4-32 БЛОК grayscale zehnder charleston rrp-2015 · 2019. 7. 6. · Данный каталог...
TRANSCRIPT
Zehnder Charleston
Отопление Охлаждение Свежий воздух Чистый воздух
Технические характеристики и рекомендованные розничные цены 2015
Zehnder Charleston
Радиатор, который может быть любым
Скамейка
Угловое исполнение
Колонна
Радиусное исполнение
Центр детского развития «Чудо-Сад», г. Санкт-Петербург
Частный интерьер, детская комната, программа «Дачный ответ»проект «Кубрик двух капитанов», дизайнер Куликова Екатерина,Московская область
Научно-исследовательский институт патологии кровообращенияимени академика Е.Н. Мешалкина (ННИИПК), г. Новосибирск
Федеральный научно-клинический центр детской гематологии, онкологии и иммунологии имени Дмитрия Рогачёва(ФНКЦ ДГОИ им. Д. Рогачёва), г. Москва
Zehnder Charleston
Комфортный климат и гигиена
ФГУН «НИИ Гигиены» рекомендует радиаторы Zehnder Charleston использовать в детских дошкольных, школьных, в лечебно-профилактических учреждениях, включая операционные и реанимационные помещения.
Экспертное заключение №09573/ЭЗ от 05.05.2009
Данный каталог предназначен для использования юридическими лицами - официальными импортерами и дистрибьютерами продукции Zehnder на территории Российской Федерации.
Продукция сертифицирована.
Информация в каталоге носит информационный характер. Цены на полотенцесушители, дизайн-радиаторы и комплектующие являются рекомендованными. Цены указаны в Евро (включая НДС).Фактические розничные цены устанавливаются фирмами-продавцами в рублях на основании курса ЦБ РФ либо внутренних курсовкомпаний и могут отличаться от значений приведенных в данном издании.
Изготовитель оставляет за собой право на внесение изменений в технические характеристики изделий.
3
Описание модели
Zehnder Charleston
Zehnder Charleston
Оригинальный продукт
В 1930 году компания Zehnder зарегистрировала патент, которому было суждено произвести революцию в отопительных технологиях: появился первый в мире стальной трубчатый радиатор – Zehnder Charleston. На сегодняшний день существует много похожих отопительных приборов, функционирующих по такому же принципу, но оригинальным продуктом является именно Zehnder Charleston.
Компания Zehnder, чья история насчитывает более 100 лет, гарантирует качество «Made in Germany». Занимаясь более 85 лет отоплением и климатом, Zehnder производит высококачественные, инновационные продукты.
Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Описание
Zehnder Charleston – трубчатый секционный радиатор из стали. Отдельные элементы (ширина элемента 46 мм) свариваются в готовый радиатор; радиатор грунтуется, покрывается порошковой эмалью цвета RAL 9016 и подвергается горячему обжигу в соответствии с DIN 55900. Тепловая мощность проверена в соответствии со стандартом EN 442. Головка каждой секции радиатора выполнена из листовой стали. Диаметр труб 25 мм.
Высота от 190 до 3000 мм, Длина от 92 до 3000 мм,Глубина от 62 до 210 мм (от 2 до 6 колонок в секции)Рабочее давление 10 бар (исполнение на повышенное давление 18 бар)Испытательное давлениеДавление на разрыв
15 бар (для версии на повышенное давление 24 бар)более 60 бар
Рабочая температура
макс. 120°С
Почему Zehnder Charleston?
Качество и
надежностьCharleston – это высококачественный немецкий продукт:
Каждый радиатор в процессе производства проходит проверку на герметичность.
Стопроцентный контроль качества на каждом этапе производства радиаторов.
Произведен в Германиипо новейшим технологиям.
Индивидульность С Zehnder Charleston Вы найдете верное решение для вашего интерьера:
Множество стандартных типоразмеров, а также специальные формы радиатораподойдут для различных архитектурныхконструкций.
Радиатор, который может быть любым -таким, как видите его Вы: низкий и высокий, цветной и белый, радиусный иугловой.
Гигиеничность
и чистотаВсе поверхности трубчатого радиатора Charleston доступны для уборки, что значительно упрощает ее процесс:
ФГУН «НИИ Гигиены» рекомендует радиаторы Zehnder Charleston использовать в детских дошкольных,школьных, лечебно-профилактическихучреждениях, включая операционныеи реанимационные помещения.Экспертное заключение № 09573/ЭЗ от 05.05.2009
Комфортный
климатТрубчатый радиатор Zehnder Charleston заботится о комфортном климате в помещении:
Значительная доля теплоотдачи приборов Charleston – тепловое излучение. Это более комфортный для человека принцип теплопередачи, отсутствует усиленное движение воздуха и пыли.
Zehnder Charleston Исполнение Completto
4 Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Стандартное исполнение
Радиатор поставляется в стрейч-пленке и картонной коробке готовым к монтажу, грунтованный и покрытый порошковой эмалью цвета RAL 9016, боковое подключение (внутренняя резьба) ½", воздухоотводчик ½".
ДОПОЛНИТЕЛЬНО
Подключения:
36 вариантов стандартных подключений, исполнение Completto (нижнее подключение, со встроенным термовентилем). стр. 8-10
Крепеж:
Напольный и настенный крепеж. Легкий и надежный монтаж. стр. 11-15
Специальные исполнения радиатора:
Исполнение на повышенное давление, оцинкованное исполнение, радиусные, угловые, специальные формы. стр. 16-17
Упаковка:
Оригинальная коробка из двойного гофрокартона и стрейч-пленка надежно защищают радиатор на всех этапах – начиная с транспортировки, и до окончания строительных работ. Инструкция по применению. стр. 18
Примеры расчета стоимости радиатора стр. 19
Радиатор-скамейка Zehnder Charleston Relax:
Идеально подходит для детских, игровых комнат, зимних садов и прихожих.Поставляется в комплекте с сиденьем.
стр. 20-21
Цветовые решения:
Более 700 вариантов цветов, поверхность радиатора может быть также в исполнении «металлик», «кварц» или покрыта специальным прозрачным лаком (Technoline). стр. 33
Аксессуары:
Термостаты, вентили для подключения и дополнительные принадлежности. стр. 22-26
Технические характеристики вентилей стр. 27
Таблица пересчета тепловой мощности радиаторов Zehnder применительно
к российским стандартам стр. 28-30
Внимание:
� Радиатор Zehnder Charleston предназначен только для установки в системах отопления закрытого типа.
� Для установки радиатора в помещения с повышенной влажностью необходимо специальное исполнение – наружнее цинкование (стр. 16).
� Радиатор Zehnder Charleston высотой свыше 2200 мм (для всех глубин) поставляется с приваренным ребром жесткости.
Максимальный размер одного цельносварного блока
Модель
Максимальная длина при номинальной высоте
от 190 до 900 мм от 900 до 3000 мм
Кол-воэлементов
Длина,мм
Кол-воэлементов
Длина,мм
2-колончатая3-колончатая4-колончатая5-колончатая6-колончатая
6464645546
29442944294425302116
2020201714
920920920782644
Радиаторы, длина которых превышает вышеуказанные максимальные ограничения, поставляются отдельными блоками. Их сборка должна осуществляться с помощью ниппелей силами установщика. Соответствующие ниппели (для 2-колончатой модели – 1", для моделей с числом колонок от 3 до 6 – 5/4") поставляются бесплатно вместе с радиатором. В качестве уплотнителей допускается использование только прокладок, которые поставляются вместе с радиатором.
Описание модели
Zehnder Charleston
14,39
15,46
17,43
21,50
24,95
14,84
16,06
17,75
21,67
25,28
15,12
16,48
18,38
21,97
25,58
15,52
17,02
19,00
22,46
26,37
17,24
15,86
17,57
19,37
22,91
27,15
16,15
18,11
20,14
23,85
27,76
16,56
18,64
20,87
24,34
28,57
16,93
19,14
21,67
25,28
29,97
17,08
19,35
5Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Цены в цвете RAL 9016 и технические характеристики одного элемента
Zehnder Charleston
Модель
Монтажныеразмеры
Тепловая мощностьодного элемента при Экспонент
n
Вес
(без воды)
Мкг/
элемент
Объем воды
Vдм3/
элемент
Нормальныйрасход одного
элементаqms
кг/час элем.
Цена
за один
элемент
цвет Белый
(RAL 9016)
€ мм
Высота
НммN
Межцентровоерасстояние
мм
Глубина
Т
ΔT=50K(75/65/20°C)
Вт/элемент
ΔT=70K(105/71/18°C)
Вт/элемент
ΔT=60K(90/70/20°C)
Вт/элемент
2019
3019
4019
5019
6019
2026
3026
4026
5026
6026
2030
3030
4030
5030
6030
2035
3035
4035
5035
6035
3037
2040
3040
4040
5040
6040
2045
3045
4045
5045
6045
2050
3050
4050
5050
6050
2055
3055
4055
5055
6055
2056
3057
177185200200200
252260260260260
292300300300300
342350350350350
366
392400400400400
442450450450450
492500500500500
542550550550550
558566
119119134134134
434434434434434
334334334334334
484484484484484
384384384384384
284284284284284
234234234234234
194194194194194
300
500500
62100136173210
62100136173210
62100136173210
62100136173210
100
62100136173210
62100136173210
62100136173210
62100136173210
62100
1520283542
2128374554
2432425261
2837496071
39
3142556881
3547617690
3852688499
42567491108
4359
2330435364
3243566882
3649647993
42567491108
59
486484103123
537194116137
5879103128150
6486113138164
6689
1925354453
2635475768
3040536577
3547627589
49
39536986102
44597796113
486586106125
537093114136
5474
1,271,281,281,281,28
1,271,281,281,281,28
1,271,281,281,281,28
1,261,281,281,281,28
1,28
1,261,281,281,281,28
1,261,271,271,271,27
1,251,271,271,271,27
1,251,271,271,271,27
1,251,27
0,3080,4830,7570,9611,162
0,450,6650,9421,1861,429
0,4890,7471,0651,3311,594
0,5880,8671,231,4731,798
0,897
0,630,9671,3431,6582,025
0,6911,0681,4981,8632,25
0,7881,1891,6412,0682,475
0,8491,3091,8262,2332,681
0,8881,368
0,30,40,60,70,8
0,30,50,70,81,0
0,40,60,70,91,1
0,40,60,81,01,2
0,6
0,40,70,91,11,3
0,50,71,01,21,4
0,50,81,01,31,5
0,60,91,11,31,6
0,61,0
1,002,002,003,004,00
2,002,003,004,005,00
2,003,004,004,005,00
2,003,004,005,006,00
3,00
3,004,005,006,007,00
3,004,005,007,008,00
3,004,006,007,009,00
4,005,006,008,009,00
4,005,00
17,28
19,68
22,60
26,37
31,08
18,37
21,28
25,58
30,46
35,46
19,42
22,89
29,35
34,20
39,88
20,14
23,94
31,71
36,73
43,03
20,87
27,00
35,15
42,54
50,70
22,46
31,55
39,71
49,14
57,31
28,57
40,81
53,36
66,24
78,63
33,76
50,38
64,05
78,63
93,39
38,15
54,46
71,58
87,74
103,93
4,005,007,008,0010,00
5,006,008,0010,0012,00
5,007,0010,0012,0014,00
6,008,00
11,0013,0016,00
6,009,00
12,0014,0017,00
7,0010,0013,0015,0018,00
9,0012,0015,0019,0022,00
11,0014,0018,0022,0026,00
12,0016,0020,0025,0029,00
0,60,91,21,51,8
0,71,11,41,82,1
0,81,31,72,12,5
0,91,41,82,32,7
1,01,52,02,53,0
1,11,62,12,73,2
1,32,02,63,34,0
1,52,43,13,94,7
1,72,63,44,35,2
0,9491,3851,9512,4382,886
1,1681,7352,4022,9533,582
1,3622,022,7953,4684,219
1,4912,3013,1033,8184,69
1,6332,4433,4314,3385,102
1,812,6873,6794,5785,631
2,313,3144,5855,7277,084
2,7334,1575,4496,8558,038
2,9354,6026,2677,8359,479
1,251,271,271,271,27
1,241,261,261,261,26
1,231,251,251,251,25
1,221,251,251,251,25
1,211,251,251,251,25
1,301,311,311,311,31
1,291,311,311,311,31
1,291,321,321,321,32
1,281,321,321,321,32
6993122150178
84114149182217
98133175214254
106144190234278
114157205254301
126175223272319
158213274333389
188252324394461
210278356433508
5777101125147
6993
122151180
81109143177210
88120157194230
94130170210249
104145185225264
131176226276322
156209268326381
174230294359420
45618099117
557497120143
6487114141167
7095125154183
75103135167198
83115147179210
104140180219256
124166213259303
138183234285334
62100136173210
62100136173210
62100136173210
62100136173210
62100136173210
62100136173210
62100136173210
62100136173210
62100136173210
534534534534534
684684684684684
834834834834834
934934934934934
10341034103410341034
11341134113411341134
14341434143414341434
17341734173417341734
19341934193419341934
592600600600600
742750750750750
892900900900900
9921000100010001000
10921100110011001100
11921200120012001200
14921500150015001500
17921800180018001800
19922000200020002000
2060
3060
4060
5060
6060
2075
3075
4075
5075
6075
2090
3090
4090
5090
6090
2100
3100
4100
5100
6100
2110
3110
4110
5110
6110
2120
3120
4120
5120
6120
2150
3150
4150
5150
6150
2180
3180
4180
5180
6180
2200
3200
4200
5200
6200
6 Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Цены в цвете RAL 9016 и технические характеристики одного элемента
Zehnder Charleston
Модель
Монтажныеразмеры
Тепловая мощностьодного элемента при Экспонент
n
Вес
(без воды)
Мкг/
элемент
Объем воды
Vдм3/
элемент
Нормальныйрасход одного
элементаqms
кг/час элем.
Цена
за один
элемент
цвет Белый
(RAL 9016)
€ мм
Высота
НммN
Межцентровоерасстояние
мм
Глубина
Т
ΔT=50K(75/65/20°C)
Вт/элемент
ΔT=70K(105/71/18°C)
Вт/элемент
ΔT=60K(90/70/20°C)
Вт/элемент
41,90
60,44
78,63
96,23
114,27
47,26
69,36
89,30
109,09
129,97
53,83
77,86
101,86
122,27
147,09
57,14
84,30
108,94
130,91
156,50
21342134213421342134
24342434243424342434
27342734273427342734
29342934293429342934
21922200220022002200
24922500250025002500
27922800280028002800
29923000300030003000
13,0017,0022,0027,0031,00
15,0019,0025,0030,0035,00
16,0022,0028,0034,0039,00
17,0023,0030,0036,0042,00
1,281,321,321,321,32
1,281,321,321,321,32
1,271,331,331,331,33
1,271,331,331,331,33
3,2154,9076,7038,3549,92
3,6575,4697,5679,34411,755
4,066,1228,43310,51412,99
4,4386,5679,009
11,15413,368
1,92,93,84,75,6
2,13,24,35,36,3
2,43,64,85,97,0
2,53,95,16,47,5
151200256312365
171225289352412
189251323392459
201269345420491
230304389474555
260342439535626
287382491596698
306409524638746
190252322392459
215283364443518
238316406493577
253338434528618
62100136173210
62100136173210
62100136173210
62100136173210
2220
3220
4220
5220
6220
2250
3250
4250
5250
6250
2280
3280
4280
5280
6280
2300
3300
4300
5300
6300
2-колончатый 3-колончатый 4-колончатый 5-колончатый 6-колончатый
Дополнительные данные
Условное обозначение модели радиатора и габаритные размеры
� Ширина одного элемента – 46 мм � L = длина радиатора без заглушек, мм L = количество элементов х 46 мм
� H = высота радиатора, мм� N = межцентровое расстояние, мм
для 2-х колончатых радиаторов: N = H - 58 мм
для 3-6 колончатых радиаторов: N = H - 66 мм
Размеры указаны в мм
Глубина радиатора(3-колончатый, 100 мм)
Высота радиатора(40 см / 400 мм)
3040
7Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Цены в цвете RAL 9016 и технические характеристики одного элемента
Zehnder Charleston
Модель
Монтажныеразмеры
Тепловая мощностьодного элемента при Экспонент
n
Вес
(без воды)
Мкг/
элемент
Объем воды
Vдм3/
элемент
Нормальныйрасход одного
элементаqms
кг/час элем.
Цена
за один
элемент
цвет Белый
(RAL 9016)
€ мм
Высота
НммN
Межцентровоерасстояние
мм
Глубина
Т
ΔT=50K(75/65/20°C)
Вт/элемент
ΔT=70K(105/71/18°C)
Вт/элемент
ΔT=60K(90/70/20°C)
Вт/элемент
44,25
13,80
30,46
70,06
86,73
56,27
100,52
8 Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Подключение Цена € Размерные чертежи: вид спереди, вид сбоку и вид сверху (нижний чертеж)
Стандартное подключение к 1-трубной и 2-трубной системе без встроенного термовентиля
Боковое, одностороннее или разностороннее
–
N – межцентровое расстояние, мм для 2-х колончатых радиаторов: N = H - 58 мм
для 3-6 колончатых радиаторов: N = H - 66 мм
снизу-вниз, ½"
сверху-вверх, ½"
сверху-вниз, ½"
снизу-вверх, ½"
H = Высота радиатора, ммL = Длина радиатора, ммN = Межцентровое расстояние, ммL2 = Выступ резьбы для подключения, ½" = 6* = ВоздухоотводчикΔ = Сливное отверстие
Размеры указаны в мм.
** Старый номер подключения указан снизу
76101270
71021706
72101670
61722716
62102670
53103570
89029806
** 120 ** 340
** 140 ** 320
** 240 ** 420
** 230 ** 410
** 130 ** 310
** 243 ** 423
** 134 ** 314
Варианты подключения
Zehnder Charleston
, ¾Доступный диаметр подключения ¼", ³/8", ½ 1"" ,, по выбору, без дополнительной наценки.
� При заказе необходимо указывать диаметр подключения. � При заказе радиатора без указания номера подключения радиатор поставляется в стандартном исполнении - 1270/7610
(**120/340) с подключением ½". �
� Вентили для подключения см. стр. 23.
, ¾¼", ³/8", ½"Для боковой подводки возможен заказ полностью проходного радиатора код с указанием диаметра подключения:S001 (** 550) - доступный диаметрS062 (** 550) - диаметр 1" для 2-х колончатых радиаторовS062 (** 550) - диаметр " для 3-6 колончатых радиаторов
83009500
** 147 ** 327
59723816
** 237 ** 417
9Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Варианты подключения
Zehnder Charleston
Подключение Цена € Размерные чертежи: вид спереди, вид сбоку и вид сверху (нижний чертеж)
Стандартное подключение к 1-трубной и 2-трубной системе без встроенного термовентиля
Нижнее, одностороннее, ½", N = 50 мм
70,06
Верхнее, одностороннее, ½", N = 50 мм
86,73
Нижнее, по центру, ½", N = 50 мм
141,60
Подключение по центру возможно только при четном количестве элементов.
Стандартное подключение к 2-трубной системе без встроенного термовентиля
горизонтальное подключение, ½", под вентиль «рапира»
–
При подключении под вентиль "рапира" есть ограничения по габаритным размерам радиатора, информация по запросу.
вертикальное подключение, ½", под вентиль «рапира»
28,13
При подключении под вентиль «рапира» есть ограничения по габаритным размерам радиатора, информация по запросу.
� При заказе необходимо указывать диаметр подключения � При заказе радиатора без указания номера подключения радиатор поставляется в стандартном исполнении - 1270/7610
(**120/340) с подключением ½". � Вентили для подключения см. стр. 23.
H = Высота радиатора, ммL = Длина радиатора, ммN = Межцентровое расстояние, ммL2 = Выступ резьбы для подключения, ½" = 6 * = ВоздухоотводчикΔ = Сливное отверстие
Размеры указаны в мм. ** Старый номер подключения указан снизу
88029906
55103370
54103470
** 223 ** 443
** 114 ** 334
** 253 ** 453
60102070
** 20 ** 40
50103070
** 23 ** 43
144,18
229,16
215,29
144,18
10 Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Варианты подключения
Zehnder Charleston
Подключение Цена € Размерные чертежи: вид спереди, вид сбоку и вид сверху (нижний чертеж)
Подключение Completto со встроенным термовентилем (цена указана без учета стоимости термоголовки)
Верхний термовентиль, подключение нижнее, одностороннее, 1/2", N = 50 мм
Минимальная длина радиатора 138 мм (3 секции)
Нижний термовентиль, подключение нижнее, одностороннее, 1/2", N = 50 мм
Минимальная длина радиатора 184 мм (4 секции)
При таком исполнении тепловая мощность первого элемента будет снижена из-за недостаточной циркуляции теплоносителя.
Верхний термовентиль, подключение по центру, 1/2", N = 50 мм
Минимальная длина радиатора 276 мм (6 секций) Подключение по центру возможно только при четном количестве элементов.
Верхний термовентиль, подключение нижнее, разностороннее, 1/2"
Минимальная длина радиатора 138 мм (3 секции)
Технические параметры термовентиля:
Вентильная вставка OV 1" (для 2-колончатых моделей) или OV 5/4" (для 3-6 колончатых моделей), устанавливается на заводе.
Внимание:
� Термостатическая головка в комплект поставки не входит, см. стр. 22 раздел Zehnder Аксессуары. Возможно использование любых термостатов с резьбовым соединением М30х1,5 мм.
H = Высота радиатора, ммL = Длина радиатора, ммN = Межцентровое расстояние, мм* = Воздухоотводчик
Размеры указаны в мм
** Старый номер подключения указан снизу 1) Только для термостатов Zehnder LH2
V002V001
** 223 ** 443
V004V003
** 223 ** 443
V008V007
** 253 ** 453
V012V011
** 243 ** 423
26,19
39,30
52,38
65,49
39,31
58,96
78,61
98,27
26,19
39,30
52,38
65,49
39,31
58,96
78,61
98,27
26,19
39,30
52,38
65,49
39,31
58,96
78,61
98,27
26,19
39,30
52,38
65,49
39,31
58,96
78,61
98,27
26,19
39,30
52,38
65,49
39,31
58,96
78,61
98,27
26,19
39,30
52,38
65,49
39,31
58,96
78,61
98,27
26,19
39,30
52,38
65,49
39,31
58,96
78,61
98,27
26,19
39,30
52,38
65,49
39,31
58,96
78,61
98,27
26,19
39,30
52,38
65,49
39,31
58,96
78,61
98,27
26,19
39,30
52,38
65,49
39,31
58,96
78,61
98,27
11Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Рекомендуемые комплекты для настенного монтажа
Zehnder Charleston
Комплекты настенного крепежа для Zehnder Charleston
Комплект Easy Fix (SMB)
Изображение Mонтажный чертежКол-во элемен-
тов
Глубина радиатора
НазваниеАртикул RAL9016
Цена
RAL9016,
€
Артикул Special colour
Цена
Special
colour,
€
Комплект SMB
30-75
Комплект SMB 2Т
Высота радиатора H = 300 - 369 мм
4 - 22 23 - 39 40 - 50 51 - 60
все модели
2 x SMB303 x SMB304 x SMB305 x SMB30
173521173621173721173821
173529173629173729173829
Высота радиатора H = 370 - 484 мм
4 - 22 23 - 39 40 - 50 51 - 60
все модели
2 x SMB403 x SMB404 x SMB405 x SMB40
173531173631173731173831
173539173639173739173839
Высота радиатора H = 485-679 мм
4 - 22 23 - 39 40 - 50 51 - 60
все модели
2 x SMB503 x SMB504 x SMB505 x SMB50
173541173641173741173841
173549173649173749173849
Высота радиатора H = 680 - 1000 мм
4 - 22 23 - 39 40 - 50 51 - 60
2 - 4 колончатые
2 x SMB753 x SMB754 x SMB755 x SMB75
173551173651173751173851
173559173659173759173859
4 - 15 16 - 29 30 - 42 43 - 55
5 - 6 колончатые
2 x SMB753 x SMB754 x SMB755 x SMB75
173551173651173751173851
173559173659173759173859
Высота радиатора H = 1001 - 1500 мм
4 - 15 16 - 30 31 - 45 46 - 60
2 - 4 колончатые
2 x SMB2T3 x SMB2T4 x SMB2T5 x SMB2T
173511173611173711173811
173519173619173719173819
4 - 10 11 - 20 21 - 30 31 - 40
5 - 6 колончатые
2 x SMB2T3 x SMB2T4 x SMB2T5 x SMB2T
173511173611173711173811
173519173619173719173819
Высота радиатора H = 1501 - 2200 мм
4 - 11 12 - 21 22 - 31 32 - 41
2 - 4 колончатые
2 x SMB2T3 x SMB2T4 x SMB2T5 x SMB2T
173511173611173711173811
173519173619173719173819
4 - 10 11 - 16 17 - 21 22 - 27
5 - 6 колончатые
2 x SMB2T3 x SMB2T4 x SMB2T5 x SMB2T
173511173611173711173811
173519173619173719173819
Высота радиатора H = 2201 - 3000 мм
4 - 8 9 - 15 16 - 22 23 - 29
2 - 4 колончатые
2 x SMB2T3 x SMB2T4 x SMB2T5 x SMB2T
173511173611173711173811
173519173619173719173819
� Максимальная нагрузка на одну ось крепления – 100 кг.
WA = 35 mm
Distance D2 колончатый 66 mm3 колончатый 85 mm4 колончатый 103 mm5 колончатый 122 mm6 колончатый 140 mm
WA = 35 mm
Distance D2 колончатый 66 mm3 колончатый 85 mm4 колончатый 103 mm5 колончатый 122 mm6 колончатый 140 mm
26,43
38,46
50,51
69,60
103,22
136,82
26,43
50,51
62,54
69,60
136,82
170,43
26,43
38,46
50,51
62,54
69,60
103,22
136,82
170,43
26,43
50,51
62,54
86,59
69,60
136,82
170,43
237,66
42,46
59,46
76,46
42,46
59,46
93,46
42,46
59,46
76,46
93,46
42,46
76,46
93,46
127,44
12 Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Рекомендуемые комплекты для настенного монтажа
Zehnder Charleston
Комплекты настенного крепежа для Zehnder Charleston
Комплект CVD1 + BH
Изображение Монтажный чертежКол-во элемен-
тов
Глубина радиатора
НазваниеАртикул RAL9016
Цена
RAL9016,
€
Артикул Special colour
Цена
Special
colour,
€
Комплект СVD1 + BH Высота радиатора H = 260 - 1000 мм
4 - 20 21 - 40 41 - 60
все модели4 x BH + CVD 16 x BH + CVD 18 x BH + CVD 1
774411774611774811
774419774619774819
Высота радиатора H = 1100 - 1500 мм
4 - 20 21 - 40 41 - 60
все модели4 x BH + CVD 18 x BH + CVD 1
10 x BH + CVD 1
774411774811774911
774419774819774919
Высота радиатора H = 1600 - 2200 мм
4 - 10 11 - 20 21 - 30 31 - 40
2 - 5 колончатые
4 x BH + CVD 16 x BH + CVD 18 x BH + CVD 1
10 x BH + CVD 1
774411774611774811774911
774419774619774819774919
4 - 10 11 - 20 21 - 30 31 - 40
6 колончатые
4 x BH + CVD 18 x BH + CVD 110 x BH + CVD 114 x BH + CVD 1
774411774811774911
-
774419774819774919
-
� Максимальная нагрузка на одну точку крепления – 50 кг.
Комплект BKE + BH (ВКЕ – оцинкованный, ВН – Белый, RAL 9016)
Изображение Монтажный чертежКол-во элемен-
тов
Глубина радиатора
НазваниеАртикул RAL9016
Цена
RAL9016,
€
Артикул Special colour
Цена
Special
colour,
€
Комплект BKE + BH Высота радиатора H = 260 - 1000 мм
4 - 2021 - 3441 - 60
все модели4 x BH + BKE1606 x BH + BKE1608 x BH + BKE160
Высота радиатора H = 1100 - 1500 мм
4 - 20 21 - 40 41 - 60
все модели4 x BH + BKE1606 x BH + BKE16010 x BH + BKE160
Высота радиатора H = 1600 - 2200 мм
4 - 10 11 - 20 21 - 30 31 - 40
2 - 5 колончатые
4 x BH + BKE1606 x BH + BKE1608 x BH + BKE16010 x BH + BKE160
4 - 10 11 - 20 21 - 30 31 - 40
6 колончатые
4 x BH + BKE1608 x BH + BKE16010 x BH + BKE16014 x BH + BKE160
774469774669774869
774469774669774969
774469774669774869774969
774469774869774969
-
774461774661774861
774461774661774961
774461774661774861774961
774461774861774961
-
66,90
95,92
124,93
66,90
95,92
153,97
66,90
95,92
124,93
153,97
66,90
124,93
153,97
212,03
� Максимальная нагрузка на одну точку крепления – 50 кг.
WA = 46 mm
Distance D2 колончатый 77 mm3 колончатый 96 mm4 колончатый 114 mm5 колончатый 133 mm6 колончатый 151 mm
WA = 43 mm
Distance D2 колончатый 74 mm3 колончатый 93 mm4 колончатый 111 mm5 колончатый 129 mm6 колончатый 148 mm
4,83*
5,04*
5,28*
6,29*
7,74*
2,80
2,80
6,11
3,22
2,38
13Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Индивидуальный крепеж для настенного монтажа
Zehnder Charleston
Индивидуальный настенный крепеж для Zehnder Charleston
Изображение ОписаниеАртикул RAL9016
Цена
RAL9016, €
Артикул Special colour
Цена
Special
colour, €
Крепеж AKK
2-3 - колончатый, L = 68-91 мм3-6 - колончатый, L = 95-139 мм
796101796111
10,51
11,50
796109796119
15,70
16,69
� Исполнение в цвете TL невозможно � Защитная накладка на кронштейн - пластик, цвет Белый.
Упор DS
Регулируемое расстояние от стены 15-60 мм, белый пластик
780000 2,67 - -
Упор TKK
Длина 150 мм, сталь и белый пластик 784100 4,02 - -
Консоль BKE (оцинкованная)
Ø стенного отверстия L = 85 мм18 мм, пластиковый L = 130 ммэксцентрик позволяет L = 160 ммрегулировку по высоте L = 200 ммот 0-7 мм L = 240 мм
766012766022766032766042766052
-----
-
-
-
-
-
* цена за оцинкованное исполнение (в цвете RAL 9016 не производится).
Крепеж CVD
CVD 0 (10-15mm)
CVD 1 (25-30mm)
CVD 2 (30-45-50mm)
795031
795041
795051
795039795032*795049795042*795059795052*
8,19
8,19
8,19
8,19
11,44
11,44
* оцинкованное исполнение
Крепеж BH
Для использования с креплением CVD и BKE
774001 774009 8,62
Фиксатор для CVD+BH
Комплект 2 шт. 948012 - -
R 2
7.5
L
L
CVD 1
95,13 95,13
96,30 96,30
87,30 87,30
105,67 105,67
10,83 14,10
48,16 48,16
51,94 70,64
60,14 74,05
15,07 19,62
133,49 174,50
200,24 261,74
10,46 11,15
19,97 28,30
14 Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Варианты напольного крепежа
Zehnder Charleston
Напольный крепеж для Zehnder Charleston, H радиатора = 190 - 600 мм
Изображение ОписаниеАртикул RAL9016
Цена
RAL9016, €
Артикул Special colour
Цена
Special
colour, €
Регулируемые приварные ноги Ø 25 мм
Высота ножки = 120 - 170 ммнет
артикула* нет
артикула*
Высота ножки = 170 - 350 ммнет
артикула* нет
артикула*
� Декоративная крышка Ø 106 мм в цвет радиатора входит в комплект.
Нерегулируемые приварные ноги Ø27 мм
Для 2-6-колончатых радиаторов, Высота ножки = 150 мм
нет артикула*
нет артикула*
Для 2-6-колончатых радиаторов, Высота ножки = 75 - 350 мм (любая
высота с точностью до 1 мм в данном промежутке)
нет артикула*
нет артикула*
Декоративная крышка в цвет радиатора Ø100/30мм
753041 753049
� При заказе радиатора в цвете Special colour необходимо дополнительно указать цвет декоративной крышки
Нерегулируемые «Английские» приварные ноги H = 100 мм
Высота ножки = 100 мм (Цена за ось)нет
артикула* нет
артикула*
Внимание: При заказе радиаторов с подключениями – V001/V002, V003/V004, V007/V008, V011/V012, 3370/5510, 3570/5310, 3470/5410 не возможно расположение ножек на крайних секциях радиатора для 2-колончатых моделей, а для 3-колончатых моделей не рекомендуется расположение ножек на крайних секциях радиатора из-за высокой вероятности повреждения лакокрасочного покрытия.
* Внимание: При заказе вместо артикула прописывать полное наименование и размеры приварных ножек. По умолчанию место приварки ножек определяется заводом изготовителем произвольно исходя из типоразмера и веса радиатора. Для гарантированного размещения ножек в желаемом месте информация должна быть указана в заказе.
Регулируемая консоль HFK (NEW)
Высота ножки = 140-170 754411 754419
Высота ножки = 170-350 754421 754429
Декоративная крышка Ø106 мм 753031 753039
� В комплект поставки входят два хомута в цвет консоли (один для 2-колончатых, второй для 3-6 колончатых радиаторов).
Комплект HFK (NEW)
2 x HFK (140-170) 754551 754559
3 x HFK (140-170) 754561 754569
� При заказе набора ножки комплектуются декоративной крышкой в цвет ножки.
Clip Holder (SMB2) Дополнительный настенный фиксатор для радиаторов высотой свыше 600 мм
1 штука 173001 173009
Комплект из двух штук 173401 173409
15Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Места для крепления
Zehnder Charleston
EasyFix крепления, размеры и места сверления отверстий при использовании (сверление по верхнему отверстию)
Высота радиатора, ммSMB 2T
H = 260-290SMB 30-75
H = 300-1000 SMB
H>1000-3000
CVD крепления, размеры и места сверления отверстий при использовании (сверление по верхнему отверстию)
Количество креплений 2 оси/4 крепления 3 оси/ 6 креплений 4 оси/ 8 креплений
При нечетном количестве элементов средняя ось смещается
на 23 мм
� Количество осей радиатора зависит от длины радиатораВнимание: Требования по нагрузке, безопасности и условиям монтажа приведены в инструкции по монтажу
∙ = Место сверления отверстияH = Высота, мм
Рекомендации по применению крепежа для радиаторов высотой до 1000 мм
4 – 20 секций – 2 линии крепежа/4 точки крепления/2 ножки
21 – 40 секций – 3 линии крепежа/6 точек крепления/3 ножки
41 – 60 секций – 4 линии крепежа/8 точек крепления/4 ножки
� Для радиаторов длиной свыше 60 секций и/или весом от 400 кг необходимы дополнительные оси/точки крепления � Для радиаторов высотой свыше 600 мм при использовании напольного крепежа рекомендуется использовать дополнительные
фиксаторы к стене.
H DMP D
300-369 134 241
370-484 204 309
485-679 309 414
680-1000 518 623
H = высота экрана
16 Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Специальные исполнения
Zehnder Charleston
Специальные исполнения Цена €
Исполнение для систем с высоким давлением, макс. 18 бар (невозможно для исполнения Completto) � с приварными заглушками: 2-3-колончатые модели
� с приварными заглушками и стяжной шпилькой: 4-6-колончатые модели
� для составных радиаторов из нескольких блоков дополнительно за каждое ниппельное соединение: (нижнее и верхнее)
Внимание: при заказе радиаторов на повышенное давление 18 бар необходимо заказать: • Воздухоотводчик с самоуплотнением 18 бар, цвет хром, ½" арт. 816070
Для радиаторов с подключением № 3570/5310, 3370/5510, 3470/5410 дополнительно к воздухоотводчику необходимо заказать: • Заглушку 18 бар, цвет хром, ½" арт. 974058
185,20 за радиатор
272,75 за радиатор
92,70
Встроенная трубка
Радиаторы Zehnder Charleston с односторонним боковым подключением и с количеством секций, превышающим указанное ниже число изготавливаются со встроенной трубкой, длина которой составляет 2/3 длины радиатора. Это гарантирует соблюдение параметров тепловой мощности, указанной в каталоге.
2-колончатые, более 87 секций = длина 4002 мм3-колончатые, более 85 секций = длина 3910 мм4-колончатые, более 81 секций = длина 3726 мм5-колончатые, более 71 секций = длина 3266 мм6-колончатые, более 55 секций = длина 2530 мм
205,85 за радиатор
Нестандартная высота
Расчет стоимости радиатора производится по следующей стандартной высоте, указанной в каталоге.наценка 25%
Вставная трубкаПодающая магистраль
Обратная магистраль
Радиаторы высотой свыше 3000 мм по запросу
Приварные подъемные петли
за 1 шт. стандартный белый цвет RAL 9016 11,64
Оцинкованное исполнение*
Цинкование с последующей окраской в стандартный белый цвет (RAL 9016) или специальный цвет(см. цветовую палитру Zender Colours и пояснения, касающиеся оцинкованного исполнения,в разделе «Общая информация»).
наценка 20%
к базовой
стоимости,
+ 14,25 € за каждый
килограмм веса
радиатора
(см. пример расчета,
стр. 19)
* Наружнее цинкование защищает поверхность радиатора от коррозии. Рекомендуется применять оцинкованное исполнение для радиаторов, установленных в помещениях с повышенной влажностью.
Внимание: оцинкованное исполнение не является защитой от внутренней коррозии (нельзя устанавливать в открытые системы отопления).
Отражающий экран
для радиаторов Zehnder Charleston и Zehnder Charleston Completto.Высота экрана – 260-750 мм, макс. длина – 2024 мм; экраны большей длины поставляются частями. Экраны изготавливаются из специального безопасного стекла толщиной 6 мм с термозащитным слоем. Экран имеет скругленные углы, обработанные края, а также кронштейны для крепления к радиатору. Держатели окрашиваются порошковой эмалью в цвет радиатора. Стандартный цвет кронштейнов – RAL 9016.
Длина экрана
(при длине боее 2024 мм – сборное исполнение) = длина радиатора
Вы
сота
Вы
сота
экр
ана
Базисная цена экранаЦена за метр экрана, при H = 260 – 450 мм
H = 500 – 750 мм
231,73
112,32
171,06
Длина радиатора в секциях
Количествоэкранов
Количество поставляемых держателей экрана
менее 30
31 - 44
45 - 60
115 - 130
89 - 11461 - 88
1
1
2
3
32
4
6
8
18
1812
17Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Специальные исполнения
Zehnder Charleston
Радиусное исполнение
Исполнение Чертеж / шаблон Цена €
Возможно радиусное исполнение радиаторов Zehnder Charleston с внешним радиусом кривизны не менее:
2-колончатые модели: 400 мм3-колончатые модели: 650 мм4-колончатые модели: 750 мм5-колончатые модели: 900 мм6-колончатые модели: 1000 мм
Внимание: при радиусном исполнении радиаторов Zehnder Charleston Completto первые три секции радиатора не изгибаются.
Не возможно для радиаторовна повышенное давление 18 бар.
По запросу
По запросу
Угловое исполнение1)
Исполнение Чертеж / Шаблон Цена €
Возможно изготовление угловых моделей с углом от 90° до 179°. При запросе цены необходимо направлять размерный чертеж с указанием следующих величин: длины L1, L2, L3 в мм, углы α1, α2 в градусах.
При оформлении заказа необходимо прилагать шаблон из твердого материала.
По запросу
По запросу
По запросу
1) При запросе цены или оформлении заказа на радиусные или угловые радиаторы, пожалуйста, прилагайте размерный чертеж или шаблон из плотного материала с указанием всех необходимых размеров.
WA = Расстояние до стены, ммR = Радиус, ммα1, α2 = Угол [°]L1, L2, L3 = Длина, мм
Размеры указаны в мм.
R
WA
радиатор
Внутренний радиус радиатора(относительно стены)
Стена
радиатор
Внешний радиус радиатора (относительно стены
Стена
Внешний угол
Внутренний угол
Внутренний угол
Внешний угол
Видеоинструкция на YouTube
18 Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Упаковка радиаторов Zehnder Charleston
Оригинальная прочная упаковка из двойного гофрокартона предотвращает любые повреждения во время транспортировки и хранения и будет защищать радиатор во время ремонтных работ столько, сколько потребуется. Покрывающая радиатор стрейч-пленка также защищает оборудование во время и после установки.
Внимание: Необходимо удалить стрейч-пленку перед началом работы радиатора.
Инструкция по применению оригинальной упаковки Zehnder для защиты радиатора
во время ремонтных работ (вложена в упаковку):
Примеры расчета стоимости радиаторов Zehnder Charleston
Алгоритм расчета цены радиатора без специальных исполнений
Пример расчета оцинкованного радиатора для установки во влажных помещениях
Оцинкованный радиатор. Цвет RAL 9016
Исходные данные: Радиатор 3050/10; Вес одной секции = 1,189 кг; Цена за секцию (в цвете RAL 9016) = 18,64 €
Пример расчета:
Оцинкованный радиатор. Цвет Special colour
Исходные данные: Радиатор 3050/10; Вес одной секции = 1,189 кг; Цена за секцию (в цвете RAL 9016) = 18,64 €
Пример расчета:
Внимание: Стоимость крепежа в оцинкованном исполнении считается по категории Special colour (в том числе и для радиаторов в цвете RAL 9016), в заказе написать – «оцинкованный»
1. 1,189 кг х 10 секций х 14,25 € =
2. 18,64 € х 10 секций =
3. 186,40 € + 20 % + 169,43 € =
1. 1,189 кг х 10 секций х 14,25 € =
2. 18,64 € х 10 секций =
3.1. 186,40 € + 20 % + (186,40 € х 0,2) + 169,43 € =
3.2. 186,40 € + 20 % + (186,40 € х 0,3) + 169,43 € =
169,43 € стоимостьматериала для оцинковки
186,40 € стоимостьрадиатора в базовом цвете
393,11 € стоимость
оцинкованного радиатора
в белом цвете RAL 9016
Наценка 20%
к базовой стоимостирадиатора
14,25 €
за каждый кг весарадиатора
+
169,43 € стоимостьматериала для оцинковки
186,40 € стоимостьрадиатора в базовом цвете
430,39 € стоимость
оцинкованного радиатора
в цвете Кат. 1
449,03 € стоимость
оцинкованного радиатора
в цвете Кат. 2
Наценка за цветНаценка 20%
к базовой стоимостирадиатора
Категория 1
20%
Категория 2
30%
14,25 €
за каждый кг весарадиатора
+ +
Цена за элемент
в белом цвете
(RAL 9016)
3057
5045
Количество
секцийНаценка за цвет
Цена
подключения
Стоимость
крепежа++++
270,90 € 26,43 €без наценки без доп. платы
763,20 € 58,96 €20 % 144,18 €
14 CVD1+BHRAL 9016 № 1270
32 EASY FIXRAL 3000 № V001
19,35 €
23,85 €
19Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Общая информация
Zehnder Charleston
Водяные модели для закрытых систем отопления
Радиатор-скамейка Zehnder Charleston Relax – это сварной труб-чатый радиатор с вертикально расположенными нагревательны-ми трубами. Стальные нагревательные трубы имеют диаметр 25 мм. Теплоотдача соответствует нормативам EN 442. Радиаторы допу-щены для использования в странах Европейского союза (марки-ровка CE). Нижнее подключение со встроенным термовентилем. Радиаторы отвечают самым строгим гигиеническим требованиям и могут эксплуатироваться в лечебных заведениях. Радиатор по-ставляется в комплекте с деревянной скамейкой. В стандартном исполнении дизайн-радиаторы окрашиваются в цвет RAL 9016, возможно исполнение в другом цвете.
Макс. рабочее давление 10 барМакс. рабочая температура 120 °CВысота (секций) 260 ммДлина ........... ммМодель .................Сиденье .................
Преимущества
� Идеально подходит для детских, игровых комнат или зимних садов
� Удобное сиденье � Подходит для использования в качестве полки � Оригинальный дизайн
Стандартное исполнение водяных моделей
� Окрашивание порошковой эмалью в соответствии с нормативами DIN 55900 в цвет RAL 9016
� Подключение: нижнее одностороннее 2 x ½", межосевое расстояние 50 мм
� Встроенный термовентиль, угловой адаптер для термостата с резьбовым подключением M 30 x 1,5 мм
� Сварная несущая конструкция для скамейки � Сиденье из многослойной фанеры, шпонированной буком � Упаковка
20 Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Описание модели
Zehnder Charleston Relax
21Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Цена в цвете RAL и технические характеристики радиатора
Zehnder Charleston Relax
МодельH
ммL
мм
Теплоотдача
Exp. nΔT=50K ΔT=60K ΔT=70KEN 442�
Ватт75/65/20
Ватт105/71/18
Ватт
CR 5026-13 260 598 543 677 810 1,25
CR 5026-18 260 828 747 931 1114 1,25
Vдм3
10,4
14,4
M кг
18,6
25,1
Цена
RAL 9016
€
1026,18
1143,09
Цена�Кат. 2
€
1304,75
1438,97
Цена�Кат. 1
€
1180,62
1314,85
Специальное исполнение по запросу (за дополнительную плату) Артикул Цена €
� Термостат Zehnder DH, M 30 x 1,5, белый
� Термостат Zehnder DH, M 30 x 1,5, хром
� Фитинги Zehnder Comfort (серия «XE») белые, хромированные, а также в исполнении матовая сталь
819050 37,47
819058 57,09
- См. стр. 23
� Информацию об исполнении в специальных цветах категории 1 и 2 см. цветовую палитру
� Теплоотдача соответствует нормам EN 442, ΔT= 50 K (75/65/20°C)
V = Подающая магистраль (в 1-ой секции)
R = Обратная магистраль (во 2-ой секции)
Внимание: размеры в скобках указаны для модели CR 5026-18.Информацию о представленном термовентиле см. в разделе «Специальное исполнение», угловой адаптер входит в комплект поставки.
Размеры указаны в мм.
22 Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Аксессуары
Термостаты и присоединительная арматура
Описание Цвет АртикулЦена
€
Модели
радиаторов
Термостат Zehnder «LH2»
С жидкостным чувствительным элементом, соответ-ствует нормативам EN 215. Минимальные номиналь-ные значения могут быть изменены и заблокированы в соответствии с индивидуальными требованиями. Номинальный допустимый диапазон от 7 до 28 °C. Предусмотрено нулевое положение. Резьбовое соединение: M 30 x 1,5
БелыйХромированный
819140 819148
37,47
64,56
Для всех типов
радиаторов с резьбовым соединением
M 30 x 1,5 мм
Термостат Zehnder «DH»
С пластичным чувствительным элементом. Номиналь-ный допустимый диапазон от 7 до 28 °C. Предусмо-трено нулевое положение. Резьбовое соединение: M 30 x 1,5
БелыйХромированный
819050 819058
37,47
57,09
Термостат Zehnder «SH»
со встроенным датчиком теплоносителя с жидкост-ным чувствительным элементом, соответствует нор-мативам EN 215. Номинальный допустимый диапазон от 7 до 28 °C. Предусмотрено нулевое положение. Резьбовое соединение: M 30 x 1,5
БелыйХромированныйМатовая сталь
819080 819088 819082
40,74
57,22
57,22
Угловой адаптер для термостата M 30 x 1,5 Изображение отсутствует
Белый 819500 14,91
Вентильная вставка для термостата M 30 x 1,5 Изображение отсутствует
Без предварительной настройки
Предварительная настройка значений
1-6
Для точной регулировки
Перепутаны подающая и обратная
линии
974040
974000
849020
914500
19,12
35,33
35,33
47,90
Для всех типов
вентилей серии А и ХЕ
(не для Completto)
Воздухоотводчик, никелированный,
с самоуплотнением
¼"½"
816010 816030
4,46
4,46
Для всех радиаторов
Воздухоотводчик, хромированный, с самоуплотне-
нием, макс. рабочее давление 18 бар½" 816070 7,57
Заглушка, никелированная, с самоуплотнением ½" 974020 2,56
Заглушка, хромированная,
макс. рабочее давление 18 бар½" 974058 6,72
Zehnder Vario
Присоединительная арматура, никелированное исполнение. Для 1-трубных и 2-трубных систем (межосевое расстояние 50 мм); предустановленный предохранительный клапан, угловое или прямое подключение 3/4" (наружная резьба), по выбору правостороннее или левостороннее расположение термостата (М 30 х 1,5); возможность блокировки подающей/обратной магистрали. Присоединительная арматура предназначена для подключения к 2-труб-ной системе отопления, для эксплуатации в 1-трубных системах необходимо открыть байпас; в стандартном исполнении комплектуется декоративной крышкой в цвете радиатора, комплектация термостатом за до-полнительную плату.
Стандартный цветСпециальный цвет
Хромированное исполнение
976531 976539 976538
127,57
161,18
161,18
Для всех ра-диаторов с межосевым расстоянием
50 мм (без встроенного термовен-
тиля)
Присоединительная арматура для радиаторов Zehnder Vario, никелированное исполнение
Без декоративной крышки
832200 87,30
Если не указано иное, все фитинги и пр. оборудование рассчитано на эксплуатацию при макс. температуре 110 °C и рабочем давлении до 10 бар.
23Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Аксессуары
Запорно-регулирующая арматура
Описание Цвет АртикулЦена
€
Модели
радиаторов
Длявсех типоврадиаторов
с внутреннейрезьбой ½"
Осевой ½", резьбовое соединение для термоста-та M 30 x 1,5; макс. рабочая температура 120 °C; макс. рабочее давление 10 бар
Никелированное исполнение
850100 38,11
Угловой, трехосевой, правое присоединение, ½", резьбовое соединение для термостата M 30 x 1,5; макс. рабочая температура 120 °C; макс. рабочее давление 10 бар
Никелированное исполнение
829100 44,13
Угловой, трехосевой, левое присоединение, ½", резьбовое соединение для термостата M 30 x 1,5; макс. рабочая температура 120 °C; макс. рабочее давление 10 бар
Никелированное исполнение
832100 44,13
Запорно-регулирующий вентиль Combi 3
Угловой, ½", наружная резьба, предварительно настроенный для отключения, заполнения и опо-рожнения отопительного прибора. Никелированное исполнение. Макс. рабочая температура 120 °C; макс. рабочее давление 10 бар
Никелированное исполнение
838000 23,41
Проходной ½", макс. рабочая температура 120 °C; макс. рабочее давление 10 бар
Никелированное исполнение
858000 23,41
Термовентиль тип XE (эксклюзивная серия)
Угловой ½", резьбовое соединение для термостата M 30 x 1,5
БелыйХромированныйМатовая сталь
628111 628128628122
182,00
182,00
182,00
Проходной, ½", наружная резьба, резьбовое соеди-нение для термостата M 30 x 1,5
БелыйХромированный
628211 628228
182,00
182,00
Угловой, трехосевой, левое присоединение, ½", наружная резьба, резьбовое соединение для тер-мостата M 30 x 1,5;На рисунке изображена модель с левосторонним подключением.
БелыйХромированный
832001 832008
233,34
233,34
Угловой, трехосевой, правое присоединение, ½", наружная резьба, резьбовое соединение для тер-мостата M 30 x 1,5
БелыйХромированный
829001 829008
233,34
233,34
Запорно-регулирующий вентиль тип XE
(эксклюзивная серия)
Угловой ½", наружная резьба
БелыйХромированныйМатовая сталь
632111 632128 632122
182,00
182,00
182,00
Проходной ½", наружная резьба БелыйХромированный
632211 632228
182,00
182,00
Если не указано иное, все фитинги и пр. оборудование рассчитано на эксплуатацию при макс. температуре 110 °C и рабочем давлении до 10 бар.
исполнениеТермовентиль серии AV6, предварительно
настроенный. Угловой ½", замена вентильной вставки осуществляется без слива системы. Нике-лированное исполнение; резьбовое соединение для термостата M 30 x 1,5; макс. рабочая температура 120 °C; макс. рабочее давление 10 бар
Никелированное 835100 34,58
Проходной ½", резьбовое соединение для термо-статаM 30 x 1,5; макс. рабочая температура 120 °C; макс. рабочее давление 10 бар
Никелированное исполнение
853100 32,35
24 Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Аксессуары
Комплектующие
Описание Исполнение АртикулЦена
€
Модели
радиаторов
Переходник
С мягкой уплотнительной прокладкой, RAL 9016Подключение ½"
Правая резьба1"
5/4"Левая резьба
1"5/4"
908421908431
909421909431
7,28
7,28
7,28
7,28
Zehnder Charleston
Ключ для переходников и заглушек
СтальИзображение отсутствует
1"5/4"
901010901020
423,41
534,78
Ключ для переходников и заглушек
Для окрашенных переходников и заглушек с мягкой прокладкой
Изображение отсутствует
Пластик 901030 12,34 Zehnder Charleston
Ниппель радиаторный 2-колончатый 1"
3-6-колончатый5/4"
911020
911030
2,67
2,67
Zehnder Charleston
Ключ радиаторный
2-колончатый 1"3-6-колончатый 5/4"2-колончатый 1"3-6-колончатый 5/4"
Изображение отсутствует
Размеры750 мм750 мм1250 мм1250 мм
903020903030905020905030
503,25
711,73
609,39
885,65
Прокладки Изображение отсутствует
2-колончатый 1"
3-6-колончатый5/4"
915020
915030
1,36
1,36
Мягкие прокладки, белые, пластиковые
Допустимое скручивающее усилие:
Изображение отсутствует
Для подключения 1"
Для подключения 5/4"
915021
915031
1,50
1,50
Zehnder Charleston
Диаметр Переходник Соединение
1" 30-35 Н·м 45-55 Н·м
5/4" 50-70 Н·м 70-80 Н·м
25Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Аксессуары
Комплектующие
Описание Исполнение АртикулЦена
€
Модели
радиаторов
Переходник для 2-колончатых радиаторов
RAL 9016
По стандарту правая резьба со стороны подающей линии
Правая резьба1" × 1/8"1" × ¼"1" × 3/8"1" × ½"1" × ¾"
Левая резьба1" × 1/8"1" × ¼"1" × 3/8"1" × ½"1" × ¾"
908101908201908301908401908501
909101909201909301909401909501
8,96
8,96
8,96
8,96
8,96
8,96
8,96
8,96
8,96
8,96
Zehnder Charlestonвсе модели
Переходник для 3-6-колончатых радиаторов
RAL 9016
По стандарту правая резьба со стороны подающей линии
Правая резьба5/4" × 1/8"5/4" × ¼"5/4" × 3/8"5/4" × ½"5/4" × ¾"5/4" × 1"
Левая резьба5/4" × 1/8"5/4" × ¼"5/4" × 3/8"5/4" × ½"5/4" × ¾"5/4" ×1"
908111908211908311908411908511908611
909111909211909311909411909511909611
8,96
8,96
8,96
8,96
8,96
8,96
8,96
8,96
8,96
8,96
8,96
8,96
Разделитель потоков 1"5/4"
911110911120
3,49
3,49
Заглушка для 2-колончатых радиаторов
RAL 9016
По стандарту правая резьба со стороны подающей линии
Правая резьба1"
Левая резьба1"
906001
907001
8,42
8,42
Заглушка проходная для 3-6-колончатых радиа-
торов
RAL 9016
По стандарту правая резьба со стороны подающей линии
Правая резьба5/4"
Левая резьба5/4"
906011
907011
8,42
8,42
Заглушка
С мягкой уплотнительной прокладкой, RAL 9016Подключение ½"
Правая резьба1"
5/4"Левая резьба
1"5/4"
906021906031
907021907031
7,28
7,28
7,28
7,28
26 Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Аксессуары
Дополнительные принадлежности
Описание Исполнение АртикулЦена
€
Модели
радиаторов
Щетка из овечьей шерсти
Трехпальцевая щетка из натуральной овечьей шерсти для ухода за поверхностью трубчатых радиаторов и полотенцесушителей. Позволяет производить уборку труднодоступных мест.
- 601020 57,57 Zehnder Charleston
Держатель для полотенец
Towel rail для Zehnder Charleston
L = монтажная длина, ммA = минимальное количество секцийПримечание: установка по центру возможна при подходящем количестве элементов
Хром
362 мм408 мм592 мм638 мм
465018465028465038465048
162,61
176,16
189,70
216,78
Zehnder Charleston
Крючок для полотенец Double hook Хром
Zehnder Charleston
470188 101,62 Zehnder Charleston
Крючок для полотенец Towel ring Хром
Zehnder Charleston
455188 140,96 Zehnder Charleston
Держатель для полотенец
Towel rail для Zehnder Charleston
Глубина 45 мм
Длина 366 мм (мин. 9 элементов)Длина 918 мм (мин. 20 элементов)
Хром
Длина 366 ммДлина 918 мм
966018966028
214,08
230,24
Zehnder Charleston
L 322 368 552 598
A 9 10 14 15
27Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Диаграмма потери давления для комплекта вентилей AV6 (Oventrop)
Диаграмма потери давления для запорной арматуры Zehnder Vario
По
тер
я д
авл
ени
я p
(мб
ар)
По
тер
я д
авл
ени
я p
(Пас
кал
ь)
Предварительные установки
Поток теплоносителя qm (кг/ч)
Расход теплоносителя для радиатора в %
Положение байпаса
Общая информация
Технические характеристики вентилей
Положение байпасаПоложение резьбового соединения
(байпас закрыт, вентиль макс. открыт)
28 Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Общая информация
Таблица пересчета тепловой мощности радиаторов
Zehnder применительно к российским стандартам
tR Температура обратного потока tR в °С
85 80 75 70
Экспонента радиатора n
Тем
пер
атур
а по
дач
и t V
в °
С
tV
Тем
пер
атур
а во
здух
а t L
в °С
1,20 1,25 1,30 1,35 1,40 1,20 1,25 1,30 1,35 1,40 1,20 1,25 1,30 1,35 1,40 1,20 1,25 1,30 1,35 1,40
95
101518202224
1,7621,6301,5521,5011,4491,398
1,8041,6641,5811,5261,4721,418
1,8471,6981,6101,5521,4951,437
1,8911,7331,6401,5791,5181,458
1,9371,7691,6701,6061,5411,478
1,6931,5621,4841,4321,3811,330
1,7301,5911,5081,4541,4001,346
1,7681,6211,5331,4761,4191,362
1,8081,6511,5591,4981,4381,378
1,8481,6821,5851,5211,4571,395
1,6221,4911,4141,3631,3121,261
1,6551,5161,4341,3801,3261,273
1,6881,5421,4551,3981,3421,286
1,7231,5681,4761,4161,3571,298
1,7581,5941,4981,4351,3721,311
1,5491,4191,3421,2911,2401,190
1,5781,4401,3591,3051,2521,199
1,6071,4621,3761,3191,2631,207
1,6371,4831,3931,3331,2741,216
1,6671,5051,4101,3471,2861,225
90
101518202224
1,6981,5681,4901,4391,3881,337
1,7361,5971,5151,4611,4071,353
1,7751,6271,5401,4831,4261,370
1,8141,6581,5661,5051,4461,386
1,8551,6891,5921,5281,4651,403
1,6301,5011,4231,3721,3221,271
1,6641,5261,4451,3911,3371,284
1,6981,5221,4661,4091,3531,297
1,7331,5791,4881,4281,3691,310
1,7691,6061,5101,4471,3851,323
1,5621,4321,3561,3051,2541,204
1,5911,4541,3731,3191,2661,214
1,6211,4761,3901,3341,2781,223
1,6511,4981,4081,3491,2901,233
1,6821,5211,4261,3641,3031,242
1,4911,3631,2861,2361,1851,136
1,5161,3800,3001,2471,1941,142
1,5421,3981,3131,2581,2021,148
1,5681,4161,3271,2691,2111,154
1,5941,4351,3411,2801,2201,160
85
101518202224
1,5681,4391,3621,3121,2611,211
1,5971,4611,3801,3261,2741,221
1,6271,4831,3980,3420,2861,231
1,6581,5051,4161,3571,2981,241
1,6891,5281,4341,3721,3111,251
1,5011,3721,2961,2461,1961,147
1,5261,3911,3111,2581,2051,153
1,5521,4091,3251,2691,2141,160
1,5791,4281,3391,2811,2231,166
1,6061,4471,3541,2931,2331,173
1,4321,3051,2291,1791,1301,080
1,4541,3191,2401,1871,1351,084
1,4761,3341,2511,1961,1411,087
1,4981,3491,2611,2041,1471,091
1,5211,3641,2721,2121,1531,094
80
101518202224
1,4391,3121,2361,1871,1371,088
1,4611,3261,2471,1951,1431,092
1,4831,3421,2581,2041,1491,096
1,5051,3571,2701,2121,1561,100
1,5281,3721,2811,2211,1621,103
1,3721,2461,1711,1221,0731,024
1,3911,2581,1791,1271,0761,025
1,4091,2691,1871,1331,0791,026
1,4281,2811,1951,1381,0821,027
1,4471,2931,2031,1441,0861,028
75
101518202224
1,3121,1871,1131,0641,0150,967
1,3261,1951,1181,0661,0160,966
1,3421,2041,1221,0691,0160,964
1,3571,2121,1271,0721,0170,963
1,3721,2211,1331,0751,0180,962
70
101518202224
65
101518202224
60
101518202224
29Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Таблица пересчёта, f1 – факторы
Факторы f1 для пересчёта нормальной тепловой мощности φn при параметрах системы 75/65/20ºС для систем, отличных от данной: φ = φn х f1
Величина экспоненты зависит от модели и типа радиатора и поэтому указана в соответствующих таблицах данных для каждой модели радиатора. При величинах экспоненты, отличающихся от приведённых в таблицах, корректирующий фактор может быть получен методом интерполяции. При ориентировочном расчёте можно принять величину экспоненты, равную 1,3.
tR Температура обратного потока tR в °С
65 60 55 50
Экспонента радиатора n
Тем
пер
атур
а по
дач
и t V
в °
С
tV
Тем
пер
атур
а во
здух
а t L
в °С
1,20 1,25 1,30 1,35 1,40 1,20 1,25 1,30 1,35 1,40 1,20 1,25 1,30 1,35 1,40 1,20 1,25 1,30 1,35 1,40
95
101518202224
1,4761,3461,2691,2181,1671,117
1,5001,3631,2821,2281,1751,122
1,5241,3801,2941,2381,1821,127
1,5491,3971,3071,2481,1901,132
1,5751,4141,3201,2591,1981,138
1,4001,2701,1931,1421,0921,041
1,4201,2831,2021,1491,0961,043
1,4401,2961,2111,1551,1001,045
1,4601,3091,2201,1621,1041,046
1,4811,3221,2291,1681,1081,048
1,3221,1931,1151,0641,0130,963
1,3381,2011,1211,0671,0140,961
1,3531,2101,1261,0701,0140,959
1,3691,2191,1311,0731,0150,958
1,3851,2281,1361,0751,0160,956
1,2421,1121,0340,9830,9310,880
1,2531,1171,0360,9820,9290,875
1,2651,1221,0370,9810,9260,871
1,2761,1271,0390,9810,9230,866
1,2881,1321,0400,9800,9200,861
90
101518202224
1,4191,2911,2151,1651,1151,065
1,4401,3051,2251,1721,1201,068
1,4621,3191,2351,1801,1251,071
1,4831,3331,2451,1871,1301,073
1,5051,3471,2551,1951,1351,076
1,3461,2181,1421,0921,0420,992
1,3631,2281,1481,0961,0430,992
1,3801,2381,1551,1001,0450,991
1,3971,2481,1611,1041,0470,991
1,4141,2591,1681,1081,0490,991
1,2701,1421,0661,0161,9661,916
1,2831,1491,0691,0170,9640,913
1,2961,1551,0721,0170,9630,909
1,3091,1621,0751,0180,9620,906
1,3221,1681,0781,0190,9600,903
1,1931,0640,9880,9370,8870,836
1,2011,0670,9870,9350,8820,830
1,2101,0700,9870,9320,8780,824
1,2191,0730,9860,9300,8740,818
1,2281,0750,9680,9270,8690,812
85
101518202224
1,3631,2361,1601,1111,0611,012
1,3801,2471,1681,1161,0641,013
1,3981,2581,1751,1211,0671,013
1,4161,2691,1821,1251,0691,014
1,4351,2801,1901,1301,0721,014
1,2911,1651,0901,0400,9910,942
1,3051,1721,0941,0420,9910,940
1,3191,1801,0981,0440,9900,937
1,3331,1871,1021,0450,9900,935
1,3471,1951,1051,0470,9890,933
1,2181,0921,0170,9670,9180,869
1,2281,0961,0170,9660,9150,864
1,2381,1001,0180,9640,9110,859
1,2481,1041,0190,9630,9080,854
1,2591,1081,0200,9620,9050,849
1,1421,0160,9410,8910,8420,792
1,1491,0170,9390,8870,8360,785
1,1551,0170,9360,8330,8300,777
1,1621,0180,9340,8780,8240,770
1,1681,0190,9310,8740,8180,762
80
101518202224
1,3051,1791,1051,0561,0070,959
1,3191,1871,1101,0581,0070,957
1,3341,1961,1141,0611,0080,955
1,3491,2041,1191,0631,0080,954
1,3641,2121,1241,0661,0080,952
1,2361,1111,0370,9880,9390,891
1,2471,1161,0380,9870,9370,887
1,2581,1211,0400,9870,9340,883
1,2691,1251,0410,9860,9320,878
1,2801,1301,0430,9860,9300,874
1,1651,0400,9660,9180,8690,821
1,1721,0420,9650,9140,8640,814
1,1801,0440,9640,9110,8590,808
1,1871,0450,9620,9080,8540,801
1,1950,0470,9610,9040,8490,794
1,0920,9670,8930,8440,7960,748
1,0960,9660,8890,8390,7880,739
1,1000,9640,8850,8330,7820,730
1,1040,9630,8810,8270,7730,721
1,1080,9620,8770,8210,7660,712
75
101518202224
1,2461,1221,0491,0000,9520,904
1,2581,1271,0511,0000,9500,900
1,2691,1331,0531,0000,9480,897
1,2811,1381,0551,0000,9460,893
1,2931,1441,0571,0000,9440,889
1,1791,0560,9830,9350,8870,839
1,1871,0580,9820,9320,8820,833
1,1961,0610,9810,9290,8780,827
1,2041,0630,9810,9270,8740,821
1,2121,0660,9800,9240,8690,815
1,1110,9880,9150,8670,8200,772
1,1160,9870,9120,8620,8130,764
1,1210,9870,9080,8570,8060,756
1,1250,9860,9050,8520,7990,748
1,1300,9860,9020,8470,7930,740
1,0400,9180,8450,7970,7490,702
1,0420,9140,8390,7890,7400,692
1,0440,9110,8330,7820,7320,682
1,0450,9080,8270,7750,7230,672
1,0470,9040,8220,7670,7140,662
70
101518202224
1,1871,0640,9910,9430,8960,848
1,1951,0660,9910,9410,8910,843
1,2041,0690,9900,9390,8970,837
1,2121,0720,9900,9360,8830,831
1,2211,0750,9900,9340,8790,826
1,1221,0000,9280,8800,8330,787
1,1271,0000,9250,8760,8270,779
1,1331,0000,9220,8710,8210,771
1,1381,0000,9190,8670,8150,763
1,1441,0000,9170,8620,8080,756
1,0560,9350,8630,8160,7690,723
1,0580,9320,8580,8090,7610,713
1,0610,9290,8530,8020,7520,703
1,0630,9270,8470,7950,7440,694
1,0660,9240,8420,7890,7360,684
0,9880,8670,7960,7490,7020,656
0,9870,8620,7880,7400,6920,644
0,9870,8570,7810,7310,6820,633
0,9860,8520,7730,7220,6720,622
0,9860,8470,7660,7130,6620,611
65
101518202224
1,0640,9430,8720,8250,7790,733
1,0660,9410,8760,8180,7700,723
1,0690,9390,8620,8120,7620,714
1,0720,9360,8570,8050,7550,705
1,0750,9340,8520,7990,7470,696
1,0000,8080,8100,7630,7170,672
1,0000,8760,8030,7550,7070,661
1,0000,8710,7960,7460,6980,650
1,0000,8670,7890,7380,6880,639
1,0000,8620,7820,7300,6790,629
0,9350,8160,7460,6990,6540,608
0,9320,8090,7370,6890,6420,596
0,9290,8020,7280,6790,6310,584
0,9270,7950,7190,6690,6200,572
0,9240,7890,7100,6590,6090,560
60
101518202224
0,9430,8250,7550,7100,6640,620
0,9410,8180,7470,7000,6530,607
0,9390,8120,7380,6900,6420,595
0,9360,8050,7290,6800,6310,584
0,9340,7990,7210,6700,6210,572
0,8800,7630,6940,6490,6040,560
0,8760,7550,6840,6380,5920,546
0,8710,7460,6740,6260,5790,533
0,8670,7380,6640,6150,5670,521
0,8620,7300,6540,6040,5560,508
30 Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Пересчёт тепловой мощности
Нормальная теплоотдача (Δtn = 50 К)
За нормальную тепловую мощность Фn принимается выходная мощность при следующих условиях согласно DIN EN 422
Температура подаваемой воды tV = 75°CТемпература возврата tR = 65°CСредняя температура tm = 70°CТемпература воздуха (в помещении) tL = 20°CРазница температур Δt = 50 К
Тепловые мощности Φ (при Δt, отличных от 50 К)
Тепловая мощность при разнице температур Δtn, отличных от 50 К рассчитывается по формуле:
Φ = Φn ∙ f1 или Φ = Φn ∙ ( )n
Δt вычисляется логарифмически по формуле:
Δt = =
Разница температур Δtn при нормальных условиях (75/65/20°С) рассчитывается логарифмически по формуле
Δt = = 49,83 K
Таблица пересчета тепловой мощности позволяет избежать всех данных вычислений. В ней можно найти фактор f1 для всех стандартных температурных систем (tV, tR, tL) и экспонент радиатора. Для систем, где температура подаваемой воды превышает 95°С, фактор f1 необходимо рассчитывать по указанным выше формулам.
Несколько примеров расчета мощности радиаторов:
1. Радиатор Zehnder Charleston
Модель 3050 (3-х колончатая) – 20 секций
Φn = 1032 W, экспонента n = 1,25
tV = 60°C, tR = 40°C, tL = 20°C,
Δt рассчитывается:
Δt = = = 28,85 K
Φ = 1032 W ∙ ( )1,25 = 1032 W ∙ 0,5791,25 =
1032 W ∙ 0,505 = 521 W
Общая информация
Пример расчетов
ΔtΔtn
(tV - tL) - (tR - tL)
ln
75 - 65
ln
tV - tR
ln(tV - tL)(tR - tL)
(75 - 20)(65 - 20)
(tV - tL)(tR - tL)
60 - 40
ln
20
0,693
28,85
49,83
(60 - 20)(40 - 20)
31Рекомендованные розничные цены с 01.04.2015
Для заметок
32 Рекомендованные розничные цены с 01.04.2015
Zehnder Charleston
Калькулятор расчёта стоимости радиаторов
33Рекомендованные розничные цены c 01.04.2015
Стандартный цвет
Цвет категория 2: RAL 9016 + 30%
Прозрачный лак
Специальные цвета
Zehnder Colours
Все остальные цвета по запросу.Возможны некоторые отклонения цвета от первоначального в ходе производственного процесса (оттенок и блеск).gloss –глянцевая поверхность; matt -матовая поверхность.
Покрытие Technoline + Sand Возможно для радиаторов высотой от 400 мм Радиаторы покрытые прозрачным лаком Technoline (в т.ч. Technoline + Sand) нельзя устанавливать в помещения с повышенной влажностью
Цвет категория 1: RAL 9016 + 20%
Traffic White RAL 9016 (gloss)Коэффициент: 1
Pure White
RAL 9010 (gloss)
Traffic White
RAL 9216 (matt)
Schwarzkupfer
0421 (gloss)Коэффициент: 1.3
Technoline (Klarlack)
0325 TL (gloss)Коэффициент: 1.3
Technoline + Sand (лак+пескоструйная обработка)0324 TL+ Sand (gloss)Коэффициент: 1.35
White Quartz
0521
Oyster White
RAL 1013 (gloss)
Flamingo
0069 (gloss)
Perlgold
RAL 1036 (gloss)Коэффициент: 1.3
Brown Quartz
0529
Āgäis
0040 (gloss)NCS-S-0520-R90B5613 (matt)
PerlkupferRAL 8029 (gloss) Коэффициент: 1.3
Amethyst Quartz 0516
Chinchilla0064 (matt)
PerlhellgrauRAL 9022 (gloss)Коэффициент: 1.3
Titane0335 (gloss)
Anthracite Grey
RAL 7016 (gloss)
Edelweiss
0067 (matt)
White Matt
0556 (matt)
Sand Quartz
0522
Bahama
0054 (gloss)
Petal
0510 (gloss)
Perlbeige
RAL 1035 (gloss)Коэффициент: 1.3
Gold Look
0514 (gloss)
Orange Quartz
0528
Greenwich
0044 (gloss)NCS-S-1030-R80B
0813 (matt)
Perlmausgrau
RAL 7048 (gloss)Коэффициент: 1.3
Red Quartz
0526
Lichen
NCS-S-2010-G60Y / 8723 (matt)
Perldunkelgrau
RAL 9023 (gloss)Коэффициент: 1.3
Grey Aluminium
9007 (gloss)
Traffik Black
RAL 9217 (matt)
Cream
RAL 9001 (gloss)
Ivory
0849 (matt)
Beige Quartz
0523
Traffic Yellow
RAL 1023 (gloss)
Mauve
0517 (gloss)
Антибактериальное
покрытие TopCare
RAL 9316 Коэффициент: 1.3
Stone Quartz
0527
Calypso
0043 (gloss)Pacific Blue
0519 (matt)
Black Quartz
0550
Spring Green
0846 (matt)
White Aluminium
9006 (gloss)
Jet Black
RAL 9005 (gloss)
Pergamon
0081 (gloss)
Lemon
0515 (gloss)
Caramel Quartz
0511
Grey White
RAL 9002 (gloss)
Violet
0518 (gloss)
Blue Quartz
0525
Ruby Red
RAL 3003 (gloss)
Horizone Blue
0520 (gloss)
Volcanic
0336
Dark Brown
0847 (matt)
Inox-Look
0332 (gloss)
Jasmin
0072 (matt)
NCS-S-0530-Y10R
0802 (matt)
Terracotta Quartz
0512
NCS-S-0520-Y20R
0801 (matt)
Manhattan
0077 (gloss)
Strawberry
NCS-S-2065-R20B / 3770 (matt)
Green Quartz
0524
Flame Red
RAL 3000 (gloss)
NCS-S-2055-B10G
5743 (matt)
Anthracite
0346
Traffic Black
RAL 9017 (gloss)
Natura
0035 (gloss)
NCS-S-0530-Y30R
0806 (matt)
NCS-S-0520-R
1808 (matt)
Prussian Blue
0555 (gloss)
RAL 5002
RAL 5002 (gloss)
Dark Purple
0848 (matt)
Chocolate Brown
RAL 8017 (gloss)
RAL 5017
RAL 5017 (gloss)
Black Matt
0557 (matt)
ZR
U-C
HA
RLE
STO
N-P
L, V
0104
/201
5, Н
а р
усск
ом
язы
ке, к
ом
пани
я-из
гото
вите
ль о
став
ляет
за
соб
ой
прав
о н
а вн
есен
ие и
змен
ений
.
Представительство«Цендер Груп Дойчланд ГмбХ»117152 Москва, Севастопольский проспект, 11Гтел.: +7 495 602 03 15 ∙ [email protected]
Региональный представитель в Екатеринбурге · [email protected]Региональный представитель в Ростове-на-Дону · [email protected]Региональный представитель в Санкт-Петербурге · [email protected]
www.zehnder.su ∙ www.zehnder-charleston.ru
Скачать в pdf
Внимание!
Водяные отопительные приборы из стали, в том числе полотенцесушители, предназначены для применения только в закрытых (независимых) системахотопления. Подключение к разводке горячего водоснабжения не допускается!В систему ГВС возможна установка приборов, изготовленных из нержавеющей стали, сантехнической латуни или меди.