ШШ4ШШ1Ш^ШЖ Журнал выходит 6 раз в год …...С. Кьеркегор. В...

ч Государственный \ комитет СССР ^ по народному ^ образованию НАУЧНЫЕ

ДОКЛАДЫ ВЫСШЕЙ ШКОЛЫ

Филологические ШШ4ШШ1Ш^ШЖ Журнал выходит 6 раз в год

1*1989 ( й

Издается с 1958 года Москва

«Высшая школа»

РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:

П. А. Николаев (главный редактор) , В. П. Вомперский (зам. главного редактора), Г. Г. Виноград (ответственный секретарь), В. П. Аникин, Т. В. Балашова, A. Г. Бочаров, Н. С. Валгина, B. С. Виноградов, Б. П. Гончаров, В. И. Гусев, Вал. В. Иванов, Л. Ю. Максимов, Н. П. Михальская, И. В. Мыльцына, Н. В'. Осьмаков, П. Г. Пустовойт, М. К. Румянцев, Н. А. Слюсарева, И. И. Чернышева, В. Н. Ярцева

Старший редактор — О. Шапошникова

Редактор — Т. Е. Ширма

Адрес редакции: 103009, Москва, К-9, просп. Маркса, 18 Тел.: 203-36-23

СОДЕРЖАНИЕ

Статьи

А. Е. Кедровский. К проблеме личного в советской поэме 3 Р. П. Ляшева. С. Кьеркегор, В. Соловьев и современная со-ветская проза 9 А. Б. Рогачевский. К вопросу о сценичности «Бориса Году-нова» А. С. Пушкина (проблема жанра) 14 Н. Я. Дьяконова. Поэтические автопортреты Шелли 19 М. И. Бент. Немецкая романтическая новелла и проблемы ее изучения 23 М. В. Вербицкая. К обоснованию теории «вторичных тек-стов» 30 A. А. Загнитко. Функциональная «ориентированность» грамматических форм рода имен существительных . . . 36 В'. В. Волков. О регулярности реализации типовой словооб-разовательной парадигмы русских прилагательных со зна-чением цвета . 42 B. А. Гуреев. Падежи имени существительного в английской грамматической традиции 46 М. М. Ляховицер. Основные аспекты анализа индивидуаль-но-авторского стиля в научном тексте (на материале анг-лийского языка) 51

Научное наследство

A. М. Селищев. Звуковой и формальный состав праславян-ского языка 59

Материалы и сообщения

М. В. Минокин. Горьковский кружок молодых писателей на Капри 72 Т. Богданович. К вопросу о формировании творческих взглядов А. Платонова 75 Н. Н. Мисюров. Этюд о Дюрере Вильгельма Генриха Ва-кенродера 78 B. В. Белый. Лингвистическая деятельность П. С. Д ю Понсо 81

Критика и библиография

Е. А. Добренко. Ч. Г. Гусейнов. Этот живой феномен. Совет-ская многонациональная литература вчера и сегодня. М., Советский писатель, 1988 И. А. Дубашинский. А. М. Люксембург. Англо-американская университетская проза. История, эволюция, проблематика, типология. Изд-во Ростовского ун-та, 1988 А. А. Мецлер. А. А. Колесников. Семантическое обеспечение

грамматических форм имен существительных русского язы-ка. Киев, Вища школа, 1988 Н. И. Филичева, М. JI. Котин. В. ZadoroZnyj. Geschichtliche Laut- und Formenlehre des Deutschen. Львов, 1987 Л. M. Локштанова. В. П. Берков. Русско-норвежский сло-варь. М., Русский язык, 1987

87

89

91

92

94

Технический редактор 3. А. Муслимова Корректор Л. А. Исаева Н/К

Сдано в набор 06.12.88. Подписано в печать 17.01.89. Формат 70Х108'/|8- Бум. кн.-журн. Гарнитура литературная. Печать высокая. Объем 8,4 усл. печ. л. 8,92 усл. кр.-отт.

10,77 уч.-изд. л. Тираж 2840 экз. Заказ 3229. Цена 80 коп.

Издательство «Высшая школа», 101430, Москва, ГСП-4, Неглинная ул., д. 29/14

Ордена Трудового Красного Знамени Чеховский полиграфический комбинат ВО сСоюзполиграф-пром» Государственного комитета СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли.

142300, г. Чехов Московской области

© Издательство «Высшая школа», «Филологические науки», 1989, № 1

Н Д О Л Ж Даж< вним тако{ как j

В ИСТО] витс: НЯТИ ных ПОЭЗ 20-х

L ние раш соби сы I шло алы мя т е л 5 воет

]

щар 20-> ны\ мен эты ног зна нар 0 6 0 тра 0 6 1 цеь с т в

за; а < НЯ1 ПО' В те.

Г

Государственный I комитет СССР

п 0 народному образованию НАУЧНЫЕ


Фншюгические Журнал выходит 6 раз в год науки

2*1989 Издается с 1958 года Ж S «Высшая ШКОЛа»

Й )

РЕДАКЦИОННАЯ СОДЕРЖАНИЕ КОЛЛЕГИЯ:

Статьи

П. А. Николаев (главный И. В. Зборовец. Категория времени в историко-революцион-редактор), ной драматургии 70—80-х годов 3 В. П. Вомперский (зам. Г. В. Фенина. О некоторых аспектах комментирования главного редактора), В. В. Набоковым романа А. С. Пушкина «Евгений Онегин» 9 Г. Г. Виноград А. В. Злочевская. Гуманистический идеал Просвещения и (ответственный секретарь), образ князя Мышкина в романе Ф. М. Достоевского

В. П. Аникин, Т. В. Балашова, «Идиот» 18 A. Г. Бочаров, Н. С. Валгина, А. А. Чамеев. Жанровое своеобразие драматургии Шоу B. С. Виноградов, 1920-х годов 25 Б. П. Гончаров, В. И. Гусев, Н. Л. Якименко. «Уайнсбург, Огайо» Ш. Андерсона в кон-Вал. В. Иванов, тексте духовных исканий американской литературы 10— Л. Ю. Максимов, 20-х годов XX в 32 Н. П. Михальская, В. Д. Стариченок. Преобразования смысловой структуры И. В. Мыльцына, многозначного слова в пограничной зоне белорусских Н. В. Осьмаков, говоров 38 П. Г. Пустовойт, Ж. П. Соколовская. Проблема многозначности в лингви-М. К. Румянцев, стической концепции А. А. Потебни 46 Н. А. Слюсарева, Ю. Ю. Бужор. К проблеме адекватности грамматического И. И. Чернышева, описания (Об английских прилагательных типа alive) . . 52 В. Н. Ярцева Н. Л. Соколова. О связях между стилистическими

приемами 58 Н. С. Холодкова. Именные словосочетания с разнострук-турными определениями в современном французском языке 64

Старший редактор — О. В. Шапошникова



Адрес редакции: 103009, Москва, К-9, просп. Маркса, 18 Тел.: 203-36-23

С. Н. Бройтман. Субъектно-образная структура русской лирики конца XVIII — начала XIX в. (Карамзин, Батюш-ков) 70 С. А. Макуренкова. Был ли Джон Донн Джоном Донном? 74 Т. Г. Иванова. Роль А. Д. Григорьева в создании Москов-ской диалектологической комиссии 77


Н. Д. Тамарченко. Зарубежная эстетика и теория литера-туры XIX—XX вв. Изд-во МГУ, 1987 82 Г. В. Якушева. Ю. И. Сохряков. Русская классика в лите-ратурном процессе США XX века. М., Высшая школа, 1988 83. И. Е. Грицютенко, Т. М. Возный. М. Г. Булахов, М. А. Жовтобрюх, В. И. Кодухов. Восточнославянские языки. М., Просвещение, 1987 85 А. Г. Лыков. А. И. Моисеев. Основные вопросы словообра-зования в современном русском литературном языке. Изд-во ЛГУ, 1987 87 О. В. Александрова. С. Н. Кузнецов. Теоретические основы интерлингвистики. Изд-во Университета дружбы народов, 1987 89' И. И. Сущинский. И. И. Убин. Словарь усилительных сло-восочетаний. М., Русский язык, 1987 90

Научная жизнь

А. Ф. Парастаев. Совещание руководителей специализиро-ванных советов по литературоведению 9£ Т. С. Коготкова. Совещание по проблемам изучения си-бирских говоров 94

[Александр Абрамович Аникст |

© Издательство «Высшая школа», «Филологические науки», 1989, № 2 а*

Г о Государственный комитет С С С Р до народному образованию НАУЧНЫЕ


PERIODICALS ROOM 307 Buffer Library 'f

Columbia University New York, N. Y. 10027

OCT 0 6 1 9 $

Филологические *

Ш / Д / У Ж Журнал выходит 6 раз в год nitjhn 3*1989 Издается с 1958 года

Москва «Высшая школа»


П. А. Николаев (главный редактор), В. П. Вомперский (зам. главного редактора), Г. Г. Виноград (ответственный секретарь), В. П. Аникин, Т. В. Балашова, A. Г. Бочаров, Н. С. Валгина, B. С. Виноградов, Б. П. Гончаров, В. И. Гусев, Вал. В. Иванов, Л. Ю. Максимов, Н. П. Михальская, И. В. Мыльцына, Н. В. Осьмаков, П. Г. Пустовойт, М. К. Румянцев, Н. А. Слюсарева, И. И. Чернышева, В. Н. Ярцева

Старший редактор — О. В. Шапошникова


Адрес редакции: 103009, Москва, К-9,

просп. Маркса, 18 Тел.: 203-36-23


Статьи Д. С. Берестовская. Героическое и трагическое в современ-ной прозе о Великой Отечественной войне 3 К. Г. Петросов. Герой с идеалом и антигерои (Роман Ч. Айтматова «Плаха» в критическом и читательском вос-приятии) 9 Е. Б. Рогачевская. О некоторых особенностях средневеко-вой цитации (на материале ораторской прозы Кирилла Ту-ровского) . . . 16 Э. Г. Дементьев. Тема Великой французской революции в «Дельфине» Жермен де Сталь 20 B. Д. Демченко. Истоки литературной критики «Бури и на-тиска» («Письма о достопримечательностях литературы» Герстенберга) 27 Л. К. Филиппов. Н. Г. Чернышевский и лексикография 34 Г. А. Мартинович. Вербальные ассоциации и организация лексикона человека 39 А. Б. Копелиович. Формирование родовых отношений в ин-доевропейских языках 45 Т. И. Кормановская. Сочинение и подчинение в свете ком-муникативного подхода 52 Л. В. Полубиченко, В. П. Андросенко. Топология цитат в художественной и научной речи 58

Материалы и сообщения Л. С. Чекин. О литературе Гренландии в связи с некото-рыми традициями эскимосского фольклора 65 C. М. Фомин. Жанровые особенности романа Алена-Фурнье «Большой Мольн» . . . . 69 А. В. Подгорский. Сэмюэл Пепис и его «Дневник» . . . 73 А. А. Джиоева. Семантико-позиционная организация много-компонентных именных сочетаний в английском языке 77 Р. М. Теремова. Функции каузальных конструкций в совре-менном русском языке 82

• I

Критика и библиография B. А. Луков. Л . Г. Андреев, Н. П. Козлова, Г. К. Косиков. История французской литературы. М., Высшая школа, 1987 §7 И. И. Девицкий. Генрих Манн — Томас Манн. Эпоха. Жизнь. Творчество. М., Прогресс, 1988 §д Г. М. Мухтаров. Сопоставительная лингвистика и обучение неродному языку / Отв. ред. В. Н. Ярцева. М., Наука, 1987 9д И. Б. Братусь. Нидерландско-русский словарь / Под ред. C. А. Миронова. М., Русский язык, 1987 92

Научная жизнь Г. П. Гавришева. Конференция «Проблемы античной куль-туры» 93

Галина Михайловна Холодова 96


Г о с у д а р с т в е н н ы й

к0митет СССР ло народному образованию НАУЧНЫЕ


Филологические Журнал выходит 6 раз в год науки у <ллл 4*1989 Издается с 1958 года

Москва «Высшая школа»



П. А. Николаев (главный ре-дактор), В. П. Вомперский (зам. главного редактора), Г. Г. Виноград (ответствен-ный секретарь), В. П. Ани-кин, Т. В. Балашова, А. Г. Бо-чаров, Н. С. Валгина, В. С. Виноградов, Б. П. Гон-чаров, В. И. Гусев, Вал. В. Иванов, Л. Ю. Максимов, Н. П. Михальская, И. В. Мыльцына, Н. В. Осьмаков, П. Г. Пустовойт, М. К. Ру-мянцев, Н. А. Слюсарева, И. И. Чернышева, В. Н. Яр-цева

Старший редактор •О. В. Шапошникова


К юбилею Геннадия Николаевича Поспелова . . . .

Статьи Б. М. Сивоволов. В. Брюсов и М. Цветаева. (К истории личных и литературных отношений) В. С. Гумматов. Историко-философские аспекты теории происхождения эпоса Б. Мамбетсариев. Проблема мастерства сказителя в пони-мании А. Ф. Гильфердинга Л. М. Землянова. Постмодернизм и коммуникативистика В. М. Бутенко. Теодор Шторм и Георг Веерт . . . . И. Г. Милославский. Вид русского глагола как словообра-зовательная категория Н. А. Луценко. Взаимоотношение значений настоящего и будущего форм перфективного презенса в русском и других славянских языках . . . . A. С. Елеонская. Ораторская проза в художественной си-стеме М. Ломоносова Г. А. Пирцхалава. К вопросу о русских заимствованиях в грузинском языке B. А. Горпинич. Словообразовательные средства француз-ской катойконимии А. Ф. Зиновьева. Коммуникативно ориентированная стили-стика (на материале немецкого языка)

10

15

20 25 30

37

45

51

56

60

65

Адрес редакции: 103009, Москва, К-9, просп. Маркса, 18. Тел.: 203-36-23


Н. А. Булацкая. Последний роман С. М. Степняка-Кравчин-ского «Штундист Павел Руденко» О. В. Филимонов. В. Правдухин — литературный критик Г. А. Вейхман. Текст и его синтаксические конституенты

73 77 80


Т. Б. Голоснова. Ф. М. Селиванов. Русский эпос. М., Высшая школа, 1988 М. М. Исманова. Вяч. Полонский. О литературе. М., Со-ветский писатель, 1988 Н. А. Кондратов. С. С. Ваулина. Эволюция средств выра-жения модальности в русском языке (XI—XVII вв) Изд-во ЛГУ, 1988 | И.-Э. С. Рахманкулова. 3 . Г. Бурдина. Неразложимые язы-ковые структуры и речевая коммуникация. М., Высшая школа, 1987 М. Д. Городникова. D. Dobrovol'skij. Phraseologie als Objekt der Universalien-linguistik. Leipzig, 1988

Научная жизнь В. Д. Бондалетов, А. А. Нестеренко. Девятнадцатые «Тол-стовские чтения» Г. Г. Жукова. Конференция, посвященная 150-летию со дня рождения А. М. Скабичевского Н. Е. Ерофеева. Пуришевские чтения

* * *

1 Борис Иванович Пуришев |


^^дарственный коМитетСССР по народному образованию НАУЧНЫЕ

ДОКЛДДЫ ВЫСШЕЙ ШКОЛЫ

Журнал выходит 6 раз в год науки ^ у Москва

Издается с 1958 года «Высшая ШКОЛа»

[ Й


П. А. Николаев (главный Ё^дактор),

. П. Вомперский (зам. главного редактора) , Г. Г. Виноград (ответственный секретарь), В. П. Аникин, Т. В. Балашова, A. Г. Бочаров, Н. С. Валгина, B. С. Виноградов, Б. П. Гончаров, В. И. Гусев, Вал. В. Иванов, Л. Ю. Максимов, Н. П. Михальская, И. В. Мыльцына, Н. В. Осьмаков, П. Г. Пустовойт, М. К. Румянцев, Н. А. Слюсарева, И. И. Чернышева, В. Н. Ярцева

Старший редактор — 0. В. Шапошникова


Адрес редакции: ЮЗ009, Москва, К-9, просп. Маркса, 18. Тел.: 203-36-23.


СТАТЬИ

П. А. Николаев. О терминах, и не только о них . . . . 3 Г. Н. Бахматова. Концептуальность орнаментального стиля русской прозы I четверти XX века 10 С. В. Шешунова. Микросреда и культурный фон в худо-жественной литературе Л. И. Кричевская. А . Бестужев-Марлинский и Л . Толстой A. И. Батюто. Тургенев и Достоевский в литературоведении последних лет (наука и полемика) B. А. Аветисян. Восприятие Байрона в европейских литера-турах начала XIX в. (Историко-функциональный аспект проблемы) А. А. Колесников. Неизменяемые имена существительные русского языка, обозначающие исчисляемые предметы А. А. Боровлев. Функционально-семантические характери-стики категорий вида и времени на материале кратких при-частий на -н, -т И. П. Тарасова. Метапредложение как средство анализа единиц различных уровней И. Б. Воронцова. К функциональному описанию корневых морфем французского языка А. П. Юдакин. Тюркский изафет и становление имени при-лагательного в тюркских языках

18 24

30

38

45

49

54

61

67


Ф. Я. Шнайдер. Поэтический мир Эйхендорфа-новеллиста Л. Б. Матевосян. Ситуативно обусловленные эмоционально-экспрессивные стационарные предложения 75 А. С. Уськин. Квазиантонимичность неоднородных опреде- 79 лений 82

1

Критика и библиография A. В. Злочевская. Русская классическая и советская лите-ратура за рубежом (изучение, преподавание, оценка) / Под ред. Е. 3. Цыбенко. Изд-во МГУ, 1988 . . . . B. М. Головко. Г. К. Щенников. Достоевский и русский реа-лизм. Изд-во Уральского университета, 1987; Н. Ф. Будано-ва. Достоевский и Тургенев: Творческий диалог. Л., Наука 1987 ; Н. П. Михальская, В. А. Луков. Н. А. Соловьева. У исто-ков английского романтизма. Изд-во МГУ, 1988 . Ю. В. Ванников. А. А. Маргарян. Коммуникативная функ-ция и структура высказывания. Ташкент, 1988 . А. И. Чередниченко. Л. Г. Веденина. Особенности француз-ского языка. М., Просвещение, 1988

Научная жизнь А. А. Вельская. Тургеневская конференция в Орле . Г. Ф. Одинцов, А. М. Поповский, В. Н. Туркин. Конферен-ция «Актуальные проблемы исторической лексикологии и лексикографии восточнославянских языков» .


[[Государственный комитет СССР по народному образованию НДУЧНЫЕ


Фшшогические ЩШЖШШ¥Я^ШЯ Журнал выходит 6 раз в год На/ЛИ о *19Я9 м°та

Издается с 1958 года Чг Л ^ ^ «ВыСШОЯ ШКОЛС1»


П. А. Николаев (главный редактор), В. П. Вомперский (зам. главного редактора), Г. Г- Виноград (ответственный секретарь), В. П. Аникин, Т. В. Балашова, A. Г. Бочаров, Н. С. Валгина, B. С. Виноградов, Б. П. Гончаров, В. И. Гусев, Вал. В. Иванов, Л. Ю. Максимов, Н. П. Михальская, И. В. Мыльцына, Н. В. Осьмаков, П. Г. Пустовойт, М. К. Румянцев, Н. А. Слюсарева, И. И. Чернышева, В. Н. Ярцева.

Старший редактор — О. В. Шапошникова Редактор — Т. Е. Ширма

[Адрес редакции: 103009. Москва, К-9, просп. Маркса, 18. Тел.: 203-36-23


Статьи

О. А. Клинг. Своеобразие эпического в лирике А. А. Ах-матовой 3 Н. Г. Прозорова. Опыт сравнительного анализа двух стихо-творений (Александр Блок. «Красота страшна, — Вам ска-жут», Анна Ахматова. «Я пришла к поэту в гости»), . . 7 Р. Н. Гензелева, Г. Гоос. Структура образа героя в романе B. Шукшина «Я пришел дать вам волю» 12 К. Ф. Седов. О некоторых особенностях повествовательной структуры романа Ф. М. Достоевского «Бесы» . . . . 19 Т. К. Сулина. Первый средневековый роман в латиноязыч-ной литературе Германии 24 C. М. Пинаев. Трагическая символика Юджина О'Нила 30 Н. И. Веренич. Причины звуковой вариативности . . . 38 Т. С. Маркарова. Структура предложения со значением «часть и целое» в русском языке (на примере конструкции X состоит из У) 43 В. В. Мадоян. Содержание и выражение русского падежа в коммуникации и грамматике 48 М. А. Таривердиева. Условные предложения в латинском и итальянском языках (семантико-грамматическая харак-теристика) 56

Материалы и сообщения А. М. Крупышев. О предисловиях в романе М. Ю. Лермон-това «Герой нашего времени» 63 Е. И. Ветрова. Своеобразие воззрений на природу Теда Хьюза 67 Б. С. Береснев, С. Д. Береснев. Лексика поэтических произ-ведений и художественный мир автора (на материале бал-лады Ф. Шиллера «Der Taucher» и ее перевода В. А. Жу-ковским) 72 К. И. Поляков. Вопросы внутрифразовой паузации персид-ской речи (по данным экспериментального исследования) 76

/

Критика и библиография A. В. Злочевская. Русская классическая и советская лите ратура за рубежом (изучение, преподавание, оценка} / Пг . ред. Е. 3. Цыбенко. Изд-во МГУ, 1988 . . . д

B. М. Головко. Г. К. Щенников. Достоевский и русский реа-лизм. Изд-во Уральского университета, 1987; Н. Ф. Будано-ва. Достоевский и Тургенев: Творческий диалог. Л Наукя 1987 г" ' Н. П. Михальская, В. А. Луков. Н. А. Соловьева. У исто-ков английского романтизма. Изд-во МГУ, 1988 Ю. В. Ванников. А. А. Маргарян. Коммуникативная функ-ция и структура высказывания. Ташкент, 1988 . , А. И. Чередниченко. Л . Г. Веденина. Особенности француз-ского языка. М., Просвещение, 1988 . . . . . .

Научная жизнь А. А. Вельская. Тургеневская конференция в Орле . Г. Ф. Одинцов, А. М. Поповский, В. Н. Туркин. Конферен-ция «Актуальные проблемы исторической лексикологии и лексикографии восточнославянских языков»

© Издательство «Высшая школа», «Филологические науки». 1989.

ШШ4ШШ1Ш^ШЖ Журнал выходит 6 раз в год …...С. Кьеркегор. В...

Documents