下午4時前...1 相當於dse五科二級資歷報讀人士請於...

2020/212020/21相當於DSE五

科二級資歷相當於DSE五

科二級資歷

報讀人士請於2019年1

2月5日至2020年7

月20日下午4時前

透過互聯網報名(www.y

j.edu.hk)及繳交報名費

學員家長僱主心聲 01

課程簡介 02

課程目標 02課程提供院校 02課程結構 02上課模式 03評核方法 03政府資助 04資歷水平 04升學及就業前景 05課程對象及報名方法 05

院校資料

嶺南大學持續進修學院 06香港專業進修學校 10香港浸會大學持續教育學院 14明愛社區書院 18香港科技專上書院 22職業訓練局工商資訊學院 26香港公開大學李嘉誠專業進修學院 30

目

# 新地公益垂直跑大專組亞軍

# 毅進同學會－運動同樂日

# 年宵市場計劃大賽

# 聯校野外迎新日

# 職業博覽會

　員家長　主心聲01

現時有不少人說香港的青年人的不是

，近年我曾經聘請

過來自毅進文憑的畢業學員，發現沒

有坊間所說青年人

的陋習。他們都是守時有禮、主動熱

切。我相信這除了

是學員的質素外，亦是毅進老師的功

勞。我聽到年輕人

有提及課程對學員的要求嚴格，老師

又樂於協助學員成

長，令青年人有一個新的發展方向。

日後，若果有任何

合適的空缺，我會毫不猶豫聘請毅進

文憑的畢業學員！

李綺瑩

Speech Care

( 言喆言語治療及復康顧問 )

僱主分享

曾於公開試失手的我並沒有因此放棄

，更用自己的興趣

作出發點，努力追尋自己的理想。修

讀毅進文憑課程期

間，我發現課程內容與中學截然不同

，感謝導師深入淺

出的耐心教導，令同學更容易吸收箇

中知識。而且學校

特設的實習課室亦提供了很多寶貴的

經驗給我，令我於

修讀高級文憑時更得心應手。經過一

番努力，最終我完

成酒店管理學士學位課程，所以我相

信每個人都會有失

手的時候，只要不氣餒，朝著自己的

目標前進，總會有

成功的一天。

感謝全體老師在過去一年對昕澄循循

善誘，用心教導，

亦對她的表現作出讚賞，得到大家肯

定。慶幸她能夠認

識到一班充滿熱誠的同學，常陪

伴左右和互相扶持，

讓女兒在修讀過程中既能感受到大家

的關愛，又能在輕

鬆學習環境下，學會各種專業知識，

現在昕澄更積極進

修，升讀幼兒教育高級文憑，為未來

繼續奮鬥！

潘婉儀畢業生

學員分享

李昕澄家長

家長分享

課程簡介

課程目標•為中六離校生和

年滿 21 歲的成年學員提供另一學習

途徑，讓他們取得就

業和進修所需的正式學歷

•協助學員掌握各種一般技能和常識

，包括基本語文能力、資訊科技技能

、

數學推理能力和人際關係技巧，讓學

員建立穩固的基礎

•加強學員的學習動機，培養他們的

自學能力，讓他們可獨立地繼續進修

課程提供院校•嶺南大學持續進

修學院•香港專業進修學

校

•香港浸會大學持續教育學院

•明愛社區書院

•香港科技專上書院

•職業訓練局工商資訊學院

•香港公開大學李嘉誠專業進修學院

課程結構

共 l80學時

共 420學時

包含 3 個指定選修科目

中國語文 + 英國語文 +數學 + 通識教育 + 人際傳意技巧

5 個必修科目

l 個選修群組

03

5個必修科目

中國語文• 中文閱讀、寫作、聆聽和說話的訓練

• 書面語和口語運用的溝通能力

• 包含普通話訓練

英國語文• 學習日常生活及職場上的英語運用

• 英文閱讀、寫作、聆聽和說話的訓練

• 包含分組作業、課堂討論及合作活動等

數學• 提升數學素養及算解能力

• 建構數學基礎概念、技能和知識

• 包含統計學和財務數學，以掌握熟練的

算解能力( 例如運用於個人理財及商業

經營上 )

通識教育• 擴闊知識基礎，學習多角度及批判性

思考，培養正面價值觀。

• 學習專題探究，鼓勵主動和自主學習

• 建構自己對世界的觀念和思考架構

人際傳意技巧• 學習不同情境下的溝通技巧

• 提升對個人和他人的溝通行為的認知

• 包含課堂小組活動、專題習作及角色

扮演等

• 課程強調主動和互動學習，除課堂面授外，個別選修科目亦會採用實地考察及參觀等學習模式

• 以粵語授課 ( 英國語文科除外；部份選修科目會使用以英文編寫的教材及以英文作評核 )

有關詳情，請瀏覽以下網址：

http://www.yijin.edu.hk/tc_chi/overview_programme.html

# 毅進同學會 – 烘培工作坊

# 聯校歌唱比賽

#Running Man

上課模式

評核方法

習作出席率考試

為鼓勵學員完成課程，政府會向合資格的學員提供以下資助：

學費發還查詢電話：2802 2345

擴展的免入息審查貸款計劃查詢電話：2150 6223

學生車船津貼計劃查詢電話：2802 2345

上網費津貼計劃查詢電話：2802 2345

•所有學員均須在五個必修科目及

三個選修科目分別取得整體評核及格

，

並在每個科目的出席率達最少80%，

方符合畢業要求，成功修畢課程的

學員可獲頒毅進文憑

•毅進文憑相當於香港中學文憑考

試5科(包括中國語文和英國語文科)

第二

級的資歷

•資歷架構第三級別課程

•成功修畢課程內以《能力標準說

明》為本的選修群組/科目的學員可

獲頒

相關的獨立資歷證書

其他資助獲選畢業生可獲頒「柏立基爵士信託基金」補助金。

有關詳情，請瀏覽以下網址：

http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/

政府資助

資歷水平

1個選修群組

(包含3個指定選修科目)

相當於

香港中學文憑考試5科

(包括中國語文和英國語文科)

第2級成績的資歷

1個選修群組

(3個指定選修科目中包括延伸數學選

修科目)

相當於

香港中學文憑考試5科

(包括中國語文、英國語文和數學科

)

第2級成績的資歷

升學：

可報讀副學士和高級文憑課程

就業：

可報考30多個以香港中學文憑考試5

科 (包括中國語文和英國語文科) 第2

級成績為入職學歷的公務員職位

升學：

可報讀以香港中學文憑試5科 (包括

中國語文、英國語文和數學科)第 2

級成績為入學資格的副學士和高級

文憑課程就業：

可報考以香港中學文憑試5科 (包括

中國語文、英國語文和數學科) 第2

級成績為入職學歷的公務員職位

升　及就業前景

課程對象及報名方法

5 個必修科目

中國語文

英國語文

數學

通識教育

人際傳意技巧

毅進文憑課程接受中六離校生或年滿2l歳的人士報讀。

全日制課程第一階段招生：• 由2019年12月5日起登入www.yj.edu.hk選擇課程及完成報名登記• 可透過O!ePay (好易畀) 網上即時繳款、或到7-Eleven便利店或以PPS繳交報名費$200• 2020年7月20日下午4時截止報名• 2020年7月21日起電郵/短訊通知取錄結果，請於指定日期往取錄院校註冊• 2020年9月10日開課

如有任何疑問，可於星期一至五上午9時至下午5時30分致電2573 0809查詢

第二階段招生：• 由2020年7月21日早上9 時開始，院校會直接收生，有興趣報讀人士可直接向各院校申請。

兼讀制課程2020/21學年毅進文憑兼讀制課程會由院校自行收生，詳情請留意各院校的公布。

05

本課程資歷已獲香港資歷架構認可資歷級別：3

資歷名冊登記號碼：15/003072/L3

登記有效期：01/01/2016至 31/08/2020

life.LN.edu.hk/dyj

嶺南大學持續進修學院

升學出路

毅進文憑畢業生可報讀嶺南大學持續進修學院副學士或高級文憑課程*

資　認可毅進文憑的資歷獲政府接納為符合超過 30 個公務員職位的學歷要求，包括紀律部隊

嶺大校園上課大部分同學可於嶺南大學上課，另設太子教學中心，鄰近港鐵站

多元化學生活動

學院舉辦不同類型的活動，包括海外服務學習團、球類及歌唱比賽、領袖訓練、歷奇訓練等，令同學有多采多姿的一年

*須符合畢業要求

院校特色

嶺南大學持續進修學院（LIFE）

成立於 2001 年。學院旨在提供

優質的課程，配合學生、業界及

香港社會的需要，為不同程度

的有志者建立完善的進修階梯。

現時，學院提供一系列全日制及

兼讀制課程，涵蓋副學士、高級

文憑、文憑、毅進文憑、持續進

修課程、深造文憑課程及企業培

訓，協助終身學習及工作晉升。

毅進文憑學士學位副學士／高級文憑

Living in LIFE - 嶺南毅進仔女的家

2020/21年選修群組07

保安及紀律部隊人文科學及語言

1. 紀律部隊訓練 6. 翻譯初階7. 日語及日本文化 *8. 韓語及韓國潮流文化 *

商業及管理教育、師資訓練及運動科學

2. 公務員文職3. 市場學及工商管理

9. 運動及體適能培訓10. 幼兒教育 *

經濟、會計、財務及投資酒店、旅遊及款待服務

4. 會計學 11. 酒店服務12. 航空服務業13. 西式廚藝 -

社會科學藝術、設計、表演藝術及創意媒體

5. 活用心理學 14. 多媒體廣告設計

- 部分選修群組學員須自費購買部分教學材料及工具，請留意網頁公布* 該選修群組尚在審批中

女兒突然跟我說想重拾書本，拿回一

個基本學歷，做母親

的當然鼎力支持。我認為讀書最重要

是有良好的學習氣氛

和良師益友，嶺南大學持續進修學院

的毅進課程也正正在

這些方面做得很好，感恩女兒遇到一

班充滿熱誠的教師和

同學，圓滿了她的學業。盼望女兒能

帶的著這一年豐盛的

收獲，學以致用，貢獻社會。鄭女士

陳慧虹家長

經過四年全職工作生涯我明白到學歷

的重要性，所以決

定入讀嶺南毅進。重返校園生活對於

我來說並不簡單。

幸好有班主任和老師們耐心的教導，

悉心幫助有困難的

同學，解答我對學業及升學的問題，

使我順利完成學業

並且升讀高級文憑。就讀毅進過程中

最困難的是對自己

沒有信心，我認為遇到困難應該找信

任的老師協助。

放下書包多年，對於重返校園生活或

多或少都有點擔心

和卻步。幸好選擇了嶺南大學持

續進修學院的毅進課

程，因為老師們循循善誘和同學們的

互相幫助，令我這

個「社會人」很快融入學校生活，成

為「學生哥」。另

外，嶺南也有著各種各樣的課外活動

，帶給我許多意外

收獲。嶺南毅進確實令我獲益良多。

陳咿霖

毅進文憑(日文及日本文化)畢業生

現就讀航空服務及管理高級文憑

陳慧虹

毅進文憑(日文及日本文化)畢業生

家長分享

　員分享

活動花絮

# 迎新營

# 山藝證書班

# 參觀民航處

# 急救證書訓練班

# 外展訓練計劃

# 水警學長計劃

# 清邁服務交流團

# 校內歌唱比賽

# 夏威夷小結他興趣班

09

www.hkct.edu.hk/dyj

香港專業進修學校

院校特色

香港專業進修學校（港專）毅進文憑課程

提供30個選修群組，內容緊貼市場趨勢及

需要，熱門科目包括：消防訓練、日韓文

化、手機程式、咖啡甜品、幼兒教育、電

競等深受年輕人歡迎的課程，把興趣變為

職業專才。每年，不少畢業生繼續升讀港

專高級文憑課程，亦有畢業生選擇投身相

關行業，確認日後的發展路向。



登記有效期：01/01/2016至 31/08/2020

hkct.buddy 6300 4936

上課地點鄰近港鐵站及大型商場

升學有保證

設備齊全校舍設健身室、籃球場、學生中心、語言中心及配合課程需要的特別室，如餐飲訓練中心、模擬機艙和酒店、幼兒教學中心、電競訓練場等。

活動豐富全年提供超過100項精彩學生活動，如海外交流團、航拍訓練、迎新營、柔道班、義工服務、球類比賽、歌唱比賽、與外籍導師（英／日／韓）閒談時段等。

助　做公務員

「保安及紀律部隊」選修群組由曾任紀律部隊的高級人員執教，港專並於2018/19舉辦一連五場「紀律部隊首長親身分享系列」，特別邀請多名前首長級官員擔任主講嘉賓，分享寶貴經驗，加深學員對相關職務的認識。每年約有30-40位畢業生成功入職各紀律部隊，包括消防、救護、海關、懲教、警隊等。

毅進文憑學士學位高級文憑報讀港專可獲優先取錄

2020/21年選修群組11


1. 紀律部隊2. 海關及入境人員備考訓練 *3. 消防備考訓練4. 警隊備考訓練

23. 日本語言及流行文化24. 韓國語言及流行文化

酒店、旅遊及款待服務電腦科學及資訊科技

5. 航空服務6. 機場運作與服務7. 酒店款待及項目管理8. 咖啡及西式甜品店營運9. 西式廚藝營運

25. 電競團隊訓練與發展26. 跨平台遊戲及動畫製作27. 智能手機程式及遊戲設計

醫科及護理科經濟、會計、財務及投資

10. 基礎牙科科學11. 營養與體重管理 scs

12. 基礎醫療護理13. 兒童健康護理

28. 會計及金融

教育、師資訓練及運動科建築、建造及城市規劃

14. 運動教練及管理15. 幼兒教育

29. 建築設計及工程管理基礎 +

社會科學工程及科技

16. 社會服務17. 現代心理學18. 公務員實務 +

30. 基礎樓宇電力及電子工程 +

藝術、設計、表演藝術及創意媒體

19. 廣告片及社交媒體創作20. 音樂創作及舞台表演技巧21. 創意攝影（商業及廣告）22. 室內設計

SCS 該選修群組/ 選修科目已通過香港學術及職業資歷評審局審批，為《能力標準說明》為本課程。成功修畢該選修群組/ 選修科目，可獲頒發相關的獨立資歷證書。

+ 該選修群組已包含延伸數學科目* 該選修群組尚在審批中

這一年的毅進課程中，除了得到老師

們悉心教導外，我

還認識了一班親切熱情的同學。在韓

文小測和考試前，

我們會互相幫助大家溫習，一起奮鬥

。參加韓國交流團

期間，我們在當地的家庭居住，體驗

和感受韓式家庭生

活，又參觀當地的名勝古蹟，非常開

心。此外，學校的

語言中心還安排韓籍導師與我們進行

會話訓練，短短一

年，自覺韓文進步神速！這一年的學

習令我十分愉快，

不但提升知識和自信心，而且還學會

主動幫助別人。

很慶幸選擇報讀了港專的毅進文憑課

程。我放低書本多

年，當初也很怕自己跟不上課程進度

，但幸得老師和同

學的幫助，很快便適應了校園生活，

加上學校為我們準

備的一連串學生活動，令我於活動中

學習到不同知識，

最後順利升讀社會工作高級文憑，繼

續向著我的夢想邁

進。

在港專學習期間，最大的得益來自各

位老師的悉心教導

和幫助，以及學校提供的各種機

會，讓從毫無自信的

我，蛻變成一個充滿自信的人。學校

多元化及完善的設

施，讓我享受到愉快的校園生活。港

專的老師對學生非

常關心，在我對前景感到焦慮時，老

師都會為我解答心

中的疑慮。學校為學生提供了良好的

升學機會及就業幫

助，讓我對自己的將來有更清晰明確

的目標。

我非常懷念在港專的時光，老師的悉

心教導和栽培，加

上校園內完善的教學設備，令學習更

具趣味性，例如到

模擬機艙上課，讓我們能應用所學，

融會貫通。我們亦

有許多與業界交流的機會，如參觀民

航處，令我擴闊眼

界。升學方面，港專提供多個高級文

憑課程，我可按個

人意向及能力作出選擇，向夢想進發

。

萬曉欣

毅進文憑(韓國語言及流行文化)畢業生

語言及企業傳訊高級文憑(韓語)現讀生

鄭文

毅進文憑(社會服務)畢業生

社會工作高級文憑現讀生

黃蕾

毅進文憑(幼兒教育)畢業生

幼兒教育高級文憑(融合教育)

現讀生

張紘嘉

毅進文憑(航空服務)畢業生

旅遊業管理高級文憑

(航空及郵輪服務)畢業生

獲頒香港特區政府

「自資專上教育基金」獎學金

現於本地大學修讀學士學位課程

　員分享

活動花絮

# 聖誕 Party

# 在餐飲訓練中心

專心準備美食

# 在「毅進聯校運動同樂日 -

五人籃球比賽」中奪得亞軍

#Running Man 大賽

# 手作達人

# 同學深情演繹《小酒窩》並勇奪

「毅進文憑聯校歌唱比賽」合唱組冠軍

# 健身室做運動

# 阿里體育 WESG

香港電競節 2018 參觀

# 日本交流團

# 韓國交流團

13



登記有效期：01/01/2016至 31/08/2020

香港浸會大學持續教育學院

院校特色

香港浸會大學持續教育學院於1975年成立，為大學其中一所學院，提

供不同學科的全日制及兼讀制課程，為發展迅速的社會培訓各方面的人

材。除了開辦香港浸會大學的深造、學士、副學士、高級文憑、文憑及

證書課程外，學院亦與海外大學合辦頒授非本地學歷的課程。

hkbusce.hk/yijin

升學銜接

合資格學員可透過「優先入學計畫」優先報讀浸大持續教育學院高級文憑及國際學院副學士

課程多元化 • 選擇多元化，提供多個不同類別的選修群組

• 課程貼近實際需要，使內容學術與實用並重

專業團隊優質教師團隊，資深業界人士作顧問或任教

活動豐富設多項課內及課外活動，如參觀及考察等，助學員了解行業實際運作

學士學位高級文憑 / 副學士毅進文憑

2020/21年選修群組14

教師、師資訓練及運動科學經濟、會計、財務及投資

1. 運動教練學 16. 銀行及金融＋

藝術、設計、表演藝術及創意媒體商業及管理

2. 數碼圖像與設計3. 時尚珠寶首飾設計 - *4. 室內空間藝術與設計 -

5. 微電影創作6. 表演與故事創作

17. 商業管理學 *18. 市場營銷學19. 項目策劃及創意推廣20. 網店行銷及營運

保安及紀律部隊電腦科學及資訊科技

7. 警務8. 消防服務9. 懲教事務10. 入境事務

21. 電腦學＋

社會科學運輸及物流

11. 社會服務12. Applied Psychology ^

22. 航空服務

大眾傳媒、傳播及新聞醫科及護理科

13. 傳媒學 23. 健康護理

酒店、旅遊及款待服務

14. Hotel Studies ^15. 日韓流行文化旅遊

註：本院保留開辦任何科目及更改上課地點及內容之權利^ 該選修群組以英文作教材及評核+ 該選修群組已包含延伸數學科目- 部份選修群組學員須自費購買部分教學材料及工具，請留意網頁公布。* 該選修群組尚在審批中

原以為自己對理想的追求會因公開試

的失敗而停下來，

但毅進文憑為我開闢了另外一條繼續

追夢的道路。

老師對學生十分關心，絕不介意犧牲

自己的休息時間來

為學生解決疑難。而學院會舉辦不同

類型的活動，除了

令我們的學習生活更豐富外，在籌劃

和參與的過程中，

我們更可以獲得不同的經驗，例如我

曾協助籌辦運動同

樂日並擔任裁判、在凌晨時份為馬拉

松賽事作賽前準備

等。這些工作看似辛苦，吃力又不討

好，但我獲益也著

實不少，令我實際了解到舉辦運動賽

事的流程和所面對

的困難。今天我已經如願以償，入讀

運動相關的高級文

憑課程，向自己理想邁進的同時，亦

希望各同學能在毅

進中找到自己的夢想。

我是一名舊制中五畢業生，因為成績

欠佳，畢業後就直

接投身社會，工作了一段很長的時間

，卻一直未有明確

的方向。直到一年多前，因為希

望自己能有更好的出

路，我選擇了去增值自己，入讀毅進

。

過去一年，遺忘已久的讀書生活的確

為我帶來新鮮感，

但同時亦因為我學業底子不好，令我

感到不少壓力。幸

好，每當我感到失落時，我的家人、

朋友和伴侶都有給

予我不少幫助和鼓勵，令我相信自己

是能夠勝任的，學

校的各位老師和同學亦在我感到困惑

的時候不厭其煩地

指導我，令我能做得更好。

我認為毅進令我培養了一種積極主動

的學習態度，除了

對我未來再次投身社會工作有正面幫

助外，亦令我的生

活有更完善的規劃，為未來挑戰作更

好的準備。其次，

在各位老師的悉心教導下，我亦學會

了更多專業知識，

令我對自己的前景有更多認知，目標

更清晰。而且我亦

認識到不少志同道合的同學，他

們都和我有著共同的

目標，滿腔熱血地朝著目標進發，在

我追求理想的道路

上，毅進為我增添了不少勇氣和樂趣

。

馮穎祺

毅進文憑(運動教練學)畢業生

現就讀康樂及休閒事務管理

高級文憑課程

蕭崇智

毅進文憑 (入境事務) 畢業生

即將投考入境事務助理

　員分享

活動花絮

# 參觀入境處訓練學院

# 升學講座

# 參觀消防及救護教育中心暨博物館

# 西式烹調工作坊

# 奧比斯步步獻光明 2019 義工活動

# 急救證書課程

# 戶外拍攝活動

16



登記有效期：01/01/2016至 31/08/2020

明愛直通銜接

導師關愛施教

以愛心塑造開心大家庭，為學員提供個別輔導及補課，從而解決學習和成長上遇到的問題

擴闊國際視野

舉辦海外及內地交流或義工服務團，地點如柬埔寨金邊、中國西安、澳洲黃金海岸

全港分校網絡

專業合作團隊

明愛白英奇專業學校、明愛專上學院、香港明愛連線Teen地、香港建造學院、亞洲運動及體適能專業學院、香港愛護動物協會、青年會專業書院、美心集團、港九電船拖輪商會、環球電競、Digital Plus Hong Kong Limited

院校特色

明愛社區書院

明愛社區書院隸屬香港明愛的社區及高等教育服

務，書院開辦一系列的學術和職業導向課程，配

合學生及在職人士在提升學歷和專業培訓的需

求，實踐終身學習，促進個人和社會的發展。明

愛社區書院現時在全港各區共設有16個教學及

實習中心，提供適切的社區教育服務。

明愛社區書院開辦的課程大部份已通過香港學術及職業資歷評審局之評

審，屬資歷架構第一級至第四級程度。書院秉持天主教和明愛的辦學精

神，特別照顧弱勢社群的學習需要，本著基督精神，關愛施教，促進學

生的全人發展。

明愛社區書院除了專注於課程的質量和發展外，亦與政府、法定機構和

專業團體合作以提供與行業發展相關的專業服務，並參與一些學術研究

和行動倡議。

高級文憑/副學士學士學位毅進文憑

天后調景嶺翠屏油麻地紅磡沙田粉嶺荃灣元朗屯門炮台山調景嶺觀塘油麻地黃埔大圍粉嶺荃灣西朗屏兆禧

http://www.cice.edu.hk/yj

明愛毅進 6400 8511

2020/21年選修群組18

保安及紀律部隊美容、美髮、家政、個人護理

1. 紀律部隊實務2. 警隊實務3. 消防實務4. 救護實務5. 懲教實務6. 海關實務

21. 美容、化妝及形象設計 -22. 香薰美容及身體護理 scs - *23. 新娘化妝、頭髮造型及美甲技術 scs - *

教育、師資訓練及運動科學電腦科學及資訊科技範疇

7. 幼兒教育實務8. 運動及體適能教練 scs

24. 數碼電子科技 ( 電子競技 ) +

酒店、旅遊及款待服務藝術、設計、表演藝術及創意媒體

9. 酒店運作及管理 -10. 西式食品製作 -11. 咖啡及甜品店經營 -

25. 創新科技應用 ( 航拍及 3D 打印 ) + -26. 設計學 ( 時裝、平面及室內 ) -27. 電影製作基礎

醫科及護理科運輸及物流

12. 動物護理 ^ scs +13. 護理學 + -14. 藥劑服務 + -15. 復康護理實務 -

28. 航空學基礎 ^ + -29. 香港航運業實務 + -

社會科學建築、建造及城市規劃

16. 社會服務17. 公務員 ( 文職 ) 實務 +18. 基礎善別輔導與服務19. 社區心理學 *

30. 建造業人才訓練 +

經濟、會計、財務及投資

20. 商業會計及管理

註：本書院保留開辦任選修群組及更改上課地點之權利。^ 個別選修科目以英文作教材及評核的科目+ 該選修群組已包含延伸數學科目SCS 該選修群組／選修科目已通過香港學術及職業資歷評審局審批，為《能力標準說明》為本課程。成功修畢該選修群組

／選修科目，可獲頒發相關的獨立資歷證書。- 部分選修群組學員須自費購買部分教學材料及工具，請留意網頁公布。* 該選修群組尚在審批中

在修讀與美容有關的毅進文憑選修群

組之後，我才知道原來美

容也包含了很多的理論和知識，一點

也不簡單，幸得老師和同

學的幫助，令我順利跨越每一個挑戰

。現在我終於成為一名美

容師，達成了我的願望。

今年在毅進過了很充實的一年，特別

感謝英文科老師，以生動

有趣的教學方式，令我對英文科不再

感到恐懼。修畢毅進文憑

課程後，我成功升讀社會服務工作高

級文憑課程。

我的目標是成為消防員，惟公開試成

績未達要求，所以報讀毅

進消防實務課程。課程內容貼近現時

的評核準則，對我將來投

考消防員有很大幫助。

要重新背起書包並不簡單，但學習過

程中，老師們都很耐心地

教導我們和解答問題，得到老師的悉

心指導後，令我更清楚自

己的方向，現在我升讀了幼兒教育高

級文憑，希望畢業後能成

為幼稚園老師。

我是修讀藥劑服務選修群組的畢業生

。老師們都採用較生動有

趣的教學方法，令同學們更積極地學

習。同時，書院的實習室

提供了模擬真實環境，讓我們於課堂

學習上更容易吸收課程重

點。

修讀毅進課程當中，我發現老師們都

會用各種教學方式來引起

學生的學習興趣，例如人際傳意技巧

科的老師會用有趣的課堂

活動，引導學生；數學老師風趣幽默

，令複雜冗長的數學公式

變得容易入腦。

馮嘉琪

毅進文憑(美容、纖體及新娘造型)畢業生

張順華


鍾芷浩

毅進文憑(消防實務)畢業生

潘詩韻


張偉欣

毅進文憑(藥劑服務)畢業生

劉啟祥

毅進文憑(藥劑服務)畢業生

　員分享

女兒中學畢業後，曾當了數年的補習

老師，那時她找到了成為教

師的夢想。報讀毅進文憑後，女兒除

了對幼兒教育發展的方向更

清晰外，更讓她能銜接高級文憑課程

以持續提升專業能力，現在

她已成為一位註冊幼師，並獲得更穩

定和有遠景的工作，開展人

生的新路程。

莫芷欣家長

家長分享

20

# 一帶一路經濟文化交流團 ( 西安 )

#Caritas-Got-Talent 才藝大賽

# 柬埔寨服務體驗團

# 秋季旅行

# 步足你大行動

# 急救訓練課程

# 英文海外沉浸課程 ( 澳洲－黃金海岸 )

# 朱古力聖誕蛋糕製作班

# 班際足球比賽

# 長洲英語體驗營

活動花絮

# 鮮花花藝工作坊



登記有效期：01/01/2016至 31/08/2020

全面銜接

在眾多由科專毅進起步的成功例子中，2018/19年度有2名毅進畢業生成功於經評審的本校英國學士學位課程以一級榮譽畢業，科專提供一條龍的升學途徑，讓同學無論在哪個起步點開始，都能實現自己夢想。

資深導師務實課程

• 選修科目導師均為相關業界的資深從業員，教授實戰知識，包括前消防訓練學校校長、前高級警司、前海關總監督、電視台資深幕後人員、前飛機維修工程主管、文書公務員總會幹事等。

• 過去4年，逾100名工程學科畢業生獲香港飛機工程有限公司(HAECO)及中國飛機服務有限公司(CASL)聘請；部分企業安排彈性上班時間，讓同學升讀兼讀制副學士課程。今年，本校與香港君悅酒店(Grand Hyatt)及假日酒店(Holiday Inn)合作，提供實習的機會給本校同學，假日酒店更會直接聘請本校畢業生。

ll 所教學中心

校舍位於長沙灣、觀塘、將軍澳、上環、荃灣、屯門、元朗、天水圍、沙田、黃大仙及粉嶺，鄰近地鐵站、快捷便利。

課外活動科專提供超過40項課外活動，包括駕駛執照課程、潛水、廚藝班、皮革班等，更會在開學前舉辦迎新營，讓師生建立更緊密聯繫。

院校特色

www.yijinhkit.edu.hk

毅進文憑認可學士學位副學士課程

香港科技專上書院

香港科技專上書院(科專)是一所非牟利專上學府，提供

專業及國際化教育逾20年，並設有十一所教學中心。

科專自2007年起開辦毅進課程，提供一條龍升學，毅

進畢業生可於原校報讀副學士課程，並銜接經評審的英

國學士學位課程，一條龍升學機制相當完善。

6761 0388


1. 警隊實務2. 消防員 / 救護員實務3. 海關實務4. 入境事務5. 懲教實務

23. 日語及日本文化 24. 韓語及韓國文化

醫科及護理科電腦科學及資訊科技

6. 護理學7. 物理治療學8. 中醫及中藥學9. 基礎牙醫助理實務10. 醫療化驗科學 +

25. 電腦系統及網絡保安 +

工程及科技商業及管理

11. 基礎飛機維修工程 +

12. 機電工程 scs +

13. 屋宇設備工程學 +

14. 電影及電視工程

26. 市場、公關及活動統籌27. 會計28. 商業學

酒店、旅遊及款待服務社會科學

15. 酒店及旅遊16. 酒店款待及調酒17. 基礎中西廚藝18. 酒店款待及活動策劃 *

29. 公務員文書職系架構實務

教育、師資訓練及運動科學藝術、設計、表演藝術及創意媒體

19. 幼兒教育20 . 學前兒童遊戲 (playgroup) 導師實務21. 體育及運動管理22. STEM 教學助理

30. 商業及流行音樂創作


+ 該選修群組已包含延伸數學科目* 該選修群組尚在審批中如有需要，書院可更改選修群組開辦的教學中心地點所有選修群組不另設任何教材收費

2020/21年選修群組22

我從小就有到海外留學的夢想，就讀

科專的毅進課程期

間，我了解到學校與海外大學有合辦

銜接課程，於是報

讀。非常感謝學校給我機會，於就讀

期間前往英國校園

交流，拓展視野。從徬徨無助，到夢

想成真，我開展了

人生的新階段。

HKIT的毅進文憑課程選修群組貼近

行業需要，讓同學掌

握實用的基礎知識，並運用在工作中

；加上同學們態度認

真，願意學習，勇於接受挑戰，我們

對他們的工作表現感

到滿意，期望校方能繼續為業界培養

新血。

張同學

毅進文憑課程畢業生

學士學位課程畢業生

李國田先生

中國飛機服務有限公司

飛機維修營運總經理

雖然公開試成績未如理想，但毅進文

憑為我提供了升學

階梯，讓我可在科專一直原校升學，

今年更獲得一級榮

譽學士學位。記得入學時我的英文水

平較差，幸好科專

的毅進有外籍英文老師，讓我多練習

聆聽和說話，使我

的英文程度進步不少。

在朋友的建議下，我打算投身紀

律部隊，所以選擇了

HKIT的懲教實務課程。我們的導師是

一名前懲教主任，

常分享懲教署的歷史和以前的工作經

驗，又會帶我們參

觀懲教設施，例如博物館和地區懲教

所，讓我親身了解

懲教工作，慢慢建立了對懲教工作的

興趣，最終成功加

入懲教署。

劉同學

毅進文憑(酒店及旅遊)畢業生

工商管理副學士課程畢業生

一級榮譽學士學位課程畢業生

陳同學

毅進文憑(懲教實務)畢業生

現已入職懲教署

　主分享

　員分享

# 日本交流

24

# 黃埔軍校訓練

# 聯校師生閃避球比賽冠軍

# 毅進迎新營

# 潛水訓練

# 考取駕駛執照

# 自資高等教育聯盟籃球比賽總冠軍

# 消防處救護總區心外壓訓練

# 藍帶東京分校交流

活動花絮



登記有效期：01/01/2016至 31/08/2020

職業訓練局工商資訊學院

工商資訊學院 (SBI) 是VTC成員院校之一，所設立的多元化毅進文憑

課程均由SBI及其他VTC院校成員開辦及教授，為青年人提供優質的專

上教育。

專業認可西式廚藝毅進文憑學員可同時報考香港食物環境衞生署衞生督導員證書

商校合作部分選修群組與行業合作，如：

航空地勤（物流）服務選修群組與航空公司及地勤服務公司合作：

• 選修群組根據業界培訓手冊編寫• 在航空地勤服務公司停機坪實習

升學出路銜接IVE / HKDI

多元化設施學員可享用本學院、IVE/HKDI/青年學院(YC) 的圖書館、泳池、網球場等多元化康體活動

上課地點

院校特色

SBI THEi/ 本地大學IVE/HKDI

9457 0744

2020/21年選修群組26

保安及紀律部隊理科

1. 紀律部隊2. 救護實務

14. 食物及營養學

教育、師資訓練及運動科學美容、美髮、家政、個人護理

3. 幼兒教育4. 運動管理及體適能訓練

15. 個人護理及美容產品學

醫科及護理科藝術、設計、表演藝術及創意媒體

5. 醫療護理6. 護理學

16. 設計學17. 創意廣告設計18. 室內設計19. 時裝及形象設計

酒店、旅遊及款待服務電腦科學及資訊科技

7. 航空地勤 ( 物流 ) 服務8. 酒店管理及旅遊學9. 西式廚藝

20. 多媒體遊戲設計21. 電腦及大數據 +

22. 人工智能 +

23. 電腦網絡

社會科學工程及科技

10. 社會服務學11. 心理學

24. 電單車及汽車科技 scs

綜合教育商業及管理

12. 公務員 ( 文職 )+ 25. 商業學26. 會計及金融27. 零售管理

建築、建造及城市規劃

13. 園藝管理 ( 樹藝 )

1. 所有選修課程全部由 VTC 院校開辦及教授。2. 核心科目上課地點學額各有不同，學院將以填寫了的優先次序派位；如有需要，學院可於開學前取消或更改開辦地點。3. 如所報讀之課程未能成功開辦，學員可選擇其他 SBI 毅進文憑課程。4. 部分選修課程上課地點均為暫定，學員或會被安排到其他 VTC 院校上課。5. 部分選修群組學員須自費購買部分教學材料及工具，請留意網頁公布。SCS 該選修群組/ 選修科目已通過香港學術及職業資歷評審局審批，為《能力標準說明》為本課程。成功修畢該選修群組

/ 選修科目，可獲頒發相關的獨立資歷證書。+ 該選修群組已包含延伸數學科目

香港國際機場是全球最繁忙的機

場之一，未來更加需要

大量人才從事與機場相關的行業。S

BI的毅進文憑課程貼

近行業需要，其中修讀航空地勤

（物流）服務課程的同

學，更有機會在機場禁區停機坪

內實習，加深他們對航

空地勤服務的認識，對日後投身

業界發展有很大幫助。

SBI畢業生表現出色，作為僱主，我

們樂意聘用。鄒子英

停機坪服務經理 ( 營運 )

新翔 ( 香港 ) 有限公司

SBI毅進文憑紀律部隊選修群組課程

內容涵蓋五大紀律

部隊，更設針對投考紀律部隊的

模擬面試、體能訓練

等作重點練習，不但讓我熟習面

試形式，更可觀察其

他同學的表現，互相學習，讓我

成功投身救護行列，

開展理想事業。

SBI幼兒教育毅進文憑課程，內容

包括幼兒發展、幼

兒教與學及心理學導論，讓我知

道從事幼兒教育相關

工作需要的知識。學與教的方法

多元化且生動，包括

參觀、遊戲及參與研討會等，也

有機會親身與幼兒互

動。在SBI成功修讀完後，我已成為

一位幼兒教師，並

繼續完成我的大學夢。

杜子俊

毅進文憑 (紀律部隊)畢業生

現職救護員

梁麗施

毅進文憑 (幼兒教育) 畢業生

現職幼稚園教師，並正修讀

香港教育大學幼兒教育(榮譽)

學士(兼讀)

　主分享

　員分享

# 班際籃球比賽

# 設計比賽獲獎

#VTC 陸運會

#VTC 義工服務頒獎禮

#SBI 畢業生在各紀律部隊畢業

# 外籍英文導師主持活動

# 飛鏢比賽

# 海洋公園工作坊

# 學生領袖訓練營

活動花絮

28



登記有效期：01/01/2016至 31/08/2020

香港公開大學李嘉誠專業進修學院

李嘉誠專業進修學院成立於

1992年6月，是香港公開大學六

所學院之一。本院一直致力為

社會提供靈活、高質素、多種

學科、不同程度的終身學習機

會，以滿足大眾的需要。

學院是早期籌辦「毅進計劃」的召集人，自2000年首屆「毅進計劃」起已開始提供毅進課程，累計就讀學員人數逾萬人。

秉承著大學「有教無類」的理念，學院多年來不斷推出眾多嶄新獨特的選修群租，包括旅遊及款待服務 (航空)、漫畫及插圖藝術、流行音樂表演及創作、紀律部隊實務等。本院設有五個主要教學中心，分別位於葵興、荔景、佐敦、九龍灣和中環。

每個教學中心設備完善，並提供教學支援服務，包括網上學習系統等，以滿足學員多方面的需要。當中位於港鐵葵興站旁的葵興教學中心，空間充裕，設有設計工作室、機艙、酒店房間、醫院病房及電台廣播控制室等模擬課室，使學員的學習體驗更豐富。

院校特色

www.ouhk.edu.hk/lipace/YJ

OUHK LiPACE YJ @ouhk_lipace_yj

2020/21年選修群組30

保安及紀律部隊工程及科技

1. 警隊實務及入職訓練2. 消防實務及入職訓練3. 救護實務及入職訓練4. 紀律部隊實務及入職訓練

16. 基礎工程學 + *

酒店、旅遊及款待服務藝術、設計、表演藝術及創意媒體

5. 旅遊及款待服務 ( 航空 )6. 咖啡調配及西式糕點製作 ^

7. 旅遊及款待服務 ( 酒店及餐飲 )8. 旅遊及款待服務 ( 主題公園 )

17. 漫畫及插圖藝術18. 時裝及形象設計19. 流行音樂表演及創作20. 室內設計 *21. 創意產業與視覺傳意

醫科及護理科社會科學

9. 護理學 + 22. 心理學與輔導學23. 動物輔助介入

教育、師資訓練及運動科學商業及管理

10. 幼兒教育11. 康體管理及運動教練學12. 歷奇為本輔導

24. 婚禮統籌及活動管理25. 廣告、公關及市場活動策劃

人文科學及語言經濟、會計、財務及投資

13. 日語 26. 會計實務27. 金融投資

建築、建造及城市規劃美容、美髮、家政、個人護理

14. 基礎測量學 +

15. 建築設計與科技 *28. 寵物護理及美容服務 ^

29. 時尚化妝與造型 scs ^

30. 營養學


^ 部分選修群組學員須自費購買部分教學材料及工具，請留意網頁公布。+ 該選修群組已包含延伸數學科目* 該選修群組尚在審批中

為了實現自己的理想，我選擇了

修讀毅進文憑課程。

在這一年的課程中，令我感受最

深的是一班亦師亦友

的老師，他們不僅教授我們課程

內的知識，還引導我

們如何計劃將來，以達成我們的理想

。

我一直對幼稚園老師這個行業很

感興趣。在中學文憑

試失手後，我報讀了LiPACE的毅進

文憑(幼兒教育)課

程。我除了了解到香港幼兒教育

概況，更了解自己是

否適合從事這個行業。畢業後，

我原校升讀了幼兒教

育高級文憑課程和幼兒教育榮譽

學士，繼續向我的夢

想進發。另外，我認識了不少對

教學很有熱誠的老師

和有共同目標的同學，真的是獲益良

多。

我在修讀毅進前已工作多年，亦

曾經懊惱該選擇工作

還是讀書，慶幸遇到一班好老師

和同學，教導我正確

的價值觀和方向。畢業後老師亦

很樂意繼續指導我，

終令我成功投考救護。我一定會

堅持努力成為一位專

業的救護人員，以服務市民為己任！

張頌珩

毅進文憑(幼兒教育)畢業生

周柏倫

毅進文憑(救護實務及入職訓練)

畢業生

　員分享

Miki Hayley

毅進文憑(護理學)畢業生

# 足球比賽

# 聯校歌唱比賽

# 參觀澳門大學

# 韓國文化交流團

# 籃球比賽

# 香港聖約翰救傷會急救訓練課程

活動花絮

32

香港公開大學李嘉誠專業進修學院電話：31209988

電郵：[email protected]

網址：www.ouhk.edu.hk/lipace/YJ

上課地區：葵興、荔景、佐敦、九龍灣、中環

香港專業進修學校電話：22656987/29261222　WhatsApp：63004936


網址：www.hkct.edu.hk/dyj

上課地區：馬鞍山、何文田、元朗、佐敦、觀塘、長沙灣

香港浸會大學持續教育學院電話：34114391


網址：hkbusce.hk/yijin

上課地區：九龍塘、尖沙咀、觀塘

嶺南大學持續進修學院電話：26167280/26167288


網址：life.LN.edu.hk/dyj

上課地區：屯門、太子

明愛社區書院電話：35688688　WhatsApp：64008511


網址：http://www.cice.edu.hk/yj

上課地區：天后、調景嶺、翠屏、紅磡、油麻地

沙田、粉嶺、荃灣、屯門、元朗

Facebook：明愛毅進

職業訓練局工商資訊學院電話：31275800


網址：www.vtc.edu.hk/sbi

上課地區：葵涌、長沙灣、灣仔、馬鞍山、屯門

香港科技專上書院電話：27822433/21204470　WhatsApp：67610388


網址：http://www.yijinhkit.edu.hk

地址：九龍深水埗南昌街 213 號

上課地區：長沙灣、荃灣、天水圍、元朗、屯門

粉嶺、沙田、觀塘、上環、將軍澳、黃大仙

毅進文憑@yijin_edu

下午4時前...1 相當於dse五科二級資歷 報讀人士請於...

Documents

下午4時前...1 相當於dse五科二級資歷報讀人士請於...