1

ㄉㄝ ^ ㄒㄧˋ ㄘㄝ‧ ㄧㄣ ㄚ ㄍㄨㄚ ㄉㄧㄨˋ ㄉㄧㄨˋ ㄉㄤ _ ㄚˋ

第 4 冊 ‧ 孩囡 兒仔 歌 ‧ 丟 丟 銅 仔de^ siˋ ce‧ qin a gua diuˋ diuˋ dang_ aˋ

康軒文教事業股份有限公司 出版

ㄉㄞ _ ㄨㄢˇ ㄢ _ ㄌㄚ _ ㄧˋ

台 灣 閩 南 語Dai_ Wanˇ Van_ Lam_ qiˋ

ㄛㄥ _ ㄎㄝ ㄧㄤˇ

王 啟 陽Ong_ Ke Yangˇ

2

　ㄧ _ ㄌㄢˇ ㄌㄧㄚ　 ^ ㄧㄠˇ

宜 蘭 唸念 謠 曲目 51Qi_ Lanˇ liam^ iauˇ

ㄉㄧㄨˋ ㄉㄧㄨˋ ㄉㄤ _ ㄚˋ

丟 丟 銅 仔diuˋ diuˋ dang_ aˋ

3

ㄏㄨㄝ ㄑㄧㄚ ㄍㄧ　 _ ㄍㄠˋ 一 ㄉㄜ

火 車 行 到 伊 都 ，hue cia giaN_ gauˋ i der

ㄚ ㄇㄛ 一 ㄉㄜ ㄉㄧㄨ

啊 嚒末 伊 都 丟 ，a mo i der diu

ㄞ ㄧㄜ ^ ㄅㄛㄥ ^ ㄎㄤ _ ㄌㄞ _

哎 喲 磅 埪空 內 ，ai ier^ bong^ kang_ lai_

ㄉㄧㄨˋ ㄉㄧㄨˋ ㄉㄤ _ ㄚˋ

丟 丟 銅 仔diuˋ diuˋ dang_ aˋ

4

ㄅㄛㄥ ^ ㄎㄤ _ ㄝ _ ㄗㄨ一ˋ 一 ㄉㄜ ㄉㄧㄨ ㄉㄧㄨ

磅 埪空 的 水 伊 都 丟 丟bong^ kang_ e_ zuiˋ i der diu diu

ㄉㄤ _ ㄚˋ

銅 仔 ，dang_ aˋ

一 ㄉㄜ ㄚ ㄇㄛ 一 ㄉㄜ

伊 都 啊 嚒末 伊 都 ，i der a mo i der

ㄉㄧㄨ ㄚ 一 ㄉㄜ ㄉㄧˋ ㄌㄜ ^ ㄌㄞˇ

丟 啊 伊 都 滴 下落 來 。diu a i der diˋ ler^ laiˇ

ㄉㄧㄨˋ ㄉㄧㄨˋ ㄉㄤ _ ㄚˋ

丟 丟 銅 仔diuˋ diuˋ dang_ aˋ