3˜45 0 1 · ms amna jehangir: hafiz muhammad qamar hayat kathia: mrs samina khawar hayat: mrs...

151
3 2009 130 123 3 2009 حصہ اول 1. THE FOREST (PUNJAB AMENDMENT) BILL 2009 (Bill No. 1 of 2009) Ch Muhammad Asad Ullah: Ch Muhammad Asad Ullah: to move that leave be granted to introduce the Forest (Punjab Amendment) Bill 2009. to introduce the Forest (Punjab Amendment) Bill 2009. 2. THE PUNJAB SOCIAL SERVICES BOARD (AMENDMENT) BILL 2009 (Bill No. 2 of 2009) Ch Zahir-ud-Din Khan: Ch Aamar Sultan Cheema: Mr Muhammad Yar Hiraj: Dr Samia Amjad: Ch Abdullah Yousaf: Ch Moonis Elahi: Ch Muhammad Arshad: Mr Tahir Iqbal Chaudhry: to move that leave be granted to introduce the Punjab Social Services Board (Amendment) Bill 2009.

Upload: others

Post on 06-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

130

123

������� � � �������������������������� � ��

� ��

���� !

3��������

2009

�"� #��������$ ! ! !�%���& ��'�(!

���������)�*�)�+���,� ! ! -./

0���1���+!2�3������4���56 ! 78

������9�:�"������������1���+���;���"�<! !� � 6

� �=�

����>�?�@�"�>��������������>��

اول حصہ2A�B�C�D�E��9�"�F�G�����;�H� �

�� � 6 � �

! !8

1. THE FOREST (PUNJAB AMENDMENT) BILL 2009 (Bill No. 1 of 2009)

Ch Muhammad Asad Ullah:

Ch Muhammad Asad Ullah:

to move that leave be

granted to introduce the

Forest (Punjab

Amendment) Bill 2009.

to introduce the Forest

(Punjab Amendment) Bill

2009.

2. THE PUNJAB SOCIAL SERVICES BOARD (AMENDMENT)

BILL 2009 (Bill No. 2 of 2009) Ch Zahir-ud-Din Khan:

Ch Aamar Sultan Cheema:

Mr Muhammad Yar Hiraj:

Dr Samia Amjad:

Ch Abdullah Yousaf:

Ch Moonis Elahi:

Ch Muhammad Arshad:

Mr Tahir Iqbal Chaudhry:

to move that leave be granted to

introduce the Punjab Social

Services Board (Amendment) Bill

2009.

Page 2: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

131

Mrs Amna Ulfat:

Mr Muhammad Shafiq Khan:

Mr Sher Ali Khan:

Mr Khurram Nawab:

Mr Muhammad Mohsin Khan

Leghari:

Mrs Khadija Umar:

Ms Amna Jehangir:

Hafiz Muhammad Qamar Hayat

Kathia:

Mrs Samina Khawar Hayat:

Mrs Ayesha Javed:

Mr Khalid Javed Asghar Ghural:

Syeda Majida Zaidi:

Syeda Bushra Nawaz Gardezi:

Mian Shafi Muhammad:

Mr Muhammad Ejaz Shafi:

Mrs Qamar Aamir Ch:

Engineer Shahzad Elahi:

Ms Joyce Rufin Julius:

Ch Zahir-ud-Din Khan:

Ch Aamar Sultan Cheema:

Mr Muhammad Yar Hiraj:

Dr Samia Amjad:

Ch Abdullah Yousaf:

Ch Moonis Elahi:

Ch Muhammad Arshad:

Mr Tahir Iqbal Chaudhry:

Mrs Amna Ulfat:

Mr Muhammad Shafiq Khan:

Mr Sher Ali Khan:

Mr Khurram Nawab:

Mr Muhammad Mohsin Khan

Leghari:

Mrs Khadija Umar:

Ms Amna Jehangir:

Hafiz Muhammad Qamar Hayat

Kathia:

Mrs Samina Khawar Hayat:

Mrs Ayesha Javed:

Mr Khalid Javed Asghar Ghural:

Syeda Majida Zaidi:

Syeda Bushra Nawaz Gardezi:

Mian Shafi Muhammad:

Mr Muhammad Ejaz Shafi:

Mrs Qamar Aamir Ch:

to introduce the Punjab Social

Services Board (Amendment) Bill

2009.

Page 3: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

132

124

3. THE PROVINCIAL ASSEMBLY OF THE PUNJAB

PRIVILEGES (AMENDMENT) BILL 2009 (Bill No. 3 of 2009)

Engineer Shahzad Elahi:

Ms Joyce Rufin Julius:

Ch Zahir-ud-Din Khan:

Ch Aamar Sultan Cheema:

Mr Muhammad Yar Hiraj:

Dr Samia Amjad:

Ch Abdullah Yousaf:

Ch Moonis Elahi:

Ch Muhammad Arshad:

Mr Tahir Iqbal Chaudhry:

Mrs Amna Ulfat:

Mr Muhammad Shafiq Khan:

Mr Sher Ali Khan:

Mr Khurram Nawab:

Mr Muhammad Mohsin Khan

Leghari:

Mrs Khadija Umar:

Ms Amna Jehangir:

Hafiz Muhammad Qamar Hayat

Kathia:

Mrs Samina Khawar Hayat:

Mrs Ayesha Javed:

Mr Khalid Javed Asghar Ghural:

Syeda Majida Zaidi:

Syeda Bushra Nawaz Gardezi:

Mian Shafi Muhammad:

Mr Muhammad Ejaz Shafi:

Mrs Qamar Aamir Ch:

Engineer Shahzad Elahi:

Ms Joyce Rufin Julius:

Ch Zahir-ud-Din Khan:

Ch Aamar Sultan Cheema:

Mr Muhammad Yar Hiraj:

Dr Samia Amjad:

Ch Abdullah Yousaf:

Ch Moonis Elahi:

Ch Muhammad Arshad:

Mr Tahir Iqbal Chaudhry:

Mrs Amna Ulfat:

Mr Muhammad Shafiq Khan:

Mr Sher Ali Khan:

Mr Khurram Nawab:

to move that leave be granted to

introduce the Provincial Assembly

of the Punjab Privileges

(Amendment) Bill 2009.

to introduce the Provincial

Assembly of the Punjab Privileges

(Amendment) Bill 2009.

Page 4: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

133

125

4. THE PROVINCIAL ASSEMBLY OF THE PUNJAB

PRIVILEGES (AMENDMENT) BILL 2009 (Bill No. 6 of 2009) Ch Muhammad Asad Ullah:

Ch Muhammad Asad Ullah:

to move that leave be granted to

introduce the Provincial Assembly

of the Punjab Privileges

(Amendment) Bill 2009.

to introduce the Provincial

Assembly of the Punjab Privileges

(Amendment) Bill 2009.

126 5. THE HAJVERY UNIVERSITY, LAHORE (AMENDMENT)

BILL 2009 (Bill No. 4 of 2009)

Mr Muhammad Mohsin Khan

Leghari:

Mrs Khadija Umar:

Ms Amna Jehangir:

Hafiz Muhammad Qamar Hayat

Kathia:

Mrs Samina Khawar Hayat:

Mrs Ayesha Javed:

Mr Khalid Javed Asghar Ghural:

Syeda Majida Zaidi:

Syeda Bushra Nawaz Gardezi:

Mian Shafi Muhammad:

Mr Muhammad Ejaz Shafi:

Mrs Qamar Aamir Ch:

Engineer Shahzad Elahi:

Ms Joyce Rufin Julius:

Ch Zahir-ud-Din Khan:

Ch Aamar Sultan Cheema:

Mr Muhammad Yar Hiraj:

Dr Samia Amjad:

Ch Abdullah Yousaf:

Ch Moonis Elahi:

Ch Muhammad Arshad:

Mr Tahir Iqbal Chaudhry:

Mrs Amna Ulfat:

Mr Muhammad Shafiq Khan:

Mr Sher Ali Khan:

Mr Khurram Nawab:

Mr Muhammad Mohsin Khan Leghari:

Mrs Khadija Umar:

Ms Amna Jehangir:

Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia:

Mrs Samina Khawar Hayat:

Mrs Ayesha Javed:

to move that leave be granted to

introduce the Hajvery

University, Lahore

(Amendment) Bill 2009.

Page 5: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

134

127

دوم حصہ2I�;���;�������J�K�L�M��;�N�

! ! ! 8 2�O���PQR��S�F�

QTTU�;���;�������V�W���X���Y��������K�Z�����:�

! � ! � � � �8 [���\� #��L�]! ^ !_

�"�C�` ��a���b cde � �����f_

g�h� ��� �"���F ��� i! � � � ����� � j�k� ���l� ����m� @� �n��� ����K��� o !

6

�p���q�������r�s�"���t�u�F���v�w�x�y� ���z�1�g�{�������; 6 � � � o � 6 � � � � � ! ! � o !:���l�|�����}�~�@ o !�� �l� ���������C�����:������������ � � � �

! �� � �

Mr Khalid Javed Asghar Ghural:

Syeda Majida Zaidi:

Syeda Bushra Nawaz Gardezi:

Mian Shafi Muhammad:

Mr Muhammad Ejaz Shafi:

Mrs Qamar Aamir Ch:

Engineer Shahzad Elahi:

Ms Joyce Rufin Julius:

Ch Zahir-ud-Din Khan:

Ch Aamar Sultan Cheema:

Mr Muhammad Yar Hiraj:

Dr Samia Amjad:

Ch Abdullah Yousaf:

Ch Moonis Elahi:

Ch Muhammad Arshad:

Mr Tahir Iqbal Chaudhry:

Mrs Amna Ulfat:

Mr Muhammad Shafiq Khan:

Mr Sher Ali Khan:

Mr Khurram Nawab:

Mr Muhammad Mohsin Khan Leghari:

Mrs Khadija Umar:

Ms Amna Jehangir:

Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia:

Mrs Samina Khawar Hayat:

Mrs Ayesha Javed:

Mr Khalid Javed Asghar Ghural:

Syeda Majida Zaidi:

Syeda Bushra Nawaz Gardezi:

Mian Shafi Muhammad:

Mr Muhammad Ejaz Shafi:

Mrs Qamar Aamir Ch:

Engineer Shahzad Elahi:

Ms Joyce Rufin Julius:

to introduce the Hajvery

University, Lahore

(Amendment) Bill 2009.

Page 6: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

135

��b������C�& �L�]! � ���'6� !_

����������a���b� 6 � � �_

�����\��������;� � � �_ �"����n�M�����;�9 �

&'����_

��������4���� #��������������� � �! � � �

2I�;���;����������;�9�P�! �8

�� "�r�9���?����a������; o � 6 � �_

��� i���4���?����� �a�"����������������� ��������� w�;�C�"���F � 6 � 6 � � �� � � �7 7� �:���l�)����� �4����� �s�i� � � � � ��¡��� � �����¢���£���¤�D��� � ! ! � � �

�j�k� ���l�����m�@� �n������� �������k� ���l�E�`o o! !6 6 � � � �¥d!����� 

��� �4� ���¦���@�

!

:���l�§�� �n� �& ����������l�` ���@���C�i�©�:�i� ��ª«¬!­®

6 c� �c. ! �

!� �

°�F� ��:�±�²�& � ��� ���³���´�G��� ���µ��� �>���l�¶�·�¢�@�¸���! ª«¬! !­® � � �! � � 6 � �

� �¹�z�±�º���s�»�;�l���>�@�°�F�¡�¼��������C��½�+��4�Z�������o � � � �� � � �

���C�����"�����;�:�w���¾� �������°�F���¹�z�� � �¿�À� �Á �i�©� ������ �� � � � � o � ! � �dÂà !

��¹��C��z�§�À�Ä ��1������ o � � ��«

Å �Q ���Æ �Ç ���L�]ÈÉ � Ê

� !_

�F ���i� �� �¨�Ë�j�k����l�Ì������������K�����g�h��������Í�G���"��� � o ! � ^ � � � � ! ! �Î�

��� �4� "������ ����>�?�:� � �

ÒÓÔÕÖ×ØÙÚÓÖÓÛÜ��9� @���Ý���S�i�1���}�~� � !QTTUÔTÞ����³�����ß� �4� �À� �à �á�K�

! â� �ã ����C��ä�)�å����� � � �

�æ �F���ç���è�����L�]� � o 6 � � !_

����m� @� �n��� ����K�g�h� ��� �"���F ��� i6 ! � � � ����� �j�k� ���l�

�� o !

� ���z�1�g�{�������;o !���s��:�"�é�n�:�E���ê� �s�"�ë�ê� �ì�� � � � � � �� �o í ¥� ! � o î

!

� �������` ��� �ï � �¥� �ð � ���6 c � �� d�:�E���ê� �j���B�C�D�|�����ñ�

� � � � ��o í ! ��� � o

! ��ò��C�������F�G�ó����ô�n� � � � ! �

�õ ö���& �L�]÷� �ø6ù !_

�w�x� j� k� ���l� ����m� @� �n��� ���� K�g�h� ��� � "���F ��� i! o !

6 ! � � � ��;�� ���������4� �ú�û�ü � � � o � �8ýþ�2�B���9� ����� �>� �;���s�"�ë�ê� � �

! 6 6 ! � ! ��¥o î:�� � �� ����7 � ���y�������;��� "�����C� �ä� ��G�� �F� ��� �;������� �! � ! � � �� � �

� ! � � �

�B�C�@�|������ ���~�w�x������ o ! ! ! �

128

�R "�C�I� ���à �����;�9 � � �� � �_ �s���n�á�����g�h�j�k�������@�"���F ������� � � � � ! o

� ������!

Page 7: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

136

& �"����n�M�����;�9'���� �_ �����\��������;� � � �_

� �F�����������;�9 � � �_ �;�9���������a����6_

¡����� ������a���b� o � � �_

����;�9�)�¦����������b� � ! o � �_

[���\� #��L�]! ^ !_ "�C��� �a���b ! � 6� �_

"�C����ü���b �6� �_

����F�w� ���b� � �_ ���� ���L�]� � !_ �����\� #��L�]� � !_ �"�C�` ��a���b cde �

�����f_ �C� �ê� �>���b��� � �a�� �

� � �! � �_ ��b������C�& �L�]! � ���'

6� !_ �M�L�]!�¨���C�&� � 6¥�._

�� ����¨���C���C���b � � � �)���!_

��¨����� ���¢���"� �_ ����;�Ë������F���#���" � 7 6 � �_ �a���"��� 6�_

����������a���b� 6 � � �_

$�;�ë�%�L�]� !_

����;�9��n�M��� �L�]� �� !_

�Î� s� �¨�Ë�� � �&'ÛÜÙ()Ü�x�*����� ��l� w�>� ���! ��w������������¢�+��� :���l�,� �4�s���-� ����>�?� � ! ! ! �

�l�����C�Z��������.���/�������C����s�s���-�"���j��� � � �

��� � � !

�ò�z�0 ��������>�1 �F �¢o �

سوم حصہ22 �w�M6 �8

� ����Æ � �������� ��� � ���>� 3 �ê� ��� � ���ß�s4® � �� !� ��

� 5 . ��ÞÞ6�:�� �G!Qõæ: j�"�z��l�E� �� �7�i�2o

! 6 � �!� !!

88�������� � � ��

�O���P���"���F ���: ��R�9�;���ÞUU��;���;������� ��� ���³� & � �4�!� ª: !­®

���������j�@� ���;� � � � �::�s���- � ��ë�>�<�r��� �� ����

6 �o �

� ����;���;�����������4������ �z�i���� #����;�= ���¡� #�����> ���C���;��l���� �! o ! � � � � �

��? �j�����C� ���1�2����� �4���>�@�:���z�i� ��� #����;�=� ! �

� � 6 � � ! o

$�;�ë�%�L�]� !_

Page 8: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

137

�F�A �����:!

�B�ò�z� �����F�Ì���Ý���;� �>�s���- �s� �����;� ��� � o � � � � � � �

:��ë�>�< �r��� �� ���s�C �)�C���g�h��4�����;�����Í�D 6 �o � o ! �

���

�@�2� w�M� ��� )�å��� � ���� ���E� �k� ��;� �l� �F � À�s��6 � � ! o � � �

���C��GG

Page 9: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

138

129

����������� � �� � ��

�>�����I�H���¿� � ����z���I�o �"�������

J�3��������

2009

2 ����i�K ���w�F6 6�L �7�� ����M�N OøP 1430Q8

�R�s� ���z�1� ����S����������� �>������������ � � o � � � � �� � �� � �

10�l�T� �55���U� � �����z�� ���"�C��V����;�W � ��������X�Y �;���b��������Z� ����o ! [6\® � �� � � � � ! �

����G�& ������%���"� #��������$! '�(!� ! ! !

��ä�E�����] ���Z� �"� 6 � � ! ! �

o من الشيطن الرجيم اعوذ با�

o بسم ٱ� ٱلرحمـن ٱلرحيم ◌ إنا نحن نزلنا عليك ٱلقرءان تنزي� � � o فٱصبر لحكم ربك و تطع منہم '

ءاثما أو كفورا oوٱذكر ٱسم ربك بكرة وأصي� ' oومن ٱليل ف � ٱسجد له ۥ وسبحه لي� طوي�

' o إن ھـؤ ء يحبون ٱلعاجلة ويذرون وراءھم يوما 9 � ثقي� oنحن خلقنـھم وشددنا أسرھم ◌ وإذا شئنا بدلنا أمثـلھم تبدي� � � o إن �

ھـذهۦ تذكرة ◌ فمن شاء ٱتخذ إلى ربهۦ سبي� ' � o وما تشاءون إ أن يشاء � Eٱ ◌ إن ٱE كان عليما حكيما � � � oيدخل من يشاء فى رحمتهۦ ◌ وٱلظـلمين �

أعد لھم عذابا أليما �o سورة 31 تا 23ھرآيات ا

�a�Z��/�ä�)�����& � #��& � #��"� #���� �������|� ! !� �c co oî î !�! oo� ������� �z���D��à� �����:� �:����¹�;����������� �F�o � �_ ! � � �

!

=� � � �` �K�s�"�a �ë�"��� ^�F�¢�i��b� �>�Z�c��� ������� 6

o�z���d�w����>����¹�;�����������w������R � �������o ! � � � 6 �o������� �������!

����� ���l�Z�Æ �A� #��:������������������4� eù ^ ! ! � ��z�����l�"�½�@���@�������o ! � � �o��������ç�f���g���;��4��½�;�h�ë�i�� o ! ! � �2:�g�¦! � !8ç���;�Z���i �j�k��4�"�;�����©� o ! � � � ! 6 � � �o������3�l� �4�m�N�:�"�����������ä����¿��4�"�����|�� � �

� � � oB� #��*�h�ë� �������¡�¼�@�n���*� � �:�"��� �F�ç�C�|� �Ë��� �������� ! � o � oo����¹�;�����������k�C� �9�k�, � �F�i�� � o o� � ! d��5

. ! �Z�l����µ���o������>�p���¼�@�! ! �

�o���1�������C����� �q����z����; � �4������ �9��r�s���C��À�t���������� � 6 � o

� ! � � � �!

k� �1�����uo !o� �1�������;�v�;���������:�"�W ��� �������k��w� �l�x���;�s�y���Y���k��z �C� �4�> � � � øP o o! �

� ! � ! o � �k��{����l����½�����´o � ! � o ماعلينا ا+لب(غوo

Page 10: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

139

)�*�)�+���,� ! ! -./���b� ��@�E���C ���F�|����a6 � � o 6

)�*�)�+����,� ! ! - ./ ���z� �êe � ���S� �Ë��� i� ���}� ~! o ��c® � �

! 6c� ���z� ����� s� "�F������� :� C ���� � À� s� �F! o � � �

� o �� � ! ��b� �����¨ ��� ���S� ��������� �� �� ��}! � � �

! ��!

���z� �½�;� � � ���z� i� ���}� �Ë��� s! !o o� � � �

! � :� ������ ��}� �� #�� i� ��>�

! �6

.� ��! ^ � ! ���z� �ê� � s� "�W � @� �t� Z�}� )�;! o ! �÷� � � ­«� 6 �

!

�X�Y�;���b� �� � � � �_��������� �;�¾���7O� �

6¥L � � ������������� �� ���` 7 � � � ����z�� ���?���1���+�& ������� ���! o 6 ! È� ��4���5�¡� #���������k7 � o �A�B�C���;�������9�:�"����������A�B�C���F���1���+�J�K��3������ �

� �� �� � ! !� � � �

! ! 6 !

���;��� #���� #��� ���F� � � � ���b� �)���!� � ���� ���C���C � � _����;��� #���� #������F� � � �

�X�Y�;���b� �� � � � �_�k��I ��{�������À���:�2�w�M��������k�Z�;��������������¡� #��o o�

� � � � 6 � � � � � � � � )���!� � ���� ���C���C���b � � �

�_�X���b� � � ���k���|���C � ����o � o o � �

�X�Y�;���b� �� � � � �_B�¢����� ��

� ��

�����Æ �����ã ��s�& ����C������s���@���������>�� �4� ­��� � ! � �����>���

� ��� ���� ������ ��������� !�;��� �>�°�F�6 ! � � )���!� � ��� � ���C� ��C���b � � �

�_�X���b�� � � ���|��� ����� �� ��o � �issue�����Æ ���s����������ã � ! ���:�� �>��

�� �;������� ���"�r�����°�F��k��� � #��À�s����Ð�  �������@�>�k�K�*���9! 6 o � � ! � � o � � o o� � � � � � ��5:

! . ������������������� ���X�¡��k�@�� ��������������;�Ë! � � o ! � � �� �����¢�K�"���¨�;��4���¨� � ! �X�¡� �l��C�s��¢��k��I � �£� � � � o � � � �

Page 11: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

140

�  �j��9�k��I � �����¢�K�"�� �:�"�W ������4�� �� �Å o � � � «È�.¤�½�;� ¤��

live cover�������� ��� #��À�s�"���¥���©��ä�� � � �

! ������Æ ���j�À�i������� #��  �@�����À�s�������b���� ��ã

!� ! !����5:! . � � ��j��9�� �>�� �13����¦� �� ����>�*�n�§� #��)�ä�� � �

@�����������������°�F����X�x���:�& �?�:����� ������� �©��r��� �l�& �����Ë�& � ����� �������k�, �� � ! ! � � � �� � 4 4� o � �­ ­� �� o ! � ­¯÷ã

�\� ��� ������s�>� �ä� w���£��� ! � � �!

involve�����Æ ���©��� �k����ã �� o��@�\� ��� �4�� �>�� ! �higher

authority� �������ª �i�����>���«���s�¬ �­������� #��j�®��� #��"�ß�K���¼�@�� ­� � � � � � �

! ! �&4��k�, �@�"���i� �°�I�;���l�& ��4�����Ëo ! � ­¯÷ã � � �

4� ­� �D.P.O�±��²��������{���i������9�"�;�á���! � ! � � �

�³ �h�����i��������/ �´ ������������Ð��������������b���s��µ�¶�· � �©! ! ! !� �� �� � � � � � � � � !level� � � �F�� #��¹ ������� !

� ��{ �;�º �Y�����"�»��� ���������� #�������;����"���K���¼�@�g�h��l��C�� e �P � � �� � !�ç�¼�s����¡�¼�>��� o ! � � �

� ��j¤½ �����` �³ �"�F�"���W �aO .¾ [P � ! «¿¤� �4�"�ë�����°�F� ������� �����T���k ���`� � � � �suspend�> �· � ���;� �l�� � �

�"�z� �ê� �s�V�@��À���@�"��� �������` �I���;�C��������Z�¨�;� ������ ���K�Á�¼o ! �� Ê�ù �� ! � � ��e

�� � � � �� ��� � � ! !

�°�Ä� �z���4� �����������%���?�����K�����j � ! o � � ! �

6 � ��:������ �Å�j�ç�n ���Æ ���>�@��� � � � � o � !

� ���Ç �, ��k����À�������F�;���C� ���s���������"�È�®�k��� �l�& � ���;���Z���I ����������� � � ­É �o o� � � � � �

� ! 4� ­� � �! �

� �4�������Æ� �®���z���Ê�Z�¿�����§���:�"�W ����� �������k! � �o � � � � ! «È�. ocover���:���;�� �j� �¹�"�z�C�s��k� �ä�p��� #�� ����� �������°�Fo � � o �

6 � � � � ! � ��À� �9�]�����������:�¶�º����� X��� �������� � ! ! � � 6

�@�"�°���;�Ë���;�����Y���j�Ë� ��� �4����Z�����j���I�l�E�s�"���F �������k�����F��� ! 6 o � � ! � �! � � � ! � 6 � � � � o � �

Ìk�Vo�

�X�Y�;���b� �� � � �

�_¶�º�����X������������ �� 6 �� � ���P����ê' ����� ���"�F�G� ��������L � ! � 2"�C����� X��� ������ 6 8_�X���b�� � �

���©�w�]�Z�S�� ! ��:���������! �

����� �>�"���j�k�i�����/ ����� �Í�;�· �"�z�~ �« ���K�"���s�k��ä����Î��� �������:�Ï �����> o o� ! � � � o :!­® � � � ! �

� �������:�Ï ����� !concern� �4�¬ �­�`�· �ç�¤����Ë�"�;� ���C�B�¡� #�� �4�Ï ��������� �°�k� �Ð� � � o � � �

! � ! � o !

regular� �9� �>���1�¹ ���:�����r�K������¨ ���� � o ���>���¼! ����k�o�������4���"�»�����:��� � � � �

���Æ� ������� �1�Ñ���;��� #���� #��� ���F� � � �� �� �7� �4�¬ �­ �����i��Ë���j��¹�"�z�C�i�s��k��ä��êÈ ���� � ���@�!

� �o � � o � !­Ò !

�F�B� #�� �l�*�Ó���;�:�)���+� ��� �;���;�����������>�����Y��! ��� � ! � !�s��� ��Z���F�����:�Ô � �������Ô �@�"��� ! � N Â6c

!. ¥!.

� �"�Õ� �l� ��¹� #�� �4�����r� o�9���"�»��� �i� ���à �s�Ö�����s�k�@����� ��� ���;��� #���� #������F�� × Ø! ­ de � � o ! � � � � � �

ç��Ù� ���;�:�¬ �­�����j��¹�"���l�ô�À� o �

������ �F�k�Ú�­� �>���z�& ���Û�:� �Ü������ �"����!o

o Ý ! ! �

Page 12: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

141

�@��!prima facie����� �� ����k�& ���Û� �Ü���������:�������q���! !� o Ý ! � �

claim�j�k��r��� �l�o o� ��i�������������P�@����� �6

� �������:������>������������k�� o�

claim�����4���ü������������4��r�Ú �­ �i��k��£�� �� ��o � o !

���4�¬ �­����� �4�g�h�C �i� �������k�Ô ��� ���µ���i�g�h�j�k�i� �F� �Ù� ������k����z� � �Þ��! !o o o o

! ��à � � �! ! � o � !

decide� ���l�ß �C� o �»�Z�l�����4���ü��������4��r������4�)�+�& �à� �>����� �°�� � �� � ��o ª«¬!­® �

�����"���� ��Ú�­� i�pending�@�"�¢��� ������� ���� ��� #��E�Ï ����� �9�"�;�����j�k�i� �Ù� �>����� ���?���;� �k� � �6 � � ! � ^ o o�

��4�<��� ���"�r����k�)�å��� � � � o o !encroachment�@�Ç ����� ���á�C ��� �z������â��4� ���\� � ��

! o o � ! �! �

��4�

activity�»�����I � �1�Ñ���ã���:�D����� �4�>�À�C��� �z��� � � � ! o o �

����³�������ã���" � �

�����®�ß �C����l�¡�ä ��� ���������������j��1�Ñ�K�O������! ! o � � �

!� �! � �& ���:���l�)������4���ã ����ª«¬!­® �

� �� �>���© !

å�þ�æ�s�k� #�� �>�"��� ���"�r��� �������Z���¢� ��=��� �ç��� �>�?�:���ã�· � �I�á�� � � o � ! � 6 � � � �Ú)ØèèéÓV����W ���ê�©� ��� �µ�:����� � � �F��I� �z�

� �� �® 6 � � � � � ! � o�°�F�¶� �������� � � �*�����a �ë�����"����z�����C�

� o�������� �����¢� �4�"�a �ë�*�������l�¡�ä��� ���"�r���l��z�x���;�s��;�����@���>� ������� �ä������å���"�»��� � � �F

� �!� o o

� � � �! � !

����� ������� �I � �b � �4�¶�º�& � ���ë�����;�0 ���F��� �a �� �� #����;���I � � ���ì �������ß� ��������������Z�¨�;� � �'��� �� ! � � � �� � � 6 � �

���� ���í�@�g�h� �;�9� ! � o ! �r��� �������¤�*���#�"�r���o o� � 6

!�C�"��K���¨ ����� �������©���:���>� �;�9� �l� ! �

� �

���î���"�F���;����� �µ�:����� �������ï�¢�Í�­� ���Ï��������� ��´�G�� � � �

� ! ! �å�þ�æ���ê�Í�º��� �î��� �9� �������À� � �� �

��� ���"�r�����å�@���l�)�����K�u� ����������� ����� �4�¬ �­�������>� ��������©��I � �l�*� o � � � � ! � � ! ��]! !

� �4� "�F���;� "��� �ä� )�ð��� ��;����� �> � ! � ÚØÚñÓÛò� �µ� :� ���� ��I � �ä�� � �� "�;� ����Á � ���� «��� �Å

��ó� �� � �

/ ����è''Ü(ôÓ�>�� ���:���;� �l���;�� �! �� �4� "�K � �����c

.ÕòÓÛÜÕèõ�À� ���:� �l�� � ÚØÚñÓÛò��ä���I��2` ���r���ö � �¥d

!� � o

8 �X���b� � � ��� �� ���å�÷ éÓøÓék��r����l�������q���@�¬ �­������Ñ����>�o o

� � �Ï �����:�"�;������! �:������ � "��� ��¹���C� � ���ì ��� À�����:����� �F� �I � ����� ��ù� À� ������� �4� �Ë���s! � � � � 6 � � � !

� � 6� �

ñÙ'ñÙÕÓÜ(Ùõ ÙÕôúÜÚ ��>�\� ���@���>��û ��@�ü��k�û�@�ü� �Ü�����j�k�ý� �>�� ! �! ! � �� o o

! !

)é(ÕÖ�?���;� ���k�þ�� o �Z�� �>�� ��! � ! � k�oÌ}���´�à� �>����� �F�! � !�����:��� �������»�Z�l�

! � �

��¹���C��ä���� #������� �

Page 13: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

142

��C���b � �� ���C� �)���!� � ���_�X���b�� � �

���K�*���9�1 ��� ���>�����Y��� �� �7� �� ��� ��S� ! ! �Q�

�K����� #���Ë����F�k�@�������!o �'ØÜ 'è ÜØÙÛ�����Ú�­� � � �F���*�� � ! �Ü(�Ó Øñ��¹���C��z�

�� o

�X�Y�;���b� �� � � � �_�l� �������s��� #��¡� #���� #���

� �������� ���³�����ß� �4�����|� �F�k��r���x �� �9�� o ! o o �

6 � ��k�� �;�9�P������F�]�������¯ �° �A���*o �� ! ! ! � �

��C���b � �� ���C� �)���!� � ���_�X���b�� � �

������©��� �>�"�� ���l�¡�ä ��! ! � � � �!

�X�Y�;���b� �� � � �

�_� ��������F�»��� #�����>�����Y��� �� �7 �@��� #��¶�! � � ! ! � � ��Ú �­ ��ê� �i�s��A�����;! �� Ê�ù � � � ��

��9�������� �������:�"�������;���Ô �j�"�z� o � � ��«¬!. o��P

! �����>������k�� o �i��� ������� � 2����>���?����������b

� 6 � ! � �8_����;��� #���� #������F�� � � � �X�Y�;���b� �� � � �

�_B�¢����� ��� �� i��� � ������ � 2����>���?��� �������b

� 6 � ! � �8_�X���b�� � �

�����¶�º����� �������C � ¡� #�� ���¬ �­����� 7 � o � �

�k���� ����� ���C� �� ��o� � � � ��¶�º����� ���ë�����;��� ! �úÓ(ò���������¶�º�ô�����O����� �������A�I�l� �

� � �

�� 6�X�s� ������ç�À����F����� #���;���F��� � ���§����������"�z��� � �>������;�9�s��������¶�º����� �� � � o � � � � � � �� � ! o �

k�@�����a �, ��9�j�"�z��� �1�;��� �4��� �m�G�s��������k�@�ü�, �i�j��¹���C����;o o� ! !� �­ ­¯ ¯÷ ÷ã ã� o ! � ! � � � � �

� ���& � ������4� ­� �� �ä����|� �������k��r��� �C� o o o ����l�& �

4� ­���

�I�;������w�x��������»�Z�l�à� �i��A! !� ! � � � �

�»��� #���l�*�¹ ��� ��C���b � �� ���C� �)���!� � ���_�X���b�� � �

��� ���S�� �P! �� �� ���À�K���¼�@�p���F ���j�k�i�� 6 � � o �

� �F���C�� ��� �l�� ����4���! �� 6 ��À��� � ox� ����>�¬�­� ! ���¹���C�

��

�X�Y�;���b� �� � � � �_� �F�� � ���@����� �F�k��� � #�� ���>�����Y��� �� �7 �s�¬ �­�����@��� #��C �á�

! !! � o �� ! ! � � o �

� �4��� #��« �������k�C ��� �l�����a � �9�Í���· �A���� �;�|��4�����@��� #�� �� � �o o � �! � � � o !'Û ×'(Ùò� �l�*�

����������:��l� ��������§���:�"���"���� �:� � ! �� �'Û ×'(Ùò�l�*��I�l�� ��C���b � �� ���C� �)���!� � ��_�X���b�� � �

�������i�j�����*�C �¡� #�� ���>�����Y��� �� �7���S� � ! � o �� ! ! �

Ü(�Ó Øñ�k���I�C �á��F� � �°���C��z�o � � o �! � � � � � o

Page 14: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

143

�X�Y�;���b� �� � � � �_��¹���C����;�����4��� #���������"�z��w �� �;�À���K���s�

�� � ! � � o ! � � � �

�¡���������� ������a��� �_�;��� #���� #������F�� � � ���� �X�Y�;���b� �� � � �

�_¶�º������ ���� � ��

�¡���������� ����� �a��� �_i�c�� 6��X���b�� � �

����¼�@�����|��� ���;� �� ���s� o �� �z �C� ���l�C �¨ �<�! o � o 6

���"�zo

���1���+!2�4���57 �3����68 ة������������1���+���;���"�<^ ! 6 ������9�:�"! � �

�X�Y�;���b� �� � � � �_¶�º�����

�� ��w�M� �������k���1���+� & ���]������o ! � ! !������� #��"�������;�:�2� � � 6 ���� �l�C�;�"�<�@����� o 6

�¡���������� ����� �a��� �_�X���b�� � �

��:�¡� #���L��� ������ ��� �� ���s� �;���9�0 �� ���s�]�������F� � � � ! ! �

��K �i�ê¥ �À���G������������ �I � ���;��l��� �µ�:����¾���K���j�k�� #�� �¥�@���w�W �0 ��� . � �øo �� -� ! ! �! !

o�� � � 5 ®¤�h � #�� �4��!

�V��

� ��� �:��!� �K�¤�Ë���S�� ����:�� ���:�Ç ����� �������"����������������¾���j�k�i������� ! ! \� ! � �

o �6

�����C�������?���l�<����4! � �� � � � �j�B�C��z�j�½ �9�:�"�P�@��

�� o ! � �«_

�X���b� � � ���j�k� �ä�"�²�����g�h�j�k� ��� #��  ����� �����!o o�

! � ��® ���� ����"� ���# � �� � � �

� ��ç�k��� �C�D�� o o � �!

�9�j�ê� �× ��ª� .��9���6 ! �á�K�����j�k�À�i� �¥� �� ���· �k��n��� �¿� #��� o o� � �

� ��$�%�:R�R ������F�k��¿�����&�K�½ ' ���@����"��

!o � ! ­��e � � �

�����C��ä�x �À��4�(��������)�

� �� � �

� MRS. AYESHA JAVED: If it is irrelevant you can dismiss it. It

is point of order?

MR. DEPUTY SPEAKER: Yes.

MRS. AYESHA JAVED: The time given is 10 O clock and the

proceedings started at least one hour late. Further I want to know

that if it is a grace period it should always be given to us. What is

the criteria? What precedents are we setting? Do you believe in

keeping the time 11 in future?

Page 15: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

144

MR. DEPUTY SPEAKER: Do you believe him?

MRS. AYESHA JAVED: Keeping the time.

�X�Y�;���b� �� � � � �_�ç���z�*�����- �­��� �������k��z�n �+ �4�������« ��� �� o

! o o� !�o! � 6 6 o ���������� #�� ���,�� �

�������� �©���� #��s�����:��l�-�.�®���-�­�t� �������®� �;�9�P�§���Z�����À�p���F �����;! ! � � � � ! !! � � o � 6 � �

�k��z�n �+ �4�������*��o!o � 6 6 o ����������l�� ���?�C � �������K���|�j�` �;��� #��

! 6 o �� � o � �Â/� ð �ç� o��K��� #���

�Ë� �� ���§� �����§� �4���1���+�& ��� �F�k�C � �ä�� ���?���|�` �j�k������ ! È�!o oo � 6

o � �÷� Å 6�����F�� �0 ��I�;�Z�;� �&� � � ��Â�

�k��>�& �º�1�������Ý�����)���+o � �� � � � � DR SAMIA AMJAD: On his behalf, Sir Question No. 521

�)���+� �>�����9� ��2��� ��z�o� ���ä� ���é��!

��C����2�����L�]���3��� ���4 ! Ý� �������� ������5 � ���X�x���:�1�6 � ­6 � �

� �7�)���+�

521�I � �ä�]�����;�� � ! �8 �X�Y�;���b� �� � � �

�_����k��� �C��������z��2�������9o ! � �!o � � � ��

��������8 � � �� ���9� �:�;���w�¦��>�;�4�< ��� ! �

! � � ! � � �

6c RQ�=_1�������Ý�����L�]� � � � !_� �ä��������� ���4��! 7 j�A�B�¢���"�½�������F�������������3�����

� � �6 6_�

2>��8 ����������8 � � ����G�û�; �4�< ��� 

� ! � � � �

6c��z�o�Z �N�:������������À! !

Ì®� �ä�!�

2��8 ����� �? � �QTTR��� �9�K���¼�@�g�h�� �����K�� � ! ! ��|�����  �@�����V���;�Ço ��5:! . �

I�l�Ì 2¡�8 �:��Z�N�3�3�Ç ���i! � ���ÌÀ�V�@�|�����

! � o 2�;8 �¨�Ë�Ç ���Ô� � �

�!�8�UZ���������������&�@�s���-�:���������������� ! � �@���Z�����;� ��z�¡� �o �

�Ì

2�8 Ìk��z�¡� ����A� �������g�n�@�"�F���¹�����>�?�Ç ���Ôo�o � � �

! ! � � � �!�8 2��8 Ìç�¤�*���Z�����;���K�Ç ���Ô� o � � �!�8 �������� �4��7�3����6 !2<���I����"�B ���� �C

6 � ! � �_8 2>��8 ; �4�< ���  ��������

� � �6c� �8 � � ��ÞÞU�Ô �s�i� � �Æ � �>�����À��z���G�s�

�C � �� 4D®! �o� !

�������w�¦��>���C�������;���û ��� ! ! �! � � !k����l�w���E������w�¨ ����>�"���o

! ـ

Page 16: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

145

2��8 ����� �?�K���¼�@�g�h � � !QTTR���¡� #��K�! �æÎÞ�õ�V���;�Ç ���@�������F� � � �

k���;�¡���;�  �@�>o � � ��5:! . ـ_���@�Æ4D® s�"�F�����Ç ��� � �

w�¦��>���C�������;���û���Ô� ! ! �! � � ! �C �TÞ�æF� �

p� �Ë�����@���C�������;���û���Ô 6 � � � � ! �! � � ! �C �UR�ÎF� �

:�� ���@���G! � � ! �w�¦��>���W ������ ! � � ­� � ����¥ . � TRõ�RF� �

±�º���s����>��;���Æ ���@�;�4�< ���  �������� � ¬!�� � � �

6c� �8 � � � TQT�TF� �

2¡�8 � ��Z�N�:�Ç �����;�l�|���� � ! � o 2��8ç�H � �C�D�"�½�s�� o � � � � � ـ�2�;8 ���¿�O���;�@�s���-�:�����k�������;��� ���I� �;�9� �� ���; �4�< ���  �������� � � � o

! � � �6c� �8 � � �

�Ë�:�����g�h� � � !k�J�K�K�¶�¨o � ! � �

�����Ñـ �>� ��L�:� �M�Y�;� "�N � � � � � � �

�¨�Ë� ��U��� ����K���������k� �� �C�ä� ���é�o ! � �!

���Zـ� ������� ����&�V���;� �4�s���-� ����4���� ! � � @���;�

ç���;�¡���;����O� ����;���´���:�Z��� o � � ـ_6����& ! õÎTõRÎRæ������� Z����

@Z�����;� æÞ6TõõÎ������� 2�8 ���A� �������g�n�@�"�F���¹�����>�?� �

! ! � �ç���;�¡���;����O� ����;���´���:���C��� ���*�����½ ���� o � � 6 ! � ­�� ـ_�

g�n! QÎQ�RRÞ������� A�! ÎUÎÎÎÎõ������ "���S � ÞõUUQQæ�������

2��8 ����w�¦�:���C�������;���û ���Ô� � ! ! �! � � ! �C�TÞ�æ�F �¤�D�¡� ������� � � ـ�

�����\��������;� � � �_�� �:�)���+�����j�k�i�ô�À � o �

2��8�s��)'ÖÖÕÜÖÓÛÜ�û ���Ô �j�k�! � � ! �C o

�������;��� ���w�¦�:���C� � ! ! ��TÞ�æ���G� ���"�b �Z�����;���i�j�k�i� �ê� �F� �F�ç���z�¡� �������F�� ! � � � �o �� ( �

!� o� o � ��N ���"�»���j�k�i�)���+�Ô � ���?���;� �������ç�¤�D� o �

�ø P � o � �� ����� ���"�)'ÖÖÕÜÖÓÛÜ�j�k�@�o���:�����@���G� ! � � ! �TRõ�õ�K�Ç ���@�������F�� � �k�i��ê� �F��F�k��I� �ä���G�����Ô ��o o� �� ( �

!� �� ! � � � � �c

.�j��1�������C��ä���G���:�����@���G� �� ! � ! � � ! ��i���ü� �������k�"�b ���W ���o � � ­� � ��

��¥.)(ÜÓô'Ùõ�s���-�:� �

Ìk�C ����C���;��������"�r����4o o � ! � �! � o

�X�Y�;���b� �� � � � �_¶�º��Q��� �� �

��

Page 17: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

146

� ������� �� �4��! 7�3� ���62<���I���� "�B ���� �C

6 � ! � �8_�X���b�� � � �����G�s�����Z���F���W ��� i

� ! � � � � � � � ­� � ��

��¥. �

�������ç���z� o� o�s� ���z�1�À���:����� @���G� �������k�V� @� ¡� � Ç ��� ��� w�¦�:�"���� o � � ! � � ! � o

� � � � � ! �k��I ����G���W ��o � �

� ! � � ­� � ����¥.

�����\��� �����;� � � ��X���b�� � � ���ü�j� �©�i�)���+� ���S!

� �)(ÜÓô'Ùõ�< ���"�r��� �4�s���-�:� � � o �

�©��ä���G���:�ü����k�C ��� �C���;! �� ! � o o ���r���. �ç�h�ë�K�"�4�����o �

� � o "�����V���;�<� ������F����z�1�����

! oÌk��;�9�P���� �Ü�"�R� ���k��I ��ä���G� �Ü�ü�j�B����>���W �������k�������o o o� �

� � �� ! �

� ! � � � ­� �����¥. � � ! � �X�Y�;���b� �� � � �

�_¶�º��Q��� �� ���

� ������� ���4��! 7�3����62<���I����"�B ���� �C

6 � ! � �8_�X���b� � � ��� � �������k��I� ���G�s����z�1�io � �

� ! � o �teaching��l�

*������4���G���k��C���;��������"�No!� ! � � �! �

�X�Y�;���b� �� � � � �_Ìk���G����"�b �s����z�1�������;���i�j�k�i�)���+��>�"���o o

� ! � � o � � �������� ���4��! 7�3����62<���I����"�B ���� �C

6 � ! � �8_�X���b�� � � ���k��I ����G�s����z�1�/ �O�io � �

� ! � o 6 � ���~��n�M�A �9���b! � � � �

���_����;��� #���� #������F�� � � � �X�Y�;���b� �� � � �

�_k�)�b����So � ���F�ç�k�����;�����9� �>�)���+�:�& �º� �����;�����s����;�.�j�! � o o � � � � �� � � � �

! ���� �l��� #�� �

���~� �n�M�A �9���b! � � � �

���_i�c�� 6��X���b�� � � ��j�k�i�)���+�Ô � ���So �

�ø P �� � �2>���8�"�»���s� �

�; �4�< ���  ���������j�k� �b �� � � �

6c� �8 � � � o

�ÞÞU�À� �Z�N�:����� �������À��z���G�s�� ! ! �

o� ! �

�½���"�»��� �

�Ë�K�S����� @��� #��s� �F�ç�D�" ! � �!� o � �s� � �����j�"�z� �z �C� ���l������� � � �

� o ! o � 6

� �g� ���� ç� ��G� Z�����;��� :�k�W ���   ����� o� ! �

� ­� � �� ��� c¥. 6 � �8��4��! 7

���� ×(ÚÓò�K� i� � ���� ������� ç�� � oÖÕÛ'ÙÕÜõf���ý�K� ! !�*�������l�m�C�T�Ô

�! �C�"��� �4�"���Ð�U ���9�: 6 o î �s�"�������;������� #����S���� �C� ���;������;� � ! � � �

�B� #��:�; �4� ��� #��j�k�)���+�i�K�¶�º� �Q�K�S�����@ ��

� �o � � !

������;�s�"�������;���"��� �4�"�W �}���*�����f���ý�K�, ���j�k�V�Ô �����<���s� � � øÂÝ � ! ! ! /� ­«V o� W X ! � �

�����;����5�s�Ö������F�k�i�����<����4��Ë�����������¹���C����;� !o ! � �

� �� ��Ìk������ä�@�;�4����o � � �

�Y�;���b� � � � ��X� �_¶�º��Q��� �� �

��

Page 18: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

147

� ������� ���4��! 7�3����62<���I����"�B ���� �C

6 � ! � �8_�X���b�� � � �����4��! 7

�"�W � �=��������k���:�"�F�Y�ø �Â¥® o �

�����;����"�N ��������4� � � ��"�Y�����j��� �C����;�� o � ! � ��Z�����;���i������������4��! 7

�ç�ó�K��Z� o ! � �

�X�Y�;���b� �� � � �

�_Z�;�����9�À��>�)���+�á�� � � ��I�;�� �������� ���4��! 7�3����62<���I����"�B ���� �C

6 � ! � �8_�k��I � �ä���G�s����z�1�h �à� �������;�������o � �� ! � o �÷�

�X�Y�;���b� �� � � � �_�k�s����z�1�h�à� �������;�������o � o �÷�

�����\��������;� � � �_�@�Z�����;������ñÙ'ñÓÙB���À� �Ü��� ! � �Ì

�X�Y�;���b� �� � � � �_��� #�� �������I�l����� & ��� #��� �� ! � ª«¬!­®×(ÚÕ)ç���C � �������:�� o o ������h�à� ��÷����z�1o�s�koÌç��ä�ß �C��� #���� o � ! o � �

�����\��� �����;� � � �_�X���b� � � ��k��r��� � #�� �K�[�Y �������9� �>�\ � �� ��� �� ���j�k�i�ô�Ào oo 6 !

� � :L �

��i��k��� � #��"�N � �l�*�������)���+o ! � ��������� #�� �� ��� �4�)���+��������)�

�ñÓÛòÕÛô��Ë��� �µ�:���¢�§� #�� � �������I�l�� � �i��F��k�����½�t�n �@�¶�º��������!o � ! � � � � �)���+�i����l�C ������� �l�C�"�r��� �� �� o � oñÓÛòÕÛô�������� ���������l�� �

� �4�¶�º�ÚØÚñÓÛò� �4�)���+� ���ç�¤�z���¢�§� #��j�k�& �¼��4�i��I�;�l�o � o � o � o ª� .�� �ñÓÛòÕÛô��������l�

� �4�¡�ß� �"���@�"����������� #�� � � �k� ����� � � o ! � �ñÓÛòÕÛô� �������ÚØÚñÓÛò� ���*�P���G�:�� �ÕÛòéõ� �� ���

ÙØéÕÛô1���ç�¤�z�"�;�½ ] � �I�;�� o � o ­!�Å ����n � �4� ������� �� ���¶�ç�k��� � #��������9�:�Ç �! �� � � � � � o o ! � � \��

�j�

�h�ë�"�4�"�r�� oÜÙ(ÕÛi� �4�"��� ��ç�k��� �z�� � o o o��

���! ��j�ç�k��� �i� �Ìk��;�9�P�"�b � �Ü� ����j�� o o o� ��s�����Z���F� � � � �_%$Ú����� ���"�� �"�z�Ä�Z�;�, � �� ���s��ç�V��I�� � o ! � cL � � o

� �_%$Úá�û ��! �� ������� �

��

ª� �Ç ����� �\����E�ç��� #��:�l�����½�i�@� � o

�� ! � � �4�)���+������� #���ñÓÛòÕÛô�������� �������I�l�� �

��4������������� ����I�l�����½�����j�`�K�¶�º� � � � � ! � �ÚØÚñÓÛò��I�;�����������4��������`�:�l�� � � �X�Y�;���b� �� � � �

�_` �;��� �Â/� ð�� ��k��;�9�P�����9��>�����©��I� �´ �F�)���+��9�j�k�1�$�" ��������o o� � �� �! � � � � � � !

�Ô ����� #� �ø P ��@����� �s� �)���+�é')(ÜÕ'Û� ��k��+� #��t� ����������� �©� � � �F�À� �t� �9� �������À� �a �F�o � � �! � � �� �

! ��V�����b �s�����`�j�k��� � #�� �c�t� �4��� #�� ���¨ ���:����� �Ë���` �;� �����:�� ������� �4������� #�� � � o !

� � � � �Â/� ð ! �

���������;��� #���F�k� �!oÖÓÛÜÕ'Û�B� #��*�)���+��½��������I�l��

�� �

����� \��� �����;� � � �_�X� ��b� � � ��k� Y���¹� ��So �

������� �� ��� ��¶�º� ���� À� d �� �� �

ÕÛÜÓÙÓÚÜÕÛôÀ�@����! ! ���s�j��b���"�»��� �� � �a�"����"�»��� ������� �©��ê �����:���?�����

! � �� ��ð � �6 � 6

Page 19: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

148

�¶��À���¢����;���@�������� ���������:�l�"�½������ ��� �! �

� � � � � �

� �a�"�����4�¶�º��������?������ � 6 � 6

� �n����� ���� �l� �� ! � � � ���l�� o!

���"��� �I�l� � ��� �Ê�§���À� �4�"��������� � ����k�����a ��� ���� � � � ! � � o ! � � � ��� �4� �����K�s�"��������� �

� ��! �k��ä�����j��ê� �o � � � ! «�ÅÌ �X�Y�;���b� �� � � �

�_%úÕÚ ÕÚ øÓÙõ eÙ'Ûô����k�i�����` �;��o � ! � � �Â/� ð �����\��������;� � � �_�X���b�� � � �����j�"�z�C ��� �i�so o � � �X�Y�;���b� �� � � �

�_�S��� #�� �� �f������� ! ��� �����§������§��F�k����z��r���)�F��X�¶� ! ! o ! o o � � � � �é(ÜÕÜØòÓ�I�l����;�� �

�j�k�1�Y�����Æ������*�l���������jo ! ! !� �ñ'éÕ)õ Ö(ÜÜÓÙÚ��¥��4�"�N� �4��� #�� � �Ë��� �ç� �9� � �

�� � � o �

� �4������� #�� �F� � �k� �r���� ������9� �����F� � �4��� #�� �s�>�g�<��� �! � o o � �

� � � � �Ü(�Ó Øñ�á������I�l�� ��C � ��� )���+o ��k�@��������� #�� �9�o ! �

� �$ (ôÙÓÓ eÕÜú õ'Ø� i� �4� "��� j�� ��! �� ���z� oß�C� o ������ j�ÕÛÚÜÕÜØÜÓ� �4��� #��s�Z�����:��������� ������� �k����"�b �� � � o �ÕÛè'ÙÖ(ÜÕ'Û����� �Ë����ç�k���À��Z�;�� o o �

ÕÛè'ÙÖ(ÜÕ'Û� � � � �F�k�Ô �b ��4� �4��� #��s�� ! o! ��X � � �%úÓÛ õ'Ø ñ'ÕÛÜ 'ØÜ�|� �4�����r����� �o � o

�����B���K�Á�¼��� ! ��` ��l�*�A� #��|��4�����r���� �÷� Å o � o �����\��������;� � � �_�X���b��� � � ��� ���"�N � ���S� � �)ÙÕÜÕ)ÕÚÖ����� �"�N �s���k����;��������4��>���l�� � �o

���?������j��z�1 �9�����! ��"�z�Ô � �� �w��� �l�* �K�� ���?��"�;� �������s�����r � 6 6 � 6 6�o o6 � � �

! ��� �� ��ð ! � � o� �����¶�º � �ÚÓÛÕ'Ù ÖÕÛÕÚÜÓÙÚ�:�l� �� ������� �4�� �

! �� ������i�ñ'éÕ)ÕÓÚ�@���l� �h� �4� ! �

� �Ë���À��4�"���ç�X���������Í����9�i�· �ç�k����l�+ �4� � �o o ! � � � � o6 6

'Û ×'(Ùò��h�À�����:�"��� �F�I�l�! � � � !�

� ������Øñò(ÜÓòk�����a �����i��À� �����������Æ�@���l� �;��� �@� �"���À�d �"�z�����9�o ! !� �� ! � �! � � � o ���

�9�P�À��¡�+���:������������k�C���I��F����� � � � o o �! � ��Z�����· �k��; � oÖÕÛÕÚÜÓÙÚ� ���M�× � 'Û ×'(Ùò�

�������K�����9�s� ����z�� ����9�]��� ���� ����:�"��� j�k�O���n ���z�� � �� �� � �! o o ! ! � �o �

!

Ú(ÜÕÚèÕÓò�k��� � #��������9�:�Ç �>� � �K���¼�@�X��������� � �À�d�j�` �;��� #�� �j�"�z��o ! � � \� � /� � �Â� ð � o �

�����½�@�"���®� ! !

Ú(ÜÕÚè()Ü'Ùõk��I �z�i�À� ������k�i�o o� o ! �Í�>�g�h� �F����� ! ! �ÚÓÜÜéÓ ò'eÛ�

�������j�k�g ���9���;�i���;�P���S��k�V�z o o! � �� o�� � �� ����ê¥ ������ ��ð !ÚÓÚÚÕ'Ûk����z�¡� ����o ! o �

������z�t� �����! o � !

�X���������Ë���ç�½ j �F�)���+�i�2�:�����k�h�ë���������ç��� #���l�w�l�K������;��������1���+�i���k � �o o! ­�( � � �! �!� � !

� ! o�4�"������C���;�m��� �h� �4�"�b�º �� � � ! � � Øñò(ÜÓ� ���������C� �ä�

�� �'Û ×'(Ùò�����j��� ���C� �{ ���! � �

� ���z� ���n � �F� �4�"����I�;�����9� �g��� ������� �h o � ! � � � ! �ß �C� o ��i���;�P�s�������k� �;�9�P�b�@� �¥����� �· � � � � o � � � �

Page 20: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

149

"�z�C ��� �l�������Ëo o 6 �� �4�`� �Æ � �ê¬ � ���S�4D® × O� �)ÙÕÜÕ)ÕoÓ�K�X���������w�x���S� ���E� �k�� �>���l� ! � o �

�j�k�g���9���;o !

�ÕÛòéõ� �� ��� �ú'ÖÓ e'Ù�I�l��h�� ! ��i�c��6

�X�Y�;���b� �� � � � �_i�c����

6 ! ���ç�d �)���+��K ���|�����j�k�)�b����S�� o ! � � �o � o � ����������a���b� 6 � �

�_�X���b� � � ���k�)���+�Ô � ���So

�ø P � �X�Y�;���b� �� � � �

�_¶�º����������� �� 6

��)���+�Ô � �������ç�¤�z���)���+�Ô �j�k�)�b� ���S � �ø ø P P� o � o ! � o � �

A�B� #��À�A� #��� ��I�;�ó�A� #���������)�@��� #���� � � �

� ����;���t��p��7 qP 6 � � �

Ô_����;��� #���� #������F�� � � � �X�Y�;���b� �� � � �

�_� �������;���t�7 qP 6¶�º�Ô�� ��� �;���t� �p��7 qP 6 � � �

Ô_�X���b�� � � ���j�k� �b ���¶�º� ������o

� � ø')(ÜÕ'Û(é ÕÛÚÜÕÜØÜÓ�¯ �° � �s� � �

�4��7�� ���� ç� ��C� D�g���;��� ��C��� ��� Z����� :� ���� K� �3��� �� � o

!� �� ! 6 � !

6 !�ÖÕÛ'ÙÕÜÕÓÚ�� � �>admission� �9�j�` �i�|� �ä� �F�k� �I� ���;�Z�;� �������� �W �s������ � �Â� Ê

�ù� �o �!o �

! ­øe �ÖÕÛ'ÙÕÜÕÓÚ���:�� ��������g�h���:�"��� �ç� ½ ] �s����� �� � � �! � � o

! �¥. �ø')(ÜÕ'Û(é���:��×(Ûk� ���z� ���Ç�o o ����4��������� ��¿� #��¶�º� ������� �ä�j�k�i�������?���;� � � � � � o � ! �ÕÖñÙ'øÓ��;������� �>���l�

���� �j� �ç�f���� o !

� �l�*� ���Z�K�)�r ����� � ! � �ÖÕÛ'ÙÕÜÕÓÚ� �9���:�� �Û' ô' (ÙÓ(k� ���z� �����o o � ����:�"���� � �4�����:�l���C�s���t�s������j�k������ ������� �Ìt �l���C�s��! !� � o � �

! o �ÖÕÛ'ÙÕÜÕÓÚ�À���:�� �

�ä�ô�u�

��C���� �X�Y�;���b� �� � � �

�_��v���C �)���+����s������� #��� � o � ��������� �P����� ���b� ����~��n�M�A �9

! � � ���_����;��� #���� #������F� � � � w����a�"��! ��_����;��� #���� #������F�� � � �

�X�Y�;���b� �� � � � �_� ���� � ��A�I�;�Z�;�����9�C � �ê ���¶�º� ������� � �B�¢���À��� #��� � � � o

� �Ò � � � �� � ���"����

¶�º�� w��� �a�"��! ��_�X���b� � �

��i�c���6 ! ��� �b �i���:�ì�P�1 ��� �¨��� ���}�M����� ����� �� �

!� 6� j� �©!

�j����� #���;���i��4�"����¡� #��� �µ�:���l����x�@�)���T�����z�"�ê' ��>�"�ê' ��;�����������r� � � � � � � � o � �� �6 6c c� �. . oÖÕÛÕÚÜÓÙ�

� �4ÚØÚñÓÛò� ���l�ß �C� o ��

Page 21: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

150

�X�Y�;���b� �� � � � �_��

�%úÕÚ ÕÚ Û'Ü ÙÓéÓø(ÛÜ

w��� �a�"��! ��_�X���b� � �

��� �4� �X�`����� � �ÚØÚñÓÛò�>���l��i�� �4����� ���I�;�^� � �ÚØÚñÓÛò�

�I�;� �i��>���l�

�X�Y�;���b� �� � � �

�_i�c����6 ! ��� � ���¶�º������~��

!�

���b� ������~��n�M�A �9

! � � �_�X���b� � � ���* �����f���ý�K�, ���s ! ! ! � ­«V �ÚÜØòÓÛÜÚ�i���:�� �

�Z�����j�"�z��z �C����l�ô�À�i�s����¢���"�½����"�N ���3���w�]�j��y� � �©��r�����C����l�������Ëo o ! o � � � �� � � � �

! � � ! o6

�s�2�Ý�n�����¶� ��� �:��������������� �������ç��;�9�P� ���Z�B ����� � � � � �! � � � � � 7 � � o � �

� � �QT�@������� �����l�� �

�"���Ý����� �����l�T��� ��� ���C� �Ë���K�s��Ç ������� �F�k�V�W�����:��;�z� ���¡�R�@�"�W ���Ç ��� �à � �� �� � � � � � �!o �� � � � ! ­ �{�÷V �

ø')(ÜÕ'Û(é ÕÛÚÜÕÜØÜÓÚ�Ô ���s�! �� �÷V �ÚÜØòÓÛÜÚi��F���C����;�v�����:�� � �

! � ����:�| ���� 6 � o �

�k��}�z�xo ! o �X�Y�;���b� �� � � �

�_i�c����6 ! ��� � ����� �P��������� �

������� ��4��! 7�3� ���62�� �C�<���I����"�B ��

6 � ! � _8�X���b� � � ���Ô ���K�)�r ����

! �� �÷V ! � �ÚÜØòÓÛÜÚ��;���@��ç�k����¢���i�¡�¼�>� �¹�z�K�¡�¼�1 ����������A�I�l�+ �4���:������|��������k�Ä�C�@� o o o

� �� o �

6 6 � o !

�b ��X�Y�;��� �� � � �_�j�ç�~�i�|�j� �¹�"���l�����Y�����Æ�s�� o ! � � o ! � ! �òÕÚ)ÙÕÖÕÛ(ÜÕ'Û���

� �zoß �C� o �� ���:� �g� ������� � ��

Ó�Ø(é ÙÕôúÜÚ���z� o��C

� � o �� �������ø')(ÜÕ'Û(é ÜÙ(ÕÛÕÛô ÕÛÚÜÕÜØÜÓÚ�Ë��� �s����4��! 7

�)�r �����j� ���¢������� �P� ������� �¡�¼�>� �F��K�"�W �:�! � �� � ! � � c� ��ð

"�W � :c� ��ð� Ô ��� � K�! �� �÷VÚÜØòÓÛÜÚ�K� ¡�¼� ����F� À� �4� "��� �F� k�Ä�z� �;�z� ��� ¡�R� @�� �

!o! o � �

())'ÖÖ'ò(ÜÓ� ���C��ä� � �ß �C� o ���2` ���r���ö � �¥d!� � o

8 �` ������#������k��>������\� #��L�]�)���+��K ��� �!��à � � 6

!o � � ! � [���\� #��L�]! !_�X���b� � � ���:�"���s �×Óú(éè�"�z����o �2���\� #��L�]���3��� ���4� ! � ���

�7�)���+�����5 � ���X�x���:� 6 � ­6 � �Rõõ�ä�]�����;�� ! �8 �X�Y�;���b� �� � � �

�_� ���B�¢����� � [���\� #��L�]! !_�X���b� � � ��� �7�)���+����S�

�Rõõ���C��ä����é����z��2 �������9��������k�

�� �!o � � � � o

Page 22: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

151

�K�g�h�Í�G��! ! QTTæ�4�i� �������K�� �!�1������� �4��7��9��:�;�����Z��! �

! � � ! 544*�����\� #��L�]� � !_���������ä� ����4��! 7

j�A��B�¢���"�½�������F�������������3������ � �6 6_

2>��8 )��QTTæ��Ð� �4�i� �K�g�h�Í�G���� �¡� #��K� ! � ! ! ! ����4��! 7

Ì ���z�)� �P�i�1����Z�o �

2��8 ���À��������� �4�� �s���3�3�"�������;�:�"�ë���"���Ç ���i� � !! �� � �X����������  �V���;�

��5:! . �

��C�@�|������ o

2¡�8 K�g�h�Í�G��! ! �����)� �P�6���4��! 7���À�Ç ���Ô �K��Z��

� �!�8 � X�Ç ���Ô � �������V�@���s� �!�8 � � !!�

�¡� � ��� ��=��� "�z���&� @�s���-� ����>�?� ������� )���}�:� "�F���¹� ���C��� ��� ����;� � � o ! � � � � � ! �

!

�z�o

2�;8 �9�@�Ç ���Ô �"�������;�:�"�ë���"��^ � �!�8 Ì���z��������>��;���;��o 6 �

2�8 �9����

�s���-�����>�?�½ �s�Ö�:� �;���;�� � � ­!�8 �i�ê' �����: /ee @�@����������>��F�G� !

ÌV�

�������� �4��7�3����6 !2<���I����"�B ���� �C

6 � ! � �8_ 2>��8 )��QTTæKQTTU� �4� i� �K���C�@�g�h�Í�G����� � � !

! !�66QÎ�æÎU�F �����������4��! 7k���;�¡���;�  �@�>� �I ����;��Z�o � � ��5:

! . � � � �

ـ_)�� s�"�F�����F �Ç ��� � � � TõـQTTæ õæõT�ÞÞÞ TRـQTTõ õæõÞ�6ÎÞ TÎـQTTR QÞææ�Þ�T T6ـQTTÎ æTQU�U�Þ TUـQTT6 æT6Q�U6Q ��F� � �66QÎ�æÎU

2��8 & �  � ���������@�>�V�@��� �4�� �s���w�x�:�i� �Ç ���i'!�!� ��5:! . � � � !

! ! � � �2>��8��S�@�"���F �� � �� ���k�V���;�v��o

� ـ

2¡�8 �����)� �P�K�g�h�Í�G��6 ! ! �� �4��! 7� �������;��Ç ���V�@���s����À�K��Z�

! �� � !!� � � � ����C��! �

�  �@���C��� ���*����� ½ ��� ���"�z���&�@�s���-�����>�?� �������)���}�:�"�F���¹��5:! . �! �

­��� o ! � � � � �

Page 23: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

152

&'!�!�2��8k�V���;�v�������S�@�"���F ��o

�� � ����º���@��n��j�k�������Æ�¶ـ����"�N �o

! ����4��! 7��Z��

�F�M����K ��� �4��! 7k� �C� @�� ���;��� @� "�z���&� �4�o

!� �� o !B�� ��@�s���-� ����>�?� �

@�"�z���&o !

k��l�K�2�����>�?�g�h���� �� ���;���o! � � � ! � � �

� ـ

2�;8 )��QTTæ�K�QTTU� 5 � «� �®6õRÎÞõQ������� Ç ��� @���9

�;���;����@�>� �V�@�� �

k���;�¡���;� o � � ��5:! ـ_.

)�� �9

Ç ��������;���;��� 6 � TõـQTTæ õõÎ66ÞT������ TRـQTTõ ÎÎT�Îõ������ TÎـQTTR �æTQÞæU������ T6ـQTTÎ QÎæ6RT������ TUـQTT6 6ÎQæTT������ �F��� 6õRÎÞõQ������

2�8 �����9

�;���;������ ���³�����s�� � ��QQ���}�;� #�� �%��� �� �s���¤�������ù� �;�������� � � � � � � � � � 6

�� �N�s��! � � � ��� �4��! 7����������>��F�G�����:�"���ç�� ������ü�¢��ú�)�Õ� ���������r� �

� ! �� o 6 � � � o� o �

=�V��1�s�� � ��& � '

!�!� ��5:! .2��8k�V���;�v�������S�@�"���F ���o

�� � ��

�;���b� � ��X�Y� �� �_Ì)���+�Ô ��4��

�ø P � [���\� #��L�]! !_�X���b� � � ��� �:�)���+��j�k�i�)���+�Ô � ���S � o �

�ø P �2�;8�I � �´ �F�s� � � �k�o�"���j��@�Ç ���Ô �"�������;�:�"�ë��� �!�8 �9

�;���;������� #��K���¼�@�Z�����;��� �9�����9��>�)���+����� �Ì���z������� �>�� � �� o 6

�j�k�Ô �  � �� �����"�»���s�����ko oW/X ��5:! . �QTTæ������� QTTõs��õõ�Î6�6ÞT�@��������

�9

�;���;����)��� ��z��oQTTõ� �������QTTR�s��Î�ÎT��Îõ�9�@�������^ ��Á�¼�1��� ��������z� �;���;��

! ��o �

�B�C� #��A� #�� ��� #��K��� �QTTÎ� �������QTT6�s��Q�Îæ�6RT� ������������� ��QTT6� �������QTTU�s��6�ÎQ�æTT�������� �9�@^

�j�k�)���+�K��� �P� ������� ���S� ���z� �;���;��o � �

�o �QTTæ� �������QTTõ�

�s��9

�;���;���� �9�k���;������� �g��� �>�� o � ! � !QTTÎ�O���@����� �I ������ �������v�1��2 ����� �l�z�§�s�� � ! �

� � o ��K����� ���?���;� �Ì���z�"�°� �< ���j�I�l�"�½o � � � � �ÙÓé(ÜÓò�����k��ä����¶�º� ���;�G�� ��� �9�)���+� �K ��� �o �

� ! � � �

� � �: �2¡�8��Ë���s����B�C���

Page 24: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

153

�X�Y�;���b� �� � � � �_L�]�! ��ÓÜ ÜúÓ �ØÓÚÜÕ'Û )'ÖÓ

[���\� #��L�]! !_�X���b� � � ���K�1 ������ÙÓéÓø(ÛÜ�k�o �X�Y�;���b� �� � � �

�_�· � �ÙØéÓÚ` �;�À��4�� �Â/� ð ����l���������)���+�����á�� ! � � �����µ� ���)���+�Z�?���;� �� ����l�)���+�Ô � �s� �ø P � [���\� #��L�]! !_� ������� �I �z�½ ' �§� ����� �g���i�j�I�;���i�! �k��� �� �o c�8 ! ! � �� ! � o ��

�ÕÛòéõi���I�;� ���À�� ! � ��jQTTæ��l�*�K�QTTR�d �ë�� �!�� �4��! 7

�@������;�ü�����á�"��� �9�������� �®�s��� �9�:�� �!� � � � �! � � �

Ìç�C���� #��� ��z���� o o �� �o �

�X�Y�;���b� �� � � � �_�� ����� �P�������� �

�4��� ������7 ���3���62 ة� �C�<���I����"�B ��

6 � ! � _8�X���b� � � ���& �K�g�h�����Ú �­ �i� �9ª«¬!­ �® ! ! � �

�������ko�9�s� �����;�����Ç ��� �i�^ � � �À� ��z� �;��� �;��! �o ���9� ���O���j�A�` �;� �¨�n��� #��À���^ 6 � � �Â/� ð � � ��:� �;��� �;���

ç���� ����� o ! !��9�Ç ���i� �¶�^ � � � �� �� �K���¼�@�p���F ��� �Ë��� � � �©� � �I � ���;�§�r� ��� �4�"��� �F� ��z� �;���;��! 6 � � � ! !� � o

! � o ��9�i��¨���� � �V�@���� ���"��� �F��z^ � � 6 �

� ! � ! � o�����;� �������V�z�§��;���;���

� o ��Z�����i� �9�� �I � ���;�§�r� ��� �4�"���� ����� � � �! o �

®� �¤�D����"���;�£ �1 �G���-�­! � � � �

� � !������� ��� ���³�1 �G� �4�"�a �ë�"��� � accommodate� �I � �ä� �

�k������ �F� � �I � �����s���� � �4�"��� ������o o !� � � � � � � �j�9

�9�����|������À����z� �F� � �;��� �;��^ o �

! o ! ��k��� �l���� �@� �;��� �;��o ! ! � !!�

}������>�>� �������ç� � � o���¹���C�� #�����w�M��������X�<����� �

6 �¡����� ������a���b� o � �

�_� �X���b� � � ����� ��X�Y�;���b� �� � � �

�_� ����¶�º�¡������ � o�2� ���5O�8 MR DEPUTY SPEAKER: No cross talking.

�¡����� ����� �a���b� o � � �_� �X���b� � �

���j� �©�i�����k� �´ �F�)���+� �9�K�"�����s!� o � � �

�2003-04s� 44�v�1��Ç ���@��������ko2005-2006,2007�s�2.6�v�1�i�)���+���k�� ����9������ �i���k��Ç ���@� �o o

� ! �

��z� �"�ê� �º����9�i� � �F�ç�k��� �l���Q�K�)��� �� ��� �i�Ë���Ì�k�"�°�� ���i�j� �©� �I � �´ �F�o � �{� . � � � � �

! � o o o� � ! � � �

�i�j��©��I ��ä�i�)���+����©�� �F��i��|���ç� � �! !� � � � o � odifference�9���"�»���Ì�k�"�°� o ��j�k�����;�i����o � � �

�����j�ß �C��4�"�����k������9�i���ç��z�"�ê� �º�������s�g�h�s�Ý�������;��� o o� � � � �� � � �� o

�o � �{� . � � � ! �

I�;� ����9� � �>� )���+� � ��9��k� �I� � �F� K� "���o � � � ����� �F� k�� ����½� @� "��� �Ë���!o �� ! question� �4

Page 25: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

154

pending�s��µ� �i� ��������� �l� � � �take up �` �;�����C� � ��� �l� �Â/� ð � ���À�d�k�� �r��� ���z� �n � �"�;� ������o o ! o � ���������l�)�F�:� �l�)�P�)�a �����������z������½��4�@�"�b�º� �Q���k� �r�����n�À�¡� #��� ! �

!o �� !� �� �

o o � ���C��� o!� � �� ���� #���4�"���� direct�����9�����:������������f� �4�������C�� �F�)���+��9�j�I�l� � �! � �

�� � � �

����C����;�� �

� �X�Y�;���b� �� � � � �_�¶�º�¡������ � o��i� �� ���� ���K�¡�¼�ü�i�¶�º� �Q�����j�k�����1�! � � � �

�� �o !

@�§�s�ü� �������@���;�����s� �L�ü��� ����� �k� �r��� �l�p�l� ���"�r��� �9� �j�ç�s� �� o o o 6 � � � � o !Ì��� #�� �Ë���� ��������� �F�s����� � �F�` �������9� ��! !� � �� � � �clear�9�����j�ç�¼�i�����s�>� �ç�k���^^ � �o o!

� � � o�s� �;��� �;��� ��ù�h� �ë�½ ] � ��� ���³���� ­!�Å � ����k�C ��� �C��1�s�=����������>��F�G�����:�"���ç�¤������o o �

� � � ! � o ��� 6

�]�������V��z��F�����V��z�p�l��9����! ! � �o o! 6 � � �He was not the minister.� ��� #��¹ ����;���Ñ��� �9����� � � � �I�l�~ �@�p�l���������j�k��£�w�>�i���>�"��������k� � ­Dd!� 6 � o o! � � �����������4���i� �°�I�l�§���:���þ�! 7

� � �! ! � �

�>¥ �� ��ð�ê��z��Í�­�« ��� �F� �������:�����k�o � �!� oß �C� o ��  �@����:��l�~ �����F��������:����� ������6 � ! ! � ­Dd

!� � �� �9�s� �����j�k�)�b� ���S���ß �C�Ô � ���?�Ô ����� ������� �4�"�a�ë�"��� �ç���ù�h�ë� �9� � �������I� �l� �� o o� � � � � ¡«ã � ! � o 6 �

�� ���"�N � �F���:���C��4�"�����G��� �9�:�����k��z��p�l! � � �! � � � o � � � o

�o 6 ����C��z��� ���?�2�����

�� o6 6 � � �

»��I�¦� �4�p�l�����|�����j�ß �C���� #���������������Æ���� � � 6 � o � �� o � � ! � o

�¡����� ������a���b� o � � �_� �X���b� � �

��!�policy matter� �ê� � ���i�]��������� ��ß �C�i����� «�Å ! � � ! ! � o � o � �i�@�½ �á�)��� �B�j�ß �C� �/ee � �

! � o �policies�i� ��z� �! !ofunctioning�������z� �

! !o�i��

results�I�1� ���;�K���B�¢����� ���������k�i�)������� ��� ����� �©����z�i�á�)������ �;� �������ç��� #� � �� o o � �

! ! o � � o�

��I�;������� �@� ! � �ù � �X�Y�;���b� �� � � �

�_�¶�º�¡�������� � o �

��& �-� �4�)���+�U� ������� #�� �Ë����� ���z��¡�¼�����i {� � � ! o �

�k�¢����� �����s����� �F�I�lo � � �

!��i�k ���"�»���s������ �

�detail��z�Ô �p�l�j�k�a �F��o �!�8 6 � o � �

koÌ�)���+� �½��� #�� �������:�����k�C������� �9� �������k����� �9������ � � �� o oo � �� � �put� �l�*�À�t� ���I�;� �l� � � ��Ô � ���?��Ô �������������������ß �C����C����¦� �4�����k��z�p�l��9�j�"�z��ê� �i��;�9�s� �°�B�C� #� � ¡«ã �� ! o o� � � �� �

�o o 6 � � �! �Ê�ù � � �

ß �C� o ���

Page 26: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

155

�¡����� ����� �a���b� o � � �_�b �� �X��� � ������ �©� �I � �´ �F�)���+� �9�K�"��! � � � � supplementary)���+�©�!��

�9�k���;��l��F�����@�����9�:�)���+��������� #�� �o! ! � �

�supplementary������� #������©��I � �´ �F�)���+�� �

! � � ��@ruling�j���;! ����supplementary��k��£�)���+��½������£� ��o ! ! � �� �

��X�Y�;���b� �� � � � �_�@�����Ô ���� � �F��� #�� � �Â� �

!��ç�k����l����� o o ! �

�¡����� ������a���b� o � � �_� �X���b� � �

���s��������k�� �F�À����L�]��9��jk�� �F�i�K�"�����s� �o o� �� �� ! � � ��

clarify�j�k�@�+ �4�@�������lo6 6

2003-04� �������À�Ç ��� �9�s! � � �2006-07�Ç ��� �9�s� � �

�s�"���k� o20� �ä�s�½ ������F�k�� ����>��I� � �/ee! o

changeB�j��k�� #� �!o�

�s�)����20�k������� ����>��Io � �

�����j�k����;�i�����9��>�������"�»��� �Fo � � � � !

££k����zo o££k������9��>�)���+�����io �� � ���)�P�)�a �����9�i�� � �� i� �� #�� ��� j� � "�z� �r��� �l� ������Ë� i� K� �� #�� s� �� k� � �� �o o

6 � oruling�i� � �>� "��� j� I�;� �supplementary����9� �>�)���+�����j�`�K�"����� #�� ��� �£��)���+� � �� � � !

� ��>�)���+�����i� ����I�;�� ��4������F�s�Z�;������9! ! � � �pending����l�

�;�9������Ð�� ������� 2¤ ����� ��� � � �8_�����;��� #���� #������F�� � � � ��b� � � �X��Y�;� �� � �_�¶�º����Ð������ � �� �;�9������Ð�� ������� 2¤ ����� ��� � � �8_� �X���b� � �

��i�c�6

��X�Y�;���b� �� � � �

�_���� �l�)���+�Ô ��� #��� �ø P � ����������a���b� 6 � �

��_��X���b� � � ��� �4������� #���F����

!�pending������j��`� ����I�l� � �relevant�k�o �

��� #������������ � �ruling�I�;� � �X�Y�;���b� �� � � �

�_�¶�º� �������� ����r� ��� �ê� �;�i�À�d�s����� �¥�ô�À� �����;���S�:� �l����)o ! �/� ð � � � � ��

"�zo�Chair� �K�|�:����� ����k��z� �9

o!o �Custodian of the House�z

!o�|� �������k�o o

� �������k����z� �ê� � �l�*� �4�����r�w� �x��o ! o «�Å � o ! rules�k�@���"�»������� �9�k����z� �ê� � �l�v���¹ ��� �4o o ! � � ! o «�Å

� �������:����� �4��� #�� ������� �¹� "���;�À�����9� �>����� �« ���s� � � � �� �satisfy� �¹� "���l�À�Let the

gentleman talk.

�[���\� #��L�]! !_��X���b� � � ����k�)���+��K �������So � �

Page 27: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

156

� �X�Y�;���b� �� � � � �_k�� #���������@��� #���k���o o

!� � �

�����s�

�floork����z����;��4�"��o o � ��:�����@�"���! � ��4��� #��s��µ� � �floor���"�z��� �;�o ! � �;�9������Ð�� ������� 2¤����� ��� � � �8_�X���b� � �

����������n� ��� ���;��� #���� #������F�s���i�c6 � � � � � � � �

6

j� �¹�"�z�C� ���lo � ���� �9K���¼�@�p���F� 6 � �Z�S��À��� ���4! �n � ���� �ä�ç� � � odictation �l�*

n � ���� ���� #��� � � o!

briefing�� #�� �l�*� o!

��:���l�¦�º�]���Ô �>�����r� ���4� i� � �ä� � ! ! ! �ø� �� � o � �

�i��� #��� � o! �

repetition�j���z�����C ��� �F�i��k�o ! � o!� o¤���+���§ ���96 � � �¤���"�»��

8�s�)���

�>�w�����!

���2�"���K �5� ÷à O�8 �X�Y�;���b� �� � � �

�_B�C� ����� � �� ��ð� � � ��¶�º���Ð� � �` �;�� �Â/� ð�� i�question hour�s�����k� o�K���1���+���Æ!

relevant��k�� �z����o! o ! �

�;�9������Ð� � ������� 2¤ ����� ��� � � �8_k�@� ���¢���ë� �k�@�p�l���"�»��o o� 6 � ���ä�5 � �4�"����­®

�i�j���C� ��

repetition��I�l��i� 2  �����+Ý 68

��X�Y�;���b� �� � � � �_� � � ���/�¥�����@��� #����s ! � �

�i�c�����v �����#��� #���k�6 ! � � � 6

!� o

�����\��������;� � � �_�����;��� #���� #������F� � � � � �X�Y�;���b� �� � � �

�_�` �;�� �Â/� ð�� �Ë��question� �4�3��� ���4����� �l��� #������ �F�k������4�J�K � �! !o ! �� !

�j�k����;��Ê� �������1 �����s�Ào � � � � ! � � �that was not relevant

�[���\� #�� L�]! !_� �X� ��b�� � � ������ ���s � �j� �©� �b � i� � �l���9�C �§��� �4� )���+� �©���! !

� � � o

2003-05k�)���+� �K�¶�º� ������� ���S�i�Ì�á��z����@�3�"��� ��4���d �ë��o � � � � �! � �o � � � � ! 7 !��!�

��ß �C�����9��>����� o � � � �X�Y�;���b� �� � � �

�_` �Ì�ç�s� ������"�b � ��� ���³�����ß�i��]��������k�)����+��½�i�� �÷� Å � o ! ! � � �� �! ! o � ��)���+��K ���

���I�;��� #��

��ç�d ���;�s��� o ! � � � � �����\��������;� � � �_� �X���b� � � ��Ìá��z������ü�"�������j�I�;�����9�i�

! � �o � � � � � � � �

�X�Y�;���b� �� � � � �_��*��l������À��� �� ���K�s��� #�! �

!� �

Page 28: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

157

�[���\� #��L�]! !_� �X���b�� � � ���"���i�j�B���i�ç�k���)���;�s���{ �Z����� �p�l���9�i� � � � � ��

� ! � � o o � �! o 6 � �

���@�3 � �j����á��z�! �! � �oclear�k�@���"�a �ë�3� �������k��z�s��L�ü�p�l�j��C��zo o

� �o o� 6 � �

� ������� �á�Y�s� �����;�ü�"��� ���� �������! � � � � �2006�������g�h� ������� ������ #��h�ë� �9� �µ�:

� � � ! o � �ç� o����z���z�:�"����

� o o! ������@�p�l�� �v�1��2 6 � ! �ratio���z�b �s��o �

� �X�Y�;����b� �� � � � �_��! ���l��������� #���k����z��à �)���+�Ô ���k��I� #��)���+��>��� #�� ������)�! � �

� �o o! o Ø! ­ de �ø

P �

�á�V����s������;�ü�"���j�/�! � � � � � � �Ì� ���k�)���+��>��� #��n � o � �"�

�¡����� ������a���b� o � � �_� �X���b� � �

����k�)���+� �� ������So � �X�Y�;���b� �� � � �

�_Ì �A�"�z�)���+�Ô �½ ����)���+� �� ���o !�øP ­�8 �

� ������a���b� � ��¡����� o_�X���b� � �

���@�������Æ�s�À�ª������9���s���k��)���+�Ô� � �! ! � �

o �ø P

clarification�����©�i������©�� �F�K�"����s��9��"�z��z �C����l! � ! !� � � � � o ! o � simple�j�À�����1! ! �

2003-04�s�44� �������v�12006-07�K�����s�20����z� w� �«� i� �4�¶�º� �Q� ��§� �I o � � �

� � �9�j�ß �C� � o �committee formation� �>cycle�i�K�����k� ochange�"��� #�� ������k�� #� ! o�

ç���z� �½ ' �i� � ������� �©�����9� ��� o� o �� ���ð �

!� ���Y��� �4�"���

! basic������ç��Q�i�:��¥�>��� ����À��>� � �¥� o �

� � �� �� ! � �

�½ ' � ��4��c�8 ! 7

disburse� �>�� � "��� @����� ��k� �z � �� � o

!ocycle� "��� Ì�k� �ä o �cycles�����:

! �i�disbursement�@values change�z� o

�o����©�����9����"��� #�������! !

� � � �X�Y�;���b� �� � � �

�_�¶�º�¡������ � o�` �;��� #������V� �z�����@��� #�� �Â/� ð � �� �� o !������ �� ������� #�! �

�point

out�k���;� �loquestion hour�k�������Ë�K�"���� � ���4�w�x���S���k����z�n � ���¨ ���:o o6 �� ! � ! o

�i�j�question hour���+�Ô � ���¨ ���:� �����k �ø P o����� �9���¶�º� �Q� �>���ç����z���1� �

� � � � o

! o !

��� �à �i��k����z� � �� �;Ø! ­ de � o ! o ��j� �y� �z�� � orules���I�l�����:����� �k�s�! � o �otherwise� �� ��� � �9� �F�

!

precedent� �>�"���� �·s� �z����1���+�Ô � ��;�����K����;�j�k����z� ��� � � ø! o o� ! � P � o �interest� �Í �;�!

K� �g���S���;�Z�;�����|���z� � o ! �� � o � o�s�����j�k��������i�� o

6 �to the point��z����o ! �

ß �C� o ��& �º��S��� �������� �� ��"�z��� �;������4��� #��s��µ�:�"���á�C ���¶�¢������K����;��o ! �� �� �� � � �

! o � ! ��

Page 29: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

158

�S��� �����L�]� !_� �X���b�� � � ��á�K�����k� ���z� ��� �>���¼� ����� �>�����"��� � ��4��� o ! o

! � � � � � ! 7

1993 �d �s�1036á�"��� ��4���

!� � � ! 7s�>�� ��k� � �ä�w� �>�À���s�o � � ���¬� ��4��� �s������ � � ! 7

��:�"� ���z� ���§� �����§�k� ���z� ���b�¶� �>�s�� o o! � o ! � � � � � � � �ß �C� o �À�@�3�g�h�j�

! !���>����� ������� �ä���"�a �ë�3��

�- � �l�� � �s�k � #��I���4�:�±�²����k��� �C� �ä�"�²���s��¢���´�G�����k����z� �ä� � ���>���¼� �� ��ð � �� � ! � �o o! !� � � ! � o ! ��lk�i� �7� �>�����k� � �9�@�±�²�"�R�j�ç��o o� �

� � � ! � o!

�k� �� �C� ���;�Z�;� �7� �� ���4�����o ! � � �

���>����� ��@�3�)��� ���� �j�k� �h�K�����s� ���O� ��� �;���´�������j�"�z�Ô �s� �F�k�i�s�� o o! � � � � � �6 o ! ��� Ê�

ù !� � � �

��sÌ�@���ü�p�l� �j�k� �I� ���ê ��� ����� �4� ��������� �������®�:�g�h� � 6 � o � � � ÊP !!�! !���C�����j�Ô �

�! �[Ã

@���"������� #�� � ��� �@���"����

��� ���Z� ���4��� �9����� � ! 7 � �cease� �������I�l�����@�/ �å�@�����ç���z�� ! � � � o� o

� �9� � �>���4���i�j�k�)���+� ���S��9� �K ���K����� �! 7 � o � ����>���¼

! ���ä�)�ð��� ��� ���³�:���+���1 �G� �� ���i�k�� ! � ! 6 � � o��:��� � � �4����� �������ß �C���� � � �4�����k��� �C� � o o� ! �� � � �������:��3�������� � ��� �4��� �� �����´�G����� #��

� � � 6 ! 7! � �

�B���� �� �° ��9��Z��

�À��>���������Y�;�s�����k���z�� � � o ! o�ê¥� ��ð�s������k���z�À��>�"�ë�Õ� �k����z�� o o! !o o�

�>�B���9�� �À �! � � �ê¥ �� ��ð��� #�� �4������k����z�À�� o ! o �lump sum����i�k��9� �����¾� �� ��� �j���I�;�Z�;� � o � ! ! �

����9�����Z�l����������>��� � ��½ ' � ��� �1�����d ���4 ­��e o � ! 7500��� #���4�����k��w �Ý����� o ! � � �25000�Z�;��­��� �Ë���Ý������ � ��Í�>�s��p�l�¡�¼����� � �j�"�z�Ô �s��F�I�; � � 6 � o ! ��� Ê�

ù !�b����Ë�K���l�p�l�h�ë� �������k�Ä� #�� �

6 � o!

��A�I�l� ��X�Y�;���b� �� � � �

�_����� �! � ��c�6�i�

���������� �a���b� 6 � � �_�b� ��X��� � ��:�)���+�1 ��� � �2>���8���Æ� ���¨ ���:�supplementary

question@��� #����j� �¹�"�z�C� �ê� �F�K� �¶�º� �QK�S�����o � � �� ( � � !�i� �����j�I�;� �¢���"�½�� � �)���

2008-09ç�¬� �Z�½ ��4�����a �����K�g�h�Í�G���s�� o � � ­!�8 � � � ! ! �Ì

�X�Y�;���b� �� � � � �_i�j�ç�~�À��� #�� �F�� o ! � � �

!��� i���>��������� ��k��C�®�� o �

o��� #���ÛÓe �ØÓÚÜÕ'Û ñØÜ�I�l�i�����:�"���¡�¼����� � òÓÜ(Õé�"�b ��»�zoÌ �����������a���b� 6 � �

�_�X���b�� � � ���

����s��)ØÙÙÓÛÜ õÓ(Ù��"�z��r���l�����@o o ! �

�X�Y�;���b� �� � � � �_"�ro�)ØÙÙÓÛÜ õÓ(Ù�k��C � �£�)���+��Ô �>��� #��i���o �

o ! � �øP � � ��

Page 30: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

159

�����������a���b� 6 � � �_�X���b� � �

����Æ�s�)ØÙÙÓÛÜ õÓ(Ù"�z��r���l�����@o o ! ����Ë���)ØÙÙÓÛÜ ÕÛè'ÙÖ(ÜÕ'Ûç�� o �

�F�!

�� #�� ��� ���� ���� o×Øééò'oÓ� ��Æ� s� �� I�l� i� � )ØÙÙÓÛÜ ÕÛè'ÙÖ(ÜÕ'Û������@�)�����;� ���)��� ���C��4�s��������"�z� �r���*

�� � � � o oÕÛè'ÙÖ(ÜÕ'Û�

� �r���*�o �

�j�"�z��r���� �F�s�¯o o � � � �2008-09�����a ������Z�½ �s� � � � � ­!�8 �ç¤� ���;��4� o � �Ì

�X�Y�;���b� �� � � � �_¶�º� ������� �����¢��� #��6 �X� �>�)���+� �� �����ç� �����Æ �Z���� ��� o Â� Ê�

ù � �ÕÛòÓ°��C �� o

����F��£! ! �ç�s�Z�;�¡�¼�ü�����9��>������� o ! � �Ì

�����������a���b� 6 � � �_�X���b�� � �

�� 2008-09I�;�������Z�:� ! � �

Ì �4��������P���±���������7 � o ��!2�� �C�<���I����"�B��

6 � ! � 8_�X���b�� � � ����� #��� �Z��4�K���G���� �À���� �

� � ! ��4���������7�s�² �����À��� ��� � � � !���

�ko�F�!

J�:�����! !

�������4�À���� ! �� ��zo�Ä

!

�����������a���b� 6 � � �_�X���b� � �

���i8 �Ô\� ��k�����/ � �����o ! � ��j���¶�º��Q������ ��'Û ÜúÓ

èé''Ù 'è ÜúÓ þ'ØÚÓ�j�k� �b � io �QTTU����� ��QTTÞ���s�� � ��Í�G��� �4�����a ��

! � ��"������-�� �Z��4�K�g�h � � � !�³ �h!�"���z����4�

� o ��I �z�)��� �� ��� ok�o��������i��h�!

�"�È�ç� � � o

�����@�� �À� ���¨ ���:�µ��������� �

6 ��� �>�"�¶� �������Z�� � ��������K�w���¾� �l� �Ç � ��ö� ��®�!�������i�

|�j� �©� �b �i���"�È �ç� �ho ! � � � o �

!@�� �À � �l� #��� � A�I���2 ��� �4�, �� ! ø\��!����² ���

� ! � ���������· ��

�v�;�l�����i����"�N� �§���:! � � � �!��k�C ��� ���o o � �����������Æ�����k�������Æ���;�£�@�� �À� �9�¡� #��j�� ! !

o � � �� � �

��k��O�F��4o ��! �

�X�Y�;���b� �� � � �

�_�)���+�� ���� !!

���������� �a���b� 6 � �

�_�X���b� � � ���@�����! � �������k�����C ��� o ! � oÙÓ(Ú'ÛÚB���

� ! ���"�°� �Z�j�� � �

��� #��

�X�Y�;���b� �� � � � �_¶�º�����>���

��� i��� � ������ � 2� ��b� �����>� ��?��� ����

� 6 � !8_�X� ��b�� � � ���� �À� j� �b� �� �� � ���4� �

� �������:�

�����a�

��

�k��ä��äo � �����������a�

|�s��o ��4��� �7�����²�:��!���;�?��s�����ç�k��� �l�¡� ��9� o o �

����������� � ��1�Z����� ������o�@����!�T

��I � ���;��À� ��Z� ����������s�� � � � � � � � � !�����Y���� � !

ÚØ×ÚÕòõ�������;

Page 31: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

160

V���������& � �����Ý������������ �� ��� �9 ����e � � o �s���k��r���C��4�"���À������ç�k���Z�;��4�"�F���¨ �C�v�1�����©���|�o oo � � �� o

� o�C ��� ������o ! �ÜÙ(ÛÚñ(ÙÓÛÜ�ko

�X�Y�;���b� �� � � � �_�� � �� ���¶�j�k�������Ë�K�"���� � ���4���S� �� � o

6 ������@�"��� �F� �z��r���l�����! !� � ! o o�s���I�l� ���;�d �z�����F� � � � o �èé''Ù� ������� �¹�"���;� �4� �g�@� �g� ���À���� � ! ��¹�"����:�����r�����|� o o�I�;��� �4�����������a ���t� ���¨ ��� � ! � � � ���k���l����� �� �m�G� ����o ! � �

�ç� o�F!

�:��l����)������@�����! ��ó

� ��I�;���z� � o�¶�º�����>�

��

i��� ������� � 2���b�

������ !

����>���?���� 68_�X���b� � �

��:�"���À� �Z� � �����������j�@�������Ë��9���s� � � 6 � ��

���ð ���!k����z�)o ! o������� ����� �Z�i���:�"���À�j�@��������©�Z����� !! � � � � � � � � oé(ÜÓ�I �z�"�°� o �Ì�����ç�C��� #��"�ê� ���������À�.�����²�:� o o � c� �X� o �

! ���¹�����Ô� ! �c¾º� �������kX��� ����>�o �¹�» ���½� � �

! �¥¾ºÀ���:� � �|oÚØ×ÚÕòõç�k���Z�;� o o������Y���� �

!ÚØ×ÚÕòõ�s�1�Z�����À� �s�T����� � � o � � � !���;�

��:�"�� �À � �g� ���� �������V� � � �

ko�i��������j:�"���À� �������k�g�h�� ���¾�i� � o ! ��������¼��k�g�ho !� ��������� � �@������� ���1 �½� #��

6� ����ß!!

��!�2�V������O����

� �_8�X���b� � �

����� �X�Y�;���b� �� � � �

�_�����¶�º�O��� �� ��������� � �@Í�����ß���1�½� #�� ������

!� !! 6� � � 2�V������O����

� �_8�X���b�� � �

������@� �¶�º�i��� � ������! � � �

�v�1� ����©��� j�k� ��;�l�¶�º�����"�» ��� ¡�¼�>�s�����j� �¹� "���2 ���A� #��s� �4�� o ! � � �� � � � �

k�"��� #�� ����� ���l�����i�¡�¼�1 ��� �������ç�k���Z�;�i�r�¢�Ý����� ������� �� ���|� �4�"�F���¨ �Co o � � ! � � �� o o � o o ���Í�G���

!

�g�h!æõ�� �>������������� �88���½�

����� �¾ �� � � �w���Ë������GGs�¿�@�6

�s�"���À�:�"�À���� � � ! �C ���l��o �! !

k�o��g�h���� � �������Í�G���w���Ë�����i�:�"�F����� �F�|�®���l�s�"���1� �F�i�! � �! � � ��

! !o ! ! ��Kk��� ��o �ç�� o��� �Å� "�À��� �F� k� ���� @� "���À�� � "��� �������� � � � � ! ! o ! � � � ! ���� ������� ���

��Á� "�À !

Â�2"8@�"�� �À� � ÚØññ'ÙÜ�K�Co�ç�k���l�w�>���:�"��� �������ç��� #��s�����r����� �o oo � � � � o��C ���z�� ���¢���ë� ���"�No o � � � ���w�>���:���h�@�w���¾�� �À�:�"�À�����Æ� ���������Æ�|�� ! � � � ! � o��ç�k���l� o o2` ���r���ö � �¥d

!� � o

8 �����������a���b� 6 � �

�_�X���b�� � � �����

Page 32: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

161

�X�Y�;���b� �� � � � �_¶�º�������� ��K����;�������s�� � �

��¶�º�"�������Ã�w�²� � k����z��b� �4o o����������! �] � �l��� #���F���ld��L �! �� ­��¹�½

�"�������Ã�w�²���b� � �_�X���b��i�c�� � �

� �6

��z�)���+� �9�j�k�i����������So � o �6 ��9�j�k���^

o� �;��� �;���

��z��o �!�8ko�F�

!T6�QTTõ� �9� �>�� �¨�}� � � �ko�i��� �¨�}� � � �2��8�������k� �>�����a �@�Âo �

��] �������! !

�9�@������;�����i� �������®��������� �������¶�º�Ô ��������^ �!� � � 7 � � � 7 qP ��Q�Z����� �;��� �;��� o �ç�k���� �F�K�� o o � ���|�o

i�K�QTTU�µ�:����� �l�*�K�` �F� �>�� �Â� ( �¶� �������� ��4�����3�7 6�:�"�¬� ��

� � !µ���6 �®���z�

! � o��F�!

� �9�:�����s�������� �©�Ä���Å� �>�"�Æ�s�]������� � �! �

! ! ! !��4��! 7���:�� � �����"�ß�K�"���®�s� ! �

�s�· �k��C �q��4�s�����j� �b ���"�»���A�"�z� �à �µ���i� �ä�j�À�@����� � � � o o 6 � o � ��� C 6 � � �

! ! ����� �����ç���z�µ��� �9�����j�"�z��Ç �êÈ ��4��� #�� Å� ! � � o � o

� o o 6 � � ! × « ��������ç���z�µ���"�b �j�� o� o 6 ����"�»��

� �4�"�³�;� #������ �ÚÓéÓ)Ü�:� �lÚÓéÓ)ÜÕ'Û�k�@o������� ������� � � �ç����� �� ����� �������s� o� � � � ��

����9�^

` �F�K�"���i�k� �ä���"�»��� �F�k� �ä� �;���;��� �Â� ( � � o o� � !

���i�|�j�ç�� �����Æ �:� �¥�����|�� o o� o �ª� � �

�B���� ! �

�����������a���b� 6 � � �_�X���b� � �

����� �X�Y�;���b� �� � � �

�_¶�º� ������� ��` �;�����¥�������S�����;� �Â/ � ð � ! � ��ç���z�k���)�F��� #��¶�� o! o o � � � ���F�

!

� ���;���s�j�k��z�+ �4���S���F�U�T��� �����F�U�B��� #��k�C� o o!o 6 6 � � �� �� � � � �� �

!�K���F�i��4�` �

"���;��C����l������9�ç�½ ' �h�ë����"�N �k���À��>�"�������� ! � �� � o �� ���ð � � o ! � ���ç�k���� o o

���������� �a���b� 6 � � �_�X���b�� � �

�������¶o � ���j�ç�¼� �F�k�� #��������� o !!o!�Ü' ÜúÓ ñ'ÕÛÜ����! �

I�l�� �X�Y�;���b� �� � � �

�_���|� �Ë���k� �´ �F�)���+� �� ������� #���"�z� �r��� �À� �4�"��� �����i�s�o o � �

� o o � ! � � �

���>���¼! �� � � �F�` � ���� ! � �÷� Å �ÙØéÓÚ� #��)���+�j�k���º������ ���¨ ���:o � � �

���������B� #��)���+�Ô � ������� ��������� �ø P ��ä��� ���� �������k� �ä����� #������k����z� �9� ���M� #�� �>�2� ���"�N ��B� #������9�:����� ���o o� o � � 6 � � � �

����� #�� �°�k�� � o� �� ����

����� � ÕÖñ'ÙÜ(ÛÜ�¥ � � ñ'ÕÛÜ 'ØÜk�@o����� �Ë��� �4����������¡�¼� ÜúÙ(Úú 'ØÜ��>�����A�I�l��� #�������9��F�k����l� � ! � �

!o ÙÓñéõ� �¹��� #��À�K�"�N

� � �U� ���;��� #����Æ������� � � B�C��à��� ÈW� ���"�z��r���Z�;�����« ����4��� #��s�o o

� � � � �

Page 33: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

162

�"�������Ã�w�²���b� � �_�X���b� � �

��������S �������6

� �¨�}���j�k�Y ���� � o� � � � !

s���s � �� � ��"������z���������:� �o � �®!�� �h�! �jk�io ��9�^

�����Y�����B� �>� �;��� �;��� � � ��"����"��� �����*�K� � � � � � ��

���*�K� �X�Y�;���b� �� � � �

�_� ��i�c��� �6 ! ��B�¢���

� �

�����;� ��a�"�r�9���?��� o � 6_�X���b�� � � �����s� �F� �� ��� �i�c����� ����������)�

! � ! �6 ! !� �

���z �C� ���l�¡! o � �ç���;�ì�P��4�"�a �ë� �Ê���Æ��� #��j�"�z� o ! �! � � o��I�;� ������� #��� ! � � o ��jI�l�i� ��� #��|� � o����Æ�C�������

oI�l� ���;� �Ç� ���a�ë� �Ê�n� � �¡� #��������ç�k�����l���� ���"�;� �������À�d � � � � � o o

! ! �"�4��w�l�� ���l��� �C� ���;�����! � �� �

ko��������"�ë�����p���F ���À�d �j�k�i�������?���;�o 6 � � � o � ! ������@�k� #�������� �9� ������� �ä�¦�º�]��� ��! � � o � �� ! !

����� �9� �� ��� �������Ào �!

��3������4� �k�o®�§ ���:�"���|�! ! o��������� �ä�¡�ä ���À�d � �l�"�C�ì�P���"�» ���� � �

! � �!

s���¢���:�"���p�l�j�` �;�À�¡� #�� / 6 � � � � ð � �� �k��z�o�o�b ���g���;�Z�S�¡�¼�>�

! � ��j���� #���l�Y�����"�a �ë !

p6 �� #�� �k�@�o�����@�Y����

���z�op�l�

6 ��Z���F� �F�A�` �F�C ���1���+�:�� �! � �� ( o !

T����p�l����� #���A�B�C�z�¦ �º�)��� 6 � � �

�� o� �i�j�B �����C��� #�� �������@��

� � ! � � o o �6õ��� #��Ý�����v�1� � ����"�a �ë

�;���;���9� ^

� ������;���ü�ü�:��� #��j�B����� #��������� �ä�

� ��� ! � ���k���l�¦ �º�"�°�������������� #��o

� �� � o �

ç� o����������F�"�°� ����������K�|��� #��� � � � � o �ç�k��� o oÌ2` ���r���ö � �¥d!� � o

8 ��� #���Qõk�w���:�Ô ���k �P��9�I�;���B� �>�)�ä�������o 7 qP

� � � o�)���+�i����� #��� � o �I�l�i� ������"�������

! � ���������X���+�KI�l�)���´�s�"�½ �Ë������� #��� � � � � ��"�Ë � �ä� �ä� �>�w�ß�s�)���T������� #��j�` ! � �

! � � � � � �

ðk��äo �Ì:�f���s���;����� �4���Í�)�¥���"�a�ë��� #�� � 6 � �Î� �Ë���Ï �;���;�j��b����

! ���F�������������l�! � �

�� #��w�?� �F� �4�"�a ��� #���A�B�����l 6 !

� ��

ß �C� o ���n � �>�"�a �ë��� #��� �� �I�C� �µ! � ! � �����! � 6koj���� ��� �>��� #�� � ��ë�� �l�½ ��� #��j�k� �� ���)���+� � ­!�8 � o ! ! ����������Z����� ����� ������� #�� �������®�h o � � �

!Xç�k���� �F�)���+�K� o o � ���

�� #��w�?��4��� #� 6�ß �C� o ��

[���\� #��L�]! !�_�X���b�� � � ����� �����������a���b� 6 � �

�_�X���b�� � � ����� �X�Y�;���b� �� � � �

�_������#� � � �������¶�º� �������á�iÌ�¹�Z�l�����"�4�á�K�s��� #�7 6 � � � � � �� ! � � ��º�& �º�\� #��� ��µ�:������������&� �� �� � ��

Page 34: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

163

���������� �a���b� 6 � � �_�X���b�� � �

��¶�º��Q� �������À�@�������Ë���s�¡�¼�>� � ! 6 � ���

on the

floor of the Housei� ÚÜ(ÜÓÖÓÛÜ�j�k���;o2008� ������2009���g�h�Í�G���s ! ! �

�4��7�4����Ï�B���a���������¶�º�����>������� ���;�� �Z�:��7

� �!� � �� �

�� � � !� �!�:����C�B� �

! objects�ç� o

��k� �Z�Ð� ��� ���¨ ���:�������k� �� �C� ���;� �Z� �4�"�a �ë� �����;��� �������� �À �K����� �F� �� ��o o� � 6 � � � ! � � � � !

�Z� �à �� � ���(�

������ko�9�old aged:�"���ç�h�ë � o����k� �Z�o �

�����ç�C ��� #��� �I�¥� ���;�s��� o o � d�ù � � � ��j�)���Z� �

�� �;��Ñ� �4�����a ���������k�@������Å�"�À�������a � �� o� � �

� � � �

� � � � � !C �����C�o ����� s�������i�������! ���4���j�k�C ��� #���7 o o � d�ù��!�Z�

�?���;���"�»��� �Ë��� �4

Z�>�k����;�)� � �s�"�P��������� o � � �s��� � �Z�� �

¤� ���;� �� ��������Q�

��¶�º�on the floor of the House� i�statement� �F�k���;

!o

� �I�;�l� �¿� �4�5����� �����¨�;� �4� �Q� �� ���� � � � ���Æ � �� ��� (Y��� ������� ����¹ ! �������administration �������

�ç�I�¥������� o � � ��"��� � � �F �!

�¥� � ��"���­���s��;�9��� �>� � �� �g ���� �������ç�k��� �¶�º�Q�� o o � �

��j�B�¬ �� �Z�K�)��� �� ��� � � � �U�����a �K����������

�k��� #��s� �;�9���o � � ��Z�¿�x�� ���¾ �

¶��� ��� �Ò �Z���s�Ó�µ���Y�����"�W � � � � � �6 � � � ���Z�ö� ��®�D�Z�¾�;�

! �®���Ç �! �

�����À"�@�ـ �

�k� �Z�C � �� �����Æ� �F� �>� �;�z� ���¡�Ro � o !

� � ��5��L�;�����F�s�·�k;���ـ �>�"���i� � � � � o ��§���:����!

�4���s�)���Z���F�¡�¼�>�j�"�z� �r��� �s�"���F ��7 � �� � o o ��K� �Z�:���

!� ���"�� �À� � � �¡� �Ý����� �� ��� � ��Z�:�)�r �����¡�¼�1��� �I� �ä�� ! � � � � �

�K�Ý����� �����À�� � ����!� �I � �ä��¡� ����w���¾�� �À� � �

� � � � ����ـ o�· �k� �Ô���w���¾�� �À ���:�»�¿�x�"�N � o � � �

� � � � �k�& ���i�o � �øP ����� #���@�g�h���� � �������Í�G��! � �

!

)'ÖÖÕÜÖÓÛÜ�@�¡� #��������¨ ����>� statementç�s� �Ç �K� o ـ!�X�Y�;���b� �� � � �

�_����i�c����6 ! ��� ����& �º�����;�Ë���#�L�]�� �� � 7 6 �

!�

"�������Ã�w�²�1� _��©��I � ���;����¨�;�����������Æ �À��4��� #���F�®� �Q��� #��¶! � �� � � � ��� ( � � �! ! � ـ�

��b� �� Y�;�� � ��X� �_ ÷éÓ(ÚÓ Û' )Ù'ÚÚ Ü(é� � �� ��� ���¨ ��� :� ���� �� | � o

òÓ)'ÙØÖk��­��o �ـ � ���L�]�!� ����;�Ë������F���#���" � 7 6 � �_i�c� �� 6��X���b�� � �

�����á����;�t�À��� � �� � ���������¶�º�ô�����O����� ��������� � �

���?��� �½���j�®�k����¢���¶�º�����>� � �!o��

���� �s�"���À�������"�F�����2�:�w���Ë������� !!� � � � � !

!� �

ç�¤�D� o � ـ���s��� �������;� � �������Í�G���s�>�»�"�z�C� �� �;�0 ���9� �>� �+�%���:�R�¡� #��:������ � � 6! � � o � � � � �

Page 35: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

164

�������� �����I ������� w���G� �9�2�:�w���Ë��������� ���"�Õ���j�® �k��� �¢���¶ �º������;������ � #� � � � � !!

� !o� ! �

¾�����à � �����w���G�����ç���;� �4�����Ö� � o � � ! èÕéé��� #���k���������:�"�����À��� �l� �z�

� � � � ! � oـ ����×�Í�G����!

�Å � � �� �´ ���C ��� �� �����g�h�@������� o ! � !��ÕÛÕÜÕ(ÜÕøÓ��C����ê� ��L�C�Ø�K���� �À���· � � ��� � � [� � �

! � �k�����%�G�· ���C ���i��r��o ! �

o ! � � oـ"�a �ë�s�Ö������ �����j�®�k����¢����;�9������ ! �!o � �'���`���Ù �T�

��z����À�Ç ���o � � !! � ����:���������h�����K�Ú�F�ـ #��s����E� �

!� � X)���+�i�K���j�"�z�±�C��ê� �F�o ! o � �� ( �

Ì� �¹���C����ê� �L�C�Ø�� �û��4�w�£�Û�������� � � [� � ! �

! �X�Y�;���b� �� � � �

�_�i�c���6 ! ��� ����& �º�[���\� #��� �� ! � [���\� #��L�]! !_i�c�� 6��X���b�� � �

��@�"���F ���¡� #� � ��S� ���Ü� ��� ���³�¢�����s� �·�������;�l� �F� ���� �� � � � �

j�"�z����9�K�)���+�����K���s��������k����zo o! � � � � o����Ç � ���g�h�������w������� �9��>��;����;���9���"�Õ���� � ! o � �

� ���b� �>�"���� � �������"�É���j�k��Ü�s�>�k�����9� ���z� ���;� �>�C ��� #��ik� � � � � � � � o o o� � � o � �o �QTTR����z�s�o ��j�k�¡���;�s������������ �©o � � !QTTõ�s��õõK�v�1���;����� k��z�p�lo

�o 6 ���i�"���"�:�;������@�ـ� � � � �

�z�Y� o�o ��s����� ��������QTk��z�p�l�K� �g �����;����� �I ���K���o

�o 6 � ! �

� � �i���¼�ü�¡�p�lـ6 �

ç�s�)���;�s���{ �Z����� o ! � �! oÌ�� �k�V�W���s�"���F �������F����z���;�K���¼��@��� #��i�� o

� � � � ��o � �

I�;����K��� ـ����b� ��1������>� �©�)���+� ���S�K��� �P�������� �������k��;�9�P�s�§�r�Z�S�����i� ! !� �� o � � o ! � 6 ��9�� �À���i� �>� ! � �ç��z����@� �����;�:� �ü�"���i�j�ò�Z�;������ o

� �o � � � � � � �· � ������9� ���"�N �� � � �

�� ���¡� #��i� �������ç�"����z����@������;�:�"���i�j�k��Ü� �;�9���"�Õ���s�>�k��;�9�P! � 6 � � �� o � � �� �o � o o

� � �k� �r��� �zo o oـ�ç� ���9�i�j� �©� �b � �l�§������©�Z�S�� o � �

! � � � ��· �k���Z�;� �l�� �K�§�r�����o ¯X ! o ��i�j�ç�� � o�i����E� �ç��z����@������;�:�"���"��� � o� �o � � � ��à� �;�9�

�Ì�|����®�i����9�j��� �l�o � �! � �QTTÎ��������¶�so � � �

� �Ü � �>�§�r�:�C ��� #��i��������k��;�9�P�)���i�@�>� �©��I � �z�§������ �g��� �>�p�l�s����� �©������;! ! ! ! !o o � � �o � 6 � � o 6 � �

�k����zo oـ �X�Y�;���b� �� � � �

�_� �� ������� #� � �ñ'ÕÛÜ��! ����;����k�����a ����o ! � � ! �ـ� �Q� ¡� #��s�)�b�Z�S�� � � � �"���� �¯ �9�A�"�z���9�Z���¶�º � � o 6 � � ����

�"���� �������k�� ��� �l�)����1���+�& ��� �����F� �>�Z���Fo ! ! � � �

�t�Z�;�����9��>���������¶�º��Q�j����;��C�ì�P��� � �� ! � �� � o ! ـ���b� ���aÝ�Ô �"�C�����X���

! �c® 6_���;��� #���� #������F� � � ـ�

Page 36: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

165

����a�"���w! �_k�������A� �����& �C��>�"��o � � {C ـ����Þ��ê' ����� ���L �������

��B���9���� �

! ! !2w�ß�����à �L�]� �¬

É !_8���;��� #���� #������F�� � � ـ�

�X�Y�;���b� �� � � � �_� & �º�w�ß��� ��à� �� � �¬

É�� �� �;�����À� �4��� #��s� � ��� �l�����¶�º�Ý�Ô! � �� � � � � � � ! � �

! �c®"�zoـ� ���¶�º�Ý�Ô �� �

! �c®� ��b� �� �a�Ý�Ô �"�C�����X����

! �c® 6_���b�� ��X� ��� �£�)���+�Ô �i� �>�)���+�����j�"�z��ê� �s! � � �ø P � o ! �Ê�ù ��Ô �s�����k�V�@�p�l� �9�j� �© �!�8 � o

� 6 � � !ÙÓ)'øÓÙõ� �4�"�a�ë�½ � �������k��z ­!�8 o�o)'ÛøÕ)Ü��I � �ä� ���>�Z�����;���Z����� �������k�n �À�)���+�s�)�b�Z�S�Ìko o o� � � � �ÜÓÚÜk�n �Ào � ـ�

�X�Y�;���b� �� � � � �_����i�c����

6 ! � ��à� �a���b® � �

� ¬_���;��� #���� #������F� � � �� 1��¥����a������;! � �_���;��� #���� #������F� � � �� �X�Y�;���b� �� � � �

�_"�z��� �;������4��� #�� � ��� �l���������á�ç�Z�á�K����;�Í�>�¶�º� o ! �� � � � � ! � � � o � �

�� ـ®¬

  ����¬® ����¢���¶ �º�� ��

  ��à� �a���b¬® � �

�_�X���b� � � ��"�z��z �C����l�ô�À� �� � �so ! o �

¡ 6¾ ـ���� �� "�F�ë� "��� k� ���ë� ���£� ��� � o �

!�4� "�À��� ô�� ! �

»� ��C� � � "�b � ��;����� @� Ô � ���� ��C� � �! � �

! �c� . �� �F� i� ��;����� O��� �F� K� )�¢��� ��ü� � � � �

!� �

�»� ��C� � � "�Ã��� i� � � �F� Ô � x� ����� �! �

� �� ! �

. � ! 2` ���r���ö � �¥d

!� � o

8 �X�Y�;���b� �� � � �

�_�¶�º������;���� � � �� 1� �¥��� �a������;! � �_�X���b� � � ���l�����@�"���À�g���;�m �G�Z�S�À��! � � �

! � �®�k���!oـ��� #�� �¨���� � 6

�z� �;��� �4o ��¹�� �4�Ô ���k �P�� �;� #��� �À��²��� �� ���j�À�C��� �z�����s�������d �7 �qP� � � ! ! o o ! � �æT��s���¦ �n� � �

�À�V�@���1��! � ��2���

6����68

� �ê� �´� �����Æ�s�"�½ �Ë�����á�K���l�����á��� ���E ð � � � � � � ! � �

ß �C� o �����¾���iـ����k�g�h�� ��o !

��:�"�� �À�| �À�á� � � 6 � o � �k��ä�w�>�o ����

Page 37: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

166

���P���Ô ��� �����â��<�������������Þ��ê' ����! �� �÷V ! � � � � ��L �2���b�

���� ����o�"�H_8�j�I�;� �����������;� ! � �

�s���i � �� �4�ü�Ì�k�V�@���1��o� � 1� �¥��� �a������;! � �_���k �P�Z�¿�� �À� �� ��7 qP

� � � ��z���1���s����4�Ô�o � � ���������Ñ���k��;�9�P��;ـ��>�����o � � ���

ç�s���;� o ! ������������ ���k�w���G���������s�"�C�o � � � � �����\��������;� � � �_I�;����� ! � 6� �X�Y�;���b� �� � � �

�_�ÓÜ úÕÖ Ü(é�` �;�� �Â/� ð��á ���s��F�ç���F��� #��¶��� ! � o ! � � � �ÕÛÜÓÙÙØñÜ

�� �;���l�! � �

ـ1��¥����a������;! � �_� �ê� �´�s�"�F�½ �Ë������4�"�a �ë�"���j�"�z��ê� �s��F ¯ � ð � � �

� � � o ! � Ê�ù !ß �C� o ـ��X�Y�;���b� �� � � �

�_i�c���6 ! ���k�/� �l��������� #�o ! �

�ـ� ���¶�º���������� ��

6 �

��������� �a���b� 6 � � �_�X���b� � �

���k �P� �������Ô ��� �������á���ç�½ ' �g���;�½ ] � ���"�&�³ �h7 qP � �� ��

� o � ­� ���ð ! !�Å � !

k��I � �z� �½�ß�Ô ��o � o � �7 qPـç���1�����i����¨ ���:����� �������� o

! ! !� �� oـk��r��� � #����9��4�"���s��)�b�Z�S�o o � � N�"�ـ� � ��

À�C����z������9�d ��! o o ! � � �� �À���� � � ���� � ��Ø'ÜÓk��I � �äo � ��F���9�s�"�����;���ـ� ������������¡���å���d �! � ! � � � �

� � �

� �;�9���z � o(òÖÕÜ� �� �������j�"�z��r��� �K�������;�L�;�À�s��������k��äo o � � o �ñÙÕø(ÜÓ ÜÙÓ(Üõ �À�!

����� �¨��ÙÕø(ÜÓ ÜÙÓ(Üõ÷ ـ �F�k� �r���ä �s����4� �Ë���j�k�m �C��� �4�å� ���s� o o ! o � � � � � � ! 6

ok��}o ! ò'ÓÚÛ8Ü ÖÓ(Ûs� �l��I�;��� �>��¥�`��F�ç��X��� #��j! � � � � �

!� o � � ��

�X���b� � � ��f����������S�

6 �������æ ����� ��¨ �G�À�d !

� � ! �'Û ÜúÓ èé''Ù 'è ÜúÓ þ'ØÚÓ��9�s�����9�:�)���+�j�À�ª�����i� �� � �

! ! �è()ÜÚ��9� �������ç�k��� �C����� � o o �� ! �

�ä�E��;���Ñ��� 6 � � � �k��ç �����k��r��� �C�o o o �ـ� �4�����i��Ë����)'Û)ÓòÓ�����Z����� �F�ç���l� o!� o!

ÙÕôúÜ�j�ko������|oB� #���l�*�� �êª ��� �� �7� ���

�d!�¾!��

�X�Y�;���b� �� � � � �_�i�����:��� #�� � �ÙÕôúÜko�B�1��� #���

���

��������� �a���b� 6 � � �_�X���b� � �

���x�����:�"���K� ���ß�:�¡�¼�����j�"�z� �ê� �s� �

o ! �� Ê�ù �s�è�A�"�z�x �K�Á�¼�1������� �A�"�z�� �� � o o! �

��

�� �À��� �������À�@�����á���! � ! ! � �

ò�Z�;������9��>�)���+�����Z�S�¶�º��Q� � � � � �

ـ�X�Y�;���b� �� � � �

�_k���Z�;��C �ì�P�á����� #��o � o!� ـ�

Page 38: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

167

��������� �a���b� 6 � � �_j�I�;� ���O���i� ! � � �QTTUÔTÞ¤�é����"�°� ���Z�i�s� � �

� � ���O���n � �ä� � ����s�� �G���������k�g�h��������s�����j�k� � o o! � �

�Ìk�g�h�����o ! �X�Y�;���b� �� � � �

�_�����á�k�C����z�p�l��9�s�ê �¢�j�ç�k�����C�i�����s�)�b�Z�S�� o oo ! o 6 � � � �� o � �� �

�I�l�)�ð ������Z� � ��� �l������� �>� ! � � � � ـ�

���P����ê' ��������"�F�G���������L � ! � 2"�C�����X��������� 6 8_���;��� #���� #������F� � � ـ�

�X�Y�;���b� �� � � � �_¶�º��Q�X�1����� �

�� ���"�F�G� ������ ! � ���P����ê' �����

��L �2"�C����� X��� ������ 6 8_�X���b� � �

���K�(�>� �ÙÓé(ÜÓò��� �������

6 ��ë ���¶�º� �;��� �V���w����� ���M� ���>�����Y��� �� �7� �� ��� & �K�1 ���k�@�������¶�º� � � � �

× ! ! ª«¬!­® o ! ��· �k����l � o�

���¶�º����������� �� 6 �i�j�k�@�����ç ����� ����� o ! � � �ñÙÕø(ÜÓ ÜÙÓ(Üõ�� � ������� �À�

!

¼!k��I � �z��½�ß���j�ç�o � o � �

� o � o�2"�����5� O�8 �X�Y�;���b� �� � � �

�_ì' )Ù'ÚÚ Ü(é��I�;���z�ó�����@�"������� o ! � ـ�

���P����ê' ����� ���"�F�G� ��������L � ! � 2"�C�����X��� ������ 6 8_I�;�����9� � ���¥�������S��� #�� � �� � � ! � ����� � �� o �

k� �I � �z� �½�ß�j�ç�¼o � o � �� o ���ـ! #��í���>�������å�� ������������ �

� 6 � ��©�©��� �>� �;! �����¢����sـ �����

I�l� �;��� #��K����� #��ç���l���1���s���������|�j� �©�w���Ë����� �>�g�h� � � � o! � � o ! � !���µ �:���l� �;��� #��� �

�;� #��s���$ � ��v����� #��$�;� #�� �������I�;� �l�k����� �4�g�h� � � � !��ÞõT� �½ �ê�K���s× � � !! ��TT�¦ �n�

��z���1���s���o � � �À�

!�¶�·� � ��Þõ6�s�ñ(ÙÜÕÜÕ'Û���: ��� ��������z �

�ok ����� ���� �F� ���z��� �����;� �>�� ! o !

�I � ���� �������n� � ���s������� �µ�:����� � � �½î�½ ' � ����� #�������� ���ð ��4� �i� �s�1�����j�®�

� � � � !

�¹�Z�l� ��������� �>�"���;�:�"���À�"��� �9� �¹��� #��"���x� �< ���� � � � ½�����j�kـ� ' �s� ��� ���1��� ����� o o �� ���ð � !

A�B�C�� �� �â �i�ï �¢�:�s����������! � ���������k����ـ�ð �s�����k�����l� �;��� #��Ko o

! !� o � ��Ý�nـ� ���;�� !

�ä� �;��� #��K�����"�¾�����n�"��� �;�9�����:�����·��z�À������ �>�C �½�s������������� ������� ��� #����ñ� � � � � � � o � 6 o � ! � � ـ���ç�� ���À�h�ë�� �N�B� ���;�§���:� "��� �������¶�º��� �������s��������� o 6 � ! �

! ! � �� 6 � ��������ـ� ����� �

��9���ÞõT�b ������ ��� �©�s� � ! � !����� �l� �C�s��ò�����z���l� �;������"�Õ���·� �I �, ��n�"� � � � � o ! � � � � �Ã

���$���¦��� �@6 ! ! � ! �Ï����"��� �������Ï���$���¦�����"�Õ���@������ç�k��� �ä���l�i�` �;� ���� � 6 ! ! � ! � �

� o o �!� � �Â/� ð

�KRobert�m�C�L��� ���I�K�"��� � �Ï���$���¦���@�����á�Ô � �ä�m�C�L��� ���I� �>� ! ! � � 6 ! ! � ! � � �-� . �

Page 39: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

168

��� ���I��ä! �� �µ �:���l�m�C�L��� ���I�k��ä� �ä���"�Õ���` �;� � � �µ�:���l�m�C�L� � ! o � �

� �Â/� ð �

��"�Õ�������C�� #�� ���;��� ������� ���©���½ ] �j��b � �4�"�F�������:�"�r��� ���"�Õ��� �¸ � �� � ! �¥. � � � o �Robert� �4�1940�K

� �l� �1� ��������� #��*� ���;�����l���l� ������� �� ���?� ! !

� 622�����;�9� ����Ô ���k �P�����;�9�Ó�n�� �7 qP

� ��w���:�Ô ��� ������ 7 qP � �allot�E��� � �½ �ê�k����z� �½�ß���j�ç�¼�i� �>�>���;� �l�

�� × � � !!o o � � � o � o ! � � � � �B����;� � �Ó�n �

!�

�"�Õ��� � �µ�:�����k�À�Ä���Å� �� ��� �>�"�r���s���ç���z���1���À��4�"�a �ë�Z�?���;� o � � �

!o � � � o

� o �������½ �����n�������C��ä�x �;���� �4� �` �����n�"���j�Ô �°�F��� � � î �

� �� � �Ý �Ê���� � � ��"�4�¤�� #��¹ ��� �l�*�

j��b���"���� ������

����i�A�B�C��K�"�N�|�·�I�;� ��� � �������ó� �������Z������� #�� �q�� ��� � � o � � � � � � o � 6

� �������:�������s��k��r���x �K�"�ë���B����;���Ú�­� � o o � �!� �2006����>�����Y��� �� �7� �� ���s�

� ! ! �������F�@�E����>�����Y��� ���7���s�¶��À�@�E! 6 6� �� �� ! ! � � �

!� ���M�j�k�������;���! � �������:�× � � o ! � � ��22��"�9� �

�T�����@ � !

for discussion fix�"�Õ��� ��������� #������Z�S�X��������� ���;�:�"��� �µ�:������� ��z �

� � ��o¶�º��������` �;�j��b�! ��� � � �Â/� ð �k��� ������;� �� ���io �

! ���s�����j��b ���s��I�;���C��4������ � � �

"�a�ë�� �À�"����� #��Ìk��ä������;� � � o � �! � ���"�r��� �9� �4�� o �1940�§����� ���"�r��� �9���ç�½ ' �K� � � � o � � o �

� ���ð���=��� �Ô ���k�P� �i��ç�ß �C� ���l�x �;��K�"�r����ç�ß�C� �����C��� � � �4�"���ç�½ ' �K�"�ë��� 7 qP

� �� � �o o o! !o o� �

� o � �� ���ð

¯ �° �ç�ß �C� ���l�±�º���s� �;���¿�C�@�"��� ��� #�� �������ç�h�ë�� �À��² ��� � ���;���:��� #�� �9 � � �o o! o �� � � � � �� � � ! �

����� �F� �4�"���! "���������k� �}���;� � ��;�����������:� �` �����n�"��� �9��Æ�� �4���{� �4�� � o ! � ! � � � �Ý � ! �

! ç�ß �C� �w �k �����i� ��� #��K�� o ! o � � � � ��F�!

�j� �ä�i���"�Õ��� �µ�:������}� �z��i�j� �b ���s�� � �

� ! o � �

21���4�����|�j��b � �l� � #��! �4�"�9o � �withdraw�����n�"���k �����ê����������� ������� �ç�d � �l�� � �Ý � o ! ���� � �4�`�

��������:�>��{ �;� �l� �1� ���ô��� �����! ���"�Õ����k���j� �b���s� ������� �F�»���C� �� � � � � �

o �� � !

��������Ô ��� �����������;�9� ����Ô ���k �P�����;�9 7 7q qP P � � � �

22���ô ������� ���M���;� �l�k�����Ó�n�� � × � � � � �3� �����l�

78s���:�1 ���À�V�/ � ����K�w�M� ���I�>���À�@�������v�1� !! !� ! � ��K���withdraw����;� �l�

�À� �4�` ���n�"���|�j� �b���"�Õ��� � �Ý o compensate�4� �����;��� ���"�r���|� �������A�I�l

��� � o o �

����;�À�����À��{ �;�!���"�Õ��� �9���ô �������j�k���� ���i� �l� � #������A�I�l���;����� ���Ç �� ! � � � � � o � ! � � �� � �

!  õÀ�ö��À��7! !� �

�2��6�� ��68 �j� �ç�¼� i������ o ! � �` �����n�"��� �|� �� �½�ß� ��k� �I� �z� �½�ß� � �>�Ô ���k�P� ��� �Ô ��� �������� � �Ý o � �

� �� � o � o 7 7q qP P

� � � � o

���l� ��� ��� �>�"���x�>� ½ �����n� ���� �ç�k��� �l�t� �g� i���:���1�;�á���� �â �:�! ! ! � î � o o � � �

Page 40: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

169

�êe � �4�� �â �:�"���À� �9���z������;�� ���;� �9���z� �����;�� �¢��� �9�j�k���� q� �!� � � � �o o! ! � o�½

! ���"���x����� �z� o�s������� � �� �

�"���w��� �>�>�k� �êÂ� o � � �� ��ð� �a�Z��� ���l�k �����á����� �>�"���À� �4��� #������k���?� ����� � � � ! � � � � o �

6 � 6

��¹2"�����5� O�8 �X�Y�;���b� �� � � �

�_Order in the House.�À��4�"����F�k�@�������¶�º�"�F�G������������� !o ! � �� ! �

�¶�º������������ ��I�;�d � �l�����á� �� 6 � � � � ! �����ã���

����o�H �"� � �¶�º� � � ���s�B�C��� �

�� � �� ��ð

��4�¶�º������������ �� 6

floor���¹�"���;�ì�P�À��4��� #��s��µ�:�����k����z����;! � � � � o o �

w����a�"��! ��_����;��� #���� #������F� � � �

�X�Y�;���b� �� � � � �_¶�º�"��� ��� �4��� #����s�B�C�� �:� �l����)��� #�� �

� ��� � �� ��ð

�floor���;�� �

��

�° �I�;�d �l������4�¶�º����������á� � � � ! � � �� 6 ��4�"�����s�¯ � floor�k����z����;o o �

w����a�"��! ��_ÌA�I�;�]���! ��µ�:�"����� #���ä� ! ! � � � �

�X�Y�;���b� �� � � � �_¶�º��������������b��« ����� �� ��

6 � � � ��

���b� ��a�� �������

6 �_�X���b� � � ���¶�º����X��� �������j�k� �b �À�á���s�j� �y�i�c� 6 o � �

� � � �6

�m����ç�d� �l�Ô �÷�a ��� o ! � � �issue�s�Ô �÷�ç�¤��l�)�P�)�a � � ����� �4�� � � o � �bracket�����:��l�

�i� �;�9����� �P� �������j�k�����a � �;������ �>�d � �s�����1 ���j�k�i�����������l����� � � o o� � � � 6 � o � ! �

admit� �� ���i�j�"�z��r��� �K�������;�L�;�����F�À�s��������k�� �ä�� o o � � � o �private treaty�����À�!

���½ ' ���������: � c�8 6� ���z� �ä�o ���i� �Ë����k�������?���;�i�� �o ! �Robert� �z�Z�á�i� �F�ç� �����;�o ���:o � �!� o ! 6

��£���� �>�"���i���©��£��� ���S�i��������"�z������;�o ����>�"���s�j�I�;�����l! ! � �� � ! ! � �! � o ! 6 � ! �2"���� �5� O�8

�X�Y�;� ��b� �� � � � �_Order in the House.¶�º��� ������� ��

6 �� �� �� #�� i

� �personal

attack�F� �����k��ä!o �������@������;�`����������®�k����l�����@�� �â �:�` �����n�"���� ! !� �

! ! �!o

! � �Ý

�k����lo2� �� �5O�8 ��������Æ� @���l����� �4� �������`� � � �F�"�z� �r��� �l�����s�¶� �f�������S� ��¨� � ! ! ! !

� � �� ! o o � � �

� � ��?���;�`� �4� �� �`�s�"�N ��k���À�ø� �� ���@�"���� �w�x� ���"�N ���Z�S�k� �� � �o o! �� ! � � ��Z

����;������! � �attack�����9��¹�"���;���l�! � �

� already������ #��s�Z�����:���������k��z�� � � o

�o

�I�l������F�k��l������4�!o �! �

Page 41: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

170

� ���b� ��a���������

6 �_�X���b� � � ���1 ���s�context�����À�����i�s�"�z� �r��� �l�����s� ! !� �� � �o o

j�k� �b ���¶�º�"�C����X��� ������� �°� � "�z� �r��� �l��o� 6 � o o ��ù�s���À� � �4�¶�º��� ������� � � � ��

6

�1 ���s�k� ocontext�k��;�9�P�����;���Ñ��������@�¶�º��������"�z��r����l�����s�o � � � � ! !� �� o o � ���;�9����������Ð�� � )¤�����¨���� � � �(_�X���b� � �

����������� 6 ��º��I�l�����ú�¶� ! �

�"����� ���4 � �����Z����� �! ! � _�i��I�l�����ú� �� ! � �X�Y�;���b� �� � � �

�_¶�º���������� �� 6

�������:������������ê' �����i�k�ª� ����� #�� ����� �9� � �Ô ���� ! !� ���L � �o

� � ¡�

����� #��À�!

Robert���#�"���� � ���4�w�x�k� �g���������k�ª������9�/ ����������;�o ���:� � 6! � ! o o ! � � ! 6

"�F�G�����������I�;�d � �l������4�"���ç�Z�á�¶�º�"�F�G���������v �� ! !� � � � � ! � � o � � �� ���P��� �ê' ����� ���"�F�G� ��������L � ! � 2����X��� ������ 6 "�C _8�X���b� � �

���&�³�h� �����s� � ! � �"����4�:�

� �9�J�Z�S���¶�º����������j� �¹�"���l�������Ë�i�K��� #�� ������� �"����� !!� � ��

6 6 � � �personal ����! ����� �"�F���;�������;�o�����S�j�k�@ � ! � ! 6 � oRobertk�§���:�ü�K�s�` �����n� ������o ! � � �Ý ��s��

Ï�����i�«��� �4�"����� #���¹�"���;�Z�;�����9� �>����� � � � ����I�;���l��á���ç�ß �C� ���l�����.�i�� �� o ! o � ! �

! � ���¹�"���;�Z�;�����9�s��µ� �s� � � ��

�X�Y�;���b� �� � � � �_¶�º������������ �� ��

6 �� ���b� ��a�� �������

6 �_�X���b� � � ��� �9�¥� ����� �k�����/ ����� �½�ß�C���j� �©� �r��� �l�i�������Ë�s� !� � o � � �

o ! o �6 �

jadmitted fact�P� ������� �k�����@� �;������:�d� ���k�� o o! � � �� �;�9�����

admit��������k� � �äo �� �� ��� ����j�"�z� �r��� �K�������;�L�;�����F�À�so o � � �private treaty� �4�����¡�¼�>������À�� �

!

�1 ���s�k��I� �ä�E����¨ ���:�����r� �l����"�G���;�����9�Ô � �� ��� o � � 6 � � � o � ! � � ��øPcontext�j�"�z��r��� �l�����s�o o ! � ��4� �Ë���

Robert� �4��� #������§���:�� � !legally � ��� ���³��claimk����lo ! ���k��}� �l�����i��F����o ! ! � �!

� �� ���i�¯ �° �s� �C��À�s�}���´� �F�i� � � � ! � � � ! !treaty�i�������?���;�"�N �s��k�V��z�ó� ! � � � o� o� �>�����k�� #��2� ��������� �9�s�����r�d �j� � �¹�"�z�C�Ôo� 6 � � ! � � � � o o �

�[Ã����;�9���4� �§���:� �Ô ���k �P�� ! 7 qP

k��ýo � ! !

��s�����r� � �4� ������ � ointentionally �ç � �;���Ñ��� �Ë����k��ä�E���û�:����� � � o � 6 � � �

� �ê� �F�K�Z�����;��� �F� k �� ( �!oß �C� o ���4� ���� �l� � #�� "�N� ������� k�g���;� �;���Ñ��� ���¨ ��� :�Z�����;��� �Ë���� o ! � �

tamper� ��������k��I � �äo � ������;�9�� ���7������� �������j�"�z��ê� �s��F�k��I � �Ü�w����>�Ô ���k �P! o � o ! �� Ê�ù � ! o � 7 qP

Page 42: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

171

� ������� �k�û �� �êª ��o! � d !�¾� �����Æ� �4�� �êª ��� �� �7�����|�/ �ü����X�<��

d!�¾! o 7 ! 6 move�§ ���:�����A�I�l! �

� �� ���@�¶�º� �;��� �V��� �"�w�����j� �©� ���¢���i� �;�9���¶�º� �Q�j� �"�z� �ê� �i�s�§��� �� ! !� � � � o ! �� Ê�ù �

motion �1 ��� �4������F�k��� � #�!o �context� ���C� ���s� � �ß �C� o ��4���¡� #����©�7

� !�:��!issue�C����z��������o o ! � �À!

�)���j��©��z �C����1�;�O�F�@�w���¾�:������Z���F��������k�����@���� #�� ���"�N �s��! ! o � � � �!

� � � � � � � �2008-09�� �½� ����� �l����i� �4��������� �F� �I� �ä��t� ����:�"�a �ë� �����;��� �������� �À�s� � � ! �

!� � � � � � � � issue� ���;� ���l�� ���?�

6

�/ �ü����X�<���|�À�"�;�����»��� #�� �� �7� i�"�;�>� ��I7 ! 6 o � � !� � �defend�l� �� ��� i�¯ �° �A�I� � �

private treaty�k��� � �>����������4���� �������k�o o! ! � 6o �H�"��������b o �

� �_����;��� #���� #������F� � � �

�X�Y�;���b� �� � � � �_�"���;�ì�P��4� ��� #��s�� ��� �l�����¶�º�"�F�G� �������á�j�k�)�b����S�

!� � � � ! � � � ! � � o �

��¹ ���P��� �ê' ����� ��� "�F�G� ��������L � ! � 2"�C����X��� ������ 6 _8�X� ��b� � �

��� ���� �9� ��s! � � �facts &

figures�* �����"�Õ ���j����;� �i� ��� #���¶�º����������w�]��F��������k�@�§ ���:� � � �

� � � � � 6 ! ! � o !

��;� �l����! �������j�k�i����� �F�k�@�����@�������;�o�����"�Õ���� �"������;� �l�����*���� � � �o o� ! ! !! ! 6 ! � �Robert���k�¹ ���À�o ������;�9������n�������������Ô ���k �P 7 qP

ç�¹ ���À�`� o � � �Ý��§ ���:�>�@�>�! � �

�"�;�>��k��������;�o �� � o ! 6motion��¹���C�x � ���»��� #�

� �� � ! �

�X�Y�;���b� �� � � � �_�K����;�Í�>�¶�º� �H �" � �����ã�j�k�)�b� ���S�

� � o �

o ����;��� #���� #������F� � � ������ ���! � �B�¢������ ��ç�ß �C����l�� � � o ! o � �

�H�"� ���� ���b o �� �_�X���b� � �

��"�F�G� ��������i�c �� ! � �6 ! ����¶�º� �

�Robert�*���9�:�

��9��� #��j�"�z� �z �C� �Ç �i���Æ� �K�"�z� �������"���©����� �s��ç�������� ���Æ�K� � o ! o � � � � � � � � � o

� ! � ! !�

�©�` �l�����Z�����§������§�· � �����ë�ê �n��9��I�l�ê �n�� � ��eù o � � � � �Robert�:��l�)�ð ���w��� �>�!

@����� �������k�Ô �ý �K��������I�¨� �i�ê ������o �! �� d�[� � � ­«�! . � o �

����»�z� �Ô �ý �À��4�¡�����! � o ! �� d�[� � � ­«�! . �

i�c�6

�X�Y�;���b� �� � � �

�_���:���1���+�& ��� �°�I�;��l��� ���� �4���������|�����j�k��)�b����S�� ! !È� � �! � � � � �o o � �

��©�]����>�þ� �� ��! ! ! �

Page 43: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

172

[���\� #��L�]! !_����;��� #���� #������F� � � � �X�Y�;���b� �� � � �

�_��� �l������� #����� ! � � � � [���\� #��L�]! !_�����b� ��1���s������ �j���l�)���+� ���;� � �� ���K�*���9� �����!� � o

��F�i�

! ��s�������C �i� ������� �k� �I � �ä�x �;��� �4�� �����n�` � o o � �

� �����;�9����k �P7 qP

��4� �>�Ç �`��k�w���:�Ô� \� o

� �;���Ñ��� ���s� ����� ������� �k�����:�ü�������� ����s� �����;�:�¡� #��j� ���������G�;��4�@�Ç �`�� �o ��� � � ! � !

� \�

�����nk� �r��� � �z�%��� �ä�§��� �:�`o o o � ! � �ÝÌ� ���"�N � ���������G�;� �Ë��� �i� �� � ! � ! ������;�9����k �P7 qP

� �����:��Ô

� �l�*���������G�;�i�j� �k��� �4�"��� ���S��»�"���;�Z�;�Ô ���Z�á�Z�á�s��F� �I�;� �l�E! � ! � o �� � �� 7 N- �! � � � � ! � 6 �

�B� #���l�*��4�������n�`� �B� #���l�*� �;������B� #�� � �� � � � �

�X�Y�;���b� �� � � � �_����@��� #��! � �k�V��z�o

� o�¶�º�"�F�G���������v �����#��� #��� ! � � � 6

!���C ���� �¢���L�]�o !

Ô ���k �P�����;�9�k��I ��b� ����"�N �t� �9�d �j�ç7 qP

� o � � � � � � o��k��ý��4�§���:��������������>��o � ! ! � ! �

� � � ���P����ê' ����� ���"�F�G� ��������L � ! � 2"�C����� X��� ������ 6 _8�X���b� � �

��3�����l�78� @�������v�1�22�¦ �n�@�ê ������

���k �P�����;�9�j��9����7 qP

� � � ���� �����������;�9����� �Ô7 qP � � ��Ô �G��h�à� �& ���k�w���:�Ô! � � 6 �÷� �¯� o

�1� �4�"���C�d �s��F� �i��Ë��� �k���������Z�S� �>�@���ô������� ������� � �7� �;���> o � ! � � o � � � � � � � � ��"���;�l�E��l6 � ���¹2"�����5� O�8

�X�Y�;���b� �� � � � �_��k�����������i�j�k�)�b����S�o o! � � � ! � � � � ������� � ���P����ê' ����� ���"�F�G�

��L � !2"�C����X��� ������ 6 _8�1�������b�

����� �@���� ������Z�S� �>� �F�� � ��

���k��;�9�P�����Z�S�À� �>��F�ß�@�����@�E�s��µ���"�»�����ô ��� �7� ���;� �9���k����o o� �� � � �� 6 � � � � � � � � �

��¹�"���;�l�E��4�"���s�I�¥�"�F���;�i6 � � � � � ��

�X�Y�;���b� �� � � � �_���z�����1���+�& �������! o !

! È� �L�]���k�! o�ç���á�K����;�Í�>��� #��� o � ���B�¢����� #����

� ��

��& �L�] � 6 ! �:� 6� !_�1�������b�� ���»�"���l�������Ë�i�s��k��z����� ���"�N�s�Z�����:�"�¬

6 � � �o�o ! � �� � � � �

���� �������j7 � �"�������� � � ��a���:�"���À�Ç ���@�������"�F����� �s�g�h������;�:����?������ � � � � �� � ! � 6 6

�1� ������� �k�V�@��o� !

�"���K���B�:�& ���������������ç�k��� �z��Æ �K�����"���¨ �C�"�� � ����e � o � o o o � �:!�¥®

� ��¢�����i� �������ç�k���� �Ñ� �4� � � � o o � �Kk�C ���x �o o ��� �g �i��ç��a � �M�;���:�"���h�ë�"���1� �� � o � ��ç�k���Z�;��ä�|��4�"���À�j�ç�¼��������ç���C�)�Õ� � � �o o oo � o � ! !

� �

Page 44: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

173

�X�Y�;���b� �� � � � �_k��o �

����! ��]��i�c! �

6& �º�ç���& �L� � �� � � o 6 � Ì�!

���& �L�] � o 6 ����!_�X���b� � �

��������Ë���a �i�K�S�����@��� #��"�z� ���W ���@��� #��s 6 � ! � �o ¯ 6¥® ! � ��:�w�� �j�"�z�±�C� ���l o ! o � creative crisis�s�����Z���F������@������� ���;� �;�9�����:� � ��

� ��� �

� � �K�Ú�F�:�¶�º�"��!� �Ì� ���k�C���� � o o

�X�Y�;���b� �� � � � �_��i�c���

6 ! �¶�º�Ç ����¨�F���b� � Ê� �� ��

Ç ��� � �F� �a���b� Ê� �� �_�1�������b��

�����:�þ� �����]��� �>���1���+�& ��� � �F� ���j�k�������Ë�i���S� � ! ! ! È�!� �o6 �

� �7�)���+� ���S������C� ���;� �2 ���� � � �� � �1654���:���d� !

pending�� �������)���+�i����C� ���;� �l! � o � � � � ��

�4���� �À��� �s�& �Z�S� �°�k�� �C� � �>7 ! � � ª«Å � � o����� � � !�"���� �X���À � �K�O���@�>�t�I��" ! �

� � � � �

���:���d � �4�)���+�Z�S� �j�k��������i���S������� �r�������� �>� �! � �o6 � o �

� � !pending� �l�I�;�

�X�Y�;���b� �� � � � �_� �4�)���+�������]�������»��� #��������@�½ �����¶� � ���¿� #��! ! ! �

� �/ee � � �pending��� �C��ä! � ��ko

�¡����� � ����� �a���b� o � � �_�1�������b�

���� #�������B���@�Ç �����!� \� oHouse�������Ë�i�s���ç�d �¥�s

6 � � �� o ! � �j�"�z� �z �C� ���lo ! o � Rules of Procedure�·� �k� �;�9�P� �F� �k ��@� ���;��� #���� #������F� �s � o �

! 6 �� � � � � �

point of khushamad , point of irrelevance and point of history�:s� ������� ��� #�� �Ë���À��� � � ��4���

provision create�;� �l��z� ���º� ������������>�@�"���F ������� �F�Io �� �

!�

� �»���C�� � �9�B� ���;� ���"�N� �

!� �point of khushamad�>�"��� �¤�D�E � � 6 � ��:�Z���������� � �Ìk�ý� �ä�§��o! !� !

�X�Y�;���b� �� � � � �_i�c���

6 ! �

����;�9��Ê �ë������ �_�1�������b� ���w�W �Z����5-® o�����;�9����k �P7 qP

�i����� �Ë��� �¶�º�Ô� �admit��

���i�j���l �!

k�/ �@������������l�B�s���i����"�»����F�k��@�"���so o� �� �! � � � ! ����;������l���;�s� �� �

�4��� �>�"��� � � �F� �ç� ���k� ���` ��² ��� ���� �Ë��� ��"�z� ���½���:7 � � ! � o � � � �Ì¥®

� ! o � !� �ê� �À�w��� �s� � � �/X � � � � !ß �C� o ��i� ����Y�;� �4�` �����n�"���s�� � � �Ý � ß �C� o ��"�9���"�È� �ç� �����Æ �þ �:����� �9�� . � � o ª� � �������K���@� �½ '

� ­�¥

Page 45: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

174

k��ä� �;��� #�� �4�s��o � � � �ç��z��� ���s������� �` �@�` �����n��� �� o�o !� � � �� �÷ Ý¥

. ����Y �;� �l���1���s���i� �4�"��� � � � �

ß �C� o �� �X�Y�;���b� �� � � �

�_���@��� #�� ����P���±������������ ��k�V�/ �¥��� o � � o� !� ��G����� ��� ���P���±��� ������! � o � 2<��� �I����"�B���� �C

6 � ! � �8_�1�������b�� ���+� & �s� �D� . ��������9�:���1��! !� �

�"�z��­�������S�@�"���F ��o ! � � � �X�Y�;���b� �� � � �

�_��;�v�������S�@�"���F ���������9�:���1���+�&� � � � � ! !� � � �D� .���� o �

������9�:�"������������1���+���;���"�<! !� � 6 2¤�é�������S�@�"���F ����9� � � � �8

�������i�1����i�r�¢���:��;�������/�¢ o �,! !

�/�å�� �­�>���1���h�� �n�s�� ! � � � �Ú

=ÎQR_���;�G�������b! � � �_���������ä�� ����4��! 7

j�A�B�¢���"�½�������F������������3������ � �6 6_Ô

2>��8 �5�j�k�g���;�i��äo ! � ��� �4��! 7���� ��/ �¢�2�:���/ �å�,� �������i�1����i�r�¢�K��Z�! ! � �

! ! o �

Ìk����l��;������o ! 2��8 �����;� �������i�ê' ���s�)��:��Z�j�k�g���;�i� �ä�d��� � !

/ee � � � o ! � ��>� �ç� �;�9�P�"�I �Æ� � o � � � ��K�O���@����4��! 7

Ìk������i���~ �Ç ���@�o!� � � ! d !�c® �

2¡�8 ��Ë���k����½��4���l�x ���������4���g�h��ä��F�k�s���½�������9��>��1�����r�� ��Ë��o o� ! �� ! �

! � ! � 6 � �� o �� �û��F�"�r! �!o�Ìç��ä���r�9����F��� o � ! o �

! � �������� �4��7�3����6 !2<���I����"�B ���� �C

6 � ! � �8_ 2>��8 "�r��o ��i��5�j�k�g���;�o !�����4! 7�4��������7

� � � ���/ �å�,� �������i�1����i�r�¢�K��Z��� �

! ! o � !

��k����l�|������;�������/ �¢�2�:o ! o ! !

2��8 �4��7�l�n��:�)���:� ���Z� � � � !����4��! 7

����� �������k� �{���l�5 �����>���¼���;�4�oÉ ! �

�ß�X��� ����>�w�ß���|���� �;�9�P�»�Æ �����;� ���i�ê' �s! !� o ! � �

� � �� d��� � !� /ee��ä�C � �c�E�:�� ��� ���� �´��� o

6 � � �

�4��� �� k� �� �C7 o ! �� "�9�s�������J� @� � � � ! ! !QTTU�� �!Q�� ������Uõ�v�1Qõ������� oUõ6�Î�:�g�h�����Ç ���i� �9���k�V�@��� �4�` �Ç ���@�������

! ! ! � � �� � � o� � !! � �ªd!�c®

Page 46: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

175

�@�"�W �º��� ���O���s�k���F�����;� #�� ����E�À�@�����"�É� ��� ��;�l� ­ ��{� . � �6 � � � � � � ! !� ! � �

C �¨ �<o 6 j�k����z������i�K���À�V�@�o ! o o � �! �

�����4! 7�K�Á�¼�i� � ���������m���@�! � 6 � !

!

���I� �������F��4�"�°���>�1 �G�������å�@�` �m����������V�@�� � �

�� � � �ªd!�c® � �

2¡�8 �K�Ú�F�:���»�B�C����"����� ���"�a�ë�����¨ �x������������� �� ���"�r��! � � �

��� � � � �

! 6� � � � �

­� o ���i� �! ! ����47�!���¹���C������Ô � �4�

�� � � ¡O�

�� ���õõ:�"�É����"�����s����z�1� � � � � � � o�������� ! �!

=ÎQÎ_����;�G�������b! � � �_���������ä� ����4��! 7

j�A�B�¢���"�½�������F������������3������ � �6 6_Ô

2>��8 �� ���õõ�s�����4��! 7

Ì ���z�û����b��>�"���� ��������s���:�"�¬� �3����o � � � � � � � � �� � 6

2��8 "���� � �������"�É�� � � � � �Ì�I ��ä����µ���& �¼��ä���:����b�:�� �� ��! ª. � � �

2¡�8 ����:�@�"���Ñ���3��������� �}�B�C�����k���¨���������w���:�"���� � �������"�É�� ! �

! ����� ! � � � � � � � � �

��z�s� o �

�������� �3�����4��6 ! 7

2<���I����"�B ���� �C6 � ! � �_8

2>��8 � � ���õõ�4���� �N�s�7 ! ��� � ���b� �>� "���� � ������� "�É���:�"�¬� � � � � � � � � � � � � !�¡���¢� ��� ���� !

QTTR����z�"�������;�:�o 2��8 �4����:����b�:�"���� � �������"���7

� � � � � � � ����;��� #�� �3����� � � 6 !�ÞUT�Ï �;�@

2Î�R��õ8

�UÅ� ��� ����� �������! � � �@� "�¬�� �N� ������� �������;� �g� � � ! 6 � �2� ������� � �8� �������ÞÞæ ���;�l�5 ���sÉ ����>���¼

! ��� ���b�� � ��� �;������� ��;����� ���B���z���l�=� ���� �� � � !6� �� � �! � o !����

6 !

���� �>� ���& � ����� �������I�;���M� �� ��� ��� #�� �¿ �Ë� �����§� �����§�s�������;� ­� � ª«¬! ® � � � � � � � � �

�"�È����ä�w�� ��� �>�� �� ���:�"�F�Y�5 ���<�r���:� �� �N������"���"����©�� �� � � ! o

! � o L�6 �o � � ! � � ! 6

� �N�K�������� ������! � ! � 6���4��! 7"���� �B���9����;� ������� �;�n�����:� � �� �

! ! ���µ����ä����b��>�� � � �

� �N�s����K�������� ������� � ���"������! � � � � � ! � 6 � � o ���4��! 7����������>� �� �

! � � 2¡�8 �4���� �N7

!�����@�"�¬� �! � � � !æT��"�9 �QTTU�@�"�¬�Y�j�¶�À�V� �z��� �4�� � � �� �! � o !

�k����¾������À���=� �>��o� � � 6

!æT�"���� � �������"�É� ���:�"�¬�)�����K�"�9 � � � � � � � � �

!��

Page 47: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

176

k���¨��� �������w���:� � � �!�&'!�2>��8�"���¤�������l�������s����:�@�"���Ñ����� ������� ��� � �

� ! � � �

& �  �@'!�!� ��5:! .2��8��k�V���;�v�������S�@�"���F ���o

�� � �

��;���>��� ��½��s��;�������~� � 6 � � � d!�c®�@���

! !�

=�TTÎ_�����;�Ë������F���#���" � 7 6 � �_���������ä� ����4��! 7

j�A�B�¢���"�½�������F�����������3������ � �6 6_Ô

2>��8 �D��� �;���>� ��� �½���s��;�������~ �½ �s� � �i� �� �������g�h� � !! � � 6 �

� � � d !�c® ­!�8 � � �!

!Ìç� o

2��8 �����g���@��;�������"��! � ! ��C! �ÌB�C�D�|������ � � � o

2¡�8 �g�h��ä! ����4��! 7

Ì»�Z�l�¡� �2�:��;���>��½���L�]�À�K�s��Z�� ! ! � � � ! � � �

�������� �3�����4��6 ! 7

2<���I����"�B ���� �C6 � ! � �_8

2>��8 �4���5���@���l��� �;���>���� �½���s��;�������~7 � � !

! � � 6 � � � d !�c®� �����C�Ó���;�:��� � � !

��k��>�g�h�Í�G���w���Ë�����i� �°���V�@o !! � � �

2��8 � �j��y � � �2> ��8�4���5���i�¯ �9�k�V�@�¶�º���s�7 � � � o

� ! ������@������C����� � !

�:��;�������"���� ���! ��4����5���C�7

! ��� �;�9�P�����:��� � � ! 2¡�8 ��

! !�����4! 7�4�����l�n� ���µ��� �>� X��� ���:�"�W �Y�K�s�7

�! � ø� �¯� � �� �Ë���k�����:�;�4� �o �

!

���� � �F� ���z� )� �P�2��:����� ������� ��;� ����;� @��� �4�<�����; �4� ��! o � � � �

� �

��»�Z�l�¡� ��4�Ç �������g�h� � !

��� �K���C�@�g�h���l�n�� � � ! ����4��! 7 \� ��� !

��4����4��! 7��9�: �;����������@�! �

! � o =��õæ_�C�` ��a���b cde �

�"�����f�_���������ä�� ����4��! 7j�A�B�¢���"�½�������F������������3�����

� � �6 6_Ô

2>��8 �������s�����]������ �!�8 �

� � � � ! !���Ô�� �4! 7�Ô � ���×�@���N �;�������� �;�������& ��������"���

�!�8 � ! � � ÷ee � � �ç�C ����l�w�>�"��� o o � � �Ì

2��8 ���l�n�� �4��! 7���� �\� ���

�� � ! �� �4��! 7

�Ý�n�Ô �s�)����4�\� ���� ! �!�8 � � ! �� �4��! 7

�w����s�������@�! � !

Ìk��l�|����o! o

Page 48: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

177

2¡�8 )��QTT6�@���s�` �Ç ���i��ä���z�)� ���û�Ç ���Ô �K��l�n�s�� !!� � � �ªd!�c® � �� �

�o �

�!�8

Ìk��� �Co � � 2�;8 j�k�g���;�i��äo ! � �@���<��<��g�;�?�w¿�ة�47���� � ! � !

!Ìk������o � �

2�8 �� �N� ��������G�²�j�k�g���;�À�i� �ä! � ! o ! � � ��� �4��! 7����O�������:�"�É���:�"�¬�6 � � � � � � � � �

���· �ç��� � #��f���9���; � � o � �

! �� �4��! 7�f���9���;�K�O���@���z�i����Z� ���G�;�:�"�¬��

! !� o � � � �k����l��)� ��o � Ì

2��8 ����:�� ���Ë���;���@�"�W �j�k�g���;�À�i��ä� � � 6 � ­� d�� o ! � � ��@�i �À �:�)��� �� ���K���¢�Ìç�"�<���±�` �K�>��z�����������>��4����"�� ���9���;� o 6 � � �! � �ªd

!�c® � � � �o � !

2��8 ��l� ������4�������@����Z� �������� ���g�h��ä� �F�k�s���½�������9� �>� �1�����r� � � �Ë�� !� �! � o ! � � � ! � o � � 6 � ��

� o ��ä���r�9���@������F�� �Ë����k�Ô �����;��������>���l�x � �4������� ! o �

! � o! ��à �

�ç� oÌ �������� �3�����4��6 ! 7

2<���I����"�B ���� �C6 � ! � �_8

2>��8 � ����@���]�������s����� ! ! � � �

�æR�� �4��! 7

B�ç��;�9�P�"���� � � o � � � ����N �;� ������� �;�������& �! � � ÷ee� ���×�@�QRT�Þ���N�!�� �4��! 7

�;� �@���á�C ��� �l�w�>�"���� � �! o � � �æT�"�9 �QTTU��4�

�k��� �z��o � o!

2��8 ���l�n�� �4��! 7

\� ���� ! ����� ����� �4��! 7� �4�\� ���� ! �� �4��! 7

�������Ô �Ô � �������������,�@� � � ���«¬!. C ! ! !

������ ���;�Ç ���@�k��l�����C�s�3�!���o!� �!

�: �;�B �� � ��s�)���/ �¢�w�W ���Ç ���s�������� �ø¡L� � !

k��C�@�|���������� �� ��o!� o ـ�

2¡�8 )���/ �¢TUـQTT6s���K� �l�n��� �4��! 7� ���� � ��� �������������J�@���@�

! ! ! � !!

���C��! �d ���:��æ�������6�����l��ææ�v�1��Þ������� oQRT�Ç ��������z�)� �P�Ç ���@�������� ��

o �& �  �@�/ � ���@'!�!� ��5:! .2>��8���k�V���;�v��� ��� �S�@�"���F ���o

�� � ��� �4��! 7

�������J�@! !

"�9�s � �QTTU�� �!Q���������Uõ�v�1�Qõ�������� oUõ6�� � �4�` �Ç ���@�������� !! � �ªd!�c® � �

k�V�@o�

����� Ç ���i� �9�! � � � ���;�l�Î�:�g�h�

! !���E�À�@�����"�É��� ! !� ! � � � ���

�k� ���z� �����i�K���À�V�@�C�¨ �<�@�"�W �º�����O���s�k���F�����;� #�o ! o o � �! � o 6 � ­�{� . � �6 �

�� � �

�j�� �4��! 7

��@��! !

���å�@�` �m��� �������V�@��K�Á�¼�i� � ���������m��� � � �ªd!�c® � � ! � 6

�I � �������F��4�"�°���>�1 �G����� � ـ�

Page 49: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

178

2�;8 g���;�i! ��j�k�o�� �4��! 7@��� �N�w�>� �>���! � !

!�� �4��! 7���@���w�´�@�"�¬� � � 6

!� � �Xk� �¿� ���o � ـ��

�����;����� �9! � ����"�»��� ���������������"���;�£�1 �G �"���i�s�

�� � � � � � � �

� � � ��� �4��! 7À���@�� � !

!�1 �G� �=� ����������² ���j�k�C��� �C�@�+ �4�i�Ï�;����� ���E�@�i�K����¼�i� � �� � ! o o � �

6 6 ���C��� ���s�"����4��;�������� � 6 �

ـ

2�8 �� �N� ����G�²!� !�� �4��! 7

�@�"�¬��� �� ����>� �;QTTUـÎـæTk��� �z��� �4�o � o

! ����ـ� �9�

! � ���;�l�Î�:�g�h� ! !�� #�����w�M����Ó���;�:�k���F�����;� #��"�ê� �º���@�"�É �� �� �

�� � � �� �{� . � � � �

Y� �µ�:���l����������>�����:�"�É��� "��� ���E� �ç��� �

� � � � � � o ��� �N�!�� �4��! 7�"���� � �

»�B�C���;����� �6 !

�»�B�C�@�"�f ���9���;�K�` ��µ�:��������������� � �

! � �ªd!�c® ـ�

2��8 �s�������@�/�å� �����;��� �k ���1��� ������Ë�j�k�g���;� i� ! � 6 � o ! ��� �4��! 7

�� �N���@�! � !!

�� �4��! 7�

��w�´�@�"�¬� 6!

� � ����@� �Xk��¿����o � ـ�2��8 j�k� �I � �ä� ���7� �������j� �yo � � �

!� � ��"�ê� �º���@�"�É �� � ��;�l�Î�:�g�h������ �{� . � � � � � �

! ! ! ��"���Y� �µ�:���l����������>�����:�"��� �������ç��� �z�¦ ���s�k ���F�����;� #�� � �� �

� � o � o� 6 � � � � �

��� ���:����Z� �4�g�h�Í�G��� �������»�B�C���;��� � ! ! ��� �6 !

X�»���C�@�g���9���;�@��� !

�:�>��

� �µ����4��! 7@��¹���C��ä�� ���?�w�>��>���

�� �6 � !!

ـ

��� �ÎTí��� #��s��;��� �������4! 7 �¬�

� �@�"��9� �: �;�����;���µ �! � ! � !

=�õ�Q_�C�������>������� � 6 �"_��������ä� ����4��! 7j�A�B�¢���"�½�������F�����������3�����

� � �6 6_Ô

2>��8 �� &� � ª«Å�ÎTÔ �s� �;��� #��í�������# � �!�8 � � �

�� �4��! 7��� �ç�C��� �l�w�>�"���� o o � � �@�"�

Ì��C���� ��� ! � ��5:! . 2��8 ��&� ª«Å��ÎT�s� �;��� #��í�������# �� � �

�� �4��! 7�Ô �s�"�ë���T�����s� ���@�

�!�8 � �� � � ���4��! 7

ÌB�¢�����¹� #���k�V���;��� o�

2¡�8 �� &� � ª«Å�ÎTs� �;��� #��í�������# �� � �

���4��! 7�9�@�^

�:�ô�$ ���½ � �����l� �;��� �;�� 6 ­!�8 � �

Ìk�V�@����������>����o� �

2�;8 ��&� � ª«Å�ÎTs��;��� #��í�������# �� � � ���;�9�P���� �4��! 7

�����@�"�������¨�L�:�"�¬�! � � � �Ìk�Ôo �!�8

Page 50: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

179

2�8 ��&� � ª«Å�ÎT��4�"�a �ë�½ �s�"�ë���T�����s��;��� #��í�������# � ­!�8 � �� � � � � � �� �4��! 7

���;�Ìk�Vo�

�������� �3�����4��6 ! 7

2<���I����"�B ���� �C6 � ! � �_8

2>��8 ��&� � ª«Å�ÎT�s� �;��� #��í�������# �� � � �QÎ�� �N�!�� �4��! 7

���� � �á �C ��� �l�w�>�"�! oـ�

& �  �@��'!�!� ��5:! . �2>��8k�V���;�v��� ��� �S�@�"���F ���o

�� � ����;�������sـ�� �9�� ! � ��"���i� � � ����"�»��� ������������ ���"���;�£�1 �G �

� � � � � � ��� �4��! 7���E�@�i�K����¼�i� �À���@� � � !

!�����

�4��;�������1 �G� �=�����������²���j�k�C ����C�@�+ �4�i�Ï �;� �� � ! o o � �

6 6 ��C��ä�� ���s�"����� � 6 � ـ

2��8 � � &� � ª«Å�ÎT�s�"�ë���T�����s� �;��� #��í��� ����# �� �� � � � � � �� �4��! 7

@��s� ����5 «� �®6T6õUõ�6k���;�¡���;�  �����������@�Ç �������¤�D�����C������o � � ��5:

! . � � � � ـ_�

�� TõـQTTæ TRـQTTõ TÎـQTTR T6ـQTTÎ TUـQTT6 "���S � k���1����� �k���1�������Ë � �� UURQT��õ UUQTTTT UUQTTTT UUæÎTTT UUÎTTTT õõ�UÎ��õ

�à � ���( ÎUTTTT �RTTTT �UTTTT õÎTTTT QõTTTT �6�TTTT /�å��i�� � ÎÎRTTT �TTTT õTTTTT õRRTTT ÞRTTT �ÎQRTTT

/ �å�,�! !

ÞR�RTTT 6TQRTTT ì$� ìÕé ìÕé �ÎRõ�TTT ������Ô� � ��«¬! . �Þ�Q�Qõ QQ�õTT QæÎÎUU RTõTT õõÎæÎõ QUÎÎÞ6Î

�����;���%���C��! � ìÕé ì$� ì$� ìÕé ÎUTQRT ÎUTQRT ��������Y�; � ìÕé ÞUQæRT æ6TÎ�T ÎRQ��6 ìÕé QTTRT66

��C��� ���� � ��! � !

k���1���s�� � � � � � ìÕé æ6UTTT æ6UTTT æ6UTTT ìÕé ��æõTTT "���S � Q�ÎQQQæU �6RU66RT �TæURQÞU �TUæ�R�6 �TæQ�Î�õ 6T6õUõ�6

�Î�:�g�h�����Ç ���i� �9� ! ! ! � � � ��k ���F�����;� #�� ���E�À�@�����"�É �� ���;�l

�� � � � ! !

� ! � � �s����z� �����i�K���À�V�@�C�¨ �<�@�"�W �º��� ���O���! o o � �

! � o 6 � ­�{� . � �6ko�j�� �4��! 7�s��

i� � ���������m�� 6 � !!

�1 �G�������å�@�` �m��� �������V�@��K�Á�¼�� � � � � � � �ªd!�c® � � !

�I � �������F��4�"�°���>�

ـ2¡�8 ��&� � ª«Å�ÎT������# �

�� �N������l��;��� �;���9�s��;��� #��í�! � � � � �

�� �4��! 7�7� �;������� ��

� � �Q�:�����# �Š�

!���l����������>�����:�"�C� �a�� �À� ����"�C� �S���s���! � � � � � � � ��&�À�V���;� �����l�¡���;�À� ��� #��� #����������:����� ������� �I � �ä���¼���K�����z�! � � � � � � � �

� ok�' �O����o ! � ـ

2�;8 ��&� � ª«Å�ÎTí�������# �� �� �N�s� �;��� #��! � ��� �4��! 7

�����@�"�������¨�L�:�"�¬�! � � � �O���P����>æT�"�9 �QTTUk��� �z��� �4�o � o

! ـ

Page 51: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

180

2�8 ��&� � ª«Å�ÎTd �s�"�ë���T�����s� �;��� #��í�������# �� �� � � � � � �æ�TT��4� �;�������

���4��! 7k���;�¡���;�  ����������@�>�k�V���;�o o� � ��5:

! . � ـ_��� TõـQTTæ TRـQTTõ TÎـQTTR T6ـQTTÎ TUـQTT6 "���S �

��k���1���������Ë � k ���1����� � �

�æUÎ �æUÎ �æUÎ �æÞQ �õTT ÎÞRT

�à � ���( ÎU �R �U õÎ Qõ �6� / �å��i�� � �ææ Q �U Þ� �Þ æQR

/ �å�,�! !

6Î� õRæ ـ ـ ـ �Q�õ ������Ô� ���«¬! . QTæT Q�Q QÎQ �Q æõõ QUÎT

��C�������;���%! � � QõU æQæ �ÞR æTQ �TÎ �QQU ��������Y �; æRQ ـ �6T 6Î �TÎ ـ �"���S � õÎQÎ QRÎ� QT�6 �ÞõÞ �Þõ6 �æ�TT

�����QRs��������4! 7��9��: �;�����;���µ �@�"�¬! � ! � ! � � �

=�õæU_�ú��;��� ���� �����;�9 o o ��/2�¤����� ��� � � �8_� ��������ä�� ��� �4��! 7�B�¢���"�½�������F����������� �3�����

� � �6 6

j�A_Ô 2>��8 ��&� � ª«Å��QR�Ô �s���(�G�

�!�8 � � ����4��! 7�"���� � �Ìç�)��� �=�Ô � �������)���Ô ��ç� �o o � � �! !� �8 8

2��8 ��& � �ä� � ª«Å ���QR���¹�:����F�h�����;�4�B�F�s�� � � �� �"�s��1�����"���)�§ �� ��� �4��! 7

� �� �

Ìk��;�9�P���;���@������ä��F�ko o� � � �!

�������� �3�����4��6 ! 7

2<���I����"�B ���� �C6 � ! � �_8

2>��8 ��&� � ª«Å��QR���N�s���(�G�! � � ��� �4��! 7�"�¬�

� ��µ�@!� �;��UQ���N�k�! o�� �4��! 7

�@�"�¬��� �

����!æT��"�9 �QTTU�� �N�w�x�]������� ������@���z�ó��4�! ! ! ! � � o�� �4��! 7�)��� �=�"��� � � � �

ç� o� 2��8 �� �N��4�K�w���:��1�����"���"���¹�:����F�h��� ���; �4�B�F! � � � � �

���� �4��! 7

�i�|���k�i� �� o ! o � �

�� �N�@��2 �" � ���à �;�"���¹! � �� ����4��! 7���:� �

� ��k�º �§o ÷¥�ã !�

�4���s����W ��7 � 5�

��Zة

K���w�¦��>�"�������;�������������¿� ! � � =�RTT _���b������C�& �L�]! � ���'

6� !_���������ä� ����4��! 7j�A�B�¢���"�½�������F�����������3�����

� � �6 6_Ô

2>��8 �g�h��ä! ����4��! 7�����;������� �>���l���G���)� ���Z�����;���*����4�s����W ���K��Z�à � ! � � � �

� � 5� � �Ô! ��

���À� �������~ � ���"���k� d!�c® � � oXÌò�� � ���¹���������À����4�"��: ! � � �

Page 52: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

181

2��8 ���W ���g�h� �ä5� ! �s�� ���������l� �����;� �4�, �@���Ë���* �

! ­-L+6 � ����:�"�F���ê� � ������ � �� �� �9�k�Ô ��� ��;������� �>���l���G�Z�����;���*��� o! ��à � ! ��� �4��! 7

��4�"�F���ê� �"��� �������"�z���G�K�� �� � � o� !

�~�w�x�@�»�¨�����������Æ! ! �

u�!�ãÌ"�z��ào â� �

2¡�8 �F�k�s���½�������9� �Ë��!o � ! � 6 � � �Ô �����;������� �>���l���G�Z�����;��� �����)�� �û�g�h

! ��à � ! � � � ! � !

ÌB�C�@�"�½���r�9���@������F���Ë����� �û��F�k��� � � ! o �

! !� ! � o �������� �3�����4��6 ! 7

2<���I����"�B ���� �C6 � ! � �_8

2>��8 k��� �l� w�>���C� ������;���û���Ô �B�s� ���W ���K���¼�@�g�ho ! �! � 5� ! �C �

! � � !ç�� o�"�������À� �������~� d !�c®X"��:�� �k�C ��� �C���;�T�s�"�, �J�:�����Ô � �4�o o � �

!� � �6 ! ! � !

�Cـ��T� "�������;�! 2< �� � �8�¡� �� �4��� �4��

! 7� K� �Z��

RTT�T@ـ � ������� & ��� �����z�¢� ������

!È� ­ 6 o �

2< �� � �8:�-� ����>� @� ! � ��µـ��@RTTT� ���������������� �2)�F�8���:� �¨� � @� �

�� ��� ����j� ���ç���C���; � ! � o!� � ����¹���������l� �#�»�¨�����À � ���s�Z�?�­ �:� �l�� ���?�� ! � �

6 6

tـ� 2��8 ���.�+�5�)���+�i� ��� ���³���;�£

6� � �

��à� ��� :«� ðk� �­���ý�Ko !! !

�@���Ë���* �� �"���· �! � �� �������,! ­-L+6 � ������k�±�C� ���l�m�C���å�K�"���Ô �����g�h�k�ý� �>�"�F���ê� �o o

! o � ! � ¡� ! ! ! � �� �ـ�

���g�;�?� !! !�� �4��! 7��� �´���ß���;�9�P�:�

! ��i���G�Z�����;�����:�"�F���ê� �2�:�� ��� � � ! � � �� � !!�

ç�s� �C�D� o ! � ���/�:�����Ô���Tـ� � �9�����ê� �*���& ���"�r�� � �! ! � � !

�C �� � � ! ���X o2< �� � �8�������0�:� ��s�"�������;���:�����Ô � �4�"���ç������� �����F� ! � � ! ! �C � o

! ��� �4��! 7k�Ä� �C�@�|���������Ô �K�o

!� o ! � � ! �Cـ�

�s����� ����� !�� �4��! 7�: �;� ��� & ���i�r�¢�K�� È� ­ 6 o�;������� �: �;�B �A�t� �l�m�C���M���n�

� � � � !����N�@�"�ß�²����! ! ��� �4��! 7�i�r�¢��µ�:�` �:�� �êª ���K�"�¬� o � � �¬

!. d!�¾ � � �@RTT������1����� �ç�s� �l�m�C�k ���1���������Ë� o !

� ـ

2¡�8 �  �2��8Z���������s�� �k�V���;��l�¶�º���s�o� ! ـ�

�1��

�zo��QTTõ����!QTTR�s������4��! 7s����@��

�z�)� �P�o��9��:�;���Ç ���/������! � ! � �

=�RTQ_���b������C�& �L�]! � ���'6� !_���������ä� ����4��! 7

j�A�B�¢���"�½�������F�����������3������ � �6 6_Ô

Page 53: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

182

2>��8 )��QTTõK�QTTR�Ç ���Ô �s����z�1��� �!�8 � o

�� �4��! 7�  ���z�)� �P�s����@���5:

! . � o ���C�@�|������������)���� o

2��8 ����1�Ç ���Ô �K��Z����� � �

!�8 � ���4��! 7���À��X�s��ÌV�@��

� � !!

2¡�8 ��s��������s�"�ë�������4�� � � �@�|�����  ���z��;����;���9�Ç ���Ô �s�Ç ���/ �����o ��5:

! . � o � � � �!�8 ���C��

2�;8 �s�i�À�����4��� ���4��! 7�����:�s���-�����>�?���*�������l��;����;���9�s�Ç ���@� �� � � �

�@�|�����  �@�� �Ë����L��w���:�"����V�@����������>�i�ê'o ��5:! . � � � � /eeÌ��C

��

�������� �3�����4��6 ! 7

2<���I����"�B ���� �C6 � ! � �_8

2>��8 �)���/ �¢� �4� ���z�1��o

TõـQTTæ� �������TRـQTTõ�d�s��6�ÞQ�TõÞ6����������4��! 7@�>���z�)� �P�s����@�� � o �k���;�¡���;�  � �������)���o � � ��5:

! ـ_.�� TõـQTTæ TRـQTTõ "���S �

� ���Ë����)�W �k ���1���������Ë� � ø6\� . � ��QRÎRõTõ ���TÎ�TÎQ QQæÎQÎõÎÎ ������Ô� � ��«¬!. æ�Þ�õÞTÎ æ�õÎæRÎU Îææ6Uõ6õ

��������Y�; � �õ�UõõUT �æÞUæUÎÎ QU�ÎUæõÎ

��C�������;���%! � � �TÎæU�UÎ �TõU6URÎ Q��QÎTõQ / �å� 6TÞQTÎÎ ÎÞÞ�UõU �õTUæÞ�õ

/ �å�,�! !

�Q�æ6UTTT ��Îõ�QTTT Qæ66ÞTTTT �������Ô� � ��«¬!.2Ô

�C8 õUÞTTTTT õURÞæTTT Þ6õÞæTTT ��à � ���(�Z� 6TÞQTÎÎ ÎÞÞ�UõU �õTUæÞ�õ "���S � æRæ6ÎR�TU æõRÞURTõU ÎÞÞ6RT�RÎ �����& !

���4��! 7��G� �¿�� � � � õÞRÞQõæ õ6ÞÎ6Uõ Þ6RÎTQ6

k ���1���s�� � � � � � æ6ÎUTTT æUõÎTTT 6Î�õTTT ��à �¥6 � ���¾ ÎQUTTT Îõ�RTT �QÎÞRTT

< �� � � Q�ÞTRõ æUõÎTT ÎTæÎRõ

��C��� ����: �;! � � UÞÎÎT �Q6RTT Q�6�ÎT ���S�d �" æÎæõQÞTÎR æRR6U�õæQ 6�ÞQ�TõÞ6

2��8 �5 �K� �Z���� «� �® � RUÞõUÎÎ�U�  � ������� ��� ���)���@�>�¤�D�����������5:

! . � � � � !!�

k���;�¡���;o � ـ_������! TõـQTTæ TRـQTTõ "���S �

k ���1���������Ë � �TU6TÞQÎT �TU�QTTTT Q�ÎUQÞQÎT ������Ô� � ��«¬!. 6Î6RRæÞ 6R6URQQ �RQRõTÎ�

��������Y�; � �õ�UõõUT �æÞUQQÎ6 QU�ÎÎ6õ6

��C�������;���%! � � æTRõ�TT æTRUÎRT Î��Q6RT / �å� 6TUTTTT ÎÞÞTTTT �õT6TTTT

/ �å�,�! !

��ÞæTTTTT ��RõTUTTT Qæõ6TUTTT

Page 54: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

183

�������Ô� � ��«¬!.2Ô

�C8 �6QQÎ�TT õõQQÞ6TT Î�õRRUTT �Z ��à� � ���( RÞQTTTT ÎÞ6TTTT �QUÞTTTT "���S � QUæ�õÞõ6Þ æTÎææ6�æÞ RUÞõUÎÎ�U

���i� �9� ��k ���F�����;� #�� ���E�À�@�����"�É �� ���;�l�Î�:�g�h�����Ç�� � � � ! !

� ! � � � � ! ! ! � �

�j�k����z������i�K���À�V�@�C�¨ �<�@�"�W �º������O���so ! o o � �! � o 6 � ­�{� . � �6 ��� �4��! 7

�� �@��! !

i� � ������� ��m 6�1 �G�������å� @� ` �m��� ������� V� @��K�Á�¼�� � � � � � � �ªd!�c® � � !

�I � �������F��4�"�°���>�

ـ2¡�8 �����:�k���F�����;� #�

! ��� � ��� �4��! 7

�"���g�h�������"�ê� �º������O���s���@� ! �� !�� � �{� . � �6 � �

!

����C����W � �>�k���F�� � � -� .�����C�@����������>� ���º�2�����:�"�������;�L�;��������k�C���*�

��� � o o

ـ«�2�;8 ���C�@����������>� ���º�2�����:�"�������;�L�;��������k��r����C�� �������C��>�k���F�����;� #�

�� � �� � o o

� � � � �

ـ«�

��1��zo����4���4��! 7

��9��: �;����/� ���@�Ç ���s����@! � ! � � �

=�RQõ_3�w�;�C�& �����L�] � ÷� �� !_���������ä�� ����4��! 7j�A�B�¢���"�½�������F�����������3�����

� � �6 6_Ô

2>��8 � )��QTTQ)��� ���!QTTR� Ç ���Ô �s� ���z�1��� �!�8 � o

�� �4��! 7��z� )� �P�s� ��� @�

�o �

Ì��C�@�|������������)��� �� o ��5:

! . 2��8 �������Ô �K� �Z� �!�8 � �À�Ç���XV�@���s�

� � !!�����;�Ç ���Ô � �������! � �!�8������������>�?���C��� ���! �

"�z���&�@�s���-o ! � �Z�����

@Ì�z�¡� ������=���)���}� �������g�n�@�"�F���¹�Z�����;�o � � �

� � ! � � � 2¡�8 s�"�ë�������4��� �s����z�1��� o

���4��! 7�9�@�Ç ���Ô �@�^ � �!�8Ì ���z��������>��;����;��o 6 �

2�;8 ���4��! 7Ç �������@���9�@�^

����������>�i�ê' �����:�s���-�����>�?���s�Ö�:��;����;��� /ee � � � �

Ì��C�@�|�����  �@���=����¨�Ë����������L��w���:�s���-�"���V�@�� o ��5:! . � �� � �

�������� �3�����4��6 ! 7

2<���I����"�B ���� �C6 � ! � �_8

2>��8 )��� �4� ���z�1��o

QTTQ� ���!QTTR�s���� �4��! 7�5 �s����@�

«� �® ��Î6ÞÞÞTæ���������@�>��z�)� �P�Ç ���@� � o �k���;�¡���;�  � �������)���o � � ��5:

! ـ_.

���O ��76 �

)���/�¢ Ç ��� � TæـQTTQ õõU6UURæõ Q TõـQTTæ æÎæõQÞTÎR

Page 55: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

184

æ TRـQTTõ æRR6U�õæQ "���S �_ ��Î6ÞÞÞTæ�

2��8 ���À�:� ���z�1���"�������;�:�i�À� ����4��� o

X�5 �s� «� �® �Þõõ�6õQT6�Ç ���@�������� �

)���@�>�V�@���� � !!

k���;�¡���;�  � �������o � � ��5:! .

�Îـ �:�g�h�����Ç ���i�¯ �9�� ! ! ! � � � �

@����� "�É �� � ��;�l� !! � � � ��@� "�W �º��� ���O���s�k ���F�����;� #�� ���E� À�� ­�{� . � �6 � � � � �

!

�i�K���À�V�@�C �¨ �<� �! � o 6 �� �j�k����z���o ! o o�� �4��! 7

�K�Á�¼�i� � ���������m���@�! � 6 � !

!

` �m����������V�@� � �ªd!�c® � � ������å�@� � � � ��I � �������F��4�"�°���>�1 �G��

ـ����O ��76 �

)���/�¢ Ç ��� � TæـQTTQ æRõÎU6RUÞ Q TõـQTTæ QUæ�õÞõ6Þ æ TRـQTTõ æTUææ6�æÞ "���S � Þõõ�6õQT6

k���;�¡���;�À�  �@�Ç �����;�l�¡� �s����@���C��� ���� �¨ ���K��Z����o � � � ��5:! . � � � ! � ! � ـ_

�� TæـQTTQ TõـQTTæ TRـQTTõ "���S � ��C��� ����: �;! � � �UUÎ RTÞQ R�æQ6 RUæTR �����& !

���4��! 7�G� �¿�� � � �� QæQUTTæ õQT6Qõæ õ6ÞRT6R �QææTæQ�

g�n�@�"�F���¹! � � RT6Q ��ÞTT QTTTT æÎÞ6Q )���}� � õ6Tõ QTæTT �6�RÎ õQ�ÎT "���S � QææÞÎÎR õQõõRæR õUUæRRU �6æR�æ�Î

�j�k�������Æ� ���l�¶�º���@� �n�������"�No ! ��� �4��! 7

s���-�����>�?�K� �Z� � � ���&� �4�� o !

Z�����

@���;����=���Z�����;� �� ��� �C�! ـ�

2¡�8 �g�h� ���E� À�V� @�C �¨ �<� @� "�W �º�� ���O� ��s�k ���F��� ��;� #�� �9! ! � o 6 � ­ ��{� . � �6 � � � � � ���;��������>���l����������>�����:�"�������;�L�; � �Ô ��

! ��Ãkoـ 2�;8 � �9 ��� �4��! 7

Ç ���@��� �������À�@�����"�É��� ��;�l�Î�:�g�h�����! !� ! � � � � �

! ! ! ����;� #�� �

ç� �����;�L�;�:�����C �������:�k ���F��� o o ! ������ـ��:�s���-�����>�?�g�h� ���E� � !

s�"�4� �G��� �� �� ! � �

���ù�6�� �4��! 7� �>����������>�����:�"���� � �������"�É���

� � � � � ����;������k�Ô ��o! ��Ãـ

��� �s��� ������

�6c� �8��� �< ����@���W� � ­� � ��� �¥.�µ �

!��9��: �;�����;��! � ! �

=�RQR_�]!�3�w�;�C�& �����L � ÷� ��_���������ä� ����4��! 7j�A�B�¢���"�½�������F�����������3�����

� � �6 6_Ô

2>��8 �W ���< ���  �����s����� ­���� ��� c¥. � �

6 � �8 � � � �:���Ìç�Z�����;���½ �� o ­!�8

Page 56: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

185

2��8 ç�s�� �s���3�3�Z�����;���i�:���W �����G�s����� o � � � � � ­� � ����¥. � ! � �

���������

�����  ���5:! .

Ì��C�@�|�����  ���G�� o ��5:! . �

2¡�8 s����� � � �)����4�"�������;�����W �����G�� � ­� � ��

��¥. � !QTTQ���!QTTRÌÀ�V�@�|�����Ç ���Ô

! � o � �!�8 2�;8 Ì�z�¡� ����A� �������g�n�@�"�F���¹�����>�?�Ç ���Ô

�o � � �

! ! � � � �!�8 2�8 /�������z�)�ð ���s�"�������;���"���g�h��F�k�s���½�������9��>��1�����r�� ��Ë��

�o ! � � ! ! o ! � 6 � �� o ���4�Ç ��������©�����¢���£����ä�:���1�s�)�ð ����h� ! ! �

� ! ! �Ìk�Co o �������� �3�����4��6 ! 7

2<���I����"�B ���� �C6 � ! � �_8

2>��8 � w�¨ ��� �����:�; �4�< ���  �������� ! � � � �

6c� �8 � � ��õR���W ���< ���  ������ � ­� � �� ��� c¥

. � � 6 � �8

�)�Wø6\� .å(ÜÓééÕÜÓ _%$Ú �æç�k����l�w�>�� o oـ�& �  �'

!�!� ��5:! .2>��8�����S�@�"���F ���� � �

k�V���;�v��o�

ـ2��8 �& ���G���  � ���������@�"�������;���"��'

!�!� � ��5:! . 2>��8k�V���;�v�������S�@�"���F ���o

�� � ـ�

2¡�8 �)���/ 2004dـ05 !��� 2001ـ¢02� �������g�h�� � � !110854900��������

©��� #� 6 � �Expenditure� �������Upgradation of VTIs �����s� ��� @�� �

� ����:�k �W ���< ���  �����w�¨ ��� �����:����� �4�; �4�< ���  ����� �

� ­� � �� � ��� c c¥. � �� � 6 6� �� �8 8 ! �

D�|����� o

)���@��� � k���;�¡���;�  � ������o � � ��5:! ـ_.

)�� �� @�Æ4D® Ç ��� TQـQTT� æñÓÙ(ÜÕ'Û(é 5°ñ� Q��ÞÞÞ�ÞTT TæـQTTQ æñÓÙ(ÜÕ'Û(é 5°ñ� æT�RRR�TTT TõـQTTæ ìÕé ìÕé TRـQTTõ 6ñ ôÙ(ò(ÜÕ'Û 'è _%$Ú RU�æTT�TTT

"���S � ��TURõÞTT

2�;8 )��QTTQ)���K�QTTR� ���w�¨ ���s�k �W ���< ���  ������ � ! � � � ­� � �� ��� c¥. � �

6 � �8 !�w���E��

���7��� ���A� �������g�n��)�©���;�@�"�F���¹�/ �������z�)�ð �����:� � !! � � �! ! � � � � o ! �UUT6õæ�

������QTõÞ�ÎQk���;�¡���;�  �@�����z�¡� �������o � � ��5:! . � � o � ـ_�

)�� g�n����)�©���;! � � A�! "���S �

TQـQTT� �T�ÞÞR æ�66�T õ�Þ6TR TæـQTTQ �æU�Þæ õõTTÎ� R6UQRõ TõـQTTæ æTõÞæT RæUõÎ6 UõææÞ6 "���S � UUT6õæ QTõÞ�ÎQ QÞQÞÞTR

Page 57: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

186

2�8 ��½ �ê���C��� �����;�l�"�½�s��1�����r�� × � � !! ! � � � � �

� o ��UæõÞ�w�x�i�r�¢�������! o �_%$Ú�@�"�F���¹�@�� �

� �������g�n� ��� )�©���;! � �õQÎÞ���² ��� j� �9���z�¡� � ���A������� i�r�¢�������� ! � � �o � � �

!� o �k�i�������Æ�@�w���£���`� �¨�n�������ç� �g��o � ! ! � � o ـ

��"�Æ !TUـQTT6�s�����4��! 7@�Ç ���s����@�� ������9��: �;����/� ! �

! � =�R6õ_�"���¾���I�����U ���L�] � � É

!_���������ä�� ����4��! 7j�A�B�¢���"�½�������F������������3�����

� � �6 6_Ô

2>��8 ����� �? � �QTT6� ���!æ������� �QTTU�Ç ���Ô �s�"�Æ��� �!�8 � ! �� �4��! 7���� �s����@�

�� �

Ì�z�)� �P�K���¼�@�g�h�o !

2��8 �À�������À�Ç ���Ô �"�������;�:�i� � �!�8 XÌV�@���s�

� � !!�

2¡�8 Z�����������"�z���&�@�s���-�����>�?�Ç ���Ô� o !! �� ��8@Ì�z�¡� ����Z�����;

�o � � �

2�;8 Ì�z�¡� ������=���g�n��������A�:�"�F���¹�����>�?�Ç ���Ô�o � � �

! � ! � � � �!�8 2�8 �9�Ç ���Ô �"�������;�:�i�À����^ � �!�8 Ìç�"�4�"�4�"�������;�L�;�:�������������z��;���;��� o �

o � ���������3�����4��6 ! 7

2<���I����"�B ���� �C6 � ! � �_8

2>��8 ��

�� �4��! 7

�� ������ �?� �4�"�� � � !QTT6� ���!������ �QTTU���� �

���� �4��! 7�@�\� ���� !

�K�� �C� ��� �4��! 7�Z��

�5 �d�s����@� «� �® ���ÎõæT�QÎ��z�)� �P�������

� o �����@�>��k���;�¡���;�  � ������o � � ��5:

! ـ_.���O��76 �

������,!! !

Ç ��� � �������Ëk���1��

� R�U66�6õ Q k���1�����

� � Q6ÞTTTT æ �������Ô

� � ��«¬! .2���8���8 �RRÎæ�RQ

õ ��������Y �; � ÎÞ�ÎÞUõ

R ��C�������;���%! � � R�U66�U ���. �+

6�à� ��� :«� ð@/�å� æõRUõRT

6 �Z��à� � ���( æRQTÞTT

�������: �;! � �������Ô� � ��«¬! .2 �� ­

�Ì����8 �ÞÞQ6ÞTæ

Page 58: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

187

��C��� ���� �¨ ��! � !

Þ ��à �¥6 � ���¾ RRUTTT

�T ���< �

ææõUTT �� k���1���s��

� � � � � ææõUTTT �Q �����&

!���4��! 7�G��¿�� � � �� QÞ�ÎUõR

�æ )���}� � �RTTT �õ ��C��� ���� ��! �

N !­® �RQTT "���S � ��ÎõæT�QÎ

2��8 d �"�������;�:�i�À�����s�"�Æ�� � ! æUU6T���À��X �� �4��! 7

���z� �Æ �K� �Z�� o � �:!�¥® �

k���;�¡���;�  �@�>o � � ��5:! . ـ_�

������,!! !

�� ����6 �

! !Ç ����� ` ��;���µ � �ªd

!�c® ! �k���1���������Ë�

� RTR�QÞTT Uæ6T Q����k���1���

� Q6ÎTTTT Uæ6T æ�������Ô � � � ��«¬! .2���8���8 �Q6ÞRU�U �æTRR õ��������Y �;� � ÎUÞõ�RT �ÞÎ6 R��C�������;���%�! � � �6RæUQR QQ6æ Î���. �+�6

�à� ��� :«� ð@/�å� QÎæTTTT RQÎ 6 �à � ���(�Z�

QÎ6TTTT QÎ6

�������: �;! � �������Ô� � ��«¬! .2 �� ­

�Ì����8 �ÞU��TTT æÞÎæ "���S � ÞÞUQ6ÎÞæ æU6Þ�

�k ���F�����;� #�� ���E�À�@�����"�É �� ���;�l�Î�:�g�h�����Ç ���i� �9�� � � � ! !

� ! � � �� � ! ! ! � � �

�j�k����z������i�K���À�V�@�C �¨ �<�@�"�W �º�������O���so ! o o � �! � o 6 � ­�{� . � �6 ����4��! 7

���@��! !

������� ��m 6������� V� @��K�Á�¼� i� �� � ! � �1 �G�������å� @� ` �m���� �

�� � � �ªd

!�c®

�I � �������F��4�"�°���>�

ـ2¡�8 ���4��! 7

����>�?�K�Z��

Z�����������"�z���&�@�s���-�� o ! � @��C�@�i�¡� �Ç ����4����Z�����;

!� � � � � �

ko�

Page 59: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

188

2�;8 k�V�@�¡� �Ç ���� �;�¡���;����)���}� �������g�n�@�"�F���¹�����>�?o� � � � � � � � ! � ـ�

� g�n�@�"�F���¹! � � RUTTT������ Q )���}� � Î6æÞÞ������� "���S � �QRæÞÞ�������

2�8 ��������k�C ���*� ����C� ���W � �>�"�W �º��/�������C����s�k ���F�����;� #��g�ho o �� � - ­� . � �{� . �

�� ��� � � !

�C�@����������>�Y�;�������:�"�������;�L�;��� � ! �

� ـ«�

�s��2�;�a �?��� ���4��! 7��9��: �;��������V�@�|�����s����@�! �

! � � � o � =�ÎUU_1�������Ý�����L�]� � � � !_���������ä�� ����4��! 7

j�A�B�¢���"�½�������F������������3������ � �6 6_Ô

2>��8 �9�;�?� �QTT6�Ç ���Ô �� �¡� #��K�� � �!�8 !���4��! 7

Ìk�V�@�|������4��2 �;�a �?���s����@�o� o �

2��8 Ìk�V���;��4�)���W �Å�Ç ���Ô �"�������;�:�i�À����o� «Â� � �

!� �!�8

2¡�8 ���À�Ç ���Ô� � �!�8XÌV�@���s�

� � !!�

2�;8 �4�Å�����g�h��ä�! ! ������47��!�@������F�� �Ë����k����½��4���l�|��������Z� �¨�n�s����@�

! � �o �� ! o �

Ìç��ä���r�9��� o � ! o � �������� �3�����4��6 ! 7

2<���I����"�B ���� �C6 � ! � �_8

2>��8 � �9�;�?� �4� �2 �;�a �?��� �

QTT6�K�æ��� ���°��� !QTTU�5 �� � «� �® �ÞQRÎõUõ@ـ!�k���;�¡���;�  �����������@�>�k�V�@�|�����Ç ���@������o o� � ��5:

! . � � o � ـ�������,!! !

k���1���������Ë � QQ�UÎõTU������ ��������Y �; � TÞTUÞÞTT��;���

�������Ô� � ��«¬! .2����8���8 TÎÎRRÞQæ������

��C�������;���%! � � TQQ�UÎõ������� �Z��à� � ���( T�õ6ÞTUQ������

/�å�ê���M�

T�õ6ÞTUQ������

�������: �;! � �������Ô� � ��«¬! .2� �� ­

�Ì����8 æUTÎR6�õ������

��C��� ���� �¨ ��! � !

�F�M ����4��! 7��C��� ����:�;�������& �@�! �

� ! ��æÞTTÞ�������

Page 60: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

189

2��8 � �9�;�?� �4�)���W �Å� � «Â� � �!

QTT6� ���!Qæ����°��� !QTTU�� �!�6RõÎ666�@���������V�@�|�����Ç ��� o �k�ok���;�¡���;�  � ����������@�>�o � � ��5:

! . � �� s�F �Ç ��� � �

k���1���������Ë � ÎUÎ�TTT ��������Y �; � æT�ÎÎU � ��«¬! .Ô�������

� 2����8���8 Î6æTÎU /� ��Ì!ð�Ô��C�������;���! � æ��õõ� �Z��à� � ���( RQTTTT

/�å�ê���M�

æRTTTT � ��«¬! .Ô�������

� 2� �� ­�Ì����8 URQÞÎTT

2¡�8 �� �4��! 7�5 �s�������J�@�

«� �® � ! ! �6RõÎ666�V�@��� �4�` �Ç ���@�������� � !! � �ªd!�c® � �

���s�k ���F�����;� #�� ���E�À�@�����"�É� ���:�g�h�����Ç ���i� �9� ��� � � � ! !

� ! � � �� ! ! � � �

�º�����O � 6�¨ �<�@�"�W 6 � ­�{� .Co�j�k����z������i�K���À�V�@�o ! o o � �! �

���4��! 7����������m���@� 6 � !

!

��������F� �4�"�°���>�1�G�������å�@�` �m��� �������V�@��K�Á�¼�i� � � � � � � � �ªd!�c® � � !

�I�� 2�;8 �:�� ��� ���� �´���ß�9���@���Z�À���¿� #�� �������k�C���l�|��������Z� �4�Å�����g�h�

! � ! � � � � o o o �

! !�2!!

�»�k�������Co ��

�1�zos����������6c� �8��� �< ����@�k�W

�� ­� � ��� �¥.��9�:�;�����;���µ �! �

! � ! =�6Î6_���Æ���, �L�]

� 6 ! [: ð !_� ��������ä�� ����4��! 7j�A�B�¢���"�½�������F�����������3�����

� � �6 6_Ô

2>��8 Ì��C�@�|�����  �@�"����ç���W ���< ���  �����½ �������"�b �s����z�1�� o �� � �5 � c:! . � o � � ­� � �

� ¥. � �

6 � �8 ­!�8 � o 2��8 �s� ���z�1� ok �W ���< ���  ����� �;�9�P

�� ­�� �� ��� c¥. � �

6 � �8 ��)��� �4�QTTU���I � �ä� �F� �Z� �Ð�s�� � � � ! �

Ì��C�@�|����� �� o ��5:! . �������� �3�����4��6 ! 7

2<���I����"�B ���� �C6 � ! � �_8

2>��8 ] �������s����z�1! ! � oÞ�¡���;�  �@���ç�k����l�w�>�k �W ���< ���  ������ �� � �5 � c:! . � � o o

�� ­� � �� ¥. � �

6 � �8k���;o � ـ_

Page 61: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

190

�7�

���O�6 ��C�������;���w��! � � ����� �8���z�1�����r������a ���W ���< ��� o � o � � ­� � ��

��¥ . � � �

6c Q �����r�;���W ���< ���  ����� o

6 � �� � 8� ­� � ����¥ . � � �

6c�2  �Äee ��É 8õTh�à� ���÷�

���

æ ������1�����"�< ���G�m � #����+���;��������F����������W ���< ���  ����� � � �� � � �

� 8� ­� � ����¥ . � � �

6c� �2æ��v��=�� � 8���z�1o õ � ����¿ ����à ���Ý�ê' � �����W ���< ���  ����� �� �8 � 8� � � � � � ��� ­� :«� ð � � ��«� ø c� Ê .

� � ����¥ � �

6���z�1���;��� #��> ���¢���Ö��;���U � o � �� 7

� �«� øà � 6c R ���W ���< ���  ����� 8� ­� � ��

��¥ . � � �

6c� �2U ���û���1� �'��Ò ! � 8���z�1���;�����"�¢�;���?�U ��à ������½o ¯� 6 � � ««� �øà � ��� : � ð� 8

Î ���z�1��;�����0 ���F��� ������F�W ���"�ê� ��;���� �B���W ���< ���  ����o � � � � d � ­�� 6 ¾ �� �� ¯� � �� 8� � � ��

��¥ . � �6c�

6 ���W ���< ���  ����� 8� ­� � ����¥ . � � �

6c� ��æõ��ü�¨���� � � ���z�1�"�����I�Ë�, ���4���������o � � � ! � ­�/X � � � U ���W ���< ���  ����� 8� ­� � ��

��¥ . � � �

6c� ���1�@�F�

���z�1�g �"�����%�9�����;�G��;��o � 6 � � � !

Þ ���z�1��@�¢��;�����;�4�B�F���W ���< ���  ����o �

� �� � 8� ­� � ����¥ . � �6c� �

2��8 )��� �4�k �W ���< ���  ����� �;�9�P�s� ���z�1�� ­� � �� ��� c¥. � �

6 � �8 � � oQTTU����� "�������;� :�� � �

� �C�@�; �4�< ���  ����� � � � �

6c� �8��� ���������C��� ���� �¨ ���K� ! �

!�� �4��! 7�K� ���z�1� ���Z�o �

�¡�������������Ç �����;�l�|����� � � � � o ���Xk���;�¡���;�  �@���C��� �������4�o � � ��5:

! . ! �

ـ_��C�������;���w��! � ���C��� ���� � ���������Ç ��! �

! � � ����A� �

÷_%& ���4��! 7�����4����������� ���K��Z� � �

Ç �����;�l��F���:���C��� ��� � � ! �

��I�Ë�o���1�"����z$%_ ـ� � � � RÎUõRTT �TõTUTTT Qـ _%$���z�1�g �"�����o � 6 � � QTUUõUT õÞæTTTT æـ _%$ �����r�;�� o

6 � �2  �Äee ��É8

õTـh�à� ���÷��

�� ـ�TRÎTTT æRQRTTT

õـ _%$���z�1�"�¢�;���o 6 ìÕé õTÎÎUTT Rـ _%$���z�1��;��� #��>�o � ��õ6QTT ææQõQTT Îـ _%$ ���z�1�����r������ao � o ìÕé 6ÎR�ÎTT ¢o�@��1����z $%_ ـ6 �Q�Þ�TT QQQRõTT Uـ _%$���z�1�����0 ���F�< �o

� � õUTRTT Q6Î�ÎTT Þـ _%$���z�1�� �B�o ¯� �

ìÕé �6�æUTT

"���S � ��Î6R6UT õTÎTÎõTT

�����6c� �8��� �< ��4���9�:�;����w�¦��>�;! �

! � � !

=�6ÎU_���Æ���, �L�] � 6 ! [: ð !_� ��������ä�� ����4��! 7

j�A�B�¢���"�½�������F�����������3������ � �6 6_Ô

2>��8 Ì��� #��s��;�9���û�w�¦��>�; �4�< ���  �����s����z�1� � �� � � ! � � �

6c� �8 o 2��8 )����4�; �4�����4��

QTTUV�@�|�����"�����¹�Ô �s�� o � �

�!�8 �ç�� o�Ì��C�@�|�����  ��� o ��5:! .

Page 62: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

191

2¡�8 �ä�)��QTTU�1���������;����½��4��>�< ���  �����s����z�1�s�� � � � �

6c� �8 � �o�I�Ìko �������� �3�����4��6 ! 7

2<���I����"�B ���� �C6 � ! � �_8

2>��8 �B ���; �4�< ���  ����������; �4�< ���  ��������� � � �� � � �6 6c c� �� �8 8� �� �

� ��ÞÞU�:��� #��s��;�9���ô�4�2� � � ! !�

2��8 �)����4�; �4�< ���  ���� � � �

6c� �8QTTU�V�@��|���������¹��4�s�� � � o � ��

2¡�8 �)���s���z�1� oQTTU��I ��ä����G�������;����4��>�< ���  �����s�� � � � � ! � � � �6c� �8�

:����z�1o�:�¡�²:�"�é�n�� �À�s�"�ë�ê� �� � � � � � ! ��¥o î ��9� �: �;���Ç ���V�@���! � ! � � � !

=�ÞÞ6_�[���\� #��L�]! !_���������ä� ����4��! 7j�A�B�¢���"�½�������F�����������3�����

� � �6 6_Ô

2>��8 s����z�1�)�ê� � �³� �������)�ê� � �?���?��)�ê� �)�¥� �)�ê� �w�����ê¿� o ! ! ! !� � � �� � � �¥ ¥ ¥ ¥o o o oî î î î� � ­É����� �4! 7�K� ���Z �

�"�é�n�� �À� Ç ���Ô � � � �

�!�8�k��C�@�����:�¡�²�:o!�! � �QTTÎ���!QTTU@��

��7 �Ì��C��ä���¹� #���4�"���F ��K�  �������� � � ��5:

! . 7 � 2��8 s�"�ë�ê� �����4��� ! ��¥o î ������4! 7��>�¡�²�:�"�é�n�� �À�K����@�� � � � ���>���¼

! �Ìk��ä�o � 2¡�8 ��:�� ���½ �;� ���s�"�ë�ê� � ����4��� �ä� � � � � � o � ! ��¥o î ��� �4��! 7

��� Ç ��� ���� ����K�! � 7 7� ���C�@

!�

Ìko 2�;8 ��:�C�n�� �À�~ �`� �ä� � � � d

!�c® ��� �4��! 7�Ç �����;�����K�����j�k��C�@���Ç ���@�� �� � o

! !

Ìk��C���;�Ç �������:�����D� ���Ä�� �� �4�C�n�À�`o!� �� ! !� � � � � �

�������� �3�����4��6 ! 7

2<���I����"�B ���� �C6 � ! � �_8

2>��8 �s� ���z�1�)�ê� � �³� ������� �?���?� �)�¥� �w����� �ê¿� o ! ��¥o î � � ­É�4��7

��!�:�"�é�n�~ �K� ���Z� � d!�c® �

)�����:�¡�²� �QTTÎ����!QTTU���l�n�Ç ����9� � ����4��! 7��������)���@�����V�@��F�K��Z�

�� �

k���;�¡���;� o � � ��5:! ـ_.

T6ـQTTÎ TUـQTT6 w������ê¿­É æRTTTTT æRTTTTT )�¥ � 6RTTTTT 6RTTTTT �?���? ÎÎTTTTT ÎÎTTTTT �³� TQæTTTTT QæTTTTT

Page 63: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

192

k� �l�;���G� �n��� io � ! ��s� Ç ��� @�"�ë���"�F���;� ����4���/������� �4� ���z�1� )�ê� � �³� j�� � o ! ��¥o î �5 «� �®�TTTTTTT®�¤�D��F���:�"�é�n�:�"���;�Ë�i�1���������

! � � � � � ـ�

2��8 ���l�n�� �4��! 7�2�:� � ���� ���� ���;�:�; �4�! ! ! 6

�� �4��! 7�< �r�������C�n�~ �:�

6 �o � � d!�c®

�� �N�s�� �:�±�²! � � � � !�� �4��! 7���K� �d ! ��¾ ��� �ß�����:� �l�m�C�, �?�� �êª

! � � � ­¯È� ­���l�E� �4� � �à ���� � @�)�ê� �§���:� �>�@� �;���>�Ô �G6 �� � «� � ��� : � ð ! �«� � oî ! ��¥o î

!� �

! � � 6��� o!

��ـ �! �«� � oî�Ô � �4� �����;���:�¡�²� �4����� �µ�:�¡�����¨ ���:�����4�:�C�n� � �à ��! � � �� d���� � � � � � � � � � � ��� :«� ð

koـ� �������k� �ê� � & � �����;�8 o ! �/X . e\ � �,� ­��÷¥

�@� �µ�:���E� @�, �¢���G� ! � ! � c¾ �������;��� �4�C �n! � �

�� �N�s���k��C���;� �l�����C! � � � � o!� ��� �4��! 7

����� �@�ø �F ��� ���»�;�9�P�w� �@� �! � � ��� �

�& ���E�@���êª ���:������������k��à �}�~�@�¡�²�������³�����ß��4�~ �sª«¬!­®! � ! d!�¾ o â� �ã d! � �

!�c® �� � �à ���� �@�)�ê�� � � ��� :«� ð ! �«� � oî ! ��¥o î�>���l�n� ������ � ��� �À��4� � �

� � ��� �4��! 7�4�;

�:���l� ���

s!ç� o�����;����� #��� �~ �Í���:�¡�²�:�C�nd!�c® � � ��TTT�s�)�ê� ������������� ! ��¥o î �x ���;�n�5 ���:�C

«� �® � �QTTT���l�n��4�>�k�Ä� �C�@�¡� �, �Ç ���@������ � o!� �� ! 6 cø/� ð �

���4��! 7���7����l��2 ���������; �4�� � !

! � �� �

QTTT����!æTTT�:�C�n�· �k���;��l������� � � o �

� � �à ���� �����:�ô�n� � � ��� :«� ð ! �«� � oî ! �

���;�����K�¡�?���;�l����G� �µ�:�` �:���r�9��� 6 ! � � �¬

!. ! o �k� ���§ �À�@���l�¡� �Ç ��o � �

� ������É���Î�:�g�h"�ـ�s������;���¯ �9� � � � �� � ! ! ! � � � �

�E�, �?�� �êª ���:�` ��! � � ­¯È� ­�� d!�¾ � �ªd

!�c® �! �����O���s�k ���F�����;� #�� ���E�®�D�6 � �

�� � �

! �

�j�k� ���z� �����i�K���À�V�@�C �¨ �<�@�"�W �º�o ! o o � �! � o 6 � ­�{0�. ��� �4��! 7

����������m���@� 6 � !!

�������å�@�` �m��� �������V�@�� �4�"�é�n�~ �K�Á�¼�i� � � � � � �ªd!�c® � � � d

!�c® ! �

�I � �������F� �4�"�°���>�1 �G� ��@�"�É��n;�«�ـ� �� � �����;�l�¶�º� ������� �����¿���;�g�h���;�9�P� � � � � � ! � ! �

�C�n�~ �`���¿� #��j����k�"���4���: � d!�c® � ! o 6 ��@��z�i�Ô ��o N«

!ð ـ!2¡�8 �l�n�����4��! 7

�Ç ���i�k��l���� ��� �>�Ç ���s�3�! ��� ���;�s�)���/ �¢� �4�"�ë�ê� �w�x�\� ���� �� o!� � � �! ! ��¥o î

! � !

k� �C� @� ����C� �����:�"�é�n�:���C�H� w�xo!� � � �

� � � ! 6 !�ê��á�s�)ـ � �³�� � ! ��¥o î ��©� �� �C� �ä� ��� ��� �>� ���Z� ���� ������:�"�F���D� �: �;� �������� �ë�����F! ! � � � � �� 7 7� � � �� � � ��@���Ë�ـ� �ë�����F�� ����

�n�:���;�Ë�é ��@�¡� � ���"�é�n�J�:���C�H� �: �;�w�x�� ���Ë�)�¥� �������"� � � 6! ! � � �

! � ��À��C! ! ـ�

Page 64: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

193

2�;8 ���l�n��������½ � �������D�@�C�n Ê\ . � �

��� �4��! 7"���2�:�� ��� ���� �´���ß���;�l�5 ���:�; �4� ! ! �

! É ������;���

� �����������;����� #�� ��C�n�~ ���z�ß ������¨ ���:����@�w�ß�����;�l�` ���:�C�n� � �d !�c® � o ! o

! � �¬!­® �

�>k� �� �C� �ä�¡�²�o ! � � ,�:���c�Eـ� �F�@�ô�n� �4� � �à ���� �@�)�ê� � & ��� 6 �� � «! � ­�

� � ��� : � ð ! �«� � oî ! !��¥o î ���Xk�m�C����µ����>���l�¡� �Ç ����¨ ��������C�no �

! � � � � ـ�

�����ê¿­É�wo î�ê�! ��¥:�)������4��! 7 ��9�@�Ç �����K����@! �

! � ! =�ÞÞU_[���\� #��L�]! !_��������ä�� ����4��! 7

A�B�¢���"�½�������F������������3������ � �6 6j�_Ô

2>��8 5�j�k�g���;� i� �äo ! � ������ �4! 7i�1�����:� )�ê� � w�����ê¿ � �3� ��� � ! ��¥o î ­É6æR�������v�1�

Ìk����l�|�������:�& �­�¡�²:�"�é�no ! o � � eP �

� 2��8 ����4� �� �����:�B���9�C�n�@��à �j���á�j�k�g���;�À�i��ä� �

! � â� ��Ò � � � � o ! � � ��R������� os������;���;�9�P�, �@�>��©��ê� �s������� �� ! ø� �� � ! ! �X ��l�Q���� �RTÌk�V��z�� �������������o

� o ! � o 2¡�8 ��������w�W �����:�¡�²:�"�é�n�5��ä��F�ç�s���½���������9�:��1�����r�� ��Ë��ø¡L� � �� � � �

!� o � ! !� 6 �

� o �� �>���l�±�º��� �I �B�K� ���;�s� �;�������ô�I �����:�B���9� �J�s� �à �j�� � �

! !� �� �

! � â� ��Ò � � ��k�K�� �û�±�º���i��F�"�r��Ë���k��­�����;������o o ! � �

!o !��K���r�9���@���l�i�±�º����F��! o �

! �

Ì��C����¢�����¹� #���4�"���F ���� � �

�������� �3�����4��6 ! 7

2<���I����"�B ���� �C6 � ! � �_8

2>��8 "�r��o ���:�"�é�n�~ �4� � �à ���� �@�)�ê� �w�����ê¿ �jk�g���;�i� � �d ð!�c !® � � � ��� :«� ! �«� oî ��¥o î ­É o ! �

:�& �­� ���¡�²� eP ������l�n����4��! 7�Z��

i�1���K�æR�|�����������v�1�o �D� �ç���C� o!��

2��8 �@�����§� ���>�k��� �C� �ä� ��������4� �l�v��� �c�E��4�, �F�@�ô�n�L ���;! 6 � �� o ! � � �! 6 � � ! � ­�

! ! � !

�s����� �@�������;������������i�r�¢����������;�K��������T���s����� �@�����D� �! ! !6 � o o o �� � �õT�K

RT�ç���C�z���C��� ���i�r�¢�� �������������� o!� � �o ! o ! o�

2¡�8 ���O���;� �>�)�ê� �<��� �)�ê� �w�����ê¿� ! !� �� �¥ ¥o oî î� ! ­É�g����� ������)�ê� �w�x�:�×����� �������k� �­! � ! ��¥o î! o !

���l�n�� �4��! 7�\� ���@�)�ê� �w�����ê¿ � & ���ç�k���l�m �C� �;�������K�; �4�� ­ ! ! !��¥o î É ���X � o o

@��! �«� � oî

�����;�������:�l� ���½�&� �>�)�ê� ����� �F�k�±�C�±�º���s� �;������� �Ë��� � �à �� � � � ! � ! ��¥o î

!o! o � �

� � � ��� :«� ð���� ���� �4��! 7���� �Z�l�)������� �4�\� ���

�� � ! �� �4��! 7�s�� ���Ë�i�1���@�)�ê� �\� ���� � ! ��¥o î �

!

Page 65: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

194

���� �g ���9���;�@�±�º���� !

�� �4��! 7���l�n�§���:�������m�@�����;�@�; �4� ! ! 6

�� �4��! 7�

�:�±�º���s�� ���Ë�i�1����4�; �4 � �

���»�Z�l�)��������

���7�@�Ô �@��´���ß���:���l�E��;���;������! Â{-® ! � 6 � � !

�X�Y�;���b� �� � � � �_���"�C����X��� ������� �"�F�G� ������� � 6 ! � O����� �������� � ����æ����� ��¨ �G��¶�º�ô�����!

� � ! ��

� �������¶�º�����½� ���F��� �

� �" �w����� �� ��� ������������ � ���>�3�ê� ��� �´���ß���¶�º� �;��� �V��! � � � �� � ��

� 5 !. �

1997���´�G�:!234���´�G� �2�:! !!

115,27I�����:���À�:�l�M� �4� �´���ß�& � � �: �;� ������ � 6 ! !ª«¬!­® ��

�E� �� �7�Y���%�@���k�@�"� �����C���@���l�E� �;���;� ������� ���:�Ô � �� � ���Î��� �K6 6� �� �! � o � �! � ! ! �[� (

�I�l� ���P����ê' ��������"�F�G���������L � ! � 2"�C����X��������� 6 _8�X���b� � �

��j��"�z����l�E� �� �7�i�so ! 6 � �!� �_

88����� ������������ � � ���>�3�ê� ��� �´���ß! � � � �� � ��

� 5 !.1997� �� �G� �:!234��2 �:!

!

�G!��´115,27� ���Î���K��I�����:���À�:��l�M� �4�� ���ß�& � � �: �;������� � 6 ! !ª«¬!­® �

����C���;�����C���@���l�E��;���;�����������:�Ô � ��� � �! �6 � � ! ! �[� (GG

�X�Y�;���b� �� � � � �_j��k�V�@�E� �� �7�i�o

� 6 � �!�_

88����� ������������ � � ���>�3�ê� ��� �´���ß! � � � �� � ��

� 5 !.1997� �� �G� �:!234��2 �:!

!

��´�G!115,27����������Î���K��I�����:���À�:��l�M� �4�� ���ß�& � � �: �;� � 6 ! !ª«¬!­® �

����C���;�����C���@���l�E��;���;�����������:�Ô � ��� � �! �6 � � ! ! �[� (GG

��������k�V�@�E� �� �7�io� 6 � �

!������j�k�i�)���+o �_

88����� ������������ � � ���>�3�ê� ��� �´���ß! � � � �� � ��

� 5 !.1997� �� �G� �:!234��2 �:!

!

��´�G!115,27� � �: �;�������ª«¬!­® �����Î���K��I�����:���À�:��l�M� �4�� ���ß�& � 6 ! !

����C���;�����C���@���l�E��;���;�����������:�Ô � ��� � �! �6 � � ! ! �[� (GG

2�z����;� ������³�& � �� �7�o � ª:!­®

!8

�I�l�E��;���;��������Y���%�@� 6 � �! �

Page 66: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

195

�;���;������!

�À �����* �������z�:�"N�s�O ���C�Ì�C�@�A���?��

o � ! � � � � � g������F�� �@�w�M���! � �

! !

� ���P����ê' ��������"�F�G���������L � ! � 2"�C����X��������� 6 _8 88�g������F�� �@��O ���C�P���?���Ì�C������À� �"���F ��� ���4�i��>��������! � � ! � � ��

�� � � � � �

�� �� �����P��� �?��� �����C�K�)���§���o �Ë�s�Q�²�K��� ������� �k� ���l! � � � �

�� � ! 6 � ! o !

� ���������I ���"���F ��� ���4�i���k��� �;� �������  � �>�Ç � ������ � � � � o ! �

! ¥«¥!.  õ�:� �w���¾�R� �½! ­[

�?���"���F ���i���k� ���l�g��� �s�3�÷���I���±�@�w�M� ���i�ê' � � o ! ! � �! ! ! ! ��[� ����P�

�B���9� �º��� �"N� ��I ���*����� ���z� ���s�S�:� �O ���C �! ×

� o � 6 � � ��

! ! ������F�@�>�k� �� �;� ������� � & ���I��� � � � �< ��� �4�w�M� ���:�"�� w�W � � ������� � o ! � ø! � � P �

! �! !� � 5-®s�T������<��� � ! ��k� ���l�����m�K�g�h��Í�G���"���F ���i���Ô ��)��� �o !

6 ! ! � �! �«ã � 6

�� �ß�������������T�w���ß�����4������B �������������� ���:��w���¾�"�À������¬ �­�����j! ! ! ! � ! � �

�U �V�M� �@�W�X� !

O.I.C����F� � �@� �A���?��� ����V�M� ��������� ���� � ��� � � !

����C�@�g���� !

�����K�g�h�Í�G��� "���F ��� i! ! � �����×�V�M�j� �k� ���l�����m�À�@� �n��� o !6 �

�i�� �w���¾�R�j�����C� �ä� � ��;�M��� �>� �� �Y�Í����� ������� �1 �G� �@�`� �! ! � � ! �! � � �{c«Z

�w�x�:�"���F ��������ç�� �² � ���� �s���!�����@�, �j� �[�w�\! � � o � � ! � ! � ­��4® �

� � �

�"�Ë �/ �¢� ����C�%��G�· ���*�������z��:�w���¾�R�Ï������ ! � o ��:�Í�$�@

!

�ç���l�À�"�²����>���;�����&�@�"�;� �� ���Y������ o! � �

! � �GG �X�Y�;����b� �� � � �

�_j�k�V�@�E��;���;��������i�o� 6 � � ! �_

88�g������F�� �@��O ���C�P���?���Ì�C������À� �"���F ��� ���4�i��>��������! � � ! � � ���� � � � � �

�P��� �?��� �����C�K�)���§���o �Ë�s�Q�²�K��� ������� �k� ���l��� � ! 6 � ! o !� �� �����! � � �

�:� �w���¾�R� �½ � ���������I ���"���F ��� ���4�i���k��� �;� �������  � �>�Ç � ������! ­[ � � � � o ! �! ¥«¥!.  õ

�P�?���"���F ���i� ��k� ���l�g��� �s�3�÷���I���±�@�w�M� ��� i�ê'�� � � o ! ! � �

! ! ! ! ��[� �

Page 67: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

196

�B���9� �º��� �"N� ��I ���*����� ���z� ���s�S�:� �O ���C �! ×

� o � 6 � � ��

! ! �� ���:�"�� w�W � � ������! !� � 5-®�����F�@�>�k� �� �;� ������� � & ���I��� � � � �< ��� �4�w�M� � o ! � ø! � � P �

! ���k� ���l�����m�K�g�h��Í�G���"���F ���i���Ô ��)��� �s�T������<��o ! !6 ! ! � �

! �«ã � � 6 �

�� �ß�������������T�w���ß�����4������B �������������� ���:��w���¾�"�À������¬ �­�����j! ! ! ! � ! � �

�U �V�M� �@�W�X� !

O.I.C�V�M� ��������� ���� � !����F� � �@� �A���?��� ���� � �

��

����C�@�g���� !

����×�V�M�j� �k� ���l�����m�À�@� �n�������K�g�h�Í�G��� "���F ��� i� o !6 � ! ! � �

�i�� �w���¾�R�j�����C� �ä� � ��;�M��� �>� �� �Y�Í����� ������� �1 �G� �@�`� �! ! � � ! �! � � �{c«Z

�:�"���F ��������ç�� �² � ���� �s���!�����@�, �j� �[�w�\ � � o � � ! � ! � ­��4® �� � ��w�x

!

�:�Í�$�@�"�Ë �/ �¢� ����C�%��G�· ���*�������z��:�w���¾�R�Ï������ ! ! �

o ��ç���l�À�"�²����>���;�����&�@�"�;� �� ���Y������ o! � �

! � �GG ���� ���³�& � �9� �;���;� �������i� ª:!­® �

!�E6 � ���4� �Ë���·� �V�@��[�§ ��4�@�����k�V�@�

� � � � �� ! o�l������s�������3������4! � � � �k��z �C���o ! o � ��k��}� �l��Fo !

!�����æ����� ��¨ �G�!

� � !� ��æ����� ��¨�G! � � !2I���� �à �����;�9 � � �� � �"�C� _8�X���b� � �

���K���¼�@�"�������w�x��] ������� � �! ! !

�i���������K� �g� �������ç�À�3 �÷ ��� �g ���C �� �N �:����� �������k�� #�� �;���;�������|���C ���i� �! � � � � o � o o! � o� ! o ! �

�Ô ����� �����s�����j�k �-� . ! � oÎT�l�;� �>�)���i�  � �>�Ç �i�ê' �s�T�����@���<����k��I� �ä� ÷¥

!.  õ ��[� � � � ! ! � o � �

Ò'Ö(Û ]ôÓ� �>�����:� �Á � �������:�"�F�;�»�i� �s«¥!. «�� oî � � � �\ÎT�r��� �� �)��o !���>�"�F�;�»�� �

����� ������� �n�� � �(ééÕ(Û)Ó��l�� �§���:�!ÎT�i�r ���\ � ���)��« ­¥!. � d �e\���C�@�À�.�g���@�

�� � ! � !

� #�� �������k�§����o���¡���"���F ���� ���4�"���F ���������:�����s��k�@�g���@����� ��� ���³�j� � � � � o ! � ! 6

���ß ���Z�����À��4��9��"�z��z �C����l�������Ë����� �� ���"�N �s��������"�z����l�E�` �¡��� o � � � o o! o � 6 ! � � � ! 6 � � � �¥d

!� �

:�X��� #��Z��������z���l�����}�@� o � o ! � ��s�W�X�� �ß����©�Z�������z���l�����}�@� �����£���� �� o � o ! !

� ����� �� �����>�K7 �����C��ä�E�` �¡��� �À���:�����k����©���w�£�ì������������ � �� 6 � � � �¥d

!� � � � o �!

ß �C� o ��Z������o�¶�_��� �������:�@���1� ���;����� �

� ! �ý(ø'Ú_ ��� �������P ���?���¶� ���"�r��� �F�®�¤�s�

� ��� � � o

! ! � ���

�������:�½ j � �à �¢����� �� ���"�����;�:��� ��� �������Ç � � ­d�� �Âà � ��ÌX  õÙÓÖ(Ù�Ú����� �F���;�o ! � �������;������

�9�@���1�!

Ò�&�ý�§���Z�����s! o ��r��o���;�§��� �>�"�À���|� ��������! ! � 6 � o�§��� �������À�s�"�W � �! o � � � � ��

Page 68: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

197

���������ä�¡�ä������"�r���������³�����ß���@���_������������z���l���a� �4�ý �@�L���Á�¡� #������;� � ��!� �o

�! � o ! � ­«�! . �����"�r���������³�:�¡�ä��� �o � �

!e(é�'ØÜ� #��s�j��©�i�i������>�"���]���������������ä�À�� ! � � ! ! � ��*�����¿� �è'ÙØÖ�

�����ú� ���������_��� �������P���?���s��µ� �F� �¹�½ ' �_��� �������P���?��� ���"��� �¹�"��� #��� ��! � � � � � � �� �� �� ! �

� ���ð � �

�Ô � �� �§���:�L���Á� ���������Æ ���;����7�;�@�@���_��� ������� �s��ï�¢�À�Í�­� �������@�À! �[� \( ! �ø6

. � ! � � � �

"�z����l�E�` �¡��� �K���Ó���;�:�"���F ���������o ! 6 � � � �¥d!� � � � ������ #��j�"�z����l����;���i�c� �>��� #��s��������

� �o ! �

6 �§���:�"N�:��l�E��4��;���;��������������]��� �g���C��� �� ��! 6 � � !

� ! ! o ! ���k��ä����Î��� �>�Ô � �� �o � ! �[� (

i�c�6

�X�Y�;���b� �� � � �

�_�����b� ����Ê�¶�º�����½����F� �

����½�"�C� ���F� ���Ê�����b � � � �_i�c� 6��X���b�� � �

��á�K������Ó(òÓÙ 'è ÜúÓ æññ'ÚÕÜÕ'Û��l�I���ê� ���"�N �h�ë�|�j� �¹�"�W �i�s��������®�k��� �¢���B���a ������ � !

!� � o [Ã � �

!o �!� � ! �

�+ �4�@�������êª ����m�§���:�A���?��� �F�À�����a �À�@�"���¶�Ô �ç���;6 6 !� «¬! !.

! � � !! � � � �

�-� . � o ! �h�ë�|�¶�· �ç���;�Z�;� �F����� i�@�@���_��� �������|�À�À��� �������V�@�Ào o� � � � o ! �

! � 6 �! � � � ��� �;�9�

�����|��ä�· � � �� �C����©����w�£�Ø��4��>�¡�¼�����K���¼������� �F�ç���C�s�����a � o � � ! � � �� � � ! !� o ! � o �

��¡�¼�����h�ë�|��ä��F�k��}� �l�¡�¼�����@���_��� ��������Ë���j�s� �l��)���+�i�K��� #�� � o �!o !

! � ! � ��9�d���|�j� �¹�"���l�À�i� ��Õ� �� ��� ��� �����Õ�s� �������s� �l� o � � 6 � ! � !�s�����À������l�ë � �;���;��������

! � � !

�k����z��������:�"�À���b�"�������;�:�¯ �n���§���§���:�Ô � �� � ���Î���§ ���:�w���¾�Ro o � ! � � � � ! ! !! �[� (

�V�@�g���À�@�����k��r��� �z�t� �9�]������� ���¨ ���:�����+��À�V�@�g���À�@�����ç� �! ! � �o o o � � ! ! ! !

� oÀ!��ä�� ���s� �;���;�����������À� �4�3�÷���"���� 6 �

! � � �� ���s�)�C�c���z�����a ����>� �� ��� ���� �F� �� �C�� �!o ! � �

! ! �����Î��� �>�Ô � �� �ó�§���:�w���¾�R�K���¼�@�' �Y�Y��� �������K���¼�Y��� � �Ï �; ! �[� ( ! ! � � � �

��l��;������×� ���@�"���©�R���j�ç���l�Ì���K�g�h�|��������"�z����l� o � � � � o � o

!� ! o o !ß �C� o ��"�����;���������Æ�§���:! !��z�� �;���� � ���@� �;��

o � !ß �C� o ��� �4�g�h�Í�G�����! ! � oñÙÓÚÚØÙÕoÓ����l�

ß �C� o ����¯ �n��� �4� �;���;�������/ ������� #��s���T �w���ß���j� � ! � ! !øÓÜ'��ä�Ì���i�§���:�¯ �n��� ���E� �ä�� �� �

! �

�F�A�ç�������¢� �4�"�F�Y��� #��¡�¼�1 ��� �Ë���j���C!� o!

���e(Ù ÕÛÜÓÙÕ'Ù�:��� #��|� �9� ��� o � �

�����;�å�� � !� �4� �¥������A�B�C� �z�����K� �;�å�������|� �F�ç�k��� �����n�h�ë����� �������ç���z � � ��� o o! o ! � �o oo � �

�;�����������À! �i�c����C��ä�� ������¨ ���:��;��� �

6 �� 6

Page 69: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

198

�X�Y�;���b� �� � � � �_¶�º��=������������ 6 ��

�= ��������� �a�16_� ���������� 7 ��X� ��b� �������� � � � ��� Z���F� �4� �;���;������� ����

!þ'ØÚÓ���

ÓÛò'ÙÚÓk��ä��o ��k�i�d�& ��² ���i���Z����� �������o � �e�P� ! � o�j��i�s�w�ß����ç����>���}�:�w�ß���|� � � �o � o

ç��¿�¢�@�1 ��� �� ���|�j�k� o o o��À����>��Ë���À��4�e �`�:�Ç �Z����� � �������ç��¿�¢�@�Ç � �� ���|�� �� \ \� �� �o � o o��4� ���"�F�Y�À�`�"����k����z��;���;� �4�Ç �Z���F� �F�k��ê�� ­«�! .�� � � � o o! o \� � �

! ! �� ����"�F�Y�w�x��F��� #��ý ! ! �

� �4èÓÓé� ���l�ß �C� o ���z��Ô ���Ô �o �\ �� � -� .ß �C� o ��@�Ç �����k���;�g����;���;��������9�i���|�· �\� o !

! � � o �

�������· �k�C ���Z�;�À�g�h������� �ç�C ���� #��À�á�I�;���;������� o � � o o o� �! o � o!� �!

Ù''Ü )(ØÚÓ��F�;�»��� �n��� �µ�:�f�g���?���;�j��¹�z����C���¼�@� � � � �

� o ��:������� �� ���s�` ��4�"6 � � �{c«Z

��������k� �r���� �Õ�� �@�"���¯ �n���K�] �������ç���z� �;��� #��"�N �i�K�¶� ������� �ä� �;��� #��2o o � � �� ��ð � ! ! � o

� o � �� � � � � !!

���"�»��

)ÙØÚ(òÓ�������� �n��� �������k��z�@�����C�� o�o �hÕ'ÛÕÚÜ����;� ���¶�����F�����:�w�ß���! �

�K�����}� � �F�ç�Ô ���` �"�r��� ��ç�k��� �l! � � �� � �! o o! ��� � � �¥� ��ð o o��������"��s���À� � �������ç�� #��`� � � � � o

!� � e ����

�ç���;�Z�;��;���;����������;���|�j�ç�s� �l�n ���Æ�|�· �ç�� #��` �@�"�F���¾� � �o o o! �! o o! � � ! � �

e ���� ! �X���b� � � �������s�è'ÙØÖ�A�` �h�ë��� #��¡� #��j�"�z� �z �C� ���l�ô�À�i� ���� �Â� Ê

�ù� � o ! o �

� �

�_

�ë����� "�G���ú� Z��� A� ���C� g� �F� A� �i� i! o � � �! � � �G���;� ����ê�! �

! �s� "�F�G���;� »�z� i� À� � � "� ! o � !

���M�Z���F��� �n���i��k������@�����}� �� ���i��k������@���À� �� ���i� � � � �o o� � ! ! !� �� �

��������K�����;�N����������K�)�9���������|�¡� #��· �k��z���à �g�����:�w�ß��� ! � � � � o � � o ��o � �Â� ( �

� �ç�����;�K�"�������;�:�"���|� ��s����;� �l�§��� �� o! � �� o ! � � ������;�K�"�����j �:�"���|�

! � � oç�k��� ���¢� �4�"���©�Z�����s�1�Z�����Z���j �"�������;�À����ç� �o oo � � � o o� � � � ���I�l� �ä�����@���À�|�� � ! �

oAÌ� ���;�����"�»���À����

��T�¡� #���ç�k��� �l�I�����9�@� �n���|� �������ç���;� ���� ���� �ß� ������� � �o oo � 6 � o � � ! �

o�����s�è'ÙØÖ����"�a �ë���j��¹�"���l�¡�ä��� ���� o � � �

!��|�¡� #������i�� �à ��4�@���l���½�o � � � � âÒ

� � !

� �4�"�G ���ú� ��ç�k��� �l� �k�w���¥���������1 �9� �E� �4�"�a �ë�"�����������À���Z���K� �g���� � ! o � o o ! 6 � ! � � �k� �� �C� ���;� �2 � � �������Z����o ! � � � � � o��������� #��i� �4�w�ß�����F� ������� �g�h�Í�G���K�Ú�F�:��� #��"�N �¡� #��s� �

!� !

! !� � � �

���������j�"�z��� �; o ! ����������l�l�K�����;�N� o ! � �4�"�F�;�»��` �> �;��� ����4� �n����l�� #�����w�ß���i�c�� � � ��Â� Ê�ù 6 � � �

Page 70: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

199

���À�Z���F�j�ç�k�����;��� #���I�;�� �i�������Z���F�������:������������` �> �;��� �� � �� o o � � � �� � � Ê� ��Â� �

ù 6

��ç���z���+� �¥����� #�� �������k�������@��� #��"�+��� �������ç�k��� �n��ç�k���m���s� � �o o o� �o � � � � �o o o� �� � � �

�������j�k��M�" ���i���S o ! � �����K�"���;���;�������³���"����������"���ö�"�����Æ�����"�À ���g�h! !

� ! � !l� o���k�� �¥� �4�A���?��� ��������������� �� ���Y��� �l�)���;�` � #��s�"�W � #�� @� �n��� �lo � � � �

�� � � � � �

� � � �Â/ ð �/

ð ��½ j �:�����· �k�Ä� �l�t� �������� �ë�n� �o��� ������ �������¡�ß�����������:�A���?���Ê��� � � o

! � � � ���� o o� � �

k� ���á� �n��o � ��� ��� �Ü� ��� ����� oøÓÜ'��9�@��� #��§ ���:� �n��� �j�k�i�Ì��� ���S�¡� #�� �F�k� ���l�� � �! � o o� � � ! !

�M� �������w������F���� #�� �F�A��� � �� �4����������� #�� ���� ���������C��1� � �K���k�C���x ����!� � � � �! � �

� ��� o o ���i�c���¹�z�s�Z���B�w�ß���6 o � �X�Y�;���b� �� � � �

�_¶�º������������������ 6 �� ������� �a� ������6 _��� ��������� 7�X���b��� �� ���� � �

� � ����¶�º�����½�j�k��z�1 �9�����¡� #�� � o

�o 6 � � �

�Â�Á��@�E��;���;������� �� ��� 6 � � !2"8�·�k��ä�����K�����"�� ���;� �g�:����������Z������������ � o � � ! � � � �

� �>�"�À ��� ��������Õ������ ! � �! � o �moral���:�w�ß ���"�À���i�j��¹�z��b�+�i�����¹�z����l��Ò � ! � � �o o � � o ����� ���w � �

�i�k��r��� �z� �9�§���:�"�F�Y� ���¨ ���:��½�;�����F�¡� #������� �1���0��� �1���©� �ä�, � �>�"�À��� ������� �©� o o o �! ! ! � � � � � �«{® !

�j�ç�ß �C�i�¶�º���?������F��a�"����¨ �G�Z�����¡� #��k�i�d�& ��k������������� �� ��� o ! o � o o� �� � � 6 � ! o � e�P6 � � ! �

��� �>�"�F�Y� ���¨ ���:��½�;�����F� ��C �"�À�� � � � �

o ! �� ���z�m�C�w�N����z��� o o! �ß �C� o ��p �N��>� �n���¡� #���� ! � �� �l���;�Ë����� �9� �n������¨���:�"�À���j��¹�z��� �;�w�\�i��4�"���� �:�����������:���l� � � ! � o � � � � � � � � �

�:�"�q ���������z�t�n � ���¨ ���:�� ���À�á�K������k����� ���F�\����¨ ���:�` �����k��r�� � ! o � � o o! � 6 ! � � �{c«Z ot�n� ���¨ ��� � ���|� � �Ë��� �F� ���z�

o ! oÚÜ(Ûò� ���i������ ������� ���P! ��|� �F� ��� �Þ�i�� �"�F���F ���:� �n��� �4�o ! � � !

� �

����;�������Ô � �� �����w���¾�:�"�À��� �4�"���� � �g�|� �°�A�"�z�w�@�:�w���¾�:�"�À��� �! �ø� �� � ! !� �� o � o �:�f�����G��r � �>�"�F�Y� ��������l�� �S���@�"�À�����|��Ë����k � ! d 6\

! . � ! ! � o o� �����;�l�s������� ����� � ! � �

� �l�n�w�\� �>�������� �"���� �¡� #�� ���E��A�"�z��� � ���9� �4�w���¾�:�"�À���|�� � �F� ���l�� ���;�� � � ��� � � o � ! � o �

! �

� ���C�� �"�F���F ���: � !�ß �C� o ��������� �����;�����¼�¯ �° �»�z����l����c� �������Y��� �4�g�h���l�n��������� � o

6 � � � � !

�|��k� ���z�� ���s� �����;�:�� �n� #�o o ! o � ! ��s� �����;�:�� �n� #����j�ß �C�� �! � � �� ! o

�t� �9� �� ���zoC��o

�d�¡� #���z�À�o �����l����c��� ���"�t���"��� 6 � o � � � � �R � ��¹�z� ���l�p�N� �>� �n����� �������»�z�o o � ! � � o���C�±�²�/ �O� �������k� �r��� �z�À�s�����+�¡� #��Ç �C ���k� �r��� �z� �;��� ���Ç � �9�§���:�"���©! !� ! 6 o oo oo o� � �   õ õo 6 ! � ! � � �

Page 71: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

200

��� �z�À�so � �s����� �� �����������k�������;�L�;�������i� ������� �¹� �z� � �ä����� �4�Ç � ������k��r � ! � � o � o oo � o  õ o� ���;��� �����;�l�

� �C�������¹�z����l o �X�Y�;���b� �� � � �

�_¶�º������;�9��Ê�ë������� ��i�c�� � � � � �6

� ����;�9���������b� � � �

�_� �� ���������k����;�ì�P�! ����� #��j����)�@��� #�� 7 � o �!�� ����� ������

���x��

�X���b� ����9���"�³�W� � � � øP��j�"�z� ���l�E��;�ä��� ��� �4�Ï�������w�x� ������� � �"�F�G� ���������4��� #��so ! 6 � � � � ! ! � � �

� �à �@�.��s�w�ß�����M�]��������@�E��;���;�������i� � ���]���þ�s�"�W �þ���"�Õ��È ­P � � � � �! !! !6 � � ! � � � � -®

���j�k� � oÎT�½�;�w�x��k� �r��� �z��� ��� Ç �§���:�"N�K�"�ë���� ! o o o

!  õ !�Á�C �½ �s� �o ­!�8 �� �|�· �ç�À����u ����� �9�ç�W�Xo � � �o o� ! ! ! � �ÎT������� �Ñ� ���m�@�"���©��������"�z�R�"���s�"�ë����

� � �� � � �

�ò��l��À�t� � �

�X���b� � � ����l�� �"�N ���Æ�|��ç�k����l����;��� �4�e �I��������A�:�"�x���|��F�¡� #�� �� �� �ð o o� o o �

! � ! ���������l�B���@�"��� � � � o

! �! ç���l�¡� �� o

! � �� �4�W�X�� ����w�x�!

ß �C� o ����v����>�A���?�������j�� � � � ��

k� ���z� �1��� �A���?���� ��� ��� �ä�9���¯ �n����I�lo o � ��� d�� � ! �

� ���|��ç���z�½ ] �A� #��:� �n��� �g�|�o o� o� o ¯Â( �

���:���z�"�Y o �!

����"���¢������� �������"�W ��������"���©�Z���� �j�s� ���l�� �������i��4������ � o o o� ­� � ���� � � � ! � � � õ�g����ä��ç�k����z�� � ���Ç! � � o o o!

�&'Â¥®k��� � �z������A�Y���o � o !

Ì�j��¹�"�W �À�i�§ ���§���:�����s�[à � �! ! �

� ���Õ��"�;� ������k� �r��� �z�§���:�"�W � �������"�z� �"���¢�������s�"�À���¡� #��t� �9 � �� � � �o o o o ! � ­� � ���� � o ! � � �ß �C� o ��½ �Ë�:�"�F���x�Z����� �§�r�:�"�W �������"�;�:�g�¦�¶�j�� �

o o! o � ­� d�� ! � ! � �������������A�"�z����"�Fo �

j�»�I�l�)���+�K�����_ ��F�� �F�K�"�������Z��! � � Ôqù��9��©�������w���:�w�ß���1� �9�s�1�����|�j�� �! � � � o

�1����� �©������:�w�w�:�w�ß��� �9� �©���� ���w���:�)�+���:����� ����������! ! � �� � �

��|�¶� �������@�����@�)�+���:����� ����������� ���|�¶�s o o� �� �! � ��:������@�����@�w�w�:�)�+���:�����������������@�����@�"�F�G! !� � !

Page 72: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

201

� �F�` �F�K�"�F���x�"���|! � �� ( �

oqù�Ô�I � �ä���"�° �s�}�C�@�Z�Æ ���j� �! !� � ! � eù � oÌ�"�����|� �ä� o ����©���� w�£��4� �F���:���;�����@�1����� ������� �"�F���x� � � ! � ! � � �

Ì��b�+�À� �4�g�h� �Í�G��������� � � � !

! o�C�ß� oç�k��� �l�� � ���Ç � ���"�W �"�Y�Y ��� �;�9�|� �������¡�ß�������¡� #��j�� o o

!  õ � � ­� d�� � o � � o�����W � �ä� �>�"�W �"���5 ­� � � � d�� ko��k���"�À���j�k��z�C�i��F� �n��� �Ìk��r��� �C��ä��< ��� ���¼�:� �n���i��ä��o o o ! � ! o � � � �

! � �o � �� � ��1�"�Y��4� �

�k����1�����d �w����>�w�����4�i�������k��o o � �

�X���b� � � ��� �, ���¡� #���ç�d �����:���z���¡� #�� ! øo � � �o o� �� o �

6 o������ß��g�êª ����! ! !�� !

�1� ���I �;�9� ������� �;����� #�� �� ��� �4�"�À�����¡� #���k� �� �;����� �>���z�w�ß�, � �4�w�ß� ������� ����! ! ! ! � � o � o !� �� 6

o ! !� ­6�� d�� � o����� j� �¹� "���l�������Ë�À�K�g�h� Í�G���s� �k� �� �;����� �>���z�

6 � ! ! � o !� � 6 o��§� ����� §� ���� ���)�

��������Z �����!! �/ �ü�����.�]���Y��� �������g�h�Y��7 !

! � ! ! � �!� �I�l�)�ð �����:�w���¾���������k���;���� ! � � o

i�I�l�)�ð �����:�x�:�"�C��������)�¢���À�@�w���¾������� � ! � ! � ! j��C�����|����"���������:�¯ �n���o � o � 6 ��B�C�Ë�����¢��4�"���¿��� �! � ���b� ��1�����s�� � #��

��;�:�g�¦�j��¹�"�W �n � �k �s�! � ! [à � � ��E�"�r�:�����À���|�"6 � � o � o

�:�"�³�h� �· �ç�� � ���@���©��� ������� #����Æ� �F�|��k� �� �;�����9�À���|� �������k� ���z! � � o ! � ! o oo o � � � � o

j�k��b�����;��� #��� � �$ � �l���è�ç�k����l�+ �4���Æ� �F�|��k�t� �g� �F�s�"�Õ�ro o o�6 6 � � � o

6 6 ! !o � � ! o_ �F!

y� "! ��C� ����� ��C� z� ���;� y� �� �l� � � ! !

� )��� ���F�;� "�F� �!

��C� ����� ��C� ���z� �C� v��� : � � o � ��¿ ��� ª� ���v� �r� Z�¾ � i� Z�¾� ����F� & �� � �

� � � � �! ! � �� �

��C� ����� � ��C� �M�;� v��� Ô � �F� �l��� �M�; � � :�® ! 6

�X�Y�;���b� �� � � � �_¶�º�w���"����� �� ! �

� ��

w��� �a�"��! ��_�X���b� �� � �

���ô�À �i�s���k� ���;�ì�P�! ����� #��j�"�z� ���W � �>��� #��s� �� �o

!�� �o ¯ 6¥®

A���?��� j� �¹� "���l� ���s�k� �r���� �T����� @� Ô �;���<��� ������� Ç � �9�k��� ���C��� �>� �n���� o oo ¯X � ! �ø6ù ! � Â

õ � � ��� �

������� �G!�:�"�F�Y��w�ß����� �<���:�A���?�����"�Õ���j�"�z����l�E��;�ä��� ����4�¶�º�"�F ! � �

� o ! 6 � � � � ��� �9�����:�����ç�D�b������� �9� ���Y�@���À� ������� �ç�D���¢���£���i�r ��� �9����! � � � � �o o� � � � � ! ! � �;���;����

�j�"�z����l�` �@�"���F ��� ���4����� �������"�z����l�� �Y� � ���F� �@� �;���;�����������s��k�V�@�Eo o! ! � �¥d!� � ! � � �

! � o� 6 � �

Page 73: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

202

�@� ���,�p���F ���s� ����²�:����� �k� �ä� ���;� ��� ���³� & � �4� �;���;�������������"���F ��� ���4����� � 6 � � :� o �

� ª !­®! �

��� �������:�@����9���"�Õ���j�"�z��z �C����l�±�º���i�s���¢�«� ! � o ! o � � � !�s��������k�@�` �@�_� � o � �¥d

!�

�¶ �k��C�Ô �g�����@� �n��� �9�@���j�"�z� �� ���á ��� � �����i�K�Ú�F�:�"���F ��� ���4� � o!� � �W� Ê�ù ! � � ! o ! ! � �

! �! �

���:�Z�;��� �� �����:���l�{�����:�"��������� �n��� �� � �QU��À�@�|�@� � �����;������! 6 6 � � � �

�;� ���;��� �� ��� �4�@�����:���l�{� ���"���������j� ! � � � � o���>� �©�C �_��� ������� �>�@��� �F� ���;�Z � ! o � !

!

QU�����|�@������;������� 6 6 � � � �� ��ð¥6�ê�@�"�F�F����������;������9�j�����;�À������� #���À���;����¢����2 �;�@��� � � � � � � ��

!

� �Z�;���w�x�:�"�À�����"�Õ��� �®�¤��z� �à �;� ���"�}�C � ����� �9� ���¦��� �! ! � ! � o � �� � � �

� o � ! � ! �é'ôÕÚÜÕ) )Óéé��á ���:� �l�* ���9�:�"���À� �ÚØññ'ÙÜ�K�� ���@�"�q �� ���K�Ó ���;�:�>�À���;� � ! � � !

�"�Õ��� �������¤���;� �Ç � �à �;�:�"�+�1�s���C�±�²�/ �O� �������"�G������� ������� ��������V���;� �å�� �� � � �� � �� 6 � ! � ! 6 ! �

�� � � �

�)� ��� �����;�À�ô�¾�:�"�+�1���"�Õ����I� �` � �������D�)� ��� �����;�À� �l� �����Z��� �� � 6 � � � ����� �Å � � � !

�D� �X���b� � � ��À�� ��� i�s� � ��:�@��� �������®� �ä�������Z����� j� �©� �z �C� ���l�¢�����

! !� � o ! ! o �

�@���À� �������~�@�"�F�Y���w�ß�����"�W �j�®� �ä�������:��������@�@����������_�������� ! � � � ��� ! � � � � �

! �

k����;�"�½�����:�A ���?��� �9��K�* ���9�:�Yo � � � ��� � ����;��� �� �������:�"������� ��k�` ���G����� � o � �¥d

!� � !

�l� ���Ñ��� �����; � ����©����;�! �28��� ������� �©� ���;� �l� ���;���À��4�|�@� �����;������!�

� 6 6 � � � �� ��ð¥6�ê��À���;� ���¢� ���2 �;�@��!

��:� @�����z���l�g��� @���¢���£��� w�x�:����� �©��� ���C��� �� ��� �>�¯ �n��� �9�A���?��! � o ! !! ! ! ! � �

�� � � �

�i� �>� �d� �������¡�+�@������ç�` ���G���¢���£���Z�����i�:�_��������� � � ¥� o � � d

!� � ! ! ! � vision��� �9�k�

! � o�:�@�������� i�c����k����������_���

6 ! � o �

�X�Y�;���b� �� � � �

�_�"�z��� �;���¾�;��4�¶�º�Ý�Ô �"�C�����X���s������i�c�o ! � �! � ! �c® 6 � � �

6

Ý�Ô �"�C����� X��� �a���b� ! �c® 6 �

�_�X���b�� � � ���]���! ����� #��j�"�z� ���W � �>��� #��s! ! �

� �o ¯ 6¥® �

����� �9� ���¨ ���:�"���F ������� ��� ���³�& �¡� #������¢���� �Ã! � � � ª:!­® � �

! � �����½��� �������s�d�k�V�@�E� �;���;�� � � o� 6 � �

�"���F ��� �����F� ��� ���³�& �j��©� �b ���¶�º� �X�· �À�@�+ �4�@���l�E�À���¶�º � � :� ª !­® ! � �� � �

! 6 6 6 � � ���� ����� ���¨ ���:���À���A���?���j�"�z� �ê� �i�s��A�I�l�E�K���¶�º� �Q�X�1� ������! � � �

� � o ! �� Ê�ù � � � 6 � � � �

�����@����� �{��� ������� Ç � �9� �������Í� ����!  õ � ����W � ������� �n���C ���j�@����� �Ô ��)���s�T

�� ­¯� � o � ! �6 � ! �«ã � � 6

�j�k� �r��� ��� �Ç �§���:���· ���! �k� �r��� �l� �9�; �4o oo o� � !� �

�"���G !� �������"���x�:�W�X�� ����

Page 74: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

203

�i��Ë����@�� �Ò � ������� #���4���"�»����ç���P�C� � � �

� o6 �"���G !� �����K� �g� �������s�>�W�X�� ���� � o � �

�k��� #�� ����o��! o� �4�"���|��Ë�� othreat�����F�j�"�z��ê� �s��F�A�I�;��l��¿��� #�� �>�"���|�j���l�� o ! �� Ê�ù �

!� �� o !

���� �;�»�j�k� �� �¢��� ��� ���³�¢�����/ �ü�����j�k� ��� #��À�s� �Æ �"� #������� �C�w�\�¢����� �� ��� �4� �½�;� o o! !� 7 ! � �� � � �� de

! � � �

�r��� ��� �Ç �i�! �§���:���· ���½ �· �s� �z��g���;�:��� #������`o � � � �! ­!�8 � ! o �

! � 7

�@�A���?���j�k�� � o�s��k�§���C�@�g���À�.�@����� �ä� �9� ���"�r�����"�����j �:�"��� �������Í� ������� ����� o

� � ! �

! � � � � o � ! � � �

�g�h�Í�G���j�"�z� ���l���ê' ���i���;�P�K�"�F���x�"�Y�����K�Ú�F�:��� #��À����! ! o ! !�L � �� �!� �

foreign ministry�i�K�"���� contact��� �>�"�F�Y�§� �����§�j�Z�l� � ���z�w���ß� �� o ß �C� o ���

��z��� �� ���@�"�F�Y�|�À����¨ ���:�;�4����W �· �k��;�9�P�w���ßo � �

o � �� ­¯� � o �

ß �C� o ����:�������

��l���1�j�"�z� �ê� �s��4�w�ß�����M � o ! �� Ê�ù �ß �C� o �@�w�ß�����M�"�À��� �°� ! � �� ����� �������atomic

power�C ��� ��k�o � o oinitiative� �w � �ß �C� o ��À��� ���Z� �������! ������� �� ��� �4�¶�º�_��� ������� �������" � � � �

� ���summit��$�"�N �� �ß �C� o ��������s�;�4����W � ���¨ ���:� �½�;�����F�:� �l���1�s�>�o � �

�� ­¯� � � � �

��z�À���@�"�F�Yo � � �

ß �C� o �����"�z����¨ ���:�` ��"�z����¨ ���:��������k�C�� ����9�j���� o o � �{c«Z � 6 o � � !

@�"���"�z� ���¨ ���:�"�q �� �� o ! �� �����! � � �������

ß �C� o ���;�����i� ���"�F�Y� � � #��j� �¹�"�W �i�s��!� � � � [à �

� �� ��� �9� �n���Ìk�C��� �z�"�° � � � o o o �new world order��ä��ç�"���l�@�"���i�k��r�����C� ���l�\ �� � o � �� o o � «¥®� �� ���w���¾�@� �n�����9� �

change�"�»��� �������ç���1�

� o�

�Î� ���Z� �>� �n����4��¢�������3�%������� ! � � � �

� �n����k� �ä� o �� �9�á�:� �step�:���l� �¿� �4����� �©�i�C�� �W � �9���P���½���a � ���"�r���®� � ! ! � D� � �

! � o!

�����F����v���¡�1�@�w���:�3������������ç��©�Z�����· �ç��ê¥ ������ã��ç���;���¢�+��� � � � � � �o o o� �� o � � �Ý � � � !

��;�i�j�"�z��ê� �s���� � �¹�z��������)� ��� ���i�� �¶� ���¨ ���:��½�;! 6 o � �o o! �� Ê�ù � �! !� !� �

� � ����;��

À�.�@������������Ä� �z����À� � ! � ! o � !

i�c��k�§�����C�@�g���� �6o ! �� !

���b� ��Y�;� � ��X� �_¶�º����Ð���� � ��

� ���Ð�� ���������;�9� �2¤ ����� ��� � � �8_�X���b��i�c�� � � � �6

���������~� ���Î���§���:�w���¾�R! � � !

�l��Y���@�w���¾�:������ ���@���z� �� �?�s�"���;�:�"���!

� �� � ! � o 6 � ���������¡� #����z��� � �

� � � o !

E��;���;�������& � �� ��� �9��6 � � ! ª:!­® �

�R �w�� � �������g�h�Í�G���w�\� �>�w���¾����n�:������������k�@� ! ! � � � � �

� o�"�z��ê� �������Æ� ���l���������Ë����;� �� ���s����ì�P�����· �k�k�G� �Z���G�i�k����;��4�w���¾o ! !�� Ê�ù ! 6 � �

! � o o6 � � ! � �

�Î���@�¡�¼����� ������� �;���;���������Æ�����i�����j ! �� ���I� � #��]������� �A�"�z��x �K�~� ��� ! ! � � o �

! � �

Page 75: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

204

�"�t���@�� �����¡� #����¹�z����z��;����� #����K�� �²�@��1���;�»����@����� ������� �n���j�k� � � � o � � �o o� o o � �� ��

�� �²�@�¯ �n��� ���������;�»� �9���@����� ���������Í ���¡� #����¹�z����l�����7���K � � � � � 6 � o � o

�x� ���"�t���@�� � � � ��� K� ���� k�C ��� o o o3� w�¢��� ��Ö��� ¡� #�� �»�z� ���l� ����ü� � �! ! o � o ���Í�D� Í���À� ���� �������

!

�:� �½�;���>�Í�D �f����� ���ì�P�����s���¹�Z��� �£� ���>���}� �>���¨������ ��� � �

� �!� � � � � �

O!­�'Pnumber

one terrorist� ���9��9����\�:����Z�� �n���! � � � � �¡� #���"�z����l�E�` �¡��� ��4�����s��ä��" ��� �o ! 6 � � � �¥d!� � � �

�¨���@�Í�D���� ���;�M����>����������l��z��ü�& ���¡� #���k�������  ���:�w�ß�"�Y�������»! � o � ���� � o � o � ¬6c® � ! o

�@���À�K�3��� ���|� �F�k��z�ý � �4�e � �����:�Ç � �Ë����ç�Ç � �����"�Y�j� �¹�z� ���l o o ! o!o o� ­«�! . \ \� �� �� o

��9��/ �¢���C��Í�������§���:�"���ç��©�R�Z����� �9�����;�����"�Y �

�! � o ! � o � o � ���>�¡�¼���� ������o

� �n��� ������� �¹�z� �����9�o ��� o � � ! 6�4�� �²�K������K�"���;���;�������¡�¼�������¹�z� �� �;�w�\� �>�����ü� ! !�! o � � � �

�:���Í�|�j�k��Á �À���������������ç����>���}�:�, �|�j�k��Á ����»����6 o oo o d d� �� � ! � � �o o� �o � ! � ­� ��c� � �

� ��;�M��� �>���������|�������k� ���>���}� �>�� � ��� �9����! � �o � o �� �� ! � � � o

����,�:�w������M�|�j���l� � o � o!

�"����a�¯ �n���|��k��¨�G� �������������?��>���ß�� ���V �M�I�F��� �� ��� �9�ç�À���:���?������F� o o � ! � !! � � �

! � � o! � 6

�"�G���;�@��� #��i�Ë��� �¹�z����l��¿�Ç � �4��� #��i�����j�A�I�;�w�\ �i� �l�)���;�` � #��s�"�W � #��@ ð! � � o �  õ � �� � � � � � �Â/

ð � �/

i�c����s�"�F�G���;�»�z�i�6 ! � � ! o �X�Y�;���b� �� � � �

�_¶�º�Ô � ���À�û�+��� ��i�c��� ��� � � ! 6 � �

6�

�O�����Ô � ���À�û�+�� ��� � � ! 6_�X���b�� � � ��E��;���;������� �9� ��� ���³�& �s�"���F �������¡� #�6 � � ! � � ª:!­® � � ��i�k��z�� o

�o

�Z�������:����� �������k��� �>�L���Á� ������ � �>�"�À �����Æ� i� �9�k��� �< ��� �� ��! � o o� �� ! � � ��¦�ß��¦���¹���Z�������>�@× ×! !! ! o !k����� #��á�o

!�ç�� o�"�q ����� �����������z�& ��������À�����z�{� �������}�� ! o o4� ­� � � ! � �

� �C�@�+�4�@���l�ë � �;�Ë�:�"�À���¡� #������ �©� ���>�������;� �9� �>�"�+�����������"��� ���z�t� �9�s�6 6 � ! � � !

� � �6 o � ��Ô �i����z�{� �9������À�§���:���������������z�{�s�Ô �j�"�z��ê� �s��k�C ��! !� � �« « ��Å ã � o o o� �� ! � �� � 'e �! �Ê ù o o�"���l�Ô� �

�"���"�Y�:�"�À��� �F�k��� � #��]��� ���l��4����1�"�Y�`�s��½�;�¶�j��©���� �4�"����á ! �!o ! ! ! �

�� � � � �

! ! � �!

���À�C �§���������� �I � ���ê ����� �l��C���L�����;� �����s����¨ ���s���1�C�n ����ç���©���������� #����: !o � �� �� ÊP !� o � � �� � o! � �

��F�G�=���A���?��� �� �������Ï �����%�G�· ���s ! � � � � ! �@�>� �ä� �;��� #�� �4�1�:� �l� & � ��� ���³� � � 4� ­� �

����� �z� X���¿��� �9�@� ��;�Ë���;�s�1� ���� j�"�z� �ê� �s� �@��� �n���C ���j��o o! !� � �! 6 o � �! �Ê�ù � o � 6 �

�ê' ������6¾ � o� ���¹�½ ] � ���C���@�A ���?��� �µ�:������À��z�K�)�ð ���:���ß�� ����� ���@��

�5­� � ���

! �o ! ! ! � � � �

Page 76: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

205

�������µ�:�������z������l�� �Y�@��o � ! ��s�� ���À�ô�I ��� ����½�;��

� � � biological weapons���� �I� �ä�L�����;� �� ��� �>� � � �K�"�:��½�;���à � ���z��ê� � �>� ���¨������� ��� ���P������"�»����½ ��� �¡� #��� �È �( o � �� ( � � o

«�. � ! �@�+�4�@���1�¹ ��6 6 ����½�;�"�Y���¼�@�������m���:�>��ò��l��"�½�|�� �

� � � � � � o �

�����������i����;��O�F � � ! � � � �!

�z�½ ' ��À���|�s�"�ê' �>� �������k��o �� ���ð ! � o � � � o

6��

�����Z�����j�ç�� o � o�:���{ �:�w���¾�Y���· �®���� ��� �������B�����:��������F�A��� �l�� �G�;�|��������k���� �� � � ! � �� �� � o �

!�

! � o o������À�i�������! � �

collapse�@�)�å��� ������w�ß�, ��������¹�z����l����¾������1�C�"�������I � �l�! ! ! � ­6���d�� o � ! � o �

��¼�A�"�z���l���*�����:�Z�¦�:�s������� �������1�������j�»� �z�Y�;�O�F�o o�� � � � � � o � �

!

� ���z��Á ��������:�g� ���,������� �4�"�� �/ ������� #�������� ���> o d� � �� 6 � � o o �ß �C� o ��Y �����G�æ���1 �G�Z������ � ! ! � o

ç��å� �Ü� o � ��ç��å� �Ü�Y�����G�æ���:�����c�� o � � � ! ! ! �

��� �F���G���K�Z�?���;� �� ���|�

! ! ! o�s � �l� ����!

�¶� ��z�����@�w�ß�¶� ��z�����@�w�ß ���I�;�¶� ��z�����@�³ �@���������¶�· �ç� � � �� � � �o o o! ! !� � �! �

� � � o@� �½�;�Á�¶� ��z�����@�"�À��� � � o ! � ! �����z�ë �� �Z�Æ � ������� �F� �z�����@� ���G��� ���������À� o o� ! � ��� ( � o ! ! !� !

ß �C� o �� ���l��������>���� ��� ������� �;�å�������� o ! !ß �C� o �����À�%��������� �4� �j���� � � !���1�s��;�9���ô�4� �4�

� �

� ��4��ê¬ ���:��× O������ò���z�i��o !

�X���b� � � ���g�h�Í�G���§���:��;���;�������& �����j��¹�"�z�C�s���:��������! ! ! !

ª:!­® o � � � ! ��@�'�Y�1 ���i��������k�@�������Å�"�À���g�h�Í�G���� �¡� #��j���C�@�����m�@��������� �4! � � �o

�� � � � � ! !

! � � � 6 ! ��:�' �Y�>�j�k�g�h! � � o !�����¡� #���À�@� ���¿�����:�������ß�� ��� �4�1��� ���,� �

� �! ! � � !� ! � � � �

�)���;��� #��s��� #��@� �n�����>�k�g�h�@�' �Y�����s� � �� � o ! ! ��l�i��� �4�����:��l�j���;�� ���� �� �� �1��� �������v��� ��������� �4���º�����"�������B� #����©� ��� �Þ�� �-� � ! � � �

� !� � ! �

!�������� ���������w�>�§���:��� ! !

�4�"�À�� ! ��4�L���Á� ���������:���å�� � �� �½�;�j�I�l������� ���3�W �������:���l����¿�w����� ���s��½�;�� � � ! O� � � � � �

� �ê� � ���w�£�U ��������Z�l� ����� ���| «�Å � �! 6 D . � o oß �C� o ����G� ���1�����á�K�������"�F�;�¦������� �9�� ! � �

!� ! o �

�����j�"�z��ê� �s��������Do ! �� Ê�ù � ��s��j�k�À��>�����!�Z�S�®�t�o � � �18���������1974����� �4�

� �>�������ß�� ��� �4�"�À�� !� ! � � ! �Privilege Motion�s������9�� � �move�z�o�À�

! ��� �����Z�S�����

���w�] !

moveÀ�@!

� ���z���ß�� ��� �4�"�À���j� o ! ! � � ! �ß �C� o ������I�l� & � �>���������¡� #��B� #�� �� � �[! � ! � � �

� #��@�"�u ���"����� �9�v ��� �;�£�@�"���¥�"���j�§ ���:��;���;������ð ! ! � o � �� �

� � ! !� �@�����;��� #��s�"�W� � � �/�����!

��kI�l��

Page 77: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

206

�X���b� � � ���t ��4��������¤��z�Z�á� ���"�����������ä�à� �� �����"�������§���Z�����

� � !o � � � � � � � � � o

�à ���:�³ �ß� ��������� �Y�����:���å��4�1�������"�»���w�ß�, � �°� ��� ���@�� � �! !! � � � � � � ! � ­6� ��d�� � � �

¶����� ���@��t��4���©� �ä� � � � � �� ! ��:� �;�N���Z�������G�æ������c� �������1 �G�:� ���¨ ���Z����� o o! ! ! �

"�W �"�F�s��k���������l�������>�����@�¡�¼������� �F�ç���z���C�¹ ��[à � � o ! � � ! 6 � o ! � o! o � j��¹�_

k� ���� � �� "�� ����� �4� ��b� À��o � � � ! ! � �

k� ���à �¨ ��� ����� ���©��� �� #�� À� ��� ��o � �� � � � � � B���� � i� ��� ð ��� K� ��G� �g��� o � 6

�G� �g� 6k� �����+� s� ��¾� #�� @� �o � � 6 ���)��i�c��

� �6 ! �

�X�Y�;���b� �� � � � �_� ���¶�º�"�C��������� � �

�= ����������a�16_����;��� #���� #������F�� � � � �X�Y�;���b� �� � � �

�_B�¢����� ��� �� �= ��������� �a�16_�X���b� � � ���¶�º� �X� �4�¶�º�� �;�j� �¹�z� �;��� �4��� #��s��������� �� �

! o � � � �! �

out of the way�������)�F��� #��Z�l�)�;� �>��� #��]���>�j�®�¼�� � � � ! ! �! !

��� � � ����out of

turn� ���:��l����)� �������ç�¶�º��W �;�¶�º�� �;�:���������������©��Æ�]���� � �� o � �¯� �

! � ! ! ! !out of

turn accommodate���I�l� �X�Y�;���b� �� � � �

�_¶�º� �=���� �4�¶�º� �W �;�À��� ¯� � ��]��! !B�C�Ë� ��������� �F� ���;��� �� �o

!A������� ���s�� �

¶�º���������� ��"�z��� �;������µ�:� � � o ! �� � ��

"�C� �V��� ���������b � � �_i�c� 6��X���b� � �

��� �� �7� & �� �C�@�� ���V�M���"�����,��ê' ����!ª:!­® ! � o � �

��L �

���À�j�k�i� �ê� �;�· �k��Y���@����� ���:�w���¾�:����� �������"�À���o� �$� �9�k�@�E o o o� �/� ð ��! ! � � �

� ! � � 6 � � 6 � �B��9� � ���¨ ���: �!� �:����� �F�k�@�Ç ���T����� �� ���@� �;���i�� ��� ��������;����� ���Ç ���A���?���� ���

!o � Â � ! 6 ! � 6 ! �

õ � � ! ! o�"�������;U.N.O� ������� �����;�à� �:�� �â ���;�£� ��������'ÂÝ !

� �O.I.C� ���k� �ä� ���;��� �����;�l���;�£� �� ������ � o � �

� �Ì U.N.O:�����· �Z�l� �¿��������� �����À�A���?���j�@����� �;���;������� �� ���"�������;������� � � � � �

��!

������ ���À� ����k�C�1�� �ß��� � �� �7� �4�<��� �Ë���·� �I� �ä��=� ��� �;���;����������� �;�9����� o � �

! � � � � ��! � �

Page 78: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

207

�k��� �;��l����ê¬ ��� �������:�����; �4����W � ������³�����ß��F���C�@���������:���z�"�q �� ��o ! � «� ð � � �� ­¯�

! �� � o !

�V�@����µ���1 �P�C� �����z����� �;���;�������s�¬ �­�:���À�B��! 6 � o �

! � � ��i���double standardk�o�� ������U.N.O�@�formation��k�U ���:� �������:� �;�9��� �������~ � ��� ���³���;�£�:����� �������o ¯Ý � � � � � �� ­« e

!� � �

� �ä�j�k��b�+��4�& �g�������F�¡� #�� o � 'Â¥® ! � �U.N.O�:��½�;�����F����k�C ����l�x� �>�����;�N�:� �n���� � � o o ! ! �

����9� �F�k��©��� ������� #�� ���� ���§���:�W�X� �9� ���¨ ��� � �!o! � � ! �j�k�¢�������o

! �U.N.O�Z���������� � � ��j�k��b�+�i� �4�& �g�������F�¡� #���k�V�l�Ko o � � 'Â¥® ! � �

� � oO.I.C� ���ì�P����� �4��!

activate���I�l���j�` �;��� #�� �Â/� ð �O.I.C� �4�L���� �ß��� ������� �I � ���$��s� ���������;�Z����������������4��>�� � � � �

��

divide��l� �¦� �4�1� �� ��� �� ��� �n����k��I � ���;� �l� � � o � �� �l� ���������w�P��� �� �������:����� � 6

terrorism�:��:� �;���;�����������j�k�@� �n�������������Æ��k� �r��� �l�"�½���������>�����:�"��� ���Z����� �;�N �w��!o o! o � � � � � �

� ���¨ ��U.N.O�4� �����;�l�:�condemn�;�:����� ���C� �ä��� ���o� �4� ���0�Z�expose����������C� �ä�

�� �

�@�L���� �ß��O.I.C���;��4� �� �7���;�n�ø�! � ��"�À���g�h����������C�@�����@���l�)�å�K������ ! � !

� � ! � ��V�@����µ���"�°�1 �P�C�i���"�W �B�j���C��ä�Ì����>���������À�K�� � �! � 6 ! ! ­:o î �

! �� � ! � ���|��ä�o �O.I.C�:�

� ��� o ������|�

oO.I.C�ì���P�*�����Æ� ���������Æ�|�Ì�ä��"�°�Ì����>���$��������>�!� o � �

� � � �

�s�` �¶� ��� � �{c«Z � � ��� �����|� �F� �z� �r��� �z�Ç �s����¶���z� �r��� �z�Ç �s���À�¶���z� �r��� �z�Ço ! o o o o o oo o o   õ õ õ� �� 6 � �� �

� �9���� � �� �����@�w�ß����������ç���C��z��;������ ���l�B�M�;����¨ ���:� ! �� !! !

� o!� o ! �

� substantially

���:���z���å�@���9������-�­�V�M���z��� � ����½ �i��������:���l�w�>6 6o o� � � �� � � ! ! � o «� . o ��w�>�§!

� �w �ß �C� o �� ���l�%�����;��� �>�)�å��� ������������� � ! � oß �C� o ���������:�L���Á�:�w�ß����� ������� �������!�

����¨ ���:��½�;�����F�������� �¹�z��ê� � �l����9��?��4�I�¨�G�:�"�������1�G�w�x�@�"�À���������³�ê �� �� �� o �� �� ��ð � � �! � � � �! ! �

� �� �����:�x�:�����;�N�:�"�F�Y� ! ! uniform policy�z����o �� �������»�U.N.O� �����;�l��>�

����� �F� ���j�A�I�l� �Ò � ������� #��|��A�I�;������¨�ë�@� �n��� �4�)�ð ���:�Z�����;������� ������!� � � � � o � �

� !

U.N.O������������C����;��l��� �4�� � �� !

2���"���;�� 8

���b� �"�C� �V��� ������ �_�X ���b�� � �

���j� �©� �r��� �l�ô�À �i�s! o� �6�ì�æ�������� �����;�N�:�L���� �ß���!

�;����� #�� ���E�k� �r���w�>���s���l�x� �>�� o o � !6�ì�æ� ��;�9�P�@��è'ÙÖ(ÜÕ'Û��k��)�u ���o �

� ! � o

åÓ)ØÙÕÜõ &'ØÛ)Õé�g ���;� �� ��� �À���������9��K�* ���9�:����,�@�W�X�� �ß��� �s�! � ! � � � �! ! �

Page 79: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

208

� � ����²�:������k�Ì���=���G���i� �À�@��o � � ! ! � �!

6�ì�æÌ����>���l�=� � ���Z�����:�� � � � ��

� ���l�������³�����ß��4�"�À���g�h � ! � !ß�C� o �i�c����>��� #������

6 ! � � �X�Y�;���b� �� � � �

�_i�c����6 ! ���"���®� ���;�w�����"���� � ���4�����:���l����� ������� ! � � � � ! � �

��l�s �2��8������;�Ë������F���#�L�]��[���\� #��L�]���I������²�����W �;�I����)������ �¨�F� �

7 6 � ! !! � �� � 6 ¯� � � �ö��� & �L�]÷� �ø6ù !�Z�������À� ����²�:����� � �ç� �H �" � �����ã� �������"�r�9���?��� �����;� � �! � � � o o �

o � 6 � �

����Ç ����¨�F���b�������\��������;�s���®�ß�C����l�����"����� Ê� � o� � � � � � � � � ! ! � ! �

I������²�� � � � 6_����;��� #���� #������F�� � � �

�X�Y�;���b� �� � � � �_¶�º��� ��

� 6��x�& �����|� �°� �¹�"���;�Z�;�]��� �4��� #�� �µ�:�����sÈ� o � ! ! � � �����l���

�ko I�������²�� � � � 6_�X���b�� � �

���l�����ê� ���������s � �� !!� ����¹�"�ë��U� �� �����Æ� �s�� �

�X�Y�;���b� �� � � � �_�� ���B�¢���

� �

I������²�� � � � 6_�X���b�� � �

���t�Z����� �°���C� � ��� �l� �2 �" � �4� �;���Ñ�����Æ�j� �©� �r��� ��C�s� o � � � � � � ! o � �s�"���F ������� ����� ���������i���"���©� � � � �! �

� � ��i���Æ�s��k��� ���C��� �>� �n���A���?���j�k�ª�� �� o o� �

� � ��

� j� "�z� �r��� ��C� �Ç � �� :� ��l�þ � �4� �;���Ñ��� ���o o � � � � � ! ��Óéè'Ùò ýÓ)é(Ù(ÜÕ'Û� �>�Ö(ÕÛ

ÚÕôÛ(Ü'Ùõ� �>����� �������ç�~��� �4���������À� �;�9��� #�� ��©� �ò��� �� o ! � ! � ! � �� ! � �

)ÙÓ(Ü'Ù�À���ÙÓ(Ü

�ÙÕÜ(ÕÛ�r������C��Ç �i�s���©�o � � �!@� �n���|��Ë���j�"�z�� o o�ç���l�g���� o

! ! Û' ò'Ø×Ü�] �������j�! !

� �y�k�C � �<���«��� �����;�l��>� �n��� � o o � � ��j���;��� ������³�s���������i���· �k��b���"���©�Z����� �� � ! ! � � o � o

� � � o

�Ô �� ��Ãß �C� o ��j��Óéè'Ùò ýÓ)é(Ù(ÜÕ'Û���ü�

)ÙÓ(ÜÓ� ���� �©� �ä�! ��ÙÓ(Ü �ÙÕÜ(ÕÛ��ä����

�n���]������� ������� �©! ! !� ���;����� � �����¯� ! �ñ'éÕÜÕ)Ú�s��()ÜÕøÓ��"�z��z �C��Ç�i�s�������?���;� ���©��o ! o � � � �! �

!

��Ç ���z�& �����:���?�¶� �À�s�����k����z�����>������f� �9�� �������:�"�À���j o o4� ­� � � � � � o � �

6 � � � ! � � ! �

� � �F� �©! !

Ò'õ(é ]ÕÙ  'Ù)Ó����:�"�¡�¦� �����������:�"�À��� ��� ! ! ����C��� �ò���o � ��À�@�)�ð

! !

�B���������i�|�¶�j�"�z� �z �C� �Ç�i�s������� � #�� ���������¢���� �C�z�& � ��� �:���?�i�����!� �� � �o � �� o o! o � ! � ! ! 4� ­� �

�"�N �À�����;�l��>� ���Z�R��� �F� �ç���l� � � o ! � o!

)'ÛòÓÖÛ� ���l�ß �C� o ������b�i�j��b �i���>�� � �

�û����� ���"�������Y�j�ç�k��� �z��� � � o o o �(ÜÜ()��|��ç�D�o � o ���R �����ç�¼� ����� �F� �4�"���=� o ! �! �

Page 80: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

209

���s��������� � �4� ���Z^� � ��i�j� ���;�"�½� �l�z�Z�á�"�r������>� �¼��"�°� ��� � � � o � o � ! � �(ÜÜ()���������

�i� ������� �ç���z� � o� oÙÓÜ(éÕ(ÜÕ'Û�k�o(ô(ÕÛÚÜ Üú(Ü (ÜÜ()� 'è ÖÕÚÚÕéÓ èÙ'Ö ÜúÓ

þ(ÖÖ(Úi�c��6

�a�1�= ���������6_����;��� #���� #������F�� � � � ���b� ��X�Y�;� �� � �_¶�º��=����� ����ç�H � �l������F��� #��� � o � ! �

!��B�¢���

� �

�a�1�= ���������6_�X���b�� � � ��k����¢���¡�¼�>����©�Z�So �

� � � ��k������@� �n���i� �o � ! � � ���

� � �n��� � �k�\ � ���"�a �ë�3� �n���j�` �;� �o � ­d �e � �Â/� ðÕÜÚÓéè�Z�����À�¡� #�� �F� ���� �k� �Ü� �9� �� � � � �!o �ÒÓò

$ÛòÕ(ÛÚ@�1 ������F�h�ë�i�j�k� �����¢�¡�¼����� �4�"�����"�����: ��� �������ç�k��� �����Ë�»�¨���!� o o � � o

� ������� ������� i��� "�����: ���ç���­� �� � � o

6£ÓeÚ� hÓÛÚ�������&úÙÕÚÜÕ(ÛÚ����: ��� �9�:� "�r��� � � o

&úÙÕÚÜÕ(ÛÚ� �9�¶�º�����k��z���à �����:�w�ß�����M� �g� ����� �l�� ���"�»���ç�� � � (6o ��o � �Â� �

� o� �l�����@����Z�R! ����z���Ê �h�ë�*���*������w�ß�����M�Z���F�s�Ö������F�®�k��

� � o � � � � � �! !o

ç� o�A�I�l�g����ä�@����Z�R� �� ����� #��� ! � ����»�Z����l�g���@������Z�w�x�� � �F��4��� #��� � ! ! � ! �

ç�:�"�����: ���n �������ç���z�½ ' � �����Z�½ ] � � �Ü� �Ü� �o o � � o � ­� ���ð !�Å�� ��� �z� �n���� o ��ÙÕÜ(ÕÛ�������Z����� �z�� o o

���ç�C � ��� o o �X�Y�;���b� �� � � �

�_i�c����6 ! �

�b ��a���Ç ���� �F� Ê� �

_����;��� #���� #������F��� � � � �X�Y�;���b� �� � � �

�_� ���¶�º�Ç ���� �F�� � Ê� �

� ���b� ��aÇ ���� �F� Ê

� �

_�X���b��� � � ��� �;���;�������i�������³��& ���"���F ������

!� � ª:!­®

��E6 � ��"���F ��������s��������k�@� � � o��"�� ���;�w�x�j�k�i�������"�z����W ��� �> ! ! o � ! � o ¯

6¥® ! ��¯ �n���i��k�/ ���;�� �����K�  ��� �������� � o � 6 ��5:

! . ! � ��& �s�"���F ������� ���|��»��� #���]�������Z������ �¶��A�Ï���A���?��� ������ª:!­® � � � � �o ! ! � o ! � � � � �

�¶ � ���Ä� #��� � �¤�:�¥�] ��� �������A�Ï���� �¤�:�]���i�j�k����l�à�i� ��� ���³� �! � � � � � � �! !! !� � �o

B�2 ����4�"�� �/ ������� #��|���� � �

o !�|�j�k����l�à�i���|��A�"�z�� � �¿�� ���i���A�o oo �� � o � � �

�� �k����2���� �)�Õ������l�*�K��������������4���� �ë�n� �������E�����s�"�ë���T���©����� o � � ! � � � � � � � � � �

�Y�K�"�F�����w�s��� �������"��"����ç���z��¿�����i� � � � � � �

� � � o o � �ÕÛøÓÛÜÕ'Û�:�"�°�"���:�l�!

Page 81: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

210

� ���\� ����ÕÛøÓÛÜÕ'Û���;�������"����������k��ä�����"�»��� � �k�Ô ���;�! o o o � �

��;�Ô ���"�»���K�"��¡O�

�Y�� ������� � � ������� � �A�B�2 ��� �4�"������|�j�I�l�à�i�|���ä���� ��� ���³� ! � � �

� � � �� � � o o� �� �

ÕÛøÓÛÜÕ'Û�

� �4� ���À�����Z�����:�l � oserveÏ ��� i� � � � �F�A�I�����s�=� "���Ð���:���l�� � �!�! � � �

�A'ÜúÓÙeÕÚÓ� ��� �Ë����������� ����4� ���K�g����;���;�������������� �A�Ï���i�� � � � ! � �

� ! ! o � �������������F�k������� ���K��¥�`o ! o � � � �ÓòØ)(ÜÕ'Û� ������³�& �Z�����|��k�� � ª[ ­! � � :! ® o o&�������|��j�I�l�o �òÓøÓé'ñÖÓÛÜÚ� � �����2 ��� �4�"������"�½�����F�������@�������Y��� � �l�%����� �4�� � � � � �� �

! �� �F�ç��Ç!� o

�<��6 X�A����C � �Z�����i������ o �

�X�Y�;���b� �� � � � �_j�k�i�)���+��������k�V�@��E���;���;�������i��i�c���o o� � �

� 6 � � ! 6 ! �_ ¤�g������F� �@�O ���C�P���?���Ì�C������À�"���F ��� ���4�i� �>��������! � � ! � � ��

�� � � � � �

��o �Ë�s�Q�²��K��� �������k����l! 6 � ! o !ÎT�����P���?�������C�K�)���� � �

�����������! �

�:�w���¾�R� ½ � ������� ��I ���"���F ��� ���4� i� �k� �� �;� �������  � �>� Ç! ­[ � � � � o ! �! ¥«¥!.  õ

�P ���?���"���F ��� i� �k� ���l�g��� �s�3�÷���I���±�@� � w�M��� i�ê'�� � � o ! ! � �

! ! ! ! q� �� ��B���9� �º���"N� ��I��*�������z� ���s�S�:�O ���C �! ×

� o � 6 � � ��

! ! ���� � � �< ��� �4� w�M���:�"�� w�W � ������! �

! !� � 5-®�����F�@�>�k� �� �;� ������� & ���I� � o ! � ø! � � P �

�k� ���l�����m�K�g�h�Í�G���"���F ���i��Ô ��)���s��T������<��o ! !6 ! ! � �! �«ã � � 6 �

�� �ß��� ���������T�w���ß��� �4�����B ������������� ���:�w���¾��À������¬ �­�����j! ! ! ! �

! � �� Ç �V�M�@�W�X ¦­!�æ�$�&����F� �@�A���?��� ���×�V�M� ��������� �Þ���� � �

�� � � !

������C�@�g�� !

����× �V�M�j�k� ���l�����m�À�@� �n�������K�g�h�Í�G��� "���F ��� i� o !6 � ! ! � �

�i��� w���¾�R�j�����C� �ä� ��;�M��� �>�� �Y�Í����� �������1 �G�@�`� �! ! � � ! �! � � �{c«Z

ç�� �²� ����s���!�����@�, �j�[� w�\� o � � ! � ! � ­��4® �� � ��w�x�:�"���F ��������

! ��������z�:�w���¾�R�"�>���� o �:�Í�$�@�"�Ë �/�¢� ��������C�%�G�·���*

! ! �

��ç���l�À�"�²����>���;�����&�@�"�;� �� ���Y����� o! � �

! � �GG 2�z����;� ������³�& ��;���;������

�o � ª:!­®

!8

Page 82: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

211

�����\��������;� � � �_����;��� #���� #������F� � � � �X�Y�;���b� �� � � �

�_� ���B�¢����� �

�����\��� �����;� � � �_�X���b�� � � ���F�*��� � �k� �Ç �i���Æ�!

!� �o �����"�N �j�k� �r��� ���z�n ������� �� � o o ! o � ! �

� �¨���§���:�B���9� 6 ! �!

òÕÚ)ÙÕÖÕÛ(ÜÕ'Û�����k�C��k�C��� �z�o o� o oè''ò ÚÜ(Öñ�v �1�1���1��� ��� �©��!

�s�>�����V�M� �� ��� �¶�¡� #��· � � �©�Ú�­� �>����� ������� �����������Þ��ê' ����� ���®������� � ! � � � � � ! � � � �

��L � � �!

��� �`�@� ��� #�� � � �©��l�;� �>�"�� �������"�F���¾� ! � �!

�s�j�:����� �;�9����� �À���� �c���¼�@�"�F�C�À� ��� �� �� ! �

�A ��� �4��� #�� �����������s�À�|���C ��� ���ê� �������À�ï�¢������� ��� �7�Z�¢�K��� #���� � � �� �! � ��! !o o ! � � !

! � � !

� �� ���¶�s������;����� �4�B���9�j�»�"���l� � � �!

ÙÓñÙÓÚÓÛÜ(ÜÕ'Û� �F�k�V���;�!o�

&ú(ÕÙ���¼����� �4���¢���O�F������Æ !� ß�C� o �i���À��

!������;�����j�B�C�*�½ j � ������« ����4�B���9��� #��j�k���� ���� �

�� ���� � ! �

! � o �

����� �F� � �z��w� �������;�n�¶�j��©��}��C � �z�t� �¤�:�>� �½�;�$�;� #�� �������w�£������K� �g� �9��>! o o � �� � ! ! �

o � � � � � ! � � �@� �����¾!�4� �v�¶� �k� �<� ��� �ü�:�����¾����� �F�k�Ô �%�Õ �K���¶� �k� �w ���K�� �� � � �o o o! !� �

6 ! ! ! ��X � ��K���Ô ���@�����¾� �F�k��ê� � �ê� �����¶��k��� �����������s��;�a �@�����¾����� �F�k��z�����������¿ . /! !! !

o o o! � «� �¾ !�Å � � � �6 6� �� !

o

�����j�k��z �C�����¶��k��z�"�¢� �>�����` � �� ��� �F�k��z�������Æ�@�"�¢�K���¶��k����¦o o o o! o � � �� �! !o o [� � ! ! ! � �

�z�"�ê� �Õ� �������� �C��� �¢�B���¾�i�À����� �F���C�Q�Z����������4� ��o � �� � � � �� �!� �� ! � ! �

� �� �?�K���¶� �ç�6 � � � o!

���b! �ß �C� o ����k�����¾� �� ���À�� � �F�k����2 ���& � �� ���������¶��k�����¾� �� ���À����� �F�o o o! !� �� �! ! ! � � ��8 � �

��>�"�W � � � �F�»��� #��g�¦�"�;�>� �������k��1�����¾� �� ���À�"�x��� ������� �F�k��£�)�+�������¶! ­ d�� ! !� ! � ! � o o! ! � � � ! � � �

� ���¹�z�K�����¾� �� ���À�w��o ! � �j�v��� �;�������i��� #�� ���E� � �! � � s���� �����������@�g�h����� � � !�¡�ä ���� �!

�"�z��lo!

�;���;�����������Y��� �j! � � !

� � �����s�"���F ���Z� ������ � �6T�À� �4�"�F�C� �� ���K�s�"�F���¾�� ! ! ��V���;�i�����C��� ! ��s�����������v ���)�b��>��¥�������¿� #��j�"�z��l�g���9���;�K��� #��� � � � � o

! ! �� �����F��4�B���9� �!

ì�P����F� �������!� ��;��4��� #��]����>�¡� #��i�����I� ! ! � ���¹�Z�l�i���­� � �

�X�Y�;���b� �� � � � �_����� #�����ê�a ���K�����k�@�"�N ����� #������a ���.�j�k�)�b����S�

� �� !! � �o o� ! �

! � � ��"�� �j�k�i�������?���;��������À��l����� � �P����� o � ! �

! � �� �!�����@� �Í �;��l��©����c���¼�@�B���9! �

� �!

��?��4�����s�)�b�Z�S�½ ' �;�i��l��©����c� �9��F�k � 6 � � � �/ð � � ! o�k��� �C��b �� �;� #��o ! �

Page 83: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

212

� ���P����ê' ��������"�F�G���������L � ! � 2��������� 6 "�C�����X _8����;��� #���� #������F�� � � �

�X�Y�;���b� �� � � � �_�ç�������;��� #���� #������F�¶�º��������� o � � � � � �

���P����ê' �������"�F�G���������L � ! � 2"�C�����X�������� 6 _8��X���b� � �

� ��@���©���i����������©����c����� #� � �

��c��k�/ � �l���ö�C � �;� �9� o �

! o ���l�����i� �4��� #��*��� �������k����z���B ��� �>���������À��� �)�C� ! !� �� � � o o � � o

k���������@o � ! ���� �;� #����?��� #��j�k�"�x����F��������� o � 6 � o �

! o2�&ª[�8 � �� �����"�»��� �������k��� �z����� �;� ���;� �������j�k�)� �b�i� ���S���

o o� o �!� � �valid point raise�����k��äo �

��C� �z�������?���;��4� �F�s! � � o o ! �

� !�����k�w�N� �9� �>�����¾�������k��z� �����¾� �����"�¢� � �������o o! � ! !! o

�i���"�»���¶�j�"�z� �ê� �s��F� �}�� �l� ���Ñ����4� �F� �K� � � o ! �� Ê�

ù � �! !! �point raise��F�k� ���;�C� � �l

!o � o

�Y����� #� � �discretion������I�;�Z�;����� �����z���l�)�ð ��� �4�

� � � � o ! !�À���^ �s�Z����������\ � ���;� � :L�;�g ���i��F�I �!����¹��z��o ��l2� �;���� ���� � �8� � �����)�¦��� � � �F�

! �

_� �X���b�� � � ����z�E� � ��� ���³�& � �� �7 �j�k�i�������Ë

�o 6 � � � ª:!­®

!o �6 �

ko��Á � ����������� �>������"�z� ���l�E�À� �;�ä��� ��� �4� �g�s��������k� �V�z�À����� ������ d� � �� �� � � �

� o o! 6 � � � �� � o�

�k���z������;���;�������& � �� ���j��¹�Z�l���ao�o �

!ª:!­®��¾���` ���S�

[� � �:�"�F��!

�����@�§� � �?�! ��!

� �"�z� �z �C� ���l�������Ë� �����· �@o ! o � 6 ��j�����@�& �g���|��k��z�C��� �z���������Y���¶! !� �'Â¥® ! o o

!o oo � �

!� �

���l� o!

� �F!

�����j�ç�½ j �+��i�]�������|o � o ! ­� �� ! ! oK�Z�Ô ��� �Â�benches

­!�8½ç�/�C�� o ��"���F ��� �¨ �G� � � !

s� �F���z�s����� �Ë��� ����ç�k��� �C� �����¡� #�� �F� �! !! o � �� � � o o � o ��· ���z� ���"�N � ����j�"�z� �Ç �K��� � ! o o� � ! � ! �����³�ô�C��������X���������Z����� �µ�:�"���· �k��£��� �F����z�i���>�"���ç�k����C������� �� ������� �9 o � � o o! � �

� ! o � o � � �

� �� �7 �<�����z����� �;���;�������<��� �� ���s�»�;�9�P�@�"���j��©�ß �C� ���z����"�N� � �4� ������� ��� ��! � �!o o�

! � � ! � o � � �� � � �

�¶��z����� �!o ��Z����� ������k� ���z� �ê � ������� �9� ���Ð�i��� #�� � ������� #��@�"�a �ë� �F��C� ��� �Ü���?���;� � ���o o o � �� ��ð � �� � � �� �

! ! !

���� ���"�N��®� �� ���?�s�����X���������Z�����j��¹�k�������a � �>� �¥��������� �>������>�"�À��� �! � � 6 o o � � � �� � � �

� ! �� @� �� �7��!

seriousness� �>����� � ������k��C� �z���o!� o!

impact� �Ë��� �k� �� �C� �z�§�o ! � o��i���|� o�"�N �����j��¹�"���l�������Ë��iK�"���©�����K���;���Z���s��F�ç��z��l�����I�;���;������� 6 � � � � � � � � �

!� o!o� �!

"�b�º�i�¶� ���������C�Q ���"����� � �>����� � �z�����À� �9� �s�"���F ��� �����j��� � �I�l� ���1���#� �� � � � �� �� � � o ! � � � � � ! � � 6

!�

Page 84: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

213

�������s�����j�ò� �i� ���Ð� �§� �����§� �F�"�z�¹ ���:� ���Ð� � � � �� �� � ! o ���µ������! ��À�����Æ��®�� ��

! 6

���z�� ���s�����À��4����µ�������������"���� o 6 � �� �! � �

��C��� o�i�c������6 ! �

�X�Y�;���b� �� � � � �_�i� �F�` �;��� #�� �Ë��� �ç�%�@:� �� �7����� ��� #��j��¹�"�z�C��Ç�i�s������ �

! � �Â/� ð � �� o! o � � �s�����V�@�E�s����� ��� ���³� � & � �;� ���;������� �� �� 6 � � � ª:!­®

!.� ! ��Y�À�� ��:� �g�"���ç� �;�9�P� �` � o � � �

!��� ��������� � �g����"�����,��ê' ����� ���� �"�����,� � �� �

��L �sign���?���;� ������k�@� �E� � �������ç�Do 6 � � � � o �

� �¹�"�z�C� ���l�À�i� ���"�N ����o � � � � � ! ��j�ê���« ���i� �k�@� � ���"�N���� #������ �9 � �� o � �

� ! ���;�9�P�����j�k�� o

:������|��Ë���· �"�zo � o � o@�"�©�parliaments�;��4�/� ð�k����z��ê �À��� � ����� ��Ë������"�r����F�`o ! o � �� ��ð � � � o! � �Â

�F!

session� @�seriousness����z� �����F� w���4�s�"���F ��� j�k���À����� i� �������k��z o o� � � o o�� � ! � �

!

ß �C� o ����� �4�����· �ß �C����z�À���4�X�������������"�N ��k�������;�L�;�@�g�h�i�� o � � o o� o � � � ! �point of no

return�°�ß �C��w � ��� � � o � � � �

�¶������������ç���l�����@�Z�?�­���Æ � �� ���|�¶�� �� �� � o! ! � �

6 �e oin

session��� �F�����@�B���ß��������Z�´�G� �F�k��z! !! � �

! ! o!o������½ ] � ���"�N �§��� �§���:���������¼�� ­!�Å � � ! !

���������k��z�C �¨ �<�@�w���4�¶�Ï �;��� �ç� ���4�Z�����i�ç� ½ ' ! ! o!o o 6 � �

� � �o o � �� ���ð

important

issues ç���C��������"�N� o!� � �� �� �;��� �4�����������i���Ð�ª��� �j�ç�¼� �i�|����"���� !� � � � ! � o � o ! o � �ß �C� o ���

�����j�ß�C� � ���z� �)� �b�À���¼������� �F� o � � o � � o !points����:�Q�²����� ������� ! ��9���*� ���"�N � ��� � �� ���ß �C��z���������F� ��� ����� �������ß �C� �Æ����� �����F� �4�"���ç��� #�� �l� � �o o� �

o ! � � �� � � � o

!�¶�º� �Q�� �

������� #�! � �� �l�& �º������\��������;�� ��� � �� � � � � �����¹�"���;�����s��µ� �4��� #��s�¶�º�¡�«�

� � � �� � � � � %�����9������� � ª� ���!2"���n�>���¨�1 � _8� �X���b�� � �

���À������� � ���4�j�"�z��z �C��Ç�i� �s� � o ! o � � ����������k�@����� � �9� � o ! � �relevanti���Æ�s���ß �C� ���z� �;�9�P� �4�"���� � ���"�N �j�À����� � � o � o � � � �

! ! �� ��R� ¡� #��j� �"�z� �z �C� ���l�E�¶�º��� � o ! o � 6 � � ! C.M�|��� ����� � ����À��z��$�� � �� �����¶�º�o ®� �

! � �o � �� � ��

�issue�@������F�®�k����C������ ����� �9�������� �©

� � ! ! o � o � �!

shortage�@��4����� �;�9�����K�O�� �finalize��

�����C �¡� #�� �9ò��lo � �issue� �4finalize�s�C �����?�@�¶�º����� �F� �©� ���z� o � �! ! o�T���

��@� ���Q �

À�V���� � �� ��! � � � � ���K�"�N � �|�� o�À���®��¤

! � ���x �� ������� �s�w����� �"�N �À��� �� �� � ��® o � � � � �� �>����� �������À�C ��

! odecision �À����convey��®� �;�9�P�À�¶�º�ô�����O����� ���"�r���� �©� ���l

! � � �� � � o

!

®�¶�º�@�!���®�¶�º�����>��� �©� �s��®�¶�º�� ����! ! !� � �

� ! � ¯X�|���®� �;�9�P�¶�º����� � �������o ! � ��s��F�ç�� ���s����������>�����������|����ç�¤�� #�����"�N � �2 �" � �l��z�� ���G�K�� �����À��� �!� �o o6 � o ®� � �� � o

� � �� �

Page 85: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

214

k�� �I��4�K�"�N �j�"�z��z �C��� �;�¶�º��� �4�"��o �� ��

� o ! o � ! ������K�O���@�>� �©�w�>��������Æ� ����� �� � !

���©�������Æ� ���¬� �4! � �X�Y�;���b� �� � � �

��_�& �º������\��������;��� � �� � � � �� �����;� �������\���� �_� �X���b� � �

� ���i�c�6

�k� �ê� � �����ê� � \ � ��� s�­� ���� :� "�Wo ! �X �

! � :L o � � O:L

k� �ê� � �����½� �� ������� k� �ê� � �´ ��� so o! !� �X � X�!

� � � |� ���� k� �ê� � � �����½� w�;� ��� �9�o o ! �X �� o �� �!

k� �ê� � �����½o ! �X ��

� � �X���b� � � ���¨�@�1 �P�C�����k��r��� �z�t� �9�s���À�¡� #� 6 o o o � � � ��@��� #�� �ä���ß �C� ���z�� � ��� � � o � o �

�j�` ����4�/ �����"���?�"���1�"���������è�k�C �<���1 �P�C�Ì�k��z����G�-�K�1 �P�C�¸ �É � � o � � o oo � 6 6 o ! !

��l�� � �¿�s�1�a � �?� ����� �4�"��� �l�� �l� �K � �>�"�W � ����á�j�k��z�O �s�i�s�>! !� ! � �6 � � O:L � o o ! � � �

k��C�  �C ������4�\ ������ ��������ko o!� ¿ . o :L ���i� �� ������� �°�k�)�;����² ����9�k�` �������1 �P�C��

� � � o o �� ! � É 6

k�������Æ��²���Ô ��� ������� #��i� �K�"���F ���f����� ���E�k��C���F��À�K�` �1o o � ! ( ��� � � � � � !

! � � � ����i��������� #��i�� �

� �Ç �����i�s���k� �r��� �z�ç � ��k� �r��� �z�ç�k� �r���z�ç � �g�i�j�k�������Æ���Ô ���� ! !� �� �� o o o oo o oo o o ! � �[Ã"�z�±�Co! o ��1 �P�C�@�W�X�� �ß�������"�z�±�C��� �;�w�\� ���������� #��s�¡� #�����:�>��1 �P�C�j��

6 ! 6 o o � � � � � �� � �� �;���i�����Ë���j�À��i����� �@�> �;�`�j�"�z�±�C��Ç �K�"��N � �4�W�X�� �ß ���"����s�k� � � o

! ! � � 6

o ! o � � � o:�"���¢�������j� �z ��� o ! o�©� ���ê �& � �<�4��� �����;�Ë�@�"�9�!

� /� 'Âà � o 6 ¤0 ��� �1�a����� �1���0 ������)�+���¤� �����������k�������Æ�@�d � �l��;����4�½ �1 ���������Æ������¹�ò�i����À��4���4�½ ���������X�<��� �o oo !

� � � � Âà à � � � � 6

�@� ���l� �1��� ������� � �Ò � �4��$ �@� ½ ������� ��k�������Æ�@�d � �l� �;��� �4�"�W ��� �K����� �

�� �Âà � o o !

� � ø\� � �� �ß���w�x�|���k�������Æ! o o !

�K����������4�"�©�� � �

�call��� #��j��¹��� #��]�������û�j�ç���;�� ! ! � � o ! �

A�B�C� � �z�f��� � �g��� o ���>��� #��confidence�w�x�������K�]���@�w�ß��Ì�I � ��� ���®

! � � o ! ! � �����4�"�W �;� � ­ø6ù� �{�À� �� ���s���z���¾�n�K�]���@�"����k����l��� �4�"����k����{ �;�� �

� � o � ! ! o o !

�"��� �»�"�W � [Ã���"�z��l� �;���K����������>�@���������4�\ � ���:�"�ë�����¼� ���u ��� �4�]���@o! �

� :L o ! ! ! !

�� ���:� ���¨ ���Z����� j�"�z�±�C� �Ç � i�s� o o ! o � � ������� �Ë���k�h� #�� �9�@� ���¨���Z����� �������*�ë���o � o�k�Ç �!����A�I�;��������"�ê� �;�@�  ���|��F��»��z����Æ ����������P�Co \� � � � ^ � � d¯ õ� o

! o � � ��� � 6 ������k��;���!�o � ����j�� o

�Ä � �� ���j���k�������s�Ä � �� ���� � #��@�"� #���� ��������� ���\ � �� ��� �� ���j�k����l� �������Æ� �� �� �� �¥ ¥! !. .! o o

� � ! � ! :L !

Page 86: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

215

��C�I�� ���)�+����Z���½�������� � � � o/������� �l������ ���������K�>�j�k����l��;��� �4�"���° � #��"���:! � o � �

��� �w��� �>�w�ß��� �������1�� �ß���j�®���l��M�;�K���± ������� �¸! � ! ! ! � ��]���Í�>� �9� ������� �¹� �z�i! ! � o

k��¿�¢�@�)�Õ� �� ���å� ���s�"���F �������j�"�z�±�C��Ç �i���Æ�s��s�� � #�k�I � ���Ëo o � 6o � � � � o ! o � ��

���:����� �l� �²�/ �i�s�¡� #�� � �������ó�s�¡�+�Y��� �ó� �s�����Y��� ��ó�s� �����;�Y��� � � � � � �� � � � �! !�

������� �"�N �j�Z�l� �����j�"�z��l� �M�;�i�¹ ��� o!� �w�ß ���������� � ��� � �>�)�Õ� �� ������� ��� �F��t�O O� � � �o ! �

��;���;�������������n� �������k�������� #�� �������n��k�O�������n���C� �z���C� �l� �Ë��Ë�s�*�½�:! o o o� � �o o ! � �

�� o6� � � � �

i�c��k�6o

��X�Y�;���b� �� � � � �_�& �º�[���\� #������ � ���i�c���� �� ! ! � �

6 �� �[���\� #��L�]! !_��X���b� � � ���a � �T�������i�c

� ! �6

�"�Y�j�k���� o:����7�;�������;�N �����9��i� ��� � 6 � �

�k��b ���9��ä���)��¦���L�²���k�i���������À�b ��4�s�g� ��� � ���, � �Go o��� ! !! � � ! ! � � ­«ð !_

��� |� Z���i� i� À� �����;� g�;� �F� g�; o � � � � ! !6 6! ��� |� Z���l� ���;� �������;� s� ��ê' � �7 o � �� � !  õ �

� �1�������b� ���� �K���� �����*���*���T�����@�"�F�Y� ! ! � �

� ! �K�"�W � #��Y���|��������k������/ ð � o o � �

����á� �l�*� �ç�¹ ���:�³�P���?����� �w�W � �Ê� �� ���s�"�W �@�` �j�ç�k�����;� ! � � � ��� � 5 ­-® � � «� � �{c«Z � o o �

�����;�N �k�i��i� ���k�i���k����z� o o o� �� o����|���¼���?���;� ������� � o�j�` �;� �l�� �´�s�"�F�½ �Ë�� �Â/� ð � � � ��k��I �z��ä��< ������o � o � � ������Z�����¡� #��jo �s�"�F� ���>����Z�` �n���¶�j�k�V�z����¿�������A�����Y��� ¯� ð � � o �

� o � � � !

�j�ç�k�����;�i�|� �������ç��� #�� �c� ���k� �����l���� �À���, � �� ���|� �F�k� �� � #�������� �o oo � o� � o o! � � �

� � � � ­� dî! ! �

!

� �¹�Z���¢�§��9�· �k���"�F���;������¢����¹�Z���¢��à �½ ��� �¢��������F�® �Z���¢��à ���;��Ë�����k� � o � o �� �� �Â

! !� � ­!�8 � �! ! 6 �

� �4����ÚØññ'ÙÜ �F�k����C���;�K�"���7�`� �Ë���¡� #��w�ß�����M�j�"�z�Ô �i�s�����C��ä!o � � � �o ! �� Ê�

ù� ����

����]���1 ��� �>�"���7�����|�j�À�@���������é�9��������©�Z�S��k�"���7� �>�"�F�����! ! � �o! ! !� � � �

� � � o �� �������B�Ü� �������B�2��� �4�"������|��������B�êe � �4�"�F�����;�L�;�Y���|�¶�ç�s�l�p �N� � �� � � � � � � �o o� q� � � � � � o ! � !�Í��

! !

��>�"����� �������"���� �?�w�ß �����ò��Ê�i���]����4�@� �½�;�"���j�B�C��� ���)�����"���@� � � o ! !�� � �

�� � � �

�j��©��b���)�¦���L�²���k�� �¿��! � ! o �

� �_

Page 87: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

216

�� :� �G��� @� w� � Á� "�z� �� ��� � � o

A�

�>� %�C� ���� �l� *� K� x ��� :�6¾ � !��¡

�1�������b� ���"�F�Y�

��4�@��¥� �s� � � �k��bo �

��k�t� �g� ���;� �>���������Z����o � � � o� ���������A��4�`

��k�, �@�"���7��4�s�"�F����������F�k�b � ���o o! � ­:� ­Ò �

� � �!��g���;�������� ���¨ ���Z�����! 6 � o���������i� �������k�� �� �� o !�C�ok�, � �G����o ! � ­«ð !��"�z�Ä� �K���i�s��������ç�¤�z�����?������;� �¨���|�o o! � ! � � � � o

� 6 � � 6 o�Ë���j|�o����;�£ ������ �

��4����� �������B�C�z�Z�á� �l�*� �4���� o �Ö(´'Ù ÕÚÚØÓ�����|�j����

o � �"�k� ���Ñ� �4�w�ß���K�, ����7�@�"�F����o ! � ­:� ­Ò

� ��� ���z�i� �< ��� ����o �� �� ��� ���w������M�i�j��O����4� �F�� �� � � !

�¹��� #���< ���]��� � ! !�y� ��C�z�� ���?������;�K�w�ß���h�ë�¡�¼�@������;��������©���� #�������;��9�s�f�j� �o 6 � ! � � � ��B�

�A������4�"�F������F�k���������!o !

���k��������@�����2���o !

i�c�6

�¡�« �"�C��V�����b� � �

�_�X���b�� � � �����

��êª ��� �����åd!�¾ ! �X�Y�;���b� �� � � �

�_i�c���6 ! ���¶�º� ��� �V ���������;�9��ç�d�� �êª ��� �� �7�|����� �

! � 6 � � o ! � d

!�¾ ! o ��4��� #��s��µ�:�����¶�º�¡�«Ìç��;�9�P� � � � � � � o �� ��"�z��� �;������ o ! �� ���9�¶�º�����;��

"���������k�� � � � � �2�;��� #��� �

8§���:�����3������4� �>�! � i������S� #��º �� � � �d

µ! . � ��� �V���������;�9� ! � 6 �_�X���b�� � �

�������� �������|��� �� ���*�������z� ��� �� ����s�C �)�C�s o o � �

! � �o@����� �9�"�z� ���l�E�� �êª ��� �� �7 ���:���1�2� ����� �4��� � o ! 6 � � d !�¾

! � 6 � � ��¨ ���x �;� ����ß� ������>���O���P�j�k�i�Ú�­� �k�ê �êª o o�

!­®R������� �QTTÞ�:�"�¾ ���<�r���:�& �����s� �4� ! 6�o ª«Å � �

����¶o�Q ���;�� � ��� �;�:������Ý ����� �;��� #��í�"�����Ý�����k ���"�����;�:�� ���;�K! � � � �� � � � � � � ��s���·��� �� ����

:�:�"��� ��I � �s� � � �÷�]�����:��K�"���Ó���;�:�� � �� � �����

���"�»��� �F !

�����! � ��þ ���;�s���"�z��Æ� �µ�:�� ���"�z��r���*�� �������Æ�s�j����;� �Ê�s�w�����< ��� � � �o o! � � �� �� �� � �� �® ®o

� � � �

�µ �:�þ���;��� �r��� �ê �"�r����� � o o� �� ��ð !��! ����� �9��� �P���k ���j� ��� � � � � �� �����;�o ���`�! 6@�§ ���:�¹! �

Page 88: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

217

��s��F�ç�¤�Ë�K� ���;� �¤�¬ �K�� �®�����º�s���; � �!

� o � �! ! � � � de

!�:�"�������P���K�"��� ��� �

���ä�i� �� �����K�� �� �¡� #����"�»��� �r � �¹�"���l� �������K��� #�����s�j��b ���"�»��� �F��ä� ������� � � de ! � � � �

!

�O���P�R������� �QTTÞ�s� �:�w�>�:�"���9�F����� �����<�r���:�& �������s��4� � � � ª6 �o «Å �

�� #��j� �b�! ���"�»��� �F� �ä� ������� ���"�ß�K�"��� � !

� � ���1���9� �4��� #��s�i�����I�l�i�����m�@�����! � � �6

�» ��� �F� � �F�s�Z�����:���l��¿�s���1���9�����K�"�����s����¹�"���;�����l��¿�s ! � � � � � ��

� �! � ���"

���Ä � ���"�ß�P�K��  e!ð � ��� d�����;�l�� ���?�����s�½ �����6 ! � � ÊqP

6 !j���K�Z��������`�:��;��� #��í�s�� � � �

���:�"���Y������l�������������Æ 6 � ! � �B���<���s�& �K�� ���"�»�������²�:������"�z��ê� ���!� � � 4

� � de o ! �� Ê�ù

�������� �Ï������� ���4� w�x�i�����i� �>�"��� ��}�l��"�½�¹���:�"���F �������s� �9�Ï��� � � ! � � ! � �

� � � �� ����4��� �k�§���:���� o ! � �

�å�÷�� �êª ��� �>�"���F ���Z���F� � ���S���Æ� i�K�i���������:d!�¾ � � � � ��S����E��k����z�¡���@� o o �� �� �º���K��� ���������C���;�����C���@���l�E�s�"���F ��� �4� �� �7������ �

� � �! 6 � � � �

!

���C��ä��;�ü�:���G�êª ���»���z���;�������� �� � � ! ! d

!�¾ � o ! �!

�X�Y�;���b� �� � � �

�_¶�º� �QX�1� �

��j�ç���l� �ä� ����������:� �;��� #��í�� o!� � � � � �

å�÷��Æ�� �4�"��� �

�z �C! o �� ���P����ê' �������"�F�G� ��������L � ! � 2"�C����X��� ������ 6 _8�X���b�� � �

���K�Ó ���;�:� �� �7�����Ú �­ �i� � !

Z�S�C� o��4�"���Ñ���i� �������4�<��� �����³�Ô �@�g�h���;�9�P��k� ��� #��s�k �F � �� � � � �� � � ¡O� ! � o

direction�§ ���:�w���¥ �������À�À�K�"�F�t�w�M� �����Ï������� ���4���Æ�i�j�k�! ! ! � � 6 � � � o�¹�"���l�������Ë�K��� #��s��F�B� #��E6 � �

! � �� 6 �� �4������� #��� �¼�j�� ! �pending�����9��>������I�;� �¢��� � �

�¡�¼�>� �µ�:����� �F���C� #�� � ! ��mover� �4���������:����� �F�»�z�U ���9�@

! � ! o 6 o î dispose of

��I�;�l� �X�Y�;���b� �� � � �

�_¶�º� �����;�9� ����j�I�;� ���i� ��� �����Õ�·�k�i� ����� �h�s�)�b�Z�S�� ! � � �� ! � o ! � ! � � � ������;�o ���s��� �êª ��� �� �7����! 6 � d !�¾

!@¹ �

Ìk�, ��ä��>�o � «{® � � ��� �V���������;�9� ! � 6 �_�X���b�� � �

���á����,� �������Ô �§ ���:�����! � � � Â'��C !

�X�Y�;���b� �� � � � �_� ` � �´ ��� �÷� Å ���� �¼ � i��k� ���z�� ���s� �����;�o ��� �������¹� �k���k! � � o o! o � ! 6 �

�� �

pending� ��k��C�@� o!��sorry¶�º�¡�«� � �����l������á��� #��� ! � � �

Page 89: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

218

� �¡�« �"�C� �V�����b� � � �_�X���b�� � �

��� �� �����s �point�Z���F�i�k�����;� ���S�i� �©� ���©��� � � �o �

! � ! �

��� ���s�T�5��������k�Ú�­� �>����� � � � � �!o � �

����À����� �� ���á�s����� �������k�C ���z�� �@�! � � � � o o o

!�

�Å� �9�!�level�¶����©��£���S��� � !

� � � !����������7 � ��������Ô �� ���i�K���¼�@�w���¾��4�¶�º�Ê�[� � ! � 6 � �

� ��� ��! � �

��b�j��I� ��� � � ��rural area��ç�ß����¿�����ç��9�)�Õ�:� �o o! o � �20� ��!25�½ �G�:��v�=«_ � �

� �F�s�½��)�Õ����� ��������� #�����:�¾���)�Õ�����"�ê�� � ����� ��! ! � � ! � � � �� d�� � � �����������7 � ���¶�º

���)��¢���

� @���N �;�� �N�j��b���"�»�������;�l�¿ � �¿�s�������"�»��� �������! � ! � ! � � ��ê�� ��9�� d�� ����"���;�G���!

ç� o���"�s�)�Õ����� �4� �;�G���:���N �;�� �N����������C����1� �����S��l�Z�;� �7���;� �4�� ! ! � ! � � � � � � �

��À! �!

��ä����F�@�i���������"�»���Ô �i�¶� ���������;�l�¿ � �¿�s����� �������@����)�i���"�»�������C! � � W� �� � � �� � � ! � � �

�<�l������� � ��9��>���s������������"�»��� �k�C���I��� � o o � ����k� ���;�l���s�"��� ���;� �4��o � �

! ! � ��f ���9���;�á� �9�j�k� �b �i���"�»���s�Á� �������ç�k��� �� �������i�s�û�ü�;�Á�!

� � o o� � � �� �� o � � � � � �

����� �ç�H �Z�;� o � in processI�;�i��7�i��4�"���ç� �� � o�I�;��7�i��4�"���I�;�f ���9���;�Y� �9�� ��

� �

! � ����k��� �>� �� ��� ���io ! o ���� �>�"�W �"���������� � ­� d�� o�"�ê�� � ���� �������ç�Z��� �¿�)�Õ�s�"�F�N �;� �������k�� d�� � o � � � � ! � o

� #��� �����S�:�"���t� �!�¯� �� � � 6`�@� �t��4� �Ë���j�i�������?���;� �������6 � � ! ��"� �

������ �Fk��z���À!o!o ! �!

��ä���´���i���¶�º��X�d ��k��z������l�ë � ���>�����Y��� �� �7���s����C����2 ��� � � � � � � o

� �o � ! ! � �! � �

�Q� ���C�B�"�N � ������� �©� � �!� !�¡� #��j��©��ä��� ���À���"�»���®�¶�º�� ! � � ! �private day�koout

of turn���¹���C��1�Ñ� �����Æ�x� �>�������������¹���C�� ��� �4� �� �7�@��� #�� �� � !

� � �= ����������a�16_�X���b�� � � ����� �X�Y�;���b� �� � � �

�_��� � �= ��������� �a�16_�X���b�� � � ���r���ç���C�±�²�:� �������;� �����;� �9�Z����o � o ! � ! � o�"problem��� � #��i! �

�Å�K�"���t� �������á� �z�� �à � "�r���ç� �9� "�ê�� �º��� ���������:�"�r��� j� �©�! 6 � â

! !o � � �ã o o� o � � d��×

� � !

� ����á��z�"�ê�� � ����� �9:� �������4� �ú�û�ü�;� ��� �������4�ú�! !o � d�� � �� � � � �� �� �o o� � �

job�:�"��� �°�á��C�*� � �! !�

marks����� �9�����j� �©� ���z�i�"�Ë � ������� �������®���z���;�����o � ! ! o o� � ! �! ! �ç���C�±�²�:� �������;� �����;�Z� o ! � !

®��C ���C�"�ê�� ������À� �"�r��! � o ! � �� d�� � � � � o��ç�ß���Z���/�C�)�Õ�� o ! o � �

Page 90: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

219

�X�Y�;���b� �� � � � �_¶�º� �=�����S�request� �4���>�����Y��� �� �7�����j�k�i

� ! ! o �out of

turn �|� �F�A�I�l�� ���?����>�����Y��� �� �7 �¶�:�l����x�& ���|����� �F� �¹��C� � ���*o o! !� 6 � �! ! � �

� � ������4

out of turn�»���C�z������������������ �¹�½ ' ] �l�À���������F��� #�� � �s������A���� o ! !� �­��e ��L � � � � � ���

������� ��������;��� ���;���F�k� �� �C� �ä� ���x� & �����:�U� ����¿�v �����#��� #������ �� � �� o ! � � � È� � � � � 6!��@�����>����»���C�@�� ���?���

��6 � 2U�����¿����������>�@���������:������x������n����� �

�� � �V�@������:�

� ! �8 2�:���� ���x

�:�& ��È��µ��X�Y �;���b�� �� � � � �1.55���� ��z�` ����������Z�1�l�� o ¯'!�® � !8

���>�����Y��� �����å� ! !

�X�Y�;���b� �� � � � �_�|�������k��I� �z�������� �����Õ�����s�)�b�Z�S����©����x�& ��� �� ��� ���;���Fo � �o � �o � �

! � � � � ! � ! � �

�ç���l�� ���?����>�����Y��� �� ���å� o! 6 � ! !

� #��L�]!�[���\! _�1�������b�� ��� �4����� �F�` � �g����Ë���À��;���;� �������X���Y��� ����� �� �����S

! � �Â� Ê �ù ! ! ! � �take

up��� �l� �X�Y�;���b� �� � � �

�_�B�C�� #��¶�º�����Þ���� � � ��F!

�À����4������ ��F�k��;�9�P�i��Ë����ç�d ���;� � ! o � � � o ! � �take

up���;���;���������k�]����>����>�����Y��� �� ���å�� �À��� �°� �A��� �l!o ! !

� ! ! ! � � ������;��4�����|����¨ ���:�"� � o

�A [���\� #��L�]! !_�k��o ��

�X�Y�;���b� �� � � �

�_� �7� ���>�����Y��� �� �7� � ! !

999/08¶�º�I������²��� � � � 6�����®� �;�9�P� �F�À��

! � ! �� �4� �� �7����� � ��f������#�]�������·! ! � � 6

! ! ! �pending� �� �7� �µ�:����� �k� �� �C� �ä!� o ! � �

� �7� ���>�����Y��� � !

1000/08��À�i � 6 � ��À��4������k�@�¶�º�I������²�� o � � �pending��k��� �C� �äo ! � �� �7� ���>�����Y��� �� �7� �µ�:����� � � ! !

1001/08�À��4�����k�@�¶�º���À�i� �o � � 6 �pending� �� �C��ä! � �

� �� �7� �µ�:����� �k!� o���>�����Y��

� !� �7�

1002/08�À�K��� �k�@�¶�º�I������²���À� �o � � � � 6

pending� �µ� :� ���� �k� �� �C� �ä� o ! � �1003/08�À� �4� ���� k� @�¶�º��� À� i� � k� �o o� � 6 �

pending� �7� ���>�����Y��� �� �7�µ�:�������k��� �C��ä� � � ! ! o ! � �1012/08�@�& �º�$�ë�%�L�]�i� �� �

! �

Page 91: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

220

ko��` ������#������� �!��à � � 6

!��@�"���request���:�� �d �K���j�k�� #�� ! o

�pending� �l

���:�� �d� �À�K��� � ���E�����C����;� ! � � � �pending�ä�� �� �7� �µ�:������k��� �C�!� o ! ����>�����Y��

� !��7�

1015/08ko�k�@�& �º�$�;�ë�%�L�]�À�i�o � �� � ! � �����:�� �d�À�i� �� ! � �pending��C�@

!�

� �µ�:����� � � �k� � o1017/08��& �º��� ��� �� ���¢� ��" � �� & �º�����;�Ë� �����F���#� ��" � �k� �� �� �� o � � � 7 6 �

L�]!& �º�[���\� #��� �� ! � �ü����¢��� �s����z�1� �� Êe � o�O���@���z�i�Z� o

±�º���s�"�é�n�:����å���;�K � � �� � �[���\� #��L�]! !_i�c�� 6��X���b�� � �

���*�����f���L�M�����j� �"�z��l�E� �� �7�i�s ! � o o! 6 � �

!� �

�����C���;� �l���Â����������>�@����� ���:���1�2� ����� �4���:� �, �F� �����ß� �������|��� �� ��� � ! � � � 6 � o� � ! � ­�

���������j�k�i�� o � ��L¤]�������F! ! � ¤�O���P23���S�F�

2008�g�{�����;���� ������:��¥�@! ��! � �

�������� � ���������ß����� �K�* ���9�:�Z�ü�:� �"���� � �4�"�F�t� �������"�F���x�\� ��� �s � � �! � �� Êe � �6 ! �

Ã�@�������"���1�"���Ñ��� �¡�¼�@�ê �¢�������� �k�C ���Z�; 6 � � o oY���

���� �4�w���¾���l�)���;�s�"��� � � � � ��:����*���9ç�k��� �l� o o���ä��¡���;�k���¨��� �>� �`� �����;� �V����W ������;� �9�@�������v�1�0 �+� �� �

� � � � � � � �

� � �� �® � �

��k��Io �fog spray� �l��¨� �` ���:� � �6¥® �

fog�h �©� �� ���n��� �K�>���k��r����C������i� � � ! �� Êe � o o � � ������K�O���@���z��� � �l� �¨� �Ó���;�:�"�������Æ ������;�ö� ��k� �� �C� � o

� �� o� � � � � ��

� � � !�s� ���z�1� ��� o !

���������o �Ë�j���������z���l�¡�ä�����w���¾�X�����I���;���ç�¤��z������ �>����å��� �;��h�ë�"�������� ! 6 � ! �� o o! � �

! 6 � � o � 6 �� � o�� �®�½ j j �������Ä��� �:�Z�ü�s��������b���K���¼�@�g�h�� � ! ­�( ! !! 6 � � � !

�"���j� � �©� �I � �b �s� ! � ���B�����l�Z�ü�s�Q�²������ �l�Z�;�� �Å ��� ���"���7��� � ! � � �

� �������®�:�� � #�� �Æ� �7�i! 6 �

�D.C.O

office�@����;������Ç� �>! �shifting�¤�é�������º� �7�"�;��������K�O���@�>� � �©����z��Ç �s� !� � � o �

�� ��� @��� #�� |� �I�;� �����l� ¡���;������� �� #�� j� �I � �b � ������� �F� � �I �À�� � �7� �4� �Ë��� ������! � 6 6� �o � � ! � � ��! � �

E.D.O(Health)�a �ë� ���>�A�I�;����È� �4� � � � ��s����G�;�"���Ñ��� �Ë���j��k��ä�¡�ä��� �¨�����"� ! o �� � �! 6

�:�g�h���K�*���9�������A�B�C�*�"�b�������i����� �F� �A�"�z�i��;�9�P! ��� � �! 6

! o ��;���¦ ���� �

�w�>�C ���ç�d � �$�� �i����������Æ�j�� ����o � o ! � � �� 6� ��® � ! �D.C.O�O���@�����k��r����l��Æ�w�>�C���������� �k��r����l� o oo o 6 o�4� �4�w���¾�K� relief�j�k� � �M�" ��� ���E���k��C����k �° �s�w���¾�K��¥������� �-�o o! !

���6 � 6 ! � ��

2�s�"���F ������������l�Z�;�������� ���º�����4� �� �7���S6 � � � �! �

!�i�c����C���;�����C���@���l�� � �

6 � !

Page 92: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

221

�X�Y�;���b� �� � � � �_������ �P�������� ! ������� ����É����� �����1�u� �������Ñ� #�� � � ! �2� ������� �$ �Ô �"�� 7 6 7 ��

!��ee �_8��b� ��X�� ����s������

�B�F�w�x�@� ���z�1� �j�k�ô�À�� �;�2� � ���>�����Y��� �� �7� & ��� �¹�"�z�C� �Ç�K�"���s �� ! o oo

� � ÷� ! ! ¥«¥� . � �

�� �4

":�;�4�B�F����w�>� ��������>�Z�ü���k����z�Z�ü�Ý�n���� ���T���s� �� o � �o o � ! � � �

� �coordinator :�k��I� �������l�s����:�@�"���������� ����;o � � ��

coordinator���"�b�º������ �������& � �` ��> � � � � ª«¬!­® � �¬

!.Ã��� �©� �ä 6 � ! ��9�^

�)��� ���j�k�ô�À� �s�Ö�:���l� � �;��� �;��o o �

�purchase committee�û! �

ko��Ê�:������� � ���� �C����;����;��� #���ñ� �4�w���& �� � ������� �ç���z�-�� ����µ�:������ç���z���! � � ��� ª«¬ � �!­® � o o! !o o� � �

� �>� � �����F����@������;��k � �!� o�o� ������� �w����! �k�¡���;�o ��fog spray�Kfog� � �� �*������� #��s��;���@�� Êe �

������;����� �������k����z�w�«� �K�ï�������w � �` ��>���z�ö� ��� �Ô ���:�������;� �������ç���C��n� �

o ! o o� .� � � � � � �¬! � � �Â_ � o

!

� �K�O���@���z� ��;����������� �7�"�ß�P�:�I�1�, ���k� �I � �������l�À�ï�������w � � �>� � o � � � ! 6 � �� � � «� oî o � � � � � � � �

�ºç�ß ������� o ! o������ç���Ô ������� �9����C�é��������º� � �l�� �F�"�C�� o! �«ã ! � � �6 � ! � � � ���;������l������;�C

!�����C��À�s��� � ������� �s�� ���:���h�@�w�>� ������� �k���½ �K�»�´�G���"���Ñ����ç!� � � �� � �

�� ��® � ! � o ! ­�� �� ��ð ! �

� o�k��o

�[���\� #��L�]! !_�1�������b� ��� ������� �Æ� �j�k�V�@����� �9�s�� � #� 6 o

� ! � � �

D.C.O�k��� �l�w�>� ��� �� ��o�C�"�F���;�K�O������� �������ço � � oavailableç�� o �

��K�*���9������ç�s�� �C�"�F���;� �� o � �� ���® o

further��ä�action��z��;�9�P����Ë� �"�ß���������;���Å �����F� �� ����4�j��k��I � � ��o � � � � �! �

o � ������� ����É ����� �����1�u� �������Ñ� #�� � � ! �2� ������ � �$ �Ô �"�� 7 6 7 ��

!��ee �_8����� #����K�*���9�:�� �; � �

�k�ô�À�s�Ö��������©���� #��s�� � #��:�)����� �9������������;��k�@������Ào o � �! �

�� � � � � ! � ��s�j������

� À� �;�9�s�(� � �involve���;������� � s�Ö� ���� @�¶�º� ���� ������� �°� � "�z� �r��� ! � � � 7 � � o oconsideration��������� �;�s� �t� ���z�1�¶�"�F�;��� � � ��À

� � � � 6 o � �� �!

� �²�� ��F!

�À� �! ���"�»��� �

�s����� ��� ���³�ô�C� � involve��� #�� ���������s�· � �k��ý�K�ª�5����S��� �ä� �

� � � o ! ! ! � �

�����9��4��� #��s�Z�����:�����À��;�9�s��������©�����9��>�"����F� �� ���j�k�@�����������K� � � � �� �� � �� ! ! o ! �

���;� �4�������|�¶�j�"�z��r���Z�;� o � � o o�take up� � �ä��F!

�]������! !�K�¡�¼�����F���������� �;��� � � � !

�©��+�Ì �s����z�1! � � � � o�����������:�����a �û�ü�;�j�À�i�O���@�½ ' �:���������� �;��������� � � � � �!

� � ­«��� � � �

�����:������®��! � ñÙ'ñÓÙ Ö()úÕÛÓÙõ� �F� ���w�w� �>�"�W ���¶�s������;����À��

! � ø � � �� � �� !

Page 93: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

222

��� �æ@õÍ��k��r���� #����������� �;�s����z�1�K�)�� � � o o� � � � o� ���³����;�s�����¶���¶ �º��Q�

! � � �� �

����ÕÛø'éøÓÖÓÛÜ�s����z�1�]��������F������¡���å����>�����À�! � �l���� � �� ����������@�� o ! ! ! � � �� � � �� �Î��z�����P��o !

� �������á���!�æ� ��;�����K� ������� oÙÓñ'ÙÜÓò )(ÚÓÚ�@� ���z�1��®�o !�RT���ç�` �4�B�F � � o � �÷¥

. ��

� ��Æ� ����:�RT®�U � Z�ü! � �'�� ���� |

oñØÙ)ú(ÚÓ eÕÜúÕÛ 6Q ú'ØÙÚ�:� �l�æRT��9�K�*���9�:�` � �Ë�ß���L�]��D� � �F� �4�"�� �4�B�F�@� ���z�1�U �Z�ü� � �

6¥ �® ! � � �� o � '�� �

���Æ��k��å�����@�"���À�����@����o � � �� ! ! �Q�` ��Ë�ß� ���� 6¥® 'ñÓÙ(ÜÕ'Û(éá��

!��|�oeÕÜúÕÛ 'ÛÓ

eÓÓ� � ���

QT�����è� �������¤��l�*� ��� �� ����À��4�"�a�ë��� #��s�V�@����� � �

� ! �� �Ë�ß�j�"�ã� �� ��� � ! ! �

� :ÚÕòÓ ÓèèÓ)ÜÚ� �>� ���� �°� �©� �²� ��������� �;� ¡�¼�>�]��� ���� �r � ç� À� � ! � � � � � � ! ! � o �Ö'Ú�ØÕÜ'�K���}� ��� �! � �èéõ� i� �������k� ���l�� o !QT�Y���@� �� � w�M�B�k� �� �C� ��� �������� �]

! �� Êe � � o ! � � � ! �

èéÕôúÜ�� �C�� ������� �����Z�ü����E��z��! � � � � ! �

!o���:������F�� !

è'ôôÕÛô��l�

��� ����������� � �areas�s��

intensive fogging��� #��¶� �°������l�� � � � � �

è'ôôÓÙ�K�è'ô� �F�ç���;�!� o ! �25,30�]�

�@������� �i�¶� �������k��� �C�"���H �;��>�������� Êe � �� � o ! !�;����� #��s��k��� �C�������n�K�����i��F�k��� � #��s� � �o o! ! !� ��!

�� �����|����������� �i���¶ �º��Q�Í�¶�j�"�ã� �� ����4 o � � �� � � � �� � � � � ! !�K�¡�¼�����F��4�����s���� � ! o

Ü(�Ó Øñ�ä��F�!

ò(Õéõ ÖÓÓÜÕÛôÚ�s�"�ë�ê� � �á� �z�� ! ��¥o î �! !oÜÓÚÜ èÙÓÓ��>� "��� �¤�D � �

�¡�²�èÙÓÓ� �F�k� �½�>� �� � �1�������������� �;� i�¶� ��I� �ä!o! � �� Êe � � � � � �� �ÎÔ×é''ò )ÓééÚ�ç���C� �z�§�� o

!� o

�F!

×é''ò�> ñé(ÚÖ(��� �F�k� �ê� �� ! o ! �X×é''ò ×(Û�ÚKñé(ÚÖ(��!èÙÓÓ ñÙ'øÕòÓ��ä���� ��I � � ÜÓ()úÕÛô ú'ÚñÕÜ(éÚ�s��)Óéé ÚÓñ(Ù(Ü'ÙÚ����³�����ß� ���®��

� � !

���×é''ò���ä��F�G�s��� �� ���K�����|�¡�¼��������������@��F�` �@�����K�*���9�:�� � ! � ! o o �

�� � ���� 6¥®

� �4�����¶���|� � oÜ(�Ó Øñ�À�@� �j�k��c� �>����� �µ�:����� �F� �ä�� o

6 � !�òÓ(Üú�°��z���

�o �

�|�j�k��£�ô���������� �������k�Ô ��² ���»�¨���@���t� �� ��� �� �����:�����g�ho o o! � o ! �ø� �� � ! �6 � � � !ÚÜ(ÜÓ���� #�� � � �������B�z������P����4� �µ�:�������ä� �����F� �4�������|� �������I�l� �����F� �4�������;�L�;�@� � �

� o � ! � � � � � o �

�s� ���Ð���|�j� ���;��� � � � o �(e(ÙÓÛÓÚÚ )(Öñ(ÕôÛ� "�a �ë� �@�� ���?�À�6 ������F� �4�(e(ÙÓÛÓÚÚ�h�ë� �9�j���;�(èè'Ùò�I�l�Z�ü� ��� ���³�����s�"���!����� ����ç���l� � � � �� � o

!

� �� ���K�����a �û�ü�;���|� ����²�:�������©� �²� ��;�������i� �°� � � � o ! � � � � ! � �)õ)éÓ �k� ������o � �jòÕÚÓ(ÚÓÚ )õ)éÓv ���:��l����½�� � !�ç����������: �;�:�¡�¼��������k��� � #����������� �;�è�� o

� �� � o ! � � � ��

Page 94: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

223

�s�� � #����L�]�������� �ä�w�>�����|�������� �F� ! � ! � o �!

D.C.Os�����K�*���9�:��Á �@��Æ� ������! � � �� � ��® 6

�L�]��Ë����ç�k����l�C �w�>������������ç��C�W���C���:�x �:�����:�w���¾��Á ������F��@! � �o oo o o!� � � � �� ���® !

�����j�ç�Ô� o! �[ÃQ����� �F�ç���l�� �þ

!� o! �� � ��®� Qs�� � #��þ�

� ñØ×éÕ) òÓ(éÕÛô��F�ç���l�À�!� o! �

����¨ ���:����z�1 oD.C.O�i����������Æ� ������ 6U�K�T�þ�

èÕÓéò�s�i�c����ç�k����l�w�>��l��C� �6 ! � � o o

[��� \� #�� L�]! !_�X� ��b� � � ���� "�»��� j� ç� ~ � :� �;�ä��� ���« ���¶ �º� �Q

� o d!�c® � � � �

detailed"�z�À�` �K�����9�:�"���s�k� ���;�����9� � ��� ����� ������o � � �'¦® � �� �� o � � � ��"�z�Ô �s��������o ! ��� Ê�ù �

�1 ���À��4�X���������Í���j� ! ��;�¡�¼���� #��:��l�����½�����F� �������Ï � ! � � �ß �C� o ��k�ý �>���������� �"�� ��o! ! ! � ! ���9�· �k�O�F�����F�j�"�z�Ô �s�k� � ���K�Á�¼�����Z��� �4� �¥� �����"�»���j� � �o o�

!� o ! � � �

ù � ! � � � � � � o

D.C.O�"�ß������j�k�����@��Æ� ������� o ! � 6 attend�F������l! ���� �l� �� ���À�i���������Õ�s������ � � �

! �� jphone receive� ������ @� "�a �ë� j���C���;� ��� ` �K����� �� ��� �>� ��l�! � � �6 � �

6 c � �¾on

record����"����������B�C�� #�� ���proper�¼i�c��ò��z���� #������K�Á�

6 o ! � �X�Y�;���b� �� � � �

�_�i���¶�º��Q�¡�¼�>�j�"�z��ê� �i��;�9�s��i�c��� � �� � � o ! �� Ê�ù � 6 ! �explain

Z���F�:�� �;�i�! �k� �ä� � � � � o �expert� �9� �;�9���s� �������ç�g� � � opersonal experience��:�� �;�s����� ���; � � � �è'ô�����i� ��� ����� ������4� ��� �� � �>�� �� � � �

6 � �� Êe �����F�����i� �°� �©� ����� ����� �����Æ� ���"��� � �

! � � �6 )(Öñ(ÕôÛÚ�®�k������D�Í�>����¨ ���:�

!o � � �����\��� �����;� � � �_�X���b� � � ��Ó(ÙéÕÓÙ �j�"�z�Y�;� �;�ä��� ���s��������À��©��� ������� #����so ! � � � �

! � �

�����;� �����, ��ç���;�����9�����������¶�º� �Q� �9�k��I � ���;���� � �>�������;�L�;�Y��� � � ! � ­6� ��d�� � �o � � � �� ! � �� o � !6 !

Üe' ÚØôôÓÚÜÕ'ÛÚ�4��� #��! � �9�ç�� � � � oY�; ��X�����Ô �;�9���s�j�k�i����� �� ����ç�� �ÂÂ� Ê�� � o � ! � o

�"�������;�:÷ØÛ´(× ]ÚÚÓÖ×éõ ÷ÙÓÖÕÚÓÚ�:����� ������� �©����¦� �� �� �;� �����s�! � � �� Êe � � ��:�����j� i� �Æ � �>���¦� 4D®

� �Q� ����æ�:� �v�=� �èéÕôúÜ Ù(ÛôÓ� �� ���`� i�`� ���¨���:�� �

×ÙÓÓòÕÛô (ÙÓ(� ����j� ��� ���s� �µ� �k� �;�9�P�� ! � � � o �×ÙÓÓòÕÛô (ÙÓ( )éÓ(Û e(ÜÓÙ�F�k� �� �C� ���;� �l� ���á� �4����¶� �°�ç� ��=��� ���;���¹�k ���1�

!o ! � � �

� � � � � o �

� � �� �s������º������� Êe ��

×ÙÓÓò��ç���l�� o!

�ÕÛòéõ ú'ÙÜÕ)ØéÜØÙÓ�À�K�"�ë������)''ÙòÕÛ(ÜÓ�C� �ä�� ����j�

ÚÜ(ÛòÕÛô e(ÜÓÙ ÚõÚÜÓÖ����������;�<����4�����������j��¹���C��z�w�>�C �K�Z�ü�� � � o� �

�� o �

����C����;��l�]�������Z�ü����� � �! ! �

Page 95: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

224

�]��� ���� j� k� Ô � i� �� s� ���� |����� ��?���;! ! o �[à � � ! � o ! �awareness

programme �C���q��o ! � 6 �øÕô'Ù'ØÚéõ� �>�����]�������· � �©� ���! ! � ! �òÙ'ñ��4� ���C� �z�� � o

������a ���Y��� ! � � !

ÐÕÛÕÚÜÙõ 'è þÓ(éÜú�K���¼�@�×Õéé ×'(ÙòÚ������ ��������

� �������T�@�� �;� ���! � � �(e(ÙÓÛÓÚÚ ñÙ'ôÙ(ÖÖÓ��­�������C� �4� �ß �C� o �� �g �s����� �������������|���K! � o�i��i�j�k�� Êe � o��� #�� �Ë��� �������k��½�>�]���:�w����������R� ��� o

! � ! ! 6 �èØéé ÚéÓÓøÓÚ��` �� ��[� �

� �����Æ� �4�>�k�����.�+�<��� �� ��� �Ñ ���@�����ç�B��� ����������9�i��������Ò�C�� � o ! �

6 � � ! � o � � �! � � � �úÕôúéÕôúÜ��j���C� �ä�� �÷ÙÓøÓÛÜÕ'Û ÕÚ ×ÓÜÜÓÙ Üú(Û )ØÙÓ���|�¶�j�k�i�¢��� ����i�

o � � o �×()ÜÓÙÕ(é òÕÚÓ(ÚÓÚ � �F� �4!

òÓèÓ(Ü���;�l��· � �øÕÙ(é òÕÚÓ(ÚÓÚ�§ ���:�½ ��� �� ���! 5 � �

úØÖ(Û������:�(ÜÜ()������ ç�C ��� �l� o o������� ����� �4�]��� ���� ���� :�

� ! ! ø())ÕÛ(ÜÕ'ÛÚ

� ����k�C�ç�i� �;�9�Po � � o �]$ýå øÕÙØÚ� �koÚ'(ÙÚ øÕÙØÚ� �koÕÛèéØÓÛo( øÕÙØÚ����k�� o� ���E� k� ��������� �; o

� � �ñÙÓøÓÛÜÕ'Û ÕÚ ×ÓÜÜÓÙ Üú(Û )ØÙÓ� �� ���C � K� w��� :�o

Úé'ô(Û èé'(Ü� �Ü� �Ü�s�"�À���Z���F��ä�����Z���F����������C��ä�� ! � � �� �� � � �

�×Õéé ×'(ÙòÚ���Ç �

�"����ç�������Æ�� � o ! �Üe' ÚØ×ÖÕÚÚÕ'ÛÚ������Ë��c�����������;�@�¶�º��Q�s�§���:� 6 ! � � � �

� !

�s��¥���������j�"�z� � � oÕÛÜÓÙÓÚÜ�j�k���´����>�ä �p���F �������j�A�` �;��� #������X�<������������o � � 6 � /� � � � ð � 6 ��|o�����j�A�` �;��� #��k� �1���;� ���+� �9��� �Â/ 6� ð � o � �

)''ñÓÙ(ÜÕ'Û��Ò� ��;�����À�K�����������s � � � o ������X�<����ç�§���:��� #��|��` ��� #���»�z�������� #�6 !� o � �o � �÷� Å o

�X�Y�;���b� �� � � � �_¶�º��Q���� �

��

� ������� ���É����� �����1�u� �������Ñ� #�� � ! ���2Ô �"��7 ��!��ee �� ������ � �$ � 7 68_%ú(Û� õ'Ø øÓÙõ

ÖØ)ú������ #��¡�¼�>�� ����;�����t�s�j������ � � � ! �òÓÜ(ÕéÚ���������C � �;�9���s��F��©��I�������! � o

� ! ! � ! ��@���������� �;���|�¶��@��� � o� � �

! )'Öñ(ÕôÛ�"�F�;�"�����|� �F�À�@�� ���?�

o !! 6

÷(Ù�Ú � þ'ÙÜÕ)ØéÜØÙÓ�� �;�����j��©��b � � �4� � � !Ö'Ú�ØÕÜ'�@�èÙÓÚú e(ÜÓÙ��������:�ú(Ü)úÓÙõ�

�j��©��b ������|��F�k! � o ! o�:�%�����À�`� ��"�����; �� ���á� ����s�� ����

� ���z oß �C� o ��w�x������� #�� �F�

! � �!

�4�����"����Z�����s����z�1���|�����²�:�������z�i� ���á�`����j�B�Ç �¡�¼��������s� � � �� �o o o � � �

� �������@�����i� �F���C��ä��� �4� �� �����j���À�Ô �p�Ð�s�"�H �Ë�*����� �! ��! �� Êe !

!/� ��� Â� � � � � �òÓÜ(ÕéÚ�á��

!

Page 96: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

225

����� #������²�:�����(e(ÙÓÛÓÚÚ�s����z�1�����Z�����s�����k�@�����K�*���9�:�� �o � o o ! �

U���|���� �ç� ���l������ � ��,� ������ o � � o ! �«� � oî � � oQ�n� ������� �������:��� �� �Ó�v�1� o � � � � � oslogan���©�!

Prevention is better than cure�s� ���z�1�Z���F�i�� o � �distribute���z�� o������ io �

media campaign:��:�"���7�"�}� ���` � � �� � ���4���S�è� � �À�����>� � ����²�� � � � [� � � � � �

! 6

��������À�s�� � #��:�� �)�¥� �»�����;�I�1�, ��9�������s������F�k�@�����K�*���9o o!� � ! �«� � oî � � � � � � � «� � oî �

!o ! ��4�û�ü�;�I�1�,� � � � � «� � oî� #��;��

��ð�������� �������À�s�� � #��:��Æ�I�1�, ��������À�s�� � #��:��à! !� � 6 � � «� � oî o � �

��������²�:���� #������������;�s�"�F�;��� �¡�¼������À�I�1�, �À�s��� #��:�� � �������;��� � � �� � � ! � � «� � oî �

! �«� � oîª�1�, ���T���������]������� � �©� �� «� � oî � �� o ! ! !��������á������Y���s�"�F�;�"����á�ç���x �� �

! !� � ! 6 ! � o �

extensively spray�A�I�l�)������4�����|�À���¿� #��/ �ü�����X�<�����©��r����z� � o � � 7 ! 6 ! o o ���b� ��X�Y�;� �� � �_� �4� �� �7�����������k��I � � #������9� �Ô�Ô � ��� �� �7�����

! !� o � � �6 � ¥!. �dispose of���

� �7� ���>�����Y��� �� �7� �µ�:������k��� �C� � � ! ! o ! ��TæR@TU�������a���b������f�"�C�` ��a���b� � �

� � cde

�� � �"�Õ ��k�K���¼�@�¶�º�& �"����n�M�����;�9��¡����� � ! o � '���� � � o��i�������ç�� �;�9�P�� � � o ���

� �� �7!

ñÓÛòÕÛô��7� ���>� ����Y��� �� �7� @�¶�º� I������²� �� ���� � �k� �C� @�� � ! !

� � � � 6 � o

!�

�TæU@TU¶�º����� ��k� � 6 � o�

�²�:�"��ê���@�g�h� � !�¡� ���F�w�´�s���������q� ( ! � ! � � !Ô

I������²�� � � � 6_�E� ���7�i�s6 � �

!� �� ���l!�, �F�����ß� �������|��� �� ���*�����f���L�M�����j�"�z! !� ­�

o � o o� �4���:�:���1�2����

6 � � �jk�i������C���;��l���Â����������>�@������o � �� � ! � � ����Ð�¶�����

�����I������� �À� �� ���: � � � � Î:�"��� �°�ç��� #�� ���i�w�z�$�¨������Ö ����� �4�"�� �����ú� � � o� � � o �

! � � � ���

�:�"�z� #�� �������"�W � �®���À�K������ ����·�À�������Æ�@�������;���@�������"���1o � ­¯¥¾! ! � � �

! ! ! � ������;�*��� �é���3�×� �4� �g�/ �ü�����K��� #�� ���i� ���w�l� ���§���:�"���=� �4�"������"� 7 ! � � � � � � �

�� #��]��������k�w���1� ���3��� ���:�"���F ��� ���4����� ���l��d�s�Z�����:�I������ �������"�� ���O���! ! � �o � o � � � � � 6 ��<���¿�j�����C����;� �����������1�ï�Ï�Ð��>�����¾�/ �������"�¢� ���j�k��I6 �� o� ! � � �

! � � � � � � ! � o ��"�� �����ú� ��� ���³� � ��· �ç���z�ç�;��² �����G����� ������� �����ú� ��� ���³��ê' ��ò� �z�w�¨ ���t�C �K�á� �> � � �o o! o o � ! ! ! 6 � � � \� � ! � o �

Page 97: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

226

���G����� ������4�"��"����l�� �' ����>�»�Ð�?��������4�"�������"�¢�Z����! ! 6 � � � d�ù 6 � � 6 � � � � � ��Õ(×ÕéÕÜõ�� �� d�ù

:�"�� �����ú�"����ç�½� � � o ! ­�� �� ��ð�s�����i� �Z���F��� � ��

� � ���² ��� ���C� �����l�Z���?�  � ����� ! � � 4:®�f ��� �c ��� �4�}�C�/ �¢�@�I������ �}�C���¢�;� �O���@�������ú�@���s�>k�������Æ! ! ! �

� � � � � o

� ���s�w�>����� �������k�������Æ ��² ���X��� �������ß��>�i���­�)�W � �� �����:��� �����ú� �����zo o� o � ! � D-® � � �

� oÐ�÷�]� ��;�����K���;����� �4�� � æT½ ����� ���¨ ���:�w�F��«Å � �� �>�I������:�"��� �������"�� �����ú� w�x�:� � � � !

�§ ���§ ���:�}�êÈ �@�"�� �����ú�"��� ��� ���³�/ �¢� �9�I������w�x�*���j���ß �C� ���l� ���½� �;���Ñ��! ! ! Ò � � � � � !� �! � o � ! � �

� �s�Z�;��w�å���K�Á�¼�þ �"�������;�L�;�Ô! � � ! � � � � ��«¬

!.�"��:��ä� ���G� & ���/ �¢� ��� ���³�����ß���!È� ­ 6 �

����C��� ���E�S�j�k��M�" ��� o !� �4� �� �7��

!���º�� ������C���@���l�2�s�"���F �����������l�Z�;��������! �

6 � � � �!

���C���;��

�X���b� � � �_%�����9�����������

� �� �����9� ������ � ª� ���%!2"���n�>���¨�1 � _8�X���b�� � �

��� �� �����3���m�G�j�"�z� �ê� �s o ! �� Ê�ù �

�|����² ��o� ! ÕÚÚØÓ�h�����s�Ö������k������l�)���Ð�O�F���������¼�@�� �

!� � o� � � o��l�w�>���g! � !

�4�"���s��k�C �� � o o�4�"���F ��� ������� � ��"��� ������� �;������� �����ú�<���¿� �4� �����ª�5�j�"�z� �z �C� �����i� 6 � � � � � � ! o ! o � ! � �:�Z�?�­�����j���k�À�"���4���:�/ �å�@�"��� �������k�%�����;���ó��>�����@�` ���ë�6 ! o o� 6 � � ! 6 � �ª�

���s�"�ë�ê� �����>�?�w�x�"����t�I� �;��� ��� #����>�:� ! ��¥o î! � �

��k��r��� �C� �ä�ñ�¡�²� �>� �;������� �����ú�"o o � � ! �

�` � �9� �;�������*��� ������� �;������� �����ú � ��� ���³�<���¿�s�)�ê� � �³�������g�h� ����²�:�����

� �6 �� � � ! ��¥o î �

� � � !

�"���k��{ ��� �l���G�À�H� �� �����:�/ �å�@�ç���C� �z� �����ú�K�O���@�����D� �����;�C� o� ! � � � �6 � � � o

! o � � �6

�����}�~�@�½ ] �­�¡�²��4�"�� ! ÊP � �g�h�2�:�Ð� ���;�5�"� #���� �n��k��C�@�|! ! ! 6 � � �

6 � � � � o!� o

� �4� �;�������"���"���ç�é��� �l���G�Z�����;���;���:����� ���T�@� �;������� �����ú������ � � o

� ! 6 � � � ! � � ! �! � � �

�"�ë�ê� �����>�?�w�x�:������ç��;�9�P��� ���~����w�x���:�����t��Æ ��>�Z�?�­! ��¥o î! !� � � � o � !

! � �6 � �:® 6

@�"�������;����¢�s� � o ��Z�����:��� �������Ô ����4�"����������k��� �C��ä�Ý�­ �ñ��>�B���9�Ú�C����:� ������ � � :�Å o ! � � � ! �! �

/ �¢������� ����@�����3��� ���4� �ª�5��k��� �C� ���;�À�����H� ���P� ���������¢�« �ó�s�� � �! � ! o ! � � � 6

6 ! � ����� �;�z���O�5��������l� ��� #�������������|���k� ���l� �¿���@�Z���?� �������)��� �� � o ! ! !o � ��������;�:�i��� �5���

�k�s����µ��o � �!

Page 98: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

227

I������²�� � � � 6_�X���b�� � �

�������>�?�i�j� �¹�"�W �C � �������Æ� �������@�¶�º� ������� �w�]�s� [à o !! � � � � ! �×ØééÓÜÕÛ�k��}� �z� �F�o ! o!

�j�"�z��Ç � �l�"�C��¼��� �Æ�C� �4� ���������i�s��k��L �i�·o ! � � � ! � � �o

! ! � ! ��s�½ �����á�i�À�t���s� ��«Å � � � � �����j����z���B ���i�! �K�"��� �������� �ä�� ���?� �i�¶o � �� �� � 6 �

������� ���@� �� ��� �������)�����;� ���@� �� ���K�s���á�"�ê�� � ���;�@������ #������Z�S�"�F�C� � � �!� d��

�� �

!

�"�W �"�F���;�"���· �á�����½���"�ê�� �"�F���;����� �������á� �����ú�C�"�ê�� �"�F���;��À��)��� ­ � �� d�� �! !� � ! � � �d d� �� � o !

�³�<���¿�` ���@6 �� � � �Øð ���4����� ������� � �����W � ���Ä��� �� ���s�¬ �­�����¶���s��á����� � ��� ��� � ­ ��� ( ! 6 � �� �

!� �

�� �����K�"�;�����k��I � �����F���"�+��� �9�j�½ ] ����� #�� �F� �������l���s�½ ����! � o �! !� � � ­ �d��Ò � ! � � � �

! ! � «Å �6T�"�� ��j�k�Ô �÷�i��k��)�C�"������4� �>�"����ç� �����ú�« ��� �9�k� �ä� ���������I�������o o o

� � � ��

� o � � � ��! ��¥o îk��r��� �z�i�s�"�ë�êo o o � ���>�· � �¹�z� �r��� �z�"�r���� � o oo oôÙ'ØÛò éÓøÓé�"�z� �r��� �l�����s�@�o o ! � ���� ������ �Ù''ÜÚ�z� �r��� �l�����s�@���C�s�o o ! � � � ����"����;���Æ�s��k�������Æ��� �ê�� �"�r� o

! � d �[� � o:�þ�

Û'ÜÕ)Ó����������� � ���P! ���"�z��}� �l�� ��� �4�o ! ! � 6RTU�� ������k��� �C��z�� ���?�& ����S�o ! � o

6 ª«Å �Z�S��k�)�C��ä��>�"�a �ë�j�"�z��� �;��l�� ���À���s��F�Ë�À��4�§ ���o � o ! � ! � 6 � �� ! �

� ! �X���b� � � ��� �9���"�Õ ���

òÕÚ(×ÕéÕÜõ )ÓÛÜÙÓÚ� ����� ���"�r���ç���z������ o � o

� �o ��j�"�z��� �;� �l�*�K�O�Y���¡�¼�ü�s�j�k��½�C�����i���Æ��À����9��4�� �;� #��� �Ào ! � � � �

� � �o! � � !

� ! � � �

���"�r��� �¥��4� �4�"��� o � �� �Z���F�����:�"��"����"�z� �r��� �l�����@�"����s��Ô ��ñ�� � � �� � « o o ! � � � �! � ã !

��������ç��À�Z��! � � o � � � �6T���´���K�������|��k��ä��F���}�����s��>�I������:�"�

o o � � � � � � �

��À�/ �Ù��� �à ��� �����:��l! � � � � ��� :«� ð��Z�������� ���j�I�;�Â����� �i�¡� #�� ��������� #��j�"�z��z �C�i�s� � o � � �� � � o ! o � �

æT�"�;��Z�;��t� �4�"���I������:���j�Z�;�g���@�"�� �����ú�K�½ ����� ���¨ ���:� � � � ! � � �«Å �

�j�k�w�>� �>�½ ' � �� �����Æ � ���S�i�j�"�z� �� ���i� �4��� #��s��"�z� �� �;�g���Y���s��so ­��e � � �o o! ! !� � � �� ! � !

6T] ����� #���k��;�9�P�s�½ � ��� ���i��k��z� � �;���µ�� �d��Ò � ! � � o o� � �«Å o � ��o ! !� ­���"�F���������i�j�½� � � � � ��Z���� �

�-�K� ���;���ç�½ �K� �!�R���i��ç���z� �o o! ­«� . � � � �� o������Á�s�"��� ��� ��� �{� �F� �-�K� ���;���! � � �

� � !

�Z�;� �4�"����g�h�� �"����"�z� �r��� �l�����@�"��"���s��ç�s�Q��� �9�ç�ç�;� �� � � ! ! � o o ! � � � � �o o o! � � �

· �k�t�C �á�����:���k�Ä� � �Þ� �4�I������n������� �F�k�C �� � o o o� o o� �� �! � !

��� �9�s�"��Z������ � � �! o

� �4�"���j���I�;� �t���:�"��� �F� �ç ! � � � !� oÚñÓ)ÕèÕ)(ééõ�i� ���I������:�"��� �������[�t�i�t� � � �

� � �

�� �����@�"��"���j�"�z� ���l�ô�À�i�K��� #��s��A�` �����i�j���C��Ç ���¿��! � 6 � � o ! � � �� � �� � ��� � � � � �

Page 99: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

228

�"��� �C ����Q �� o � � �6Tk� �ä�ô�À ���s�J�:� �"�o � � ! ! � �� �K�s�"��� �U �E� ��e �� � ������� � �

�Q ����« ����� �9�j�"�z� �z �C� ���l�ô�À�i�s�· �ç�C���À�Q ��� �9�ç�À�<���"�ê��� �� �� �� � � � �o ! o �

� � � �o oo �� � � d��

k��ä�Û� �>�"���k��o o� �! ! Ì� �Ç �K���·���s��������k��z����� �, �C �K���l����é��>�����! � o

!o � ! -� ­��õ o

!

� � ���9�:�"���|�������k���� �>�"���j�"�z� o � o � � �! !

o��M�" ���K��� #����S���:�"��� �������ç��! � � � � o�:�Ç �����:���j�`� �4�Z����������� ��������� �����l�2� �������I�;������l�� ���?��4������� #��j�k\� � � � � �o � 6 � � 6

� o���������ò��C� �ä�t�i�t���:�"���j���I�;� �4�����a � �F�g��� �� ���@�"��� �F�ç����1�C� �� � � � ! � �

! !! � o � !

� �5�j�k��b �è���¶�º o � � �

�¹�Z�l�i������"���F ��� ���4�i�¶� �¹�Z�l�]���1��� �F�i��� �5� � � � � ! ! !

� �ê¥ ���:�"��:�"��� �������I�l�t���:�"��"����� #��j�ç�ß �C�|�j��¹�Z�l�E��4����� �� � �ð � �� � � � � � o ! o � o 6 � ����C����;�� �

�%�����9������� � ª� ��!2"���n�>���¨�1 � 8_�X���b�� � �

��� �� �����"�»�� � individually�k��ä�w�>�o ��4� �g�|��o ��appreciate� ���l�ß �C� o ���� �9���"�»��� �������� o � request��4� ����������w�x�j�k�@� � � �

! o� �F�I�;� �l�E�����F���Y��� ���¨ ��� ���¨ ���:���¢� �� ���:��l�Z���?��>�"�Ú�������������j�I�;� �l� ���;��� #�!� �6 � � � � � ! �� �ô���=����4��� �������k��}� �z�À���¨ �G� �>�"�a �ë�K���K�����j�"�z��ê� �s ! � � o o ! o o� � ! � ! �� Ê�ù ���k��o �

��4�¹ ���Z�����¶� �¹��� #��� �Ú�­� �>�k �¦�j�k�@�þ �À�����i���"�»��� o � �

� � !

o � � ! � �

figures�� #��»�B�C�����4�������� ���

� o �target�½ ' �§���:�"�����|�j��¹���C�I�c�8 ! �o � �dealk����l�o Ì�K�����@�"��� � �!

�F�����+�;�@�½ ���������Z����������� �Ë���j�"�z�~ � �F�s� � �6 �«Å � � o o :!­® ! ���������I�;�Z�;�����F���@�Ü�b � �������"� � � 6 � �� ���s��k��ô���=����4��� �F���C����;� �l� ��� #�������Ë��� ������� � �

o ! � � o ! � � � �appreciate�"�z� ���l�o !

�k��ä�Z���?������s�½ �������"�»���jo � ! � �«Å �

�j�9��ç���l� � �Ë����� #����z��ä�i����������`� �¨��� o!

� o � � 6

���� �I�l�w�>� �� ��� ����� ����� w�x� �F� � � � �! !

��4�"���|�j�k�±�C�g�h����� ������� �¹�z�ê�����À����� ��� o o! o � ! � �

� o � �support��� ��� ���³���������ç�:�T�ê ��� ���)�ê� �Z�����;���Z������ �"����t� �l�! � � � � o �

! � ! ��¥o î o ! � �������F�k�b ��4�s������Ë���· �ç�k����l�w�>��h!o o� � � � o ! �

identify����³�����ß�i��9�����* ����I�;��l�� ��� �

j� ç�ß �C� ��� o ! o � �� �;������� K� "�ë�ê� � ��� ��:� "�� "���! ��¥o î � � � � ß �C� o �� �4� �4� "��� ���

� �proper

treatment ß �C� o ��À���s��F�� �!

on the floor of the House�i��ensure�i�j�"�z��r����l�� o o�»�Z�l���� #������������³�����ß����������Q�������A�B��1�¹ ���Z�S��4������� �

� �o �� � � �= ����������a�16_�X���b�� � � �����¥����� �� �����S� ! � �

Page 100: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

229

�X�Y�;���b� �� � � � �_¶�º��=����"�z��r���� #����¼�@�1 ���so o �

�= ����������a�16_���¥�ô�À � �� �����S����E�k����C�s�� � �������s�� � o � � ��� � ��® �X�Y�;���b� �� � � �

�_� ��k��& �¼��4� �F�i� � � o �ª� .� !��� �F� �4�����|�á��v �����#�

! o � � � 6!

wind up� �l�¶�º������ � 6 ��s��|�����i�j�"�z� �ê� �o ! � � o ! �� Ê�ùissue�ô�C�s������k� ���©������� #�� �9�k� � o o� �

� �

�j�i�������³� �30�����& ���� � ����� ���¨ ������¨ ���:�w�Fª«Å�� ����û �Ô �����, �

� ¡� � cLß�C� o ���4�"�>��������4�����|��Ë���� � o���Æ� �� ��� �>�����j�"�z� �z �C�s��F�B���, �����j�`�n �o ! o � �

! �� � � cL � ����>���¼

! �� ���z� oß �C� o � ��4��� � ����� �

�¯ �° ��� �l�� ���À��4�"���ç�%�@�¯ �9�¶�º�I� �����²��� �������� � � �6 � � o � � � � � 6

data�� ���1������l��ê ��� ! � � �Ò� �4�����r�:��l����µ���=�� �1��4�����ß��������j�k�����n � �F���S��k� o �

! � � � �o o �! � ! �intimate�|�j�I�l�o �

�s�����r�:��l�t� �g� �������� �"�F�;�½� � o � � ! ­!�8put� ��A�I�l�� �¶�º�����

� 6� I������²�� � � � 6_��k�& �¼�þ � �� ���« ���i��i�c���o ª� . � � � �

6 ! �kindly��Z����� �������I�;� ��� � �� ���o � �� �

���w�>�i��I�l�w�>�i� �l� ���i�w�>�Z����� �������I�l�w�>�s�½ ���������j�`�i� �4�Ï������� ���4! � � � �� �� � � �«Å � � �

���`�K�¶�º��Q��ç���1�C�, ��� �°�k�������Æ� � �� o ! � � ­� dî ! � � o

�I�;���� �i�C �¡� #������� �� � � o �

���b� ��Y�;� � ��X� �_������ �P������� �

�%�����9������� � ª� ���!2"���n�>���¨�1 � 8_�X���b�� � �

����=����4�! �s�����:� ���� ! � � �

� � ��s�����k�w�>� ����� �����i�· �»�z�� � ���"�a�ë� ���C�B� �F� �j�k�i�L �· �k�� �o o o� � ! � � � �o !

6� � �

! ! � � ! ! � !

�w�x�� �¶! ! � �participate�m�G��������ç�ß �C�À�|��9�ò�Ï�i�Ý ������¨����F�A�I�l��

� �o ! o �� � o � � ! ! 6 � �

� �F� �� ����ç�ß �C�À�"�>����!� o ! o � � Chair�"�>�����w�x�j���C��������;��� #��K���¼�@� ! � � � �within thirty

or sixty days���� ofeedback� �4� �g�����²�:����� �������I�;��monitor� �� �����:���l��

�I�;���� � �� ��ç���l��;�n����� #��À��4��� o

! � � �and we are ready for that. �X�Y�;���b� �� � � �

�_� �F�ç���C�� �§���:��� #��¶�º���j�k�i� �g ���s�)�b�Z�S�!� o!� �� �� ��ð ! � � �

� 6 o � ��Ô ���@�����r��� #�������������� � �� ����� #�Â� � o � �� � � �sitting�����F���@� �s�� � � � �put�I�;��l�� � ���P����ê' ����� ���"�F�G���������L � ! � 2X��������� 6 "�C����� 8_�X���b�� � �

� ��s�����@�����r� �Ë��� � osense�������� �z�o� �4�¬ �­�����j� �z�������i�@��� #�o � � �consider��ê� �s��F�k�������Æ�@� ���:���l�! �� Ê�ù � ! o !

� � �

���z��������:�"�¬�¶�Þ�������j�ç���l�À�����²�:����� �9���������|�j�"�z! !o o� � � � � � � � o � o � � ! � o

Page 101: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

230

� w�>��4� ���"�r��� ������� � � o�����j�ç�~�i��� #�� �Ë��� �������ç���I�"�� �¶�Þ� �9�����z�� �o o! � � � � � � � � !� � � � o� ���¬ �­�consideration�¶�Þ �@�ª�5��� #��j� �¹�z� �g�����;����� �F�k�������Æ�@� � � � ! � o �

!o !

�Ú�­�i� �4� �� �

refer���� �l�� ���À� �4�"��� �F�ç��s� ����� �Ë���¶�º��� �������I�l�� 6 � �!� o � � �

� � 6 �

"���§�� !�j�I�;�Z�;�À����� �� ��� �4�� � � �after one month or two weeks�����F���Y��� �� � � � �� �������»�t� �l�w�>� ��� ���³� �h�À�"�� �¶�Þ�K������Z�l�E�s�����r����� � ! � � � � � � � � 6 � � � � oproperly�

��¹�z�w�>o �X�Y�;���b� �� � � �

�_¶�º���� � 6�� �¶�Þ� i�|��k� ����a ���C���s�)�b�Z�S

� � � � � � o o � �! � o ! � � � �

�ª!� �4refer�¶�º��� �������ç���;� �l�� � 6 � o ! �as a co-opted� �4�����s� � �� �� � � �move�I�l��

�A I������²�� � � � 6_�X���b�� � �

� �� ���l�ô�À����� �� ���s�· �i�c��� �>�¶�º� �Q� ������� �>��� #� ! � � � �6 ! � � �

�� �� ���s�����j�"�z��z �C� o ! o �cut date�I�;�Z�;��

���b� ��Y�;� � ��X� �_�j�À�n � ����À�@�"��

! � � �! �

within thirty days�s�����r�����F���@������ � o � ��»���C�@�E�� 6 � � I������²�� � � � 6_� � � �4������pending��� �l��

�X�Y�;���b� �� � � � �_� �4�����pending����� �������k���;�ß � �4� � �°�k��������Æ�@���l�o o� � � � � � �

!

�K����»�Z�l�E�����F���@����6 � � � �dispose of�k��� �C��ä�o ! � � �ê' ����� ��� "�F�G� ��������L � ! � � ���P���2"�C����� X��� ������ 6 8_�X� ��b�� � �

��� i�pending�C � i� ������� »�z�o odispose of�»�z�o �X�Y�;���b� �� � � �

�_Yes you are right.¶�º���� � 6�� �4� �i�¯ �9

� � � �refer��������k�V���;� �l�o�

�������K����;��odirection�s� ������� #��j�k�n �� � � �� oas a co-opted member� �l�*������A�B�C�

�������j� �¹�"�W �K�"���s��k����>�����Y��� �� �7 �@�¶�º�¡�« �"�C� �V��� �µ�:�[à � o

� ! ! � � � ����s� �� �7�i��I�l�E� �� �7�Y�� � ! !

� � 6 � � �out of turn��4�¶�º� �Q� & � �>�@�����k�/�� �

ª«¬!­® � o

���C�@��F�� �

Page 102: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

231

Z�����:�� �@������ ���s�T �5�!� � � � � � �

!

�������³�ó��������s�� � � � ������ #������l�i� ¡�« �"�C��V�����b� � �

�_��"�z����l�E� �� �7���:���:�����������������L�M��;�N� �����s�o ! 6 � �! � � ! � o

��������:�����%���K�p�l���:�� �@������ ������������� �������j�k�i��� � �� � � �� �

� � 6 � !� � � � � 7 � o � �

�� �N�s�>�k���! � � o� �village�ë�Õ�:�"���;��4�"���������Ð�����:�� ���ç�¤���;��7�Í�º��� o � � � �

�:�Å�� �N��������ç�¤���;� �7�§� #�� �4�"���������Ð���<�r���:�; �4�B�F�� �N��µ�:�����! ! !� o � � � � �

� � �6 �o �

������������k���9�w���¾�@�����Z���F�K����������ç�¤���;��7��� �4�"���������Ð���<�r��� �� � � �o6 � � � � o � � � �

� �

6 �o

�����Ð���:���k���·���·�ç�¤�T�À�K�p�l�o � � o � � � �

6 ��k��� �l� �a �1� �4���������û�ü�;�Á�j�o � � � � � �

�:����������s�û�ü�;����ç�k��� �l����½�, ���S�������������û�ü�;�t� �������ç� �� � � � �� � � �� �� � � � �o oo � ! cL � � �

� �������Ð���:�� �s ���"��� �������k��C�����<�����s�û�ü�;�"���k�C ���I�, ���S����� o o!�� � 6 � � ! � � � �� � o � cL � �

! ��S�j�k�������Ë�������ç�"�<����� o

6 � � o 6 � � ! ������j���B�¢��� ���;���:�2� �4� �� �7������� � � ! �� � 6 � !

������;��<���@�w���¾�:������������ò��z���� #������s�����Z���F�����@�¶�º������������: 6 � � � �� �

� �o � � � � � 7 �

��z�i��;�����§���:�û�ü�;�`� �������ò��zo o ! � ! � � � �X���b� � � �����Z���F�"�ê� ���C�|�j�k���·��� �>� �¥�������Æ�!�

� � � c� �X� o 6 � o o � � ����:��� �

�j�ç��z� o!o15/20�Í��� �������ç�k��� �C���;� �7� �4� �"���������Ð���� �N� �F�s�û�ü�;�

!� � o o � � �� �

� !! � � �15/20�

� �1�C�C ��� �C�@�� �a �1�����i�s�û�ü�; o � �� � � � � � �29/12/08� �à�i� �>�� � �amendment�§ ���:�!

� �µ�:�Ë�i���¶�º����� ������� �� 7 � issue�ä�������i���"�»��� ������� �©� �ä�� �� �

!�� �N�� �¶�j�k�! ! � � o�� �]�������»�B� #���"�½�G���@�"���¹! ! ! �

� � � ! �rural areas�¯ �°�s�½��)�Õ�� �N�:� � ! � !

��!

level� �F�k��£���S�¶� ���!o ! � � � � � �25/30� �����;�Y���"�ä���������;��� �=����������;��� ��� �v�=

!� � 6 66 6� � � � �

��j�k��ê� �i�Ý � �>����� �������B�C����:���2 ���o ! «� . � �� �

! �! � � � ��Z��� �¿�C �*���)�Õ�K�"�ë������ � � o �

�s�"���¹�����á�j� �b ���"�»��� �������@� ���µ���������z�~�i���¶�º������������ç� � !� �

� �! � � o � � 7 � � o

����;� �l���À �"�r��� �l�Z�;�Í�º��� �7���;��4����� �F�k��;�9�P��� ���s�Ô �$������"�r����Ë���j�` �;� �! �!o o � � !

o � � � � W/X � � � � �Â/� ð

� � �F�k��"�r��� �Ë������C� ! o �o � �� �l�Z�;�Í�º��� �7�§� #�� �4����� �������B�����S�s�; �4�B�F�����

� � � �

� � � � � ��Å� � � �F�¬ �i�À�"�r��� �Ë����I�l���À�!� ! � o � ! �

!level�� ���j�k�i���· ���· �B� #�� �l�*� ���� ! � o �

� � � ��s�� �s�����j��b ���E�l������� �������V��z������l�� #�����"�b� � � � � �

� o � � � �process�� �f���9���;��k��r����z��! o o o

Page 103: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

232

���@�"���I�;��f���9���;���"�È�®�, �� �s��� �9� �������I�l�i� �a �1�����i� �������ç� � �� �! � ! ! c¾ � � � � � � o

�B� #�� �>�"�b�i�j�� #���� �! ��I�l� �a �1�����i� ���"��� �F�B� #��f���9���;�Y� �9�K���¼ � �� �� �! � � d�ù � � � � �

! �! � �

�2 �;� #�� �������ç�k���*� �7�:�"���¹�� �N� �F�� �s�����;� #��s�����j�k� o o o� � ! ! � � � ��w���@�K���������� �

��i��� #��j��b� ������� �I �����:�\�¨ �����s�¶��k��z�Ô ��<���s�w���¾�K�>�k� � �� �� !

� �� �o o� o Â���� 6� � �j� ���;�����9� ���"�»��� �F�ç�k��� �l�"�°� � �

!� o o �|�o��������ç�H � �����S��k�@�y��� �F���� o � � o � � � � o ! ! �

!

K������� #���»�Z����l�y� ������� �¹�Z����������S���������;� � �� � ! � � � ����������;� ��� �¼�C�@�y�j�B�Ç �������¨ ���� � ! �

� �9�s� �;���µ�@�"��������� �������ç�*�����ß���s���N �;� �9� �������Ð���"��������� �¼�C�@�������S� �� �! o o� o o ! � � � � ���Z����l�i�y���������;���·�ç���Z����¿�����j�ç�¼�����ç�Z����¿�)�Õ� � �� � � ! � � o � � � �o o o � �!�Ë����z��À �o

! �!

��� �� ��� � � �F��C7 � � !!�À������

! ! ��À�������· �� �under process� � �a �1�����i���:������������ç�� � � � � � o���b� �������ç�½ ' �À�¶�º�"�F�G� ������� ���"�N ��V�@� � � o �

� ���ð � � ! � � �

�custodian�|����� �>�w���¾�i� �F�ç�o ! � �!� o

���Z���F��4����������� #�����E�k��� � � � � � o �i�c����I�;������l��a �1�s���

6 ! � � � � �X�Y�;���b� �� � � �

�_�Q�X�1��� �� �¶�º��� ���P����ê' ��������"�F�G���������L � ! � 2��������� 6 X�C�����"_8�X���b�� � �

��� �� �7�Y�����¶�º�¡�«�"�C��V ��! � � � �

�|�� �¶�j�� ���Ñ����4�K����� �������k�g���;�« ��� ����k��¢������� �9�s� ���>�����Y��o ! � � � � � �o o! � �

! � � ! A�B�1��s����� �4�"�a ���N�:�; �4�B�F����� �������& �;����� �� � � ! � �� ��� �;��� #��)������ ���"�r��� �F�� � � o

!

� �� �7��������� #��· �k�[� ���C� �>� ��¨ �����B���9� ��� ���³�ô�C� �����;�"�r��� �������A�t� �z!

� � o6 � ! �

!� o � o

���>�����Y��� !

����� #�� ������� ���;��w��� �>��� �� ���`�À�]�����l�"�½�  �Í�>� �µ�:����� ������� � �

� ! ! ! � � ��5:! . �

�� �s�����;� #�� �������k��r��� �z�s�� �s�����;� #��j��b o o o ��k��Ü�n����� #��À�"�N� ������� �r��� �z��so � � � � o o � �

�¥�:��� #�� �Ë����k��r��� �z� �������Y�s�t� �������k� �r��� �z�=� ������������s�� �s���t�j� � �o oo oo o� � �� �� � �� �

� �4� ���>�����Y��� �� �7�����I�;� �l�C �¨ �<�@�� �s���"����� #�� �F�k�s� ! ! � o 6 �

!o �pending�� � �������ç�d � �l� � � o ! �

�C �¨ �<��� #��@�� �s��o 6 � ���A�I�l�"� �4��� #��s��>�� �ensure��¹�"���;�����9�s�"�F�;� ���;� �� ���:� �l�� � �

� �s�����Z���F�|���� ������� � �� � � o

!general direction����� �����������i�j�ç���;�Z�;�À�7 � � � � � o ! � �

���g�h����������� ! � �

�approve����z�� ���¿�C �)���+�i�������� �¹�z�=�C �����:����� �������k�@�! o o� � o� o o�! �

½ �i��4�j[à ��

j��S����¢��� �l�;� �>�� �s ������� #������l��=� �������s��������k����������Z � � �! � � �

� o� �

Page 104: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

233

�Ô �á�������@�Ç ����� �4��� #��s�� �s���3�j�I�;� �¢���À�w���:�� �s���"����� #�� �F�ç�k���Ê�[� � 6 � \� � �� �

!� � o o�ko

¡�« �"�C� �V�����b� � � �_�X���b�� � �

��k��ê ���;� #�� �>�5�:�Ð� ����4� ���"�N � �Ë��o � �� ��ð 6 � � �����"����� #�� �F� �

!

� �w �*�w��� �>�"�����;�ë��k��r��� �z�s�� �s���K�"�4�"�4�j�k���� �g� �4�"���¯ �° ���� �F�K! � � o oo o � ! � � � �Ìk�C���I������ä�s�"�����;�ë�j���� �F��� #���������"�zo o � � � �� � � � � o

���P����ê' ��������"�F�G���������L � ! � 2���������� 6 X�C����"8_Ì���4������������²�:�"�����;�ë�

�« �"�C� �V�����b� � �¡�_�X���b�� � �

���"�C� �������������Y���N� �"�Æ� ����²�:�"�����;�ë � � � � !�s��À���r��� �zo o��������ko26����F�ç�ß �C��w �, ��� #���Ë����ç�� �s���

!� �o o! o � � � cL �

�= ����������a�16_����;��� #���� #������F�� � � � �X�Y�;���b� �� � � �

�_B�¢������� �� �= ��������� �a�16_�X���b�� � � ��� ����� �a�"���������������� � 6 � � �

� 7 ��¶�º���?� � 6�4�i�problem �¶� ������"�»��! �

��á�K� �g�j� �©� �b �i���"�»�����z�d �k�F� �>����� �F�k�� !

� � o ! �

� !ovillage��4�

�á��4�"���������"�W �@�"���¹���������I�;��7�Í�º��� �� � � ­� d�� � �

10� �l�Z�;��7��

accommodate�:������I�l���Ä���h�ë� i� �9����� �k�Å� � � �������; �4�B�F� �µ! 6 � � � o �

!� �� ���9��P��i� �������®�H �¶�¢� ���

� � � ! �

processing� ���¨ ���:�����k��z� o!obetween the lines��+� �z� �9�����k� ���z�À� �������t�� o o � o ! � �

�k��à�i�Ìk��ä��ä���"�»����������©o o� � � � � �!�����:������

! ������������@�¶�º����� ���������"�»���� � � 7 �

�:�Ð� ���5�i��k� ���;� �l� ������� �4 6 � � � � �o 6 ! ���������k� �Ü� �à��� �V���� �â� �)�¶�º�����Þ�Y�;o � � ! 6 �� � � � �

� ����� �à� i� ��´�G�� ! � � � ! �ridiculous�á�s���j�` ����� #�� �4�����j�k�� � � � ��� � � oapplications��������processing�Y�À����9��������A�I�l����w�w�����������ç��� �z�

� � � � � � � o � oapplications�ç�k���¶�¢�� o o

� ������� �A�I�l� ��� w�w� �� ��� � � �¶�º���Ìk� �r��� �z� �ä�d� ¡� #�� �"�z� �� �;� �{�;� �4� �� #�� i�so o o o� � ! � � � �immediately��4�����j�I�l����;�º� ��� #��j�ç�k����¢���¡�¼�>��� #��j�k�i��w�>��>���l�

�� � �� o o o

� �

� :� �l� � � ������ "�F����� ���� i����� I�l� i� � � À! !� �! ! � �

appointment letter�"�r��� �l� Z�;�oaccommodate�9��ç���;� �����l�À� !� � o � �`�"�½�b ������¨ ���"�����;�:������ �

�� �F��z��������!� o!o

� ��� ���³�����ß� �4� �à������� #�� � � �withdraw� ��� ��� ���³�����ß� �������B�����l�� �

��

direct����� �������j�I�l�7 � �

Page 105: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

234

�����k� ��9��>�¶�º���?�������a�"������o �� � � 6 � 6 � � �in letter and spirit����z���� #������������� o �ß �C� o ��

�X�Y�;���b� �� � � � �_� ��¶�º���������� �

���P����ê' ����� ���"�F�G� ��������L � ! � 2��� ������ 6 X�C�����"_8�X���b�� � �

���I�;�Z�;�! �¶�º� �=� �>�@� �à� � � � � �� �4� ���>�����Y��� �� �7������� #�� ������� ! ! �pending���C� ���;�À�����9�ã�J�:�����d��� �l�

�� � � � � �

! ! ! ����:�����@�g�h���������������� ��������à�i��Ë��� ������� �¹ � � ! � �

� 7 � � � �� ��official����� �F�k������C���!o � �

�»���C���;�À����?��4�� �

¡�« �"�C��V�����b� � � �_�X���b�� � �

�������C�i��à�:�� �������"�F���������j�I�;� �l� ���;�º�À� �i� � � � �! ! ! � �

�I�l� �X�Y�;���b� �� � � �

�_¶�º�¡�«�� � ���s��à�i� �������k�@�E����>�����Y��� �� �7�s��������� #�� �� � � o 6 � �� ! ! � �

�2���À��� � �

�@�����a �s�����j�k��à� �>�¡�¼�����Ô ����� �������k�� � o o� � ¡�writ� �4�direct��r��� �C� �ä���o � � �� �

�j�"�z� �ê� �i�« ���s� �������ko ! �� Ê�ù � � � o�Q� X�1�

��d � �4� �� �7����! !pending�������� �F�k� �r��� �C� ��

!o o � �

��z�����������>��4��¨�n � �o �

� ß �C� o ������a �À�`��� �quarter�¶�d � �������K���¼�@�� �������� #��

�� �d � �� �7�i��k��� �C��>�����¡�¼�1 ���K���� �]������� �F�A�I�;�����9��>! !!� �o ! ! ! ! � � �pending��C�@�

!�

�k��+� �z���]����>����>�����Y��� �� �7������ko o� o! ! ! � ! ! �

���������>�@�"�>���������>�?��=� �

�X�Y�;���b� �� � � � �_���l�� ���?����������>�@�"�>���������>�?��=�|����� o

! 6 � � o � [���\� #��L�]! !_��b�� ��X�� ����À� �� �7 � �� ���À���S

! ! � � �X�Y�;���b� �� � � �

�_L�]��� �! ��Ìk�1�"�4o [���\� #��L�]! !_�X���b�� � � ���i�25���S�F�

2008� �;���;�������@�p���q�������r���:�s���-� �4�

! 6 � � � � o ���"�F�G�����������4����>�À�@�E ! � � �

! 6 � ����j��©����¢���! �

�X�Y�;���b� �� � � �

�_L�]�!�Ìk��;���;�������io!�

�]![���\� #��L! _�� ����b� ��

Page 106: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

235

�X�Y�;���b� �� � � � �_L�]�!��� � �������ç�"�F�G�����;�H�À���ç��z��� ���>�����Y��� �� ���å����� � �o o ! ! � �

o ! � ! !

���¹���C����;������4��� #��]��������F�»��� #���;���;�������@��� #��¶� � � �������ç�I�;���;��������µ�:����� �� �� � � �! ! ! ! !

� � � � o � � [���\� #��L�]! !_��h��� �! � �

"�F�G�����;�H ! !2�z����� ��9o ! ���8

�"�F�G���;�H !2��

!8�����Æ �������K4® � �

� ! ¿­ ��2009 �X�Y�;���b� �� � � �

�_���¨ ���:������J�K�L�M� �;�N��A�B�C�D�E��9�ç�"�F�G�����;�H! ! � �

�� � 6 � � � o

! !

k�2�w�M��������ç�I�;���;������o 6 � � o �!

á�K� �g��F�!

The Forest (Punjab Amendment) Bill, 2009 (Bill No 1 of 2009)

Chaudhary Muhammad Asaduallah may move the Forest (Punjab

Amendment) Bill, 2009

CH. MUHAMMAD ASAD ULLAH: I move:

“That leave be granted to introduce the Forest

(Punjab Amendment) Bill, 2009”

MR. DEPUTY SPEAKER: The motion moved is:

“That leave be granted to introduce the Forest

(Punjab Amendment) Bill, 2009.’’

���P����ê' ��������"�F�G���������L � ! � 2��������� 6 X�C�����"8_�X���b�� � �

��$ 'ññ'ÚÓ ÕÜ �X�Y�;���b� �� � � �

�_¶�º������������ �� �� ���� ����� �a�����;�9�_�X���b�� � � ���B ���j���G� � � � �ÞQ6� ������� ���z�����s�o � �Q����å�

!�ÞQ6� �£����4�

Ó���;�:�"�F�G�������©����z� ! ! o�¤�D�������¢� ���������Z��B���?���:�x�:�"������������K �� � � �

! � � ! �� � ! ! ¿­ ��

�· �® �!

�ÞQ6�@�������À�����I � �ä��±�º���s����?�@���¢� �� ����� �µ�:� � � � � � � ! � �ø(éØÓ���! �� �9� �������k�V��z�§� o� o�ÞQ6�@�������s�� �ø(éØÓs�� �N�:�����À�� � !

!k�§���i�o ! � ��O���@�������

@���K �K! ¿­ ��� �������k�§�i�¢� �s�����9�@�"�� ���;� ���������æ�o � � � ! �"�� ���;!

���:�D����� �4�����9�@�� �

� ���l�±�º���s���¢�  � �ß �C� o ��"�F�G�i�¶�� ! � � ��ÞQ6������������9�@���æ �]������� �F��©��I � �ä��£���s�� � ! ! ! ! � � �

Page 107: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

236

� ���������������@�"�F�G����� �����������9�@�"�� ���;� ! � ! RTT:�������s���©� �I � �{���i�¢� �������� � ! � � ��Ó���;� �T�B ���j���G�j�"�z� ���l�E�)��� ����� �������"�z� ���l�E�����@� �������� � � � o o! !6 6� �� �6 � �

! o�ÞQ6�~ �@�6ç

6��s���j�ko�U �� ���� ��z�x ���;� �Ë���s�  �

!o � ¿­ ��� �Þ�"�Ë� �4���K � �������k�

! � ! ! ¿­ �� o� ������� �F�k��!oQ��Ë � �4���K � �l� �z�x ���;�s�  ���=��� �����l� �Ë��� ������� �©� �I � �{ ���i�¢� ������! ! ¿­ �� o

� ¿­ �� � � ! � � ��������� �F�k��� � �Þ�"�!o ! �

Ý����� �� ��� ��i�¢� � ���� �à � �Ë��� ������� �©� �I� �{���� � � �Â� �! ���"�Ë � �4�"�� ���;� �������  � �l� �z�x ���;�s�  ���¦� ! ! ¿ ¿ ­ ­� �� �o

� ��§�������:�]���:�¡� #��i�¢� �i���©� �I � �{ ���i�¢� �Ñ���å���Æ� ������� �F�ç����Þ! � ! !� ! ! � � ��

! � � � � � �!� o �

:� � �4�����j�"�z����l�����i�s��k� � o ! � �

!� � o���C��1�ä���s��������������C��ä��;�ü�

� �� ��� ! � � �

�X�Y�;���b� �� � � � �_¶�º���������� �� ��

���P����ê' ����� ���"�F�G� ��������L � ! � 2� ��� ������ 6 X�C����"8_�X���b�� � �

���E�ä����� �9������ ���4�s����6 � � � ! � � �����²�:����� �ç�@�, �F�/ �è�« ��� i�ç�@� �o o! � ­�

� � 'ÙÓÚÜ ])Ü�@�ä����� ��;�������s�� ! � ! � ������Æ

� �4���K �s����� �k��! !¿­ �� � oÙÓÚÓÙøÓ� ���������l�

ñÙ'ÜÓ)ÜÓò è'ÙÓÚÜÚ& �Kª«¬!­®|�o�  �j�ç�k��� �1�ä����¿­ �� � o o �

!��§���:�� ���­�@� �é�� ������� �%�����! ! � � � � � � � �òÓøÓé'ñ�j���B�C�D�! �

�� �

�ò��z��h�À��ê� �������)�9�¢��>�1���������� #���à �À�T�ê�Ô � ��������Ð�ª� �4�"�a �ëo ! � � � � â� �ã � ! ! �c¾ ! �X���b� � � ��5�s�Ö����������C����� ��� � �exercise�l� �zoLaw Department ��À�K�øÓÜ���� �i��l� �z��ù � oæ�Ô�ÔQTTÞ�s�� ���Þ����� �������4�� � � � � 7 � Ö'øÓ�è�>�j���k��� �z� � � ! o � o

�K��� �µ�:�����;� @� � "�F�G� ��;�H !���S�������ò� �C� �ä�E�s�����s����� �@� � � � 6 � � � �� !

�@�k�g���9���;�n �K�%o ! ���4���������jñÙÓÚÚ�ä�����i��I�l�i�� ! � � �À���s��������������������ç�� ���� � o 6

�<��6 X�� ��©���/ �ü�����! 6 � 7 !�"�F�G���;�H !��¹���C�� #�

��

�X�Y�;���b� �� � � � �_¶�º�����;�9�� ���á�j�k� ���¢�����¶�º�"�F�G� �������¡�¼�>� o �

� ! � ��Co��������

�����:��l�ó�w�>������ ��"�F�G���;�H !�F�ç�k���� #�� �l�*

!� o o����¨ ��� �>������� #��� �]�������j�k�)�b����S� ! � ! ! ! o � �

��¨�n�K������������ �l� �ñÙÓÚÚ�I�l�i�� ���� ����� �a�����;�9�_�X���b�� � � ��i� �Ë����ä������

!���À���� �ô���=����4�! � �F�ç�� ���s�� � ! � �

!� o 6

�ko

Page 108: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

237

�X�Y�;���b� �� � � � �_¶ �º�����;�9�� ��ç�� ���s�����À�i�j�k������ ���1� o 6 � � � o ! � �

"�F�G������� ! � ���P����ê' ����������L �2���������� 6 X�C����"8_�X���b�� � �

���ç�� ���s�����À�i� o 6 � � � ����f�"�C� ��a���b cde �

�_����;��� #���� #������F�� � � � �X�Y�;���b� �� � � �

�_B�¢����� ��� �� �"�C�` � �a���b cde �

�����f_�X���b�� � � ��1 ���s��*������ ���?�À���s� � 6 � 6 � �@�¡�¼���· �á���;�ä���� � �

!� !�

Y�;���b� � � � ��X�� �_���� ���³�����ß� �4����� �������k� �+�I�����j�ç�k��� � ���� �9� �������k� �;���! ��

o o o� � � � o � � �

�i�������A�I�;��l�E�s�"���F ��� � � 6 � � � � òÕÚñ'ÚÓ 'è ������zo

�"�F�G���;�H !2��

!8�����Æ ������;���F��?���?�. �+4® � �

� � � 6

QTTÞ �X�Y�;���b� �� � � �

�_������7���� �Q�ç�d�� o ! �

The Punjab Social Services Board (Amendment) Bill, 2009 (Bill

No. 2 of 2009) Ch. Zahir-ud-Din Khan may move the Punjab

Social Services Board (Amendment) Bill, 2009. Any other

mover.

MRS. QAMAR AAMIR CH.: I move:

“That leave be granted to introduce the Punjab

Social Services Board (Amendment) Bill, 2009.”

MR. DEPUTY SPEAKER: The motion moved is:

“That leave be granted to introduce the Punjab

Social Services Board (Amendment) Bill, 2009.”

�L�]!����;�9��n�M��� �� ��_�X���b�� � � ��� �7���;��� #������|�s�����

� � � � � o �Q�� ���! � ��Þ6T�Ï �;�@�

�U�

¿ � �¿�i�s� ! � �� �4�g�h�����F���i�1���Y���s�� � #��:�)������ �;���F�j�ç�ß�C�! � � � � o � � � o ! o �(Ú Ú''Û (Ú ñ'ÚÚÕ×éÓ�à�����k��}� �z��9��������ò��C��� �;�K�Á�¼����� �4���-�­�:�����j���Z�l�E�� o ! o � � �

! � � ! ! 6 � �

Page 109: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

238

s���������g�h�����F���i�1���j�ç�ß �C�À�i�§ ���:�����h�ë�|� �������k� �ä� � � � � ! � � � o ! o o� � �

! o ��E�6 � �� �>� �à ���.�+�w�>�i� �9��� �l� �G�]�����:�2�K�����C���@� �X���b� � �������Z�l� �� �� :«� ð 6 � � � ! ! ! � 6 � ! � � �

� �� �4�� �;� #�� ���s�����j�k�)�b� ���S� �������ko � o o� �ÕÛø'éøÓ� ���z� oß �C� o �� ���z� ���K��� ������� o ! �ß �C� o ��h �ë�|�j�o�ç�k����l�w�>��ä���:�g���@�w���¾� o o � � !

� j� � »� "�W � i�s� ���� ��?���;[à � � ! �����oZ� |� j� k� i� �Æ � �>�¼�o o � 4D®�@������� � �

ÚØñÙÓÖ()õ�w�M�j��ç�ß �C�������� o ! o � �ñÙÕø(ÜÓ ÚÓ)Ü'Ù�s����l�w�>�h�ë� �9�������³�i�����>�º��� �

�4��>�"�a �ë�j�� #����� ���ç�f���½ j �����i�ç�k��! � � d�ù � �o o! «��� � � o���"�z��w�>�o�r��o��r����z�� ���"�4��������k�o o �

o�s�����|��Ë����k� o oinvolve� �4�����K�Á�¼�������s�)�b�Z�S��F�A�"�z�

! � � ! � � � �! otackle�

�A�t� �l� �X�Y�;���b� �� � � �

�_� ����Q�X�1��� ���P��� �ê' ����� ��� "�F�G� ��������L � ! � 2��� ������ 6 "�C����� X _8�X� ��b�� � �

��� i�The Punjab Social

Services Boardi� �k� ���l�E� �4�g�h�����F���� ��� @� »�;�l���>�Y��� )��� ���� o ! 6 � � ! � � ! � � � o��4�

secret document� �� ��� @����� ���z��! o �

access�����k�C� �� �À� �9� ������� �4� �� � ���k�o o� � �� � o�4�����F��� �����w�>��4����"�r���j�k��ê� ����� �Ë���Ú �­ �À��4�& �K����� �:�l�m�C�� �

� � �� o o ! �� �

ù � ª«¬!­®� � �F�k� �r��� �z!o o oThere are questions, adjournment motions�K�Á �¼�À�`�

! � ��s����� ��k�Ä�C�@�C �¨ �<� o

!� o 6

extra ¡� ��

involve�@���l�E�s�"���F ���s����� �Ë��� �¹�z� 6 � � � � � o

���C�@���� �!

�F!

�>�Ç �����\��"�F�G���;�H� !��4�s�>�� � �finance matter involve� �z�o� ��������� ���E� � ��}�C� �ä�� �E�Ó���;�:� �;���;�������¡�¼ ! � �� �

6 � � !technicallyi��"�F�G� ��;�H� !

move���

�����F��� �°�k��À�������Æ �@�����s�����j�"�z� �ê� �s�· � � �}�z� � � o � � � � ! o o! �� Ê�ù � !already��k��z�E��4�g�ho!o 6 � � !��k� �}�l�m�C�k�C�¶� �� �À��4� �4�����o o! � � � � �

��� �Q ��� �4������ ���������k� �}�o !

�Q ��� ���4� �>�Ç �`� �Ë��� �l� \�

defect�������k� �}� �1� �s�k �F�:�����r� � ���� �F�Z�l���F�o ! �� � o

! ��:�g�h�!�k��}��1�À�s�k �Fo ! � �

Page 110: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

239

����;�9� �n�M� �� �L�]� �� !_�X���b�� � � ���i�j�»�"�z�C� �ê� �F�i�s� �o � �� ( � �372�"�½ �>� �distribute�

ÌA�B�C������Z�½ �s�����»�"�z��� � ­!�8 � o �X�Y�;���b� �� � � �

�_�i�j�k�i�����ç�k��� �l��������� �9�k�� #��s� �µ�����i�j�k�)�b� ���S�� � �o o o o� o ! !� ��! � � � �

public document� �������k�opublic�� ����� �>�!access�k�o�� ���"���� �public� �>�access���k����zo ! oIt means�:� �g�����knowledge�k���������@�����������k����z�s�o o� � ! � ! o

�����\��������;� � � �_ ����;� #���� #������F�� � � � �X�Y�;���b� �� � � �

�_� ���& �º������;�� �� � �� �����\��� �����;� � � �_�X� ��b� � � ��� �Ç � i�s � ��À�á�t� �� |�§���:����� j� "�z�±�C� � �

o ! o ! o �demands��ç� �@�E�� o 6 � �supremacy of Parliament�i�¶�j�k�i���Æ� �, � �>�� �� � ®o � «{

boards� �:�"��� �F� �®��� ! ! �Chairmen of Boards of Governors � ������boards��:�members� �� ���i� �������®� �;����� #���

! � �� ��� �>�Ç � �;����� #�� ���¨� ���;�¢\� �autonomous� ��� �9� �©� �I �I�������;��� ! � ��`��� �� � #���s�C � � ���9�@! � � o ��i��� �9��legislation�g�h�Ô �À�V�@�! ÂÂ� Ê�� ! ��������g�h�Ô �K�����! ÂÂ� Ê��

�À�K������������ �s� ��Ô �ÂÂ� Ê��

�s�g�h� !�� �4�g�h�`�s�! �credit�¼� ���S�"�z�C �����C��� �;�� � o o � � �

�"��� �j�k�i��Æ ��> o � 4D®boards�Æ� �Æ � �>������4�4D® �� �4�»�;�l���>�@�Z�����;�������j��©�i��! �strong��ä�����C��������� autonomy� �4����� �l�Z�;�meaningful� ���"�r��� ����C� ������ o � � � �autonomy�i� � �>��

�k�� �Æ ��>��������¨� �I�ë� ������©�����ä��k���� � ���9�À��4�`�����j�k�� �ê¬ ��,o � o o� � � 4D® � � � � � ! � � × O� � «{®

�i�� �¶� ! � �law�j� �¹�z��o �

They are bound to lay the report before the

Provincial Assembly�@������� ��g�����;��K�`� ����� � � � � supremacy�s� �1 ����

ç�d����©���K�|����� �Ë���j�k� o ! �� ! o o�� �4�"���|��Ë��� ofinance���;! ���4�Z�����;���1 ���À��� � ���9����� �F�ç�� � ! � o

ko� ����� �4� �¥������� #��� ! � � �lightly�g�!���������j���� �9�s������ �major failure�@�causes�á�!

� ����k�C�o �health�:�boards®�!�� �k�C�o �social welfare�:�boards�������®�� !

� ������������������;��4�����j�»�"�W � �4�¶�º��Q�X�1�s� [à � � � ` �;� �Â/� ð�ì�+���������;�� � �� �b ��X�Y�;��� �� � � �_L�]�!���¥�������S� ! � ��� �"�³�h��s����� �

� ! ������ �k�� #�������9�K���¼�@o� ! � �

� i��k�o� i�j��public document� i�j� �k��=��� ����������� �>��� #�� ���� ��k�� o o ! � ! � �public

Page 111: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

240

document��@� �g� �������k��o �

access�����F�� �k�� �! � o �

�"�F�G���;�H� !�û ������������� �;�G���@�

! � ! � o ! �

����k� o When he is saying that on the floor of the Housej�� �� ��� i��public document� �������� �;�G���@����� �F� � �k��� ������� �������k�! � ! � o o� � �importance����

! � o

�k��C�zo!� o

� ���P����ê' ��������"�F�G���������L � ! � 2��������� 6 "�C�����X _8�X���b�� � �

��� �¹�"���l�ô�À�i�K�& �º������;��s� � �� � � �

� �9�s�����j� ��i������� � �������ç�C ��� �¢��¡� � o o

�Ô�"���@�observationko ������"�»���

�s�Z����������� �

��4�

study�i�j�k��ä�� o � Boards of Governors�ç �behave�ç���l�� o!

� �����K�¡�¼���������ç��;����� #�� ��� � ���;�¢������������� �1�����½ j �F��4��4�"���j�ç���l�w�>� �o o � � ­�( �

� !�"���l�ô�À�K�& �º������;�s��� �� � � �

�j� �¹� �9�rules�& � � �������ª«¬!­®law� �4�"���regulate�l��k���o !�i��s������amendments�"��� �������B�1� ��

�@power�I�;�l�§��4������` � �g����� #���Ë� �Â� Ê�ù � Ù�:�� �����F��¡�¼�>�� � � � � ��s�, �" � �������� � � ­¯� ð �

� � ko� �������� �Ë��� i�� ���z� )����� �4� � ��� "�r��� � �>�� ����� j�ç�~ o�� o � � � � o ! �ß �C� o ���4� @� Ç � ���� �� #�� �F�

� \� �!

amendment� �4�����s�B� #��*�� ��

support� � �9��· � �¹�"���l�� �laying of report��4�i��k��� o

�K�����j�k��& �¼� �´ ��� �< ��o �ª� . � �supremacy�B���F��� �9���»���C�z�� ����

�� � � � o ! � 6already lay�

��� #��J�:�"�����z�! ! � o

!o�À�����;�����Ô �K�����j��ç���C��h� � �!�8 � o ! ! �supremacy��k��z���G�o

!o� !

� � "��� � j�ç� Ô � � �Ë��� i� ������ � o! ��� Ê�ù � �� @� ���;���F � �functioning� �;����� #�� ���¨� ���;�¢�« ��� � �ko@� "��� �F�

!

functional� �9�& �K�� ª«¬!­®rules���ç�� o"��������I�l�w�>����� �amendment�B� #���l�*���

�����\��� �����;� � � �_�X���b�� � � ����>�¼�Z�S��í�� �ê � �4�"�F�G� �����������Y��� ���M�s � � �

� Ê� !ù ! � � � × �

]��� ����� �4�"���k���j�k�i��Æ! ! o o��� 4D®�C ���:���;�o � �autonomyÀ�V���;�

! ����4�s�����

� �k��qo � 6� ��������@�"���functioning»�z�V�z��h�o o� ! �· � ������k��C�Ô �����F��� �����¶�o

!� W/X � � � �vet�

�z�!o �

�� ��������C�� �$��� �����!� � � �public document�@����� � �k��C���;� ���� � o

!� �opinion�����

�z�i�C � � ���9�¹ ���:����o o � ����� �4�����F�������i��V�, ����� ���������;�� �����F��� �� �����"�»� �� ���� �� ( ¯X

lay��@�����s�������������I�l� � �discussion�I�;���z��

o �X�Y�;���b� �� � � �

�_& �º� �����;�� �� � ��� �s� � ���;���F�:� ����� � �(éÙÓ(òõ�"���� �:����� �Z�¿�x�Î� � � � !

� �ç���z� o! o��������j� ���z�� ¡�¼�����! o �

eÕÜú'ØÜ ÚÓÓÕÛô��C�z� � w�>� �

�� o� �s� ���;���F�"��� � �

� ���"���j�"�z� �ê� �i�À�s��ç���z� �;�9�P�Z�¿�x�:����� �Z����� � o o! �� �Ê�ù � � � � o! � � o'Û ÜúÓ

Page 112: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

241

èé''Ù 'è ÜúÓ þ'ØÚÓ�j�k�C��� �C�@�����i�o o � �! ��i�� �t� �g�ñØ×éÕ) ò')ØÖÓÛÜ�� �������koñØ×éÕ)� @�())ÓÚÚk�������Æ� @����� j� �ê� ��s� �F�k�o o! ! �� Ê�ù � �

!���9�s����� �� �

é(ÛôØ(ôÓ������ #��k�� o` ���� ��� ��� �4�����j�k�n �s�����o � �ñØ×éÕ)� �4����� ���������C� �ä��� �é(õ� �ä��

�@�����À��g�h�� ���C� ! � � �(ÚÚØÙ(Û)Ó��������Æ�@�����s�)�b�Z�S���F��z�C ���Z�;�� � ! � �! o o

�±��! o

"�r�9���?����a������; o � 6 � �_����;��� #���� #������F�� � � � �X�Y�;���b� �� � � �

�_¶�º� �����;�� � �����Æ�s�����Ö'øÓÙÚ��ç�s�l�����C �� o ! ! � o$ �Û'e õ'Ø (ÙÓ ( ò')Ü'Ù] �l�����]���`� � ��� #��d��L ! � !

! � �� ­½��B�¢���� �����

� �� "�r�9���?��� �a� �����; o � 6 � �_�X� ��b� � � ��ñØ×éÕ) ò')ØÖÓÛÜ� �4� ����¶� k� ���z�]��� ���� � o ! o ! !

� �� ���Ï �;

'ñÓÛ� �������k� �� �C� �äo ! � �ÙÓéÓø(ÛÜç�d ���;� �4��� ���h�ë� o ! � �����S��ñÙ'ñ'Ú(é�j�k�io ��i�¶� � �ò')ØÖÓÛÜ�i�F�z� ���½�

! o � !÷(ÙéÕ(ÖÓÛÜ�@åÓéÓ)Ü &'ÖÖÕÜÜÓÓ��������� ���������C� �s�� �

� ���'×´Ó)ÜÕ'Û�@������������Z�l(ññÙ'ø(é� �µ�:�ñØ×éÕ) ò')ØÖÓÛÜ�@��¶�º������;���� � � �k���« ������o ��� �!��������¶�� �ò')ØÖÓÛÜ����k����>��������;����+����������µ�:�������C��z�A�Go � � 6 �

�� o �

� �X�Y�;���b� �� � � � �_%ú(Û� õ'Ø�¶�º� �����;�� � ���b� ���S� ��¶�j� �k�)� � o(ÚÚØÙ(Û)Ó� �F�k��V�� #�

!o�

� �4����ñÙÓÚÚ��"�z��� �C��*� ���������s��F�ç�¼��� #���Ë������k��������Æ�@���lo ! � �� � � �!� o ! � o

! � �����\��� �����;� � � �_� �X���b�� � � ��� ����� ��������;�s�· � �B�C� �*�s�� ����� �4�����q����� #�� � � � �

�� � 6 � �

¶�k� ��� �4��� #�� �°�»�"�ë� �������U� � o ! � � � � �­����-!èé''Ù�j�k�i���Æ� �Æ � �>�¼� �F� �ç��� #�� ��o � 4D® !� o! �

� �� ����� #��¶� � �'ñÕÛÕ'Û����� � �` �;�"�N ��� #�� �ç���l���G� � �Â/� ð � � � o! � !

ÚÕòÓ ÜÙ()��j�k�����/�����o ! ���j�ç�Z�����;���*���� � � o �

��"��� ���������:�������C����;���F�s� � � � � � � �o � � o �reports�s�

lay*�������z� o"�4��;�9�P�s����;���F�"��� �9�� �o o� �� � � ����� �9��� �F� �� �:������ � o � �

! � � ÂÂ� Ê��

���.�+�j�"�z��l���n �s�k�����F���i�1�����@�)���:«� ð 6 o! � � � � � o � � ����4�s�)��� �� ����� �Ë���s��à

� � �� � � ������ç���s����� ��� �o � �Ð�÷�]Ú�Y���s�����F���@�)���������"�È�ç�"�4

� � � � � � o 'ñÕÛÕ'Û���;��j�I�;�����9��>���������! ��� #�Ì�k� �� � � �� ! � o�À��4��>�"���F ��������ä�k�Y�g�h�i�K�¶�)���� � � � o

� ! � � ��k�i���Æ� � �Æ � �>�¼��k��s��¥�Z�S�§�����§�iÌ�k����z�� ���s��;���F�����Z�������o o o� �4D® � � �

� o 6 � � � �

Page 113: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

242

�jîÓ ÖØÚÜ ò' Ú'ÖÓ ú'e 'Ù ÜúÓ 'ÜúÓÙ�¡�¼������� #�� �4� �¥��� ��� � �éÕôúÜéõ�i

� �9�j�` �;���������;� �4������� � �Â/� ð � �ÙÓñ'ÙÜÚ�C���;� �������� � �4� �¥����� �;�9�s��ç��C�@�B��� �9��ç�6 � � � � �o o! !� �!� �

� �� ��� j� "�zo� "�F�G� ��;�H !���¼� :� ����Þ� �� ��� � ��������� ��� �½�ç � @� ����

�� � Ú(×'Ü(ôÓ

ÖÕÛØÜÓÚ�� ����ç�D��� o ��"�F�G���;�H� !�������Þ� �� ����©��p�Ð�Ô ��� #��� �>�����w����>�> � � ! � � � Â'��C � � �

� �� �������@����%úÓÙÓ e(Ú Û' e(õ Ü' )(Ü)ú úÕÖ�����ç�C ��� �z�i�ç��9�I�¥ �i� ������� �o oo o � �� � � �

�������j�k�i�O���@o o � �ÚÜÙÓÛôÜú���������k�§o oÚ(õ�� �����B��k�§����Î����>�������������k�§� �!o o � o

�>��������� �� �:���������y�@�)���B� � ! �!

(ØÜ'Û'Ö'ØÚ ø'ÜÓ��Ô ��� #��� �>���������Â'��C � � � �

�:�p�Ð � � ��"�F�G���;�H !� �������Æ� �4�����K�Z������� �����:����¨���E���� �l������6 � �

� � � � �(òøÓÛÜ ò'eÛ ÜúÓ òÙ(ÕÛ� ���"�N � �¡� #��|� �4�>�k����� ����n � ������� � � o � o ! � �ø'Õ)Ó� �4������� #���ç�k��� �l� � o o

Ü(�Ó Øñ �s�����s��I�l�i����I�l� � � � �“no”�����@������� �ç�§�|� �°�»�"�ë�C � �¥�À! � � � o o � o ������� #��� �¶�j�"���;� ���i� �4��� #��s�· �k� �! � � ! � � � � o� �4������(ÚÚÓÙÜ�����i� �A�I�l�� � � �

(ÚÚÓÙÜ�� ���:�� �l������� �������»��z�� � � � o �

ñÓÛ�����k�C�K�Z�������o � 6ÛØééÕèõ�������Ú(×'Ü(ôÓ� �l�

�k��r��o o�A��` �;��� #��B�©��� �;���Ñ��� � �>�����r� � �����a ��� #��"�z�C ��� �l�����s�@����¨���E���>� �Â/ � ð � �� �� � � � � o

o o ! � � �� �

� �������k��z����z��������q���@�����jo� �o o � Ú(×'Ü(ôÓ ñÙ''è�À������� �@���������· �k������z

!� ! � � � � o o

� �>���������jÚ(×'Ü(ôÓ ñÙ''è���������i��ç�B�������i������z�K�����½ �;��:������a �����Z�l! !�� �� o �!� �o � � � �

�@��������� �9�ç� � � oé(e Ö(�ÕÛô�@���������F��� � �eÕéé�:� �¥�1 ��� �������ç����;� �4� ������� #��@� ����� � � � o!�

�i�� �(ÖÓÛòÖÓÛÜ�@ø'Õ)ÕÛôko� $è ÜúÓÛ ÚÓ)ÙÓÜ(ÙÕÓÚ (ÙÓ ô'ÕÛô Ü' ÚÕÜ (Ûò eÙÕÜÓ ÓøÓÙõ ÜúÕÛô (Ûò Ö(�Ó ÕÜ ( ñØ×éÕ) ò')ØÖÓÛÜ ÜúÓÛ ò(ÖÛ ÕÜ�

��¥�Y����� #����I�l��¿�� �4�"����¥ �������i�@���� � �� � !� � � �(ÚÚØÙÓ� �¥�����i�j�çs� �l � � � � o !ÙÓôØé(Ù�C ��� �zo oç�"���� � �9�Z����� �������k� o � � o o������;�, �ß�"�r��� �4�������@�"! � ­�

o � ���i�C���� ���k�C ��� �C^� � �o o�C ��� �C� �@��o �

ko� �X�Y�;���b� �� � � �

�_�¶�º��Q�X�1��� ���i�c������ �� �� ��6 ! �� ���P����ê' �������"�F�G���������L � ! � 2���X�������� 6 �C�"8_�X���b� � �

��s��������� �9��"�»�

(ÖÓÛòÖÓÛÜ :���������k�C �Co o � (ÙôØÖÓÛÜÚ�` �;�������ç�J�« ��� �Â/� ð � �� o !

�ñØ×éÕ) ò')ØÖÓÛܼ

Page 114: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

243

��)�����K�������@�)������� �9�@������ �k��;���F��?���?�.�+������9�j�À��;���n�i���S�K� � � �o � � 6� � �!� �

�K����� � �������@�)��� ���K�������@� ��À�B���F��� �9�@�)������� � � �ç�����:�½ � ����ç�� �o o� �/ee����"���!

�@� �g())ÓÚÚç�Ô ��� #�� �Ë��� �������` ��� �l�*� � �4����� �� � ���1��� #���k� o! ��� Ê�ù � �� ��� � � � o��4�s�����j�

� �k� �z�C � ���4o�o o !���� s� ���� �4� � �

� ������� :� ���� �� #�� �F� k� �z� ������9� �!o�o �]ò´'ØÙÛÖÓÛÜ

Ð'ÜÕ'ÛB� #��*���� �������:������� #��� ��ØÓÚÜÕ'Û�f��� �4�»�;� �l����>�@�U ���½ �;� �9�����Ô �B�1 �

� � �ø� � � � � �

�-� . ��

� �>���>���¼! ���l���n�:�����F�������j�ç�Ô ��� #������ ��k��;�9�P�����:��� #������k�

� ! � � � o

! �[à � � �� o o�s�������¶� ��s�����r������ � o���������� �"��� �������»��z�E��l��z�A�G���»��z��E�C � �l��z�� �n��F�»��z�E! � ! � o o o o o6 6 6� � �� � � � o � !

!

�i� @� �� #��J�K����� k�� ��� k� »�¿�x� @� ����r� ����s� �;���F� ���� j�k�ý� �>� ��! !

o o o� � � � o � � ! !

(ÖÓÛòÖÓÛÜ� �9�@� �;���F���C �k� � � � o o)'Öñ'ÚÕÜÕ'Û�9�����Z�S�J�:�����k� � �

! !o�����

k�o �

���� #���)'Öñ'ÚÕÜÕ'Û@�����r�s����� �Ë�������;� o � � �ÙÓñÙÓÚÓÛÜ(ÜÕ'Û��� #�� �F�k��!o �

���:�����(ÖÓÛòÖÓÛÜ��B� #���*�

� �X�Y�;���b� �� � � � �_�����@��� #��� �"���j�k�)�b� ���S�� ! � o � �(ÖÓÛòÖÓÛÜ��F� �������k�����@

!� o ! �

�k� �+� #������9o � � �$ ÜúÕÛ�� �4������� #��ñÙÓÚÚ�|� � � �4����� ������� � �I�l�io � � òÕÚñ'ÚÓ 'è�ç���;� �l� o ! ����������@����� #�� �9�������?���;� �������ç�I�¥� ���;�s����� �°� �� � ! � � o � � � � �ÕÖñ'ÙÜ(ÛÜ� �Q �X�1�s�k� � o

����4�Z����� ��´�G���s��� ���ç���z��� ���;���F� �9�i�j� �¹�"�W �i�À�K���a � ������� �¶�º o ! � � � �o � o � � � � �[à � � �

�¡� #�� �Ë��� �������ç����� �s������"����� � o � �� U���½ ' � ­��eÞ����a �@�½ ' �� ­��e�À��µ�:�� �����k�Y����� � �9��� � o � � �

�>�"��� � �I � ������ �� � �>� ���;���F� �4� ���� � �Ë�� � � � �� � � ��9�ÙÕôúÜ� �>�"��� �k o�9���4����� ��� ���³�����ß�i� �F�k�� �êª ���

�!o d!�¾

Ü(�Ó Øñ�k���i�C� �s�§�r�:��<�l�������/�C��������k����c� ����"���j���I�lo o o �� ! o � � � ! �Ô��������9��h�ë����� �"� ��� ç��� #�� K� w���¾� �l�* � o!

s� ���;���F� "��� ��s� "�������;��� "��� �>�� � � � ó�� �Ù'éÓ� �9�ß �C� �z ��� � o � o(éÙÓ(òõ�s������ñÙ'øÕòÓ��F�k��I ��ä

!o � � $ ÜúÕÛ� ÜúÕÚ ÕÚ Û'Ü ñÙÓÚÚÓò �����;�9��n�M��� �L�]� �� !_� �X���b�� � � ����k��o �

� �X�Y�;����b� �� � � � �_�����@��� #��� �"���� ! �(ÖÓÛòÖÓÛÜ���"�» ��� �F�s�����k�����@

! � o ! �'Û ÜúÓ èé''Ù 'è ÜúÓ þ'ØÚÓ�j�k�����;�^o �%úÕÚ ÕÚ ( ñØ×éÕ) ò')ØÖÓÛÜ ����f�"�C�` ��a���b cde �

�_îÕéé ÜúÓ ÖÓÖ×ÓÙÚ ×Ó ÕÛ)'Ùñ'Ù(ÜÓò ÕÛ Üú'ÚÓ ×'(ÙòÚïÌ�»��z�»�¿�x����"�r��������o � � o o

Page 115: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

244

� �X�Y�;���b� �� � � � �_����� �9�k����������F�i�� o ! �

!�"�F�G���;�H

!� ��k��s��o � �

and as a custodian

of the House� ��s �èÓÓé� �>� �� #�� j�k� �ä� o �ñ'ÕÛÜ� �� ��� ���s� ������� k � � opoint �A� #���k����;�������l��ô ����4�����ao � � � �

����f�"�C�` � � � �a���b cde �

�_�i�¶�º� �Q� �Ë��� � �

)'ÖÖÕÜÖÓÛÜ��k ���|� �4����� � � �F�I�;� �l� � o � ! ���k�@������ #���������C�����1��i��F�i���l�o� ! � �� �� �� � ! ! �

�P����ê' �������"�F�G� ��������L � ! � � ��2"�C�����X�������� 6 _8� �X��� �b� � �

���@� ���;���F� �9 � � �)'Öñ'ÚÕÜÕ'Û�����ko� �>'èè ú(Ûòk�)� �b� ���S� ������� ����À�! � �Fo � � � ! � �

� !�� #��j���@����� �F� ����À� �4�! ! � � �)'Öñ'ÚÕÜÕ'Û

�@�����r����4���������"�r���j�` � �g���i�s������� #���Ë������������ �l�ð� o o Ê � � �Â��ù � � � � � �ÙÓñÙÓÚÓÛÜ(ÜÕ'Û

�ß �C��z� o �o� #���F

!������s���(ÖÓÛòÖÓÛÜB� #��*�

��

�X�Y�;���b� �� � � � �_��F�ç���z�ñ� ���� � ���¨ ���:����;���F���¶�º��X�j�k��2 �����s��µ�

!� o! o � � �� � � �

� � o � � �

! �%ú(Ü $ ò' ØÛòÓÙÜ(�Ó�1��� 7 �/ �ü�����X�<���j! 6 ÚÕÜÜÕÛô�;�:�������i�� �9�"� � ÚÓÚÚÕ'Û�k��r���xo o ��ç� �9� ���;���F�w�x�|�s����� o � � � ! o �îÓ eÕéé Ö(�Ó ( ×ÓÚÜ éÓøÓé�s� � ���;���F�w�x�"���|�j� � � ! o� ��I�;�ß � �4�"���� ����� � � � � �%úÕÚ ÕÚ Û'Ü ñÙÓÚÚÓò (Ûò òÕÚñ'ÚÓò 'è����"���:�

�b ��t����� �`�· �k�@�������� � � � o ! � ��2 &ª[�8

�"�F�G���;�H !2��

!8�����Æ ������������ ���G�êª ��4® � ��

� �� ! ! d!�¾QTTÞ

�X�Y�;���b� �� � � � �_��7��������

� �æ�ç�d �� o ! � The Provincial Assembly of the Punjab Privileges (Amendment)

Bill, 2009.(Bill No. 3 of 2009).Chaudhary Zahir ud Din Khan

may move the Provincial Assembly of the Punjab Privileges

(Amendment) Bill, 2009. Any other mover to move this?

MRS KHADIJA UMAR: I move:

“That leave be granted to introduce the Provincial

Assembly of the Punjab Privileges (Amendment)

Bill, 2009.”

Page 116: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

245

MR DEPUTY SPEAKER: The motion moved is:

“That leave be granted to introduce the Provincial

Assembly of the Punjab Privileges (Amendment)

Bill, 2009.”

MINISTER FOR LAW AND PARLIAMENTARY AFFAIRS

(Rana Sana Ullah Khan): I opposed.

��X�Y�;���b� �� � � � �_�& �º����� ���L�]���� �� � �

! �� � ���� ���L�]� � !_� �1����� ���b�� ��� �7�"�F�G�����j� �k�i�ô�À�

! � � � o �Q�� ��! � ��Þ6Q�Ï �;�@

�6�s��

k�i���������������k�������Æ�@�ä��o o�� o ! !������Æ ������������ ���G�êª ���"�F�G�j�4® � ��

� �� ! ! !d !�¾

�Þ6Q�@

�Ï �;

�6�Ï �;�¿ �; � ����Ã�� �;�¡���;� �µ�:�� � � ��;���¨���� � !�s����� �@���z�3���"�F�C�|�����C�@�� ! �o ! o ! �

���.�+� ��ª� �l���n���"�F�à �;� �"�ë�ê� �ì�����s���<�r������� ���� �Å ���Ô �K��:«� ð �6 ! ! � �â�� ¾ �� ��¥o î!� 6�o � : 6¥� �ð��� ��à�"�������;���Ô � ������� ���G�;�:���«¬

!. ! �Ï ������� � �;�n�j�k�i� ������¹� �z�m�C� �����Æ�� �êª ��� �>���­�:� � o � ! � o d !�¾ �

�i� �4� � ������������ � � �� � ��

ñÙÕøÕéÓôÓs�"�����;�"��� ����j�k� ! o��s� �l�Ý�­� �l� �C�s�"�ë�ê�! � � � ! ��¥o î�"��� �4���������Ï������� �B���9�B�ç � � � � � �

! � � � oñÙÕøÕéÓôÓÚ���S�s��� ��� ��k�I � �{��� w���@�K� � o ��i� �������Ë�6 �C�s�)�ê� �¶�B���9�j�k

!� � ! ��¥o î � � �

! o�� o�F

!� �h�! �Á �¼! �K�K�B���9 �

! ÕÛÜÓÙ()Ü� �l�4�B���9�i�j�k�)� �b� ���S� �F�ç�Ä�� � �4����� �:�"���K�Á�¼� �h�ç�Ä �! � o � ù� ! � �o o! !� d�

� ! � ! �ÙÕôúÜ� ���z� oß �C� o ���i� �4�"���� ñÙÕøÕéÓôÓ�K�Á�¼�����¯ �° �t� � �l�Ý�­� �l� �C�À�����j�ß �C�Y�;

! � � � � � � � o � ������C ��! � o

\��� �����;�á����;�t�¡�¼�>�k��C� #�� � � � � � � o!��������9:�B���9�j�k��b ���� �

! o

ÙÕôúÜÚ����� �4�"���ç � o�K�¡�¼ñÙÕ'ÙÕÜõ�K�¡�¼����� �4�"�a �ë�"��� ��������C���;� ! � �

ÕÖñ'ÙÜ(Û)Ó�B ��C���;�� �

!� �

B���9�s�����k� �I � �ä� �l�;� �>���ç� ���G�;� � ���"�N �À�½ ] � �������s�"�ë�ê� �! !� �o � � � � o � � �

­!�Å ! ��¥o î�K� �¡�¼�1 ���À��ñ(ÙÜÕ)Õñ(ÜÓ�<���À��4�B���9�j�k�i��������Ë��� � �S��F�ç��l� � �

! o �6 � ! � o

!ñÙÕøÕéÓôÓ��C�����j��� �z�m�C� ! o

� �@�B���9� �������t� �l�Ý�­� �l �! � �ñÙ'×éÓÖÚ�K�Á�¼� �h�4

! � ! �ÙÓñÙÓÚÓÛÜ�¡�¼�1��� �������t� �l���4�����������;�����������t�*�®�ñÙ'Ü')'é�ò�Z�; �����"�F�G� ������� ! � ���P����ê' ��

��L2"�C����X��� ������ 6 _8�X���b� � �

���@�E�ä�����L�]� �9�s����6 � � � ! ! � �k�K�¡�¼���������ko oj_

Page 117: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

246

The Punjab Privileges Act section 17: Visit to

hospitals etc: (1) A member shall be entitled to

visit hospitals, dispensaries, health centres, social

welfare offices; education institutions for boys

located within the constituency with previous

intimation

(2) After such visit, the member may submit his

report to the Minister in-charge.

� ��� �� ��� �9�k� i�K����� Ô� � o � �-� .ÓéÓ)ÜÓò ÖÓÖ×ÓÙko�������Æ� ���ª«Å �&�"���� � ��� @� !

ÕÛÚÜÕÜØÜÕ'ÛÚ� �4øÕÚÕÜ������� k� �}�lo !(èÜÓÙ ñÙÓøÕ'ØÚ ÕÛÜÕÖ(ÜÕ'Û��� "�»��� ���

�(ÖÓÛòÖÓÛÜj�ç�C ���¢���i�����k�C �C� o o o

� o �_ However, in case of a woman member, she shall

be entitled to visit hospitals, dispensaries, health

centres, social welfare offices, education

institutions for girls located within her home

district.

� �9� �� �������Ô� � �-� .ÓéÓ)ÜÓò ÖÓÖ×ÓÙ�������Æ� �F� �4�����kª«Å �

!o&�� � ���@�!ÕÛÚÜÕÜØÜÕ'ÛÚ

øÕÚÕÜ�µ��� �>���l�! � �Ë���· �k� �� � o� �� ���:�û�ü�;�Z���F�K��� �F�k�"�F�C� � � �

! !o ÕÛÚÜÕÜØÜÕ'ÛÚ� �4�

øÕÚÕÜä���i���L�]����:� ���µ��:���l� ! � � ! � ! �"�Ú�Z�?���;� � �K�¡�¼����� �F�k�@�E�

! � !o 6 � �

ò����� �� ���s! ��?���;� � � ������� �¹��� #�� �à � �>�� � Ø ­�������! �i��k�oj�ÓéÓ)ÜÓò ÖÓÖ×ÓÙ�������Æ �ª«Å&� �� ��� �9��������k��;������ �� o !èÓÖ(éÓ ÖÓÖ×ÓÙ����k�o:������ �F�k�û�ü�;������F�

!o � � � ��¡�¼�����

@���������K! �ÙÓéÓø(Û)õû �! � � �;�n �K�"�����S�������� � �� �����Õ��� #�� �������j�k�g ���9��� ! � � o !

���¯ �°���l� ���¾ � � �9�ç�À�<���B���9� � o � � �!

ôÓÛÓÙ(é ÚÓ(ÜÚ� ���Î� !

��ê� �s��F�ç�� #�� �l�z�! �� Ê�ù � ! � o�o

� �9�j�"�z� o���"�»��

(ÖÓÛòÖÓÛÜk�@�Eo 6 � �� �Ë����¡�¼����� ���;

�K�¡�¼�>� �F���C�@�� ! � ��i��F�k�@�E���"�»���!o 6 � �

ñÙ'×éÓÖÚ )ÙÓ(ÜÓ»�Z�l�

Page 118: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

247

� ���L�]� � !� �� �_�X���b�� � � ��� �9�j�k����������S� o

6 �ÙÓÚÓÙøÓò ÚÓ(ÜÚ��������ç�B���9�@� o �!

�)�ê� �* ���K��� �������s�Ý�K�¡�¼�>�ç����� �9�:�"����������ç�B���9����"�r����9����! ��¥o î � ! � � � � � � �o o�� � �

! � o ���ç�Z�����;���*���K��� ������ � � o � ! �����*���K���:�B���9�s�

�� ! � �

! ��ç�� o�:�"���;�n�����j� �9���¹ ��'ñÓÛéõ�l��E

!�¯� � 6 � �� � �� �ä� �>� ���� � � �F�� � !Ú'éØÜÕ'Û�F���¾� "�N � |� �°� k�! � o � o�@� "

ÙÓñÙÓÚÓÛÜ(ÜÕ'Û���:W� �� ��ð �Ô�z��o�ç�� o����� ������o�����Ñ�x ��4� �F� ��� �>�����j�k��£�ô���i�

� ! � �o !

� � ������� �9�� �h! �Ú'éØÜÕ'Û� ç�s� )�Ñ� o ! � h�ë� |� j��� ��Ñ� ���o ! � � s� ����ñ(ÙÜÕ)Õñ(ÜÓ�t �l�

×Ó)(ØÚÓ�����Ë���Y����� � � oñÙ'×éÓÖÚt��C ��� �

o ! ��»��¹�z��ä���¨ �G��>��¥������Fo � � � �!

Ì ���P����ê' �������"�F�G���������L � ! � 2"�C����X��������� 6 _8�X���b�� � �

���k�x � �g�������� �� ��� �>�����` �;o � � � �Â/� ð

� �Ë���s�Ý� �F� k�� � ��� @�Ý� j� ���¢����� "�»���è� �Æ � �>� "��� �Ë��� � �� �! o ! �

� � 4D® Û'Û 'èèÕ)Õ(é

øÕÚÕÜ'ÙÚ����a�

(ññ'ÕÛÜ� ����J�:����� �������k�Ä�l! !

o!

(ÖÓÛòÖÓÛÜ�j�B� #��*��

ç� �� � ������ B���9� o � o �!

�� �4� "���Û'Û 'èèÕ)Õ(é øÕÚÕÜ'ÙÚ��C� ���;�l� ���G�� �!

�F�!

�À� ��� "�N � ����� � �(ÖÓÛòÖÓÛÜ �Ä� #�

!k�o�¡�¼����� �Ë���` �B���9�À� �9� �F�k�C�����a � �Ë���À�*��� ������� �

�[� � �! � �� ! o � ��

�s���l�w�>��>� ÕÛÜÓÙÓÚÜÓò�F�ç!� o��4�"���Û'Û 'èèÕ)Õ(é øÕÚÕÜ'Ù ÖÓÖ×ÓÙÚ�}�C��ä����G! � �

!�

�����K�p���F ��� ���� �������ko 6 � � o����� �1�;��� ���s� �F���C� ���l�w�>�s������` ��4! �� ! � � � � !� o! o � � �

�[� �

� �4� "��� ����:����� ������� B���û�ü�;� �� ��� ���� j� "�z ! � �� ! � � � � � oÛ'Û 'èèÕ)Õ(é ÖÓÖ×ÓÙÚ����G

!

I�l�w�>� �l� �C� ���� ������� �¹���C���;�l� � � ��

:�B���9� ���"�r��� ������� �! � o� �9��®¬!­&ª«"���ç���-�­� � o !�4���������` �;�� �Â/� ð

�4�����a�

ÚØôôÓÚÜ�I�l� � �� �� ���L�]� � !_�X���b�� � � �������@�"�W �/ �C�j�k�i�������Ë�K�¶ �º� �QX�1���S! � «� � �� o �

6 � ��

@�"�ó �w�x� �! � �

�k�oç�)�ê� �j��y�� o ! ��¥o î � �������.�+��ç�)�Õ�Ð���:«� ð6� o 6 � � �� ��G�;�:��à�w�x�������� ��

! !

�ó�B���9�s�" �! �s��F�ç�C ���l�w�>�i�<�i���:�"���;�n�� ! � o o 6 � 6�"����"�z�C ���l�����@�"�������;���w�x�o o ! �

!

�k��I � ��l�;�s������>�"�������;����o � � � ����C ���l������s�C �@��/ �C����o o� � ! � � � � �����\��������;� � � �_�X���b� � � ����� �X�Y�;���b� �� � � �

�_���

Page 119: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

248

� �����\��������;� � � �_�b ��X��� � ���j�i�c�6

����;�����C���! ����� #�! � ���] ���>! ! ��1� � � �����;�i����4�B���9�������� �

!

ÙÓñÙÓÚÓÛÜ(ÜÕ'Û�;�����F�]������� �F�V���;� ! !! �

�½� � �� ���i�s�� �ôé'×(é ñúÓÛ'ÖÓÛ'Û�i��� �©�!

�j�� #��ä����F�G� �Ü� ��� ����z�� �����¨�l�:�å� �� ���`� ��� ���z��s�"� �À�����Æ� � ! ! o o o� � �

� � � � 6

� ! �� �4�B���9 �!

"�����; ��B���9�]���>���t�l�����@�w���¾� �B���9� �Ù���å�����j�����C� ���1�s� � �! ! ! ! � � ! � � �

� � ! � � �� �>� � "��� j� �r��� ���Á �n �á�K� �g� �F�ç�V� #��s�"�W ��� "�� � o � �Â� ( �

!� o� � � ­«� �øù)'ÚÖÓÜÕ) Ù'éÓ����k� o

ÚØ×ÚÜ(ÛÜÕøÓ Ù'éÓko�� ����)'ÚÖÓÜÕ) Ù'éÓ��� #��� �¶� �¹�k���� �]������� ! !� � o ! !

� �Ü� �� ����4� �4�"���s�"�F�G� � !×õ é(e�

�i���A�I�;�� �èÕÙÚÜ ÚÜÓñ���� #��"�N�@�"��� �F�s� ! �

À!

�����������amendment����� #����¶��` �w�£� ���?���;� �>����� �4� � � ! � � � �Â� Ê

�ù !� �� ���s�K �s���� �× 6�® �

� "�z� ��o ��� ����technocrat member� "�zo�� �� ��� s� ������� k�ý� K� ���b��� ���S� o! !

� �lawyer"�zo�� �� ���s�social worker� ���S� �Ë��� �������"�z�� oÖÓòÕ(�1�K��Z�������� ����� ��� �

� �Fk�ý� :!o! !

�ÕÛòéõ�4� i� �4� s� ���� � � (ÖÓÛòÖÓÛÜ�i� ���� k� C��� #�� � �9� o o �

ÙÓ�ØÓÚÜ�è�j�k�C ���l� � o o��Ò�]�÷���������Ò���$��� #��j��©��Ç �i�w���Ë����� ! ! � �ôÓÛòÓÙ ÚÓÛÚÕÜÕøÕÜõ�R�����F������I�l�ð � � � ��i���z�f��� �c��� �4�Ô�

� o ! N¾ÙÓ�ØÓÚÜ�jk�C ���C�@o o ��w�x!

ÙØéÓÚ� �9�Ó°ÕÚÜÕÛôç� o"����@�~ � �� ��� �� ���s�6ç �(ÖÓÛòÖÓÛÜ�B���9�j���C�@� �

! ��

�q�6 �Ö(éÓ ÖÓÖ×ÓÙ )'ÛÚÜÕÜØÓÛ)õ ���1���§ ���:� !D�����B�C�� ���

ú'ÖÓ òÕÚÜÙÕ)ÜÚ�KÚÜ(ÙÜ� �4� �¥����� � �"�z � � oéÓô(ééõ ÚÜÙÓÛôÜú����� �$ � �4�B���9���������C� �ä� �

! �� �

�i� � � �������:� � � � � �

éÓô(ééõ ÚÜÙÓÛôÜúÓÛÕÛôi�F�k�����@�!o ! �� �>�g�h�����ê� �! × ��ª� .

� �4�����¡� #�����¹�z�w�£�Û��� ��� o ! ! �ø'ÜÓ 'ØÜk��}� �C������lo ! � ���S��Z�Z�����:�B���9�s�)�b�� �! � �

�����À� �©�Z�S�����Ö� �;�n� "�N �s� � � � ! � ��;� ��� ���� i� jA�I� �Ú')Õ(é ÚÜÙØ)ÜØÙÓ��4×Óé'Ûô�»��` �@�"���ç���l� � �

�[� � � � o!

���n� ���"�N � ��k�)���+� �>�Z�;���:�"�W � ������� "� � �� o � ­� ����� ��������� 6 X�"�°� �l�)� � ���+� �Ü� ���i�j�®���l�� �������@�¶�º��QX�1�Z����� �l�z�Z�á����� � o �

! !� � o o �

�k��� �Co ! �Ì�©� �� ��� �>�"�z� ������������� � o��©�0 �;�1������½����������

�� � � �

!��t � �9�i���������)���T����l�z�Z�á� ���"�N � �� � � � o � � ����1���s���ç�k���Ë�|�À�����ç�k���¼� �4����� � � �o oo o! o � !���:��� !(ÖÓÛòÖÓÛÜ�A ���@� �

ç� )�Õ�ç� "�ê�� �ç� B���9� �F� k� ���l� )�b� �Ë��� �>� Z�;��� :� B���9� j� "�z�C ���l� � �o o o� d�� � �! ! !o � � o o� ñ'ñØé(ÜÕ'Û eÓéè(ÙÓ�ÓÛøÕÙ'ÛÖÓÛÜ�4����������ç�����:�"���!� ������7

� o�

�����:��� !

Page 120: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

249

� �4�B���9�"���ç��;�n�C ��� �������ç �! � �o oo� �9��F ��� ������� #��@�B���9�s��������ç���;�½ �;� �

! � � o ! � ¯��s����Þ�� �"�F��� � !

� ���� �� #�� j� »� "���l�A ���K��� #�� �� �amendment� "�F� �4�bulldoze� I�l� i� to vote

put�{�;� �l��� ���i�¡� #��h�ë�½ ' � ���"�N ���I�l� � �

� ���ð � � �B��

����"�N ���Æ� �4�B���9���"�»��� �ä�j� �� � �!

��>�"��� �������k� ���Ê���:����� �$ o � � � � substantive role� ��� ������orole s�(ÖÓÛòÖÓÛÜ

�zo�ß �C� o ���I�;�l�� ���?�C �K�"�N �� 6 o ��������K���Z�Ë��F���� � �0� �>������� �� ���

!O� � 6 �

�X�Y�;� ��b� �� � � � �_� �i�c�����

6 ! � ���� ���� �4� �� #�� s! � ! � � ����� s� ���� j� "�ÙØéÓÚ����� ç� �9� o �)éÓ(Ù�ç� o

� ���P����ê' �������"�F�G���������L � ! � 2"�C����X��������� 6 8_�X���b�� � �

����� �X�Y�;���b� �� � � �

�_¶�º���������� �� � ������� ���P��� �ê' ������� "�F�G

��L � !2"�C����X��� ������ 6 _8�X� ��b� � �

���O����� w�]�j� �b��� & �º� �����;� ! � �� � �

�®��©�Z�S��¶�º�O������F��¶�º�����<! �� � � ��

! ! 6 � � �����\��������;� � � �_�X���b�� � � ��¶�º��;�ô�"����� Ì

���P����ê' �������"�F�G���������L � ! � 2"�C����X��������� 6 _8¶�º��;�ô�"������ �` �� �÷� Å�:�"���)�C�c ��§ ���!

����� �$ � �9�������������"�»����F� �� �����À�/ ��@�`���|��F���=�������· � �©�ý� �´ ����������À� � � � ! !!

� o � � ! !!� o �

��k�ô���=���±�! � �������k�@�����/ ����o o ! ! � � ! �2�½[�[�8

�����j�k��������i�K�"�����S�s����� �F�� ' �|� ���"�N �k�������4�/��������� �$o o6 � � � �!

� o �� ���ð o � �

! �� �:������� #���§���!start with�j� �z �C� ���l��K�¡�¼���������s�` �;� �F�ç�±�C� ���l! o � � � � ! � � �Â/� ð ! � o

! o��k�Ô � �l� ���µ��� �9�"�F�C��4� ���k� �ê�� �s�����r����� �l� ���µ���K�& � �� ���� �;� #�� �� ��o o! � [� d �[� � � � 6 6� �� !

�� ! d� � � � � o ª«Å

k��� ��� #�� �4�����������µ��� ���>� ���������;�l��;������ �& ��������� #�� �K���Fo � �� � 6 � � � ! ª«Å �!

�����j�ç�� o�i��F���C����;�Z�;����µ���s��û�ü�;�Z���F��4� � � �! � ! � � � � �problem create��F�ç�±�C��� #���Ë����¹�Z�l

!� o! o � �

�>�"�F�C� ������� �;�n� �9�K�"�r��� �������"�z� �;�������& �����ç�<�r����� #��@�& �>�j�I�l� �< ��� � ! � o oo ! ª ª« «Å � Åo 6�� � �

� �4������� #��§���:�����k� ��� ���µ����� ! o � 6 �

attach����� �l�� �"�F���;� �I�;�l�institution�@

� �4�"����� �:���h � ! �visit� �4������� #�� ���� � ��I�l�����F��� �4�����a �J�:����� �������I�l� � �� � �

! !

start with�ô���=��� �¨����������j�"�z��ê� �s��F���l�K�¡�¼������� #�� �F�ç�±�C� ���l ! � 6 � o ! �� Ê�ù � ! !� � � o

! o �

Page 121: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

250

�� ���j�I�l�K�¡�¼������� #��· � �z�i� � � o non elected member�µ���s��� �����F� �4�! � ��I�;� ���

�������elected���������F�I�l��;������ �& �:�������Æ� �4�!� ! ª«Åobjection��¹��� #�

� �����\��������;� � � �_�X���b�� � � ����� �X�Y�;���b� �� � � �

�_��� #�����¥����� �����;���S� ! � �� � ��� �9� ���¨ ���:������` ��� #�� � �Â� �� ��ð �rules�����ç� o

rules clear��� �F�k� ���z�E����¨ ���:�����r���¶�j�k�i�s�����ç!o o! o 6 � � � o � � � � � � o�K��� �Ëoppose��ä�

�s����� �F���C� ! � �brief explanatory statement�Y ��� �����j�k�)�b����S�������k��z�Y�; !o o� �

!o �

�4� brief�j�k�V�zo

� onow I am compelled� �4�����s�j�voting�s�����r���:�� � o �

put ��"���;�l � �����\��������;� � � �_�X���b�� � � ���I�;�Z�;�U� �� ���! ���� � � �X�Y�;���b� �� � � �

�_��� ������\��������;� � � �_�X���b� � � ����;�ë� #���������`�!�j�k��ê� �¡�¼�����! �K�����@�¶�º�������o � � �o ! �X ! �

�K���õ�stab¶k� ���;�l�� � o �reserved� ���elected seat� �� �����S�F�k��C�ª����� �@� ! o!� ! �

�����Æ���� ! ����¥� ��ç �s��Ë��� �rule quote�F�"�z�C ��� �l

! o oI am sorry� ���M�× � �QTko By

the law of Constitution women have been given the seats. �µ ��6 �

Ã6 ��:�é(eÚ� ���Æ�s�Ö'òÓ 'è ÓéÓ)ÜÕ'Ûk�� ��� �>o

�ـ �� ���ÙÓÚÓÙøÓò ÚÓ(Ü�@

¡�¼�À�`�"�F�C� ! ��k�i�§�K��� �Î�À�`�o � � ! �Cـ� ����k�Ô �����&�C ���o oo

! �� �X !ÚÜ(ÜØÚ��ko��C ��o� �gk�to `2ـ� ���r���ö � �¥d

!� � o

8 � #������I�;� ���i� �Ç �����i��� � � ! � � �kـ��z�ö �Y���@��� #��K�����o

!o � ���ـ� #�� �Ë����ñÙ'ñ'ÙÜÕ'Û��F�` �;

! � �Â/� ð

ç� �������:��� �� ���@�"�F�C� �l�� �Z�������� �;�n�B������� o � � � � �! � � ! �I���g�s�Z�Á ������ � � ! � � �Â� (�����

�k�Í� ��� ����������k�ç �i�j��o o � �ـ� �l�§�������j��C���;��C �����C����4�"�F�C���������Æ�� !

� �� o ! � ! �^ �i�j�Z�;_

It’s my constitutional right to be the part of

member. I am a member and no man demands to

change it until the change to amend in

Constitution

Page 122: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

251

�X�Y�;���b� �� � � � �_� ���i�c����

6 ! � �����\��������;� � � �_� �>�"���� �@�"�N �i � � �ÙÕôúÜ ko�K����)�@�`�|�

� o�� #���"�N �

� � ـ����P����ê' ��������"�F�G���������L � ! � 2"�C�����X��������� 6 _8���;��� #���� #��� ���F� � � ـ�

�X�Y�;���b� �� � � � ـ����_�

���P����ê' ����� ���"�F�G� ��������L � ! � 2"�C�����X��� ������ 6 _8�X���b� � �

���"�z�C� ���l�¶�º���@���������so � ! ! � ������@�kـ¹� �9���& �º� �����;�L�]�o ! � �

� �� � �

!�� �s�"�F�G� � ��� ���³�Ô �� ! � ¡O��÷ �;�Z�����C �i� �������s�B� #�� o o o � ��

�j�k�����<���so ! � � �ÙÓÚÓÙøÓò ÚÓ(ÜÚ�§�K�"���� �Z�?���;�O���;�>�"���ç�"���� � �9� �� � �� �� o �koـ�� k� �������ø � @� "���d ���o � � ! � 6 � �� O���;�� �9� �� "�Õ���· � k� ��������

� o � �ñÙ')ÓòØÙÓ ÚØôôÓÚÜ� ��� �����Õ�s�����k� �ä� ! � o �ñÙ'×éÓÖk� �� � #�o �ـ! �4��� #�� �;�9� �F���s��

! �ÚØôôÓÚÜ�ä������ #��è�j�k� � � oÚÜ(ÙÜ eÕÜú@��������� #�� �Ë���k�@��

� o !ÚÜ(ÙÜ eÕÜú��� #�� �F�k� ���l�

!o

)'ÛÚÜÕÜØÓÛ)õ ���2 ���A� #��K���� ��� �l�K� �� � ـ������\��������;� � � �_�X���b� � � ��I�;�����C���@���l�����!� ! ! �

� ـ�

�X�Y�;���b� �� � � � �_�k�V��z������� �������s�)�b�Z�So

� o ! � ! � � � � ���sـ����r�K���s������ �� o �ñØÜ�l���!

"�zo� The motion moved and the question is:

“That leave be granted to introduce the Provincial

Assembly of the Punjab Privileges (Amendment)

Bill, 2009.”

(The motion was lost)

"�F�G���;�H !2��

!8���G�êª ��! ! d!�¾����

�������Æ ��������4® � �

� �QTTÞ MR. DEPUTY SPEAKER: The Provincial Assembly of the

Punjab Privileges (Amendment) Bill, 2009 (Bill No. 6 of 2009).

Ch. Muhammad Asad Ullah may move the Provincial Assembly

of the Punjab Privileges (Amendment) Bill, 2009.

Page 123: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

252

¶ �º�����;�9� ���:��� #��Ö'øÓ � �� ���]��� �>�����r�á�K���l� ! ! � o �

k� �� �C� ���2 ���&o ! � � � � � ��Âـ� ����¶ �º�����;�9� ��

CH. MUHAMMAD ASAD ULLAH: I move:

“That leave be granted to introduce the Provincial

Assembly of the Punjab Privileges (Amendment)

Bill, 2009.”

MR. DEPUTY SPEAKER: The motion moved is:

“That leave be granted to introduce the Provincial

Assembly of the Punjab Privileges (Amendment)

Bill, 2009.”

���P����ê' ����� ���"�F�G� ��������L � ! � 2"�C�����X��� ������ 6 8_�X���b� � �

��` ���3��� ���4 6 c � �¾ ��� �� ���s��� �b���:���l�������������E���å�@� ������� �

� o o� � � �ko1ـ� ���Æ���i�� ��K��� ���E�k�ä��� o �

!ÙÓèÓÙ��l

I�;ـ�

MR. DEPUTY SPEAKER: The motion moved and the question

is:

“That leave be granted to introduce the Provincial

Assembly of the Punjab Privileges (Amendment)

Bill, 2009.”

(The motion was carried)

MR. DEPUTY SPEAKER:Ch.Muhammad Asad Ullah may

move the Provincial Assembly of the Punjab Privileges

(Amendment) Bill, 2009.

CH. MUHAMMAD ASAD ULLAH: I introduce the Provincial

Assembly of the Punjab Privileges (Amendment) Bill, 2009.

MR. DEPUTY SPEAKER:The Provincial Assembly of the

Punjab Privileges (Amendment) Bill, 2009 has been introduced

in the House under rule 90 sub clause 4 of the Rules of Procedure

Page 124: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

253

of the Provincial Assembly of the Punjab 1997. Under rule 94 it

is referred to the Standing Committee on Law and Parliamentary

Affairs with the direction to submit its report up to 15th

March

2009.

�"�F�G���;�H !2��

!8�����Æ ����z�1�������F�����W4 �® o � � � � do�QTTÞ

MR. DEPUTY SPEAKER::Now, next one is the Hajvery

University, Lahore (Amendment) Bill, 2009 (Bill No. 4 of 2009).

Ch. Zaheer-ud-Din Khan may move the Hajvery University,

Lahore (Amendment) Bill, 2009. Any other mover.

MR. MUHAMMAD MOHSIN KHAN LEGHARI: I move:

“That leave to introduce the Hajvery University,

Lahore (Amendment) Bill, 2009.”

MR. DEPUTY SPEAKER: The motion moved is:

“That leave be granted to introduce the Hajvery

University, Lahore (Amendment) Bill, 2009”

���P����ê' ����� ���"�F�G� ��������L � ! � 2"�C�����X��� ������ 6 _8�X���b�� � �

�������s�øÓÙÚÕ'Û�K���§���:!

'ññ'ÚÓs�� ���� �F�����W �j�k� �b �Ó���;�:�������p���F ���Ï������� ���4�j�"�z� ���l� � � � � � do� o � 6 � � � o !

In the performance of the functions under this Ordinance, the Patron

shall act and be bound in the same manner as the Governor of the

Province acts and is bound under article 105 of the Constitution of the

Islamic Republic of Pakistan.

�X���b� � � �������F�

�"�ù� �ç�@�¡�¼� ���;�� o��s� �é�����a�t�� � � � ��� �������t� �������ç� � � � � � � oç�s��é� o � � ��k�s��éـ� �������� �����F�����W �o � � � � �� � �� � � � � � doـn �À�����@�g�h�� � � � !�*������� #���������k�

o

� ��;�����K� ��;����� �4�"�������;���"����� #��j�k���¼�1���À�¡��� �>�]��� � � o � ! !(ØÜ'Û'Öõ�I�;ـ��|� �Ë���o���1�s�)�����:�g�h�¡�¼�����À��4�"�ú �����F�� ������ � � ! � � � � � �� � � ��Z�S��F�A�I�l�+ �4�@� ! �

6 6

Page 125: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

254

�����4�:�����s�)�b� � � � ��A�"�z�������o � ! 6

��ـ���ç�"�ù �����F�� �������� ���:�����¿� �� o � � � � �� � � �� �! �B�C� �1�ä�����s� �g� � � �F�k�À� ���l� �< ��� �Ë��������� ! � � ! o � � ������Kـ� #�� j�k�������Ë� ��S� ���E�� o

6 �

ñÓÛòÕÛô��� �à �����;�9����¶�º�����f�%�@�:�����j���I�;��¢��� �� � � � � ! �

� ������� �l�� �¶�º�I�� � �� ��ð � ��@�����¿� � � � �F�ç�s� �z� �Ë���Ìç�s� �z��������� �û��4�:����� ��� #��j��� �l� �d� ��� ���¾� ��� �����Õ � � ! � �o o! !o o ! 6 ! 6

�� �

� !

����s�"�ú �����F�����¿! � � � � � ����ò���������>�?�` "�������;���� �������s�)�b�Z�S�· �B�1�ä! � �' � � � � � � � � � �

� ���4�

ñ'ÚÕÜÕøÓ Ù'éÓ�»�Z�l�� ���;���

����E��iـ � ���;�K����l�� �� � � �� ��ðـ ����f�"�C�` � �a���b cde �

�_:�"�ú�����F� Í�����|���1 ���k�s�"�ú �����F� Í��� �� �� � � �! !� � o � o �

(Ü ñ(Ùk��ä���:���1o � �

ـ���P����ê' ��������"�F�G���������L � ! � 2"�C�����X��������� 6 _8�k��s�"�ú �����F�� �� �����o � �

� � � � �� � � ـ�

����f�"�C�` ��a���b cde � �_�X���b� � �

���K��ñÓÛòÕÛô� ������� � ��� �l� � �òÕÚ)ØÚÚ�� � �l��Aـ

�X�Y�;� ��b� �� � � � �_���k� �h� i�o ! � The Hajvery University Lahoreا��Eـ�

(Amendment) Bill, 2009ñÓÛòÕÛô�� �C�ä! � �� ��������� #��j���k�� � ! oòÕÚ)ØÚÚ�:� �lB� #��*��ê ��������C � �� ���� � �Ò � o�

I�;���;�������!

2J�K�L�M��;�N

! ! 8 �X�Y�;���b� �� � � �

�_|�����o ��I�;���;�������J�K�L�M� �;�N��! ! ! Ü(�Ó Øñç���l� o

!��Kـ �g�|�o

�O���P�á �QR�� �S�F�

QTTU� ���Y��� �����K�Z�����:�! � � � �X�ç�d � �;���;� �������V�W��� o ! �! �

�ـ �;���;� �������i�!�

���Y��� �����K�����"�F�G� ������� �������À�@�E���[���\� #��L�]! !� � ! ! 6 � � ! X�����j� �©� ���z�-�i� ������� �©� ���������! !o � ��4� �;���;� ������!

��C��ä�E��µ�:�ä��� �g����� � 6 � � � �

! �ـ ���Y��� �����! � X����b���[���\� #��L�]��;���;� �����������ä���

� ! ! ! 6 � !

��n�M�����;�9�������� �����\��������;�������������a���b�����b������C�& �L�]�������f�"�C�` ��a� � �� � � � 6 � ��

� ! ��'6� ! cde

�¶�º�& �"��� '���� k�K���¼�@o��I�l�E�K�������� 6 � �� �{�������;���� ��u�F���v�Z�?���;�����������z�1�g � � � � � o !��"���t6s�

s���-� � �r�4��o� �����@�}�~�@�p���q������o ! 6 � � �

Page 126: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

255

[���\� #��L�]! !_�s�j�"�z��l�E��;���;�������io! 6 � � ! �_

88���� � j� k� ���l� ����m� @� �n��� ���� K� g�h� ��� � "���F ��� i� �� �o !

6 ! � �p���q�������r�s�"���t�u�F���v� w�x�y� ���z�1�g�{�������; 6 � � � o � 6 � � � � � ! ! � o !�@������ ��� �l� ���������C�����:�������������:���l�|�����}�~ �� � � � �

! �� � o !�

��������4���� #���������� � �! � ��GG �X�Y�;���b� �� � � �

�_�j�k�V�@�E��;���;��������io� 6 � � ! �_

88� � "���F ��� i � �� j� k� ���l� ����m� @� �n��� ���� K�g�h� ��� o !6 ! �

����� ��

u�F���v� w�x�y� ���z�1�g�{�������; � � � � � ! ! � o !�@�p���q�������r�s�"���t� 6 � � � o � 6

� ����� ��� �l� ���������C�����:�������������:���l�|�����}�~ �� � � � �! �

� � o !������4���� #��������� � �! � ��

� ‘‘۔���P����ê' ����� ���"�F�G� ��������L � ! � 2"�C�����X��� ������ 6 _8�X���b� � �

���À�@�E��;���;� �������i�á���"�Õ ��! 6 � � ! � �

è�®�:�¡�¼�����3�÷ ���:����� �! ��4�i�

��Ö(Ûò(Ü'Ùõ�@���l�=� �������g�h� �������k

� ! o�k� �¿��o � ���s�Ö�����j� �©� �ä�ô�À�À�]���������s��F� �©� ���;�0 ���9�À� �>�� �G�����"�Õ��� �! !�

� �! ! !�

������� �� ��� �½ �ê�O� �d � �>�� �G��� × � � !!�

6T�§� �����§�s�Ö����� �4�g�h�����B �k������� �����l� � ! � � � � � o � �

�Q��@������������� �èÕÛ(Û)Õ(é ÕÖñéÕ)(ÜÕ'ÛÚ��b �K�"�����s��F�k� ����� ���l� ����� �> � ! o ! � �

�á�K�������:���l��h� �4���1�C�:�s���-�����:�����������g�h�����j��©� � ! � ! � ! �� � ! � �

� !

�I�l�+ �4�i���z�ß ��� ���¨ ���:�����������|��F�k�À��;���;� �������@��� #�� �������k�C ���¡�+�À�6 6�� o ! o o o � � o

! � �!� o �K��h� �4�s���-�j�A! � � ��4�@�Ç �`�s�Ö�����g�h�����· �I�l�|�����u�~��h�

� !\� � ! � � � � � o � ! �

�¯ �9� �¹� �z� ��� #�� ������ �û�s�Ö�����j�k��s�p���F�@�����l��r�;��� ���Y���¹ � o ! � � � �o 6 � ��

o �! � �

s�����financial implicationsç� o�� �¹� �z�m�C� ���n ��4� �������:�"���¶o ��� � � �Z�?���;� � ���

sectors� �9�K��stress �i�@�g�h�������;�9�P��ê� � �F�A�"�z��à �������������� �¹�z��§�����k�� ! � � !� � × ��ª� . o oâ� �ã � o

�h� �4���1�C�:�s���-�j�k�+ �4! � ! � o6 6

��;�����K���;�������:������ � � � �B�C�D�¡� ��������� � � �

[��� \� #�� L�]! !_�X� ��b� � � ��25��s� ���� À� @� E� �;���;� ������� �9� �� s� �4� �S�F� �

! 6 � �� ! �

���:��� �P������� j�ç�3�÷����� o �i�����º��� �F���"�Õ��� �v ��� �c��� �4���������������� o ! � ! � o� �9��������ç����½��4�½ �§���:�"��� � � �F�|���©����;�Z�;�����9� �� o � !

­�� �� ��ð ! ! � ! o � �ideas�k�s�÷ �;�Z�S�¡�+���o � o � � �

Page 127: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

256

k�C ��� �l�w�>� �ä�s�Z���������g�h�j�A�B����4��� #��|o o � � � ! �� ! � � o��|��k�@������� �F����� ���"�N �o o

� ! ! � � ��4��� #��k�K� �µ��4�s���-�� �À�"���|�k��}� �z�K�i�¡�¼�ü�j�A�B���o o ! � � � � o ! o � �� ! �benefit�

�����k��}� �C���� �Þ� �¡�¼�ü���¨ �G���;�����K���;������4�"���j�A�I�l�+ �4��µ�:������������B� �Þo ! � � � � � �� �6 6 � �

� �4� �;���;������������� #���!� �pending����:�����k� �ä�ô�À���s�j� �y� ��������� �����l

! � o � � � � �� �4�����

B� #���l�*��� �X� ��b� � � ���k���x �C � ����:� 3�÷��� :� "��� ������� ����:�¼� :� "��� � |o � o

! !� � o�:� �g � i� ���C� �ä� ���;� �4� �;���;� ������� ���� ��� ���³� j�^� j�k� @� � �n��� � ���� ������Æ�ç� �

�� !

� ! 6 o ! � obenefit���l� ���;� ��� ���³�j�^ �4����� ���E�k�Ì���Ý���;� �>�"�a �ë� �k�C ��� �C�s

� ! 6 o o� � � o � ��@�k���������Æo !

�X�Y�;���b� �� � � �

�_� �4�������¶�º�"�F�G����������1 ���� ! � �oppose��ä��� �

���P����ê' ����� ���"�F�G� ��������L � ! � 2"�C����X��� ������ 6 8_�X���b� � �

��j�` �;�s��������� �Â/� ð � ��i�K�"���� À��z����! �o ! ��ß �C� �4�"��� �µ�:�����· �À�@�ô�À�����i�"�;�������s�� o � � �

! ! � � ��Z�S�i�j� �©�� �

!

��� �4� �¥�����§ � � !discuss�@����� �µ�:���l�� languageB�l�� �n� �4��!� !� �j�I�;� ���C � �;�9�i��� ! � o

�� �j�k� �b �i�À� � � �F���sÌk�@����� ��� �;���;� ����������� �l�� �§ ���Z�S���"�Õ���ä��o o� � �

! � ! � �! � �� ��ð ! �

��4�s�����|�k� � o ocommitment�)�C�c��s� �����l���r�;��� ���� ! � o �

! � �rent allowance��4� �4� "���À� �l� �2 �� � � �benefit� ��� �Ü� ��� j�k�� �F�� ���1� �4�����k� � �}� �C� ���;� o o o� ! � � ! � �house

requisition�C �K�1 �����Æ� ���������C� �ä�Co o�� �benefit�Á �¼�J�s�����k� �}��

! � ! � o ! � �

�l� �ä�s�Ö�����j�A�B��� �4��� #��|� �������` �§���Z������� #��j� �©� �b ���s�ç� � ��� ! � � �o � �Â

� �� ��ð ! !o � o�

� �4������� #��Ìç�k��� � o opending��4��Ë���i�s�Z�����:������������ �I�;��l��� � � �definite��ç�±�C��¥�� o

! o � � �k��� � � �Fo �� � !��|�K�*���9������odefinite�A�B� #��*�:��l�� �n��;���;���������

�� !

!

�X�Y�;���b� �� � � � �_��4����� �l�� �§���:�¶�º�"�F�G� ��������� #��j�k��h�i�j�k�)�b� ���S�� �� ��ð ! � � ! � � o o! � � �

final� �4��;���;������������� � �]��������� � �l! ! ! ! �pending�k��� �C��äo ! � �

�[���\� #��L�]! !_���b� ��X� ��k��ê� �û���|�j���C�� ��� �l�-�i�:��l����)o �� �� ��ð � �o � �

��:�����

�»�z�� � �s�Z����������]���"�R�j�I�;��l����G�]����4�K�*���9o �� ���® � � ! !! ! �! �

Page 128: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

257

�X�Y�;���b� �� � � � �_�k��� �����i�@��� #��� �o �

� ! � � � � ���P����ê' ����� ���"�F�G� ��������L � ! � 2"�C����X��� ������ 6 8_�X���b� � �

���* ���# � �µ�:�������d � i � 6!� � �

� �4��;���;��������������������B� #�! ��

next week��� #����:��� � !pending�I�;��¢���

�X�Y�;���b� �� � � �

�_�������B�C�� ��� #��d ��k����� � �� ��ð � o �

�next week� �4������ �!pending��� �C� �ä�! � �

© ��� � �;���;��������i��F���k!�!o�� �J�! pending�¶ �º�"�r�9���?����a������;� �;���;��������Ô ����k��C�@�� o � 6 � �

! � o!�

¶�º�"�r�9��� ��k�K���¼�@� o � � o��I�l�E��;���;��������Y����� #�� 6 � �! � �

��l�E�` �¡��� ��4����������������l�)������4����� �s�i� 6 � � � �¥d

!� � 7 � � � � � � �� ��;����µ����>�¶�·�¢��������` ���@���©�& ��4�Z������� � �! � �

6 c� �c. ! ª«¬!­® � �Ì����>��

"�r�9���?����a������; o � 6 � �_�X���b� � � ���j�"�z����l�E��;���;��������i�so ! 6 � � ! � �_

¤�i� � �4���?� ����� �a�"����������� ������� ����������w�;�C�"���F ���i� � � � 6 � �6 � � � � �7 7� �

�E�` �¡��� � �����¢���£���¤�D���:���l�)����� �4����� �s6 � � � �¥d!� � � ! ! � � � � � � �

k� ���l�����m�@� �n������� �������k� � ���lo o! !6 �:���l�§� �¨�n� �4� ���¦���@����� �j�� ! � �

�¶�·�¢�@� �°�F�& ����������l�` ���@���C�i�©�:�i� �� � � 6 � � � � «ª ¬!­® 6 c� �c

. ! � !� �

����� ���C� �½�+� �4�Z��������:�±�²� & � ��� ���³� ��´�G��� ���µ��� �>���l� � �� � � � ! ª«¬! !­® � !

�F���¹�z�� � �¿�À��Á �i�©�������� �¹� �z�±�º���s�»�;�l���>�@�°�F�¡�¼� �o o� ! � �dÂà ! � ��°����"�����;�:�w���¾�������� �����¹���C��z�§�À�Ä ��1�������C�

� � �o � � ��«

Å� ¤ �X�Y�;���b� �� � � �

�_�j�k�V�@�E��;���;��������i�o� 6 � � ! �_

¤�s�i� ��4���?�������a�"����������������������������w�;�C�"���F ���i� � � � � 6 � �6 � � � � �7 7� �

�l�E�` �¡��� ������¢���£���¤�D���:���l�)������4����� 6 � � � �¥d!� � � ! ! � � � � � ���������k����o !

�:�i� ���:���l�§� � �n� �4� ���¦���@����� �j�k� ���l�����m�@� �n������� �� o ! � � ! 6

� ���µ��� �>���l�¶�·�¢�@� �°�F�& � ���������l�` ���@���C�i�©� �! � � 6 � � � � «ª ¬!­® 6 c� �c

. ! !

�@�°�F�¡�¼����� ���C� �½�+� �4�Z��� �����:�±�²� & � ��� ���³� ��´�G��� � «�� � � � � ! ª ¬! !­® �

�¹� �z�±�º���s�»�;�l���>o ��:� w���¾� �������°�F� ��¹�z�� � �¿�À� �Á � i�©� �������� � o � ! � �dÂà !

�¹���C��z�§�À�Ä ��1�������C������"�����;� � � �o � � ��«

Å � ��¤

Page 129: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

258

MINISTER FOR LAW & PARLIAMENTARY AFFAIRS:

(Rana Sana Ullah Khan): Sir, I oppose it.

�X�Y�;���b� �� � � � �_¶�º�"�r�9���?��������;��� �� o � 6 � � ��

"�r�9���?��� �a� �����; o � 6 � �_�X���b� � � ��� �������k��C����� ���@���B ��� ��;�������C �á�s�w���¾o

!� ��� ! � o � �

�j� �9�k�������;��� �< ��� �� ���°�F�j�ç�~�|� o � � � � o ! � oout of reach�s�"�F�©� ��� ���³�ê ���k�� ! �o

� �>�"�b�º�Z������� � � � �@�w���¾����� �s�"�ß�²� & � �4�"���B �k� �� �C� �ê � �>�ü��� �� ��� �����;�l � �!ª«¬!­® � �� o ! � Ê�

ù � �Y�@�� ����! !� � 6�:�"���F �������@�¶�º�"�F�G� �������i�j�"�z� �ê� �s��k��z�m�C� � �

! � � o o! �� Ê�ù � o!

� �4�>�w���¾�¯ �°k�Í� �����g�;����� �§��� � o ! � !confidenceß �C� ���z� ���µ���i� �4�����ç���;� o � o � �

! � o ! �����;�����/ �������z����w���¾� �l� �C�s���©���������j� ! � � o � � !� �ô���=��� �4�`� ��� �¥������Z�l�0 ������� �>�"� ! � � �

i� �k� o��ç��C�@�"�½�;�����Ô �§���:�"�a�ë�K���¼�@�°�F�j�k� �½�C�"���F ��� �����F�� o!� � �� !

�!�8 �! � �o! �

monitoring� j�k�� i� �Æ � �>�o �� 4D®control�· � ��C� ���; � � � �access�& � j���C� ��;ª«¬!­®

��

� �>���©��l��C�À�]���`�Z������� !� � ! ! � �visit���C�s�"�ë�ê� ��������"�W �>���¡�¼�>��ò��l

� � ! ��¥o î � dP � o �

���@ß �C��z�����C���@���C�À�s�"�F�©�¡�¼��1 ���k�����C� o o�o ! ! � � �

� � !�Z�������� �� ���C �Z�����d ��� � o o�] ���À�`�|�j���C���;�����C���i����©� ����� �>��;�����/ �������z�§���������¶�º! ! � o �

� � � � �! � o ! !! �!

o � ������ ��� #�� �������ç��¿�h�ë�½ �"�r���j�` �;� �������t� �C�s���©� �� o �� ­!�8 o � �Â/ð � � !registereds�"�ý� �� ��ç��¿�� o �

�C �*���á��� ��o � ��detain�i� �4�Z�������Ìk��I � �ä� � � o � �access� �l� �C�"�r�������j���C���;�� �o �

inspect� �l����Þ� �4�� �� #����;�& ����°�F��� �� #����������F���@������������ò� � � �

� �� ª« � �¬!­®� � � ���P����ê' ��������"�F�G���������L � ! � 2"�C����X��������� 6 _8�X���b� � �

��� ���������¶�º������;�w�]�! � � � !��9�s��;���;� �

�s��;���;����������"�Õ����k�� ��������s�����k�@����ê� �9�À�����"�Õ��� �������s�����k����¢���t� � �! o o o � � � !

! � � � �j�k� �b �i� �Fo �

!�¤� ��>���l�¶�·�¢�@� �°�F�& � ������� ���l�` ���@���C�i�©�:�i

� � 6 � � � � «ª ¬!­® 6 c� �c. ! �

!�

�½�+� �4�Z��������:�±�²� & � ��� ���³� ��´�G��� ���µ��� � � � ! ª«¬! !­® � �! ��C�

���¤ �þ��� �����\ � �>�` ���s� ����� � � :L

6 c� �c. �

� �9� ���"�r����k��� � #��À� �;���Ñ��� ������� �>���©� �F�s�` ���k� � o o o! � � � ! ! � 6 c� �c

.investigations�����ç�C ��� �z�� o o o

� �����1���9����s����� �� #�� ! � � o!

judicial lock up� �>�visit�¶�·�¢�¡�¼�1 ����� � #��� !� � �

K������ç��C� �z�� ���I�¥ �������À�s� o!� o 6 � � � � ��Í�>�s�����r� �K�*���9�����Ý�n���À�á�

� � o � !� � �

discussion�s������· �k��z� � o�oafter all���¡�+�>�

� �prevail� � ���j�k�n �����k��ä� o o6 � �

Page 130: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

259

�� ��������G�²� �9�@�"�a �ë� ������A�"�z� ����� �>� ���@� ��;�������å�@���������- �­ �K���l� �< ��� ! � o 6 � � �

� � � ! �

������³�� �N� !���s�"���ç��z�`� � o!o � �6¥� d������ � ���4���C��z�i�±�º���`���å�@���z���h

� � � � o o � � � ! ��� �Ú�­� �1�����` ���· �k� �}� �C� �C�+� �t�J�:�����k�ª����� �9��� ���@���1���9! � 6 c� �c

. � o o! � � �! ! ! !� � !

���S����E�A�"�z������ �>���� ���å�@���h ���-�­�K�����j�"�z��ê� �s��������k���;����� o o6 � �� � ! � ! ! �� Ê�ù � o �

�������K�%�@� ���46 � �4���������j�k�owithdraw��� �l�� �X�Y�;���b� �� � � �

�_¶�º������;��� �� � � �� "�r�9���?��� �a� �����; o � 6 � �_�X���b� � � ��� �4� �;���;� �;�����Y���s�

! � �withdraw��������J�:���l� ! !

�K�s����� �Ë���j�k�i�������Ë�· � �¹�"�9�+�K�»�������s�Z����� �:� �:� �"�F�G� �o �6 � � � �

� � � !

�� �4�` ���@���;����� 6 c� �c. � �� ��������F���C����;�)�

! �� �discussion�Z�S�j�"�z��ê� �i�s��k�Ä� �z� o o! �� Ê�ù � � o

!

� �l� �C�s���©�����j� �z� �����Æ� ���µ��� �4�"���� � ���§� �����§�`�j�A�ç�C� �����Æ�i�"���� �m�G� � �� ! o ! ! � o � �

visit�@�°�F����"�r���|��t� �l�� � � o o �welfarek������;���©��9�j��ç�s���;��À�s�Z�����:�o ! � � o ! � � � ���1 ����������k��}� �C��C�+�À���:���h�@��"�ë�����°�F�Z�?���;�Ìk����"�b ��z ������o o! !� � � � ! � � � � ovisit�i�s�� �

ç� �¿�h�ë�½ � ���¨ ���:���©�j�k� �}� �C� ���;�À� o � ­!�8 ! o ! � � �Ì�"�F�©�°�F�j�k� �+� �z�¡������� �� ���i�

! � � o � o � ��� �ô �����¢��� �������k�Ô ���D��¿�"�;����� � �4�"�a �ë�s� � � � ! ! o

! ��à � � � ������j�"�z��ê� �s����zo o! �� Ê�ù � !

� �4��;���;� ������!

pending� �� ���§������§��������:��l� �discussionß �C��z������Æ� o �o �"���� �Z�����j��� � o !

��4������� #���ò� �z�%�����;��� �F�t� �>�����k��C����.��� �9�s�|� �������¬ �ì�P� �4� �����Ö� �o ! � o!��� � � � � o

! !

pending���������K���s��������I�;��l�� ! � � mild form�s���\ � �>�` ���K�s�������"�z��w � ��� :L 6 c� �c. � o ! � �

��z� �����Æ�2� �������· �"�z� �� �;�)�Ño o 6 � � � ! � ß �C� o �� � �Æ� � �����Æ� ���µ��� �i� �4�"���� � ������� � �

! �ß �C� o ��¡�¼�>���Ë� ���;�s�"�ß�²���j�k� ���¢�����¶�º�"�F�G� ������� ! �

o � � ! � ���"��� �������k��z�Ô �;�"�����;�:�"�F o �

!o �ø6ù �

� �4�����Ë� �� ���À�`�K�s� � �advantage�Ô �� �«ã � ß �C� o ���������°�F�s�"�ß�²����O����· �� � �

! 6 � ���z�Ô �;�s�k� #��@�Z�������!o �ø6ù � � � �ko�����4��� #��ç�ß �����l�ê �n�Y���*������°�F����"�r���������! � � � o ! o

! � � � � o� ���S��9�j�k� � oprofession K�*���9�:�����koI will be the last person to be

involved.�á� �s�Q�²�Z�S�� � ! �2�8���Z�S���"�Õ���®�����;���©� �� ���:�Â�� � ! !�

� �4���© !

out of bound�x �;�=� ���S�t� �µ�:����� ������� � �¤� ����j� �ä��� ����� �� �©� �{��� �l�� � � � !�

�@�°�F�s�����j�k� �å�«�������@��� #��j�"�z� � � �ê� �s����z� � � �o � � �� ! � o o! �� Ê�ùworking�x�;�s� � �

Page 131: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

260

� �4�����· �k�Ä� �z� ������¨ �� � o! o mild form �s�visit� �z�����C��� @�

o ! �ß �C� o ��@� �;���Ñ��� �� �

� i� ` �� 6 c� �c.� Ôqù· �how police is doing?� @�°�F� �������� �welfare� �s�Z�����:� �� �jhow police is living?��z�����C��� �����Æ� @�` ��� @���1���9� ����²�:����� �������

o ! ! �

6 c� �c.

ß �C� o �i�c��6

���P��� �ê' �������"�F�G� ��������L � ! � 2"�C����X��� ������ 6 _8���b�

��X� ��@�����K�  � Í�>���s! � ��5:! . �

��h��4�s�����j�ç�~�i�¶�º� �����;� �Ë��� �j�"�z� �z �C� �Ç �i���Æ�s����� ������� �k�! � � � �� o ! � � �� �� � o ! o � o �Ë��� ������� � I�l�����K�*���9����� "���� � w�x� � »�z�2� "�;�>� ���L�M����� �F� �k�Ä� �z�� ! � � ! o o6 � � �

!o!

House� �>consensus�z���h��4�K�����j� � ���zo o! � �)�b�i� �F� ���S�*����k��� �F�k��� � �

! !� o o�� !

��C � ���C���©� � �4� �� �Î�:�������� � ����� � ������� � �4� �� �Î� �� ��� �j�k�� o �

! � �� � ! ! ��� o�C� o ���� #�� ��

telephonically���s��I�l����� � � � ! �20�������"�z� �r��� � #�� �l� �z�Î�K� ½ ����� �K�)��o oo � ! �«Å �

s������ �I �� ��©� �s�� � �� � ! ��Í�>�s� ���� � k� ���� �9� @� �� #�� j� "�z� �ê� � i�

� o � �! � �� o ! �Ê�ù �

complications�"�;�>��ç � � olaw and order�����Ï�������Z�����"�;����� �»�z�2� ��� � o 6 � ���4� �Ë���� � ���`� �I�l�)�b� ���Î��� ������� ! � � �consensus�g �;� �?��A�����;� � � �4����� �F� ���z! � � � ! o

���*�k ������4������� #�� � � As a gesture I will take it back, but I think Law Minister will

certainly consider this �4��� � �Ë���· �B�C�i�s���©�j�k���«�������@��� #������ � �

�� � ! o �

�� �! �access�@facilities�zo�"

���������� ���T���k ���K������F� ! � � � �!

pressurej��¹�zo_ He can come and visit. As a gesture I take it back.

��b� ��X�Y�;�� �� � �_� �4����dispose of�;���;� ���������?���;� �µ�:������k��� �C� �ä

! � o ! � �� ���Æ �Ç ���L�]ÈÉ � Ê� !

@�& �º� �����k�o

� �¨�Ë� ��Î�4�s���-�����>�?�:� � �Ï�Ð�� � �ÒÓÔÕÖ×ØÙÚÓÖÓÛÜ /�å�@�}�~�@� !

Page 132: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

261

����Æ �Ç ���L�]ÈÉ � Ê� !_j�"�z��l�E��;���;�������i�so

! 6 � � ! � �_ 88���K�����g�h� ��������G���"���F ���i� � �

� ! ! � �� �¨�Ë�j�k� ���l�Ì��� � �������� � o ! � 16�:

� �4� "������ ����>�? medical reimbursement�i�1���}�~� �9� @ ! �

�Ý���S� �2008-9����À��à �á�K!â� �ã �����C��ä�)�å�������³�����ß��4�

�� � � �

GG

�X�Y�;���b� �� � � � �_j�k�V�@�E��;���;��������i�o

� 6 � � ! �_ 88���� � ������� ���K�����g�h� ��������G���"���F ���i� � � �

� ! ! � �� �¨�Ë�j�k����l� � o !16�:� �4�"���Ñ��� ����>�?

medical reimbursement�i�1���}�~� �9�@ ! ��Ý���S� �2008-9����À��à �á�K

!â� �ã �����C��ä�)�å�������³�����ß��4�

�� � � �

GG

���P����ê' �������"�F�G���������L � ! � 2"�C�����X��������� 6 8_�1�������b��

���K���s�oppose�"�z����lo ! �X�Y�;���b� �� � � �

�_L�]��� �! �� ���Æ � Ç ��� L�]ÈÉ � Ê� !_�1����� ��b��

��� �¨�Ë� �9� i� j� � »� "�z�C� ���l� ���� i� ��� "�N � s� � � � �o � ! � � � �16 �:gazetted� �4�"��� �ç�s���- � o � 500� ����� �� ���j� �9�k� �� �C� ���;� �k ���1���Ï�Ð�i�r�¢������� � o ! � � �

� � � � o � j�ç�s� � � �� #�� �k� �­���ø � @�� o ! � d�ù � o ! ! � 6 �16� �9� �>� �¨�Ë�� � �gazetted officer�����¶� k� � o

� �¨�Ë� �16�!� ���@����� �F� �k� �ê�� �!o ! d�[� �50�� �4��� #�� �F� �µ�:�)�����å� ������� �k��C� �z���;�����K�)��� �

! � � o!� �o

��"�;��� #��À�ø�Z�S���k��� �C� �z� �J� �s�"�F���D������P� ���������;�P� �1���"�<���j�k�� � � � � � o o! � o ! � � � � �6 ! � ! �

�����>�?�Y��� �� �¤������� �K�R�ç�"���Ñ��� � �9�i��k�±����l� ��z� ���r � ! �� ! � o

� � o! o ! � o � o�;�L�O���@�"�F�����;� �

�����>�?� ��� �s�"�ë�ê� �û�ü�;�i� �Ë��� ��s�Z�;�� ����K�¡�¼�����F� � �4� i�C�ð ���K� �� �! ��¥o î � � � ! � � � o�"�������;�L�;� �i�ê' � �9�@�"���s�)�b�Z�S�� �F�A�B�C��l�*� �4�"���� �Ô � �����s�"�ë�ê�� � /ee � � �� �

! ��

� Â'��C � ! ��¥o îB��9�Z�?���;���������s��l�n��À�*�����»�"�z�����������ç �!� � � � o 6 ! � o�����F��4�s���-�"���s�"����ç��� �� � � � o �

medical facilities� �©�������2� �������¶� �4�(����� ��ç�C ��� �C���;! � � � � o � ��

� o o �take up����C� �ä � �ß �C� o ��À�`��� #�� �Ë��� �k�§� �Ð� �k ���1���Ï�Ð�i�r�¢������� �+�T���j�B���C � �;�9��� #�� �� �©�� � � �o !

� � � !� o � � ��� o !

�����r���B�C�Ë�����:������;�,� �� �¾ ¾� o ��� � � � � � c«

6¥� ��Ë �����:�, �� #����B�C�Ë�����:�,� �� �� �c c« «6 6¥ ¥� �� ���¾����

�Ï�Ð����� �K�¡�¼�ü� �Ñ�������>�?� ����� �Ì�k�§�K������� ������� �� �����@�"��� �ä� �B�C� � � �

o � � o � � ��

Page 133: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

262

k��}� �C�����:�, �`� �K�k ���1��o ! � � � c«6¥� ���¾

�Ì���¼�@�"���F �������s��������k��;�����������i� � � o

!� � � � ! �

�i�K�request��4�����j��"�z��l� o!

���C��ä�)�� �

�X�Y�;���b� �� � � � �_"�F�G���������� ! � ��

���P����ê' ����� ���"�F�G� ��������L � ! � 2"�C����X��� ������ 6 _8�1�������b�

���T��� �j�k�g���;�« �������@�L�]� � o ! � �! !

��������9�����:�����j��k�C��� �l����¾��������g�h��)�C��c���k�§������k ���1���Ï�Ð��������+�� � o oo � ! � � �

� � � � ���� �c� ��� �4� ���� � ç���ù �;

� o � � !� �4� ����g�;� �?�· � ��C� �ä� ±�º��� �¨�n�s����� ��z�f! � � �� � � � o !

unlimited * ����k��K� � ���l� o �

indoor medical facilities ���

ç�m�C� o��indoor� �9�"�z���C��� ���À� �9� �o ! �

����>���¼! ��@����� �����:�����k�

! � oreimbursement��z!o

�� �"�����k! � ooutdooru�~�À�s�����k�ý� �>�! � � o

! !�ø �F ����k��r��� �z�w�>� �����l� � �h� � � o o o �

! ��s�"��� �ç�)�ê� ���Z��� �9� � �µ�:���������ç�ñ�������;���C �á�s� � � �o o! ��¥o î � �

� � � � � � ! ! � o �indoor�������;��! �

free� �9� A� #�� À� K� "�ë�ê� ��� �4� ���� |� �� ç� V� ��;� �l�� � ! ��¥o î � �� o � o

�B.H.U’s� ������rural

hospitals��ç�ß �C� ��� �Þ�|����� ���~�i�� �"��� �ç� �o o! o � � o � ! � ! ��������� ������� �������k� �Æ � �9� �������� � � 7 � o 4D® � o

�"�����a���9��>���?������ � 6 � 6visionk�i�����ko o�j���� ��:����w�x

!�g�h���� ���~�%� �4�"�F�t! ! � � 6

�"�z���ù�;���������"�9�"�9� ���k�� #��Z��� #��b�@������� ��"�z� �à �ñ�K���¼�@o o� � !� �� o � � o

! � â� �ã !

�?�· �A�B�C���l�±�º���|�s����� � �F� �A � ���! o � !�K �i�k����¢�����L�]�K�¡�¼�>� �g �; � �o

! � !

�k�o �

�X�Y�;���b� �� � � �

�_�s� �F� �4����� ��k� ���;�Z�;�����9� � ��� ����� �>�������"�»���s�)�b�Z�S�� �!o � � � � � �

� �

�j�"�z��ê�o ! �� Ê�ù

press�I�l�C �i� o ���Æ �Ç ���L�]ÈÉ � Ê� !_�1�������b�

��ç�®� �������À�s���-�i�j�"�z�±�C� ���l�ô�À�i���Æ�s� o o � � � � �o ! o �

�����House����� � �¹�é���"�4� � �F�A�v ����)�b� �>�"���|� �Ë��� �������ç�À���Z����� �ç�®� �> ! � �

� o � �o o

!o�j�k�������Ë�i���S��o6 � � �5���C��ä�±�º�����������Õ�s�����k�k ���1���Ï�Ð��9��������+

�� �� � � ! � o

� � � �

�X�Y�;���b� �� � � � �_] � �l�����K�"�F�G���������� #�� � � �F�����d��L ! �

! � � �!� ­����¹�½This is disposed of as

not pressed.k�@�& �º� �F���ç���è�����L�]� � �;���;� ���������¢� �µ�:����o � ��� � o 6 � � !

! � ! �������#� ��� � 6!

Page 134: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

263

` ���� �!��à � This is disposed of.À�9��µ�:����

!� �resolution�& �º�ö���& �L�]� � ÷� � �ø

6ù !

�k�K���¼�@o

���s�"�ë�ê� �û�ü�;���:�B���9�/�������z������ �>��;��7 � � ! ��¥o î � � � 6� �! o 6 !�

���;�����������>���l�|������ ���~�%�w�x����������l���G�� o ! ! � !

� !

ö���& �L�]÷� �ø6ù !_j�"�z��l�E��;���;�������i�s�o

! 6 � � ! � �_ 88�û�ü�;�w�x�j� �k� ���l�����m�@� �n�������K�g�h���� � �"���F ���i� � � ! o !

6 ! � � � ���� �� �����:�B���9������ �>� �;��� �s�"�ë�ê� � ���������4�ú7 � � �

! 6 6 ! � ! ��¥o î� � � o��F� ��� �;������� ��� � � ��

� �B�C�@�|����� �� ���~�w�x����i� ���"�������C� ���G� ��� �o ! ! ! � � � �

� !

������C��ä��¿����>���������À��4��� ���½ �;�°�F�� � � �� ! � �� � � � � �GG

�X�Y�;���b� �� � � � �_�` ��������� #��k��;���;��������.�� ��� � � o

! ! � ö��� & �L�]÷� �ø6ù !_�1�������b��

���s����� � �¨���À�®� �>�I�1�����À�i� � 6! � � �print�z�o �

�¯ �°� � ��� �

j��k����z�ó�§���:�1 ���{��� � #�o ! o ! � 88�:� �"��� � ���"���;�£�m���j���C� �ä� �¿���À� �4�� ���½ �;�°�F� � �

�� � �� ! � � �� � � �� � � �case� �4take up���C��ä

�� �GG �X�Y�;���b� �� � � �

�_�C � �� ��� �;���;� �������s�m���o ! �issue����?���;� �>��� #�� � � ���� ��k�� � #�� �������:� � o! �

issue��������k��� �C�I� o ! � �� �� ����4����issue��!confine�k��I � �äo � � ö���& �L�]÷� �ø6ù !_j�k�V�@�E��;���;��������i�k���o o

� 6 � � ! � ��

_ 88�û�ü�;� � w�x�j�k� ���l�����m� �@� �n�������K�g�h���� �"���F ���i� � � ! o !

6 ! � � � ���� �� �����:��B���9������ �>� �;���s�"�ë�ê� � ���������4�ú7 � � �

! 6 6 ! � ! ��¥o î� � � o���F� ��� � �;��������� � � �

��� ���C����G� � � �� !�B�C�@�|������� ���~�w�x�y�������;���"�

�� �o ! ! !! ! �GG

Page 135: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

264

�X�Y�;���b� � � � � � �_j�k�V�@�E��;���;��������io

� 6 � � ! �_ 88�û�ü�;� � w�x�j�k� ���l�����m� �@� �n�������K�g�h���� �"���F ���i� � � ! o !

6 ! � � � ���� �� �����:��B���9������ �>� �;���s�"�ë�ê� � ���������4�ú7 �� �! 6 6 ! � ! ��¥o î

� � � o���F� ��� � �;��������� � � �

� ���G�� !�B�C�@�|������� ���~�w�x�y�������;���"��� ���C�

�� � �o ! ! !! ! � � �GG

� ���P����ê' ����� ���"�F�G� ��������L � ! � 2"�C����X��� ������ 6 _8�1�������b�

��� �4�����§ ���:�¶�º�������s! ! �oppose�i��B���9� ����� �>� �;���j� �k� ���¢�����L�]� �9�i��"�z� ���l� � � �

! 6 6 ! o ! � o !tortured cases��!

�� ���1���"�»��� �������ç � oø�F��� ������³ � � ��C �s��;�������o � �admit�á�s��;�������ø �F �����k����z����z� � �

� � o ! o o

�����À�K���¼�@�����a � ������� �ç�ñ�«���������;��� �C �K� � � � � o ! � ! � ostrong instructions�À��:�Ç �`� �K�C�n�À�`�s�ø�F���j��ç\� � � �

� � � ocharges�i��������;��� �4�"����������B�C! ! � � ��

B�C�@�|������� o

��� �Ë���s��������� ��7 � � �� �����s����� �F� �»�z�����@� �;��������� � �! o ! � �time�¡�¼� ����� � ������� �¹�g�|� �9� �s��;�������ø �F ��� ������� � �¹�z�O� ���;����� ����� �>� �����/�����9�Ko � �� �

� o � � !

already����� �ç�k���Z�;�}�~� o o !�����:�L�]���»�z� �����À! o 6 ! �concern�x�����j� �ç�¼�i�|�K�½ � �������:

! � o ! � o �/ee ��s�"�ë�ê� �w� ! ��¥o î�s�Ö�����instructions�B���9��9�j��I�l�����C �

! � � �torture ��B� #��s�"�ë�ê� � �K��O���@�� � ! ��¥o î �

�@�"���ô�C����1�· � �k�ñ�K�á� �9��F�}�~�@�������;��� � �4�"�� � � o ! � �! ! ! �care�"��� ������� ���C�@�À � � �

�k����z��;�������ø �F ���K�¡�¼�>� �s��;�������1 ��� ������³�ô�C��4o ! o � � � � � � � �á��F�*����� �4�e � �� ���s������!� �

��� �� ��� ���:�B���9�À7 � � �! ���� �4������F��k��`� �Ë����k����z�ô�u �®��7 � !

o o� � ! o �I�;��l�ô�u���

�:�B���9� �9�j�� �! � !beds��� �4�"���ç7 � � o� �� ��� �side� ���treat� ������� ���C� �ä

�� �males�:beds��4

��>�Ç ������F����C����;��l����\� ! � � � �arrangement�ç���;������l������F�k��`�"��� o ! �!o �� �

�X�Y�;���b� �� � � � �_L�]���! ��

ö���& �L�]÷� �ø6ù !_�X���b� � �

���s�"�ë�ê� �B���9� ����� �>� �;���¶�j� �©�i� �Æ � �>�¼� ���S� ! ��¥o î �! 6 6 ! � � ! � 4D®

�(òÖÕÜç� �Í�;�K�"���c���¨�� ��� �������ç���z�h�ë��: �;� �9�§���:�"��� �F�ç��C�@�� � �o o o!

� � � ! o � � ! ! ! ��

� ��� �����F� !

ÚÓñ(Ù(ÜÓ� �����?�­� ���?���;��������ç��z������ �>��;���C�á�j�è������F��� �C����;��l� 6 � o!o 6 6 ! o � � �

! ! � �>����C��z��2�@�"���§������§�K������F�k��ê� �;�K���@�

�� o ! � �

!o ! �/� ð �X�Y�;���b� �� � � �

�_��� ���j�k��b ���¶�º��Q�X�1�¡�¼�>7 � �o� � �� �>���l��

�j���¿! � ���¹���C��z

�� o

� �F!

I think��k����k�V��z������á�C �����C� ���l����� �9��� #��j�o o�� � o �

! o � ! � � �This is disposed of

Page 136: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

265

as not pressed��n�M� ����;�9� �"�C�I���� �à � ����;�9� �;���;�������I� ��� �µ�:��������� �� � � �� � !

�� � �

���b��¡�����������a���b����������a�����;�9����F�����������;�9�������\��������;��& �"��� � � �� o � 6 � � � �� � '� � ����

��"�C��� �a���b��[���\� #��L�]������;�9�)�¦��� �� ! � 6� � ! ! !� � o�������F�w� ���b��"�C����ü���b�� � �

� � �6

�C������f�"�C�` � �a���b���� ���\� #��L�]������ ���L�] cde � � � � � ! !��

�L�]���ê� �>���b� �� � �a�! � �� � �! � �

��" ��)���!� � ��� �¨���C� ��C���b���¨���C�& �M�L�]����b������C�&� � �� � � � 6¥ ��. ! ! � ��'

6�������F���#���" ����¨����� ���¢� 7 6 � � ����¼�@�����;�9� �n�M� �� �L�]��$�;�ë�%�L�]���� ������� �a���b���a���"��������;�Ë� �� ! !�

� � 6 6 � �

� � ��I�l�E�K��������k�K� 6 � � o

� �¨�Ë� ������!�Î*�������z�� ����B���s� o!� � � � � �

����>���l�,� �4�s���-�� ! ! �

�����\��������;� � � �_���@�"���F ������ �j�k����o�

_ ¤�s���n�á�����g�h� � � �

� !�� ���!�Î�s��¨�Ë� � �)'ÛÜÙ()Ü���l�w�>� ��� ������C� ��� ����� �����¢�+���:���l�,� �4�s���-� ����>�?�w�x�*����� � � ! ! ! � !

�ò��z�0��������>�1 �F �¢��������.���/ �������C����s�s���-�"���j���Z�lo � � � �

��� � � !¤

�X�Y�;���b� �� � � � �_j�k�������@�"���F ������o

� �_ ¤�s���n�á�����g�h� � � �

� !�� ���!�Î�s��¨�Ë� � �)'ÛÜÙ()Ü���l�w�>� ��� ������C� ��� ����� �����¢�+���:���l�,� �4�s���-� ����>�?�w�x�*����� � � ! ! ! � !

�ò��z�0��������>�1 �F �¢��������.���/ �������C����s�s���-�"���j���Z�lo � � � �

��� � � !¤

MINISTER FOR LAW & PARLIAMENTARY AFFAIRS

(Rana Sana Ullah Khan): I oppose.

�X�Y�;���b� �� � � � �_L�]���! ��

�����\��� �����;� � � �_�X� ��b� � � ��� ���� j�k� i� ô�Ào �

)'ÛÜÙ()Ü��9�ç� I�¥ � ���;� �� ���s�� � o � � � �

ôÓÛÓÙ(é ÕÖñÙÓÚÚÕ'Û�j�k�i�s�����k�À�L��9��������k�À�o o o� � � �! ! � ! �ñÓÙÖ(ÛÓÛÜ (ññ'ÕÛÜÖÓÛÜÚ� �9�h�ë�s�� �´'× ÚÓ)ØÙÕÜõ®���l���a�

! !� �y �k�i�s���������� � o �

�jñÓÛÚÕ'Û� ôÙ(ÜØÕÜõ� � @����� ����´'× ÚÓ)ØÙÕÜõ�s����� � � �������k�t� ������� �9� ���� � o � � �

Page 137: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

266

ÚÓÛÕ'ÙÕÜõ (Ûò ÜÙ(ÛÚèÓÙ�i��ç��I�¥�����s�����· �á��� �� �~�@���=���� � o � �� !� � � � �

!

� �l�*�K� �����· � �©� �I� ���1�¡�¼����� �4�����s������;���j�k�� � ! � �� � � o ��

�Î�� � �Ë�! � ��h�ë�����:�������ç� oèÕÛ(Û)Õ(é ×ØòôÓÜ�@�j� �©� �I � �ä�à�K�O��! � � �

�)'ÛÜÙ()Ü� �4�ñÙÓèÓÙÓÛ)Ó�

� �¨�Ë�K��¨�Ë�á�j�k�i�)�b����S�· ���C���;� �� � o� � �� � ��

�Î�Z����� �F� ����� ������� ���:��� � �� � � ! � !

� �4����� �Ë��� �¹ÙÓøÕÚÓ�i��4�� �;� #��� �À� ����� ���������C��ä�� �� � ��(òø(ÛÜ(ôÓ����C����;�Z�;�

�� ��s�����

� ������� �"�)�Õ�s�s���-�:� � �Ë�0 �+�K� �� ��� �� � � � �ñÓ'ÛÚ�@���ç�h�ë�w�x�i� � � � o !

�ñ(õ� ñÓÛÚÕ'Û 'Ù ôÙ(ÜØÕÜõ (ÙÙ(ÛôÓ� �������:�"���� � � úÓéñèØé� �g� �4�"��� ������� �¹�k��� o

�����K� �ñÚõ)ú'é'ôÕÓò ÚØññ'ÙÜ�|� �F� �¥�i��ç�¤� � #�� �����C�,�|�j�k�i�o o! � � � � �� o � � �! !

oúØÖ(ÛÕÜ(ÙÕ(Û ôÙ'ØÛò���� è'Ùe(Ùò���l�t� ����� ���"����� #��j�ç�ß �C� ���l�

! � ! � � � � o ! o �

�4��� #������� �À� ������³�ô�C�������� �¹�z�w�£������  � ����� �����i����"�r���ç� � � � � � o ! � �ù � � � o � o�I�l���a�3�l ������ � � �i�c��A�6

�X�Y�;���b� �� � � �

�_¶�º��Q�X�1��� ��i�c������ �� ��6 ! �� � ���P����ê' ��������"�F�G���������L � ! � 2"�C�����X��������� 6 8_�b ��X��� � ��� �9�i� �)'ÛÜÙ()Ü (ññ'ÕÛÜÖÓÛÜ ñ'éÕ)õ��4� �4�"���ç���ß�����h�ë�:�1�����j� �©�i�)�b� �>�"�ë�������������i� �F�À�Y

� � o!�

!� ��

� � �! ! �

�����|� �������A�B�C� �z�� ���§���Z�����h�ë� ����� �F�A�I�;�"���l�F� �4�"�a �ë�|��k���o o��� �o 6 ! o !

o �� d�ù

�ç�k����l��9�§���:�w�ß�� �������1� o o � !!

�I�;� ������,�1 �G��� �������A�I�;�v�����¼� �� ���h�ë� �4����� � � � � � � o

� �������B�z�� ����F���� �F�@�"��� � �)�C�c�· �A�� o �� ! !! � � �����©������"�»��� �4�"�a �ë��� �4�T����

� � !

�i�j�k�i�s�����������ä�à� ���F� �����:�"�����"�»���á���;�"���l�F� � �o � � � �� � �

! contract

appointment policy 29 December 2004�®�"�b�]��������� #�� �F�k�V�����4! ! ! �

!o� � �� �4������"�°����� #�� �®�k��� �l� �ä�]��������� #�� ������� � � �

!o � ! !)úÓ)��"�°�s��������� #�� ��ä�� � � �

� �4�"���s�]���*������� #��d� �4�"�a �ë�"���j�W���k ��<����4�i��4� � �! ! 6 �� � � �

ÙÓôØé(Ù��C� �ä�� ��Ìò2"�����5� O�8

�>�þ ��4�� �|� � � ! o����4���:���l�w�>�þ ��� #��¶�I�l�w� � � � � � ����i����� #���"�z�¤��l� ���i �o�

� o � � � !

��4�"�a ���2�:���������j�B���! ��� #��k�����Z�S� �>�@�����k������� � ! ! � �� � � ��� ! � �� o o� �

Page 138: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

267

(ññ'ÕÛÜ����~ � ������4�s�����k��I� �ä��6ç � � o � �ÙØéÓ� ���2�:�>�j�B���� ! ! � �

� ! �ÙÓôØé(Ù��C� �ä�� �����k��}! � o !�»�Z�l����¾��������:�����g�h�I�;��l�C �¨ �<�@������� #��Ì�� #��B

� ! � o 6 � � �

�2"�����5� O�8

� ��� #�� ����*����B� #�� ��

"��B�1�C �|�À���� o o � �

�X�Y�;���b� �� � � � �_¶�º�&� '�����¶�º�& ��U� �� ����U� �� ��� '���� � � �This is not the way

to talk in Assembly.�l� �l� �z�Z��� #�� �F�k��l������4� �������� #��o � � �!o �! �

�� ��� X���¢��I6 �

��� #��senior parliamentarianL�]��� ��k��z����¥� �����������! �ç�! � o� o � � ! � � � o�

�����\��������;� � � �_�X���b� � � ���@�����X����������j�k��Ç �i�! 6 o � �ÖÓÖ'Ùõ�k�a���������X���¢�o � ! � 6

�Z��� ��� ������ð � � �! ­¯� �F�ç�ß��� �;���½

!� o ! o ��ÞÞ6�s��� �a�"���i�C �����?� ����� �o � 6 6�)'ÛÜÙ()Ü

ñ'éÕ)õ� i� �á� V� �z�� ���?�À� "�½� �s���¢��� ���� � À� @�� ���?�� �! � o 6 6� � ! � �

�!

�ÞÞ6� �1�����)'ÛÜÙ()Ü� �>����� ���M�®��� #�� �l�*�i��9��� #��*�À�× �

! �� �! �ÕÖñÙ'øÓò è'ÙÖ�k���� #�� ���"�N �o � � �

�����À�@�� ���?�i�������@���r�9����� ������! 6

� � !� o � ��ÞÞ6:ò')ØÖÓÛÜÚ���E�»�z��;�9�P�s� o � �ÖØò ÚéÕÛôÕÛô���l����� �û��4�k� �I � �z�)����I�l�i� ! � ! 6

�o � o � I�;� �l�k � �Ç �i��I�;� �l�� ���?�� �� �

6A��j���z�������o 6 �2�8�À��F��z���������k����W � �>�Â� ! � o �

6� o 5� �2�8�� �»�z��������k����W �C� �>�Â� ! o

6� o 5� o �

�À�2�8��z��������Y���j��¹�z����W � �>�Âo o� 6 �

! 5� �ß �C� o �I�;�����C����Ë����� #��I�;����i� �4������� �! � � � �� �4�����ñÓÛòÕÛô�À�������� �4�����Ï �;�Ô ���s��I�;��l�� Â� � �ÚØññ'ÙÜ�j�k�i������F�"�z�� #��*�§���:�o � ! �

! o! !

�i�)'ÛÜÙ()Ü (ññ'ÕÛÜÖÓÛÜÚ�����] �������j�á�i�����á�V�@�s�"�F���k���! ! � �! !�� � � � � �

� �>�1Ü'Ü(é èÕÛ(Û)Õ(é ×ØòôÓÜ� �4�����j� �©�i� �����! ! )'ÛÜÕÛØÕÜõ�C���;��!

�)�b� ���S��� ��ko�s���¢���:� �½���á�K�g�h�À�@�"���i�j� �

� � ! � �(ÚÚÓÚÚ�j� �©� �I � �ä�! � �QT�æ�s��

îÓ eÕéé ÛÓÓò ( ÜÙÕñéÓ ×ØòôÓÜ��i� �F��!

ñÓÛÚÕ'Û � ôÙ(ÜØÕÜÕÓÚ����;���� �»�"�zo$ (ô(ÕÛ Ó°)ØÚÓ�����s�j��ò')ØÖÓÛÜ���������;�À�� �ÙÓ)'ÛèÕÙÖ�"���l� �� ����»(ÚÚÓÚÚÖÓÛÜ��������À��z�����i�2�:�

! �o ! � � !

!� �4�g�h����!è()ÕéÕÜ(ÜÓ���:���l��

À�V�@! ���Z�����¶�j�k���� #�� �����;�i�B �����o � � o � � � � �×ØòôÓÜ(Ùõ èÕôØÙÓÚ���K�á�À�! � � �

�:��;���;�����������|�] ��������k�V�z�Í���Ô �ç��h! o ! ! o

� o ! ! �-� . � o ! �ÜúÙ'Øôú�� �À�����ç�k���¶�¢� � �9�� � � o o �`������k�C ��� �z�����@� ����� �¨�Ë������ç�k���¶�¢���:o � oo o ! � � � o ��@����:����������� �������� � � � � � � �

�|��C ��� �Co o �(Ú ( ñÙÕø(ÜÓ ÖÓÖ×ÓÙ��>�¯ �1�C�ç�k��� �1� �¥�i�6 � o o � � �������)'ÛÜÙ()Ü�

Page 139: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

268

��4�s� �(ÖÓÛòÖÓÛÜ�i��F�À��¥��

! ! � �ô'øÓÙÛÖÓÛÜ ×ÓÛ)ú��� #��K���¼�@�!

(Ú ( ñÙÕø(ÜÓ ÖÓÖ×ÓÙ $ èÓÓé (Ûò $ ÚÜÙ'Ûôéõ èÓÓé�` �i� �Ë���j�� �Â� Ê

�ù�

À� �s�j� ��K�ø �@���z���� �����"�z���� �� ���@�����r�������Æ�"�z��K������! � 6 � o o o� � � o � � �

� �� ����4�¡� #��j�"�z�C ����l�)�ð ��� �4�� �êª �������s� � o o ! d !�¾ �éÓôÕÚé(ÜÕ'Û�w���:��� �� ������� �� ��� � � � � � ��� �Ë�������� �� ����¨�Ë�s�����j�������ò��C�@�À�K� �� � � � � ��Î��9�w���-�����a �� �À�:� � � � eúÕÜÓ

collared��?�Ô ������� �������ç���:���ç�� ! ��� � � �o o� � ��"���s� ��������� ����������� �ç���C��� ���:� �

�� o ! �

�:� �"�¶crisis�. �s� �����;�:�� � �support�. � �k�������Æ� @��

� o !

re-assurance�@�� � �Ë� ��� ����� �¨�Ë�����k�������Æ�@�"���´� �����. � �k�������Æ� �� � o o! ! ! � � �

��Î� �������i�� �o � !first step��C � ���zo oß �C� o ��������� ���l�A ���i�s�"���F �������¡� #�� �l�v��� ���1���K� �����;�1 �G�À�`� �4� �¥�����s� � � � � � � � !

� � � � ����������j�"�z�±�C o ! o ��ç�½ ' � ��� �"�³�h�]������� �9��½ ] �O�F���¼�@�½ ] �� �À����� o � ­ �

� ���ð � � � � ! ! ! � � d��Ò ! ­6 � � �������

�&�p���F ���"�N �i�]���>� �k� ���Ê� ���"�N � ����� � 6 � � � �� �! ! � o � � � � "@�"�a �ë�� �À �]������� �F�®� ���� � ! !

! !��

� ������� �������j���· ��� �������®�C �����X��� �������*�������l�������;�����K� �g� ! !� � �o ! o 6 � 88��"GG�* �������l�

���� �����Æ� �Ü�`�i�`� �4�"���ç�n � � � �� oß �C� o ����@�"���s��! � �ÙÓÚñÓ)Ü��� #�� �������"�z��l�� o

!

� ��� �9��>�"����������:�"�a �ë�j�� ���M��4�s�¼�i�! �j�I�l�� � �� � � �

� � � �! �� �������i�×ØÙÛÕÛô�À�

!

������l� �;���i� �4�"���!� �l� �z�Z�á���¼�����¡� #�� ������� �ê ���s�)���T�������s�K���� � � � �o � � /� �¾ ! � � �� � �

�"�b �����¡� #��®�f���½ ' �����:�"���F ���Z���������i� �9��w�À������i� ��������¡�+������B�������j�k� ! ! «�Ò � � � � � � � �!o

� � �Ë� ��I � ��� � � ��� �¨�Ë�K�� ��Î�Ü� �4�i��4���:��� � � !���:������ �ÙÓÔ(ÚÚØÙ(Û)Ó��:�� ���½ �;� ��� �`� �l�*� �4� �;���;������������I�l� � � � � �

� � !�I�;� �l�*���9���������� ������� � ����¼�@��� �� ����

ñÓÙÚ'Û(é éÓøÓé�Y�����/ �ü����� �Ë��� �4�"�F�G�������� �� ���j�`�n �h�ë�· � �I�;� �l�C � �� ! 7 ! � ! � � � � o �

��� � ���g���9���;�@�` � �� ���i� �F�À���;�]��� ! ! [� � �! ! !�A� #��K� �����Y���������A� #��C � ���� �l�*� �4�� � � o � o ��l�Q ��� ���g ���9���;�K��� #��s��k��l�����À�@�"�a �ë� �l�Q ���A� #��K� �Ô �����1�G�Y���! � � o

! � � � � :!�c� . � ���¹�z�w�£�Û��� �� ���i��F�I�l�O�F���:��������¼�@�"���Ñ���:��¨�Ë���i�"���j�»�"���lo ! �

! !� � � � � � �

�X�Y�;���b� �� � � � �_"�F�G���������� � ! � ��

���P����ê' ����� ���"�F�G� ��������L � ! � 2"�C�����X��� ������ 6 8_�X���b�� � �

��� ������9� �k��z�1 �9�����!6 � o�o 6 � � �

�k����z������ ����� ���"��� �>����� �ç�k���¼� �4�"��� �l�� � ���"�&���)���T���|�j�k��z�À���¥o o oo o6 !! � � � o ! � �� ��ð � � � � � o

� � �

Page 140: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

269

k�V��z�� � �¿�¡�+�@�"����ç�¤��z�� � �¿�������³�ó�i�jo� o o� �! !� � o � � ��� ���?�B���C �����"�Õ������� �������6 �

!� �o

I�;��l��ç�k�����l�|��9��� o o! o � �X���b� � � ���j�k��ä�à�i�������g�h�g�;�?�j�k�i�����s�Ö����o o� �

� �� �� � ! ! ! �

� � �Ë�h�ë� �9� � ���K�õ��4�"��� �������k��� �l����B ��� �>�"���|� �F�ç�À� �������K����� ���� � o � ! � � � o ! � o � � � !

���|��k����l�����¹������� o o � ����?���;��9��µ�:������k�� ����l�à�������³�/� ���i� � o � � �èÕÛ(Û)Õ(é

ÕÖñéÕ)(ÜÕ'ÛÚ�"�Õ����k��­�������������F�À��4�"�������;�����¯ �° �ç�k���*�����C�|��>�"���ç�o o ! �

! � � o � � �o o � � o � ���"���j�k��ä�i��� � o � �

�;��¿� ��"�r���À�������Æ�@�"��o

! ! �+k����z��ä�� ��4�"���¿�o o �!� ����4���-�­�"���!

�À������L�½ ' �K�"��� �������k� �ê� �;� c�8 o �/� ð� #����-�­� �h� �9���z� �Í�;� �4�"���¥�"���������k� ���z� �! ! � � � o o! � � � o

�á ���k�� ���k�w�>��4���:���������9� �� �;� #��� �À� ���� ��� ���³�ô�C� �����:�"���A�"�z�o o��� �

� � � ! � o��C��4������F��k��ä�� � ���������� �4�>�s��������"�Õ����k��ê� �;�À� �!o o�!� � � � � �

�/� ð �� �4�>��� #������� ! � ���k��ä�� � �4� �"�a �ë�ð����� �Ô �� #���À�Ô �����: ��� �4�����k� �ä�� �ï�����"�Õ��o o� �! ! !� �o � �- �� . � � /X � � � � �

���"�N ����� � ��+� ���C�� �4�"�a �ë� ���"�N � �������k� ���z� �<�Õ�s����� �4�"�³ �;� #��� ���:�� � o o � � � � � �

!'ØÜ 'è

ÜØÙÛ� �9�@���;�"�¦��� � � !!

òÕÙÜÕÓÚÜ Ó°(ÖñéÓÚ�����i �� ���)���s�Z�����;���`�@������ç� � 6 � o�?���;�)�C��>�¡�¼�1 ��� �������Ô

! �«ãZ�¶�j�� �"�N�k�s�"�������;���� � ! � o �ÕÛÜÓÙÕÖ �'øÓÙÛÖÓÛÜ��@�"���À����� �F�À � ! !)'ÛÜÕÛØ(ÜÕ'Û��4���"�Õ���À�]������� �F� �À�

� � ! ! ! !���;�"�a �� ���:� ������� �! o

����� �4�"���K�"�����(�G���ä�� �s�"�ó �J� �4 � � � �!� � ! ��4���½ �ê�À����"�r���ù��À���

�× � � !! � �� o �

� �õ@R���²� �4�»�� �����j�`�¡�¼������� #�� �4�¬ �­�Z����������I � �ä�� � �4�"�a �ë������

� � � � � �!� o����� #�� �F�s�! �U@�T�t� �������s�)��� �� ���j�ç�k��� �i����� #�� �������ç���Ç �)���� �� � �o oo � o �

� �l���º�|�· �k��K�i� �F�I�l���ºo � o � �!��C �������À��� #��j�k�1 �9����� �! ��ç�k��o � � � o o

6 � � � � o�À��� #��K�O��������k����z� � ����� �>�"�F���������À������ #������Ô �k�÷�;� ������� �9�ç�f���÷�;� �� �� �o oo 6 ! � �o o �-� . o o � � o !

�I�l�w�>��l�� �|�¶�K���z�§���:��� #��j�k���i�! �������ç�� ���§���Z����� o � �� o ! !� o �! � � � � o 6 o��l�x���-�­�:�"�a �ë�"����������A ! ��A�B�C��z�x�/ �ü�����X�<���i��F�A�I�l�+�4�@�� 7

�� �o ! 6 ! �

6 6

� �4�����L�]��µ�:��r�;���������S�j�k��Ð���!! �o �! � � o � �ñÙÓÚÚ�»�I�l�� �

�����\��������;� � � �_�X���b�� � � ���s��k��£� �� �;��F�����9�� � �F�k��z�s�3�÷ ���"��� �Ë����r�;��� �o o! � � � ! !

� �!o o �

! ��9�· �À�C ����l�+ �4�i� �! o 6 6 ��|�¶�j�k�Y�����Æ����������k��b �s�� � #��������X����������t�o � � o o

! ! � � � 6 �

Page 141: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

270

����;�i��ç�½ ' � ���"�ú�"���h�ë�ð�����j� �©� �ê �n� �¨���À���|� �F�á�Ï�"�½� ��! � � o � �� ���ð � � �o ! � Ê�ù � 6 �

o ! �!� � ! �

�4�B ������� #�� �Ë��� �k���� � �9�����K� �g� @�K����� � ���k� �F� �9�@� �� ��� ������� ��� � � � o o� � �� �

�� � � �

Ó°ÜÓÛò� �9�s����� �F�k����l�� � ! o (ØÜú'ÙÕÜõkoÌ� ��������k�Ô ���¹ ��� �4� �� ��� ������� �� �À����� o! ��à � � �

�k�������ç�~� �´ ���|� �4�>�j�k�C��� �z�����@� �� ��� ������� �� �s����ê�����F�@�¶�ºo o��� o ! � � o � o o ! � � � � � !

!� �

�"�½���>�������ê¥ ������2������k��ä�»�� �i��k�C��� �z���º�»�� � �g�Í��������� � � o o� ��ð � � � � � o o !

��g�h������� �9! o �� �������9��F�ç�k��� �l� ����� �>����� �������ç�k��� �»�� �i� �4�"�����>� �������Ñ����� �Ë����á�@� � � � !� �o oo o � � � � � �

!

�������s�����k������i��Z����� �;�����9� �>���j�I�l�i�B���@�¡�¼������ç�k��� �lo � �o o ! � � �� � � � � � � �

!� o

"��� � �k�� ��� À�û ��� ������� k�� ��� À�y� o o6 6� �! � � ! ÛÓô(ÜÕøÓ ñ'ÕÛÜÚ��4� "��� � ç� � oÛÓô(ÜÕøÓ�� #����l���º� �4�»�� �|� �������À�»�� �������i�j�`�i�"�F� �4����� ���· �`�

o!

� � � � ! � o �� ������� �� ��� ���"�N � ������� �¹�z����� �)�9�¢� �������»�z�����?�2� � �¡�¼������ç�¤� � o o�

6 6 � � � o �)(ØÚÓ����F�w�;�!

j�k���j�"�z�Ô � ��� ��r�;��� ��������;�@�"���s���¹�Z�;o �� o ! �[à �

o �! � � �����l��r�;��� ��������;���"����

� o �! � �

� �¡�+���S���k� � o���

��l��C�"�r����� #��j�k��ê� �! � ��À�¡�+�@�"�a�ë��9�À�C ���¡�+���S���/� �� o � o ! �X �! !� �� o �

����������� #���ç�¤�)� � � �����Æ � � o �

��"�N � �F�k����;�Ý��� �������k� ���;�ì�P�i� �4��� #�� �Ë������������ � �i�� ! o o� � �� !!� �

¼�:��� #�� �9���Õ�g�B���@� � � � ! �

!�ç�¤�)� � �"�°��� #�� ��ç�` �À���"���?���;�K�� �o o� � � � �Â/� �¾ � Ì�

��� � �i��4��� #�������� #�� � � � �X���b� � � ����������¡�����>� � �;���;�������i�j�»�"���l�g���9���;���������;�K��� #��s�¶ �º� ! � ! � � � �

� �������� �À� �� ��������k�V��1� �§ ���:���>� � !o� � ! � �eúÕÜÓ )'éé(ÙÓò��;�z�@�w���-�����>�?�� �

�@������k���:o �´'× ÚÓ)ØÙÕÜõ�s�Z�����:����� ����²�:����� �������k�C��� �z�����@�� � �o o o !

�\ �À� �� �� :L � � �¨�n� ÕÛÜÙ'òØ)Ó�K��� #��s���k�ç � ���l�� � o (ññÓ(é� �;���;�����������j�"�z��l�! o

!

�w�£� �û��² ��� �� ���i� �F���C� �z�����K�������K�¡�¼� �¡� #��i� �Ë��� ���������C� �ä� ���;� �4! ! 6 � ! � � � �

! � �o � � � �

� �4� ���� ��¹�zoe'Ù� 'ØÜ� �ä��� �4� ���� j� A� ç�C� |� ���C� o � o��)'ÛÚÕòÓÙ�@� ��l�

)'ÖÖÕÜÖÓÛÜ���C� �z��� o»�¤��

��/� ��� � �4� �����C� �z�*���9�:� �`�:������� � � �� ��� �� o �

�|�j�ç�k��� �i�j� �y����Co � o o � �� � �)'ÛÚÕòÓÙ�t� ��������� ��� ��4�C� ��������ç�k��� �l�� � � � �� o � � o o

����4�������� �������I�l�� ����4�"�a �ë! � � � 6�i������4��F� �i� �F�ç�k����l����¾�|�j��Ç �i���Æ� ��I�;�T�� ! �� ! !� �� o o

o � �

��¹���C����K�§�r�ì�P��������]����>������¨���� ��z�� �! o! ! ! � � 6 �

�o

Page 142: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

271

�X�Y�;���b� �� � � � �_"�F�G���������� � ! � ��

���P����ê' ����� ���"�F�G� ��������L � ! � 2"�C����� X��� ������ 6 _8�X���b�� � �

�������k�@����� �9��� & �º� �����;o ! � �� �� � �

�b�Z�S� ��K���¼�@�g�h�s�����9�:��;���;�����������@�"���s�)! � �� �! 'Û ÙÓ)'Ùò��>���������! �

��4�"���|� ��©� �I � �ä�� � ���B ���:�)��� ���;� ��� �� ���` � �4�s���-���i� "���|�j� ��� #� o o! � �!� � � � � � � �Â

� �� � � �

�i���:�"����k�������i��4�i�j�"�z� �ê� �s� �F� �k��� �l�� ���¹�������� �� o o� � � ! �� � � o ! �� Ê�ù ! �ô''ò

ôÓÚÜØÙÓ�����j�"�z��� �1�;��� �4��� #��s��F�k�@�����@��� ��� �� �� �"�����"�Õ�����¹�z�o o! � ! � � �!o ! � � � ! �

�"�z��� �4�"���� �:�p���F ���s��k��r���I���S��9��������k�C��� �z�� �@������ ��� �9�]��o o! � 6 � � � o oo � � � � �o ! � � � � � ! !

���S�j�` �;��� #�� �Ë��� ��� �Ü�`�j� � � �Â/� ð � �øÕ'é(ÜÓá�K������B����� �F�k��r��� �z�� �� ! � � o ! o o o�°�F� �9�� � �

�>k��z�� � o�o!� � �����c.��©������;� �>�"�a �ë�À�s�������ê' �����������]�������j�I�l����� #�� ��! � � � � � � � �

��L o ! ! � �

! ��� �K�"�r���j�k��I � �Ô� �4�Ã�����?��������4�"�³�����@�� #��k ���Z����µ�:�����������!� o o � � �� � 6 � � � �

� �� � �

�º���?������"���· � �©������;��� ���|��B� #���l��z � 6 � 6 � �! � � ! � � o �

� o�1 ���m�s�°�F�s�j��b �n ���¶6 � �� � � �

�4���;� �������"�����9� �4�w���¾�:�1�����:� �l��¸� �!������c��� �4���S������� �}� �l�� �;�ü�:�"

� � � ! ��

�>�����|�I�l�C �¨ �<��� #�� �F�k�Ô �º���4� ��� �Ü�`� �Ë����k��r��� �z�w�>� �l�v��o � o 6 �!o o:{� . �

�� o o�I�l�%�����¨�� !

�ë�������³��ô�C�À���� �Ü� �`� �������A� � �k�����@���;����¹��������4�"�ao ! � � �F!�|oÕÛ)'ÖñÓÜÓÛÜ��4�"�a �ë�

�A�v����c����4��� ����� �@�Ç �`�C �i��������A�B�1� � � \� o ��

& �"����n�M�����;�9'���� �_�X���b�� � � ����z�C� ���l�ô�À�s�Z�����:��2 �;�a �?�������s! o �

� �� �

s�� �>�s�C�)�C����"�r���j�"�z� � � o � o o�����L � �� � �@������Á� �d/� ��s�)�b�Z�S��ç��z�"�½� � � � o�o � !Î@6�

� ���"�r����ç�"�������@��� o � o � �ÎT�K� ������ oUT��4�Z���I ������� �������Z���������k� �I � � ���Ý����� ������ � � �� o � � � o� � ��� ���"�r����ç�V���;�Ó���;�:�"�³��� �������"�Y�F� �` �Í��� �������k�V���;��� �� ��� �� ��� � o � o �� �

� � � � � � ����� ! � o � ����l�������q����4�@������k� ���+� �º�C � � o 6 �:����� �F�B� #��I�¥�i�s�"�����b���¶�k�� �1����

! ��� � � � � �� � � o

�����s� �F�A�`� �Ë���B�¢����� #���k� ���z��� �g�j� �b ���"�Õ��� �������� #�� � �� ����� ! � � � ! � � o o �

� � � � �

:�������"�z��}� �l�E�o ! 6 � � 2�à �"���;��Ø� 8

�X�Y�;���b� �� � � � �_¶�º�& ��� �� '���� ��

Page 143: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

272

& �"����n�M�����;�9'���� �_�X���b�� � � ���"���;��� �ê� × ��ª� .�s��9�k���;� �l���E�@���������À��� � o

! � ! ! � �

� ���������� � ��������Z�S��k� �ä�"�½��! � 6 � � o � � �

:����K�"�Õ�r����� �9�ç� �;�9�P!o � � �� o60�K�80������� o�������C �Z�S�����j�k�i�����@�Z�n��ç���z�� � �l�Z�;������� o � o � �! � � o

� o!���Z�S��ç� �������� � o � �

s� �z�� � �Ë���Z�¿�:� ½ �Z�S���z���z�s�p���F ��! o o o!� � �«Å � � ! � 6 � ������j�k�, � �>����� �F�ç�o � «{®

!� o

� �Ë���¡� #��¶�º��Q��k����� �����K� �g�n� ���������z�� �¤�:�"�W� � �o ! � 6 � � � � o �

� � c� ��ðensure�ç�����l� o

!

�s������;�:�"���j� pure� �4�����k��z�� � �9�s�� �>�:��2 �;�a �?� �F�k��r��� �z�w�>� �����S�o o

�o o!� � � � !

o � � �examine�j�k�i�����@�Z�n��� � �l�o � ! � �date of joining� �������date of appointment��C �Kodifference� �4�"�4���:� �l� ����� �������"�»��� �k� �� � #�� �c��

o !

join�i� ���+�j� �©� �����l� 6 ! ��À�i���¶�º��Q� ���?���;��k��ä��$ � �������L �j��¹���C�x � ���C�K������Z��� � � �� �o ��� ! ! �! � ! � o � �ensure�

|�À�B ����>�"���ç����B ���h �ë� �9�j�k������lo � � �� �� � � o � � o ��)���B����;� �!

extend� ���;��� #��i� �F�A�I�l�� �!�

�s�"���F ��� �distribute�@�����������j���I�;����l�! � � o ! �assurance���C��z��� o

�X�Y�;���b� �� � � � �_¶�º��Q��� �� �

��

� ���P����ê' ��������"�F�G���������L � ! � 2"�C�����X��������� 6 8_�X���b�� � �

�����"�»���� �"�� ! �assurance�@�

�¶���s��F�k�@����� � � ! o ! �on the floor of the House�"�z� �ê� �s��F�k�@�����i�o ! �� Ê�ù � ! o ! � �

� ���l��� ������������4�"���� � ���4�:�p���F ���j � ! � � ! � � 6 � �ß �C� o ��@�����@��2 �;�a �?���"�»���� �"����! � ! �

�����½ �;�|� �F�k� � � � � o!olevel� �����Æ� ���

�examineB�����l���

A��������� �������k��F�;� ������ i� �������� o�� � o �

·�A�B���W �À�����F�� � ��� �® � � ����"�»���

specifically���"�»���K�"�a �ë�t�j�k� �ä� �l�;�

� o �

�����F� ����:� "���ç���;�Ñ� �4� "�a �ë� ��� �� "�È� j�k������ ���1� �F�ç���Ñ� � � �o o� � � o �� �� � ! � �!

information�g ���9���;� �� ���s�Ö� ���� i� j� �¹� "���l� ������Ë�K� "���s� �F� »�z�! � ��6 ! o

manage�����:�` �¶�¯ �° �I�;� �����l� � � � �proceed���:����� �F�k� ���l�� !o evidence� �F�

!

����� Z�S� j� �¹� ½ � �F� �¹� ��C� s� }���´� ���� �Ë��� �4� d � �°� k� �z� ������Æ � [à ! � � � ! � o!o

victimization�g���9���;� �� ����� #�� ���E � �k�C ��� �z! � o o omanage�������q���@����� �������I�;� �����l�� �

�x���� �;� #��i�j�`�¶�º�& � �4� ��� #��>�:�½ �p�l�Y��� � � � '���� � � �/ee 6 � � � �¹�Z�l�þ �������q���i� �������k������¨� � � o

�I�;����?�Ô ����������� ����?���Æ�i��4�"�a �ë�"��������z�� ���w� ��������A��� �����l�������q���K����� ¡� ! � � o ! � 6 � � �

��A2` ���r���ö � �¥d!� � o

8

Page 144: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

273

�K�"��� ������� �¹�"���l�À�������Ë���������;�K�"���s�ç�I�à ����� ���Z���Z�����¶�º�& � 6 � � � o � � ���� �'��L � � � � � o �� '� �

"���l�À�ì�F�i�! !��A�I�l�À��;�����S�s�Ö�����i�j��¹�� � � � �

& �"����n�M�����;�9'���� �_��¹�"�z�§���:��� #��s�/ �ü�����X�<���k�w�>��>����F�i�o ! � � 7! 6 o �

!� ����f�"�C�` � �a���b cde �

�_�X���b�� � � �������;� �ä�j� �¹�"�z�C� �ê� �F�K�¶�º� �Q� X�1�s� � � o � � �� ( � � ��i�À���:�"�C�����M� � �

offerÌk�o �������� ����P����ê' ��������"�F�G

��L � !2"�C�����X��������� 6 8_� ����k�« ���o �

�X�Y�;���b� �� � � � �_�¡�¼�>������k���¼����� � o oassurance��� #������s�)�b�Z�S�k�V�� #��� � � � � o

�s�����press�I�l�i�� �����\��������;� � � �_�X���b�� � � ����� �����l�������s�����s�)�b�Z�S� � � � � � �X�Y�;���b� �� � � �

�_i��k���` �� o �� � �÷� Å�j�k�i�)���+��������k�V�@�E��;���;�������o o�

� 6 � � ! 88� ��� �� ���s���n�����g�h�j�k�������@�"���F ������! � � � �

� ! o� �16��¨�Ë�� �

�s�contract�:���l�,� �4�s���-�����>�?�w�x�*�������l�w�>���� ! ! � ! ��.���/ �������C����s�s���-�"���j���Z�l�����C� ��� ���������¢�+�� � � �

� ��� � � ! � � !

1 �F �¢���������ò��z�0��������>�o GG 2�z����;��� �� �7

�o !8

�����\��������;� � � �_ ����;��� #���� #������F� � � � �X�Y�;���b� �� � � �

�_B�¢����� ��� �� �����\��� �����;� � � �_�X���b�� � � ���;j�k�i�����@�vo � ! �� �¨�Ë�� �1�K�16�����g�h�s� �¨�Ë ! � � �"

�s�������"�»���À���:���â�:�B���9� ����������l������� � � ! �! � ��"���s�k ���s�����l����� � �

� � �i�K�S�����@�� !on record���� #����:�B���9� �9� �;���;�������À��4�j�"�z�±�C� ���1��

� �� �! � ! � o ! o � �� ��� �

1�K16����4�����K����+�Z�����g�h��� #����:� 6 �� � ! �

"��ä�s�� � �X�Y�;���b� �� � � �

�_�"�z�k����l�����s�����r��� #��¶�j��¹�"���l�i�K��� #��s�������?���;�o o ! !� �� �� o � �� � ���� #���F�!

�j�k�w�>��>oChairK��"�z�S�§ �o � �����\��������;� � � �_�X���b�� � � ���s�k ���K�S�����@��� #��s� �� � ! �on record�"�z�±�C����1�o ! o �

Page 145: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

274

"�C��V������������b � � �_����;��� #���� #������F� � � �

�X�Y�;���b� �� � � � �_B�¢����� ��

� �� "�C��V��� ���������b � �

�_�X���b�� � � ��Rules of Procedure�����i�À�s�! � � � �cleark�o�¯ �°� �

�¢�����@�¶�º� �Q�X�1� �1�C�k��� �C� �z�����?� � �>�����W �������9� ���"�N� � o ! � o

6� �� dP � � �clearance�V�� #��

�j�k����¢���i���"�»���À����Ào � � � !� �¨�Ë� �1�K16�@�s���-�w�x�:� � !confirmation���C�@�

��

� �9�ç�À�* ���s���-�Z�������s�����·� � o � � � � ! � �qualify�h�s����l��� �! � �Q �X�1� �������g� !

� �4�¶�º�appreciate�� �K�Á�¼�À�`�s� ���¹������� � �9�§���:�s���-�"���j� �¹�"���l�� � ! � � � � � ! �:� �;���@�"��� ��� �l�l�K���Sk�C�ç�¤ � � o � � o � � o

����������j�:����� �;�9����� ����������� o � � � o� � �

�4�"���j�k��b ���"�»����ç o

� o,! !�ä��� ������³����;�s����C

ù�! � � �� �4�����j�"�z��ê�o ! �� Ê�scrutinize�

� ���C� �ä � �ß �C� o �� ���� j�k���� i� �4� w���-�À�`� �o � !� �rules�K�Z�L�À�`� �l�l�K�� � o

continue�k���` �������� �������Z�l�o ¯'!�® �and unless he is qualified for that��9�· �� �

merit policy form�@�"���I�����Z���F�h�ë� �9� ������� �z� �! � � � oconfirmation:���Q �X�1���� �

� @�¶�º�observation on record�������Ë�i�K�Ï������� ���4�:�p���F ���s��k�6 � � 6 � � � o

�i� �¥� �9��k�Ô ���]��� �>�����r�����j� �¹�"���l� � � � o! �ø� �� ! � ! ! � oon the floor of the House� �l�*�

�@������� #�� o�

assertÏ �;�B�B�j�I�l�i�s������¨ ������� � �! !� � �c�������� �@�����W �������9�

6 � ! � �� dP �i� [���\� #��L�]! !_����;��� #���� #������F� � � � �X�Y�;���b� �� � � �

�_& �º�[���\� #��L�]��� �� �� ! ! �� [���\� #��L�]! !_�X���b�� � � ����>���l�����!�|����� #��j�"�z����W � �����@��� #��s

! � � 6 � o � �o ¯ 6¥® � ��j�k��z�+ �4���S� ������� ���;�ì�Po!o 6 6 � �

!to the point� �������"���l�����e ! �K��� d� �z�i�=� �< ����4�o �

��z�¡���@�� �êª ����>�"���F ����K�>o � d !�¾ � � �X�Y�;���b� �� � � �

�_�k��� �C����2 ���U���;�]����>�����r�o ! � � � � � ! ! � o [���\� #��L�]! !_�X���b�� � � ���Z�L������k��1�������z�)��� �� ��� �½ �ê�¡� #�����4��������o

o × � � !! � � �

�À����� #���>� �charge����� �F�À�� #��s���������À�s�¶� �� � ���1� ��������©�� ���! � !! � � �� � � � � � !�����Z��

���s���� #��¹ ���Z�S��9 �� � �on the floor of the House������D�E�¹ ���:��� #��� 6 � � �

Page 146: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

275

� ������ ������� ������� �>�1 �/��>����� #��s� o

6 � � � � � �4�"��take up�s��������� ���z���l�� � � � � � o !

�C� �������®�*�������Ë� ���������4�:��� �©� �>�s���-�"���:�����Ú�­�g���?� �� �� ! � � ! � � ! ����³�ô�@�"�+����� �µ�:�����Ë�i�À� ������ç�s�}�C��������²��� �9� �������4�����:�����r� �Å�K6 � �

! � o � !6 � ! � � � o � � �

��>�"�Ë ��C�`�]���À�`� ���� �������ç�C���ð �"�ê� �ü�@�"���j�ç����Ä �����¡� #������K�O�� ! � ! ! � � �o oo o � � � � � �� ��� �� ���s�"�É�����j�À�Ô �i�]������� �F�s��ç�s�I�' ��� � �� � �

!W� Ê�ù � ! !

!� o ! � 6�s�"��� �������A�"�z�� � o��C��z�=�� o�¹��:��l��;�ü�:� � �4�����s�B�����j�k��r�������Ç �K���· ���Z���¡� #��! �· �� � � � �

�o o � ��

� � � �

�K��� #��s�� �¡� #���k��I � ���;�)���;�s���C�;�?� � �� � o � � �

request�K���������;� �4�(�����j�»�"���l���

�§ ���:��� ���1 ��!� take up�s� ��I�l�� � � �A.C.S¶�º���"���j�À����l��r�;���i��� ! � o �

! � �

�����i�A�I�l��x�;���K�"���������4� �¤�D��F� �Ü�|� �4�s���-! � � � � � �

� � � � � o on record��������k�o�:� � �

minutes�j�k��z�Ô �s�o�o W/X �A.C.S����� �4�"���j�k���´��� ���S�j� �©� �b���¶�º� o � ! �

�Ü�)�;�Û� ���� �¶�A�I�l��x �;���� �]��� ! !� � ! !� � �� !�C ��� � �¡� #��· �»���C�@�� �F�o � � � � � �

�� �A�I�l��/ �C�i�� �¶� �B�C�ê �n�"���:� �l�/�C� �������4�����h�ë�i�j�k���� ! � � � � �! � � �

� � � � o � 6

�s�I�����! � � � !

�X�Y�;���b� �� � � � �_�d� �$������������|� �>�����k��z���� ���|� �������j�k�)�b� ���S�! � �

� o oo o

� �o � � � � � �

�4������������ç� o�ç�d ���;�� o ! � � [���\� #��L�]! !_�X���b�� � � ���i�K��� #����S��k� �}� �z�i�;�C��4�"�r���s�}�C����� � � o ! o 6

�o � !

personal request�� �;� �Ü� �������"�ê� �ü�@�����r� �Å�§ ���Z�S��l� ���w���Ë������� #��j�k�� �� � � � � o � � �! � � � o

�� ��� �� �����:�"���������4������������"�r�����¹���C�x � ���C � �;�9��4��� #���� � ! ! � o � � � ! � o� ��wash room�

����������ç�k�������"�<��� ���"�r����k � o o o � o�� �Ü� ��� � �À�K�"�����F�C�������� �;� �l� �C� �;�9� ���"�r��� ��� #�! �

� �� � � o ��ko

�X�Y�;���b� �� � � � �_L�]�!�� �4����� �������ç�d � �$�� � ����k� ���;� � �4�¶�º�����Þ���s� o ! � � �� ���® o � � � � �

�ç�d ���;� o ! � � [���\� #��L�]! !_�X���b�� � � ����� ������� �� ��! ��|��oissue�|� ���������©� �>�� �>�  �����a �o � ! � �� ­�Ì ��� � �

��4�������¶�º� �{ �������À���Z�S��¤���z���l�q���K���}�����s� �h�ë ��

!� � o ! 6 �

! � � � � �move� �>�� �>������ ��������l�*�K�R���|��®�s���:� �����¶�º�� �������������©��ä�� ! �! o ! � � � � � � � ¯X ! �

Page 147: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

276

���4� �� ��� �� �� visit���F���@����� ��©� �ä�� ! ������À�¶�º� ��������@���n� ��� ���³�������s��� � 6 � ! � �

� ���4���������;� �>� �C �i��������V�������F����4�K�|����������;�s��������;�9�P�"�N �]��� �� �� � o � � � o � � o � � ! !

��������I � ���$��� � ��w�>�Z�����i� �Ë���K� �����¨ ������� delay� �-�i��� ��� �4�`� �Ë��� ���]��� �F�A�"�z� � ! !

! oj�I�l����� #�������� �

! � ���� ����À�¡� #�� �� � � �threatening�k��� ���;���� ���"� �������ç�k��� �z� ����� �>�o o� � � ��� o o 6

����������ç � o �����;� �>�����|�¯ �° �I�l����� �����;�K�* ���9�����À��©�Z�S��������»�"�W �s! o � � ! � � � � � [à �

���4� �� ��� �� ������W ���|��>�Z�����;��������������®��� #��:��l�Ý�­� ������³ -� . �o ! � ���©��ä�ð�! � � � �X�Y�;���b� �� � � �

�_��������������C�� �s��S� �X�d � �/ �������K�*���9�:�¬ �­������� � �� ���ð � � � � � � �

���������;�K���������³�����ß�������� �� � !

activate�ç���;��l�� o ! � ¶�G�����������Þ��ê' ����! ��� � ���L �2��������a�������6 8_����;��� #���� #������F�� � � �

�X�Y�;���b� �� � � � �_B�¢����� ��

� ��

¶�G�����������Þ��ê' ����! ��� � �

��L �2� ������������� �a68_�X���b� � �

�������� �a�"����������� w�;�C � 6 � � � � 7

�:���?������F� �a�"���"�À��� �¨ �G�����j�"�z����l�E�` �¡��� ��4�¶�º���? � �6 6 � ! � � ! o ! 6 � � � �¥d!� � �vision��4��� �Ë������������A� #���l�*� � � �1�K�16�K�\�:�"��Z�����j��©�����. �s���-�:��� � � o ! 6 �

� � !

�� ������� �¹���C� �ê� �0 ���F� o � � ��Â� (

�"�³���- � �4�"���|� �F� �¹���C� � ���` � ���¹�������K�|���¹���C� �ä� ��� � ���;�! ( o o! � �� �� �Â� �

��� �������s��������A�� �Ñ ��K 6 � ��

X�è �s���-� �����"�z� ���l�E�` �¡��� �À��4�¶�º������ � � � o ! 6 � � � �¥d!� � �

�<����­�������;������G��������¤�� #���� #��À6 � � � ! � �� �X�k�w�£�Û���������>�g�h�����������o

! � � ! o �X���b� � � ���Ë�À�i���S � � ��������g�h�j�k������

� � � ! o

634���������Þ��ê' �����

� � � ���L �

�I�l�� ���?�w�>���������j�����C���À����G�;� �������"�����¹� ��� �F�k��z�1 �9�����@�>�ç� 6 �� ! �� �o � �

! � � !o o6 � � � � o

�������4��F�I�;�À�i�"�����¹�����j�k�ê �n�@�"����"�z�� ���"���­���:�g�h�������� ! �� !� � � � o

o ! � 6 � ! �X�Y�;���b� �� � � �

�_¶�º� �������� ��¶�Þ �s��� ���ç�k��� �l�����@�"�F���Þ��ê' ������� #� � � � � � � � � � o o ! � � � ���L � �

Ìç�k����l�����@�"�¬� o o ! � �� �

¶�G�����������Þ��ê' ����! ��� � �

��L �2������� �a� ������6 8_�X���b� � �

����r��� �l�����@�"�F���Þ��ê' ����o ! � � � ���L �

�"�zo "�C�"�ê� �����a������ � Êo� 6 �_����;��� #���� #������F�� � � �

Page 148: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

277

�;���b� � ��X�Y� �� �_B�¢����� ��

� �� "�C�"�ê� ��� �a������ � Êo� 6 �_i�c�� 6��X���b�� � �

������ �F�ç�¤�I�����Þ��ê' �����¶�º� ������� ! � o � � � ���L � �

�ç�k����K �K�������á��������������"�N �· �k��d������F�@������������ ������� �z�%��� ��� o o o� �« o� ð � � � � � � � � � �! � � �

� #�� �>������Ô �� �Ü���:�k�r��� ���j! �«ã � � � 6 � o�����d�����Y������ �F��I� �ä��j� ���¿��4���¡� ��

� � � � !

� � ! � �� ! �

�ç�����������Z�;�����" � �9�v���)�b�À��������i�������k�V� o � � � � � � � � o � � o�

�X�Y�;���b� �� � � �

�_�É �� �:�"�¬�¶�Þ�j�k�)�b����S� � � � � � � � � � � o � �"�s�Z�����:�� �rules�Z����F�� �!

� ���j������� � o

official� �������k�Ô �����¹�o! �«ã ������s�)�b�Z�S��F�V���;�� ���¨ ���:����� �Ë��� �� �

! �

i�`�s � ��1�s��������k� �I � �����4� ��� �� o ��� �X��� �����Õ� �������j� � �¹�"�W �K�¶�º� �Q�� !

� [à � �brief��l��I�;�

���P����ê' ����� ���"�F�G� ��������L � ! � 2��� ������ 6 X�C�����"8_�X���b�� � �

���¶ ���¶�º�"���s�Ö����� ��

� ��g���@��� �����K! ����"�» ���K�]������� �F�k� �1���¡���C� �>���������w�;�C���:

! ! ! o � � � � � � 7 �

� ���Æ����C���¨� �i�����¹�Y��4�j�À��z��Ç ���¿�� 6 � � � � � � � �!

o � �appoints����� �������À��4�"������z�� � o�s������������;������C���@���¨� �"�����¹�Y���"�»��� �F�C ������������Æ�À�á�K� ��

! ! � � � � � ! o ! � � � �

� ��� ������!

shortage�s��� �������"�F���Þ��ê' �����. �ç������"�����¹�t� �F�k�¹ ��� �Ù� �>� � � �� � � � � � ��L �� � � � o � �

!o

�k��z�����K�"�����S��F�®�k����C�"�,�����¶�À�¡� #������¢���� �� ���"�¬�¶�Þo o�o ! � � ! !

� � � � �� � � � � � � � �

�����"�����¹������i��Ë���j�I�l����¿�k ��@�Ç ������4��� #��j��b ���"�»��� �F� �� �� � � �

6 �� \� �

!�x�i�j����G� � �

� !

����� �j���I�l�t���:�������¨� �@�"�F���¹�)�;�Û�:�����:��l�¶������4�"���|�� � �F�t !

� � � � � � � ! ! ! o � ��������� "�F���Þ� �ê' ����� w�]�Z�����s�Ö� ���� j�k�)�b� ���S� �F�Z���� �F� §�K�§� � ��� � �

��L � ! o � o � �

! � � �� ��¹�Z����� �;�������������Õ� �4�"�É���:�"�¬�¶�Þ� � �

� � � �! � � � � � � � � �� �<���s�������6 �X����within one

month��¹���C��z�x �Ú�­�i��� �o �X�Y�;���b� �� � � �

�_������F�k��� �C���������>�?��4�����s��� � ���s��`��s��t�`�!o ! � � � � � � �

! 6

��k����z��;�9�P�t� �g� �������k�r��������¹�s�>�j���¿����w�x����"�r��� �>�����á�K���C�:o ! o � �6 � o o� � � ! � � ! ! � �

��F!

���|� �������k���ü�������j�ç�~�|� �������k���ü�������j�ç�¼�|�¶� ���"�N � o � o � oo o� �� � � �� �� �o o! � ! � � � �

� @����supremacy� �4�establish�¶�Þ �s��� ������� ����Þ� �ê' ����� �9� �F�k� ���l�À � � � � � � � � ���L � �!o �

Page 149: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

278

�:�<�l�����������;� �l� �C��� #��¡� #��j�k�)�b����;� ���S��F�ç���:�"�¬� � � � � �� � � o � ! ! � �o � � ��@�¡�¼�>����� �

� �g ���|�j�k���� #�� �������:����������� �F�k�t� �9� �������k��;�9�P�t� �9� �������ç��;�9�P�"�����¹ o o o o � ! � � � �o ! � � � �� o � �

������k��£��� �>�"����9�������³�����ß��4�"�¬�¶�Þ �s��� �������"�F���Þ��ê' ���������á�Ko ! � �! �

� � �� � � � � � � � � � �

��L � �� �1�s��k������ë�;� o X�� ��� ����j� �¹�"�W �K�¶�º� �Q[à � �

��F�����@�½ ' � ���� �F�ç�k��� �l�����@�½ ' �! !! !� � ­ ­� �� �e e� o o

�:��l��������¨ ��� ���¨ ���:�"�;�T��� �F�ç�¤������K�"�À���¶�º����� �������¡� #��¯ �° �»�k����z! � � � � �!� o � o ! � 7 � � � o

!o

�������©��! o

HouseÌç�k����l�|�����"�����¹��4�w�x�"���� �û��� #��j�A�B������¨ ���:�� o o o� �! ! � � �

� ! � & �"����n�M�����;�9'���� �_���F������;��� #���� #���� � � �X�Y�;���b� �� � � �

�_B�¢����� ��� �� �"����n�M�����;�9 �&'����_�X���b� � �

����������¶�º�����w�;�C�Z�����j� �©� �r�����C� �Ç �i�s� �� �7 o ! o � �

�@���;�"�����¹���� �F�*��� �°�B�C���;� "�����¹� ����� ������� �i� �4� "��� j�k� �ä�à� �´ �� � �� � � �� ! � � ��

�� � o � �

�k��C �������Æo � o ! ����¢�6X�����|�¶�������Z�����+�a �i�1���:� �g� ������� �ç�f���ø �C �w�x�o � �� 6 � o ! ! 6 � o !

�¯ �°�ç��;�9�P�"�����¹�����:� �g� �������ç��h�����j�k��ê� �K�"��� �F�ç��� #��s�������� � � � �o o o� � � � ! � o ! �X ! ! � � � � �

�K�*���9����� �������k�w���£��� �h�i�j�k�)�b����S��F�B�C�/ ���;�À�����ç�� #�� �c�"�����¹������ �9o o! ! � � � �� � �! �

� � � o! � o � �

s����������j�k� �ä�à� �´ ��� �������"�»���j�"�z� ���l�E�` �¡��� � �4�����w�;�C�À�� �o � � � � � o ! 6 � � � �¥d

!� � 7 ���������ç�� #����;�����"�����¹�á��9��������ç�C����z�"�b� ����� �9�á�K����� �������B�C�@� �F�"�����¹� �o o�

� � � � � �� �� � �o ! o � 6 �

��

"�F���¹���"�»��� �F�À�Y�g�h�Y�Y�i�¶�j�k�)�b����S� � ! ! � �� !

� � �� o �� ������� �©��1���;� ���+�������>�! � 6 � �8������������ � � ��Ë���"�����¹�������©��1���;� ���+� � �! 6� �l�¶�����!

�"�����¹��9����� #��j�k�)�b����S�K�"�W �:�"��� �F�ç���;� � �� o � � c� ��ð ! � o

��¹�z��h� �F�I�;�Z�;��������ç���¨� o ! � ! � � � o �

�X�Y�;���b� �� � � �

�_�k��� �z�����i�j�k�)�b����S�o o� o ! � � � � ���P����ê' ����� ���"�F�G� ��������L � ! � 2� ������� �� 6X�C����"8_��

��X���b�� � � ���"���á�@� �w��� �9�"�����¹���� �

!� � � �

��������ç�@�|�����"�½�����;��4�"����ç�k����n�K�%�Õ� �������®�k����n�K������;�h�ë��9�K�Ñ�:� �o oo � � o o �� !�� �

���� � ������¹��4��ç�D�w�>�Z�?���;�:�"�a �ë� � � � � o �

�X���b� � � ���g���@�¶�º�& �K�S�����@��� #��s! � '���� ! � ��j� �¹�"���l�ô�À�i�s

� �

�s�on record�"������������������K�¶�j�"�z�� � � � 7 � � � o� �a�k�� �������¶�º���?�����o

� � 6 � 6

Page 150: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

279

�����¹��4��B� #�� �l�*����� �F�k�á���� ����4�����:�"��� �Ë����V���¨� ��À�����¹� �� ����4� �� � ��� !

o � 6 � � � � �

��¶�º�& �j�"�z� �ê� �s�À����� �������V���¨� �� '���� o ! �� Ê�ù � �� �

��

�"�����¹����j�k� ���;� �i�À�� � �� � o ��&�³�h��������À�p���F ������� �������I�;� �l� �¨� � � ! � 6 � � � � �

"*������|����� �F�`�À�¶�º��X� �������`�Ào �

! � �� �� � ����i��F��� ����4�"���:��l����k7 � �! � � ��k����;��������4���>��� � �"�����¹��>�"���À�����i�����k������o � o� � � � � � � ! & �"����n�M�����;�9'���� �_s�������@��� � ���s�j�"�z��z �C� ���l�¢��������� �� ���� � ! !� �

� o ! o �

�ç��Ó� �Æ �����)�� �:�"���ç�C����z�)�ð���]�������ç��z���á� �9�"�����¹���?���;����� � �@� � �o o o� � �o � �� � � ��¾ ! o o o! ! ! � � �� ���������C�� ��� �l�)�ð ��� �4�"���� !

8�j��©��I� �b �s�Z�����:��� �������á�V�W���"�����¹� �9�s���! � � �� � �! �

� � � �i��i� �������á�Ô �s��;���Õ�:��Q�Í�����"�����¹�� �� �

! ! �«�Å � � �� � ! �bullet proof�j�k�)�b����S��á�o � � �!

�ç�C ����z�)�ð �������"�����¹�������F�` �;�����������` �;������ ��s�������b���@�"�F���¹�"���|��Ë��� o o o ! � � � �! � �� � Â/ /� �ð ð���! � ! � � o

� �9� �s������;�:���������������@�¶�º������B�z��¶��������� ������� � �7 ! � �� o !

8�@����basement����=���"�������;�¶�º� �Q� ������� �©� �I � ���{ �;� �4� ���Ð�Z���F�:��l� ���á�. � �������á�V��{ �;�s� � �� � � �� ! � � � � � � �

� ! � ��i� �°�I�;� �{ �;��� ���� �F�ç����� �4�����:�"��� �Ë��� �F�ç�k��� �l�B��� �ä� �ä�� ���@� � � � o ! !

� � �o o! 6 � � o �!� � � �

! �� �4�<�l������� �������k�g�h�@�<�l������� �� �� �o !� ���ÇÂÂÃ

strengthen�����k�1 �9�����k��r����C��ä�o o6 � o o � �

�K�*���9������4�����w�;�C�s�j�"�z��+� �á�s�¶�K�*���9������������I�l�i�j�@����7 � �o � � �� � � ! �� ���z�%��� �>�¡�¼�1 ���§���:�"���j� �"�z� ���l�E�w�ß o o! ! 6 � �ß �C� o ��� �K�Á�¼�����h�ë�i�j���� ! � � � !

�9��I�l��;����4������;����� � ��k��+� ���������;�o � "�C��V������������b ! �

�_����;��� #���� #������F�� � � � �X�Y�;���b� �� � � �

�_B�¢����� ��� �� "�C��V��� ���������b ! �

�_�i�c�� 6��X���b� � � ��� ���l�w���¥��� ����� �>�¶�º�& �K�S�����@��� #��s! ! � � � '���� ! � �

���"�zo �X�Y�;���b� �� � � �

�_��� #���directÌç���l�K�S�������S� ���l��� o! !! � � �

�� �����b! � �"�C� �V��� �� _�X���b��k� ����� �F� ����� � �

� o o !

��j�"�z� �z �C� ���l�E�` �¡��� � �4�"���so ! o � 6 � � � �¥d!� � �

��������B������;� ����� �Ë���j�k���!� �������ç�V��z�����?���� #�� �� ����B���w�x�@�����w�;�C�Z����� �! !� �o �

! � � � o� o 6 � �

! 7 o

Page 151: 3˜45 0 1 · Ms Amna Jehangir: Hafiz Muhammad Qamar Hayat Kathia: Mrs Samina Khawar Hayat: Mrs Ayesha Javed: to move that leave be granted to introduce the Hajvery …

3���������

2009 ���� ����������� �

280

�"�N �������4�@� �d��A�B�C� � #��À�§���Z�����i� �F�Ï���"�»��� � ! ��

��� �� ! o ! � �¡�I�:�"�F���¹�|� ! � � o

�I�l�g�B�����?�K�"�F���¹�i��������ç�§���:�"���|��������ç�� ! �! 6 � � � � �o o! o �

�X�Y�;���b� �� � � � �_� �K ���K������item���& �º�$�;�ë�%�L�]� �� �7�@����� �������À�2�w�M�

� �� �

! ! ! 6 ��j��9�J�©���i��F�ç�� �;�9�P����� �9�á���;� �

�!� o � � �

!private member’s day:�������ko�

� ��carry forwardj� �¹� "�z�C� ���l� ���� �� ��� ��Æ� s� �k� �C� @�o � ! � � o!�private

member’s day������ �¡� #��j� �©� �r�����;�À� � �;���Ñ���& �����:�� � ! � ! o � � � � ª� . �extend�|� ������� �I � �ä��o � � �

���������

business�j� �9���:���l�ó� �4�� � private member’s day���©� �>�!

���Ætime extend�ä���1� ������� �X�s�����À���"�»��� �������@�������s�K�¶�º� �Q�� �� ! � � �

grace show�O���P�Q� � � �������d ����������� ���E�k��+� �z�ó�������� �>�������:�¡� #������ �F�@� � � �� �o � o � � � � !

4-2-2009�R��10�k��� �C������ ���o ! � � ! ! � �