414-421bb arapca.fh11 3/29/11 3:27 pm page 2 25-40a 40-160a file414-421bb_arapca.fh11 3/29/11 3:27...
TRANSCRIPT
414-421bb_arapca.FH11 3/29/11 3:27 PM Page 2
Composite
C M Y CM MY CY CMY K
GS SUPER COMPACT
GGC COMPACT
800-1600A
160-1000A
GGD
GNL
25-40A
GL
40-160A
800-6000A
414-421bb_arapca.FH11 3/29/11 3:27 PM Page 3
Composite
C M Y CM MY CY CMY K
416
414-421bb_arapca.FH11 3/29/11 3:27 PM Page 4
Composite
C M Y CM MY CY CMY K
417
Üretti¤imiz Busbar sistemleri afla¤›da ad› geçen uluslararas›IEC/EN 60439-2, IEC/EN 60529 normlar›na uygun görülmüfltür.
GERSAN Busbar sistemi afla¤›daki tip testlerine(1) sahiptir.
* S›cakl›k Art›fl S›n›rlar›* Dielektrik Özellikleri* K›sa Devre Dayan›m›* Koruma Devreleri Etkinli¤i* Yal›tma Aral›klar› ve Yüzeysel Kaçak Yolu Uzunluklar›* Mekanik Çal›flma* Koruma Derecesi* Elektriksel Karakterikistikler* Yap›sal Dayan›m* Yal›t›m Malzemeleri Direnci* Alev Yay›l›m›na Karfl› Direnç* Yang›n Bariyeri* GERSAN Busbar Sistemleri Faydal› Model Patenti ve Tasar›m Tescili ilekoruma alt›ndad›r.
(1) IEC/EN 60439-2’e göre
Our busbar systems do comfort the standards listed below.IEC/EN 60439-2, IEC/EN 60529
GERSAN Busbar systems have type tests (1) l isted below.
* Temperature Rise Limits* Dielectric Properties* Short-circuit Withstand Strength* Effectiveness Of The Protective Circuit* Clearances and Creepage Distances* Mechanical Operation* Degree Of Protection* Electrical Characteristics* Structural Strength* Insulation Resistance* Flame Propagation* Fire Barier* GERSAN Busbar Systems is under protection with the Useful Model Patentand Desing Registration.
(1) According to IEC/EN 60439-2
Busbarlarda 1 y›l performans, 3 y›l malzeme, 10 y›l yedek parça garantisi vard›r. Busbars are guaranteed 1 year performance 3 years material and 10 years spare part.
GERSAN A.fi. Firmas›n›n üretti¤i Busbar sistemlerinde teknoloji ve uluslararas›standartlar ön planda bulundurulmufltur. Bu standart ve teknolojiküstünlükler Tuzla-‹STANBUL ve Çaycuma-ZONGULDAK Fabrikas›ndauygulanmaktad›r.
Quality, technology and international standards are held on the first place on productionof GERSAN Company. These high standards have been applied to the production inTuzla-ISTANBUL, Çaycuma-ZONGULDAK has started to apply these standards to theproduction also in factory.
414-421bb_arapca.FH11 3/29/11 3:27 PM Page 5
Composite
C M Y CM MY CY CMY K
418
370 22
350 C20-LP-1100
370 22
350 C20-LP-1100
EOS
Bus duct
Bus duct
E0S
E03
Bus duct
Bus duct
E02
E08
22370
2237035
035
0
E01
E01
E01
350
+ Ve BusFrom Rectifier
Opening in walllocation
I n t e r c o n n e c t i o n B u s
- Ve Bus From Rectifier
2500
2611
+ Ve
- Ve
+ Ve
- Ve
300
500
I n t e r c o n n e c t i o n B u s
250
- Ve
+ Ve
792
792
792
+ Ve
+ Ve
1050
370
- Ve
+ Ve Bus From Rectifier
InterconnectionBus
- Ve BusFrom Rectifier
+ Ve
- Ve
+ Ve
Openingin Wall65
7
347
200
100
+ 36.40
414-421bb_arapca.FH11 3/29/11 3:27 PM Page 6
Composite
C M Y CM MY CY CMY K
419
290
280
350
220
220
290
CUT-OUT
125
125
60 100 100 60
NGSC PS 12R
GSCB 0401121-9
GSC HZ 12R-1
GSC PHE 12LL
N
NGSC PS 12R
GSCB 0401121-10
GSC VE 12R
GSC PHE 12LL
N
GSC VE 12L
GSCB 0401121-2
N
GSC PS 12R
GSCB 0401121-10
GSC VE 12R
GSC PHE 12LL
GSCB 0401121-2
GSC VE 12L
N
NGSC PS 12R
GSCB 0401121-9
GSC VE 12R
GSCB 0401121-1
GSC PHE 12LL
GSCB 0401121-8
GSC VE 12L
N
ELECTRO-CHLORINATOR 1
ELECTRO-CHLORINATOR 2
ELECTRO-CHLORINATOR 3
ELECTRO-CHLORINATOR 4
40733973 200
400 273
480200
400 2338
125
157 90
275
350
250
414-421bb_arapca.FH11 3/29/11 3:27 PM Page 7
Composite
C M Y CM MY CY CMY K
420
Busbar sistemi; Elektrik iletim ve da¤›t›m›nda kolaymontaj uzun ve ekonomik ömür, daha az hat sonugerilim döflümü, mekanik ve termik dayan›kl›l›k,güvenlik, ç›k›fl alma rahatl›¤› ve opsiyonu sa¤lar.
Busbar system; allows easy installation, long andeconomic life guarantee, lower tension loss on theends, mechanical and thermic stability, safety, plugout esainess and option.
414-421bb_arapca.FH11 3/29/11 3:27 PM Page 8
Composite
C M Y CM MY CY CMY K
421
Busbar sisteminin korozyondan etkilenmemesi için d›fl kasalar Alüminyum malzemelerden üretilmifltir.The housings are manufactured by aluminium to avoid corrosion for busbar systems.
KONTROL ED‹LECEK
Busbarlar talep edildi¤i taktirde boyal› olarak imal edilebilir.Coloured busbars are manufactured due to request.
ALFe
2.7 gr/cm3
7.8 gr/cm3
VoHalogen-Free
GNL GL GGD GGC GS
422-429_arapca.FH11 3/29/11 3:29 PM Page 1
Composite
C M Y CM MY CY CMY K
422
3000
GNL - GL
4000
GGD - GGC - GS
+ %33
0 Nm 90 Nm
25-160 A busbar systems are manufactured in 3meter lengths, 160-1000A, 800-6000A busbarsystems are manufactured in 4 meter lengths.These lengths avoid the risk of tension problemsbecause of the less need of joints.
25-160 A Busbar sistemleri standart 3m, 160-1000A ve 800-6000 A Busbar sistemleri standart 4m.boyunda üretilmektedir. Böylece yüksek ak›mlardadaha az ek olaca¤›ndan geçifl dirençlerindeyaflanabilecek sorunlar engellenmifl olur.
Ek Eleman› tek civata konstrüksiyonu ile bervil rondela kullan›larak s›k›l›r.The jointing piece is screwed with only one screw and bervil type washer.
422-429_arapca.FH11 3/29/11 3:29 PM Page 2
Composite
C M Y CM MY CY CMY K
423
1.10
40 50 60
1.00 N/A N/A
(1) IEC 60439-2
(1)
SICAKLIK DERECESİNE DİKKAT EDİNİZPLASE PAY ATTENTION TO HEAT LEVEL
!40 °C 50 °C 60 °C 70 °C 80 °C
TEL : +90 216 593 00 50FAX : +90 216 593 00 60E-MAIL : [email protected] : www.gersan.com.tr
Busbarlar, 200° C lik ortam s›cakl›¤›nda bile ak›m iletebilir. Busbars carry the current even in case of 200°C ambient temperature.
422-429_arapca.FH11 3/29/11 3:29 PM Page 3
Composite
C M Y CM MY CY CMY K
IP KORUMA SINIFLARI IEC/EN 60529 IP Protection Classes IEC/EN 60529
424
422-429_arapca.FH11 3/29/11 3:29 PM Page 4
Composite
C M Y CM MY CY CMY K
425