4 6 8 10 nos importa- el paquete de...
TRANSCRIPT
ww
w.b
eck-
des
ign
.de
Kolpingstraße 6 - 8 · D - 86916 Kaufering
Postfach 1165 · D - 86912 Kaufering
Teléfono + 49 - (0) 81 91 - 96 52 - 0
FAX + 49 - (0) 81 91 - 96 52 - 16
Correo Electrónico [email protected]
Página Web www.erdwich.de
Nos Importa- el paquete de atención.
2
4
6
8
10
12
Erdwich es una compañía de tamaño mediano, comprometida
con la excelencia:
Su satisfacción requiere más que una tecnología de punta. Desde
el primer contacto hasta el momento del uso diario, sin problemas
en su planta, nos preocupamos por usted. Confié en nuestro
“paquete de atención” para un excelente cuidado y servicio:
El paquete de atención:
■ Solución de problemas en equipo.
■ Pruebas en instituciones para pruebas.
■ Gestión profesional de proyectos.
■ Pruebas de ensayo.
■ Entrenamiento de la operación y en el mantenimiento.
■ Soporte para el manejo inicial del sistema.
■ Documentación técnica amplia.
■ Línea de atención y servicio al cliente.
■ Contratos de mantenimiento e inspección.
■ Contactos para arrendamiento financiero de las máquinas.
Suje
to a
Cam
bio
s
Si quiere aprender más sobre la forma
en que el manejo profesional de virutas
metálicas puede ayudar a su empresa
en la optimización de procesos de
fabricación, contáctenos.
Solicite nuestra información detallada
o uno de los vídeos de demostración.
En el servicio al cliente no nos dejamos
sobrepasar por nadie.
Instalaciones para el manejo de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos
. . . S H R E D D I N G U N L I M I T E D . . .
WEEE – Responsabilidad y oportunidad
¿Dolor o placer? Cada regulación ofrece oportunidades.
La RAEE como Oportunidad – ERDWICH como Socio
Reciclaje de dispositivos de Refrigeración – El Desafío
Tecnología de ERDWICH - La Solución
Reciclaje de Aparatos Eléctricos y Electrónicos – Misiones exigentes
Placas de circuito impreso– Ingeniería de procedimientos ejemplares
El paquete “Care” de ERDWICH – Nosotros le atendemos
3
5
7
9
11
Domine la guía RAEE con el conocimiento de ERDWICH.
Mejor preparados con ERDWICH
Los requerimientos de WEEE son demandantes: tasas mínimas
de hasta del 80% de reutilización o reciclaje de productos y la
responsabilidad del fabricante frente a las auditorías sobre
volúmenes. Las sanciones que contempla la legislación, si no se
cumplen las cuotas, establecieron estándares muy altos para la
tecnología de sistemas para la disposición y el reciclaje.
La tecnología de trituración perfecta de ERDWICH, con el objetivo
de obtener la separación de materiales, es el prerrequisito para
cada proceso de reciclado óptimo con altas cuotas de reciclaje.
Con
– 30 años de experiencia en reciclaje y tecnología de trituración.
– Más de 5000 instalaciones en más de 70 países.
– Una tecnología con innovación permanente.
– Y con una historia de más de 30 millones de dispositivos para
refrigeración reciclados.
ERDWICH es su socio para cumplir adecuadamente con los altos
requerimientos de la guía de WEEE.
ERDWICH – su socio para el reciclaje de desechos
eléctricos y electrónicos
■ Especialización y experiencia de más de 30 años.
■ Una pasión por el lema de que no existe el
“no se puede”
■ Un conocimiento y experticia adquiridos al
reciclar millones de dispositivos para refrigeración.
■ Cumple, de manera confiable, con la guía de WEEE.
Reciclaje de placas de circuito impreso
Sección de pre desmantelamiento de refrigeradoras
La guía de WEEE – Un tema de gran interés paralos fabricantes.
Una vez más, estamos cargados de mucha responsabilidad con el
medio ambiente. La guía para el descarte de equipos eléctricos
y electrónicos , WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment),
será de cumplimiento obligatorio en Europa y como medida
voluntaria en el resto del mundo.
Fabricantes, importadores y vendedores de productos eléctricos y
electrónicos (hasta compañías que negocien estos tipos de equipos
por internet) tendrán que organizarse y con sus mismos recursos
financiar el reciclaje y descarte de los productos desechados, de
acuerdo con las regulaciones.
Los Objetivos:
La disposición de los desechos,
respetando las normativas ecológicas
estrictas para reducir el volumen de
lo desechado y proteger nuestros
preciados recursos. Por lo tanto, el
foco es minimizar el desperdicio,
reciclar material y volver a utilizarlos,
si es posible.
Además, tanto las personas como el medio ambiente deben ser
protegidos de sustancias tóxicas.
La guía de WEEE – oportunidades para empresasde manejo de desechos.
Las nuevas regulaciones para los fabricantes ofrecen nuevas
oportunidades de negocio para compañías que manejen los
desechos y otros proveedores de servicios relacionados. WEEE
3
Reciclaje de dispositivos de refrigeración – seguro, eficiente y económico. 5
7
9
11
Todo habla a favor de ERDWICH – Comprobado en la practica
Los dispositivos de refrigeración rellenos con espuma que libera
CFC representan una de las mayores amenazas a la vital capa de
ozono de nuestro planeta. Aunque actualmente prohibidas, es
una carga que tendremos que sobrellevar por un largo tiempo.
Por lo tanto, una manera de recolección del CFC segura y
económica será un gran reto para las tecnologías de trituración
y reciclaje.
ERDWICH se tomó esta tarea en
una etapa temprana. El resultado
de continuas consultas con la
industria y empresas, ha dado
como resultado el desarrollo
de la tecnología ERDWICH,
comprobada ampliamente, reconocida y premiada en múltiples
ocasiones y actualmente líder del mercado.
Utilizándola, usted estará mejor equipado para hacer frente a los
continuos incrementos en las exigencias legales sobre los valores
límites en los tratamientos de materiales contaminantes.
Reciclaje de refrigeradoras ERDWICH –
sus beneficios!
■ Alternativas de reciclaje de dispositivos de
refrigeración con refrigerantes con alto
contenido de CFC o rellenos de espuma con
alto contenido de pentano.
■ No hay necesidad de realizar procesos para
volver inertes los elementos durante el
tratamiento de éste tipo de dispositivos de
refrigeración.
■ Múltiples sensores de monitoreo de incremento
de pentano u otros gases, como sistema de
protección.
■ Mantiene, de manera confiable, los valores de
emisiones de escape, bien por debajo de los
límites establecidos.
Planta compacta – instalada en Taiwán
KOBE STEEL, Japón
Instalación de planta en SAMSUNG Korea
Planta de reciclaje de dispositivosrefrigeración en Escocia
La RAEE como Oportunidad – ERDWICH como Socio
Reciclaje de dispositivos de Refrigeración – El Desafío
Tecnología de ERDWICH - La Solución
Reciclaje de Aparatos Eléctricos y Electrónicos – Misiones exigentes
Placas de circuito impreso– Ingeniería de procedimientos ejemplares
El paquete “Care” de ERDWICH – Nosotros le atendemos
La tecnología de ERDWICH hace la diferencia – detalle por detalle.
3
5
7
9
11
ERDWICH Reciclaje de dispositivos de Refrigeración – Excelente en cada aspecto.
Las refrigeradoras son trituradas en
un sistema completamente cerrado
(sellado al exterior) a través de unas
etapas de procesos automáticos y
separadas por medios mecánicos o
sistemas de ventilación. Los resultados
(hierro, cobre, aluminio, plásticos y
poliuretano) están disponibles para la
industria del reciclaje como materia
prima secundaria con un alto grado
de pureza.
Los gases (CFC, pentano, entre otros) que son liberados durante
el proceso son extraídos a través de todo el procedimiento y
transferidos a una planta de reciclaje de múltiples etapas.
El proceso de absorción y desorción, utilizando filtros de carbono
activado filtra y separa los gases con un alto grado de pureza.
Sin necesidad de añadir nitrógeno o algún otro gas.
La seguridad operacional de la planta es monitoreada a través de
todo el proceso de reciclaje por un sistema de control de procesos,
especialmente desarrollado para tal efecto.
Las condiciones de operación de la planta, en
cada una de sus etapas, se pueden verificar en todo
momento. Todos los parámetros importantes son
archivados a largo plazo por motivos de respaldo
documental. Los valores obtenidos estarán por
debajo de los límites impuestos para la emisión
de gases. Nuestra robusta tecnología, comprobada
en la práctica, le garantiza los más bajos gastos
operacionales posibles.
Nuestra tecnología – sus ventajas
■ Planta que opera como sistema cerrado.
■ Sistemas completamente automáticos
de separación y trituración.
■ Recolección de emisiones sin necesidad
de nitrógeno.
■ Altas tasas de recuperación.
■ Los más altos grados de pureza.
■ Los valores de emisiones nocivas se
mantienen por debajo de los límites
requeridos.
■ Archivos a largo plazo de parámetros
importantes.
■ Alta disponibilidad, significando muy
poco tiempo caído.
■ Bajos costos de operación.
Fracciones de la recuperación
Briquetas ogránulos deespuma de poliuretanoprensado
Plástico Cobre
Aluminio
Metales Ferrosos
Compresordel
refrigerante
Planta de filtración con recuperación de líquido frigorífico
Sistema de separador zig-zag
Diagrama de una planta de reciclaje ERDWICH para
dispositivos de refrigeración
Entrada
R11R141b
Pentano
Polvo de poliuretano
Granulado de Poliuretano>0,2% Peso CU/AL Plástico
MetalesFerrosos
R12/R22 Aceite
ERDWICH recibió una menciónhonorífica por la Asociación deFabricantes de Equipos Eléctricosy por el Ministerio del MedioAmbiente en Corea
La RAEE como Oportunidad – ERDWICH como Socio
Reciclaje de dispositivos de Refrigeración – El Desafío
Tecnología de ERDWICH - La Solución
Reciclaje de Aparatos Eléctricos y Electrónicos – Misiones exigentes
Placas de circuito impreso– Ingeniería de procedimientos ejemplares
El paquete “Care” de ERDWICH – Nosotros le atendemos
Desechos eléctricos y electrónicos – infinita diversidad – soluciones creativas.
3
5
7
9
11
Pónganos a prueba – “¡No hay tal cosa como “No Se Puede!”
Grandes Electrodomésticos tales como lavadoras, secadoras,
hornos eléctricos, lavaplatos, etc. son tratados por medio de la
tecnología de trituración clásica de ERDWICH.
Pequeños electrodomésticos, tales como equipos de comunicación,
dispositivos de entretenimiento en casa y otros dispositivos
eléctricos y electrónicos, son dispositivos cuyos materiales requieren
de un sistema de separación de alta tecnología.
El reciclaje de dispositivos eléctricos y electrónicos se subdivide en
estos pasos:
– Selección y separación ordenada previas de los recursos valiosos.
– Extracción de contaminantes.
– Trituración gruesa y desintegración.
– Separación ordenada manual con selección de desechos
reutilizables.
– Separación automática de las diferentes fracciones.
– Granulación especificada posterior.
– Separación fina de materiales de alto valor de reutilización.
Eficiente recuperación requiere de esfuerzos logísticos grandes
para la recolección y separación de los diferentes materiales.
Desde el punto de vista económico, una empresa que realice este
gran esfuerzo puede lograr un mayor valor agregado.
El concepto de plantas que puedan ser utilizadas de manera
flexible y económica y que ofrezcan a cada empresa la
oportunidad de adaptarse a los mercados cambiantes son las que
se van a requerir.
Retos demandantes para los ingenieros de ERDWICH. Pónganos a prueba. Le ofrecemos la solución.
No siempre las instalaciones e inversiones grandes son las que
llevan al éxito económico. A menudo son las soluciones compactas,
enfocadas a un nicho específico, las que logran un mejor retorno
de inversión y rentabilidad.
Ingeniería ERDWICH:
■ Comprobada tecnología de trituración para los
electrodomésticos de mayor tamaño.
■ Soluciones especiales innovadoras para pequeños
electrodomésticos.
■ Soluciones flexibles para mercados cambiantes.
■ Soluciones enfocadas a nichos especiales tales como el
reprocesamiento de cables, cableado para las tecnologías
informáticas y dispositivos de telecomunicaciones, tarjetas
electrónicas, componentes de circuitos integrados y mucho mas.
Linea de granulación para tratamiento de aluminio
Granulador fino –residuos electrónicos
Reciclaje de placas de circuito impreso
Etapa de pre trituración para elreciclaje de cables
La RAEE como Oportunidad – ERDWICH como Socio
Reciclaje de dispositivos de Refrigeración – El Desafío
Tecnología de ERDWICH - La Solución
Reciclaje de Aparatos Eléctricos y Electrónicos – Misiones exigentes
Placas de circuito impreso– Ingeniería de procedimientos ejemplares
El paquete “Care” de ERDWICH – Nosotros le atendemos
3
5
7
9
Logística de materiales reutilizables de valor ERDWICH –
Ganancia para el medio ambiente y la economía.
Tarjetas electrónicas – conservación de recursos por recuperación. 11
Recuperación de metales preciosos, por ejemplo de las tarjetas electrónicas o módulos de circuitoimpreso:
Los componentes electrónicos son ingresados a la pre-trituradoras
por medio de un sistema de alimentación, generalmente de banda
transportadora. Se pre-tituran
grandes cantidades en un
proceso de una sola pasada,
llevándolas a un tamaño
definido.
La mayoría de los metales
ferrosos son separados. El resto
de los materiales son llevados por una banda transportadora a una
etapa de separación más fina.
Los materiales de la calidad adecuada son llevados directamente al
proceso la separación más fina para que, por medio de un proceso
químico, se recuperen los metales preciosos.
De esta manera, el operador siempre estará en capacidad de
reaccionar a las diferentes composiciones de los materiales,
logrando así un mayor valor agregado.
La tecnología de control, orientada al proceso, permite una variedad
de secuencias de procesamiento.
Debido a estos conceptos de sistema modular, las plantas son
adaptables a una gran variedad de campos de aplicación.
El núcleo del reciclaje de desechos electrónicos son nuestras
poderosas granuladoras ERDWICH.
Procesos de ingeniería ERDWICH – orientación al objetivo:
■ Pre-trituración para la desintegración de materiales.
■ Granulación fina para dividir muestras – definición de
pasos posteriores.
■ Preparación para el proceso de recuperación de químicos.
■ Tecnología de control orientada al proceso permitiendo
diferentes formas de ordenar las secuencias de los procesos.
■ Tecnología de sistema modular para aplicaciones variables.
■ Altos grados de pureza para un valor agregado óptimo.
Estación de relleno Big-BagTécnica de aspiración – Tratamiento de residuos eléctricos y electrónicos
Granulación fina con separación de hierro
Alimentación de los residuoseléctricos y electrónicos con
sistema de extracción de polvo
Diagrama de una planta de reciclaje ERDWICH
para desechos electrónicos
Ferrosos Pequeños Ferrosos Pesados No Ferrosos No Ferrosos Plástico Polvo
La RAEE como Oportunidad – ERDWICH como Socio
Reciclaje de dispositivos de Refrigeración – El Desafío
Tecnología de ERDWICH - La Solución
Reciclaje de Aparatos Eléctricos y Electrónicos – Misiones exigentes
Placas de circuito impreso– Ingeniería de procedimientos ejemplares
El paquete “Care” de ERDWICH – Nosotros le atendemos