429... · web view“a razón de cada contenedor, monto que es adecuado a ciento veinticinco pesos...
TRANSCRIPT
Expediente N° 358-2013Sentencia N° 429-2013
Voto N° 527-2013
Sentencia número 429-2013. Tribunal Aduanero Nacional. San José, a las nueve horas con cincuenta minutos del doce de diciembre de dos mil trece.
Conoce este Tribunal del escrito presentado por xxx en su condición de representante legal de xxx S.A, contra la resolución RES-AL-DN-xxx -2013 de 03 de junio de 2013 de la Aduana de Limón.
RESULTANDO
I- El 25 de abril de 2012, funcionarios de la Aduana de Limón levantaron el Acta de
Inspección de Descarga de Mercancías Nº 0xxx -2012, en la cual se dejó
constancia de la existencia de un bulto sobrante con un peso de 2 kilos,
relacionado con el manifiesto de carga xxx transmitido por el transportista
marítimo xxx S.A (Folios 01-02).
II- Mediante RES-AL-DN-1362-2012 del 30 de abril de 2012, se inició procedimiento
sancionatorio contra el transportista marítimo xxx S.A, por transmitir con errores el
manifiesto de carga 20120808 (Folios 16-20).
III- El 05 de junio de 2012, se presentó por parte de xxx en su condición de
apoderado generalísimo sin límite de suma de xxx S.A, escrito con el cual
presenta incidente de nulidad absoluta contra la resolución RES-AL-DN-1362-201,
con base en las siguientes razones:
El procedimiento de notificación fue erróneo, dejándolos en total estado de indefensión.
1
Dirección: Edificio la Llacuna, Avenida Central y Avenida 1, Calle 5. San José, Costa Rica.Tel:(506) 2522-9543 - www.hacienda.go.cr
Expediente N° 358-2013Sentencia N° 429-2013
Voto N° 527-2013
Inadecuada e insuficiente formulación y atribución de cargos, que afecta el derecho a una defensa efectiva.
Nulidad por no indicar la trascendencia tributaria y aduanera de la documentación solicitada (Folios 21-26).
IV- Con resolución RES-AL-DN-1461-2013 del 24 de junio de 2013, la Aduana de
Limón dictó acto final del procedimiento sancionatorio, imponiéndole al
transportista marítimo xxx S.A una multa de $250, al tener por demostrada la
infracción administrativa establecida en el artículo 236 inciso 10 de la Ley General
de Aduanas. Dicho acto se notificó el 09 de julio de 2013 (Folios 32-46).
V- El 01 de agosto de 2013, el señor xxx en su condición de representante legal de
xxx S.A, presenta los recursos ordinarios contra la RES-AL-DN-1461-2013, reiterando la nulidad de la notificación del acto inicial (Folios 47-49).
VI- Con resolución RES-AL-DN-2280-2013 del 12 de setiembre de 2013, la Aduana
de Limón declara inadmisible por extemporáneo el recurso de reconsideración
presentado y emplaza al recurrente a que se apersone ante este Tribunal (Folios
51-60).
VII-La Aduana de Limón mediante documento denominado “Guía de Control” remitió a
este Tribunal el presente expediente (Folio 66).
2
Dirección: Edificio la Llacuna, Avenida Central y Avenida 1, Calle 5. San José, Costa Rica.Tel:(506) 2522-9543 - www.hacienda.go.cr
Expediente N° 358-2013Sentencia N° 429-2013
Voto N° 527-2013
VIII-El 18 de octubre de 2013, se presentó ante este Tribunal recurso de apelación
contra la resolución RES-AL-DN-2280-2013 de la Aduana de Limón (Folios 67-
69).
IX- En la tramitación del presente recurso se han observado las prescripciones de ley.
Redacta la Licenciada Chacón Salas; y,
CONSIDERANDO
I. Objeto de la litis: Trata el presente expediente del procedimiento sancionatorio
seguido por la Aduana de Limón, contra el transportista marítimo xxx S. A, por
omitir transmitir un bulto con un peso de 2 kilos en el manifiesto de carga número
xxx, razón por la cual se le impuso una multa de $500 (rebajado a $250 en
aplicación del numeral 233 de la Ley General de Aduanas) por incurrir en la
infracción contemplada en el artículo 236 inciso 10 de la Ley General de Aduanas.
II. Admisibilidad del recurso de apelación: Que previo a cualquier otra
consideración, se avoca este Órgano al estudio de la admisibilidad del presente
recurso de apelación. En tal sentido dispone el artículo 198 de la Ley General de
Aduanas que contra el acto final dictado por la aduana competente, caben los
recursos de reconsideración y apelación para ante el Tribunal Aduanero Nacional,
siendo potestativo usar ambos recursos ordinarios o sólo uno de ellos, los cuales
deben interponerse dentro de los quince días siguientes a la notificación del acto
impugnado, condicionando la admisibilidad a dos requisitos procesales, sea en
3
Dirección: Edificio la Llacuna, Avenida Central y Avenida 1, Calle 5. San José, Costa Rica.Tel:(506) 2522-9543 - www.hacienda.go.cr
Expediente N° 358-2013Sentencia N° 429-2013
Voto N° 527-2013
cuanto al tiempo que dispone el interesado para interponerlo y además el relativo
a la capacidad procesal de las partes que intervienen en expediente. En el
presente caso el recurso es presentado por xxx en su condición de representante legal de xxx S.A según se observa a folio 50, cumpliéndose en la especie con el
presupuesto procesal de legitimación. Según consta en expediente, el acto lesivo
fue notificado el 09 de julio del 2013, presentándose los recursos ordinarios el día
01 de agosto del 2013, por lo que fueron interpuestos fuera del plazo legal otorgado en el artículo 198 de la Ley General de Aduanas, tal y como lo declara la
Aduana en la resolución RES-AL-DN-2280-2013. Sin embargo debe considerarse
que el numeral 175 de la Ley General de la Administración Pública (en adelante
LGAP) dicta lo siguiente:
“El administrado podrá impugnar el acto absolutamente nulo, en la vía administrativa o la judicial, en el plazo de un año contado a partir del día siguiente a su comunicación. Tratándose de actos de efectos continuados, el plazo se computará a partir del cese de sus efectos”.
Del texto citado, se desprende que tratándose de actos absolutamente nulos,
existe una ampliación expresa de los plazos para impugnar, para efectos de
nuestra materia el afectado con un acto emitido por el Servicio Nacional de
Aduanas, el cual carece totalmente de uno o varios de sus elementos
constitutivos, tendrá la oportunidad de interponer los recursos ordinarios dentro del
plazo de un año después de su debida comunicación, flexibilizándose así en razón
de la disconformidad del acto con el ordenamiento jurídico, el plazo de quince días
hábiles regulado en la Ley General de Aduanas. Encontramos la justificación de
este régimen de impugnación, en la ilegalidad del acto dictado, al respecto
acertadamente el Lic. Eduardo Ortíz explicó:
4
Dirección: Edificio la Llacuna, Avenida Central y Avenida 1, Calle 5. San José, Costa Rica.Tel:(506) 2522-9543 - www.hacienda.go.cr
Expediente N° 358-2013Sentencia N° 429-2013
Voto N° 527-2013
“… La nulidad absoluta ha de poder reclamarse en cualquier tiempo, puesto que su verificación por sentencia no es constitutiva sino jurídicamente declarativa de un estado de hecho contrario al derecho y acorde con el acto nulo, que continuará el mismo mientras este último no sea eliminado. En tanto esa realidad exista, el ordenamiento debe permitir que sea denunciada y removida con todas sus consecuencias. No es posible consolidar por renuncia, ratificación, prescripción o caducidad, ni la ilegalidad del acto, convirtiéndola en legalidad; ni sus efectos reales y no sólo jurídicos, lesivos de intereses o derechos legítimos...” (Justicia Administrativa Costarricense, Litografía e Imprenta LIL, S. A., San José, 1990, página 172).
La posición anterior, ha sido avalada por parte del Tribunal Contencioso
Administrativo y Civil de Hacienda, al indicar sobre este tema:
“…Para el administrado el plazo de impugnación del acto absolutamente nulo, en vía administrativa o judicial, caduca en el plazo de un año contado a partir del día siguiente a su comunicación; tratándose de actos de efectos continuados, ese plazo corre a partir del cese de sus efectos (artículo 175 lgap). El artículo 40 CPCA autoriza la impugnación de los actos administrativos absolutamente nulos para efectos de su anulación e inaplicación futura, así como de las conductas omisivas, mientras subsistan sus efectos continuados, pero ello únicamente para su anulación e inaplicación futura; en estos casos el plazo máximo para interponer el proceso es de un año contado a partir del día siguiente al cese de sus efectos. En rigor el plazo para interponer el proceso se perpetúa en el tiempo, como permanente sean los efectos del acto nulo o de la omisión. Es decir, independientemente de la fecha de la conducta y del tiempo transcurrido desde su adopción o no, el derecho de acceso a la jurisdicción contencioso-administrativa costarricense subsiste o sobrevive -como sombra que sigue al cuerpo- mientras los efectos del acto continúen vigentes o se mantengan en el tiempo…” (Sentencia 177-2011 de las 10:45 horas del 19-08-2011).
De acuerdo con lo expuesto, en criterio de este Tribunal, en la presente litis nos
encontramos frente a un acto administrativo absolutamente nulo por las razones
5
Dirección: Edificio la Llacuna, Avenida Central y Avenida 1, Calle 5. San José, Costa Rica.Tel:(506) 2522-9543 - www.hacienda.go.cr
Expediente N° 358-2013Sentencia N° 429-2013
Voto N° 527-2013
que en el siguiente apartado se explicaran, y frente al cual no rigen los plazos
establecidos en la normativa aduanera, sino que aplica el plazo ampliado
contenido en la LGAP. Así, tal y como se indicó supra al interponer el recurso el
representante legal de la empresa sancionada, se cumple en la especie también
con el presupuesto procesal de legitimación; declarando en consecuencia
admisible el recurso presentado.
III. Hechos Probados: De interés para las resultas del caso, se tienen en expediente
como demostrados los siguientes hechos:
1. El 25 de abril de 2012, funcionarios de la Aduana de Limón levantaron el Acta
de Inspección de Descarga de Mercancías Nº 0xxx -2012, en la cual se dejó
constancia de la existencia de un bulto sobrante con un peso de 2 kilos,
durante la descarga de la unidad de transporte xxx, relacionado con el
manifiesto de carga xxx transmitido por el transportista marítimo xxx S.A (Folios
01-02).
2. Mediante RES-AL-DN-1362-2012 del 30 de abril de 2012, se inició
procedimiento sancionatorio contra el transportista marítimo xxx S.A, por
transmitir con errores el manifiesto de carga xxx, señala la Aduana en la parte dispositiva lo siguiente: “…Iniciar Procedimiento Administrativo sancionatorio
con multa, contra el Transportista marítimo xxx S.A (…) por presunta la
transgresión del artículo 236 numeral 10) de la Ley General de Aduanas, al
transmitir de forma errónea en fecha 18 de abril del 2012, según se comprueba
de la impresión pantalla del Módulo “Manifiestos Arribados después del plazo”, (ver folio 10), la descripción de la mercancía del contenedor xxx -0,
6
Dirección: Edificio la Llacuna, Avenida Central y Avenida 1, Calle 5. San José, Costa Rica.Tel:(506) 2522-9543 - www.hacienda.go.cr
Expediente N° 358-2013Sentencia N° 429-2013
Voto N° 527-2013
amparado al conocimiento de embarque xxx (…) hecho sancionable con una
multa quinientos pesos centroamericanos (…) y por ende de la comisión de la
infracción administrativa, que para tal fecha el tipo de cambio se encontraba en
¢507.86 (quinientos siete colones con ochenta y seis céntimos), para un total de
¢253.930.00” (Folios 19-20).
3. En la resolución RES-AL-DN-1461-2013, se indicó en el Por Tanto: “…Se fija la
sanción impuesta al Transportista marítimo xxx S.A (…)al transmitir
erróneamente en fecha 18 de abril de 2012, según se comprueba de la impresión
pantalla del Módulo “Manifiestos Arribados después del plazo”, (ver folio 10) el Transportista marítimo xxx S.A (…) información de la descripción de la
mercancía del contenedor xxx, amparado al conocimiento de embarque xxx,
hecho sancionable con una multa quinientos pesos centroamericanos a razón de
cada contenedor, monto que es adecuado a ciento veinticinco pesos
centroamericanos a razón de cada contenedor de conformidad con el artículo
233 de la LGA, y siendo que el caso en cuestión son dos contenedores implicaría
una multa por la suma total de doscientos cincuenta pesos centroamericanos… ”
(Folio 45).
IV. Sobre las Nulidades: Estima este Tribunal, como contralor de legalidad, que en
primer término debe avocarse a revisar la actuación administrativa, determinando
si en la especie se han violentado los principios procesales esenciales que todo
acto administrativo debe salvaguardar en aplicación del principio de legalidad y del
derecho del administrado a un debido proceso, pronunciándose sobre la existencia
7
Dirección: Edificio la Llacuna, Avenida Central y Avenida 1, Calle 5. San José, Costa Rica.Tel:(506) 2522-9543 - www.hacienda.go.cr
Expediente N° 358-2013Sentencia N° 429-2013
Voto N° 527-2013
o no de nulidades del acto administrativo, debiendo este último ser dictado de
conformidad con el ordenamiento jurídico, tanto en sus elementos esenciales
como formales, puesto que lo contrario puede generar vicios que afecten su
validez. En ese sentido la nulidad absoluta regulada en el numeral 166 de la
LGAP acontece cuando falten totalmente uno o varios de los elementos
constitutivos del acto administrativo, y para que se configure la misma se requiere
la omisión de formalidades sustanciales del procedimiento según el artículo 223 de
la ley de cita, el cual reza:
“Artículo 223.-
1. Sólo causará nulidad de lo actuado la omisión de formalidades sustanciales del procedimiento. 2. Se entenderá como sustancial la formalidad cuya realización correcta hubiera impedido o cambiado la decisión final en aspectos importantes, o cuya omisión causare indefensión”.
De la revisión efectuada se arriba a la convicción de que en la especie se
configuran los presupuestos exigidos por el artículo 223 de la ley de cita,
causando indudablemente indefensión a la empresa recurrente.
Debe tenerse en consideración que la jurisprudencia constitucional sostiene que
tratándose del poder represivo del Estado en sede administrativa aplican (con
ciertas variaciones) los principios rectores del orden penal al derecho
administrativo sancionador, de manera que deben respetarse los principios de
legalidad, tipicidad y culpabilidad propios de los delitos, bajo esa línea la
Procuraduría General de la República ha señalado:
8
Dirección: Edificio la Llacuna, Avenida Central y Avenida 1, Calle 5. San José, Costa Rica.Tel:(506) 2522-9543 - www.hacienda.go.cr
Expediente N° 358-2013Sentencia N° 429-2013
Voto N° 527-2013
“…El desarrollo de la potestad punitiva del Estado ha conducido a la unificación de sus principios y de la teoría de las infracciones. Lo que deriva del reconocimiento de que tanto el campo penal como el administrativo sancionador constituyen manifestaciones del ius puniendi del Estado, potestad del Estado de castigar ciertas conductas antijurídicas de los habitantes. Este reconocimiento lleva a desdibujar la línea divisoria que existe entre el Derecho Administrativo Sancionador y el Derecho Penal. En ambos casos se trata de la afectación de la esfera de libertad de los administrados en razón del proceder del Poder Público; de allí que la tendencia actual de los diversos ordenamientos jurídicos sea aplicar el nivel de garantías de los habitantes establecido en el ámbito penal al ámbito administrativo:
(…)Esa aplicación mutatis mutandi de las garantías del Derecho Penal en el ámbito administrativo determina la aplicación de los principios de legalidad, tipicidad, proporcionalidad y los principios “garantistas”, incluido el principio de inocencia y reglas procedimentales dirigidas a asegurar el debido proceso en el procedimiento administrativo ...”
En ese sentido, la imputación de los cargos efectuada por la Aduana en el acto
de inicio del presente procedimiento, señala como presunta irregularidad la
transmisión con errores del manifiesto de carga asociado a la unidad
contenedora xxx, con base en dicha imputación se definió la posible multa a
aplicar de $500 (equivalente a ¢253.930), y a partir de ese acto el sujeto pasivo
contaba con los elementos necesarios para ejercer su derecho de defensa. Sin
embargo, con posterioridad al emitir el acto final del procedimiento, en la parte
dispositiva sanciona con una multa de $500 “a razón de cada contenedor, monto que es adecuado a ciento veinticinco pesos centroamericanos a razón de cada contenedor de conformidad con el artículo 233 de la LGA, y siendo que el caso en cuestión son dos contenedores implicaría una multa por la suma total de doscientos cincuenta pesos centroamericanos…”. Evidenciándose así la existencia de un vicio en el
9
Dirección: Edificio la Llacuna, Avenida Central y Avenida 1, Calle 5. San José, Costa Rica.Tel:(506) 2522-9543 - www.hacienda.go.cr
Expediente N° 358-2013Sentencia N° 429-2013
Voto N° 527-2013
elemento contenido, al no existir congruencia entre la imputación efectuada en
la que se refiere al bulto de más en el contenedor xxx y lo finalmente resuelto
por el A Quo en el acto final donde impone la multa tomando en cuenta que se
trata de dos contenedores (sin identificarlos), lo que genera que el
procedimiento deba anularse por existir indefensión a la parte recurrente al
colocársele en una situación de total incerteza jurídica, al imputársele
determinados cargos y sancionársele por otros.
Según lo expuesto, la resolución final sujeta a estudio es incongruente y
contradictoria respecto a lo que debe ordenar o disponer. Lo antes indicado, en
palabras de Don Eduardo Ortiz, es el contenido del acto, entendido éste como
la definición del efecto del acto, considerado como un resultado jurídico
inmediato del mismo; elemento sobre el cual se ha referido la Procuraduría
General de la República en varias ocasiones, entre ellas, en el Dictamen C-082-
2003 de 24 de marzo de 2003, de la siguiente forma:
“El contenido es en lo que consiste el acto administrativo. En otros términos, es lo que el acto dispone, y se expresa en la parte dispositiva. Un concepto que se vincula o es conexo con este es el objeto, entendido como el efecto que se propone conseguir la administración al dictar el acto. Tanto el contenido como el objeto de los actos administrativos deben ser ciertos, lícitos y físicamente posibles.”
De lo anterior se puede desprender que el contenido, es un elemento esencial
del acto administrativo que se emite, ya que es precisamente en ese aspecto en
donde se refleja la decisión de la Administración. En otras palabras es lo que la
Administración está ordenando, decidiendo, disponiendo y es lo que debe
quedar claramente consignado en la parte dispositiva del acto, es decir en el por
10
Dirección: Edificio la Llacuna, Avenida Central y Avenida 1, Calle 5. San José, Costa Rica.Tel:(506) 2522-9543 - www.hacienda.go.cr
Expediente N° 358-2013Sentencia N° 429-2013
Voto N° 527-2013
tanto, de allí que en el caso del presente procedimiento sancionatorio, en la
parte dispositiva, debe indicarse en forma expresa cual es el hecho sancionado,
así como la sanción que le corresponde.
Así las cosas, al dictar la Aduana la resolución RES-AL-DN-xxx -2013, variando
el cuadro fáctico originalmente informado al afectado, viola en forma clara y
evidente el elemento contenido, el cual, según el numeral 132 de la LGAP debe
ser lícito, posible, claro y preciso y abarcar todas las cuestiones de hecho y de
derecho surgidas del motivo y así lo ha reconocido tanto la jurisprudencia
contencioso- administrativa como la emitida por este Tribunal1, en donde se han
anulado resoluciones que dictan el acto final de los procedimientos
administrativos por vicio en el contenido. La incongruencia de la Aduana al
sancionar por hechos relacionados con dos contenedores, concomitantemente
incidió en el cálculo de la multa a imponer, pues originalmente se pretendió
sancionar con $500 y finalmente se estableció la misma en $1000, que con la
aplicación de la rebaja del 75% de la multa contemplada en el numeral 233 LGA,
quedó fijada en $250, afectando negativamente al interesado, pues de haber
mantenido la pretensión inicial al rebajar la sanción ésta ascendería a $125, es
decir, la mitad de lo ordenado en el acto final.
En consecuencia, al constituir el contenido un elemento sustancial del acto
según lo señalado por la doctrina, la conducta del A Quo está sujeta o limitada a
la obtención de determinados resultados previstos por el legislador. De forma tal
que la resolución citada en el caso sub examine ha sido dictada sin ajustarse a
1 Entre otras ver sentencias de este Tribunal, números 328-2005, 140-2006, 261-2005 y 56- 2007.
11
Dirección: Edificio la Llacuna, Avenida Central y Avenida 1, Calle 5. San José, Costa Rica.Tel:(506) 2522-9543 - www.hacienda.go.cr
Expediente N° 358-2013Sentencia N° 429-2013
Voto N° 527-2013
las normas del ordenamiento jurídico, al presentar incongruencias respecto de
los hechos que fueron imputados al recurrente y los que finalmente se
sancionan, incidiendo en el cálculo de la multa a imponer, razón por la cual lo
actuado se encuentra viciado de nulidad absoluta, pues como ha señalado la
Procuraduría General de la República:
“… sin lugar a dudas el contenido "lícito" del acto es un presupuesto inherente a la estructura definitoria del acto, que tiene una función determinante para dar lugar al nacimiento de derechos a favor de los administrados. Dicho contenido no puede ser decidido libremente por la Administración, pues su actuación queda inexorablemente sometida a la Ley y al Derecho (principio de juridicidad); es decir, debe ajustado a lo dispuesto expresamente por el Ordenamiento Jurídico y en virtud del principio de tipicidad, todo acto debe ser dictado en uso de una potestad y que su contenido material y especialmente el jurídico, debe ajustarse al establecido por la norma que lo regula. En caso contrario, se produce, más que una discrepancia sustancial, una vulneración flagrante y grosera del ordenamiento; máxime porque no produce el efecto jurídico deseado para el fin querido por el ordenamiento (art. 130.1 in fine y 132.2 de la LGAP) (Dictamen C-210-2011).
En consecuencia, no puede este Tribunal, según sus competencias y
limitaciones como órgano contralor de legalidad, más que estimar que existe
nulidad en las presentes actuaciones y anular todo lo actuado a partir del acto
final inclusive, conforme con los artículos 128 y siguientes, 165 a 172, 223 de la
LGAP.
Por innecesario no se entran a considerar los argumentos de la parte ni el
fondo del asunto en virtud de lo resuelto.
12
Dirección: Edificio la Llacuna, Avenida Central y Avenida 1, Calle 5. San José, Costa Rica.Tel:(506) 2522-9543 - www.hacienda.go.cr
Expediente N° 358-2013Sentencia N° 429-2013
Voto N° 527-2013
POR TANTO
De conformidad con los artículos 102 y 104 del Código Aduanero Uniforme
Centroamericano, los artículos 198, 200 y 205 a 210 de la Ley General de
Aduanas, por mayoría este Tribunal declara la nulidad de todo lo actuado a
partir de la RES-AL-DN-1461-13 del 03 de julio de 2013 inclusive. Remítase el
expediente a la oficina de origen. Voto salvado del Lic. Reyes Vargas quien
declara la nulidad de todo lo actuado en expediente a partir del acto inicial
inclusive. Asimismo salvan el voto los licenciados Gómez Sánchez y Soto
Sequeira quienes ordenan continuar con el trámite a efecto de resolver lo que
en derecho corresponda.
Notifíquese al interesado al medio señalado fax xxx o a los siguientes correos electrónicos xxx y a la Aduana de Limón por el medio disponible.
Loretta Rodríguez MuñozPresidenta
13
Dirección: Edificio la Llacuna, Avenida Central y Avenida 1, Calle 5. San José, Costa Rica.Tel:(506) 2522-9543 - www.hacienda.go.cr
Expediente N° 358-2013Sentencia N° 429-2013
Voto N° 527-2013
Elizabeth Barrantes Coto Alejandra Céspedes Zamora
Mariela Chacón Salas Luis Gómez Sánchez
Dick Rafael Reyes Vargas Desiderio Soto Sequeira
Voto particular del Máster, Licenciado, Dick Rafael Reyes Vargas. No
comparte el suscrito lo resuelto y por ello salvo mi voto con sustento en las
siguientes consideraciones:
Admisibilidad. Estima el suscrito que por estar en presencia de un acto
absolutamente nulo conforme se dirá, los plazos de impugnación, no
corresponden a los establecidos en el artículo 198 de la Ley General de Aduanas,
que regula los plazos de impugnación de actos válidos o anulables, sino que, por
especialidad, debe aplicar el numeral 175 de la Ley General de la Administración
14
Dirección: Edificio la Llacuna, Avenida Central y Avenida 1, Calle 5. San José, Costa Rica.Tel:(506) 2522-9543 - www.hacienda.go.cr
Expediente N° 358-2013Sentencia N° 429-2013
Voto N° 527-2013
Pública, única norma que en nuestro ordenamiento jurídico, regula los plazos de
impugnación para actos absolutamente nulos.
Nulidad.
1)- Vicio en la competencia. En efecto, lo actuado y resuelto por la Aduana es
absolutamente nulo por incompetencia de esa instancia para conocer y resolver.
Lo anterior fue establecido por la Procuraduría General de la República en el
pronunciamiento C-229-2001 de obligado acatamiento para él A Quo. Además de
ser vinculante para todo el Servicio Aduanero Nacional, dicho pronunciamiento ha
sido avalado o confirmado en la decima de las consideraciones de la sentencia
1963 del año 2011 dictada a las catorce horas del día veinte de setiembre por el
Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda en lo concerniente a la
competencia en materia sancionadora en sede aduanera, fallo respecto del cual el
Estado se allanó al no presentar recurso alguno. Finalmente, el legislador
reconoce tal hecho cuando mediante Ley 9069 del 10/09/2012 modifica el artículo
231 de la Ley General de Aduanas, precisamente y, para permitir que, no solo la
Dirección General, sino y también las Aduanas puedan perseguir las infracciones
aduaneras, reservando para la primera en forma exclusiva las sancionables con
suspensión del auxiliar. Debe tenerse claro que a la fecha de inicio del presente
procedimiento, la reforma legal de cita no tiene vigencia alguna.
2)- Vicio en la motivación. Como segundo aspecto de nulidad, está el hecho de
haberse separado él A Quo del dictamen vinculante de la Procuraduría General de
la República, de cita supra, sobre el órgano competente para conocer y resolver
de las infracciones administrativas, sin la respectiva justificación, razonada, 15
Dirección: Edificio la Llacuna, Avenida Central y Avenida 1, Calle 5. San José, Costa Rica.Tel:(506) 2522-9543 - www.hacienda.go.cr
Expediente N° 358-2013Sentencia N° 429-2013
Voto N° 527-2013
conforme a derecho, y por ello, corresponde a esta instancia declarar la nulidad,
por infracción de tal elemento reglado (LGAP art. 16.2).
De manera que, todos los vicios apuntados lo son evidentes y manifiestos y en
consecuencia de nulidad absoluta y por ello debe el Tribunal como contralor de
legalidad, asegurar el fin del ordenamiento contenido en el numeral seis de la
LGA, mediante la correspondiente declaratoria de nulidad a los efectos de que el
acto que se tome lo sea ejecutivo y ejecutorio.
DICK RAFAEL REYES VARGAS
Voto salvado de los licenciados Gómez Sánchez y Soto Sequeira. No
comparten los suscritos la nulidad decretada por la mayoría en sentencia número
429-2013, toda vez que el administrado desde la presentación del escrito 04739
del 05-6-2013, que corre a folios 21-26 ofrece una amplia defensa de sus
intereses oponiéndose a la sanción instruida por la Aduana de Limón, ampliando
sus argumentos con el escrito 06568 del 01-8-2013, que corre a folios 47-50, y
con el escrito interpuesto ante esta sede bajo número 0612 del 18-10-2013, que
consta a folios 67-70 amplía su oposición al sancionador. Con lo cual ha podido
externar libremente sus alegatos y defensas oportunamente en cada fase del
procedimiento sancionador, y por ende no se ha generado defecto procesal
alguno, ni concurre presupuesto de indefensión establecido en el numeral 223 de
la Ley General de la Administración Pública que obligue al juzgador a declarar la
16
Dirección: Edificio la Llacuna, Avenida Central y Avenida 1, Calle 5. San José, Costa Rica.Tel:(506) 2522-9543 - www.hacienda.go.cr
Expediente N° 358-2013Sentencia N° 429-2013
Voto N° 527-2013
nulidad para obligar al A Quo a enderezar el procedimiento. Por el contrario los
suscritos consideramos que el expediente y recurso de apelación formulado se
encuentra listo para conocer y resolver el fondo del planteamiento, ya que
analizando y valorando los autos, estimamos que en la especie no concurren los
presupuestos que se citan para decretar la nulidad procesal, pues no se ha
generado indefensión en los términos regulados por el artículo 223 de la LGAP, y
por tal razón ordenamos continuar los trámites del asunto en esta instancia a
efecto de resolver el fondo como en derecho corresponda, aspecto que omitimos
abordar en este momento por la nulidad declarada por la mayoría del Colegiado.
Luis Alberto Gómez Sánchez Desiderio Soto Sequeira
17
Dirección: Edificio la Llacuna, Avenida Central y Avenida 1, Calle 5. San José, Costa Rica.Tel:(506) 2522-9543 - www.hacienda.go.cr