3m pps paint preparation systemmultimedia.3m.com/mws/media/528676o/aad-denmark.pdf · pps en...

2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tilpas benene på låget til adapteren som vist og drej for at låse Tag en liner fra dispenseren og placer den i blandekoppen Når svært tilgængelige områder skal males så vend pistolen og tryk på aftrækkeren for at tømme lineren for luft. (kun nødvendigt når man sprøjter i alle vinkler) Brug måleindsatsen på koppen eller vej lakken på vægt som normalt. Til områder som er svære at nå, er det nemmere man Brug PPS Mixepinden til at blande lakken Tag et låg fra dispenseren og klik det på lineren i blandekoppen Fastgør låseringen grundigt til blandekoppen. Tilkobl luft til pistolen og sprøjt som normalt For at gemme overskydende lak, kan man forsegle lineren med en hætte til senere brug Når opgaven er færdig, kan man nemt bortskaffe den brugte liner og låg Afkobl luften, vend pistolen og træk i aftrækkeren (helt åben, ikke delvis) for at lakken kan løbe tilbage i koppen inden den afmonteres Kun sprøjtepistolen og adapteren skal renses – en simpel øvelse der ikke kræver dyrt værktøj eller overdrevet brug af fortynder 3 Ideer og løsninger En standard PPS kop bruges til I llustrationen og den samme procedure skal bruge til Mini og Stor PPS En stadard PPS kop er brugt til illustration. Den samme procedure skal bruges til Mini og Stor PPS * Opbevar og bortskaf lak in henhold til lokale regler og leverandør anbefalinger 3M PPS Paint Preparation System Brugsvejledning til PPS Mini, Standard og Stor OPBEVARING AF LAK* SPRØJTNING AF SVÆRE OMRÅDER AFSLUTNING OG BORTSKAFFELSE* www.3Mauto.dk EL64 Trykt in UK 5/06 3M, PPS og PPS logo er registrerede varemærker for 3M company © 3M 2006

Upload: hoangnhi

Post on 30-Jul-2019

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

1 2 3 4 5

6 7 8 9

Tilpas benene på låget tiladapteren som vist og drej for atlåse

Tag en liner fra dispenseren og placer den iblandekoppen

Når svært tilgængelige områder skal males såvend pistolen og tryk på aftrækkeren for attømme lineren for luft. (kun nødvendigt nårman sprøjter i alle vinkler)

Brug måleindsatsen på koppen eller vejlakken på vægt som normalt.

Til områder som er svære at nå, er detnemmere man

Brug PPS Mixepinden til at blande lakken Tag et låg fra dispenseren og klik det pålineren i blandekoppen

Fastgør låseringen grundigt til blandekoppen.

Tilkobl luft til pistolen og sprøjt som normalt

For at gemme overskydende lak, kan manforsegle lineren med en hætte til senere brug

Når opgaven er færdig, kan man nemtbortskaffe den brugte liner og låg

Afkobl luften, vend pistolen og træk iaftrækkeren (helt åben, ikke delvis) for atlakken kan løbe tilbage i koppen inden denafmonteres

Kun sprøjtepistolen og adapteren skal renses– en simpel øvelse der ikke kræver dyrtværktøj eller overdrevet brug af fortynder

3 Ideer og løsninger

En standard PPS kop bruges til Illustrationen og den sammeprocedure skal bruge til Mini og StorPPS En stadard PPS kop er brugt tilillustration. Den samme procedureskal bruges til Mini og Stor PPS

* Opbevar og bortskaf lak in henhold til lokale regler og leverandør anbefalinger

3M™ PPS™ Paint Preparation SystemBrugsvejledning til PPS Mini, Standard og Stor

OPBEVARING AF LAK*SPRØJTNING AF SVÆRE OMRÅDER AFSLUTNING OG BORTSKAFFELSE*

www.3Mauto.dk

EL64

Trykt in UK 5/06

3M, PPS og PPS logo er registrerede varemærker for 3M company © 3M 2006

Tag en liner fra dispenseren ogplacer den i koppen

Hæld lak direkte ned i koppen Tag et rPPS låg fra dispenseren ogklik det på lineren

Skrue refill låget fast på åbningindtil det sidder fast

Positioner låseringen og skru denfast på koppen indtil den sidder fast

Drej koppen til den ønskedeposition

Brug rPPS på nøjagtig same madesom almindelig PPS

Afkobl luftslangen og vend pistolenpå hovedet

Støt rPPS ved at hlde på pistolen ellerbruge en PPS bæreenhed og fjernlåget Støt rPPS ved at holde påpistolen eller bruge en PPSbæreenhed og fjern låget

Brug hældekanden og hældforsigtigt den nødvendige mængdemateriale igennem åbningen i låget

Skrue låget på igen, tilkobl luft ogrPPS er klar til brug

Sæt låget på før lakken fyldes Ikoppen (efterlad 200 mikron filtret ilåget)

Sæt et separat 125 mikron filter igenfyldningsåbningen

Fyld koppen forsigtigt ved at hældelak gennem filteret

Skru låget på mens filteret bliversiddende og fastgør låseringen.rPPS er nu klar til at blive koblet tilsprøjtepistolen, se trin 6, 7 og 8foroven

Fyld mere lak I koppen sombeskrevet foroven med 125 mikrinfilteret siddende i koppen

3 Ideer og løsninger

Lak blandes som normalt. Blandekanden skal have en passende hældetud, så lakken løber kontrolleret under ophældning i rPPS lineren

3M™ PPS™ Paint Preparation System

Bruganvisning for genopfyldelig PPSPlacersprøjtepistolen ien vertikalposition og sætpres på indtiladapteren er helttæt til lineren

Sæt sprøjtepistolen fastpå koppen

1 2 3

1 2 43

4 5 6

7

1 2 3 4

8Genopfyld rPPS efter behov

200 mikron filtrering er standard i alle låg. Hvis finere filtrering er påkrævet kan man bruge et 125 mikron filter

Genopfyldelig PPS (rPPS) er ideel når man blander store mængder (mere end 850ml)

Genopfyldning

www.3Mauto.dk

EL64

Trykt in UK 5/06

3M, PPS og PPS logo er registrerede varemærker for 3M company © 3M 2006

MI12/000026-1