hksfeÞ ¾xÃkx ðå[u

MkktMkËu Ãký {¬{íkk

Ëþkoððe sYhe

ðkÃke, íkk.3

Ë{ý Ëeð rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

«{w¾Lke ðhýe Ãkqðuo hksfeÞ [n÷Ãkn÷

ðÄe økE Au.

Mkt½«Ëuþ Ë{ý Ëeð{kt rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk «{w¾Lke [qtxýe çkwÄðkhu

rLkÄkorhík ÚkE Au. yk «Ëuþ{kt rsÕ÷k

Ãkt[kÞík yLku økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLku çknw{íke «kó

Au, Ãkhtíkw Ãkkxeo çknkhLkkt ík¥ðku

¼ksÃkLke yktíkrhf ÞkËðkMÚk¤eLku

ðfhkðe hnu÷k sýkÞ Au. Ë{ý-Ëeð

Þwðk ¼ksÃkLkk «{w¾ LkðeLk Ãkxu÷Lku

«{w¾ íkhefu rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt

çkuMkðkLkk ykøkúne ÃkifeykuLkk ðýoðkíkk

÷¾{ xtzu÷Lke ð÷Mkkz yu÷Mkeçke îkhk

þrLkðkhu ÚkÞu÷e yxfkÞík Ë{ý ËeðLke

hksfeÞ ¾xÃkxLke çkkçkík íkhefu

÷u¾kðkE hne Au.

Ë{ý ËeðLkk MkktMkË ÷k÷w¼kE

Ãkxu÷Lke nk÷{kt MkuLzðe[ Mk{e ÂMÚkrík

{æÞu íkhýkçkuLk Ãkxu÷Lke SSrð»kkLku

Ãkku»kðk{kt [wMík Mk{Úkof LkðeLk Ãkxu÷Lku

Aun ËuðkLke LkkuçkíkLkk yk¾he

íkhýkuÃkkÞ{kt MkktMkËu nðu {¬{íkkLkwt

«ËþoLk fhðkLkwt sYhe çkLke [qfu÷tw Au.

òufu hksfeÞ ËkðÃku[{kt AuÕ÷kt yZe

ð»koÚke ÃkkuíkkLke fkçkur÷Þík

«ËŠþík fhLkkhk «þkMkf

MkíÞøkkuÃkk÷ {kxu Ãký yu{Lke

fwLkunLkku Ãkh[ku ËþkoððkLkku

r÷x{Mk xuMx Ë{ý Ëeð rs.

Ãkt[kÞíkLkk «{w¾Lke ðhýeLku

{k{÷u Úkþu yu [ku¬Mk Au.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

rLkhò Ãkxu÷

íkk.4-10-08

Mkkuրhk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

{k søkËtçkkLkk ykhkÄLkkLkk Ãkðo LkðhkrºkLku ÷E ð÷M kkz ÃktÚkfLkk Þwðk ðøko{kt ¼khu ÚkLkøkLkkx òuðk {¤e

hÌkku Au. Lkðhkrºk Ëhr{ÞkLk ÃkhtÃkhkøkík ËkurZÞk MkrníkLkk MxuÃkLkwt ¼khu ykf»koý hnu Au. íkMkðeh{kt økhçkk

õ÷kMk{kt rðrðÄ MxuÃk þe¾e hnu÷e çkk¤kyku íkÚkk Þwðíkeyku Lkshu Ãkzu Au (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)MONDAY, 4 OCTOBER 2010 55

‚wh¾kR ¾kŒu {urzf÷

yu‚ku. ÄkurzÞk

‚{ks™wt M™un r{÷™

Äkhk ‚t…fo ‚uŒw

rzhufxhe™wt rð{ku[™

[e¾÷e, Œk. 3

{urzf÷ yu‚kur‚Þuþ™ ÄkurzÞk

‚{ks™wt M™un r{÷™ ‚{khkun ‚{MŒ

ÄkurzÞk ‚{ks™k «{w¾ fÕÞký¼kR

ƒkƒh¼kR …xu÷™k yæÞûkMÚkk™u

‚wh¾kR ÄkurzÞk ‚{ks ¼ð™ ¾kŒu

ÞkuòÞku níkku. su{kt ‚whŒ, ™ð‚khe,

ð÷‚kz, zkt„, Œk…e ‚rnŒ Ërûký

„wshkŒ™k ‚{ks™k Œƒeƒku {kuxe

‚tÏÞk{kt W…rMÚkŒ hÌkk nŒk. yk «‚t„u

{urzf÷ yu‚kur‚Þuþ™™e rzhufxhe Äkhk

‚t…fo ‚uŒw™wt rð{ku[™ {urzf÷

yu‚kur‚Þuþ™™k «{w¾ zku.yu.S.…xu÷

(yknðk)™k nMŒu fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

Mkki «Úk{ Œƒeƒku y™u ‚{ks™k

yøkúýeyku™u ykðfkhŒk {urzf÷

yu‚kur‚Þuþ™ ÄkurzÞk ‚{ks™k «{w¾

zku.yu.S.…xu÷u sýkÔÞwt fu ‚{ks™k

Auðkzk™k {ký‚ku rþrûkŒ y™u

ƒwrØSðeyku …k‚u y…uûkk hk¾e hÌkk Au

Œuðk ‚tsku„ku{kt yk…ýu ƒÄkyu ¼u„k

ÚkR™u Œuyku™e y…uûkk-ykþkyku …rhÃkqýo

fhðk™e rËþk{kt yk„¤ ðÄðk™e sÁh

Au. {tz¤™k W…«{w¾ zku. rËÔÞuþ yu.

…xu÷u sýkÔÞtw fu Œƒeƒku™wt ‚t„X™

‚{ks™u ‚ktf¤e ¼rð»Þ™k …zfkhku™u

…nkut[e ð¤ðk ‚ûk{ Au. ykðk ‚tsku„ku{kt

Œ{k{ Œƒeƒe ‚ÇÞku …kuŒk™wt fŒoÔÞ

‚{S ¼qr{fk yËk fhu Œku ‚{ks

W…Þku„e ½ýe «ð]r¥kyku …kh …kze þfkÞ

yu{ Au. {tºke zku. «Ëe… „hk‚eÞkyu

sýkÔÞwt fu rðrðÄ «ð]r¥kyku Úkfe s

{urzf÷ yu‚kur‚Þuþ™ ăfŒwt hÌkwt Au.

Œƒeƒku{kt rðþk¤ þrõíkyku …zu÷e Au

Œu™ku ‚ËTW…Þku„ fhe rðrðÄ rðMŒkhku{kt

‚rsof÷, s™h÷, Mºkehku„, [k{ze hku„,

r‚f÷‚u÷ yu™ur{Þk, fuL‚h, nkzfk

hku„, ƒk¤hku„, ÔÞ‚™{wrõík y™u

fkhrfËeo rþrƒh ð„uhu {urzf÷ fuB…ku™tw

ykÞkus™ fhðk™e sÁh Au.

r‚f÷‚u÷ yur™r{Þk™k r™»ýkŒ zku.

ßÞkurŒ»k …xu÷u hku„™e „t¼ehŒk ‚{òðe

ÞkuøÞ ‚khðkh yk…ðk …h ¼kh {qõÞku

nŒku. íku{ýu sýkÔÞwt fu Ëh ð»kuo yk hku„{kt

yfk¤u {kuŒ™u ¼uxŒk 900Úke 1000

ËËeoyku™u ƒ[kðe þfkÞ yu{ Au. hkßÞ

‚hfkh™k ykhkuøÞ rð¼k„u fhu÷e

r‚f÷‚u÷ yu™ur{Þk ftxÙku÷ ƒkuzo™e h[™k

Œu{ýu ykðfkhe nŒe. M™un r{÷™

‚{khkun{kt W…rMÚkŒ ™uþ™÷ RLxh

fku÷us rVrÍÞku÷kuS fkuLxuMx{kt «Úk{

ykðu÷ zku. [iŒLÞ Ëe…f¼kR …xu÷™wt

‚L{k™ zku. hksuþ yu÷.…xu÷™k nMŒu

fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. ‚{khkun™e ‚V¤Œk

{kxu zku.yu.S.…xu÷, zku.rËÔÞuþ …xu÷,

zku.fu.‚e.…xu÷, zku.s„Ëeþ …xu÷

ð„uhuyu ¼khu snu{Œ WXkðe nŒe.

rþrûkíkkuyu AuðkzkLkk {kýMkLke yÃkuûkk

ÃkrhÃkqýo fhðe Ãkzþu : yu. S. Ãkxu÷

rMkÃkkRðkzLke Ãkrhýeíkk ÃkkMku

Ënus {køke yÃkkíkku ºkkMk

LkðMkkhe, íkk. 3

LkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fkLkk 14 ðkuzo{kt

42 çkuXfku Ãkh [qtxýe ÷zðk {kxu

W{uËðkheÃkºkfku ¼hðkLkku Mkku{ðkhu AuÕ÷ku

rËðMk Au, su{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMku Auf

AuÕ÷k rËðMk MkwÄe yk¾he W{uËðkhkuLke

ÞkËe íkiÞkh fhe nkuðk Aíkkt yufÃký

W{uËðkhLku {uLzx ykÃÞku LkÚke, íkuLku Ãkøk÷u

çkÒku ÃkûkLkk fkÞofhku{kt yksu Ãký MkMÃkuLþ

ÞÚkkðík hÌkwt Au yLku fkuý fÃkkþu yLku fkuLku

rxrfx fuðe heíku {¤e íkuLke [[ko yksu Ãký

[k÷w hne níke.

fkUøkúuMkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e rðøkíkku

yLkwMkkh 42 çkuXfku Ãkh þõÞ yux÷k

MkðoMkt{ík W{uËðkhku þkuÄðk{kt ykÔÞk Au,

íku{kt ¾kMk fheLku Ëhuf ðkuzoLkk {íkËkhkuLke

ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðe Au íkuLke

MkkÚku MkkÚku rxrfxðktåAwLke fkUøkúuMk «íÞuLke

rLkckLku Ãký yuf {n¥ðLkk Ãkrhçk¤ íkhefu

økýðk{kt ykðe Au. òu fu LkðMkkhe

fkUøkúuMkLkk fux÷kf MÚkkrÃkík rníkkuyu ÃkkuíkkLke

{Lk{kLke fheLku Ãkkuíku íkiÞkh fhu÷e

W{uËðkhkuLke ÞkËeLku {kLÞ fhkððk {kxu

ºkkøkk fÞko níkk íkuLku Ãkøk÷u fkUøkúuMk{kt ÚkkÞ Au

íkuðk A{f÷k økR fk÷u òuðk {éÞk níkk,

Ãkhtíkw yk ð¾íku «Ëuþ rLkheûkf yuðk nkuþtøk

r{hÍkyu ykðk ºkkøkk fhLkkhkykuLku MÃkü

sýkÔÞwt níkwt fu MkðoMkt{ík W{uËðkh þkuÄe

÷kðku, Lknªíkh y{khe ÃkkMku Lkk{ íkiÞkh

Au. òu fu Ëh ð¾íku fnuðk{kt ykðíke ykðe

ðkíkkuLke Ä{k÷ fhðk {ktøkíkk fkUøkúuMkeyku

Ãkh çknw yMkh ÚkE LkÚke, íku{ Aíkkt yk

ð¾íku fkUøkúuMk Auf AuÕ÷e ½ze MkwÄe fkUøkúuMkLkk

W{uËðkhkuLke ÞkËe íkiÞkh fhðkLke

{Úkk{ýLke MkkÚku MkkÚku yk ÞkËe ÷ef Lk ÚkkÞ

íku {kxu «ÞíLkþe÷ hne Au.

çkeS íkhV ¼ksÃkLke ðkík fheyu íkku

¼ksÃk{kt Ãký yíÞkh MkwÄe{kt {kºk 5 sqLkk

fkuÃkkuohuxhkuLku rhrÃkx fhðkLke ðkík ÚkE hne

Au íku MktÏÞk ykðíkefk÷u fËk[ Mkkík fu ykX

MkwÄe ÃknkU[e þfu íku{ Au Ãkhtíkw çkkfeLkk

fÃkkÞu÷k fkuÃkkuohuxhku yuf ðkíkÚke Mk{Mk{e

QXâk Au fu ¼ksÃkLkk {kuðzeyku íkhVÚke

yuf ðkík ðnuíke {qfðk{kt ykðe níke fu

Ãkkxeo ÷kRLkLke çknkh hneLku fk{ fhLkkhk

íkÚkk su{Lkk Ãkh ykûkuÃkku ÚkÞk Au íkuðk

fkuÃkkuohuxhkuLku rxrfx Vk¤ððk{kt ykðþu

Lknª yLku ðkMíkð{kt Ãký ¼ksÃku 90 xfk

MkwÄe Lkku rhrÃkxuþLk VkuBÞwo÷k yÃkLkkðeLku íku

ðkík Mkk[e Mkkrçkík fhe ËeÄe Au. òu fu

¼ksÃkLkk {kuðzeykuLkk yk rLkýoÞLke Mkk{u

su{Lku rxrfx Vk¤ððk{kt ykðe LkÚke íkuðk

fkuÃkkuohuxhku yuðwt fne hÌkk Au fu y{Lku rxrfx

Lknª ykÃkeLku Lkuíkkyku y{Lku ¼úük[khe fu

Ãkkxeo ÷kRLkLke çknkh fk{ fhLkkhk Mkkrçkík

fhðk {ktøku Au yuðtw y{Lku ÷køke hÌkwt Au. òu

fu su{Lku rxrfx Vk¤ððk{kt ykðe Au íkuðk

fkÞofhku íkku yuðwt fne hÌkk Au fu {kuzu {kuzu

Ãký Ãkkxeoyu y{khe fËh fhe Au.

fkuRLku Lkkhks fheLku çk¤ðku fhðkLke

íkf Lk {¤u íkuLku {kxu ¼ksÃk îkhk ík{k{Lku

Vku{o ¼hðkLkwt fne ËuðkÞwt Au yLku ykðíke

fk÷u çkÃkkuh ÃkAe s Ëhuf ðkuzo ËeX

{uLzuxLkk fðh su íku [qtxýe yrÄfkheLku

ÃknkU[kzðkLke íkiÞkhe fhe hk¾e Au suLku

Ãkøk÷u fkuRÃký «fkhu rðhkuÄ{kt W{uËðkhe

fhðk fu yLÞ W{uËðkhku Q¼k hk¾ðk

{ktøkíkk çk¤ðk¾kuhkuLku fkuR íkf hnu Lknª.

òu fu Lkkhks fkuÃkkuohuxhku þwt fhðk {ktøku

íkuLke fkuR ðkík nsw MkwÄe çknkh ykðe

LkÚke, Ãkhtíkw yuf ðkík [kuõõMk Au fu

ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu f÷uõxh f[uheLkk

Ãkxktøký{kt ¼ksÃk yLku fkUøkú uMkLkk

fkÞofhku{kt fne ¾wþe fne øk{ suðku

{knku÷ yð~Þ òuðk {¤þu.

LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt çk¤ðku zk{ðk ¼ksÃk-fkUøkúuMkLke {Úkk{ý

LkðMkkhe{kt {uLzuxLkk {wÆu MkMÃkuLþ ÞÚkkðíkT

Ë{ý-Ëeð rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt «{w¾Lke

ðhýe {k{÷u «þkMkfLke Vhe fMkkuxe

21 nòh hkufzk, [kh

{kuçkkE÷ yLku fkh

{¤e 3.51 ÷k¾Lkku

{wÆk{k÷ sÃík

çke÷e{kuhk, íkk. 3

çke÷e{kuhk LkSfLkk ËuðMkh ¾kíku

ykðu÷e yuøkúe «kuzâwMkMko {kfuox (MkhËkh

{kfuox)Lke yuf ËwfkLk{kt ÃkkA¤™k ¼køku

íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{íkk [kh swøkkheykuuLku

Ãkku÷eMku htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzâk níkk. yk

Mk{Þu íkuyku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku [kh {kuçkkE÷

yuf EÂLzfk fkh íkÚkk hkufzk YrÃkÞk {¤e fw÷

3,51,615Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo Au.

çke÷e{kuhk Ãkku÷eMku ykÃku÷e {krníke

yLkwMkkh LkSfLkk ËuðMkh ¾kíku ykðu÷e

MkhËkh {kfuoxLke ËwfkLkLkkt fu.yu{. ÃkhLkk

ÃkkA¤Lkk ¼køku swøkkh h{kíkku nkuðkLke

çkkík{e Ãkku÷eMkLku {¤e níke. yk çkkík{eLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku MkhËkh {kfuox{kt ykðu÷e

yk ËwfkLk{kt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. yk Mk{Þu

íÞkt ËwfkLkLkkt ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷e

øku÷uhe{kt íkkzÃkºke ÃkkÚkhe nkhSíkLkku

íkeLkÃk¥ke MkkÚku rsíkuLÿ þku¼hks®Mkøk

hksÃkqík (hnu. ykLktË xkufeÍLke çkksw{kt

økkinhçkkøk, çke÷e{kuhk), hksfw{kh

rðïLkkÚk «òÃkrík (hnu. ykurhÞk {kurhÞk

Mkhfkhe økkuzkWLk, ÃkkA¤, ËuMkhk

çke÷e{kuhk), {Lkkusfw{kh ¼kXu÷k r{©k

(hnu. fktfhk¾kze, ~Þk{Lkøkh, ËuMkhk

çke÷e{kuhk), nhSík®Mkøk WVuo MkÒkerMktøk

fehkrMktøk WVuo fk÷wrMktøk ÷¾kýk (hnu.

røkrhhksLkøkh, ËuMkhk, çke÷e{kuhk) swøkkh

h{íkk htøkunkÚk ÍzÃkkE økÞk níkk. yk

fkÞoðkne{kt çke÷e{kuhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

rMkrLk., ÃkkuMkE ykh.yuMk. Xkfh,

yuyuMkykE {Lkw¼kE {fLk¼kE, Ãkku. fku.

Mkwhuþ¼kE Mknkh¼kE, [tÃkf¼kE

Íðuh¼kE íku{s yLÞ Ãkku÷eMk MxkVLkku

MknÞkuøk hÌkku níkku. Ãkku÷eMku swøkkheyku

ÃkkMkuÚke swøkkhLkk Ëkð{kt hk¾u÷k Y.

69,115,[kh {kuçkkE÷ Y. 11,500

íkÚkk {ÁLk f÷hLke EÂLzfk fkh Lkt. Ssu 21

yu{ 3225 ®f{ík Y. 2,50,000 íku{s

rsíkuLÿ hksÃkqíkLkk r¾MMkk{ktÚke Y. 8000,

hksfw{kh «òÃkríkLkk r¾MMkk{ktÚke hkufzk Y.

3,000, {Lkkusfw{kh r{©kLkk r¾MMkk{ktÚke

hkufzk Y. 4000 íkÚkk nhSík®MkøkLkk

r¾MMkk{ktÚke hkufzk Y. 6000 {¤e [khu

ÃkkMkuÚke fw÷ Y. 21 nòh hkufzk Mkrník Y.

3,51,615Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

çke÷e{kuhk Ãkku÷eMkLkk yuyuMkykE {Lkw¼kE

{fLk¼kEyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu

yk [khu EMk{kuLke ÄhÃkfz fhe

swøkkhÄkhkLke f÷{ 4 yLku 5 {wsçk

çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk çke÷e{kuhk ÃkkuMkE

ykh. yuMk. Xkfh fhe hÌkkt Au.

çke÷e{kuhk MkhËkh {kfuox{kt

swøkkh h{íkk [kh ÍzÃkkÞk

fkUøkúuMkLkk ík{k{ 42 W{uËðkhku yksu {uLzux MkkÚku W{uËðkhe fhþu

ßÞkhu ¼ksÃk îkhk yksu ík{k{ W{uËðkhkuLku {uLzux ykÃkðk{kt ykðþu

ðLkrð¼køkLkk MxkVu

ÃkeAku fhíkk [k÷f xÙf

{qfe ¼køke AqxÞku

ð÷Mkkz, LkkLkkÃkkUZk, íkk. 3

LkkLkkÃkkUZk hUs VkuhuMx rð¼køku

fÃkhkzk íkk÷wfkLkk Äøkz{k¤ økk{uÚke

ÃkMkkh Úkíke xÙf{ktÚke YrÃkÞk 3 ÷k¾Lkku

Mkkøke ÷kfzktLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzíkk

÷kfzkt[kuhku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kÞku Au.

yk rfMMkk{kt xÙf[k÷f ¼køke AqxÞku

níkku, ßÞkhu ðLkrð¼køku 11 ÷k¾Lkku

{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au.

«kó rðøkíkku {wsçk, LkkLkkÃkkUZk hUs

VkuhuMx rð¼køkLkk ykh.yuV.yku. fu.

yuMk. Ãkxu÷ íkÚkk AkÞkçkuLk Ãkxu÷

MkrníkLkk MxkVu LkkLkkÃkkUZk Ãkkhze hkuz Ãkh

ðku[ økkuXðe níke. su Ëhr{ÞkLk çktLku

ykhyuVykuLku xÙf{kt Mkkøke ÷kfzktLkku

rðÃkw÷ sÚÚkkLke nuhVuh ÚkLkkh nkuðkLke

çkkík{e {¤e níke. yk çkkík{e {éÞk

çkkË Mk½Lk íkÃkkMk þY fhkE níke.

Ëhr{ÞkLk{kt ðLk rð¼køkLke xe{u íÞktÚke

ÃkMkkh Úkíke xÙf Lktçkh Ssu-18-Mke-

1447Lkku Äøkz{k¤ økk{Lkk ©e{he

{kíkkSLkk {trËh MkwÄe ÃkeAku fÞkuo níkku.

sÚke ÃkrhMÚkrík Ãkkh¾e økÞu÷ku xÙf [k÷f

xÙf {qfe Vhkh ÚkE økÞku níkku. çkkË{kt

ðLkrð¼køkLke xe{u xÙfLke íkÃkkMk fhíkk

xÙf{ktÚke Mkkøke ÷kfzktLkk 73 [kuhMkk

(rft{ík YrÃkÞk 3 ÷k¾)Lkku sÚÚkku {¤e

ykÔÞku níkku. ðLkrð¼køku Mkkøke ÷kfzktLkku

sÚÚkku íkÚkk xÙf {¤e fwÕ÷u YrÃkÞk 11

÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

LkkLkkÃkkUZk ðLkrð¼køku yuf yXðkrzÞk

yøkkW Ãký Mkkøke ÷kfzkt ¼hu÷e xÙf

ÍzÃke Ãkkze níke. yk{, ÷kfzkt [kuhe

yxfkððk ðLkrð¼køku þY fhu÷e

fkÞoðkneÚke rðhÃkLLkku{kt VVzkx Vu÷kE

økÞku Au

Äøkz{k¤Úke YrÃkÞk ºký ÷k¾Lkkt

Mkkøke ÷kfzkt ¼hu÷e xÙf ÍzÃkkE

{urzf÷ yu‚kur‚Þuþ™ ÄkurzÞk ‚{ks™e rzhufxhe Äkhk‚t…fo ‚uŒw™wt

rð{ku[™ fhŒk ‚{ks™k yk„uðk™ku (sÞuþ «ò…rŒ)

{rn÷k Ãkku÷eMk{Úkfu

Ãkrík-MkkMkrhÞktyku

Mkk{u VrhÞkË

ð÷Mkkz, íkk.3

ð÷MkkzLkk rMkÃkkEðkzLke Ãkrhýeíkk

ÃkkMku Ãkrík íkÚkk MkkMkrhÞktyku Ënus Ãkuxu Y.

3 ÷k¾Lke {køkýe fhe íkuýeLku fkZe {qfÞk

çkkË Ãký {kLkrMkf-þkherhf ºkkMk yÃkkíkku

nkuðkLke VrhÞkË rsÕ÷kLkk {rn÷k

Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE Au.

ð÷Mkkz {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLkLkkt

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ð÷MkkzLkk

rMkÃkkEðkz rðMíkkh{kt hnuíkkt fkr{LkeçkuLk

søkËeþ¼kE hkýkLkkt ÷øLk ð»ko

2006{kt ÃkkhzeLkk r¢»Lkk f÷ufþLk

MxkuhLke çkksw{kt hnuíkk rËLkuþ¼kE

økw÷kçk¼kE hkýk MkkÚku ÚkÞkt níkkt.

÷øLkLkk yuf ð»ko çkkË ËtÃkíkeLku MktíkkLkMkw¾

Lk {¤íkk íku{Lkk MkkMkw íkÚkk LkýtËkuyu

íkuýeLku {nuýkt-xkuýkt {khðk WÃkhktík

LkSðe çkkçkík{kt íkfhkh fhðkLkwt þY fÞwO

níkwt. íÞkhçkkË sYhe Mkkhðkh {u¤ÔÞk

çkkË ËtÃkíkeLku MktíkkLk Mkw¾ {éÞwt níkw. Aíkkt

fkr{LkeçkuLkLkk Ãkrík, MkkMkw íkÚkk LkýtËkuyu

sYhe fk¤S Lk hk¾íkk íkuýe ÃkkuíkkLkk

MktíkkLk MkkÚku ð÷Mkkz ¾kíkuLkk rÃkÞh ykðe

økE níke. sÞkhu

fkr{LkeçkuLk rÃkÞh{kt hnuíke nkuðk

Aíkkt MkkMkhe ÃkûkuÚke fkuE ÷uðk {kxu Lk

ykðíkk íkuýeyu yk ytøku ÃkríkLku òý fhe

níke. íÞkhÚke Ãkrík rËLkuþ hkýk, MkkMkw

þktíkkçkuLk hkýk, ™ýtË yÕÃkkçkuLk

yíkw÷fw{kh hkýk íkÚkk S¿kkMkkçkuLk

þi÷u»kfw{kh hkýk (nk÷, hnu.

y{urhfk)yu rÃkÞh{ktÚke Y. 2 ÷k¾ ÷E

ykððkLke sýkðe {kLkrMkf yLku

þkherhf ºkkMk ykÃkíkk níkk. suÚke ºkMík

ÚkÞu÷e Ãkrhýeíkkyu íku{Lke Mkk{u {rn÷k

Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ð÷Mkkz,íkk.3

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkLkk nkÚku

økík hkus çku swËk swËk rfMMkk{kt ÍzÃkkÞu÷k

Ë{ýLkk rzMx÷he yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾

÷û{ý¼kE xtzu÷ íkÚkk fqÏÞkík çkqx÷uøkh

þknY¾Lku Ãkku÷eMku fkuxo Mk{ûk hsq fhe

rh{kLzLke {ktøkýe fhe níke. suÚke fkuxuo

÷û{ý xtzu÷Lku yuf rËðMkLkk yLku

þknY¾Lku ºký rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko

níkk. ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku økík

hkus nkÚk Ähu÷e fkÞoðkne ËhBÞkLk

rsÕ÷kLke rðrðÄ Ãkku÷eMk {Úkfkuyu

LkkUÄkÞu÷k «kurnrçkþLkLkk økwLkk Mkrník

ËkYLke økuhfkÞËu M{øk®÷økLkk økwLkk{kt

MktzkuÞðkÞu÷k Ë{ý rzMx÷he

yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ ÷û{ý¼kE xtzu÷Lku

fkuxo{kt hsq fhe he{kLzLke {ktøkýe fhíkk

fkuxuo ykhkuÃkeLkk yuf rËðMkLkk rh{kLz {tsqh

ÚkÞk n íkk.

ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt yu÷Mkeçke

Ãkku÷eMku «kurnçkeþLkLkk fuMkku{kt MktzkuÞðku÷k

fqÏÞkík çkwx÷uøkh þknY¾Lke ð÷Mkkz Yh÷

Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku. ð÷Mkkz Yh÷

Ãkku÷eMku çkwx÷uøkh þknY¾Lku fkuxo Mk{ûk hsq

fhe rh{kLzLke {ktøkýe fhíkk fkuxuo ºký

rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk.

Ë{ý rzMx÷he yuMkku.Lkk «{w¾

íkÚkk çkwx÷uøkh þknY¾Lku rh{kLz

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

MONDAY, 4 OCTOBER 2010SANDESH : SURATLkðMkkhe - ð÷Mkkz1100

ðktMkËk{kt {æÞknLk ¼kusLk

MktøkXfkuLke r{rxtøk ÞkuòR

{æÞknLk ¼kusLk fr{þLkhLku YçkY

{¤e Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkðkþu

ðktMkËk-zktøk, íkk.3

ðktMkËk sqLkkËhçkkh ¾kíkuLkk RLÿrsíkrMktn M{khf ¼ðLk{kt

Ërûký økwshkík {æÞknLk ¼kusLk f{o[khe Mkt½Lkk «{w¾

rðhuLÿ¼kR ËuMkkRLkk «{w¾MÚkkLku {æÞknLk ¼kusLk MktøkXfkuLke

r{rxtøk ÞkuòR níke. su{kt yuLk.S.ykuLku yk ÞkusLkk{ktÚke Ëqh

fhðkLke {køkLku Mkhfkhu Vøkkðe Ëuðk {wÆu ykðLkkhk rËðMkku{kt

Mkhfkh Mkk{u yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe Wå[khkE Au.

{¤íke {krníke {wsçk LkðMkkhe rsÕ÷k{kt {æÞknLk ¼kusLk

ÞkusLkkLktw Mkt[k÷Lk çkË÷e yuLk.S.yku.Lku ykÃkðkLkk MkhfkhLkk

rLkýoÞ Mkk{u yøkkW LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfkLkk

f{o[kheykuLkwt Mkt{u÷Lk LkðMkkhe ¾kíku {éÞwt níkwt. su{kt ¾qçk

{kuxe MkÏÞk{kt MktøkXfku hMkkuRÞkyku, {ËËLkeþku nksh hne

MkhfkhLku rLkýoÞ çkË÷ðk {kxu Xhkð fhe yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

íÞkhçkkË ðktMkËk ¾kíku ÄkhkMkÇÞLke ykøkuðkLke{kt yuf rðþk¤

hu÷e fkZe rðhkuÄ «ËþoLk fÞwO níkwt yLku ykðuËLk Ãkºk Ãký Mkw«ík

fÞwo níkwt. ðktMkËkLkk ÄkhkMkÇÞu MkhfkhLkk rþûký rð¼køk{kt Ãkºk

÷ÏÞku níkku suLkk sðkçk{kt MkhfkhLkk rþûký ¾kíkk íkhVÚke

sýkÔÞwt fu MkhfkhLkku rLkýoÞ ÚkR økÞku Au íkÚkk yk ÞkusLkk

yuLk.S.yku.Lku ykÃkðkLktw Lk¬e Au. MkhfkhLkk yk sðkçk çkkË

ykshkus ðktMkËk ¾kíku ÞkuòÞu÷e {æÞknLk ¼kusLk MktøkXfkuLke

r{rxtøk{kt MkhfhkLkk rLkýoÞ ytøku MktøkXfkuyu Wøkú rðhkuÄ

LkkUÄkÔÞku níkku.

yk r{rxtøk{kt LkðMkkhe, økýËuðe, s÷k÷Ãkkuh, [e¾÷e

íkÚkk ðktMkËk íkk÷wfkLkkt {æÞknLk ¼kusLkLkk f{o[kheyku ¾qçk s

{kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk. çkuXf{kt Ëhuf íkk÷wfkLkk

ÄkhkMkÇÞkuLku Vhe ykðuËLk Ãkºk íkÚkk Ëhuf íkk÷wfk{kt Mkt{u÷Lk

ÞkusðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íkÚkk {æÞknLk ¼kusLk

fr{þLkhLku YçkY {¤e Wøkú rðhkuÄ fhðkLkku MkðkoLkw{íku Xhkð

fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mkhfkh îkhk yuLk.S.yku.Lku çknkh

fkZðk{kt Lk ykðþu íkku ykðLkkhk rËðMkku{kt Wøkú yktËku÷Lk

fhðk{kt ykðþu íkuðe [e{fe Ãký MktøkXfkuyu Wå[khe níke.

ðktMkËkLke «íkkÃk

nkRMfq÷{kt økktÄe

sÞtíke WsðkR

ðktMkËk-zktøk : ðktMkËk ¾kíku fu¤ðýe

{tz¤ Mkt[kr÷ík ©e «íkkÃk nkRMfq÷

¾kíku þk¤kLkk yk[kÞo {økLk¼kR Ãkxu÷

yLku þk¤kLkk rþûkføký MkkÚku

rðãkÚkeoykuyu WÃkrMÚkík hne þk¤kLkk

Ãktxkøký{kt økktÄe sÞtíkeLke Wsðýe fhe

níke. su{kt økktÄeSLke «rík{kLku nkh

Ãknuhkðe ËeÃk «køkxÞ fhe fkÞofú{ þÁ

fhkÞku níkku. yk «Mktøku yk[kÞo

{økLk¼kR Ãkxu÷u økktÄeSLkk SðLkLkk

ykËþo {qÕÞkuLktw ðýoLk fhíkk fÌkwt níktw fu

ykÃkýk Mk{ksLku íktËwhMík hk¾ðku nkuÞ

yLku SðLk{kt rðfkMkLkk ÃkkÞkLkk

ykÄkhþe÷k çkLkkððk {kxu LkþkçktÄeLkku

fzf y{÷ fhðku òuRyu. Mk{ksLku

ÔÞMkLk {wfík çkLkkððk {kxu þk¤kLkk

çkk¤fku Mkrník Mkkiyu ykøk¤ ykððwt

Ãkzþu. yk «Mktøku þk¤kLkk rþûkf

hýrsík¼kR r{Mºke, {nuLÿrMktn

Ãkh{kh, ÄLkMkw¾¼kR Ãkkt[k÷u økktÄeS

rðþu {krníke ykÃke níke.

ð÷MkkzLkk {eLkkçkuLkLku

yu{.Ve÷Lke ÃkËðe

ðð÷÷MMkkkkzz :: ð÷Mkkz,

nk÷hLkk hnuðkMke yLku

fu.çke.yu.yuMk. fku÷us,

nrhÞk ðkÃkeLkk

ÔÞkÏÞkíkk fw. {eLkk

sLkf¼kE ðfe÷ðk÷kyu ÃkuÚkkusurLkf

ELzkMkeMk ykuV økúk{çkkÞkuxk ELk

rõ÷rLkf÷ MkuBÃkÕMk ELk ð÷Mkkz

rzrMxÙõx yuLz ExTMk yurLxçkkÞkurxf

MkurLMkrxrðxe ÃkuxLko rð»kÞ Ãkh zku.

híLkkçkuLk rºkðuËeLkk {køkoËþoLk nuX¤

÷½wþkuÄ rLkçktÄ íkiÞkh fhe ðeh Lk{oË

MkkWÚk økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt hsq

fÞkuo níkku, suLku ÞwrLk.yu {kLÞíkk

ykÃkeLku íkuykuLku yu{.Ve÷Lke ÃkËðe

yuLkkÞík fhe Au.

ykuøkuoLkkEÍhu

f÷ufxhLku ÷ur¾ík

furVÞík hsq fhe

LkðMkkhe, íkk. 3

LkðMkkheLkk rðhkð¤ LkSf ykðu÷e

r{rÚk÷kLkøkhe ðMkkník{kt fku{Lk Ã÷kuxLkk

{wÆu Q¼k ÚkÞu÷k rððkË{kt yk

MkkuMkkÞxeLkk ykuøkuoLkkRÍh røkheþ

ËuMkkRyu rsÕ÷k f÷uõxhLku ÷ur¾ík{kt

hsqykík fheLku íku{ýu fkÞËkfeÞ heíku

fku{Lk Ã÷kux Akuzâku nkuðkLke íkÚkk fku{Lkk

Ã÷kux{kt yk ðMkkníkLkk hneþku {kxu

ÃkkýeLke xktfe íkÚkk MkBÃk çkLkkððk{kt

ykÔÞku nkuðkLke hsqykík fhe Au.

rsÕ÷k f÷uõxhLku fhðk{kt ykðu÷e

÷ur¾ík hsqykík{kt MkkuMkkÞxeLkk

ykuøkuoLkkEÍh îkhk sýkðkÞwt Au fu

r{rÚk÷kLkøkhe{kt hnuíkk çknw{íke MkÇÞkuyu

íkk.26-5-10Lkk hkus ÷ur¾ík{kt rsÕ÷k

f÷ufxh yLku zezeykuLku hsqykík fheLku

MkkuMkkÞxe{kt fku{Lk Ã÷kux yLku yuLk yu

Ãkhr{þLk «{kýu Vk¤ððk{kt ykÔÞkLke

hsqykík fhe níke. íku WÃkhktík yk

ðMkkník Ãkqýko LkËeLkk rfLkkhu ykðu÷e Au

yLku ¼qøk¼oLkk Ãkkýe ¾khk ÚkR økÞk Au

íkuÚke MkBÃk çkLkkðeLku íku{kt ðhMkkËe Ãkkýe

yufXtw fheLku ykuðhnuz xktfe îkhk

ðMkkník{kt ykÃkðk{kt ykðu Au íku xktfe

fku{Lk Ã÷kux{kt çkLkkððk{kt ykðe Au. yk

¼kiøkkur÷f ÂMÚkríkLku fkhýu fku{Lk Ã÷kuxLkwt

rð¼ksLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt íku{ýu

sýkÔÞwt Au.

ðÄw{kt fku{Lk Ã÷kuxLkwt rð¼ksLk

fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt íku{s fku{Lk Ã÷kux

ðu[e Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku nkuðkLku {wÆu su

ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au íku Ãký swêku

nkuðkLkwt Ãký íku{ýu rsÕ÷k f÷uõxhLku

sýkÔÞwt níkwt.

r{rÚk÷kLkøkhe{kt xktfe yLku MkBÃk

çkLkíkk fku{Lk Ã÷kuxLkwt rð¼ksLk

Lkðk þku®Ãkøk MkuLxh

íku{s nkux÷ ÷ufÔÞw-

ðiþk÷e Mkk{u ðnuíkwt

¾k¤fqðkLkwt Ãkkýe

Mðkøkík Mkfo÷ ÃkkMku

yLku sqLkk BÞwrÍÞ{{kt

yuf ð»koÚke W¼hkíke

økxh

ðktMkËk-zktøk, íkk. 3

røkrh{Úkf MkkÃkwíkkhk ¾kíku ºký

fhkuzLkk ¾[uo ÚkE hnu÷e zÙuLkusLke

fk{økehe AuÕ÷kt yuf ð»koÚke {tËøkríkyu

[k÷ðk MkkÚku íku{kt rLkBLkfûkkLke fk{økehe

Úkíke nkuðkLke [kufkðLkkhe VrhÞkË

MkkÃkwíkkhk nkux÷ ykuLkMko yuMkkurMkÞuþLk

îkhk {k[o {kMk{kt {wÏÞ{tºkeLku fhðk{kt

ykðe níke. yLku yk MkkÚku s fk{Lke

íkÃkkMk fhðk {ktøk fhkR níke, Ãkhtíkw yk

{k{÷u yks rËLk MkwÄe fkuE íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe LkÚke suÚke yuMkku.Lkk

MkÇÞku{kt yLkuf íkforðíkfo [k÷e hÌkk Au.

MkkÃkwíkkhk nkux÷ ykuLkMko

yuMkku urMkÞuþLk îkhk {k[o {kMk{kt

{wÏÞ{tºkeLku fhkÞu÷e ÷ur¾ík VrhÞkË{kt

sýkðkÞwt níkwt fu MkkÃkwíkkhk ¾kíku zÙuLkusLke

fk{økehe fhkððk {kxu økwshkík Mkhfkh

îkhk Ãkkýe ÃkwhðXk yLku økxh ÔÞðMÚkk

çkkuzoLku økúkLxLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe

níke. su çkkË MkkÃkwíkkhk ¾kíku RòhËkh

îkhk AuÕ÷k yuf ð»koÚke {tËøkríkyu ¾qçk s

rLkBLkfûkkLke fk{økehe ÚkE hÌkkLkwt sýkÞ

Au. MkkÃkwíkkhk ¾kíku yuMk.xe zuÃkkuÚke

Mðkøkík Mkfo÷ ÃkkMku yLku {krníke

rçkrÕztøkLke çkhkçkh Mkk{u sqLkk

BÞwrÍÞ{{kt AuÕ÷k yuf ð»koÚke økxh

Q¼hkÞ hne Au. yk MkkÚku s yk

økxh{ktÚke {kÚkwt Vkze Lkk¾u íkuðe ËwøkOÄ Ãký

ykðe hne Au, røkrh{Úkf MkkÃkwíkkhk ¾kíku

÷kufku nhðk Vhðk ykðu Au Ãkhtíkw XuhXuh

¾wÕ÷e Q¼hkíke ¾k¤fqðkLke økxhÚke

hkuøk[k¤ku Vu÷kðkLke þõÞíkk ðÄe Au.

íkuðe s heíku Lkðk þku®Ãkøk MkuLxh Mkk{u

íku{s nkux÷ ÷ufÔÞw-ðiþk÷e Mkk{u

¾k¤fqðkLke økxhkuLkwt Ãkkýe ¾wÕ÷uyk{

ðnuíkk íÞkt Ãký øktËfe ðÄðk MkkÚku

hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLke Ënuþík ðíkkoÞ

hne Au. yk WÃkhktík nk÷{kt su zÙuLkus

÷kRLkLkwt fk{ fhkÞwt Au íku ÷kRLk{kt

ÃkkRÃkLkku Zk¤ {¤íkku LkÚke. XuhXuh

[uBçkhLkwt çkktÄfk{ Ãký s{eLk{kt Ãkqhíkk

Wtzký{kt fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

{wÏÞ{tºkeLku ÚkÞu÷e hsqykík{kt yuðwt Ãký

sýkðkÞwt Au. yk fk{økehe{kt ðkÃkhðk{kt

ykðu÷k {rxrhÞÕMkLke økwýð¥kk ¾qçk s

rLkBLkfûkkLke Au. Mk{økú zÙuLkus ÞkusLkkLke

fk{økeheLke [fkMkýe fhðkLke

yuMkkurMkÞuþLkLke {køk Au.

zÙuLkus fk{{kt økwýð¥kk ytøku Mkðk÷ku

MMkkkkÃÃkkwwííkkkkhhkk{{kktt nnkkuuxx÷÷ yykkuuLLkkMMkkoo yyuuMMkkkkuu.. îîkkhhkk {{kkuuËËeeLLkkuu hhssqqyykkííkk ççkkkkËË ÃÃkkýý ííkkÃÃkkkkMMkkLLkkee ííkkMMËËee ÷÷uuððkkEE LLkknneett

MkíÞ s Ãkh{kí{kLkwt Ãkqýo

MðYÃk Au : Ãkq. AkuxuËkËk

çke÷e{kuhk,íkk.3

çke÷e{kuhk LkðLkkÚk yk©{{kt økktÄe sÞtíke

«Mktøku MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. «kÚkoLkk yLku økýuþðtËLkk yLku

Mðkøkík økeíkÚke fhe hk»xÙrÃkíkk Ãkq. {nkí{k

økktÄeSLke AçkeLku Vq÷{k¤k yÃkoý fhe níke.

çkkË{kt Akuxu ËkËkyu sýkÔÞwt fu, yuf ÷k÷ku

¼økðkLk©e f]»ýu ftMkLkk ºkkMk{ktÚke ÷kufkuLku

{wrõík yÃkkðe níke. ßÞkhu çkeòu ÷k÷ku Ãkq.

økktÄeSyu ÷kufkuLku ytøkúuòuLkk ºkkMk{ktÚke {wrõík

yÃkkðe níke. íÞkhu MkíÞ s Ãkh{kí{kLkwt Ãkqýo

MðYÃk Au íkku ÃkwÁ»kkÚko ÃkkA¤ ÃkwhMkku¥k{ s Au.

çkkË{kt yk «Mktøku ÞkuòÞu÷k htøkkhtøk

fkÞo¢{{kt çkk¤økeík- hk»xÙ«u{- ËuþËkÍ MkkÚku

hsq ÚkÞu÷k òøkku ErLzÞk òøkku, rð»ýw

Ëþkðíkkh-LkðLkkÚk [rhºk, fku{uze Lkkxf, zktøke

Lk]íÞ, økhçkku, yufÃkkºke yr¼LkÞ suðe f]ríkyku

«þtMkkÃkkºk çkLke níke.

yk fkÞo¢{{kt «Úk{ ELkk{ LkðLkkÚk [rhºk

LkkxfLku, çkestw ELkk{ MkwhíkLkk ÞwðkLkkuLku rð»ýw

ËþkðíkkhLku íku{s ºkestw ELkk{ òøkku ErLzÞk

òøkkuLku {éÞwt níkwt. çkk¤økeík yLku økhçkkLku Ãký

«kuíMkknLk ELkk{ku {éÞkt níkkt. ßÞkhu Mkkhkt

Ãkkºkku ¼sðLkkhLku Ãký ELkk{ku {éÞkt níkkt.

ytík{kt Ãkq. Akuxu ËkËkyu MkkiLku yr¼LktËLk ykÃke

yk¼kh {kLÞku níkku.

LkðMkkhe{kt hýAkuzhkÞ

{tz¤ îkhk MkðorÃkík] ©kØ

LLkkððMMkkkkhhee :: ©e hýAkuzhkÞ MkíMktøk

{tz¤, LkðMkkhe îkhk ¼kËhðk ðË

y{kMk íkk. 7{e økwÁðkhLkk hkus

Mkðkhu 7.30 f÷kfu hk{S {trËh,

ËqrÄÞk ík¤kð ¾kíku Mkk{qrnf Ëuð,

Ér»k, {Lkw»Þ-rÃkík]íkÃkoý, çkúñÞ¿k,

rðïËuð rÃktzËkLk, çkúñ¼kusLk ðøkuhuLkwt

ykÞkusLk rðLkk{qÕÞu LÞkíkòíkLkk

¼u˼kð ðøkh fhðk{kt ykÔÞwt Au.

©kØ{kt çkuMkðk EåAíkk ¼kE-

çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkkt Lkk{ íkk. 6Lku

çkwÄðkh MkwÄe{kt hk{S {trËh

ykurVMk{kt LkkUÄkððk sýkðkÞwt Au.

LkðMkkhe{kt Mkk{qrnf

©kØ íkÃkoý

LLkkððMMkkkkhhee :: økkÞºke Ãkrhðkh xÙMx,

LkðMkkhe îkh Mkðo rÃkík] y{kðMÞk

rLkr{¥ku íkk. 7{eyu økwÁðkhLkk hkus

Mkðkhu 8Úke 10 f÷kfu økkÞºke

þÂõíkÃkeX, çktËhhkuz, LkðMkkhe ¾kíku

Mkk{qrnf ©kØ íkÃkoý rðLkk{qÕÞu

hk¾ðk{kt ykÔÞtw Au. ¼krðf ¼õíkkuyu

ÃkkuíkkLkk MðsLkkuLku ©Økts÷e ©kØ

íkÃkoý {kxu økkÞºke þÂõíkÃkeXLkk

fkÞko÷Þ{kt Lkk{ LkkUÄkððk

sýkðkÞwt Au.

çke÷e{kuhk{kt Ãkkfo

fhkÞu÷e çkkEf [kuhkE

çke÷e{kuhk, íkk.3

çke÷e{kuhk økkinhçkkøkLkk ¼h[f

rðMíkkh{kt {kuhkhS ËuMkkELke «rík{k

ÃkkMku ykðu÷k yuf yuÃkkxo{uLxLkk

¼kUÞíkr¤Þu Ãkkfo fhkÞu÷e çkkEfLke

[kuheLke VrhÞkË Ãkku÷eMk Ë^íkhu

LkkUÄkðk Ãkk{e Au.

çke÷e{kuhk Ãkku÷eMku ykÃku÷e rðøkík

{wsçk çke÷e{kuhkLkk ¼h[f rðMíkkh

økkinhçkkøkLkk {kuhkhS ËuMkkELke

«rík{k ÃkkMku ykðu÷k fu. fu.

fkuBÃ÷uõMk{kt hnuíkk LktË÷k÷ hkÄu~Þk{

{kuÞoyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt fkuBÃ÷uõMk

(yuÃkkxo{uLx)Lkk ¼kUÞíkr¤Þu {qfu÷e

nkuLzk MkkELk {kuxhMkkRf÷ Lktçkh Ssu-

21-yuçke-3010 (rft{ík YrÃkÞk 52

nòh) [kuhkÞkLke ½xLkk sýkðkÞ Au.

[kuhkÞu÷e çkkEfLkku yuÂLsLk Lktçkh

Ssu36yuV20381839 íkÚkk [uMkeMk

Lktçkh yu{E4suMke36zeEyu

80098 Au.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu çke÷e{kuhk

rðMíkkh{kt AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke ðknLk

[kuheLkk ½ýk çkLkkðku çkLke hÌkk Au.

íÞkhu nðu ðknLk[kuhku yLku ðknLkku{ktÚke

Akþðkhu çkuxhe-xuÃkhufzo-ÃkuxÙku÷ ðøkuhu

[kuhLkkhkyku Mkk{u Ãkku÷eMk ÷k÷ ykt¾

fhu yu Mk{ÞLke {ktøk Au.

Ãkheûkk, Mkfkhkí{f

rð[khku yLku Mk{MÞk

ytøku {køkoËþoLk

yÃkkÞwt

çke÷e{kuhk, íkk. 3

ðe. yuMk. Ãkxu÷ fku÷us ykuV ykxTMko

yuLz MkkÞLMk, çke÷e{kuhk ¾kíku MðŠý{

økwshkíkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku

‘¿kkLkÄkhk’ ytíkøkoík økwshkíke rð¼køk

îkhk «òrÃkíkk çkúñkfw{khe EïheÞ rðï

rðãk÷ÞLkk ‘yr¾÷ ¼khíkeÞ rþûkk

rð¼køk’ îkhk Lkef¤u÷k yr¼ÞkLk nuX¤

çkkÞku÷kuSLkk rðãkÚkeoyku {kxu

‘Mkfkhkí{f ð÷ý’ WÃkh yuf ÔÞkÏÞkLkLkwt

ykÞkusLk fku÷usLkk fkuLVhLMk nku÷{kt

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{ {kxu

ð÷MkkzÚke çkúñkfw{kh hkurník¼kE,

çkúñkfw{khe rºkðuýeçknuLk ðõíkk íkhefu

ÃkÄkÞko níkkt. fkÞo¢{Lke þYykík{kt

yk[kÞo zku. yu{. yuLk. ðþeyu ykðLkkh

{nu{kLkkuLkwt Ãkw»ÃkøkwåA íku{s þçËMkw{Lk

îkhk yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. íÞkhçkkË

çkúñkfw{khe rºkðuýeçknuLku yk rðãk÷ÞLke

rðfkMkÞkºkkLkku íku{s çkúñkfw{khe

hkurník¼kELkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku.

çkúñkfw{kh hkurník¼kEyu

rðãkÚkeoyku{kt hnu÷e ÃkheûkkLkk nkWLku fE

heíku Ëqh fhe þfkÞ ? íku{s Mkfkhkí{f

rð[khkuLkku †kuík õÞktÚke yLku fE heíku

«kó fhe þfkÞ ? íku{s MðSðLk{kt,

fwxwtçk{kt yLku yLÞ ÔÞÂõíkyku îkhk

ykðíke Mk{MÞkykuLku fE heíku Ëqh fhe

þfkÞ, yu çkkçkíkkuLku yu{ýu XkuMk

WËknhýku îkhk rðãkÚkeoyku{kt «Mkkrhík

fhe níke. yk fkÞo¢{Lkku ÷øk¼øk 80

sux÷k rðãkÚkeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

rðãkÚkeoyku çkúñkfw{kh hkurník¼kE

ðkíkkuÚke yux÷k çkÄk «¼krðík ÚkÞk níkk

fu íkuyku Ãký ykðk ©u»X rð[khkuLku

SðLk{kt yÃkLkkððk íkiÞkh ÚkÞk níkk.

yk fkÞo¢{ ytíkøkoík økýËuðeLkk

Mkt[kr÷fk çkúñkfw{khe «¿kkçkuLk

çke÷e{kuhk Mkuðk fuLÿLkk Mkr¢Þ çkúñkfw{kh

MktsÞ¼kE íkÚkk çkúñkfw{kh r{Lku»k¼kEyu

nkshe ykÃke níke. fkÞo¢{Lkk ytík{kt

«¼wM{]ríkLkwt økeík «Mkkheík fheLku

ðkíkkðhýLku {tøk÷{Þ çkLkkððk{kt ykÔÞwt

níkwt. yk Mk{økú fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk

çkkÞku÷kuS rð¼køkLkk yæÞûkk «ku.

ÞkuøkeíkkçknuLk WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

çke÷e{kuhkLke MkkÞLMk fku÷us{kt

rðãkÚkeoyku {kxu ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt

MkkÃkwíkkhk ¾kíku fhkuzkuLkk ¾[uo ÚkR hnu÷e zÙuLkus ÷kRLk{kt rLkBLkfûkkLkk

ÃkkRÃk íkÚkk çktkÄfk{{kt økuhheríkLke VrhÞkËku QXe Au. (MkwLke÷ þ{ko )

rðfkMkfk{ku{kt ¼khu

÷kr÷ÞkðkzeLke hkð

ðktMkËk-zktøk : røkrh{Úkf MkkÃkwíkkhkLku

rðfMkkððk AuÕ÷k ºkýuf ð»ko{kt

fhkuzku YrÃkÞkLke økúkLx Vk¤ððk{kt

ykðe Au, Ãkhtíkw MÚkkrLkf ðneðxe

íktºkLke rLk»fk¤S yLku RòhËkhkuLke

r{÷e¼økík{kt Úkíkk fk{ku{kt {kuxku

¼ú»xk[kh yk[hkíkku nkuðkÚke

rçkLkxfkW yLku økwýð¥kkrðrnLk

fk{ku ÚkR hÌkk Au. MkkÃkwíkkhk ¾kíku

MðåAíkk s¤ðkR hnu yu {kxu

Mkhfkh îkhk yãíkLk zÙuLkus ÷kRLk

{kxu ytËksu ºkýuf fhkuzLke hf{Lke

Vk¤ðýe fhe níke Ãkhtíkw yk

fk{økehe{kt Ãkqhíke íkfuËkhe h¾kíke

LkÚke. yk Mkt˼uo MkkÃkwíkkhk ¾kíkuLkk

÷ufÔÞw nkux÷Lkk íkwfkhk{¼kRyu

sýkÔÞwt níktw fu ¾wÕ÷k{kt ðnuíke

¾k¤fqðkLke økxhÚke yk {køkuo ÃkMkkh

Úkíkk MÚkkrLkfku Mkrník Mknu÷kýeyku

íkkuçkk Ãkkufkhe QXÞk Au. yk Mkt˼uo

RsLkuhLku YçkY çkku÷kðe MÚk¤ Ãkh

hswykík fhíkk fkuR Ãkøk÷kt

÷uðkÞk LkÚke.

¼kusLk ÞkusLkk yuLkSykuLku MkkUÃkðkLkk

rLkýoÞ Mkk{u yktËku÷LkLkk ¼ýfkhk

xÙf[k÷f hkçkuíkk

{wsçk ðknLk {qfe

¼køke økÞku

ðktMkËk-zktøk, íkk.3

ðktMkËk Äh{Ãkwh {køko Ãkh ðktMkËk

Ãkr©{ ðLk¾kíkkyu fhu÷k hkºke ÃkuxÙku÷eøk

ËhrBÞkLk þtfk ykÄkhu xÙf [uf fhkíkk

yu{ktÚke [kh ÷k¾Lkk Mkkøke [kuhMkk {¤e

ykÔÞk níkk. òu fu yk Mk{Þu xÙfLkku

[k÷f ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷R ¼køke økÞku

níkku.

ðktMkËk Ãkr©{ ðLk ¾kíkk îkhk

þrLkðkhu hkºke Ëhr{ÞkLk ðktMkËk

Äh{Ãkwh {køko Ãkh ÃkuxÙku÷eøk nkÚk ÄhkÞwt

níkw yk Ëhr{ÞkLk fkðzus økk{ ÃkkMku

{¤~fuu 5 f÷kfu ðLk ¾kíkkLkk VkuhuMxh

su.yu{.Ãkxu÷, çkexøkkzo MktsÞ Ãkkxe÷

yu{Lkk MxkV MkkÚku W¼k níkk, íku Mk{Þu

xÙf Lktçkh yu[.ykh.65 9023

ykðíkk yuLku W¼e h¾kðk Eþkhku fhkÞku

níkku. suÚke xÙfLkku [k÷f xÙf {wfe

Ëhð¾íkLke su{ ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷R

Vhkh ÚkR økÞku níkku çkkË{kt ðLkf{eo

îkhk xÙf{kt íkÃkkMk fhkíkk yu{kt Mkkøke

[kuhMkkLkk Lkt.104 su.7999 ÄLk{exh

(rf{tík Á.[kh ÷k¾){¤e ykÔÞk níkk.

ðLk¾kíkkLkk MxkVu íku ÷kfzw yLku xÙf

(rf{tík Á.4 ÷k¾) {¤e fw÷u 8 ÷k¾Lkku

{wËËk{k÷ sÃík fÞku o níkku. yLku

ykòÛÞk xÙf [k÷f Mkk{u økwLkku LkkuÄe

ykøk¤Lke fkÞoðkne ðktMkËk Ãkr©{Lkk

ykh.yuV.yku ykh.S.Ãkxu÷ îkhk nkÚk

ÄhkR Au.

fkðzus LkSfÚke [kh ÷k¾Lkk

Mkkøke [kuhMkk ¼hu÷e xÙf ÍzÃkkR

ð÷Mkkz hõíkËkLk fuLÿ îkhk

Ëkíkk-ykÞkusfkuLke

Mkuðk¼kðLkk rçkhËkðkE

ð÷Mkkz,íkk.3

ð÷Mkkz hõíkËkLk fuLÿ îkhk hõíkËkLk rþrçkhLkwt

ykÞkusLk fhLkkh MktMÚkkLkk Mkt[k÷fku, MðiÂåAf

MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fku íkÚkk yu«uMkeMk {þeLk Ãkh

Ã÷uxu÷uxMkLkwt ËkLk fhíkk ËkíkkykuLku MkL{kLkðkLkku

fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{{kt MðiÂåAf MktMÚkkLkk

fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

hõíkËkLk rþrçkh {khVíku sYrhÞkík{tË ËËeoykuLku

hõík ÃkqÁt Ãkktzðk{kt {n¥ðLkku Vk¤ku ykÃkLkkh

MktMÚkkyku, MðiÂåAf MktMÚkkLkk Mkt[k÷fku íkÚkk yu«uMkeMk

{þeLk Ãkh Ã÷uxu÷uxTMkLkwt ËkLk fhíkk ËkíkkykuLku

MkL{krLkík fhðkLkku fkÞo¢{ ð÷MkkzLke çkkE

ykðkçkkE nkEMfq÷Lkk ðkrzÞk nku÷ ¾kíku hõíkËkLk

fuLÿ îkhk ykÞkursík fhkÞku níkku. yk íkfu çktÄw rºkÃkwxe

Ãkq. {wrLk. SLk[tÿS {nkhks, fÚkkfkh «Vw÷¼kE

þwõ÷ íkÚkk Mktík rLkhtfkhe {tz¤Lkk ©e yku{fkhLkkÚkS

nksh hÌkk níkk. fkÞo¢{{kt 100 ÞwrLkx hõík

yufºk fhLkkh yíkw÷ Yh÷ zuð÷Ãk{uLx Vtz MktMÚkk,

900Úke ðÄw ÞwrLkx hõík yufºk fhLkkhk Mktík rLkhtfkhe

{tz¤, ð÷Mkkz hõíkËkíkk Ãkrhðkh íkÚkk ©e{Ë

hks[tÿ yk©{ Äh{ÃkwhLkk Mkt[k÷fkuLku MkL{krLkík

fhkÞk níkk.

yk WÃkhktík hõíkËkLk ûkuºku LkkUÄÃkkºk fk{økehe

fhLkkhe ð÷MkkzLke þk¤kyku íkÚkk fku÷uòu WÃkhktík

çke÷ðkzkLkk ©e MkktELkkÚk Mkuðk¼kðe {tz¤,

økwshkíkLkk yrøkú{ y¾çkkh ‘MktËuþ’ ðktMkËkLke þ{ko

LÞqÍ yusLMkeLkk Mkt[k÷f MkwLke÷ þ{ko,

yuMk.çke.ykE. yuBÃ÷kuEÍ ÞwrLkÞLk MkrníkLke 13

sux÷e MktMÚkkykuLkwt Ãký yr¼ðkËLk fhkÞwt níkwt.

ð÷Mkkz hõíkËkLk fuLÿ îkhk hõíkËkLk rþrçkhLku

«kuíMkknLk Ãkqhwt ÃkkzLkkhe ©e Mktfx nhLk nLkw{kLk

MktMÚkkLk ÃkkhLkuhk Mkr{rík VkWLzuþLk, WrLkÞk

MkkurþÞ÷ økúqÃk, ©e ÷û{e rð»kÞ {tz¤, íkÚkk ykE.

xe. ykE. yknðkLkk Mkt[k÷fkuLkwt Ãký MkL{kLk fhkÞwt

níkwt. ðÄw{kt hõíkËkLk ytøku òøk]íkíkk ÷kððk{kt

{n¥ðÃkqýo ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhk rVhkus¼kE þu¾ íkÚkk

{kLkkS Mk{k WÃkhktík ðuMxLko hu÷ðu {ÍËqh Mkt½ íkÚkk

yu«uMkeMk {þeLk Ãkh MkkiÚke ðÄw ð¾ík Ã÷uxu÷uxTMk

ykÃkLkkhk zku. rðþk÷¼kE {nuíkk Mkrník yLÞ 13

ËkíkkykuLku Ãký yk íkfu rçkhËkðe MkL{krLkík

fhkÞk níkk.

hõíkËkLk rþrçkhLkk ykÞkusfku, MktMÚkkLkk

Mkt[k÷fku íku{s ËkíkkLkwt yr¼ðkËLk

ð÷Mkkz, íkk. 3

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk rËðuË økk{u fux÷ktf yMkk{krsf ík¥ðkuyu

fktfhe[k¤ku fhðkLkku «ÞkMk fhe økk{Lkk ÷½w{íke fku{Lkk ËwfkLkËkhLke

ËwfkLk{kt «ðuþ fhe ËwfkLkLkku Mkk{kLk Mk¤økkðe ËeÄku níkku. su ytøkuLke

VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkÞk çkkË Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku ½xLkkMÚk¤u ÄMke sE íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«kó rðøkíkku {wsçk, ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk rËðuË økk{u økík hkus {kuze

hkºku þktrík znku¤ðkLkku «ÞkMk

fhLkkhk fux÷kf yòÛÞk

EMk{kuyu ÷½w{íke fku{Lkk

ËwfkLkËkhLke ËwfkLkLkwt þxh

íkkuze «ðuþ fÞkuo níkku. çkkË{kt yMkk{krsf ík¥ðkuyu ËwfkLk{kt «ðuþ fhe

Mkk{kLk Mk¤økkðe {qõÞku níkku. çkkË{kt íkuyku ¼køke AqxÞk níkk. su ytøku

ËwfkLkLkk Mkt[k÷f ÞkMkeLk¼kE þu¾u ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkfu yhS

ykÃke Au. íku{ýu ykÃku÷e yhS{kt ykX ð»ko yøkkW Ãký fux÷ktf

yMkk{krsf ík¥ðkuyu íku{Lke ËwfkLk Mk¤økkðe {qfe nkuðkLke furVÞík hsq

fhe Au. ½xLkkLkk Ãkøk÷u MkeÃkeykE su. Mke. Ãkxu÷ íkÚkk EL[kso

ÃkeyuMkykE ðe. ykh. Ãkxu÷ íkÚkk MxkV ½xLkkMÚk¤u Ëkuze sE íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

zwtøkhðkze{kt ËwfkLkLkwt þxh

íkkuze Mkk{kLk Mk¤økkðe ËuðkÞku

ð÷Mkkz : ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkku÷eMk

yrÄûkf ze. çke. ðk½u÷kyu rsÕ÷k{kt

ðknLk[kuheLkk økwLkk þkuÄe fkZðk

yu÷Mkeçke ÃkeykE ðe. yu. Ãkxu÷Lku

Mkq[Lkk ykÃke níke. su Mkq[Lkk yLðÞu

ÃkeykE, ÃkeyuMkykE çke. S. Ãkh{kh,

yuyuMkykE fktrík÷k÷ íkÚkk Ãkku. fku.

YÃk®Mkøk íkÚkk «þktík þktrík÷k÷u Äh{Ãkwh

[kufze ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke.

yk Ëhr{ÞkLk Äh{Ãkwh íkhVÚke yuf

ÞwðkLk [kuheLke çkkEf ÷ELku ykðLkkhk

nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. su Ãkku÷eMku

çkkEf Lktçkh Ssu- 15- yuMke 1889Lkk

[k÷f htøkS WVuo hýrsík ðkh÷e hnu.

íkk{Aze íkk. Äh{ÃkwhLku çkkEf rðþu

fzfkEÚke ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu yk çkkEf

[÷k rðMíkkh{ktÚke ºký {kMk yøkkW [kuhe

fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.

[kuheLke çkkEf MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

5khze LkuþLk÷ nkEðu Ãkh

yfM{kík{kt WËÞÃkwhLkk

ÞwðkLkLkwt {kuík

ððkkÃÃkkee :: íkk÷wfk {Úkf ÃkkhzeLkk

{æÞuÚke ÃkMkkh Úkíkk LkuþLk÷ nkEðu Lkt.

8 WÃkh hrððkhu {¤Mkfu [khuf

ðkøÞkLkk Mkw{khu WËÞÃkwhÚke hksMÚkkLk

síke ÷õÍhe çkMk Lktçkh ykhsu-27-

Ãkeyu-2829Lkk [k÷fu økV÷ík¼he

heíku çkMkLku ntfkhíkk ykøk¤ síkk

yuf ðknLkLku yÚkzkðe Ëuíkk yfM{kík

ÚkÞku níkku. su{kt çkMk{kt çkuXu÷k yuf

Þkºke yrLk÷ ÷û{ýS zk{kuh

(W.yk.24, hnu. WËÞÃkwh) {kuík ÚkÞwt

níkwt. íkÚkk yLÞ [kh ÞkºkeykuLku

½kÞ÷ Úkíkk ÃkkhzeLke nkurMÃkx÷ku{kt

Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhkÞk níkk. yk

ytøku økwLkku Ëk¾÷ fhe ÃkeyuMkykE

«òÃkríkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËwfkLkËkh îkhk

Ãkku÷eMk{Úkfu yhS

çke÷e{kuhk LkðLkkÚk yk©{{kt økktÄe

sÞtíkeLke WíMkkn¼uh Wsðýe fhkE

(MkwrLk÷ þ{ko)

(MkwrLk÷ þ{ko)