412-0506 usuario lavavajillas 06 - carrefour.es · panelables ’ p.20 integrables ... cuentan los...

06‘lavavajillas

may

o

Cuentas con la garantía comercial de 2 años con una cobertura total. Además, si lo deseas tienes la posibilidad de contratar 5 años más de garantía, extendiéndola así hasta 7 años.

SERVICIOTECNICO OFICIAL H

902 10 50 10

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO

Además, consigue Puntos Travel Club

para canjear por viajes y regalos.

FAGOR ELECTRODOMÉSTICOS, se reserva la posibilidad de iintroducir, sin previo aviso, cualquier modifi cación en las características de sus fabricados

Lavavajillas ’5

independientes’ p.14

encastrables’ p.19

panelables’ p.20

integrables’ p.22

lavavajillas’

Lavavajillas ’7

que piensan en ti y en el entorno que te rodea

lavavajillas’

Ecosensor. Ahorran hasta un 25% de agua en cada lavado.

Un sensor mide el grado de turbiedad del agua. Si está limpia la reutiliza, consiguiendo un 25% de ahorro en agua y un importante ahorro de energía y tiempo, manteniendo la misma calidad de lavado.

exclusivofagor

Consumo Variable Plus: Consumo Variable y Duo Zone arriba o abajo. Adaptan sus consumos de agua y energía a la carga introducida.

Con el consumo Variable, tanto si vamos a lavar en el cestillo inferior como en el superior, el lavavajillas adapta sus consumos a la carga de vajilla introdu-cida. De esta forma, se consigue un importante ahorro de agua, energía y tiempo en el proceso de lavado.

El Duo Zone de Fagor permite realizar dos tipos de lavado: en el cestillo inferior lavados intensos y en el superior lavados más suaves. Así esta función es ideal para lavados de 6 cubiertos.

triple A ecológicaSales ganando tú y el medio ambiente

En Fagor continuamos apostando por una convivencia equilibrada y sostenible de nuestros productos con el medio ambiente. Estos nuevos lavavajillas así lo confi rman con sus máximas califi caciones en energía, lavado y secado: Triple Letra A.

energía

secado

lavado

consumo variable plus

40%ahorroenergía

25%ahorroagua

25%ahorroagua

8’ Lavavajillas Lavavajillas ’9

Pantallas de informa-ción ergonómicas.

Para una mejor visualización de toda la información.Para que el usuario vea toda la información de forma más có-moda, hemos inclinado el porta-mandos 20 grados hacia arriba.

diseño’para gustar y para conocer

Vas a enamorarnueva estética exterior

Todos los modelos de esta nue-va gama Innovation han renova-do su diseño exterior en la zona del portamandos, respirando un aire más minimalista, moderno y con símbolos claramente identi-fi cados. Una pieza estética más para combinar y acompañar en la cocina.

visualización’Super Pantalla LCD

• Información en 18 idiomas• Pantalla interactiva de programa• Fases de lavado• Hora fi n de programa hasta 24 h.• Hora real• Tiempo restante• Personalización avisos sonoros• Iconos de Duo Zone y reducción

tiempo• Icono 4 en 1

Pantalla LCD

• Información en 6 idiomas

• Retardo horario hasta 24 h.

• Tiempo restante• Iconos de Duo Zone y reducción

tiempo• Icono 4 en 1

Display digital


• Tiempo restante• Indicador luminoso de Duo Zone • Indicador luminoso 4 en 1

LEDS

• Indicador luminoso de Eco +• Indicador luminoso 4 en 1• Pilotos de sal y abrillantador

Maxi Display


• Tiempo restante• Iconos de Duo Zone y reducción

tiempo

• Icono 4 en 1

informaciónexclusivofagor

Perímetro frontal de acero inoxidable.Los detalles de calidad marcan la diferencia.Disponen también de una estructura con el acabado más vanguardista gracias a su perímetro frontal de acero inoxidable totalmente liso y continuo. Estética e imagen de alto diseño.

20º


15min.15min.

Programación diferidaPara organizar mejor el tiempo y además ahorrar.Se ofrecen 3 posibilidades distintas para retardar el lavado a elección del usuario y benefi ciarse de hasta un 55% de ahorro gracias a la tarifa nocturna:

- Super Pantalla LCD, se puede diferir la hora fi n de programa hasta 24 horas, en intervalos de 30 minutos.

- Pantalla LCD y Maxi Display, se puede programar la puesta en marcha hasta 24 horas, en intervalos de 1 hora.

- Display Digital, hasta 19 horas en intervalos de 1 hora.

- Led, se puede diferir 3,6,9 horas el inicio del programa.

robustos’para responder en el día a día

Hydroforming System.Fabricados para durar más, con la misma tecno-logía que los automóviles.Únicos en incorporar la tecnología hydroforming en la fabricación de su cuba, consiguiendo una resistencia de 800 kilos por centímetro cuadrado.

El resultado es una cuba más robusta, más brillante, sin piezas añadidas, lo que permite ofrecer una total estanqueidad, resistencia a la oxidación y una mejor limpieza.

de lavadomejores tiempos’marcan los

programas reducidos en tiempoPara adaptarse mejor a tus necesidades

Los nuevos Lavavajillas AIS de Fagor son también los más rápidos del mercado. Pulsando esta opción se reduce el tiempo del programa seleccionado en más de un 30%, manteniendo la efi cacia en los resultados de lavado.

30%ahorro

tiempo

Programa Express en 15 minutos.Para cuando hay poca vajilla y no puede esperar.Esta opción es ideal para aquellos momentos que precisan una mayor rapidez y hay poca vajilla para lavar, como por ejemplo reutilizar los platos de los entrantes para el postre.

En esos casos basta con colocar toda la vajilla en el cestillo superior y seleccionar esta función.

exclusivofagor

55%ahorroconsumoUna estructura más robusta para un

cerebro inteligente

Advanced Intelligent System

Son más inteligentes e interactivos para facilitar su uso. Saben lo que tienen que hacer en cada momento, eligiendo ellos mismos las opciones de lavado más adecuadas. Son más robustos, duraderos y ayudan a proteger el medio ambiente con los consumos más reducidos.

exclusivofagor

express15 minutos


preparados’facilidadde uso

para responder en el día a día

cestillo superiorpuede ser regulado en altura con un simple movimiento y sin necesidad de extraerlo de los raíles. Así, permite una mejor distribución de los platos de diversos diámetros.

Secado Perfect.Elimina los vahos al fi nal del lavado.Un ventilador interior absorbe el vaho antes de que el usuario abra la puerta, consiguiendo un ambiente más sano y limpio, además de proteger los muebles.

Guías telescópicas.Facilitan la extracción suave y gradual del cestillo y ofrecen una estabilidad total.

Soporte tazas regulable en altura. Dispone de 2 alturas para adap-tar el espacio superior e inferior a la medida de las tazas y vasos.

Asas ergonómicas.Ofrecen un mejor agarre y un manejo más cómodo.

Barra móvil. Ofrece 4 posiciones distintas según la vajilla a utilizar.

2419

31

26

cestillo inferiorPermite colocar cómodamente y sin malas posturas la vajilla en la parte trasera del cestillo al estar éste mucho más accesible.

Soportes abatibles. Permiten adaptar el espacio para platos, cazuelas, sartenes, bandejas de horno, etc.

Extracción más cómoda y segura del cestillo.Favorece la extracción suave, perfectamente guiada y sin so-bresaltos del cestillo inferior.

Cestillo cubiertos 2 en 1.Se puede separar en dos piezas independientes. Resulta muy útil cuando diferenciamos los lavados entre el cestillo inferior y el supe-rior, con la opción Duo Zone.

comunica-ción

Control remoto de funciones.Más comodidad.

Avisos y TelediagnosisMás seguridad y tranquilidad.

Gestión de energía.Más ahorro.

Sistema Super Silencio.Trabajan totalmente en silencio.El perfecto aislamiento con que cuentan los lavavajillas AIS de Fagor, su gran robustez y óptimo funcionamiento han conseguido reducir considerablemente su nivel sonoro.

exclusivofagor

4 en 1Preparados para lavar con los detergentes más modernos

4 en 1

Los nuevos lavavajillas Fagor disponen de un sistema de detección de detergentes combinados totalmente automatico. Para el uso de detergentes combinados en pastillas del tipo “5 en 1” , “4 en 1”, “3 en 1 “,... el usuario cuenta con nuestra opción “4 en 1” totalmente automática. Esta opción puede utilizarse en 5 programas: Normal, Automático, Hygienizer, Intensivo y Doble Intensivo.

Con Fagor es fácil: si lo desea, puede usar detergente, sal y abrillantador por separado. O bien, puede usar los detergentes combinados sin tener que sacrifi car ni resultados ni comodidad.


Lavavajillas Electrónicos LCD’

1LF-020 SXacero inoxidableEAN-13: 8413880148915

• Consumo variable plus• Duo Zone• Seguridad Aqua-stop• Secado Perfect• Eco-Sensor

• 10 programas de lavado: prelavado, intensivo, doble Intensivo, económico, express 15 minutos, mixto, rápido, automático, Hygienizer y delicado

• Cestillo superior Super-Fácil• Cestillo inferior con soportes abatibles• Pantalla Super LCD interactiva: - información en 18 idiomas

- hora fi n de programa hasta 24 horas - hora real - tiempo restante - programación electrónica dureza de agua - mensajes de ayuda en funcionamiento - fases de lavado, control de sal y abrillantador - iconos de Duo Zone, reducción tiempo y 4 en 1.

express15 minutos

reduccióntiempo

inoxidableantihuella

4 en 1dobleintensivo

supersilencio

hygienizer


• 10 programas de lavado: prelavado, intensivo, doble Intensivo, económico, express 15 minutos, mixto, rápido, automático, Hygienizer y delicado

• Cestillo superior Super-Fácil• Cestillo inferior con soportes abatibles• Pantalla Super LCD interactiva: - información en 18 idiomas

- hora fi n de programa hasta 24 horas - hora real - tiempo restante - programación electrónica dureza de agua - mensajes de ayuda en funcionamiento - fases de lavado, control de sal y abrillantador - iconos de Duo Zone, reducción tiempo y 4 en 1.

1LF-020 SblancoEAN-13: 8413880148908

energía lavado secado energía lavado secado

novedadnovedad


novedad


• 9 programas de lavado: prelavado, intensivo, econó-mico, express 15 minutos, mixto, rápido, automático, Hygienizer y delicado

• Cestillo superior Super-Fácil• Cestillo inferior con soportes abatibles• Pantalla LCD interactiva: - información en 6 idiomas

- retardo horario hasta 24 horas - tiempo restante - programación electrónica dureza de agua - iconos de Duo Zone, reducción tiempo y 4 en 1. - control de sal y abrillantador

• Fin de programa con señal acústica

1LF-019 SblancoEAN-13: 8413880148953

novedad


• 9 programas de lavado: prelavado, intensivo, econó-mico, express 15 minutos, mixto, rápido, automático, Hygienizer y delicado

• Cestillo superior Super-Fácil• Cestillo inferior con soportes abatibles• Pantalla LCD interactiva: - información en 6 idiomas

- retardo horario hasta 24 horas - tiempo restante - programación electrónica dureza de agua - iconos de Duo Zone, reducción tiempo y 4 en 1. - control de sal y abrillantador



Lavavajillas Electrónicos LCD’

Disponible a partir de junio Disponible a partir de junioDisponible a partir de junioDisponible a partir de junio

4 en 1express15 minutos

reduccióntiempo


supersilencio

hygienizer ecosensor


Lavavajillas Electrónicos display digital’


novedad

1LF-017 Sblanco EAN-13: 8413880148922

• Consumo variable plus• Duo Zone• Seguridad Aqua-stop• Secado Perfect• Eco-Sensor • 7 programas de lavado: prelavado, intensivo, económico,

express 15 minutos, automático, rápido e Hygienizer• Cestillo superior Super-Fácil• Cestillo inferior con soportes abatibles• Maxi Display: - retardo horario hasta 24 horas

- tiempo restante - programación electrónica dureza de agua - iconos de Duo Zone, reducción de tiempo y 4 en 1. - control de sal y abrillantador.


energía lavado secado

1LF-017 Xacero inoxidableEAN-13: 8413880148946

novedad

• Consumo variable plus• Duo Zone• Seguridad Aqua-stop• Secado Perfect

• 7 programas de lavado: prelavado, normal, intensivo, económico, express 15 minutos, mixto y rápido

• Cestillo superior Super-Fácil• Cestillo inferior con soportes abatibles• Display digital: - programa seleccionado - tiempo restante

- programación diferida hasta 19 horas• Indicadores luminosos control de sal y abrillantador• Fases de lavado• Fin de programa con señal acústica

express15 minutos

reduccióntiempo


4 en 1


Lavavajillas Electrónico’

4 en 1

1LF-011 SblancoEAN-13: 8413880148786

novedad

• Consumo variable • Seguridad Aqua-stop• Eco +

• 4 programas de lavado: prelavado, normal, económico e intensivo

• Indicadores luminosos: - sal y abrillantador, 4 en 1 y Eco +• Fin de programa con señal acústica



• 5 programas de lavado: prelavado, normal, intensivo, económico y rápido

• Cestillo superior Super-Fácil• Cestillo inferior con soportes abatibles• Display Digital: - retardo horario hasta 19 horas

- tiempo restante• Indicadores luminosos: - sal y abrillantador, 4 en 1 y Duo Zone• Fin de programa con señal acústica


1LF-013 Sblanco EAN-13: 8413880148816

4 en 1

novedad

energía lavado secado energía lavado

Disponible a partir de junioDisponible a partir de junioDisponible a partir de junio

4 en 1express15 minutos

reduccióntiempo


hygienizer


novedad

cubiertoscubiertos

Lavavajillas Electrónicos 45 cm.’

1LF-453 Xacero inoxidableEAN-13: 8413880154770

• Consumo variable • Seguridad Aqua-stop• Distribuidor inferior bidireccional

• 7 programas de lavado: prelavado, normal, super intensivo, intensivo, normal corto, económico y aclarado

• Cestillo superior regulable en altura• Indicador luminoso control de sal

• Consumo variable • Seguridad Aqua-control• Distribuidor inferior bidireccional

• 6 programas de lavado: prelavado, normal, intensivo, normal corto, económico, aclarado

• Cestillo superior regulable en altura

1LF-452 blancoEAN-13: 8413880154763


4 en 1 4 en 1

novedad

4 en 1

Lavavajillas Electrónicos encastrables’

1LF-013 ENoscuroEAN-13: 8413880148847

novedad


• 5 programas de lavado: prelavado, normal, intensivo, econó-mico y rápido

• Cestillo superior Super-Fácil• Cestillo inferior con soportes abatibles• Display Digital: - retardo horario hasta 19 horas

- tiempo restante• Indicadores luminosos: - sal y abrillantador, 4 en 1 y Duo Zone• Fin de programa con señal acústica diferida

1LF-013 Eblanco EAN-13: 8413880148830

Dimensiones panel: 596 x 586 mm.

600

600

820–

850

595

170

60

máx. 570586

170

60

596


Disponibles a partir de junio

energía lavado energía lavado


cubiertos

Lavavajillas Electrónicos panelables 60 y 45 cm.’

1LF-011 PNoscuro EAN-13: 8413880148809

• Consumo variable• Seguridad Aqua-stop• Eco +

• 4 programas de lavado: prelavado, normal, económico y rápido

• Indicadores luminosos: - sal y abrillantador, 4 en 1 y Eco +• Fin de programa con señal acústica

• Consumo variable• Seguridad Aqua-stop• Distribuidor inferior bidireccional

• 7 programas de lavado: prelavado, normal, super intensivo, intensivo, normal corto, económico y aclarado

• Cestillo superior regulable en altura• Indicador luminoso control de sal

4 en 1

1LF-011 Pblanco EAN-13: 8413880148793

4 en 1

Dimensiones panel: 596 x 586 mm. Dimensiones panel: 590 x 438 mm.

novedad

energía lavado

novedad

1LF-453 PNoscuro EAN-13: 8413880154794

1LF-453 P blancoEAN-13: 8413880154787

Disponibles a partir de junio

energía lavado


en perfecta sintonía con el ambienteintegrables’

integrables fagorLa instalación más cómoda del mercado

Gracias a las 4 ventajas que ofrecen los lavavajillas intregrables de fagor su instalación resulta mucho más cómoda y rápida:

_ Regulación de la altura desde el frontal.

_ Ajuste de la puerta al peso del panel.

_ Kit de sujeción doble, a la encimera y al mueble lateral.

_ 20 mm. menos de fondo de lavavajillas.

regulaciónfrontal


Kit de sujeción doble.Lavavajillas perfectamente integrados.Este kit permite sujetar el lavavajillas a la encimera superior o a los muebles laterales, consiguiendo una fi jación perfecta.

20 mm. menos de fondo.Con más margen de maniobra para la instalación.Esta reducción en el fondo de los lavavajillas permite que todas las conexiones traseras del aparato (tuberías, cables, etc.) tengan más espacio libre a la hora de su instalación.

-20 mm.

Regulación de la altura desde el frontal.Nivelar el lavavajillas es mucho más sencillo.Una vez que el lavavajillas ha sido integrado bajo la encimera, basta un destornillador para levantar las patas traseras del aparato para que éste quede perfectamente nivelado.

Ajuste de la puerta al peso del panel.Apertura siempre perfecta.El peso de los paneles coloca-dos en la puerta de los lavavaji-llas puede variar según los mate-riales con que estén fabricados. Este sistema de apertura puede ajustarse cómodamente al peso del panel frontal sin necesidad de desmontar. De esta forma, la apertura de la puerta siempre será suave, gradual y sin caídas bruscas.

de instalación’lavavajillas integrablespasos

regulaciónfrontal


Lavavajillas Electrónicos integrables’

LF-073 ITEAN-13: 8413880133768

• Consumo variable plus• Duo Zone• Seguridad Aqua-stop• Secado Perfect• Eco Sensor

• 7 programas de lavado: prelavado, intensivo, económico, express 15 minutos, mixto, rápido y automático

• Cestillo superior Super-Fácil• Cestillo inferior con soportes abatibles• Indicadores luminosos: - programación diferida hasta 19 horas - control de sal y abrillantador

supersilencio

4 en 1 regulaciónfrontal

LF-65 ITEAN-13: 8413880133751

• Consumo variable plus• Duo Zone• Seguridad Aqua-stop

• 6 programas de lavado: prelavado, normal, intensivo, económico, mixto y rápido

• Cestillo superior Super-Fácil• Cestillo inferior con soportes abatibles• Indicadores luminosos control de sal y abrillantador

express15 minutos

4 en 1supersilencio

regulaciónfrontal

600

600

545

820–

890

595

170170

11520

595 máx.

645–

715

Lavavajillas Electrónicos integrables’ inoxidables

LF-65 IT XEAN-13: 8413880133744

• Integrable en Columna• Consumo variable plus• Duo Zone• Seguridad Aqua-stop



supersilencio


LF-65 IT1 XEAN-13: 8413880133737

• Consumo variable plus• Duo Zone• Seguridad Aqua-stop



supersilencio


820–

890

560

595

600

580

energía lavado

Altura mín.Desagüe:250 mm. 600

820

560

595

823

60

160

580 93

Embellecedor-Zócalo en inox.

energía lavado energía lavado secado energía lavado

ecosensor


1LF-013 IXacero inoxidable EAN-13: 8413880151588

• Consumo variable• Seguridad Aqua-stop• Secado plus

• 5 programas de lavado: prelavado, normal, intensivo, económico y rápido

• Cestillo superior Super-Fácil• Cestillo inferior con soportes abatibles• Indicadores luminosos: - secado Plus - control de sal y abrillantador - programación diferida 3, 6 y 9 h. - fi n de programa con señal acústica

novedad



570

820–

890

600

600

595

máx. 550

170

60

Reglable 110

490–

600

90

170

11520

100–170

0–15

energía lavado

Lavavajillas Electrónicos integrables’ vision

1LF-015 Iblanco EAN-13: 8413880149066

1LF-017 IXacero inoxidableEAN-13: 8413880151571


• 7 programas de lavado: prelavado, normal, intensivo, econó-mico, express 15 minutos, mixto y rápido

• Cestillo superior Super-Fácil• Cestillo inferior con soportes abatibles• Display digital: - programa seleccionado - programación diferida hasta 19 horas - tiempo restante• Indicadores luminosos control de sal y abrillantador

• Consumo variable plus• Duo Zone• Seguridad Aqua-stop• Secado Perfect• Eco Sensor

• 7 programas de lavado: prelavado, automático, intensivo, económico, express 15 minutos, rápido e hygienizer

• Cestillo superior Super-Fácil• Cestillo inferior con soportes abatibles• Maxi-Display:

- retardo horario hasta 24 horas - tiempo restante - programación electrónica dureza de agua - iconos de Duo Zone, reducción de tiempo y 4 en 1 - control de sal y abrillantador.

novedad novedad

4 en 1supersilencio

regulaciónfrontal


4 en 1supersilencio

regulaciónfrontal

1LF-015 INoscuroEAN-13: 8413880149073

570

820–

890

600

600

595

máx. 550

170

60

Reglable 110

490–

600

90

170

11520

100–170

0–15


Disponible a partir de junio

express15 minutos

express15 minutos

hygienizerreduccióntiempo

ecosensor


Lavavajillas Electrónicos integrables’ de 45 cm.

1LF-453 ITEAN-13: 8413880154831

1LF-455 ITEAN-13: 8413880154855


• 10 programas de lavado: prelavado, normal, económico, intensivo, normal corto, rápido, mixto, delicado, super intensivo y aclarado

• Cestillo superior regulable en altura• Display digital: - programa seleccionado - indicador de tiempo restante - programación diferida hasta 9 horas• Indicadores luminosos: - programa seleccionado - control de sal y abrillantador


• 5 programas de lavado: prelavado, normal, intensivo, económico y delicado

• Cestillo superior regulable en altura• Indicadores luminosos: - programa seleccionado - control de sal

novedad novedad

cubiertos 4 en 1

820–

870

600

450

550

44590

60

160

650–

720

448 máx.

2090

160


regulaciónfrontal

cubiertos 4 en 1 regulaciónfrontal

412-0506 usuario lavavajillas 06 - carrefour.es · panelables ’ p.20 integrables ... cuentan los...

Documents