ご注文・ご使用に際しては下記URLにより「ご注文・ご使用に際してのご承諾事項」を必ず読んでいただきたくお願い申し上げます。

※2013年4月1日、TACO株式会社は アズビルTACO株式会社へ社名変更いたしました。

本社 〒175-0082 東京都板橋区高島平9-27-9

［ ご注意 ］この資料の記載内容は、お断りなく変更する場合もありますのでご了承ください。本資料からの無断転載、複製はご遠慮ください。

ご用命は、下記または弊社技術サービスまでお願いします。

流体制御技術で世界に貢献する

製品のお問い合わせは、最寄りの技術サービスにご連絡ください。

〈アズビルTACO株式会社〉

SP-078a （2000アドパル）2012年6月 初版発行2013年4月 改訂a版

http://atc.azbil.com/

http://atc.azbil.com/jp/product/cp/order.html

東 京 技 術 サービス東 北 技 術 サービス北関東技術サービス海老名技術サービス名古屋技術サービス大阪・滋賀技術サービス広 島 技 術 サービス九 州 技 術 サービス上海連絡事務所（中国）

TELTELTELTELTELTELTELTELTEL

03-3936-23110244-36-8962048-556-9511046-233-6741052-322-1631077-553-0611082-875-4041093-651-4955+86-18964051952

：：：：：：：：：

配電箱 　ELECTRICAL WIRING BOX

電線取出口 ELECTRICAL PORT

給油口 FILLER PORT

（50）

213

300

PUMP DRIVING SOL.VALVEポンプ駆動電磁弁（PV）

エア供給電磁弁（SOL） AIR SUPPLY SOL. VALVE

AIR IN

3737×（n-1）

空気抜用ストップバルブ AIR VENT STOP VALVEレベルスイッチ LEVEL SWITCH

レベルゲージ LEVEL GAUGE

φ4 TUBEOIL OUT

AIR OUT

空気量調整ねじ AIR FLOW ADJ. SCREW

メンテナンス用プバルブ MAINTENANCE VALVE

ドレンポートDRAIN PORT

1595

22.5

140

9

150

164

Rc5

Rc5

床取付け穴

油槽上下限での油量

下限

上限

142

AIR IN

164

150

100

30 LOWER LIMIT

UPPER LIMIT

Oil Amount in Tank

LEVEL SWITCHレベルスイッチ

レベルゲージLEVEL GAUGE

AIR VENT STOP VALVE空気抜用ストップバルブ

360

3L/5L油槽ユニットの側面図SIDE VIEW of 3L/5L UNIT

7L容量ユニットの側面図SIDE VIEW of 7L UNIT

Rc2Rc2

PUMP DRIVING SOL.VALVEポンプ駆動電磁弁（PV）

L43-3＊0-＊5＊＊L43-3＊0-＊3＊＊

L43-3＊0-＊7＊＊

上限 下限

7L 1.5L5L 1.1L3L 0.7L

Up-Lim Low-Lim

959

2-（9×24）

7／16－24UNS maleドレンポート DRAIN PORT

MAINTENANCE VALVEメンテナンス用プバルブ

335-134

79562910

417/3Lタンクユニット、または617/5Lタンクユニット509/3Lタンクユニット、または708/5Lタンクユニット

3L/5L油槽ユニットの平面図

5L油槽ユニットの正面図

7L油槽ユニットの正面図

ドレンポートDRAIN PORTRc2

7／16－24UNS maleドレンポート DRAIN PORT

φ4 TUBEOIL OUT

AIR OUT

空気量調整ねじ AIR FLOW ADJ. SCREW

Rc2

外形寸法図 -- mm --　

使用ノズル数が12個の場合です。

この写真の油槽容量は7Lです。

3L油槽は幅が半分位です（7L油槽以外は壁面取付けです

）。

N11形ノズル

SP-078c

セミドライルブ連式潤滑ユニット

Ｌ４３シリーズSemi-dry Manifold Lubrication Unit for Multi-Points

●●

●●●

２～１２個の吐出ノズルで、それぞれにオイル吐出量を調整できます。エア量、オイル量は対象に合わせ吐出ノズル毎に設定できます。つまり、L43連式潤滑ユニット1台で機械･装置のさまざまな設定の潤滑個所に対応できます。使用油量により、油槽容量は3／5／7Lから選定できます。吐出油量は定量吐出ポンプの作動頻度調整で正確に設定できます。ギヤ、スライド、チェーン、金型、搬送装置等にも利用でき、既存設備へも容易に取付けられます。

OIL

AIR

ノズルアダプタの作用

オイルを微粒化する

オイル･エア混合部

噴射

ノズル部

335-134

L43シリーズセミドライルブ連式潤滑ユニット機器構成図

フィルタ/レギュレータ

9

8 LS 6

4

AIR IN

SOL PV1 PV2

1

AS1

AS2

AS3

ASn-1

ASn

・・・

23

7

PV3 PVn-1 PVn

5

OUT1

OUT2

OUT n-1

OUT n

7

7

7

7

54

54

54

54

OUT3

335-103

形式 ： 21547- ＊ ＊

N01-200 -B3＊4（構成 ： ノズルチップ ＋ 銅チューブ ＋ ノズルアダプタ）

（長さ 300mmを付属）銅チューブ（外径6mm）

N11-200 - B＊11（ブラケット取付け）N11-200 -M＊11（マグネット取付け）

L

（49）

HEX.14

ストレート形形式 ： 21547-14

335-090

（49）

ノズルチップ（交換できます）

ノズルの形式番号

＊ L

ノズルの形式番号

ノズルチップ

480330

53

ストレート形ノズルチップの形

１３５形９０形４５形

形式番号９桁目 ：＊印に使う記号

４５形形式 ： 21547-24

HEX.14 5.545

HEX.14

（46）

6.5

９０形形式 ： 21547-34

（44）

HEX.22

１３５形形式 ： 21547-44

135

（36.5）

オイル用外径4mmチューブ

32

25（36）

（67）

（94）48.5

（49）

（10）

2-φ4.5mm

25

（49）

取付穴

（49）

４３２１記号

9.5

77 （マグネット形）

67 （ブラケット形）

φ52

エア供給用

（35）

外径6mmチューブ

48.576

マグネットマグネット取付け形

ブラケット取付け形取付穴

252-φ4.5mm ブラケット取付け穴

圧力エア用

マグネット形

（36）

25ブラケット形

オイル用外径4mmチューブ

外径6mmチューブ

特長などポンプユニットは1～120ショット/minの範囲内で利用できます。オイルは作動のたびに一定量（0.015、または0.05cm3）がノズルに送りこまれます。したがって1分間あたりMax.1.8cm3、または6.0cm3が供給されます。油槽は運転中でも無加圧状態ですから、オイルの補給はいつでもできます。圧力エアとオイルは柔軟なプラスチック平行チューブでノズルに送られます。配管は装置に沿わせて曲げられるので省スペースですっきりとまとまります。微量オイルによる潤滑ですから、オイルのボタ落ちによる作業環境の汚損が予防できます。

機能の概要微定量ポンプの働きで潤滑に最適な油量を正確に吐出できるセミドライルブ潤滑ユニットです。ポンプはノズルごとに装着されているので、それぞれのノズルごとに潤滑油量を設定できます。また、それぞれの潤滑対象に同期した潤滑が行なえます。オイルはノズルアダプタ部で圧縮空気と混合し、ミスト状にして潤滑点にスプレイします。MQL(最少油量潤滑)加工など、できるだけ微量のオイルでの潤滑にも適用できます。オイル吐出ポンプ（ポンプユニット）はタイマによる間欠信号に対応して働きます。ポンプは用途に応じ最大12個まで組込むことができます。

●

●

●

●

作 動 流 体

I N 側 最 高 使 用 圧 力作 動 圧 力 範 囲周 囲 温 度管接続ねじ（エアINポート）空 気 流 量

使 用 潤 滑 油

使 用 液 の 粘 度 範 囲s h o t 数 設 定 範 囲（ポンプの作動頻度）ポ ン プ の 吐 出 量（ 形 式 に よ る ）

油 槽 容 量

電 磁 弁 の 定 格 電 圧

電 磁 弁 の 作 動 電 流

レベルスイッチの接点容量

ポンプ駆動電磁弁PVnエア供給電磁弁SOL

40μm以下のフィルタでろ過した清浄圧力空気 1.0MPa0.25～0.7MPa 5～50℃ Rcmax. 2500dm3/min（ANR）一般潤滑油、植物性/動物性切削油、その他（ただし、揮発性オイルは除く）ISO VG32～68

1～120shot/min

0.015cm3/shot、または0.05cm3/shot

3.0L（実効容量 ： 2.4L）5.0L（実効容量 ： 3.9L）7.0L（実効容量 ： 5.5L）AC100V 50/60Hz、 AC110V 60Hz AC200V 50/60Hz、 AC220V 60Hz DC24V

50VA/AC、 50W/DC

仕様

注意 ：

5

AC100V0.04A以下0.10A以下

AC200V0.02A以下0.05A以下

DC24V0.08A以下0.49A以下

作動の説明作動の説明■

　INポートに清浄な圧力エア（Max．1.0MPa）を供給します。フィルタ/レギュレータ①は、0.25～0.7MPaの範囲で、セミドライルブ連式潤滑ユニットの作動に必要なエア圧力を調整します。調整圧力は圧力計②に表示されます。　エア供給電磁弁（SOL）③に通電すると、エアはノズル（アダプタ）⑦とポンプ駆動電磁弁（PV1～PVn）④に向って流れます。ノズルアダプタに向うエアは途中、エア流量調整ねじ（AS1～ASn）で用途に適したエア流量に調整されます。　ポンプ駆動電磁弁（PV1～PVn）に向ったエアは、間欠タイマからの駆動信号によりオイル吐出ポンプ（P1～Pn）⑤を作動します。オイル吐出ポンプ（P1～Pn）は作動ごとに一定量のオイル（液剤）を油槽から吸上げ、OUT側に吐出（ショット）します（それぞれのポンプは等量のオイルを吐出します）。

（上図を参照してください）

ポンプから吐出されたオイル（液剤）とエアは、外径4mm/6mmの平行チューブを通って、別々にノズルアダプタのオイル・エア混合部に向かいます。ここでオイルとエアが混ざり合い、微粒ミストオイルとなって、潤滑対象に吹付けられます。

形式番号の表示方法 L 4 3 － 3 2 0 － 1 5 B 8 85 97 10

⑤組付けポンプ数23456789ＡＢＣ

2個3個4個5個6個7個8個9個10個11個12個

⑦電磁弁の定格電圧1

2

3

AC100V、 50/60HzAC110V、 60HzAC200V、 50/60HzAC220V、 60HzDC24V

⑧油槽容量（Liter）357

3L（ポンプ組付け ： 2～5個）5L（ポンプ組付け ： 2～10個）7L（ポンプ組付け ： 2～12個）

⑨ポンプの吐出油量と付属するF/Rの形式 ＡＢＣＤ

0.015cm3/shot0.015cm3/shot0.05cm3/shot0.05cm3/shot

B73G-3BK-AD1-RMNB74G-3BK-AD1-RMNB73G-3BK-AD1-RMNB74G-3BK-AD1-RMN

⑩レベルスイッチの動作

01739ＡＢＣ

なしなしなしＯＦＦＯＮＯＮＯＦＦＯＦＦ

なしＯＮＯＦＦＯＮＯＦＦＯＮＯＦＦＯＦＦ

なしなしなしなしなしなしなし付き（ＯＮ動作）

上限 下限 自動給油信号

関連機器、アクセサリなど

●φ4/φ6ｍｍ平行チューブ ： 品目番号07700 - 202 - 必要長さ ＊ m でご購入できます。

（注）： ⑨桁目に関わるフィルタ/レギュレータ（F/R）単体の形式番号には圧力計を付属しません。

（注）

1 2

DIC 158

OIL

AIR

ノズルアダプタの作用

オイルを微粒化する

オイル･エア混合部

噴射

ノズル部

335-134

L43シリーズセミドライルブ連式潤滑ユニット機器構成図

フィルタ/レギュレータ

9

8 LS 6

4

AIR IN

SOL PV1 PV2

1

AS1

AS2

AS3

ASn-1

ASn

・・・

23

7

PV3 PVn-1 PVn

5

OUT1

OUT2

OUT n-1

OUT n

7

7

7

7

54

54

54

54

OUT3

335-103

形式 ： 21547- ＊ ＊

N01-200 -B3＊4（構成 ： ノズルチップ ＋ 銅チューブ ＋ ノズルアダプタ）

（長さ 300mmを付属）銅チューブ（外径6mm）

N11-200 - B＊11（ブラケット取付け）N11-200 -M＊11（マグネット取付け）

L

（49）

HEX.14

ストレート形形式 ： 21547-14

335-090

（49）

ノズルチップ（交換できます）

ノズルの形式番号

＊ L

ノズルの形式番号

ノズルチップ

480330

53

ストレート形ノズルチップの形

１３５形９０形４５形

形式番号９桁目 ：＊印に使う記号

４５形形式 ： 21547-24

HEX.14 5.545

HEX.14

（46）

6.5

９０形形式 ： 21547-34

（44）

HEX.22

１３５形形式 ： 21547-44

135

（36.5）

オイル用外径4mmチューブ

32

25（36）

（67）

（94）48.5

（49）

（10）

2-φ4.5mm

25

（49）

取付穴

（49）

４３２１記号

9.5

77 （マグネット形）

67 （ブラケット形）

φ52

エア供給用

（35）

外径6mmチューブ

48.576

マグネットマグネット取付け形

ブラケット取付け形取付穴

252-φ4.5mm ブラケット取付け穴

圧力エア用

マグネット形

（36）

25ブラケット形

オイル用外径4mmチューブ

外径6mmチューブ

特長などポンプユニットは1～120ショット/minの範囲内で利用できます。オイルは作動のたびに一定量（0.015、または0.05cm3）がノズルに送りこまれます。したがって1分間あたりMax.1.8cm3、または6.0cm3が供給されます。油槽は運転中でも無加圧状態ですから、オイルの補給はいつでもできます。圧力エアとオイルは柔軟なプラスチック平行チューブでノズルに送られます。配管は装置に沿わせて曲げられるので省スペースですっきりとまとまります。微量オイルによる潤滑ですから、オイルのボタ落ちによる作業環境の汚損が予防できます。

機能の概要微定量ポンプの働きで潤滑に最適な油量を正確に吐出できるセミドライルブ潤滑ユニットです。ポンプはノズルごとに装着されているので、それぞれのノズルごとに潤滑油量を設定できます。また、それぞれの潤滑対象に同期した潤滑が行なえます。オイルはノズルアダプタ部で圧縮空気と混合し、ミスト状にして潤滑点にスプレイします。MQL(最少油量潤滑)加工など、できるだけ微量のオイルでの潤滑にも適用できます。オイル吐出ポンプ（ポンプユニット）はタイマによる間欠信号に対応して働きます。ポンプは用途に応じ最大12個まで組込むことができます。

●

●

●

●

作 動 流 体

I N 側 最 高 使 用 圧 力作 動 圧 力 範 囲周 囲 温 度管接続ねじ（エアINポート）空 気 流 量

使 用 潤 滑 油

使 用 液 の 粘 度 範 囲s h o t 数 設 定 範 囲（ポンプの作動頻度）ポ ン プ の 吐 出 量（ 形 式 に よ る ）

油 槽 容 量

電 磁 弁 の 定 格 電 圧

電 磁 弁 の 作 動 電 流

レベルスイッチの接点容量

ポンプ駆動電磁弁PVnエア供給電磁弁SOL

40μm以下のフィルタでろ過した清浄圧力空気 1.0MPa0.25～0.7MPa 5～50℃ Rcmax. 2500dm3/min（ANR）一般潤滑油、植物性/動物性切削油、その他（ただし、揮発性オイルは除く）ISO VG32～68

1～120shot/min

0.015cm3/shot、または0.05cm3/shot

3.0L（実効容量 ： 2.4L）5.0L（実効容量 ： 3.9L）7.0L（実効容量 ： 5.5L）AC100V 50/60Hz、 AC110V 60Hz AC200V 50/60Hz、 AC220V 60Hz DC24V

50VA/AC、 50W/DC

仕様

注意 ：

5

AC100V0.04A以下0.10A以下

AC200V0.02A以下0.05A以下

DC24V0.08A以下0.49A以下

作動の説明作動の説明■

　INポートに清浄な圧力エア（Max．1.0MPa）を供給します。フィルタ/レギュレータ①は、0.25～0.7MPaの範囲で、セミドライルブ連式潤滑ユニットの作動に必要なエア圧力を調整します。調整圧力は圧力計②に表示されます。　エア供給電磁弁（SOL）③に通電すると、エアはノズル（アダプタ）⑦とポンプ駆動電磁弁（PV1～PVn）④に向って流れます。ノズルアダプタに向うエアは途中、エア流量調整ねじ（AS1～ASn）で用途に適したエア流量に調整されます。　ポンプ駆動電磁弁（PV1～PVn）に向ったエアは、間欠タイマからの駆動信号によりオイル吐出ポンプ（P1～Pn）⑤を作動します。オイル吐出ポンプ（P1～Pn）は作動ごとに一定量のオイル（液剤）を油槽から吸上げ、OUT側に吐出（ショット）します（それぞれのポンプは等量のオイルを吐出します）。

（上図を参照してください）

ポンプから吐出されたオイル（液剤）とエアは、外径4mm/6mmの平行チューブを通って、別々にノズルアダプタのオイル・エア混合部に向かいます。ここでオイルとエアが混ざり合い、微粒ミストオイルとなって、潤滑対象に吹付けられます。

形式番号の表示方法 L 4 3 － 3 2 0 － 1 5 B 8 85 97 10

⑤組付けポンプ数23456789ＡＢＣ

2個3個4個5個6個7個8個9個10個11個12個

⑦電磁弁の定格電圧1

2

3

AC100V、 50/60HzAC110V、 60HzAC200V、 50/60HzAC220V、 60HzDC24V

⑧油槽容量（Liter）357

3L（ポンプ組付け ： 2～5個）5L（ポンプ組付け ： 2～10個）7L（ポンプ組付け ： 2～12個）

⑨ポンプの吐出油量と付属するF/Rの形式 ＡＢＣＤ

0.015cm3/shot0.015cm3/shot0.05cm3/shot0.05cm3/shot

B73G-3BK-AD1-RMNB74G-3BK-AD1-RMNB73G-3BK-AD1-RMNB74G-3BK-AD1-RMN

⑩レベルスイッチの動作

01739ＡＢＣ

なしなしなしＯＦＦＯＮＯＮＯＦＦＯＦＦ

なしＯＮＯＦＦＯＮＯＦＦＯＮＯＦＦＯＦＦ

なしなしなしなしなしなしなし付き（ＯＮ動作）

上限 下限 自動給油信号

関連機器、アクセサリなど

●φ4/φ6ｍｍ平行チューブ ： 品目番号07700 - 202 - 必要長さ ＊ m でご購入できます。

（注）： ⑨桁目に関わるフィルタ/レギュレータ（F/R）単体の形式番号には圧力計を付属しません。

（注）

1 2

DIC 158

配電箱 　ELECTRICAL WIRING BOX

電線取出口 ELECTRICAL PORT

給油口 FILLER PORT

（50）

213

300

PUMP DRIVING SOL.VALVEポンプ駆動電磁弁（PV）

エア供給電磁弁（SOL） AIR SUPPLY SOL. VALVE

AIR IN

3737×（n-1）

空気抜用ストップバルブ AIR VENT STOP VALVEレベルスイッチ LEVEL SWITCH

レベルゲージ LEVEL GAUGE

φ4 TUBEOIL OUT

AIR OUT

空気量調整ねじ AIR FLOW ADJ. SCREW

メンテナンス用プバルブ MAINTENANCE VALVE

ドレンポートDRAIN PORT

1595

22.5

140

9

150

164

Rc5

Rc5

床取付け穴

油槽上下限での油量

下限

上限

142

AIR IN

164

150

100

30 LOWER LIMIT

UPPER LIMIT

Oil Amount in Tank

LEVEL SWITCHレベルスイッチ

レベルゲージLEVEL GAUGE

AIR VENT STOP VALVE空気抜用ストップバルブ

360

3L/5L油槽ユニットの側面図SIDE VIEW of 3L/5L UNIT

7L容量ユニットの側面図SIDE VIEW of 7L UNIT

Rc2Rc2

PUMP DRIVING SOL.VALVEポンプ駆動電磁弁（PV）

L43-3＊0-＊5＊＊L43-3＊0-＊3＊＊

L43-3＊0-＊7＊＊

上限 下限

7L 1.5L5L 1.1L3L 0.7L

Up-Lim Low-Lim

959

2-（9×24）

7／16－24UNS maleドレンポート DRAIN PORT

MAINTENANCE VALVEメンテナンス用プバルブ

335-134

79562910

417/3Lタンクユニット、または617/5Lタンクユニット509/3Lタンクユニット、または708/5Lタンクユニット

3L/5L油槽ユニットの平面図

5L油槽ユニットの正面図

7L油槽ユニットの正面図

ドレンポートDRAIN PORTRc2

7／16－24UNS maleドレンポート DRAIN PORT

φ4 TUBEOIL OUT

AIR OUT

空気量調整ねじ AIR FLOW ADJ. SCREW

Rc2

外形寸法図 -- mm --　

SP-078c (2000アドパル)2012年6月 初版発行2018年7月 改訂c版

本 社 〒175-0082 東 京都板橋区高島平 9–27–9

［ ご注意 ］この資料の記載内容は、お断りなく変更する場合がありますのでご了承ください。本資料からの無断転載、複製はご遠慮ください。

ご用命は、下記または までお願いします。

製品のお問い合わせは、最寄りの にご連絡ください。

http://atc.azbil.com/

営業所

弊社営業所

http://atc.azbil.com/jp/product/cp/order.html

ご注文・ご使用に際しては下記URLにより「ご注文・ご使用に際してのご承諾事項」を

必ず読んでください。

東 京北 関 東静 岡中 部関 西中 国

営 業 所営 業 所営 業 所営 業 所

営 業 所

営 業 所

: TEL 03-3936-2311: TEL 048-556-9511: TEL: TEL 052-322-1631: TEL 06-6302-7730: TEL 082-261-5231

082-261-5231