ŠÖ]íßáæ†{ÃÖ]æ ínÖ^nÖ]IÃÖ]‚Ùæù]†Ë‘1433{âIêÞ^nÖ] áçÞ^ÒE†è^ßèD2012Ý

Ú{Â à{×{Û{Ö] ð^{Ã{h†Ve]{à^{ßé{‰JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ Å1

íÃ{q]†Ú í{Ö^ÏÚV jÖ] e‚iÜŠ¢] t…^} ìˆãqù] Ý]‚~j‰^e l^ÛÛŠJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJÅ2

^jeçÒ …çÓÞ_ H^jeçÒ ê¨^‰ H^‰æ‚ßÚ éi^‰

‰]…{{‘_ l^{×{é{íV êÞçjèÖ] Ù^è‚Ö] ÄÚ Õ…^j¹] êÞ…‚jÖ] á]çjèÖ] h^ãjÖ]JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJÅ3

géãÖ] ‚É H‹éÞæ Üè†ÓÖ]‚fÂ

íèç×ÓÖ] ^èø¤] íÞ^†‰ » l^‰æËÖ] …æJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJÅ5]ˆãe Œ^f Hë‡†Ò ˆèˆÃÖ]‚f H…çféãéÖ^‰ ë‚ãÚIH‡^â… á^q†Ú Hå]ˆéÚ]q ^jée HêÞ^ãfãeHë]‚Æ_ kÒæ‚ãÚë^f鉆Ê_ °Ú_ ‚Û¦

îËjŠ¹] ívßq_ Ì×j§ » íÃñ^Ö] ^ãi^øj}]æ íéÖçfÖ] †^nÏ×Ö Üñø¹] Æ Ý]‚~j‰÷]VJJJJJJJJJJJJJJJJJÅ7Há^èçÊ] ^Ëè…^eá^i^Ë~é ]†ãÚ Hêi^ÛéÞ Üè†Ú

°ÃÊ^éÖ]æ Ù^ËúÖ íq†£] l÷^£] » îËjŠ¹] » ífŠjÓ¹] ì^£] íèç×ÓÖ] íflèƒù]JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJÅ9çèŠée ÔéÖ_ HéßãéÊ_ êÛéÊçÖæ_ HçÖæ_ çé‰]æ

‰]…{{l^ì{’{ÎV ëçÚ‚Ö] Ù^è‚×Ö fÒ ˆÒ†Ú » ëçÚ‚Ö] Ù^è‚Ö] íË×ÒJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJÅ11

ë‘ ðø Há]†ÃŠÖ] ‚Ö^}

ëçÚ‚Ö] Ù^è‚Ö] î•†Ú ‚ß êñ^ÂçÖ] „}`¹] ØËÖ ì†Ò^fÖ] l]†ö¹]JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJÅ12_JÝH숷 ë^â^eJH†’jßÚ êÎæ…^Ê …ëJæ Hë…^q]‡JÕH…_JÝHêÞ^ŠuJ_HêÞ]†ÛÃÖ]JÝHçèù]JHêÞ^ŠuÝJHîé¬ àeÝJHÝøÃÖ]J‡Ht^fÓÖ]J]çÂ

Ú l÷^{uí{镆V Þ]ëç×Ò ÜÃŞÖ Ð×jÚ ‚ß ‹Ò^Þ gÞ^¢] ‚éuæ ßq h^f’JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJÅ13

Ý H^è‚éÒ ØéÓéÞ H^jeçÆ êæ… HêÞ^ßée ^qçeJ…æ‚ãe

gfŠÖ] íÖç㥠ì…]† ì†â^¿jÚ íém…^ÓÖ] ë…çˉçËÖ] êÛvÖ] ^–Ú íÚ‡øjÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJÅ14fÖ] íÛ^Êëæø

àÚ l^Þ^éeá]‚×eíée†ÂV °ŞŠ×Ëe °ßq íÃ^ÏÚ » àÚˆ¹] ëç×ÓÖ] …ç’ÏÖ] l^ffŠÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJÅ15

‹èçÚ çe_ ܉^Î Ù^¶

Ù^è‚Ö] î•†Ú ‚ß ë‚è…çÖ] êÞ^è†Ö] …ç‰^ßÖ] sñ^jÞá]çŠÖ] » ëçÚ‚Ö]V ‚éuæ ˆÒ†Ú ì}JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJÅ16

‚Û¦ Ý^Úý] ‚Û¦ H‚Ö^} †â^ŞÖ] ‚Ö^} HxéjËÖ] ‚Û¦ H…ç’ßÚ á]†Û îËŞ’Ú H‚·_ îËŞ’Ú Ù^¶

ð^–Âù] íÂ]…ˆÖ ëçÊÖ] ˆÒ†¹] l^éñ^’ucVæ^ù] ëç×ÓÖ] tøÃ×Ö íév’Ö] l]†ö¹]šíèçÊÖ] íée†ÃÖ] íÓ×Û¹] »JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJÅ18

¶†iíevת’¹] ˜Ã{’j}÷]æ l^{ì…]çÖ] íéfŞÖ] l]…^Å…‡æ š]†Úù íèçÊÖ] í×] »î×₣ÓÖ]JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJÅ25

214

1ع

š]†Úù íèçÊÖ] í×]î×ÓÖ] Å…‡æ

ــرب ـعـلـمـــاء العــمــــن شخصيات رائدة أثرت الصرح العلمي يف حقول الطب والصيدلة والكيمياء خالل فترة النهضة العلمية العربية "واعترافاً لفـضلهم . للنهضة العلمية األوروبية ، ومهدت بدورها "القرن الثاين حىت أواخر القرن الثامن للهجرة "

،وإظهاراً لعبقريتهم نستعرض يف كل عدد إحدى هذه الشخصيات مع ذكر أهم مؤلفام وما كتـب عنـهم " علماء العرب"استناداً ملا ورد ذكره يف كتاب املوسوعة

ابـن ســــينـا

ê{× à{e àŠ£] àe ] ‚f àe °Š£] ê× çe_ çâg{Ï×¹] H^ßé{‰ à{eHÍçŠ×éÊ H‹éñ†Ö] éÖ^eäñ^f_æ цÖ] íˉøÊ †ã_ àÚ jÃèæ ^Âæ géfJ

íß{{{‰ Œ…^{{{Ê ø{{{e » ‚{{{ÖæOSLHíËŠ{{{×ËÖ]æ g{{{ŞÖ]æ ä{{{ÏËÖ] Ýç{{{× » Ð{{{ÛÃi o{{{éu ï…^{{{ » ^{{{Âæ {{{{â±c Ø{u… Üm ë†Ö] ±dÊ á^q†q ±c ^ãßÚæ ݇…]ç} ±c ØÏjÞ] Ümá^ãË{‘`e í{Öæ‚Ö] ðø{ í{Ú‚} » Ø{}æ á]„{Ûâ

Ý^ ^ãéÊ »çiæPNS{âJgŞÖ] » äi^ËÖöÚ Üâ_ àÚ "h^jÒáçÞ^ÏÖ]"î{× ØÛj{è ë„{Ö]QÝ^Š{Î_Vg{ŞÖ] Ü{× à{Ú í{é×ÓÖ] …ç{Úù] » Ùæù]

Ä{{e]†Ö]æ Há^Š{{Þý] ð^–{{Â`e í{{ÃÎ]çÖ] í{{éñˆ¢] š]†{{Úù] » o{{Ö^nÖ]æ í{{èæù] » êÞ^{{nÖ]æHí{{Ú^ÃÖ] š]†{{Úù] »ífÒ†¹] íèæù] » ‹Ú^¤]æJ

í{éßéiøÖ] ±c Üq†{iæ ì†â^{ÏÖ]æ ^{Úæ… » ä{e^jÒ Äf{{₣E†{{ êÞ^{nÖ] á†{ÏÖ]Dä{Ãf ‚{éÂ_æNR°Þ†{ÏÖ] » ì†{Ú{{Ö]MQ{{Ö]æMR†{ Ä{‰^jÖ] á†{ÏÖ] †}]æ_ îju ^eæ…æ_ l^ÃÚ^q » Œ…‚è ؾæJ½]†{Ïe_ gâ„{Ú ^ßé{‰ à{e] Ä{fi]

l^{{¢^ù] h^f{{‰_ à{{Ú ‚{{è‚ÃÖ] Ì{{jÒ]æ h^f{{‰ù] í{{è†¿Þ g{{ŞÖ] Ü{{× î{{× Ø{{}_æ çŞ{{‰…_ í{{Ïè†Şe Ùfl‚{{ù]] ÜŠ{{Îæ ğ̂vév{{‘ ğ̂Ë{{‘æ á‚{{fÖ] ð^–{{Â_ Ä{{é¶ xè†{{i Ì{{‘ææ í{{èæù] g{{éÒ†iæë†{{¿Þ °ÛŠ{{Î ±c g{{ŞÖ

l^{{òÊæ l^{{Ïf ±c ^ãflÛŠ{{Îæ á‚{{fÖ] l^{{eç†Öæ í{{Ë×j~¹] ð^–{{Âù] l]ç{{Ï˹ ğ̂{{ÏÊæ š]†{{Úù] Ìß{{‘æ ê{{×ÛÂæJ‡ç{¢]æ “{ËÃÖ]æ °jÞ^{eÖ] Ì{‘ææ í{fér í{΂e ØflŠÖ] à p‚ æ ØÚ^Òæ ĉ]æ ØÓe š]†Úù] » Øfl’Ê ^ÛÒ

ØŠ×Ö ì^–Ú íèæ`ÒJ» ğ]†â^Ú á^Òæ˜fßÖ] àÚ š†¹] “é~iJ˜è†{¹] Ý^{Ú_ géfŞÖ] íÖ^u » ”^} ë_… äÖæJÙçÏè"íÛé¿Â l]m`i íéÞ^ŠËßÖ] š…]çÃ×Ö ádÊ Hív’Ö^e ğ]†fÚ ğ̂Ûñ] áçÓè á_ géfŞ×Ö êÇfßèæ"J

Ù÷‚j{{{‰÷]æ í{{{e†rjÖ] ğ̂Âç{{{•çÚ ^ßé{{{‰ à{{e] g{{{ » í{{{{Ûã¹] l^Âç{{{•ç¹] à{{{ÚæJ^{{{ÛÒÄ{{{•æ ‚{{{ñ]… {{{jÃèíéfŞÖ] l^vת’¹]J

íÖ^{‰…æ sßÖç{ÏÖ] h^{{jÒæ íéÞ^Š{Þý] á]‚{{eù] à{{ í{é×ÓÖ] …^–{{¹] Ä{{Ê h^{{jÒæ í{éf×ÏÖ] í{èæù] h^{jÒ ä{{Ö ÔÖ„{Òù]æ í{è„Æù] » íÖ^{‰…æ ‚’{ËÖ] » íÖ^{‰…æ ð^–{Âù] xè†{i » íÖ^{‰…æ h]†{Ö] Øñ^–Êæ á‚fÖ] í‰^é‰ »í{èæJ

» í{éf ˆ{éq]…ù íÊ^{{•ý^eVì…çã{{¹] í{éfŞÖ] í{{éËÖù]æ g{ŞÖ] » l^{e†]æ xè†{{jÖ]Jí{u]†¢] Ø{Ûâ_ ä{Þ_ ÷cíéfŞÖ] íßã¹] ͆æ ÐËji ÷ íèæ‚è Ù^ÛÂ_ ^ãÞ_æ Hí¢^ù] Øñ^‰æ » “ÏÞ î× قi ^ãÞ_ å^ÏjÂ÷J

š]†Úù íèçÊÖ] í×] í{{Ö^Ï{{{Úí{{{Ã{{q]†{Úî×ÓÖ] Å…‡æ

Ü{Š{¢] t…^{} ìˆ{ã{qù] Ý]‚{~j{‰^e l^ÛÛ{Šj{Ö] {e‚{i

FH^{{‰æ‚ß{Ú {éi^{‰FH^{j{eç{Ò ê{¨^{‰FF^j{eçÒ …ç{ÓÞ_

، الـهـنـد ةـبيـوم الطـد للعلـهنـعهد الـى، مـُكلـراض الــم أمــسـق *

أمــراض الُكلـى، جـامـعـة أوتـاوا، أونـتـاريـو، آـنـدا م ــسـق **

“{{{~{×{Ú

l^ÛÛŠjÖ] e‚i » ğ̂é‰^‰_ ğ]ðˆq ÜŠ¢] t…^} íÏè†ŞÖ] ØÓiJÝ]‚~j{‰^e íÚ^Š{Ö] ì^{¹] æ_ ð]æ‚{Ö] |†{ ‚{ÛjÃèì…^j~¹] ÜŠ¢] t…^} íéßÏjÖ] ÅçÞæ íÚ^ŠÖ] ì^¹] “ñ^’} î× ܊¢] t…^} íéßÏjÖ]J

ëç{×ÓÖ] šæ^{ù] tø{ÃÖ]æ Ý‚{Ö] xé{†iæ í{èçÚ‚Ö] í{èæÖ]æ ëçÚ‚{Ö] Ù^è‚{Ö] Ý]‚~j{‰] l^{éßÏjÖ] å„â àÛ–jiæj‰] àÓµ Ö]æ HêÞçjèÖ] Ù^è‚Ö]æ †ÛjŠ¹]l^ÛÛŠjÖ] e‚i » ğ̂Ãé¶ ^ãÚ]‚~J

íéqø íÏè† ØÒ …^éj}] » íé‰^‰ù] ô^f¹] íÖ^Ϲ] å„â Äq]†iJ

213

2ع

š]†Úù íèçÊÖ] í×] í{{{{{{{{é{×{‘_ í{{{{‰]…î×ÓÖ] Å…‡æ

êÞçjèÖ] Ù^è‚Ö] ÄÚ Õ…^jÛ{Ö] êÞ…‚jÖ] á]çjèÖ] h^ãjÖ]

F‹{éÞæ Ü{è†{ÓÖ]‚{f{ÂHFFg{é{ã{{Ö] ‚{Ã{{‰

بـدالعزيـز الطـبيـة للحـرس الـوطـنـي الـباطـنة، مـدينـة الـمـلك عـاألمـراض م ـقـس * قـسـم أمـراض الُكلـى، مـسـتشـفـى الـمـلك عـبـدالعـزيـز الجـامـعـي ***

الـمملكـة الـعـربيـة الـســعـوديـة–جـّدة

“{{{~{×{ÚêÞ…‚{{jÖ] á]ç{{jèÖ] h^{{ãjÖ] pæ‚{{u ì…‚{{Þ à{{Ú ÜƆ{{Ö] î{{×ÂETBPD†ÛjŠ{{¹] êÞç{{jèÖ] Ù^è‚{{Ö] î{{•†Ú ‚{{ßÂ

]Ù]flç¢ECAPDD…]†Ûj‰÷] …]†Î ƒ^¡] ^ù] géfŞÖ] Ði^ î× ÄÏè ÔÖ„Òæ H˜è†¹] î× ì…çŞ} ØÓè äßÓÖ HëçÚ‚Ö] Ù^è‚×Ö Ù^ÏjÞ÷] æ_ íéqøÃÖ] íÏè†ŞÖ] »J

î× íéÂ^q‰] í‰]… ^ßè†q_98{{Ö^e °¢^ÃÚ ğ̂–è†ÚCAPDì{Ê Ùø{} H12ğ̂ {Ú^ÂJí{‰]…‚Ö] å„{â kÊ‚{âææ‚u l÷‚ÃÚ íʆùpønÖ ì^é£] ‚éÎ î× ð^ÏfÖ] ífŠÞ ÜééÏiæ ¹] ð÷öâ ‚ß êÞ…‚jÖ] á]çjèÖ] h^ãjÖ] p

ïæ‚ÃÖ] ‚Ãe Ý‚~jŠ¹] Ù^è‚Ö] íéÂçÞæ ÍçÓßi …^ŞnÎ î× í¿Ê^] íéÞ^ÓÚcæ l]ç߉JØ’u103Åç{ßÖ] à{Ú k{Þ^Ò l÷^£] å„â g×Æ_æ Hí‰]…‚Ö] ìÊ Ùø} ¹] ð÷öâ ‚ß á]çjèÖ] h^ãjÖ] íÖ^u

ë†ŞÊ á^éuù] ˜Ãe »æ êÚçm†¢]JØ’u4í{éÚçm†q ïæ‚{ ÄÚ kÒ…^i êÞ…‚jÖ] á]çjèÖ] h^ãjÖ÷ l÷^uì‚u]æ íÖ^u » á]çjèÖ] Øñ^ŠÖJ

l÷^{£] í{Ê^Ò » †{Ó Øñ^{‰ ç{qæ Ä{Ú ív{•]æ {Æ íè†è†ŠÖ] š]†Âù] kÞ^ÒJí{Ïè†Şe “é~{jÖ] Ä{•æ fl{{{Ö]PCRí{ée^«deæ ì‚{u]æ í{Ö^u »á]ç{jèÖ] Øñ^Š{{Ö Å…ˆ{Ö]ì†{{ŞËjÛ×ÖEMYCOBACTERIUMDí{éÞ…‚jÖ]

íÃe]†Ö] íÖ^£] » á…‚j×Ö ^–¹] tøÃ×Ö ì‚é¢] íe^rj‰þÖ ğ̂è†è†‰æ °jÖ^u »J

212

3ع

l÷^{{£] í{{Ê^Ò » ëçÚ‚{{Ö] Ù^è‚{{Ö] í{{Ïè†ŞÖ tø{{ÃÖ] Øè‚{{fiæ Ù^è‚{{Ö] …^{{ŞnÎ í{{Ö]‡c flJ]æ†Ûj{{‰] î{{•†Ú pø{{mêÞ]ç{{jèÖ] Ù^è‚{{×Ö ìç{{ÃÖ]æ ‚{{è‚q …^{ŞnÎ Œ†{{Æ ì^{{Âc fl ^{{Ûßée HÔ{{Öƒ ‚{{Ãe ëçÚ‚{{Ö] Ù^è‚{{Ö^e tø{{ÃÖ] î{{×Â

ì‚u]æ íÖ^u »J{{{{Ö] î{•†Ú ‚{ß ğ̂Ï×ÏÚ ğ]†Ú_ êÞ…‚jÖ] á]çjèÖ] h^ãjÖ] jÃŁèCAPDífŠ{Þ » Å^{Ëi…] ç{qçÖ í{‘^}æ ì‚{q »

íé×e^Îæ á…‚j×Ö …^jÞ÷]ð]æ‚Ö] íÚæ^ÏÚJì^{é£] ‚{éÎ î{× ð^{ÏfÖ] ífŠ{Þ °Š{  Í‚{ãe ÍçÓßi …^ŞnÎ íÖ]‡cæ á…‚j×Ö ^–¹] tøÃ×Ö †Ò^fÖ] ð‚fÖ^e x’ßÞJ

íéÞ^ÓÚc ÄÚ Ù^è‚Ö] ÅçÞ Ù]‚fj‰÷ áçq^j¬ ¹] ð÷öâ íéfÖ^Æ á`e ğ̂Û×Â{{{×Ö ìçÃÖ]CAPDá^éuù] ˜Ãe »J

4ع

211

š]†Úù íèçÊÖ] í×] í{{{{{{{{é{×{‘_ í{{{{‰]…î×ÓÖ] Å…‡æ

{‰ ê{Ê l^{{‰æ{Ë{Ö] …æ{{í{èç{×ÓÖ] ^{èø{¤] í{Þ^†

FH…ç{fé{ãé{Ö^{‰ ë‚{ã{ÚFFHF뇆{Ò ˆ{èˆ{Ã{Ö]‚{f{ÂHFFF]ˆ{{ã{e Œ^{f{ÂIHê{Þ^{ãf{ã{eFFFFHå]ˆ{é{Ú]†{é{q ^{j{éeFFFF{Ú{q†{{â… á^{{H‡^{FFFF{Ú{{Æ_ k{Òæ‚{ã{Hë]‚{

F¦{Û{Ú_ ‚{é{Ê_ à{{‰†{{é{f{ë^

رطـان، ــســـيـراز ألبحـاث الـــهـد شــعـمـ* *ـة،ـبـولـيـك الــــالـسـالـمم ــســقـ *، ـة األعـضـاءـــاث زراعـــمـرآـز أبح**** ،ـة الـعـلـوم الـصـحـيـةــدرســم** *

امـعـة شــيـراز للعـلـوم الطـبيـةـمـستشـفى نـامـازي، ج

ـرانــإيــــ -شــــيــراز

“{{{~{×{Úí{èç×ÓÖ] ^{èø¤] íÞ^†{‰ pæ‚{u » í{Îø íé{‰æËÖ] ïæ‚{Ã×Ö k{Þ^Ò ác íʆù í‰]…‚Ö] å„â ^ßè†q_ERCCJD

í{{‰]…‚Ö] kßÛ–{{i49ğ̂–{{è†Úí{{èç×ÓÖ] ^{{èø¤] íÞ^†{{‰ Üãè‚{{ÖE29êŞ{{‰æ †{{Û Ä{{Ú …çÒ„{{Ö] à{{Ú ğ̂–{{è†ÚÙ^{{Ãè57,5°e^{{Ú ğ̂{{uæ]Úæ ğ̂{{Ú^Â30æ81æ Hğ̂{{Ú^Â20ğí–{{è†ÚEp^{{ÞcDÙ^{{Ãè êŞ{{‰æ †{{Û Ä{{Ú58,4ğ̂ {{Ú^Â

°e^Ú ğ̂uæ]Úæ36æ70ğ̂ {Ú^ÂDæ H16íe^{‘c Üãè‚{Ö ‹é{Ö ğ̂–{è†Úí{é×ÓÖ^e í{éÚ…æ‚â^{ í{ÂçÛrÛÒEí{fÎ]†ÚJD{{{Ö] ç{qæ ë†{  Ä{Ú í{fÎ]†¹] í{ÂçÛ¥æ í{‰]…‚Ö] î{•†Ú ‚{ß íéréŠ{ßÖ] í{ßéÃÖ] “vÊ flDNAÝ]‚~j{‰^e

ê׊׊Ö] ØÂ^ËjÖ]‡]ÛéÖçf×ÖEPCRDë†{fÖ] ê{Ûé×£] Ý…ç{Ö] Œæ{Ê ğ̂ßÛ–{jÚ l^{‰æËÖ] à{Ú ‚è‚Ã×ÖEHPVDàè^jfèc ŒæÊæI…^eEEBVD]…çjÖ] l^‰æËÖ]æíéÚEPolyomaE DBKVæJCVJD

sñ^{jÞ kv{•æ_í{{‰]…‚Ö]{{{Ö] Ø{{‘_ à{{Ú l^{{ßé íÃf{‰ ç{qæ49E14,29%Dí{ßéÂíÞ^†Š{ÖHí{èç×ÓÖ] ^{{èø¤]ë†{{fÖ] ê{{Ûé×£] Ý…ç{{Ö] Œæ{{ËÖ ^Þ‚{Ö] àÛ–{jiEHPVDí{{ÂçÛ¥ à{{Ú í{{ßé ë_ » ìç{{qçÚ à{{Ói ^{{Ûßée H

ífÎ]†¹]E‚Â16JD^´ù ífŠßÖ^e{{{Ö] ½HPVì…窤] íÃËi†Ú ½^´ù] àÚ íée^«ý] sñ^jßÖ] íÊ^Ò kÞ^Ò HJ

210

5ع

{{{{Ö^e ïæ‚{ÃÖ] Õ…^{{i í{{éÞ^ÓÚý í{‰]…‚Ö] å„{{â {{iHPVíÞ^†{{‰ Ä{{Ú ì…ç{ޤ] í{{ÃËi†¹] ½^{´ù] í{{‘^}æ^èø¤]íèç×ÓÖ]ERCCJDHÙ^u ØÒ î×ÂéÖa xé•çjÖ l^‰]…‚Ö] àÚ ‚船] ð]†qc àÚ ‚e÷ê{ò舢] Ý…ç{Ö] áç{Ói l^

Õ…^jÖ] ]„â Ùø} àÚJ

6ع

209

š]†Úù íèçÊÖ] í×] í{{{{{{{{é{×{‘_ í{{{{‰]…î×ÓÖ] Å…‡æ

~j‰÷]{Æ Ý]‚{Ö] {Û{^nÏ×Ö Üñø{éÖçfÖ] †{}]æ í{^ãi^øjÖ]{Ãñ^{Ê í{§ ê{×j{q_ Ì{vß{Ö] í{ŠÛ{j{Ë{îV

FÊ] ^{Ëè…^{e{èç{Há^HFFÚ{è†{ÛéÞ Ü{i^{êHFFFÚ{ã{ ]†{~é{Ë{i^{á^

األمـراض الـمعديـة، جـامـعـة هـورمـوزغـان للعـلـوم الطـبية،هـورمـوزغان م ـقـس * طـهـران للعـلوم الطـبيـة، طـهـرانامعـة ـ ج***

ـرانــإيــــ

“{{{~{×{Úí{Ûñ]‚Ö] í{éÖçfÖ] †^{nÏ×Ö Ü{ñø¹] Æ Ý]‚~j‰ý] jÃŁèEIUCsD^ßÖ] l^{øj}÷]æØÒ^{¹] Ü{â_ à{Ú ^{ãß í{¶

îËjŠ¹] ívßq_ » l^øj}÷]æJ°Úç{ß¹] î{•†¹] ‚{{ß ^{ãi^øj}]æ í{{éÖçfÖ] †^{nÏ×Ö Ü{{ñø¹] {Æ Ý]‚~j{‰ý] Üé{éÏjÖ í{{‰]…‚Ö] å„{{â Í‚{{ãi

á]†ã »Iá]†ècJí‰]…‚Ö] kßÛ–i206^fÖ]æ í{u]†¢] Ý^Š{Î_æ ìˆ{Ò†¹] í{è^ßÃÖ] Ý^Š{Î_ » ]ç¢ç ğ̂–è†Ú‚â^{ îË{jŠÚ » í{ß

ìËÖ] °e^Ú HŒ^ea …‚ße » ë‚Û¦1æ30Ý^ Ûjf‰2005ÝJÜãè‚Ö íéÖçe ì†ŞnÎ Ä•æ flæJÔÖ„e íÏ×Ãj¹] l^øj}÷]æ íéÖçfÖ] ì†ŞnÏÖ] Ä•æ gf‰æ “é~jÖ]æ ¹] †Û í‰]…‚Ö] l^Þ^ée kßÛ–iJ

í{éÖçfÖ] ì†{ŞnÏÖ] Ä{•æ í{‰]…‚Ö] kv•æ_ù‚{ß íf{‰^ßÚ h^f{‰164ğ̂–{è†ÚE79,6%DÔ{Öƒ Ð{éfŞi fl ^{Ûßée‚ß Ø×ÃÚ Æ gfŠÖ42ğ̂–è†ÚE20,6%DJ

í{{vßq_æ í{{ß^fÖ] š]†{{Úù] í{{vßq_æ ìˆ{{Ò†¹] í{è^ßÃÖ] » g{{‰^ßÚ {{Æ ØÓ{{e í{{éÖçfÖ] ì†{{ŞnÏÖ] Ý]‚~j{{‰] fl‚ß íu]†¢] Ý^ŠÎ_12E18,5%Dæ16E19%Dæ14E24,6%DêÖ]çjÖ] î× ğ̂–è†ÚJ

208

7ع

‚{ß ؒ{u ë„{Ö]æ ğ̂Âçé{ †nÒù] ½øj}÷] êÖçfÖ] ØéfŠÖ] ïæ‚ ØÓ91ğ̂–{è†ÚE44,2%Dí{èçÚ‚Ö] í{×éfÖ]æ‚ßÂ3,9% ¹] àÚJ

ïæ‚{ ØÓ{ ^ÛÒ Híu]†¢] Ý^ŠÎ_ » í‘^}æ íéÖçfÖ] ì†ŞnÏ×Ö g‰^ß¹] Æ Ý]‚~j‰÷] ÅçéÖ í‰]…‚Ö] å„â inÒù] ½øj}÷] ì†ŞnÏÖ] gfŠe êÖçfÖ] ØéfŠÖ]ÔÖ„Ö ğ̂Âçé †J

8ع

207

š]†Úù íèçÊÖ] í×] í{{{{{{{{é{×{‘_ í{{{{‰]…î×ÓÖ] Å…‡æ

îË{j{ŠÛ{Ö] ê{Ê í{f{{ŠjÓÛ{Ö] ì^{{£] í{èç{×Ó{Ö] í{flèƒù]à{é{ÃÊ^{é{Ö]æ Ù^{Ë{{úÖ í{{q†{£] l÷^{{£] ê{Ê

F‰]æ{{Öæ_ çé{{çHFÖæ_{Êç{Ûé{Ê_ ê{éã{jéß{êHFFç{è{{Šée Ô{é{Ö_

أوبـافـيمـي مجـمـع مـسـتشـفـى* *وحـدة أمـراض ُآلى األطـفال وارتفـاع الـضغط، * آولـويـو الجـامـعـي الـتعـلـيـمـي

قــســـم االحـصـائيـات االجـتمـاعـيـة والـديـمـوغـرافـيـة، جـامـعـة أوبـافـيـمـي ** * نيجــيـريـا –آولـويـو، واليـة أوســون

“{{{~{×{Ú‚è‚vjÖ í‰]…‚Ö] å„â Í‚ãiV1Il÷‚{ÃÚ{£]æ pæ‚÷]Híé{•]†Úý] í{éÖû]æ …^{jÞ2Ií{flèƒúÖ í{×u†Ú Ø{Ò †i]ç{i

ì^£] íèç×ÓÖ]EAKIDH3Iï‚Ú î× sñ^jßÖ]60ğ̂ÚçèJ^ßè†q_àèré{ßÖ] °ÃÊ^{éÖ]æ Ù^{ËúÖ í{è~¹]æ íè†è†Š{Ö] l^{Þ^éf×Ö íéÂ^q‰] í‰]…Üãè‚{Ö Ø’{u àè„{Ö]

îËjŠ¹] » ífŠjÓÚ ì^u íèç×Ò íflèƒ_EhAKIJD» ì^£] íèç×ÓÖ] íflèƒù] k×’u103Ø{‘_ àÚ íÖ^u3286Üèç{ßi í{Ö^uE3,13%JDì^{£] í{èç×ÓÖ] í{flèƒù] k{Þ^Ò

» îË{{{jŠ¹] » gŠ{{{jÓ¹] Åç{{{ßÖ] à{{{Ú20í{{{Ö^uE27,2%D» Ä{{{Ûj] à{{{Ú ífŠ{{{jÓÚ k{{{Þ^Ò ^{{{Ûßée H72,8%J{{{×Ö ëçߊ{Ö] …^jÞ÷]æ pæ‚£] Ù‚ÃÚ È×ehAKI3,7%Eæ_3,7íÛŠ{Þ Ø{Ë áç{é×Ú Ø{ÓÖDæ0,84%Eæ_18,3Ø{ÓÖ

íÛŠÞ ØË áçé×ÚDêÖ]çjÖ] î×ÂJp^ÞþÖ …çÒ„Ö] Ù‚ÃÚ È×e2,5±c1E20{{{Ö8êÖ]çjÖ] î×ÂJD

îË{jŠ¹] » ífŠ{jÓ¹] íflèƒù] íÂçÛ êŞ‰çÖ] †ÛÃÖ] È×e5Ý]ç{Â_JØ{u]†¹] pæ‚{u ífŠ{Þ k{Ç×e ^{ÛÒ1æ 2æ3V14,3% æ 25%æ60,7%êÖ]çjÖ] î×ÂJ

206

9ع

í{{×u†¹] k{{Þ^Òæ3Ù^è‚{{Ö^e tø{Ã×Ö í{{q^£] Ä{Ú Ùç{{fÖ] Å^{ŞÏÞ÷ íÊ^’{Ú †{nÒù]Jí{{èç×ÓÖ] ífléÛŠ{{Ö] k×Ó{{ ^{ÛÒ†Ö] gfŠÖ]{{{×Ö ‹éñhAKIE42,8%JD

{{Ö] Ý^èù] Ùø} l^éÊçÖ] k×’u28» îË{jŠ¹] » ífŠ{jÓ¹] í{flèƒúÖ ±æù]75%l÷^{£] à{ÚJð^{ÏfÖ] à{Ú‡ È{×eæêŞ‰çÖ]23,5Ùç}‚Ö] àÚ ğ̂ÚçèE11±c52ğ̂ÚçèJD

{{{Ö í{éÛÒ]Ö] l^{éÊçÖ] ífŠÞ kÇ×e60ğ̂ {Úçè36,7%J{öÚ Ø’{¹] °ßéi^{è†Ò Üé{Î ØÓ{i l^{éÊç×Ö ğ]‚{¦ ğ]†{{{Ö] î•†Ú ‚ßÂAKIJ

gŠ{{Þ î’{{Î_ ç{{qæ í{{‰]…‚Ö] å„{{â à{{Ú “×~jŠ{{Þl^{{éÊç×ÖÙæ_ »28{{{{{Ö] à{{Ú ğ̂{{ÚçèhAKIÅ^{{Ëi…] á_ ^{{ÛÒ HÙ‚ÃÚ°Š{  Í‚{ãe í{Ú‡øÖ] í{éqøÃÖ] ц{ŞÖ] î× Åøý]æ íè†è†ŠÖ] ífÎ]†¹] ‚è‚i íéÛâù è l^éÊçÖ]

ì^é£] ‚éÎ î× ð^ÏfÖ] l÷‚ÃÚJØÚ]çÃÖ] ì‚ÃjÚ î•†¹] ð÷öâ ‚ß l^éÊçÖ] h^f‰_ kÞ^ÒJ

10ع

205

š]†Úù íèçÊÖ] í×] í{{{{‰]…ì{{{’{{Îî×ÓÖ] Å…‡æ

ëç{Ú‚{Ö] Ù^{è‚{×Ö fÒ ˆÒ†Ú ê{Ê ëç{Ú‚{Ö] Ù^{è‚{Ö] í{Ë{×Ò

ë{‘ ðø{Â Há]†{Ã{ŠÖ] ‚{Ö^{}

ة العـربيـة السـعوديـة الـمملك–مـرآز األمـيـر سـلـمـان ألمـراض الـُكلى، الـريـاض

“{{{~{×{ÚëçÚ‚{{Ö] Ù^è‚{Ö] í{{Ë×Ò Üé{éÏjÖ í{‰]…‚Ö] å„{{â Í‚{{ãiEHDDì‚{Ûjù] tø{{ÃÖ] è^{{ù ğ]^ßj{{‰] ^{ÞˆÒ†Ú » Ýfl‚{{Ϲ]

î{×₣ÓÖ] š]†{Úù í{éqøÃÖ] í{éÂçßÖ] sñ^jÞ àÚEK/DOQIJDì{ËÖ] Ùø{} í{Ë×ÓÖ] l^{Þ^éfÖ Ø{é×  ^{ßè†q_2007{{{Ö30çéÞçè2010ÝJ

ì†{{^f¹] í{{Ë×ÓÖ] ‚{è‚  í{‰]…‚Ö] kßÛ–{iEÙ^è‚{{Ö] í{{èæ_æ Ù^è‚{Ö] l^Ó×ãjŠ{Ú Ø{nÚ Ù^è‚{Ö^e tøÃÖ^{e í{{Ï×Ãj¹]íÊ憒¹] íèæù]æ ŞÖ] ÜÎ^ŞÖ]æj~¹] l^Ú‚}æDØéÇ{jÖ] íË×Ò ÔÖ„ÒæEí{‰‚ß]æ íÞ^é’{Ö] í{Ë×Ói Hð^{ßfÖ]

íè…]ý] Ù^ÛÂù]æJDêÖ]ç{u í‰]…‚Ö] ìÊ Ùø} ^ßè†q_2500{{{{Ö ğ̂è†ã{ ëç{Ú Ù^{è íŠ{×q200ğ̂–{è†ÚJíéŞ{‰çÖ] í{Ë×ÓÖ] k{Ç×eêÖ]ç{{{u ëçÚ‚{{{Ö] Ù^è‚{{{Ö] íŠ{{{×¢297…÷æE1,114ëçÃ{{{‰ Ù^{{{è…DëçÚ‚{{{Ö] Ù^è‚{{{×Ö íéŞ{{{‰æ í{{{Ë×Ói Ä{{{Ú

Ù^Ãè ^² ğ̂èç߉ ‚u]çÖ] ˜è†Û×Ö46,332êÓè†Ú_ …÷æE 173,784ëçÉ Ù^è…JDêÖ]ç{u ì†{^f¹] í{Ë×ÓÖ] k×Ó{81,15%kßÛ–{i {{Ö]æ í{{Ë×ÓÖ] Åç{Û¥ à{{Ú41%æ ÜÎ^{{ŞÖ] í{{Ë×ÓjÖ13,64%

í{èæù] k×Ó ^Ûßée Hl^Ó×ãjŠÛ×ÖE°Úç{fÖù] íßÛ–{jÚ î{•†Û×Ö íÊç{‘ç¹] í{èæù]æ l^Š{×¢] ð^{ßm_ í{éqøÃÖ] °Ú^jéÊæ ‚è‚£]æ †Û₣£] íÞflçÓÚæ3D12,47%] àÚê×ÓÖ] ÅçÛJ

íéÂ^ß’Ö] á]‚×fÖ] » íË×ÓÖ] ¼‰çjÚ àÚ ğ]nÒ ØÎ_ í×Ú^Ö] íéqøÃÖ] íË×ÓÖ] jÃi í‘ø¤^eJ

204

11ع

š]†Úù íèçÊÖ] í×] í{{{{‰]…ì{{{’{{Îî×ÓÖ] Å…‡æ

ê{ñ^{Âç{Ö] „{}`{{Û{Ö] Ø{{{Ë{Ö ì†{{Ò^{f{Ö] l]†{{ö{Û{Ö]ëç{Ú‚{Ö] Ù^{è‚{Ö] î{•†{Ú ‚{ß{Â

_Jë^â^eÝ H숷Jë H†’jßÚ êÎæ…^Ê …Jæ Hë…^q]‡JÕ H]…_JêÞ^ŠuÝ HJHêÞ]†ÛÃÖ]_JÝ Hçèù]JÝ HêÞ^ŠuJÝ Hîé¬ àeJ HÝøÃÖ]J‡ Ht^fÓÖ]J]çÂ

، مـستشـفى محمـد الخـامـس الـتعـليـمـي ة الُكلىـالديـال وزراع،راض الُكلىـم أمـسـق

الـمـغــرب –الـربـاط

“{{{~{×{ÚØÓ{{è{{jÃè ^{{ÛÒ HëçÚ‚{{Ö] Ù^è‚{{Ö] î{{•†Ú tø{{ |^{{¨ » ğ̂{{èçéuæ ğ̂é{{‰^‰_ ğøÚ^{{ êñ^{{ÂçÖ] „{{}`¹] e‚{{i

êÞ^è†Ö] …ç‰^ßÖ]Ië‚è…çÖ]EAVFDÔÖ„Ö ØnÚù] …^é¤]J°e^{Ú í{‰]…‚Ö] å„{â kè†q_Ý]ç{Âù]2007†eç{jÒ_æ2009l^{Þ^ée kßÛ–{iæ H½^{e†Ö^e ë†ÓŠ{ÃÖ] îË{jŠ¹] »

115Ü ë†q_ ğ̂–è†Ú138AVFSJ…ç{{‰^ßÖ] á^{{ÒêÇ{{‰†Ö]|^{{rßÖ] ífŠ{{Þ k{{Ç×eæ ğ̂Âçé{{ †{{nÒù]ê{{Öæù]» l^{{øj}] áæ63% Hl÷^{{£] à{{Ú

» êñ‚{{e Ø{Ê Ø’{u ^{{Ûßée23,9%l÷^{{£] à{ÚJêñ‚{fÖ] Ø{Ë×Ö ì…ç{ޤ] Ø{{Ú]ç †{nÒ_ ë†ÓŠ{Ö] ð]‚{{Ö] ØÓ{êñ^ÂçÖ] „}`Û×ÖJ

203

12ع

š]†Úù íèçÊÖ] í×] í{{{é{{•†{{{Ú í{{{{Ö^{{{{uî×ÓÖ] Å…‡æ

Ð{×j{Ú ‚{ß{Â ‹{Ò^Þ g{Þ^{¢] ‚{é{uæ ê{fß{q h^{f{’Þ]ëç{×Ò Ü{Ã{ŞÖ

Ý H^{è‚{é{Ò Ø{éÓéÞ H^{jeç{Æ ê{æ… Hê{Þ^{ßé{e ^{qç{eJ…æ‚{ã{e

سـتشـفـى جـاسـلـوك ومـرآـز األبحــاث أمــراض الُكلـى، مـم ـسـق

الـهـنـد -ومـباي ـم

“{{{~{×{Ú

ëçÚ‚{{Ö] Ù^è‚{{Ö] î{{•†Ú ‚{{ß ß{{q h^f’{{Þ] pæ‚{{u Äñ^{{Ö] à{{ÚEHDJDä{{è‚Ö ˜è†{{¹ í{{Ö^u H^{{ßâ …ç{{Þgf‰ßq h^f’Þ] pæ‚u …]†ÓjÖ ÍçÖ`Ú ÆJ

^â†Û í–膹]45] tøÃÖ] î×Âæ ğ̂Ú^Âh^f’{Þ] ‹{ÓÞ à{Ú çÓ{iæ Hí{×èç ì{Ê „{ßÚ ëçÚ‚{Ö] Ù^è‚{Ö^e ë…æ‚{ÖgÞ^¢] ‚éuæ ßqJ

Ý‚{{Ö] ¼Ç{{• Å^{{Ëi…cæ ‚è‚{{ Ý †{{ÏÊ Ä{Ú Ù^è‚{{Ö^e tø{ÃÖ] í{{éÂçßÖ ðç{{‰ í’{{Î ^ãè‚{{Ö í–{{膹]JÜƆ{{Ö] î{{×Âæ‚Ãe îjuæ l^øj}÷] å„â xév’i àÚh^f’Þ÷] …]†Ói í–膹] ï‚Ö †Ûj‰] Hívq^Þ íé×Ò Å…‡ íé×Û ð]†qcJ

á^{{膢] ì^{{è‡ Ä{{Ú ìç{ÎÖ] k{{  ‚{{è…ç×Ö ‚è‚{ Ðé–{{i ç{{qæ †Š{{èù] ëç{×ÃÖ] ͆{{Ş×Ö ì…æù] †èç’{{i x{•æ_êÞ^è†{Ö] …ç{‰^ßÖ] ïçjŠ{Ú î{{× ë‚{è…çÖ]I‚{{è…çÖ]ëEAVDg{{Þ^¢] ‹{ËÞ î{×ÂJêÞ^è†{{Ö] …ç{‰^ßÖ] ¼{{e… ï_

i ±c ë‚è…çÖ]Äq]†Ý^iߢ] h^f’ÞøÖJàÚ ‚e÷ ]„놠낖ÃÖ] ‚è…çÖ] Ðé–iI˜è†{Ú ‚{ß †Š{ËÚ {Æ ß{q h^f’{Þ] ç{qæ Ù^{u » Hê{‰_†Ö]

êÞ^è†{ …ç{‰^Þ ä{è‚Ö ëçÚ Ù^èIí{éq]çÖ] ì…æú{Ö ì†ŞŠ{ÏÖ íÏe^{‰ í’{Î ç{qæ Ù^{u » í{‘^}æ ë‚{è…æh^f’Þ÷] íãq ‹ËÞ » ìçÎÖ] k  æ_J

|ø{{{‘ý à{{Óµæ ð^{{ÂçÖ] h_… íŞ{{{‰]çe Ðé–{{{jÖ]Kx{{{•]æ ð^Ë{{{ p‚{{{¬ á_ í{{ã¢] ‹{{{ËÞ » …ç{{{‰^ßÖ] ¼{{{e… æ_ߢ] h^f’ÞøÖJ

202

13ع

š]†Úù íèçÊÖ] í×] í{{{é{{•†{{{Ú í{{{{Ö^{{{{uî×ÓÖ] Å…‡æ

í{ém…^ÓÖ] ë…ç{Ë{‰ç{ËÖ] ê{Û{v{{Ö] ^{–{Ú í{{Ú‡ø{j{Úì…]†{{ ì†{â^¿jÚgf{Š{Ö] í{Öç{ã{¥

ëæø{{f{Ö] í{{Û{{^Ê

الـمـلك عـبـدالعـزيـز الجـامـعـي فـى مـسـتشـ أمـــراض الـبـاطـنـة، قـســـم

الـمـملكـة العـربـيـة الســعوديـة –جــّدة

“{{{~{×{Ú

íè…çË{{‰çÊ íéÛv{{ ]‚{{•_ ç{{qçe ë…çË{{‰çËÖ] êÛv{{Ö] ^–{{Ú í{{Ú‡øjÚ Ì’{{jiíè†è†{{‰ “ñ^’{{} ^{{ù] Å^é• …]†Óiæ íÏé΂Ö] íéÂæù] …^n}æ êÞ^è† Hë‚è…æ …^n} àÛ–jiífl{ßqJ

ë‡^{¢] êÚ^{Û£] h_„{Ö] àÛ–{ji Ö] h^f‰ù] àÚ ‚è‚Ã×Ö íèçÞ^m áçÓi á_ íÚ‡øj¹] å„ àÓµESLEDí{éñ‚e æ_ë…çˉçËÖ] êÛvÖ] ^–Ú íÚ‡øj¹EAPLSJD

ë…çË{‰çËÖ] êÛv{Ö] ^–{¹ í{ém…^Ò í{Ú‡øjÚ ä{è‚Ö ˜è†{¹ í{Ö^u H^{ßâ …çÞECAPSD†{nÒ_ æ_ í{møm ke^{‘_ HÅçf‰] àÚ ØÎ_ ìÊ » …^n¤] gfŠe ìˆãqù] àÚJ

íjéº áçÓi gÖ^ÇÖ] » ^ãßÓÖæ pæ‚£] ì…^Þ ë…çˉçËÖ] êÛvÖ] ^–¹ íém…^ÓÖ] íÚ‡øj¹] jÃiJî×Â ì†ŞéŠÖ] ±c ï_ ğ̂vq^Þ ğ̂qø ˜è†¹] îÏ×iš†¹]l^véË’{Ö] ^–{Úæ ë‚{è…çÖ] àè…^fé] àÛ–ji ë„Ö]æ

…çÖ] l]‚éñæjŠÖ]æèíè‚æì^’Ê^Ú‡øfÖ]J

201

14ع

š]†Úù íèçÊÖ] í×] íée†Â á]‚×e àÚ l^{Þ^{é{eî×ÓÖ] Å…‡æ

í{Ã{^{Ï{Ú ê{Ê à{Úˆ{Û{Ö] ëç{×ÓÖ] …ç{’{Ï{Ö] l^{ff{Š{Úà{é{Ş{Š{×Ëe à{éß{q

‹{{èç{Ú ç{{e_ Ü{{{‰^{Î Ù^{{{Û{{q

خـلـيـل سـلـيـمـان. ى الـشـهـيـد دوحــدة الـُكلـى والـمخـتبـر، مـسـتشـفـ

ن ـيـطـسـلـ ف–ن ـيـنـة جـنـديـم

“{{{~{×{Ú

ëçÚ‚{{Ö] Ù^è‚{{Ö^e æ_ ÀÊ^{{] tøÃÖ^{{e °¢^{{ù] àÚˆ{{¹] ëç{{×ÓÖ] …ç’{{ÏÖ] î{{•†Ú î{{× í{{‰]…‚Ö] å„{{â k{è†q_ îË{{{{jŠÚ »Jì{{{{ËÖ] °e^{{{{Ú °ŞŠ{{{{×Ëe °ß{{{{q í{{{{ßè‚Ú » Ø{{{{é×} á^Ûé×{{{{‰2005/8/1æ1K8K2006H

àÚˆ¹] ëç×ÓÖ …ç’Ï×Ö l^ffŠ¹] ‚è‚vjÖ í‰]…‚Ö] å„â Í‚ãiæJl^{Þ^ée í‰]…‚Ö] kßÛ–i84ğ̂–{è†ÚJí{è~¹] l^{‘çvËÖ]æ íè†è†Š{Ö] í’{ÏÖ] î{× íe^{‘ý] “é~{i ‚{ÛjÂ]

íé×ÓÖ] íˆ}æ íÃù^e l]ð^’Ïj‰÷]æJkv•æ_ë†ÓŠ{Ö] ð]‚Ö] çâ àÚˆ¹] ëç×ÓÖ] …ç’Ï×Ö ğ̂Âçé †nÒù] gfŠÖ] á_ sñ^jßÖ]E33,3%D¼Ç{• Å^{Ëi…] ä{é×è

Ý‚{{{Ö]E16,7%DàÚˆ{{¹] î{{×₣ÓÖ] l^{{{féfÒ h^{{{ãjÖ]æE13,1%JDífŠ{{Þ í{{{ém]…çÖ] î{{×₣ÓÖ] š]†{{Ú_ k×Ó{{{17,85%ÙçfÖ] l÷^ŠÒæ_ ½†Ê kßÛ–iæE10,7%Dl…çfÖ_ íÚ‡øjÚæE5,95%Dl^ŠéÓÖ] ì‚ÃjÚ î×₣ÓÖ] ð]æE1,19%JD

h^{ãjÖ] ç{qçÖ {{i {Ö]æ í{ée†ÃÖ] Ùæ‚{Ö] ˜{Ãeæ í{Ú‚Ïj¹] á]‚{{×fÖ] » l]ç{qç¹] à{{ sñ^{jßÖ] å„{â Ì{{×j¡àÚˆ¹] ëç×ÓÖ] …ç’Ï×Ö ‹éñ… gfŠÛÒ êÖø¤] î×₣ÓÖ] h^ãjÖ]æ àÚˆ¹] î×₣ÓÖ] l^féfÒJ

]…çÖ] î{×₣ÓÖ] š]†{{Ú_ …^{jÞ] l÷‚{{ÃÚ Å^{{Ëi…ý à{{Óµæløñ^{{ÃÖ] ˜{Ãe ‚{{ß í{{émEÙç{fÖ] l÷^Š{Òæ_ ½†{{Ê Ø{{nÚl…çfÖ_ íÚ‡øjÚæDløñ^ÃÖ] å„â ‚ß h…^Îù] °e^Ú t]æˆÖ] †i]çi Å^Ëi…c ±c ïˆÃŁè á_J

200

15ع

š]†Úù íèçÊÖ] í×] íée†Â á]‚×e àÚ l^{Þ^{é{eî×ÓÖ] Å…‡æ

Þ{j{ñ^{Ö] s{ß{‰^{{{Ö] …ç{{{è†{Þ^{Ö] ê{{è…ç{ ë‚{ß{Ú ‚{•†{îÖ]{{è‚{{Ö] Ù^{Ú‚{{Ê ëç{Ö] ê{Š{{á]çV}{f{Ú ì†{Ò†{uæ ˆ{é{‚

F‚{Û{{u_ î{ËŞ’{Ú Ù^{{Û{qHFHFFF’{Ú…ç{{’ß{Ú á]†{{Û{Â î{ËŞHFx{éjËÖ] ‚{Û{¦H

FF‚{Ö^{} †{â^{ŞÖ] ‚{Ö^{}HFHFFF‚{{Û{v{Ú Ý^{{Úý] ‚{{Û{v{Ú

جـامعـة الجـزيـرة–آليـة الطـب الكيميـاء الحـيويـة والـتغذية،**الجـراحـة و* ماســقأ ــراض الُكلى والجـراحـة قـســم المسـالك الـبـولـيـة، مـسـتشـفـى الجـزيـرة ألم ***

الـســـودان

“{{{~{×{Ú

êÞ^è†{{{ …ç{{{‰^Þ ç{{{qæ ë…憖{{Ö] à{{{ÚIë‚{{{è…æEAVFDë…æ‚{{{Ö] tø{{{ÃÖ] °Ú`{{{jÖ ‚{{{éq ØÓ{{{e ê{{{Ëé¾æêñ^ãßÖ] ëç×ÓÖ] …ç’ÏÖ] î•†Ú ‚ß ëçÚ‚Ö] Ù^è‚Ö^eJ

ë‚{è…çÖ] êÞ^è†{Ö] …ç{‰^ßÖ] ð]†qc sñ^jÞ ÜééÏjÖ í‰]…‚Ö] å„â Í‚ãiíÃñ^{Ö] ä{i^øj}]æ ä{u^¨ l÷‚{ÃÚæJî× íé×fÏjŠÚ í‰]… ^ßè†q_73ğ̂–è†ÚE48æ …çÒ„Ö] àÚ25p^Þý] àÚDëçÚ‚{Ö] Ù^è‚{Ö^e ë…æ‚{Ö] tø{ÃÖ] î×Â

çéÖçè ±c †è^ßè ìËÖ] °e^Ú ÔÖƒæ Hî×₣ÓÖ] š]†Ú_æ íu]†¢ ì†èˆ¢] îËjŠÚ »2007ÝJ†{{ÛÃÖ] á^{{ÒêŞ{{‰çÖ]í{{‰]…‚Ö] î{{•†¹43,9ğ̂ {{Ú^ÂE°e^{{Ú ğ̂{{uæ]Ú18æ72ğ̂ {{Ú^ÂDJÙ^è‚{{Ö] l^Š{{×q k{{è†q_ð]†qc Øf΂{ß ë‚è…çÖ] êÞ^è†Ö] …ç‰^ßÖ]71ğ̂–{è†ÚE97,3%DÜãß{Ú H76ğ̂–{è†ÚE91,8%DÝ]‚~j{‰^e k{Þ^Ò

„}`¹]k{Îö¹]Jë{ÃÓÖ] ïçjŠ{¹] î{× êñ‚{fÖ] …ç{‰^ßÖ] ë†{q_I» ê{‰_†Ö]78,1%jŠ{Ú î{×Âæ l÷^{£] à{Úïç‚ÞˆÖ]EÐʆ¹]D»20,5% †Šèù] ½çÊÖ] Äe†Ú ïçjŠÚ î× ì‚u]æ íÖ^uæE1,4%JD

199

16ع

±æù] kŠ{{Ö] Äée^{{‰ù] Ùø{{} …ç{{‰^ßÖ] tç–{{Þ ífŠ{{Þ k{{Ç×e67,1%»æ H9,6%ğ]‚{{e_ s–{{ßi l÷^{{£] à{{ÚJ» …ç{{‰^ßÖ] í{{éËé¾æ » Ø{{Ê Ø’{{{u26%» …^{{n¤] gfŠ{{e á^{{{Òæ H20,5%E15í{{{Ö^uD» Ý‚{{Ö] Ý_æ5,5 %

l÷^£] àÚJØ{fŽÎ à{Ú l÷^{£] å„{â í{e…^ÏÚæ í{éÂæù] í{u]†q Ð{è†ËÖ †Ò^{fÖ] Ø{èçvjÖ] íéÛâ_ Hí‰]…‚Ö] å„â àÚ “×~jŠÞ

sñ^jßÖ] Ø–Ê_ î× Ùç’v×Ö l^’’~jÖ] ‚ÃjÚ Ðè†ÊJ

17ع

198

المؤشرات الصحية للعالج الآلوي المعاوض في المملآة العربية السعودية

146

777

2643 24992806

1700

797

10-15 16-25 26-45 46-55 56-65 66-75 > 75فئات األعمار

م2010 -توزع مرضى التنقية الدموية حسب فئات األعمار

) ج(سلبيي الضداد 8631 (75.5%)

)ج(إيجابيي األضداد 2806 (24.5%)

11437= المجموع

م2010–) ج(توزع مرضى التنقية الدموية حسب اإلصابة بالتهاب الكبد الحموي

197

ع18

المؤشرات الصحية للعالج الآلوي المعاوض في المملآة العربية السعودية

(%)النسبة العدد سبب الفشل الكلوي

34.5 3941 اعتالل آلوي بداء السكري

33.3 3805 اعتالل آلوي بارتفاع ضغط الدم

11.1 1272 مجهول السبب

6.1 697 آبيبات الكلى البدئي اعتالل

3.2 365 اعتالل آلوي انسدادي

2.9 330 اآلفات الكلوية الوراثية

2.1 240 تشوهات خلقية

1.6 188 اعتالل أنبوبي خاللي مزمن

1.5 173 األوعية التهاب

0.7 78 عواقب الحمل

3.0 348 اسباب أخرى

100 11437 المجموع

م2010–أسباب الفشل الكلوي النهائي عند مرضى التنقية الدموية

الالئقون المرضى

للزراعة وتحت التحضير2287 (20%)

المرضى الجاهزون للزراعة

2549 (22%)

م2010–توزع مرضى التنقية الدموية والئحة االنتظار الوطينة لزراعة الآلى

داء السآري وارتفاع ضغط الدم

3496 (30.6%)

داء السآري فقط1375 (12%)

غير مصابون3149 (27.5%)

ارتفاع ضغط الدم فقط3417 (29.9%)

م2010 -انتشار داء السآري وارتفاع ضغط الدم عند مرضى التنقية الدموية

11437= المجموع

196

ع19

المؤشرات الصحية للعالج الآلوي المعاوض في المملآة العربية السعودية

بعد المتابعونالزراعة

عدد مرضى التنقية

عدد األجهزة

عدد المآخذ

طاقم التمريض

مقيم أمراض آلى

أخصائي آلى أمراض

استشاري امراض آلى

عدد المراآز القطاع الصحي

3057 7469 3141 2455 2170 199 164 65 118 مستشفيات وزارة الصحة

4921 2055 709 604 662 23 69 66 21مستشفيات

حآومية غير تابعة للوزارة

120 1913 631 607 407 24 45 41 38 مستشفيات القطاع الخاص

8098 11437 4481 3666 3239 246 278 172 177 المجموع

توزع مراآز التنقية الدموية في المملكة حسب القطاع الصحي

المرضى المتابعين بعد

الزراعة

عدد مرضى التنقية

عدد األجهزة

عدد المآخذ ممرض

مقيم أمراض آلى

أخصائي أمراضآلى

استشاري امراض

آلى

عدد المستشفيات المنطقة

4174 2991 1338 1085 1031 99 90 65 57 الوسطى

2511 4191 1249 1032 886 68 91 57 47 الغربية

566 1417 645 534 577 30 37 35 22 الشرقية

186 921 479 391 233 32 16 3 22 لجنوبية

661 1917 770 624 512 17 44 12 29 الشمالية

8098 11437 4481 3666 3239 246 278 172 177 المجموع

مراآز التنقية الدموية في آل القطاعات بالمملكة حسب المناطق

195

ع20

المؤشرات الصحية للعالج الآلوي المعاوض في المملآة العربية السعودية

132 133 196 196302 335 379 442 506

595 645772

861965

11121196

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

أعداد مرضى التنقية البريتونية في المملآة عبر السنواتم 1995-2010

الوفيات غير

سعوديين

HC

V+ve

HB

sAge+ve

بالغون

أطفال

البريتونينوع العالج

ضىالمر

الجدد عدد

ضى المر

عددالمراآز

Cالقطاع الصحيC

PD/

APD

IPD

CA

PD

44 74 32 24 354 128 345 43 94 230 482 16 مستشفيات وزارة الصحة

73 39 24 19 581 125 359 81 266 283 706 15

مستشفيات حآومية غير تابعة لوزارة

الصحة

0 3 0 0 5 3 5 0 3 7 8 3 مستشفيات القطاع الخاص

117 116 56 43 940 256 709 124 363 520 1196 34 المجموع

م2010–التنقية البريتونية في المملكة حسب القطاع الصحي

565= الوسطى 354=الغربية 161=الشرقية 87=الجنوبية 29= الشمالية

482= وزارة الصحة / م 230 149 82 21 0706= حآومية غير تابعة للوزارة /م 333 199 79 66 29

8= القطاع الخاص / م 2 6 0 0 0

م2010 - توزع مرضى التنقية البريتونية في المملكة حسب المناطق والقطاع الصحي

1196= المجموع

194

ع21

المؤشرات الصحية للعالج الآلوي المعاوض في المملآة العربية السعودية

مرضى التنقية البريتونية1196 (5.8%)

المتابعون بعد زراعة آلية8098 (39%)

مرضى التنقية الدموية11437 (55.2%)

م2010 -في المملكة الكلويالعالج المعاوض للفشل

) مريض لآل مليون نسمة 817( 20,731= المجموع

193

ع22

المؤشرات الصحية للعالج الآلوي المعاوض في المملآة العربية السعودية

معدل االنتشار)لآل مليون نسمة(

عدد مرضى التنقية )م2010(

عدد السآان )م2009(

المنطقة

563 4,545 8,067,851 الغربية

487 2,004 4,117,338 الجنوبية

482 3,556 7,383,130 الوسطى

454 950 2,090,309 الشمالية

425 1,578 3,714,884 الشرقية

498 12,633 25,373,512 المجموع

معدالت انتشار القصور الكلوي النهائي المعالج بالتنقية لكل مليون نسمة حسب مناطق المملكة

معدل الحدوث)لآل مليون نسمة(

عدد المرضى الجدد )م2010(

عدد السآان )م2009(

المنطقة

143 1,055 7,383,130 الوسطى

143 530 3,714,884 الشرقية

135 1,086 8,067,851 الغربية

118 484 4,117,338 الجنوبية

101 211 2,090,309 الشمالية

133 3,366 25,373,512 المجموع

معدالت حدوث القصور الكلوي النهائي المعالج بالتنقية لكل مليون حسب مناطق المملكة

192

ع23

المؤشرات الصحية للعالج الآلوي المعاوض في المملآة العربية السعودية

174 160188 195

228 251 228 208 221 220260

228272

349

88 84 76 5989

57 71 88 95151

122166

111156163 183

241

327

436

723

647700

646597

382

245 233

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

زراعة الآلى داخل وخارج المملآة العربية السعوديةم 2010- 1997

من متبرعين أحياءمن متبرعين متوفين دماغياً خارج المملآة

??

عدد الكلى المزروعة في داخل المملكة من المتبرعين األحياء ومن م2010المتوفين دماغيًا خالل العام

المجمـوع من متبرعين متوفين دماغياً

من متبرعين أحياء غير أقارب

من متبرعين أحياء أقارب اسم المستشفى الرقم

146 37 4 105 الملك فيصل التخصصي بالرياض. م 179 26 19 34 القوات المسلحة بالرياض. م 260 24 0 36 الملك فهد التخصصي بالدمام. م 359 11 2 46 التخصصي بجدة الملك فيصل. م 4

58 30 0 28 الملك فهد للحرس الوطني بالرياض. م 5

36 14 6 16 الملك فهد بجدة. م 626 7 2 17 القوات المسلحة بخميس مشيط. م 717 0 2 15 *الخبرب سعد التخصصي . م 8

7 1 0 6 الملك فهد للقوات المسلحة بجدة. م 9

6 0 0 6 العزيز للحرس الوطني الملك عبد. مبجدة 10

4 1 1 2 -القوات المسلحة بالشمالية الغربية . متبوك 11

3 3 0 0 عبد العزيز بجدة الملك. م 122 2 0 0 القوات المسلحة بالهدا والطائف. م 132 0 0 2 *الدآتور سليمان فقيه بجدة. م 14

505 156 36 313 ــوع المجمـــ

مستشفيات خاصة تمارس زراعة الآلى من المتبرعين األحياء *

191

ع24