015.7 Complex CaseとしてFreeman判事の下、進行することとなった。

UCLAと洗浄機メーカーであるCustomUltrasonic, Inc.を訴訟に引き込むこととした(2015.12.8)。

Freeman判事は、全ての被告に適切な送達がなされるまでディスカバリーの段階へは進めないとしていたが、2016.1.5のstatus conferenceにて、部分的にディスカバリー段階に進めることとした。

2016.5.18 我々の申立てが認められ、OAI従業員3名を被告からdismissする裁判所の判断が下された。

本件をリーディングケースとする他16件と併せたMaster Complaintが2016.8.11付でfileされた。

No.T2

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:UCLA

Antonia Cerda(故人)の遺族(Panish Shea & Boyle LLP)

OMSC、OCA、OAI、OAI従業員3名、UCLA、CustomUltrasonics(Carroll & WeissLLP、McGuire Woods LLP)

2015.2.25全員送達済み

2015.2.25 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンジェルス郡上級裁判所に提訴、訴額不明。

2015.6.1 オリンパスが行っていた州裁判所から連邦裁判所への移送申立の棄却が決定

2015.7 Complex CaseとしてFreeman判事の下、進行することとなった。

UCLAと洗浄機メーカーであるCustomUltrasonic, Inc.を訴訟に引き込むこととした(2015.12.8)。

Youngのケースと一緒にディスカバリーが進められる。

2016.5.18 我々の申立てが認められ、OAI従業員3名を被告からdismissする裁判所の判断が下された。

Youngのケースをリーディングケースとし、保険及び他15件と併せたMasterComplaintが2016.8.11付でfileされた。

No.T3

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<ワシントン州>

感染発生場所:Virginia MasonMedical Center

Richard Bigler(故人)の遺族(Luvera Law Firm)

OMSC、OCA、OAI、Virginia MasonMedical Center(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP)

2015.3.4

送達済(OMSC:2015.12.

24,OCA:2015.3.10)

2015.2.23 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をワシントン州キング郡上級裁判所に提訴、訴額不明。

2015.5.11 VM病院がOAIに対し、クロスクレームを提起2015.6.1 VM病院からのクロスクレームへの答弁すると共に、VM病院へのクロスクレームを実施2015.7 関係者(Laura)へのデポジッションが実施される予定

2015.8 ディスカバリー手続が進行しており、OAIの従業員に対し、デポジッションが実施された。OAI側も原告及びVirginia Mason病院の関係者に対し、デポジッションを行っていく予定。2015.9 OMSCとOCAが被告に追加された。これにより現在係争中の14件全てに関し、OMSCが訴訟の当事者となった。

・OMSCにおける患者安全情報のハンドリングに関するデポジションが駐日米国大使館にて実施された(2016.6.16~17)。・OMSCにおける2012年から2015年にかけての感染事例への対応に関するデポジションが駐日米国大使館にて実施された(2016.11.30~12.1)。

・2017.5.22よりトライアル(陪審審理)が開始された。2017.7.24に評決が出たが、判決はまだ出ていない。評決の内容は、オリンパスはVMMC(病院)に対し656万940ドル、VMMCは原告(患者の遺族)に対し1万ドル支払え、というもの。現在、当該評決に関し当社は各種申立てをしている状況であり、11月2日に審理が予定されている。

・2017年11月2日に評決後の各当事者の申立てに対する審理がなされ、裁判官は以下の判断を下した。

(ア)原告・VMMC・当社のディスカバリー違反(特に当社)を認定。

(イ)原告・VMMCの請求の一部(原告:Consumer Protection Act上の請求権、VMMC:Consumer ProtectionAct上の請求権及びPL法上の請求権)について再トライアルを実施(懲罰的損害賠償含む)。

(ウ)原告の再トライアル費用を当社が支払う。

(エ)再トライアルに必要な資料(和文)の翻訳費用を当社が負担。

(オ)ディスカバリー違反の制裁金として、当社が原告に対し250,000ドルを支払う。・上記判断に関する双方の申立をふまえ、2018年1月に裁判官が改めて決定を下した後30日以内に、当社として控訴する意向である。

2018.1.16に、左記(ア)~(オ)の内容の決定が担当裁判官によって下された。当社としては、30日以内に控訴を申し立てる。

No.T4

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:UCLA

Leo Palomino(Panish Shea & Boyle LLP、LawOffices of Michels & Lew)

OMSC、OCA、OAI、OAI従業員3名、UCLA、CustomUltrasonics(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP)

2015.3.13全員送達済み

2015.3.13 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンジェルス郡上級裁判所に提訴、訴額不明。

2015.6.1 オリンパスが行っていた州裁判所から連邦裁判所への移送申立の棄却が決定

2015.7 Complex CaseとしてFreeman判事の下、進行することとなった。

UCLAと洗浄機メーカーであるCustomUltrasonic, Inc.を訴訟に引き込むこととした(2015.12.8)。

Youngのケースと一緒にディスカバリーが進められる。

2016.5.18 我々の申立てが認められ、OAI従業員3名を被告からdismissする裁判所の判断が下された。

Youngのケースをリーディングケースとし、保険及び他15件と併せたMasterComplaintが2016.8.11付でfileされた。

No.T5

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:UCLA

Domingo Gomez(Panish Shea & Boyle LLP、LawOffices of Michels & Lew)

OMSC、OCA、OAI、OAI従業員3名、UCLA、CustomUltrasonics(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP)

2015.3.16全員送達済み

2015.3.16 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンジェルス郡上級裁判所に提訴、訴額不明。

2015.6.1 オリンパスが行っていた州裁判所から連邦裁判所への移送申立の棄却が決定

2015.7 Complex CaseとしてFreeman判事の下、進行することとなった。

UCLAと洗浄機メーカーであるCustomUltrasonic, Inc.を訴訟に引き込むこととした(2015.12.8)。

Youngのケースと一緒にディスカバリーが進められる。

我々の申立てが認められ、OAI従業員3名を被告からdismissする裁判所の判断が2016年5月18日に下された。

Youngのケースをリーディングケースとし、保険及び他15件と併せたMasterComplaintが2016.8.11付でfileされた。

No.T6

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:UCLA

Horn夫妻(夫が元患者)(Kemp, Jones & Coulthard, LLP、Morris, Sullivan & Lemkul, LLP)

OT、OMSC、OCA、OAI、OCTA、OAI従業員3名、UCLA、Custom Ultrasonics(Carroll & WeissLLP、McGuire Woods

2015.3.17OMSC・OCA・

OAIへ送達済

2015.3.17 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンジェルス郡上級裁判所に提訴、訴額不明。

2015.6.1 州裁判所から連邦裁判所への移送手続を申請中2015.7.1 訴状がモノリスに届いたが、弁護士と相談したところ不適切な送達であるため、送達の却下の申立を行う予定

2015.7 Complex CaseとしてFreeman判事の下、進行することとなった。

UCLAと洗浄機メーカーであるCustomUltrasonic, Inc.を訴訟に引き込むこととした(2015.12.8)。

Youngのケースと一緒にディスカバリーが進められる。

OTを被告とする訴状が送達された。この送達が適切なものか確認中。2016.5.18 我々の申立てが認められ、OT、OCTA及びOAI従業員3名を被告からdismissする裁判所の判断が下された。

Youngのケースをリーディングケースとし、保険及び他15件と併せたMasterComplaintが2016.8.11付でfileされた。

No.T7

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:UCLA

Silvia Patricia Aroche(故人)の夫(Panish Shea & Boyle LLP、LawOffices of Michels & Lew)

OMSC、OCA、OAI、OAI従業員3名、UCLA、CustomUltrasonics(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP)

2015.3.13全員送達済み

2015.3.13 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンジェルス郡上級裁判所に提訴、訴額不明。

2015.6.1 オリンパスが行っていた州裁判所から連邦裁判所への移送申立の棄却が決定

2015.7 Complex CaseとしてFreeman判事の下、進行することとなった。

UCLAと洗浄機メーカーであるCustomUltrasonic, Inc.を訴訟に引き込むこととした(2015.12.8)。

Youngのケースと一緒にディスカバリーが進められる。

2016.5.18 我々の申立てが認められ、OAI従業員3名を被告からdismissする裁判所の判断が下された。

Youngのケースをリーディングケースとし、保険及び他15件と併せたMasterComplaintが2016.8.11付でfileされた。

Page 5: 3.海外PL訴訟(米国PL訴訟対応) › article › images › 201805 › 訴訟_紛争...(FELDMAN & PINTO, PC、TRACEY & FOX) OT、OCA、OAI、 Gyrus ACMI, LP、 Gyrus

5 ページ

No.T8

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:UCLA

Mehrangiz Bohaderi(故人)の息子(Panish Shea & Boyle LLP、LawOffices of Michels & Lew)

OMSC、OCA、OAI、OAI従業員3名、UCLA、CustomUltrasonics(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP)

2015.3.18全員送達済み

2015.3.17 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンジェルス郡上級裁判所に提訴、訴額不明。

2015.6.1 オリンパスが行っていた州裁判所から連邦裁判所への移送申立の棄却が決定

2015.7 Complex CaseとしてFreeman判事の下、進行することとなった。

UCLAと洗浄機メーカーであるCustomUltrasonic, Inc.を訴訟に引き込むこととした(2015.12.8)。

Youngのケースと一緒にディスカバリーが進められる。

2016.5.18 我々の申立てが認められ、OAI従業員3名を被告からdismissする裁判所の判断が下された。

Youngのケースをリーディングケースとし、保険及び他15件と併せたMasterComplaintが2016.8.11付でfileされた。

No.T9

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:UCLA

Jeffery Hughes(故人)の両親(Panish Shea & Boyle LLP、LawOffices of Michels & Lew)

OMSC、OCA、OAI、UCLA、CustomUltrasonics(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP)

2015.3.20

送達済(OMSC:2015.10.

23)

2015.3.20 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州の連邦裁判所に提訴、訴額不明。

2015.9.14 原告とステータスカンファレンスを実施。今後の大まかなスケジュールを策定した。

原告からディスカバリーの要請が届いたため、2016.1.22までに何らかの返答をする必要がある。ディスカバリー対応のスケジュールや計画はJamie弁護士が策定中。

UCLAと洗浄機メーカーであるCustomUltrasonic, Inc.を訴訟に引き込むこととした(2015.12.8)。

被告にUCLAが加えられたことに伴い、本訴訟の管轄が連邦裁判所からカリフォルニア州裁に移され、他のカリフォルニア案件と同様にFreeman判事の下、進行することとなった。

No.T10

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<ペンシルバニア州>

感染発生場所:HarborviewMedical Center

Debbie Newton(McELDREW YOUNG)

OMSC、OAI(Carroll & WeissLLP、MarshallDennehey WarnerColeman & Goggin,P.C.)

2015.3.19

OMSC・OCA・

OAIへ送達済

2015.3.19 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をペンシルバニア州フィラデルフィア郡一般訴訟裁判所に提訴、訴額不明。

2015.5 ペンシルベニア州からワシントン州へ裁判地を変更するため、Motion for Forum nonConvniensを申請した。

2015.9.18 OMSCに対し、訴状が送達された。担当弁護士と共に対応する予定。

洗浄機メーカーであるCustomUltrasonic, Inc.を訴訟に引き込むこととした(2015.12.8)。

原告より和解の提案がなされ、担当弁護士が確認中

・原告より和解の提案がなされ、担当弁護士を通して交渉を行った結果、条件面で大筋合意(和解金$337,500の支払)した。現在、和解合意書の内容を詰めている状況。

2016.6.21付で和解契約締結和解金は$337,500

No.T11

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<ペンシルバニア州>

感染発生場所:AlleghenyGeneral Hospital

Elsie Florian(Meyers Evans & Associates, LLC)

OMSC、OCA、OAI、Allegheny GeneralHospital(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP、MarshallDennehey WarnerColeman & Goggin,P C )

2015.4.1

未送達(OCA、OAIへ送達済)

2015.4.1 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をペンシルバニア州アルゲニー郡一般訴訟裁判所に提訴、訴額不明。

2015.6.9 東京地裁より2015年6月8日付で原告から送付された訴状を受取るかどうかの通知を受領。弁護士と相談のうえ、受取らないこととし、原告に対しハーグ条約に基づく、適切な送達を求めることとした。

2015.7 両者間でOMSCに対し、正式な訴状が送達されるまで、訴訟進行を止めることに合意した。

2016.5 原告がAllegheny GeneralHospitalを被告に追加した。

2016.11 原告からOMSCに対し適切な訴状が送達された。

・担当弁護士を通して交渉を行った結果、条件面で大筋合意(和解金$425,000の支払)した。現在、和解合意書の内容を詰めている状況。

・原告が病院の責任を追及する方針を採り、和解交渉は決裂。

No.T12米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<ワシントン州>

Allen L. Miller (Lisa M. Millerの夫)(STRITMATTER KESSLERWHELAN)

OAI、Virginia Mason病院(Carroll & WeissLLP、DLA Piper)

2015.4.1OAIへ送

達済-

2015.4.1 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をワシントン州キングストン郡上級裁判所に提訴、訴額不明。

2015.7 手技を受けたLisa M.MillerがCREに感染していた記録がなかったことから、感染していたかどうかを追加で調査する必要があったが、原告がその調査を拒否した。今後本件は取り下げられる予定

2015.7.14 正式に訴訟取下げ

No.T13

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<ペンシルバニア州>

感染発生場所:ThomasJefferson University Hospital or

St. Luke's Hospital

Jennifer Blackburn(McELDREW YOUNG)

OMSC、OAI、 TJUniv.、St Luke'sHospital、 ASP(J&Jbland AER Maker)、Custom Ultrasonics(Carroll & WeissLLP、MarshallDennehey WarnerColeman & Goggin,P C )

2015.5.15

未送達(OCA・OAIへ送

達済)

2015.5.15 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をペンシルバニア州フィラデルフィア郡一般訴訟裁判所に提訴、訴額不明。

オリンパスが被告となっている訴訟と平行して、St. Luke'sHospital及びThomas JeffersonUniversity Hosipitalを原告は提訴している。当該訴訟と併合する方向で現在調整中。

2015.9 原告が平行して進めている病院との訴訟と統合する申立を実施したが、病院側がこれを拒否した。この統合の問題が解決次第、Discoveryが開始される予定。

オリンパスが被告となっている訴訟と病院が被告となっている訴訟の統合する原告による申立てが裁判所により認められた(2015.12.11)。これにより、ディスカバリーが始まる予定。スケジュールや計画などはJamie弁護士が策定中

J&JのAER製造部門のASPとCustomUltrasonicsを被告に被込む手続きを実施した。また、原告より和解の提案がなされ、担当弁護士が確認中。

・原告より和解の提案がなされ、代理人弁護士を通して交渉を行った結果、条件面で大筋合意(和解金$337,500の支払)した。和解金$337,500の一部を他の共同被告4者に負担させる(各$15,000)ことにつき、共同被告らと協議中。

2016.7.10付で和解契約締結

和解金は$337,500(このうち、$15,000をCustom Ultrasonics社負担)。

No.T14

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:UCLA

Staci Simos (手技を受けて感染した人物)Michael Simos (Staciの夫)(Chambers, Noronha & Kubota)

OMSC、OCA、OAI、OAI従業員3名、UCLA、CustomUltrasonics(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP)

2015.6.26

未送達(OCA・OAIへ送

達済

2015.6.26 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンゼルス郡上級訴訟裁判所に提訴、訴額不明。

2015.9 Complex CaseとしてFreeman判事の下、進行することとなった。

UCLAと洗浄機メーカーであるCustom Ultrasonic, Inc.を訴訟に引き込むこととした(2015.12.8)。

Youngのケースと一緒にディスカバリーが進められる。

2016.5.18 我々の申立てが認められ、OAI従業員3名を被告からdismissする裁判所の判断が下された。

Youngのケースをリーディングケースとし、保険及び他15件と併せたMasterComplaintが2016.8.11付でfileされた。

No.T15

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:UCLA

Steven Wilkinson(Kabateck Brown Kellner)

OMSC、OCA、OAI、OAI従業員3名、UCLA、CustomUltrasonics(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP)

2015.9.21

未送達(OCA・OAIへ送

達済

2015.9.21 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンゼルス郡上級訴訟裁判所に提訴、訴額不明。

UCLAと洗浄機メーカーであるCustom Ultrasonic, Inc.を訴訟に引き込むこととした(2015.12.8)。

Youngのケースと一緒にディスカバリーが進められる。

2016.5.18 我々の申立てが認められ、OAI従業員3名を被告からdismissする裁判所の判断が下された。

Youngのケースをリーディングケースとし、保険及び他15件と併せたMasterComplaintが2016.8.11付でfileされた。

No.T16

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:Cedars SinaiMedical Center

Kathleen Pappas, Anthony Pappas,Chris Pappas (故Randal MartinPappas氏の配偶者及び息子)(Panish Shea & Boyle LLP)

OMSC、OCA、OAI、OAI従業員3名、Cedars Sinai MedicalCenter、CustomUltrasonics(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP)

2015.11.6

未送達(OCA・OAIへ送

達済

2015.11.6 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンゼルス郡上級訴訟裁判所に提訴、訴額不明。

Cedars Sinai Medical Centerと洗浄機メーカーであるCustomUltrasonic, Inc.を訴訟に引き込むこととした(2015.12.8)。

Youngのケースと一緒にディスカバリーが進められる。

Cedars-Sinai病院及び同病院が使用していた洗浄機メーカーであるCustomUltrasonics社を訴訟に引き込んだ。我々の申立てが認められ、OAI従業員3名を被告からdismissする裁判所の判断が2016年5月18日に下された。

Youngのケースをリーディングケースとし、保険及び他15件と併せたMasterComplaintが2016.8.11付でfileされた。

No.T17

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<ペンシルバニア州>

感染発生場所:CarolinasMedical Center

Carla Warner (故Willie Warner氏の配偶者)(Lieff Cabraser Heimann &Bernstein, LLP)

OMSC、OAI、CustomUltrasonics(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP、MarshallDennehey WarnerColeman & Goggin,P C )

2015.11.20

未送達(OCA・OAIへ送

達済

2015.11.20 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をペンシルバニア州東部地区連邦裁判所に提訴、訴額不明。

洗浄機メーカーであるCustomUltrasonic, Inc.を訴訟に引き込むこととした(2015.12.8)。

ノースカロライナ州の西部地区連邦裁判所への移送申立を実施。

ノースカロライナ州の西部地区連邦裁判所への移送申立が認められた。

Carolina Medical Centerを訴訟に引き込んだ。

当社とCustom Ultrasonics社とで共同で一定額を支払うことで原告と和解協議中。Carolina Medical Centerに対する請求は時効のため認められない公算が高く、本件では和解協議に入っていない。

2017.5.10付で和解契約締結和解金は245万ドル

No.T18

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:HuntingtonMemorial Hospital

Clare Lombardo, Gina Lombardo,Mark Lombardo (故Thomas JohnLombardo氏のご遺族)(Panish Shea & Boyle LLP)

OMSC、OCA、OAI、OAI従業員3名、Huntington MemorialHospital、CustomUltrasonics(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP)

2015.11.25

未送達(OCA・OAIへ送

達済

2015.11.25 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンゼルス郡上級訴訟裁判所に提訴、訴額不明。

Huntington Memorial Hospitalを訴訟に引き込むこととした(2015.12.8)。

Youngのケースと一緒にディスカバリーが進められる。

Huntington病院を訴訟に引き込んだ。我々の申立てが認められ、OAI従業員3名を被告からdismissする裁判所の判断が2016年5月18日に下された。

Youngのケースをリーディングケースとし、保険及び他15件と併せたMasterComplaintが2016.8.11付でfileされた。

No.T19

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:UCLA

Allen Farshi, Albert Farshi, SandraFarshi(故Ezat Eshaghpour Rezvaniのご遺族)(Law Offices of Brian D. Witzer,Inc.)

OMSC、OCA、OAI、OAI従業員3名、UCLA、CustomUltrasonics(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP)

2015.12.4

未送達(OCA・OAIへ送

達済

2015.12.4 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンゼルス郡上級訴訟裁判所に提訴、訴額不明。

UCLAと洗浄機メーカーであるCustom Ultrasonic, Inc.を訴訟に引き込むこととした(2015.12.8)。

Youngのケースと一緒にディスカバリーが進められる。

2016.5.18 我々の申立てが認められ、OAI従業員3名を被告からdismissする裁判所の判断が下された。

Youngのケースをリーディングケースとし、保険及び他15件と併せたMasterComplaintが2016.8.11付でfileされた。

No.T20

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:HuntingtonMemorial Hospital

Roy Bing Aponno, Rhonda Aponno(Panish Shea & Boyle LLP)

OMSC、OCA、OAI、OAI従業員3名,Custom Ultrasonics、Huntington MemorialHospital(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP)

2016.1.12

未送達(OCA・OAIへ送

達済

2016.1.12 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンゼルス郡上級訴訟裁判所に提訴、訴額不明。

Youngのケースと一緒にディスカバリーが進められる。

2016.5.18 我々の申立てが認められ、OAI従業員3名を被告からdismissする裁判所の判断が下された。

Youngのケースをリーディングケースとし、保険及び他15件と併せたMasterComplaintが2016.8.11付でfileされた。

No.T21

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<ペンシルベニア州>

感染発生場所:CarolinasMedical Center

Daniel Nietzold氏(実際に手技を受けた人物), Patricia Nietzold(Panish Shea & Boyle LLP)

OAI, OCA, OMSC,Custom Ultrasonics(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP、MarshallDennehey WarnerColeman & Goggin,P C )

2016.2.5

未送達(OCA・OAIへ送

達済

2016.2.5 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をペンシルバニア州フィラデルフィア郡一般訴訟裁判所に提訴、訴額不明。

ペンシルベニア州からノースカロライナ州へ裁判地を変更するため、Motion for Forum nonConvniensを申請した。

2016.8.24付でOMSCが被告からdismissされた。

法廷地が不適切という理由(フォーラム・ノン・コンビニエンス)で裁判所によってオリンパスは2017.8.17にdismissされた。但し、原告は手術を受けた病院があるNC州の裁判所に改めて提訴することは可能。

No.T22

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<ペンシルベニア州>

感染発生場所:CarolinasMedical Center

Charles Mcintyre(実際に手技を受けた人物),Susan Mcintyre(Panish Shea & Boyle LLP)

OAI, OCA, OMSC,Custom Ultrasonics(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP、MarshallDennehey WarnerColeman & Goggin,P C )

2016.2.5

未送達(OCA・OAIへ送

達済

2016.2.5 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をペンシルバニア州フィラデルフィア郡一般訴訟裁判所に提訴、訴額不明。

ペンシルベニア州からノースカロライナ州へ裁判地を変更するため、Motion for Forum nonConvniensを申請した。

2016.8.24付でOMSCが被告からdismissされた。

法廷地が不適切という理由(フォーラム・ノン・コンビニエンス)で裁判所によってオリンパスは2017.8.17にdismissされた。但し、原告は手術を受けた病院があるNC州の裁判所に改めて提訴することは可能。

Page 6: 3.海外PL訴訟(米国PL訴訟対応) › article › images › 201805 › 訴訟_紛争...(FELDMAN & PINTO, PC、TRACEY & FOX) OT、OCA、OAI、 Gyrus ACMI, LP、 Gyrus

6 ページ

No.T23

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:UCLA

Milton Linder(実際に手技を受けたGerry Linderの配偶者), Eric Linder,Anna Wolfstone, Robin Linder,Karen Jackson(Gerry氏の実子及び養子)(Law Offices of Joseph J. Jacopino)

OAI, OCA, OMSC,OAI従業員3名,UCLA, UCLAのドクター7名(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP)

2016.1.29 未送達 -

2016.2.24 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンゼルス郡上級訴訟裁判所に提訴、訴額不明。

Youngのケースをリーディングケースとし、保険及び他15件と併せたMaster Complaintが2016.8.11付でfileされた。

No.T24

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>感染発生場所:Huntington

Memorial Hospital

Vartan Tavidaghian (手技を受けたAznivの配偶者)Raffy Tavidagian (手技を受けたAznivの息子)Nazaret Tavidagian (手技を受けたAznivの息子)Mike Tavitian (手技を受けたAznivの息子)(Panish Shea & Boyle LLP)

OAI, OCA, OMSC,OAI従業員, CustomUltrasonics,Huntington MemorialHospital(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP)

2016.2.24 未送達 -

2016.2.24 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンゼルス郡上級訴訟裁判所に提訴、訴額不明。

Youngのケースをリーディングケースとし、保険及び他15件と併せたMaster Complaintが2016.8.11付でfileされた。

No.T25

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:Cedars SinaiMedical Center

Camilla Dodds (Jed Edwin Dodds氏の配偶者)Justin R. Dodds (Jed Edwin Dodds氏の実子)Katrina Schleicher (Jed EdwinDodds氏の実子)Jed E. Dodds JR (Jed Edwin Dodds氏の実子)(Panish Shea & Boyle LLP)

OMSC、OCA、OAI、OAI従業員3名、Custom Ultrasonics、Cedars Sinai MedicalCenter(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP)

2016.5.9 未送達 -

2016.5.9 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンゼルス郡上級訴訟裁判所に提訴、訴額不明。

Youngのケースをリーディングケースとし、保険及び他15件と併せたMaster Complaintが2016.8.11付でfileされた。

No.T26

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<ケンタッキー州>

感染発生場所:University ofKentucky Medical Center

Margaret Johnson(手技を受けたGary Thomas Johnsonの配偶者)(Panish Shea & Boyle LLP、Jones Ward PLC)

OMSC、OCA、OAI、Custom Ultrasonics(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP)

2016.5.3 未送達 -

2016.5.3 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をケンタッキー州東部地区連邦裁判所に提訴、訴額不明。

当社の申立てが認められ、原告の訴えは棄却され本件は終結した(2017年7月28日付)。

No.T27

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:Cedars SinaiMedical Center

Gerald Jean-Michel Michenaud(Law Offices of Kaufman & KaufmanLaw Offices of Scott G. Nathan)

OMSC、OCA、OAI、OAI従業員3名、Custom Ultrasonics、Cedars Sinai MedicalCenter(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP)

2016.5.25 未送達 -

2016.5.25 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンゼルス郡上級訴訟裁判所に提訴、訴額不明。

Youngのケースをリーディングケースとし、保険及び他15件と併せたMaster Complaintが2016.8.11付でfileされた。

No.T28

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:HuntingtonMemorial Hospital

Diana Olson (Robert Jacob Olsonの配偶者)(Kabateck Brown Kellner LLP)

OMSC、OCA、OAI、OAI従業員3名(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP)

2016.5.27 未送達 -

2016.5.27 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンゼルス郡上級訴訟裁判所に提訴、訴額不明。Complex CaseとしてFreeman判事の下、進行する。

No.T29

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:Sutter HealthMemorial Medical Center

Tina Baumann-AguiarGilbert Aguiar, JR(Panish Shea & Boyle LLP)

OMSC、OCA、OAI、Custom Ultrasonics、Sutter HealthMemorial MedicalCenter(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP)

2016.5.19 未送達 -

2016.5.19 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州スタニスラウス郡上級訴訟裁判所に提訴、訴額不明。Complex CaseとしてFreeman判事の下、進行する。

No.T30

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:UCLA

David LimburgerSheila Silber(手技を受けたDavidの配偶者)(BACKUS & ERNST, LLP)

OMSC、OCA、OAI、OAI従業員3名、Custom Ultrasonics(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP)

2016.6.14 未送達 -

2016.6.14 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンゼルス郡上級訴訟裁判所に提訴、訴額不明。Complex CaseとしてFreeman判事の下、進行する。

No.T31

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<ペンシルベニア州>

感染発生場所:CarolinasMedical Center

Adam Burch(Jimmy Wayne Burchの息子)(Panish Shea & Boyle LLP、Kolsby, Gordon, Robin, Shore&Bezar)

OMSC、OCA、OAI、Custom Ultrasonics(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP、MarshallDennehey WarnerColeman & Goggin,P.C.)

2016.5.25 未送達 -

2016.5.25 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をペンシルバニア州フィラデルフィア郡一般訴訟裁判所に提訴、訴額不明。

Forum non convenienceに基づく我々のMotion to dismissが2017年12月11日付で裁判所に認められ、本件は棄却された。但し、原告は手術を受けた病院がある州の裁判所に再度提訴することは可能。

No.T32

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<ペンシルベニア州>

感染発生場所:MemorialHospital

Robert Hunt(Panish Shea & Boyle LLP、Kolsby, Gordon, Robin, Shore&Bezar)

OMSC、OCA、OAI、Custom Ultrasonics(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP、MarshallDennehey WarnerColeman & Goggin,P.C.)

2016.5.10 未送達 -

2016.5.10 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をペンシルバニア州フィラデルフィア郡一般訴訟裁判所に提訴、訴額不明。

No.T33

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<ペンシルベニア州>

感染発生場所:Mercy Hospital

Nancy Reed(Richard William Reed氏の配偶者)(Panish Shea & Boyle LLP、Kolsby, Gordon, Robin, Shore&Bezar)

OMSC、OCA、OAI、Custom Ultrasonics(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP、MarshallDennehey WarnerColeman & Goggin,P.C.)

2016.4.20 未送達 -

2016.4.20 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をペンシルバニア州フィラデルフィア郡一般訴訟裁判所に提訴、訴額不明。

Forum non convenienceに基づく我々のMotion to dismissが2017年12月20日付で裁判所に認められ、本件は棄却された。但し、原告は手術を受けた病院がある州の裁判所に再度提訴することは可能。

No.T34

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:UCLA

Rosa Cervantes (Roberto Cervantes氏の配偶者)(Panish Shea & Boyle LLP)

OMSC、OCA、OAI、Custom Ultrasonics、UCLA(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP)

2016.6.23 未送達 -

2016.6.23 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンゼルス郡上級訴訟裁判所に提訴、訴額不明。Complex CaseとしてFreeman判事の下、進行する。

Page 7: 3.海外PL訴訟(米国PL訴訟対応) › article › images › 201805 › 訴訟_紛争...(FELDMAN & PINTO, PC、TRACEY & FOX) OT、OCA、OAI、 Gyrus ACMI, LP、 Gyrus

7 ページ

No.T35

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<ワシントン州>

感染発生場所:Virginia MasonMedical Center

Deborah Shawver (Larry Rutter氏の配偶者)(Luvera Law Firm)

OMSC、OCA、OAI、Virginia MasonMedical Center(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP)

2016.7.22 未送達 -

2016.7.21 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をワシントン州キング郡上級裁判所に提訴、訴額不明。

No.T36

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:Cedars SinaiMedical Center

Hasijah (Nora) Koonce (KennethWilliam Koonce氏の配偶者)(Panish Shea & Boyle LLP)

OMSC、OCA、OAI、Cedars Sinai MedicalCenter、CustomUltrasonics(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP)

2016.8.12 未送達 -

2016.8.12 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンゼルス郡上級裁判所に提訴、訴額不明。Complex CaseとしてFreeman判事の下、進行する。

No.T37

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<ペンシルベニア州>

感染発生場所:CarolinasMedical Center

Freeman Maurice Vaughan, Jr(Janice Vaughanの配偶者)(Panish Shea & Boyle LLP、Betanzos Resolution StrategiesLLC、Kolsby, Gordon, Robin &Shore)

OMSC、OCA、OAI 2016.9.6 未送達 -

2016.9.6 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をペンシルベニア州フィラデルフィア郡上級裁判所に提訴、訴額不明。

法廷地が不適切という理由(フォーラム・ノン・コンビニエンス)で裁判所によってオリンパスは2017.8.17にdismissされた。但し、原告は手術を受けた病院があるNC州の裁判所に改めて提訴することは可能。

No.T38

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<ワシントン州>

感染発生場所:Virginia MasonMedical Center

Judith Kalpakoff.(Dennis Kalpakoffの配偶者)Bernard Law Group, PLLC

OMSC、OCA、OAI、Virginia MasonMedical Center

2016.9.6 未送達 -

2016.9.20 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をワシントン州キング郡上級裁判所に提訴、訴額不明。

No.T39

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<ワシントン州>

感染発生場所:Virginia MasonMedical Center

Roy O'Neel (Janyce O'Neelの配偶者) (Bernard Law Group, PLLC)

OMSC、OCA、OAI、Virginia MasonMedical Center

2016.10.11 未送達 -

2016.10.11 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をワシントン州キング郡上級裁判所に提訴、訴額不明。

No.T40

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:Beverly Hospital,Huntington Memorial Hospital

Gloria Salazar (Jesse Salazarの配偶者)、Alfred Salazar、DavidSalazar、Debra Marie Holdrdge(Jesse Salazarの相続人)(PANISH SHEA & BOYLE LLP)

OMSC、OCA、OAI、Custom Ultrasonics

2016.10.18 未送達 -

2016.10.18 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンゼル郡上級裁判所に提訴、訴額不明。Complex CaseとしてFreeman判事の下、進行する。

No.T41

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<テキサス州>

感染発生場所:St. LukesMedical Center

Shannon Lee Fails (Shirley Juneauの相続人)(PANISH SHEA & BOYLE LLP、Kolsby, Gordon, Robin,Shore&Bezar)

OMSC、OCA、OAI 2017.1.3 未送達 -

2017.1.3 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をペンシルベニア州フィラデルフィア郡一般裁判所に提訴、訴額5万ドル以上。

2017.3.30 被告はdismissされ、本件終結。(オリンパススコープが使われていたことが証明できず)

No.T42

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<ワシントン州>

感染発生場所:Virginia MasonMedical Center

Steve Alfred (Rosalie W. Alfredの配偶者)、Sean Fansler、RyanFansler、Sarah Lavin (Rosalie W.Alfredの相続人)(Bernard Law Group, PLLC)

OMSC、OCA、OAI、Virginia MasonMedical Center

2016.12.23 未送達 -

2016.12.23 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をワシントン州キング郡上級裁判所に提訴、訴額不明。

No.T43

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:UCLA

Duvina Flores(PANISH SHEA & BOYLE LLP)

OMSC、OCA、OAI、UCLA、CustomUltrasonics(Carroll & WeissLLP、Wilson

2016.12.30 未送達 -

2016.12.30 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンゼルス郡上級裁判所に提訴、訴額不明。Complex CaseとしてFreeman判事の下、進行する。

No.T44

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<ノースカロライナ州>

感染発生場所:Womack ArmyMedical Center

Chance Williams(SHERRILL & CAMERON, PLLC)

OAI 2016.12.28送達済

み-

2016.12.28 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をノースカロライナ州ローワン郡上級裁判所に提訴、訴額不明。

2017.6 被告はdismissされ、本件終結。(消滅時効の抗弁が認められる)

No.T45

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:UCLA

Douglas Lunn(PANISH SHEA & BOYLE LLP)

OMSC、OCA、OAI、Custom Ultrasonics(Carroll & WeissLLP、Wilson

2017.2.14送達済

み-

2017.2.14 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンゼルス郡上級裁判所に提訴、訴額不明。Complex CaseとしてFreeman判事の下、進行する。

No.T46

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:UCLA

Ronald Lee Klassen (MyungsookKlassenの配偶者)、Susan JeanWoodmansee aka Susan JeanKlassen (Myungsook Klassenの子)(PANISH SHEA & BOYLE LLP)

OMSC、OCA、OAI、UCLA、CustomUltrasonics(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP

2017.2.21送達済

み-

2016.12.30 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンゼルス郡上級裁判所に提訴、訴額不明。Complex CaseとしてFreeman判事の下、進行する。

No.T47

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<ワシントン州>

感染発生場所:Virginia MasonMedical Center

Bruce Bock, Darlene Bock(BURI FUNSTON MUMFORDATTORNEYS, PLLC)

OMSC、OCA、OAI、Virginia MasonMedical Center(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP

2017.1.31 未送達 -

2017.1.31 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をワシントン州キング郡上級裁判所に提訴、訴額不明。

原告(患者)に対し当社から45,000ドル、VMMCから15,000ドルを支払うことで和解することにつき、2017年11月13日付で合意した。

No.T48

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:UCLA

Gaba Keese(GIRARDI/KEESE LLP)

OMSC、OCA、OAI、UCLA、CustomUltrasonics(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP

2017.3.13 未送達 -

2017.3.13 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンゼルス郡上級裁判所に提訴、訴額不明。Complex CaseとしてFreeman判事の下、進行する。

Page 8: 3.海外PL訴訟(米国PL訴訟対応) › article › images › 201805 › 訴訟_紛争...(FELDMAN & PINTO, PC、TRACEY & FOX) OT、OCA、OAI、 Gyrus ACMI, LP、 Gyrus

8 ページ

No.T49

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:Loma LindaUniversity Medical Center

Gail Shareef Golden(代理人なし。本人訴訟)

Olympus of AmericaInc., OlympusCorporation, MedicalSystems Corporation,Gyrus Group PLC,Gyrus ACMI, LomaLinda UniversityMedical CenterのDr

2017.3.22 未送達 -

2017.3.22 製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州サンバーナーディーノ郡上級裁判所に提訴、訴額不明。本人訴訟ということもあり、請求の趣旨や背景など非常に分かりにくい。

No.T50

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:Loma LindaUniversity Medical Centerまたは

Cedars Sinai Medical Center

Isabel Sweeney (Timothy Sweeneyの配偶者), Katlin Sweeney, EilishSweeney (Timothy Sweeneyの子)GIRARDI/KEESE LLP

OMSC、OCA、OAI、UCLA、CustomUltrasonics(Carroll & WeissLLP、McGuire WoodsLLP

2017.4.4 未送達 -

2017.4.4 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンゼルス郡上級裁判所に提訴、訴額不明。Complex CaseとしてFreeman判事の下、進行する。

No.T51

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<ジョージア州>

感染発生場所:Emory JohnsCreek Hospital

Caryl Quashie(Chiders, Schlueter & Smith, LLC,Douglas & London, P.C.)

OT、OMSC、OCA、OAI、UCLA(McGuire Woods LLP)

2017.8.15 未送達 -

2017.8.15 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をジョージア州北部地区連邦地方裁判所に提訴、訴額不明。

No.T52

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:HuntingtonMemorial Hospital

Magdalena Henriquez(Prussak, Welch & Avila)

Olympus Corp (どこを意図しているのか不明)、Huntington病院、Edelman医師(McGuire Woods LLP)

2017.8.25 未送達 -

2017.8.25 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をカリフォルニア州ロサンゼルス郡上級裁判所に提訴、訴額不明。Complex CaseとしてFreeman判事の下、進行する。

No.T53

米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<カリフォルニア州>

感染発生場所:University ofColorado Hospital in Denver

Kathleen Lynch(PANISH SHEA & BOYLE LLP)

OMSC、OCA、OAI 2017.12.1 未送達 -

2016年1月頃University ofColorado Hospital in DenverにおいてQ180Vを使用した手術を受けた結果、細菌に感染したとして、カリフォルニア州サンタクララ郡上級裁判所に提起された製造物責任訴訟。

No.T'1

【未提訴案件】米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<ニュージャージー州>感染発生場所:Corzer Chester

Medical Center

Eugene Pasternak(McELDREW YOUNG)

OMSC、OCA、OAI - 未送達 -十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償の裁判外での請求。

T10 Newtonの件及びT13Blackburnの件と併せて和解交渉を開始。

和解金$275,000を支払うことで合意。2016.6.22付で和解契約締結。

No.T'2

【未提訴案件】米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<コロラド州>感染発生場所:University of

Colorado Hospital

Lorraine Lujan (Earnest Lujanの遺族)(Neil Hillyard, Wahlberg, Kudla,Sloane & Woodruff, LLP, Dewhirst &Dolven, LLC)

OMSC、OCA、OAI、University ofColorado

- 未送達 -2016.6.17 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償の裁判外での請求。

コロラド大学が$295,000、オリンパスが$150,000を負担するという内容で和解交渉中。

和解金$150,000を支払うことで合意。2016.10.13付で和解契約締結。

No.T'3

【未提訴案件】米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<コロラド州>感染発生場所:University of

Colorado Hospital

Sandra Newport (Gary Newportの遺族)(Neil Hillyard, Wahlberg, Kudla,Sloane & Woodruff, LLP, Dewhirst &Dolven, LLC)

OMSC、OCA、OAI、University ofColorado

- 未送達 -2016.6.17 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償の裁判外での請求。

コロラド大学が$282,000、オリンパスが$150,000を負担するという内容で和解交渉中。

和解金$150,000を支払うことで合意。2016.10.13付で和解契約締結。

No.T'4

【未提訴案件】米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<コロラド州>感染発生場所:University of

Colorado Hospital

John Anthony Brown, Johnny RayeGarcia Jr., Joey Nickodemus Garcia,Destiney Ann Garcia, Mistie DesireGarcia (Geraldine Lopez Brownの遺族)

OMSC、OCA、OAI、University ofColorado

- 未送達 -2016.6.9 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償の裁判外での請求。

遺族より、提訴の意向なしとの連絡があり、本件終結。

No.T'5

【未提訴案件】米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<コロラド州>感染発生場所:University of

Colorado Hospital

Christina Reynolds オリンパスグループ - 未送達 -2016.8.10 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償の裁判外での請求。

原告より全ての債権を譲り受けたコロラド大学との間で、オリンパスが$275,000を支払うという内容で最終交渉中。

先の条件で2017.1.31付で和解契約締結。和解金は$275,000

No.T'6

【未提訴案件】米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<イリノイ州>感染発生場所:UnityPoint

Health Quad Cities Hospital

Pamela Wolf(Larry Helvey, Cedar Rapids)

オリンパスグループ - 未送達 -2016.7.15 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償の裁判外での請求。

No.T'7

【未提訴案件】米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<ミネソタ州>感染発生場所:Mayo Clinic in

Rochester

David Donohue(Robert D. Crivello, Cannon &Dunphy)

オリンパスグループ - 未送達 -2016.2.12 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償の裁判外での請求。

No. T'8

【未提訴案件】米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<アラバマ州>感染発生場所:不明

Etheridge氏 オリンパスグループ - 未送達 -2016.5 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償の裁判外での請求。

No. T'9

【未提訴案件】米国PL訴訟(十二指腸内視鏡)

<テキサス州>感染発生場所:不明

Crane氏 オリンパスグループ - 未送達 -2016.6 十二指腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償の裁判外での請求。

米国PL訴訟(大腸内視鏡訴訟)Jane Bernard、David Butterfield、Cheryl Dodge、Amy Kern、RalphRoyland Jr.が代表する293名

OAI 2016.8.10 未送達 -

2016.8.10 大腸内視鏡に関する製造物責任に基づく損害賠償請求をマサチューセッツ州ハンプデン郡上級裁判所に提訴、訴額不明。

2016.11.16 双方代理人同士の協議を踏まえ、先方が訴状を変更し、被告からOMSC及びOCAが除かれた。

Page 9: 3.海外PL訴訟(米国PL訴訟対応) › article › images › 201805 › 訴訟_紛争...(FELDMAN & PINTO, PC、TRACEY & FOX) OT、OCA、OAI、 Gyrus ACMI, LP、 Gyrus