4 220 / 250 4€¦ · Выход, г Белки, г Жиры, г Углеводы, г ккал...
TRANSCRIPT
ОВОЩНОИ САЛАТПО-ГРУЗИНСКИ СО СПЕЦИЯМИ
G E O R G I A N S T Y L E V E G E TA B L E S A L A D W I T H S P I C E S
格鲁吉亚式蔬菜香料沙拉
- 280 4 -ОЛИВЬЕ 220 / 250 4 С КОЛБАСОЙ / КУРИЦЕЙ
R U S S I A N S A L A D W I T H H A M / C H I C K E N 奥利维尔沙拉 搭配香肠 / 搭配鸡肉
ОВОЩНОЙ САЛАТ ПО-ГРУЗИНСКИ С ОРЕХАМИ 320 4G E O R G I A N S T Y L E V E G E TA B L E S A L A D W I T H N U T S 格鲁吉亚式蔬菜坚果沙拉
С А Л А Т ЫSALADS | 沙拉
САЛАТ С ЯЙЦОМ ПАШОТ И СВЕЖИМИ ОВОЩАМИ 280 4S A L A D W I T H P O A C H E D E G G A N D F R E S H V E G E TA B L E S 鲜蔬荷包蛋沙拉
САЛАТ С ХРУСТЯЩИМИ БАКЛАЖАНАМИ 390 4S A L A D W I T H C R I S P Y E G G P L A N T S 脆皮茄子沙拉
САЛАТ С ТЕЛЯТИНОЙ И КОЗЬИМ СЫРОМ 320 4S A L A D W I T H V E A L A N D G O AT C H E E S E 小牛肉山羊奶酪沙拉
ГРИЛЬ-САЛАТ С КУРИЦЕЙ / БАРАНИНОЙ 330 / 390 4G R I L L S A L A D W I T H C H I C K E N / W I T H L A M B 鸡肉 / 羊肉烧烤沙拉
САЛАТ ПО-МЕГРЕЛЬСКИ С КОПЧЕНЫМ СУЛУГУНИ 360 4M E G R E L I A N S T Y L E S A L A D W I T H S M O K E D S U L U G U N I C H E E S E 明戈瑞利亚式熏苏尔古尼沙拉
ПЕЧЕНЫИ ПЕРЕЦ С НАДУГИ И СОУСОМ
ГЕБЖАЛИЯB A K E D P E P P E R W I T H N A D U G I
A N D G E B Z H A L I YA S A U C E 烤辣椒配奶油乳渣奶酪和
薄荷苏尔古尼酱
- 390 4 -
З А К У С К ИCOLD STARTERS | 冷开胃菜
РУЛЕТИКИ ПО-ГРУЗИНСКИ С ОРЕХАМИ 310 4G E O R G I A N S T Y L E R O L L S S T U F F E D W I T H N U T S 格鲁吉亚式坚果卷
САЦИВИ 340 4
(нежные кусочки курицы под ореховым соусом)
S AT S I V I ( tender p ieces of ch icken wi th nut sauce) 萨茨维
АЙРАНИ 110 4AY R A N I 爱兰
БАКЛАЖАНЫ С ЗЕЛЕНЬЮ 310 4 И СОУСОМ СОТОЛИЯ ИЗ МАЦОНИ СО ШПИНАТОМ
E G G P L A N T S W I T H H E R B S A N D S O TO L I A S A U C E 爱兰
СЫРНАЯ ТАРЕЛКА ГРУЗИНСКАЯ 450 4G E O R G I A N C H E E S E P L AT T E R 格鲁吉亚干酪盘
СВЕКОЛЬНАЯ ИКРА 180 4B E E T R O O T S P R E A D 甜菜酱
БРУСКЕТТА С ТОМАТАМИ И КОПЧЕНЫМ КРЕМ-СЫРОМ / 220 4 БРУСКЕТТА С КОПЧЕНОЙ ТРЕСКОЙ И АДЖИКОЙ
B R U S C H E T TA W I T H TO M ATO E S A N D S M O K E D C R E A M C H E E S E /B R U S C H E T TA W I T H S M O K E D C O D A N D A DJ I K A S A U C E 番茄熏奶油奶酪布鲁斯凯塔 / 熏鳕鱼阿吉卡布鲁斯凯塔
СЕЗОННЫЕ ОВОЩИ И ЗЕЛЕНЬ 390 4S E A S O N A L V E G E TA B L E S A N D H E R B S 季节蔬菜与青菜
ДОМАШНИЕ СОЛЕНЬЯ 310 4H O M E M A D E P I C K L E S 家常咸菜
ПХАЛИ (овощные биточки) из паприки / шпината / свеклы 250 4G E O R G I A N P K H A L I (vegetab le pat t ies) wi th sweet pepper / sp inach / beetroot 格鲁吉亚包子 /菠菜/甜菜
ХИНКАЛИ (1 ШТ.) СВИНИНА + ГОВЯДИНА /
БАРАНИНА K H I N K A L I (1 P C) S T U F F E D
W I T H P O R K A N D B E E F / M U T TO N 卡里饺（1个）猪肉+牛肉/羊肉
- 80 4 -
З А К У С К ИHOT STARTERS | 热开胃菜
ШАВЕРМА 330 4S H AWA R M A 沙威玛
КУТАБЫ С КАРТОФЕЛЕМ / ЗЕЛЕНЬЮ / СЫРОМ / БАРАНИНОЙ 190/190/210/290 4Q U TA B S W I T H P O TATO E S / G R E E N S / C H E E S E / M U T TO N 半月形馅饼 土豆馅 / 青菜馅 / 奶酪塞满 / 牛肉馅
ЖАРЕНЫЙ СУЛУГУНИ 390 4F R I E D S U L U G U N I C H E E S E 烤苏尔古尼
АДЖАПСАНДАЛ 360 4A J A P S A N D A L 格鲁吉亚式炖茄子
ЧЕБУРЕК С СЫРОМ / БАРАНИНОЙ 220/250 4C H E B U R E K W I T H C H E E S E / M U T TO N 奶酪馅/羊肉馅油煎饼
ДОЛМА С БАРАНИНОЙ 390 4D O L M A W I T H L A M B 葡萄叶羊肉卷
ПАТАРА ХИНКАЛИ СО ЩУКОЙ С СОУСОМ ИЗ ШПИНАТА 330 4 (маленькие хинкали с начинкой из щуки в сливочно-шпинатном соусе)
PATA R A K H I N K A L I W I T H P I K E A N D S P I N A C H S A U C E (dumpl ings s tuf fed wi th p ike in creamy sp inach sauce) 狗鱼肉馅帕塔拉辛加利搭配菠菜酱（狗鱼肉馅小格鲁吉 亚包子搭配奶油菠菜酱）
ЛОБИО «ХАРКАЛИЯ» (цельная красная фасоль, тушенная с овощами) 310 4K H A R K A L I A LO B I O (whole red beans , s tewed wi th vegetab les) 格鲁吉亚菜豆菜
ЖАРЕНАЯ ЭЛАРДЖИ 220 4 (кукурузная крупа с сыром сулугуни) с соусом сотолия из мацони со шпинатом
F R I E D E L A R DJ I (cornmeal wi th su luguni cheese) wi th soto l ia sauce made of matsoni yogurt and sp inach 格鲁吉亚奶酪玉米粥（玉米糁和苏卢古尼奶酪） 搭配麻左尼酸奶菠菜酱
ХАЧАПУРИ ОТ ТЕТИ ЭЛИСОдомашний пирог
с начинкой из сулугуни и имеретинского сыраK H A C H A P U R I B Y A U N T A L I S O
homemade p ie s tuf fed wi th su luguni and Imeret ian cheese
爱丽丝阿姨的家常奶酪饼
- 390 4 -
Х А Ч А П У Р ИKHACHAPURI | 奶酪饼
ХАЧАПУРИ С КОПЧЕНЫМ СУЛУГУНИ (пирог с сулугуни, имеретинским и копченым сырами) 370 4K H A C H A P U R I W I T H S M O K E D C H E E S E (p ie wi th su luguni , Imeret ian and smoked cheese) 熏奶酪饼
ОСЕТИНСКИЙ ПИРОГ С КАРТОФЕЛЕМ / БАРАНИНОЙ (домашний пирог с картофелем и сулугуни) 320 / 420 4O S S E T I A N P I E W I T H P O TATO E S / W I T H L A M B (homesty le p ie wi th potatoes and suluguni cheese) 奥塞梯土豆馅饼 / 羊肉（家常土豆苏卢古尼家常馅饼）
ЛАВАШ АРМЯНСКИЙ / ГРУЗИНСКИЙ 100 4G E O R G I A N / A R M E N I A N L AVA S H 馕坑烤饼
ДОМАШНИЙ ХЛЕБ БЕЛЫЙ / ЧЕРНЫЙ 120 4H O M E B A K E D W H E AT/R Y E B R E A D 家常白 / 黑面包
ХЛЕБ
/ХАЧ
АПУР
И
ХАЧАПУРИ ПО-МЕГРЕЛЬСКИ (пирог с сулугуни и имеретинским сыром) 330 4M E G R E L I A N S T Y L E K H A C H A P U R I (p ie wi th su luguni and Imeret ian cheese) 明格列尔式起司饼
КОКОРИ С САЛАТОМ ИЗ ТОМАТОВ 320 4 (мини-хачапури с салатом из томатов и аджики)
K O K O R I W I T H TO M ATO S A L A D (min i khachapur i wi th tomato sa lad and ad j ika sauce) 科科里搭配番茄沙拉（迷你格鲁吉亚包子搭配番茄阿吉卡沙拉）
ХАЧАПУРИ ПО-АДЖАРСКИ (пирог с сулугуни, имеретинским сыром и яйцом) 330 4A DJ A R I A N S T Y L E K H A C H A P U R I (p ie wi th su luguni , Imeret ian cheese and egg) 阿贾拉式奶酪饼
BREA
D /
KH
ACH
APU
RI |
奶酪
饼 /
面包
МЧАДИ (кукурузная лепешка) 100 4M C H A D I (corn f la tbread) 格鲁吉亚玉米面包（玉米烤馕）
БОРЩB O R S C H 罗宋汤
- 240 4 -
С У П ЫSOUPS | 汤
КАБАЧКОВЫЙ СУП 240 4Z U C C H I N I S O U P 西葫芦汤
ГРИБНАЯ ПОХЛЕБКА 240 4M U S H R O O M P O T TA G E 蘑菇汤
ХАШЛАМА (традиционный грузинский суп с бараниной и овощами) 260 4K H A S H L A M A ( t rad i t ional Georg ian soup wi th mutton and vegetab les) 格鲁吉亚传统牛肉蔬菜汤
КУРИНЫЙ СУП-ЛАПША 220 4C H I C K E N N O O D L E S O U P 面条鸡肉汤
ТЫКВЕННЫЙ КРЕМ-СУП 230 4C R E A M O F P U M P K I N S O U P 南瓜奶油浓汤
ХАРЧО С ГОВЯДИНОЙ (традиционный острый грузинский суп с рисом и говядиной) 260 4K H A R C H O W I T H B E E F ( t rad i t ional Georg ian sp icy soup wi th r ice and beef ) 高加索牛肉汤（传统格鲁吉亚大米牛肉辣汤）
ДОРАДО С ЗЕЛЕНЫМ ПЮРЕ
D O R A D O W I T H G R E E N M A S H 金头鲷搭配绿土豆泥
- 590 4 -
Б Л Ю Д АMAIN COURSE | 热菜
ОДЖАХУРИ (свинина, обжаренная с картофелем, свежей зеленью, чесноком и луком, подается в кеци) 570 4O DJ A K H U R I M A D E W I T H P O R K (pork , f r ied wi th potatoes , f resh herbs , on ion and gar l i c , served in kets i pan) 烤煮肉土豆菜
ЧАШУШУЛИ (тушеная телятина с овощами) 470 4C H A S H U S H U L I (s tewed veal wi th vegetab les) 格鲁吉亚辣焖牛肉
ЧАНАХИ 480 4 (кусочки баранины, сладкой паприки, картофеля и баклажана, томленные в горшочке)
C H A N A K H I (pieces of mutton, sweet pepper, potato and eggplant, stewed in a pot) 羊肉蔬菜炖菜
КОТЛЕТЫ ОТ ПЕТРОВНЫ 450 4P E T R O V N A ’ S C U T L E T S 家常肉饼
КОТЛЕТЫ КУРИНЫЕ С ПЮРЕ 310 4C H I C K E N C U T L E T S W I T H M A S H E D P O TATO E S 鸡肉饼配土豆泥
ЧАХОХБИЛИ (нежные кусочки курицы в томатном соусе) 390 4C H A K H O K H B I L I ( tender p ieces of ch icken in tomato sauce) 格鲁吉亚式家禽肉炖菜
ЧКМЕРУЛИ 470 4
(целый цыпленок в сметанно-чесночном соусе)
C H K M E R U L I (whole ch icken in sour cream and gar l i c sauce) 大蒜奶油汁焖鸡肉
КОТЛЕТЫ ИЗ ЩУКИ С ПЮРЕ 390 4P I K E PAT T I E S W I T H M A S H E D P O TATO E S 狗鱼肉饼搭配土豆泥
СИБАС НА ГРИЛЕ С ЖАРЕНЫМИ
ОВОЩАМИG R I L L E D S E A B A S S
W I T H F R I E D V E G E TA B L E S 烧烤欧洲鲈
- 690 4 -
М А Н Г А ЛGRILL | 烧烤菜
ЛЮЛЯ-КЕБАБ ИЗ КУРИЦЫ / ИЗ СВИНИНЫ / ИЗ БАРАНИНЫ 370 / 370 / 590 4L U L A H K E B A B M A D E O F C H I C K E N / P O R K / M U T TO N 鸡/猪/羊剁碎烤肉串
ШАШЛЫК: ИЗ КУРИНОГО БЕДРА 440 4C H I C K E N T H I G H S H I S H K E B A B 肉烤串 烤鸡股串
ИЗ СВИНИНЫ 470 4P O R K S H I S H K E B A B 肉烤串 烤猪肉串
ИЗ МЯКОТИ БАРАНИНЫ 590 4M U T TO N F I L L E T S H I S H K E B A B 肉烤串 烤羊肉串
ИЗ КОРЕЙКИ БАРАНИНЫ 690 4M U T TO N LO I N S H I S H K E B A B 肉烤串 烤熏羊胸排串
КАРТОФЕЛЬ, ЖАРЕННЫИ
С СЕЗОННЫМИ ГРИБАМИ
P O TATO E S F R I E D W I T H M U S H R O O M S I N S E A S O N
煎土豆和时令蘑菇
- 140 4 -
Г А Р Н И Р ЫSIDE DISHES | 配菜
КАРТОФЕЛЬНОЕ ПЮРЕ 120 4M A S H E D P O TATO E S 土豆泥
РИС 100 4R I C E 大米
ГРЕЧА 120 4B U C K W H E AT 荞麦
ОВОЩИ НА ГРИЛЕ 190 4G R I L L E D V E G E TA B L E S 烤蔬菜
ФИСТАШКОВЫИ РУЛЕТ
P I S TA C H I O R O L L 阿月浑子甜馅卷
- 290 4 -
Д Е С Е Р Т ЫDESSERTS | 甜食
ФУНДУЧНЫЙ ТОРТ 290 4H A Z E L N U T C A K E 榛子蛋糕
БАНАНОВЫЙ ТОРТ 230 4B A N A N A C A K E 香蕉蛋糕
«НАПОЛЕОН» 260 4N A P O L E O N C A K E 拿破仑蛋糕
«ШОКОЛАДНАЯ ШКАТУЛКА» 310 4C H O C O L AT E J E W E L R Y B O X 巧克力锦匣蛋糕
«ПТИЧЬЕ МОЛОКО» 250 4B I R D ’ S M I L K C A K E 俄罗斯鸟乳蛋糕
СЫРНИКИ 240 4C O T TA G E C H E E S E F R I T T E R S 奶渣饼
КОФЕ ПО-СУХУМСКИ 130 4S U K H U M I S T Y L E C O F F E E 苏呼米咖啡
«МЕДОВИК» 240 4H O N E Y C A K E 蜂蜜蛋糕
САЛАТЫ Выход, г Белки, г Жиры, г Углеводы, г ккал
Оливье с курицей 170/2 10 28 18 367
Оливье с колбасой 170/2 9 32 27 398
Салат по-грузински со специями 190 4 1 8 57
Салат по-грузински с орехами 220 7 16 9 215
Салат по-мегрельски с копченым сулугуни 180 18 29 12 383
Салат с хрустящими баклажанами 225 4 44 25 512
Салат с телятиной и козьим сыром 140 12 32 17 412
Салат с яйцом пашот и свежими овощами 150 7 3 9 74
Гриль-салат с бараниной 170 17 22 13 324
Гриль-салат с курицей 170 15 15 7 218
ХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИ Выход, г Белки, г Жиры, г Углеводы, г ккал
Айрани 250 4 7 7 111
Пхали из паприки 120/60/3/2 5 28 13 327
Пхали из шпината 120/60/3/2 10 29 7 332
Пхали из свеклы 120/60/3/2 7 21 13 274
Баклажаны с зеленью и соусом сотолия из мацони со шпинатом
100/50 5 54 14 564
Рулет по-грузински с орехами 160/3/2 4 51 12 527
Домашние соленья 220 4 0 15 80
Брускетта с копченой треской и аджикой
140 3 4 12 213
Брускетта с томатами и копченым крем-сыром
140 4 7 17 297
Сациви 140/70/3 12 46 5 487
Сезонные овощи и зелень 165/10 3 0 10 54
ХАЧАПУРИ Выход, г Белки, г Жиры, г Углеводы, г ккал
Осетинский пирог с картофелем и бараниной
370 74 95 112 1423
СУПЫ Выход, г Белки, г Жиры, г Углеводы, г ккал
Куриный суп-лапша 280/2 14 11 14 211
Кабачковый суп 270 12 14 12 312
Тыквенный суп 250/10/2/5 11 7 7 294
Грибная похлебка 250/30/2 14 9 17 213
Борщ 250/30/50 15 30 29 446
Харчо с говядиной 250 15 14 17 254
Хашлама 300/2 30 20 5 320
ГОРЯЧИЕ БЛЮДА Выход, г Белки, г Жиры, г Углеводы, г ккал
Хинкали со свининой и говядиной
1 шт. (80) 6 8 22 184
Хинкали с бараниной 1 шт. (80) 6 7 22 175
Котлеты куриные с пюре
150/150/2/2 24 17 32 377
Чахохбили 230 25 23 12 355
Чашушули 250/1 30 28 13 424
Чкмерули 180/100/2/7 51 48 6 660
Щучьи котлеты 260 39 45 49 612
Котлеты от Петровны
170/150/30/2/2 24 36 39 576
Дорадо с зеленым пюре
60/150/30/20 19 26 43 278
Чанахи 350 17 12 27 272
Оджахури 350 30 51 44 755
БЛЮДА НА УГЛЯХ Выход, г Белки, г Жиры, г Углеводы, г ккал
Шашлык из куриного бедра
190/70/30/20/2 34 27 26 685
Шашлык из свинины 160/70/30/20/2 40 54 24 742
Шашлык из мякоти баранины
180/70/30/20/2 47 50 25 738
ХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИ Выход, г Белки, г Жиры, г Углеводы, г ккал
Печеный перец с надуги и соусом гебжалия
140/2/2/1 15 8 4 148
Сырная тарелка грузинская 250/10 60 55 1 739
Свекольная икра 130/80 2 3 8 213
ГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИ Выход, г Белки, г Жиры, г Углеводы, г ккал
Кутабы с картофелем 150/30 9 13 54 369
Кутабы с зеленью 150/30 7 13 40 305
Кутабы с бараниной 150/30 25 20 38 434
Кутабы с сыром 150/30 20 28 40 492
Чебурек с сыром 200 25 45 55 725
Чебурек с бараниной 180 29 37 53 661
Патара хинкали со щукой с соусом из шпината
100/30/2/2 7 57 15 395
Жареная эларджи с соусом сотолия из мацони со шпинатом
120/50/5 19 9 15 217
Лобио харкалия 200/60/ 50/2 15 35 64 628
Шаверма 250 14 29 30 440
Долма с бараниной 180/30 25 39 18 520
Аджапсандал 250/2 5 17 25 270
Жареный сулугуни 140/60/2 25 29 4 377
ХАЧАПУРИ Выход, г Белки, г Жиры, г Углеводы, г ккал
Хачапури по-мегрельски 370/2 74 84 101 1456
Осетинский пирог с картофелем 370/2 37 55 110 1083
Хачапури по-аджарски 330/10 61 72 96 1276
Хачапури с копченым сулугуни 380 79 85 104 1497
Хачапури от тети Элисо 380/2 101 135 93 1991
Кокори 280 8 42 76 718
ТАБЛИЦА КАЛОРИИНОСТИ БЛЮД
БЛЮДА НА УГЛЯХ Выход, г Белки, г Жиры, г Углеводы, г ккал
Шашлык из корейки баранины
190/70/30/20/2 42 46 24 678
Люля-кебаб из курицы
130/70/30/20/2 27 32 22 484
Люля-кебаб из свинины
135/70/30/20/2 27 42 25 586
Люля-кебаб из баранины
130/70/30/20/2 33 40 24 588
ГАРНИРЫ Выход, г Белки, г Жиры, г Углеводы, г ккал
Жареный картофель 200 3 10 24 203
Греча 150 11 1 43 232
Рис 150 8 1 79 163
Картофельное пюре 150 2 4 8 178
Овощи на гриле 130 3 10 11 147
ДЕСЕРТЫ Выход, г Белки, г Жиры, г Углеводы, г ккал
Кофе по-сухумски 150/20 1 1 1 20
Банановый торт 150/3/5/2 5 16 59 400
«Наполеон» 130/1 5 39 37 516
«Медовик» 100/15/7/2 7 23 65 507
«Шоколадная шкатулка» 100/30/4/2 6 30 53 511
Фундучный торт 120/2 21 53 71 842
Фисташковый рулет 90/2/2/1/1 45 48 52 820
Сырники 110/15/30 16 11 14 227
«Птичье молоко» 130/32 6 13 38 288
ХЛЕБ Выход, г Белки, г Жиры, г Углеводы, г ккал
Лаваш армянский 100 9 2 68 325
Лаваш грузинский 110 6 2 43 218
Мчади (кукурузная лепешка) 115/30/5 9 12 60 385
Чиабатта 110 7 3 47 262
В ПРОЦЕССЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮД И КУЛИНАРНЫХ ИЗДЕЛИЙ ПИЩЕВЫЕ ДОБАВКИ, БИОЛОГИЧЕСКИ АКТИВНЫЕ
ДОБАВКИ И КОМПОНЕНТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ С ПРИМЕНЕНИЕМ ГЕННО-ИНЖЕНЕРНО-МОДИФИЦИРОВАННЫХ
ОРГАНИЗМОВ, НЕ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ.
В СВЯЗИ С ПОСТУПЛЕНИЕМ НА ПРЕДПРИЯТИЕ СЫРЬЯ РАЗЛИЧНОЙ СОРТНОСТИ ОТ РАЗЛИЧНЫХ ПОСТАВЩИКОВ
ВОЗМОЖНЫ ОТКЛОНЕНИЯ В ПИЩЕВОЙ И ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ БЛЮД.
В СВЯЗИ С ПОСТУПЛЕНИЕМ НА ПРЕДПРИЯТИЕ СЫРЬЯ РАЗЛИЧНОЙ СОРТНОСТИ ОТ РАЗЛИЧНЫХ ПОСТАВЩИКОВ
ВОЗМОЖНО СОДЕРЖАНИЕ В ПРОДУКЦИИ СЛЕДОВ ГЛЮТЕНОСОДЕРЖАЩИХ ЗЛАКОВ И ЛАКТОЗЫ, ПОСТУПИВШИХ
В ПРОДУКТЫ ИСКУССТВЕННЫМ ПУТЕМ.
ДАННОЕ ИЗДАНИЕ ЯВЛЯЕТСЯ РЕКЛАМНЫМ МАТЕРИАЛОМ. ПОЛНУЮ ИНФОРМАЦИЮ О СТОИМОСТИ БЛЮД, ВЫХОДЕ
И ПИЩЕВОЙ ЦЕННОСТИ ВЫ СМОЖЕТЕ НАЙТИ В ПРЕЙСКУРАНТЕ, КОТОРЫЙ НАХОДИТСЯ НА ДОСКЕ ПОТРЕБИТЕЛЯ И
ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ГОСТЯМ ПО ПЕРВОМУ ТРЕБОВАНИЮ. НА ФОТОГРАФИЯХ ИСПОЛЬЗОВАНЫ ЭЛЕМЕНТЫ ДЕКОРА.
THE COOKING PROCESS OF DISHES AND CULINARY PRODUCTS IS ACCOMPLISHED WITHOUT ANY NUTRITIONAL SUPPLEMENTS,
DIETARY SUPPLEMENTS AND OTHER INGREDIENTS PRODUCED WITH GENE-ENGINEERED OR MODIFIED ORGANISMS.
DUE TO THE RAW MATERIALS OF VARIOUS GRADE DELIVERED TO THE COMPANY FROM DIFFERENT SUPPLIERS, THERE MAY BE
DEVIATIONS IN FOOD AND ENERGY VALUE.
DUE TO THE RAW MATERIALS OF VARIOUS GRADE DELIVERED TO THE COMPANY FROM DIFFERENT SUPPLIERS, THE PRODUCT
MAY CONTAIN TRACES OF GLUTEN-CONTAINING CEREALS AND LACTOSE RECEIVED INTO PRODUCTS IN AN ARTIFICIAL WAY.
THIS BROCHURE IS AN ADVERTISING MATERIAL. PRICE LIST WITH OUTPUT WEIGHT AND ENERGY VALUE IS ON THE CONSUMER
INFORMATION BOARD. AVAILABLE UPON THE FIRST REQUEST. THE PICTURES HAVE DECORATIVE ELEMENTS.
请用卢布或者主要银行卡进行支付。 您可以把全货物清单在消费者信息熟悉一下。 本出版物是广告品。 您可以把价目表包括菜质量
以及能量值在消费者信息板熟悉一下。按宾客第一要求已提供。 如果您对某些饮食会过敏，请通知您的服务员。 做饭时我们不用转
基因生物制造的食品添加剂和营养补充剂。 因为不同供应商提供的食物以及食物的不同品种，营养价值与能量值会稍微变化。 因为
不同供应商提供的食物以及食物的不同品种，食物会有少量以人工方式进入的含谷朊谷类和乳糖。