46

Ba~oto~ots1 ba dikwalo tse di bo1tshepo jaaka Dr w. Grahkm .,,tl- ci ~cogcie b~ re go ~?!el't: gore kwa ntle ga ltikwa~o tse di l.:3 tse \

Pau~o o kwadi.l~t~e dingwe di ka ru1a ka makroJ.o, kgotsa mathaus•nta,

tse di la tl.heeil.ene (Know your· BibJ.e Vol.. II :t'. ~51

D1kwa.lo tse di l.:3 di kwal.etswe diphuthebo J.e b~tho mo

tikologong e e n~milene eo tsw~ Roma GO ya co tsena kwa Asia

bopbirim». D1kw•diiwe ke mo dinyaoene ~i ie 16 , ~ tswa ka

wa 52 eo ya t.;o tsena ka ngw ... cw. wa 68. l'me :t'aul.o o di kwad11e mo e{. a.. . r::- -

nakong ya !inyQga d1J.e 16 !. sena so t.thabol.oca. l 0 ne s. l.e dinyag~ _ .£c-k,.,.J.o__ - - ___ 7 €_ J.e 6~ f~~~la !£!. 1;;. bo!el.<a&"i" .Le ~dinya~ f/ .1.~ 46 fa_!

kwnla lwa nt!ha, . Di t~homagana jaana: -'ll, 9V

(l.J BathesoJ.qwia I ~e Eathesolo~ia II mo dinyageng tsa 52 le

53 mo nakon.r ~a mesepele wa bobedi .

(2J Bakor1ntha I le Bakorintha II, Bag~J.at1a, le Baroma mo

dinya;q:;:enc tail 57 le 58 ka nako ya mosepele wa. boraro. & o.e..

( :3 J Baf111p1 .Le 3aefes1a. .le 1

Koloaa le Fil.im~n~ mo dinyaceng

ts• 6~ le 6~ ka nako ya kgolero ya ntlha kwa Roma . ,~ /c,~,urlf~ 'Y

( 4 J T1m1 tlo I l.e ~·i "Ci, 1 l.e Timotio II lea d1nn.ga tsa 67 !1:1 ba -ka ~ko ~a kgolego ya bobed1 . -

Paulo o bidiwa Motsoseletsi wa Baditshaba. Tiro ya (aswe e

k~oJ.o e ne e le :o s pa bore L~este bk ~ tlela Baju~ fela, mme

o t!etse merafe yot.lhe le bat~o botl.he le oa esen~ Bajud•; ~e gore -e... Bokre,te g• se tume.lo e e t~home~e~wanc mo tumelong ya Sejud~ ~e

melt{;'l• ya Seluda . Ke tumelo e ntsha. e e phimol.anc; ~ejud.a le mekgwa

ya Sejuda, :ke.1a j~aka e phimola ditumelo tse dingwe tsa seBo.Logolo .

P .O. fl~Oll 11 ,

PHONil 27. EXT.

Matron : Sister N. &anerbury.

L_ _______ .

valotolote1 be. d1kv:elo t~1c d1 bo1 tshopo jar lm Dr • • Grl\ lf!lil

Scoc te bu ,re uo dulesGtu lore k\•.s ntle La it:' 1:•:~:. lo tse di .l.S tse

aulo o kwa.1111o toe di~wc d1 1m ru a lee. makt olo , kcotl!u n:u. t.ha.usant:il

I,:Je U.1 la tl\ eu1len!_. ( 1:'lvW yo 11· .. lb.le Vol. , ! '• ~5 J

Jik·. alQ tso ·di 13 di cwuletawL di~·huti1e o .lG bM tho r.~

&..tkolouonG a. o nuo1len ~o tst;u rota t_l.o JU o t~.1 .:: lrnu J4s1a.

bo,'lir1c£ . I,;1.lt\11idllwe ke nj.o d 4 nya enc; 11\i le 16; ...... P ts\'11:1. .ro nc;aa"v.

. :u le G2 .fu. a kwti.la kw l~;.a .;o ~lo, Q J;c dinya a d1 lc 46 !"n 11

(J.) ...a.tl.osoloir.ia I .I.e Luthb3olq:ala ... l 1.0 dinju~.en., tna 52 !e I , t

5.:> OJ. nt.llcon ~a moaepele wa bobed1. ,

~ 2) J\~nr1nthlt I le .!Alkorin tlla Il, .. :.a ~ln till, le rorr-111 m.o

dlni"-c.Sllt. t::Ju p7 le 58 lea nnko a mosepele ViC. oora:--o.

l3) hl4f1a.1p1 le .Jnoleeia le .oloa~t le 111 ~h1.1 rno dtnya en

•. u C2 le oS kd nnko ~a k(;ole .. o ;ya ntL'ln r<\'lll l o .• c. .

(4) .._'1rJ.1 t.1o I lc .&.l. Ge .&. le · 1mot1o ....... -w dl '

I

""aulo o ".Jill~wa otsoseletsi wu. ..... uu..tt:..m.b• . • lro .,e G. rru e I

k...,Olo.> C .1v 0 lu '0 B }Ia ._..OI'v u.I.'eiJLu uU U. tlclu .a..aJU~t fol~ , t!lr1C

.t.oz.res"o ._, so ~~clo e c tLlo.-:.clalvn:~.~ w~ t.~elont... jU Seju ..... le

;.nek ,,a y11 ' ojuda ., Jj tw..elo e 1. a .A& e c ~ ln.olu , 0ejuda lc .aA:Lnu

j'~ r e <A.dW. , .f.ola Jau: ~ll 0 pb1molll 11 tu ulo ; .... c din \' e t a e'-'olo~olo .

47

Scou..,1e ba re , o dw:,oles&(;& ,Ol'e kwa lltle c;a ll1kwalo toe <11 l.; "so ,

Lalotolotsi ba d1kwnlo tss di boitshepo jaaka Dr~ . Grc~

.•a ul o o ><Yill ~uc t so lint; we di leu ~1a '""~Qi ol o, k, o :; ~a '"" t ,a, at , La,

-!k11alo toe d1 13 d1 la.alets .. c d1o lutlleco le bntho no tikoloconL

tse d1 ln t.l1o 1.!cnL (Know your .tib.l.e • ol. ""I ./. \}J) .

e e ntUn.i..lcn (.!;O tsvlll I~oma co .10 o toe.'lEJ :<V,'" 1: sic bop •1r1nc .

tsena kn n~WR a \n C8. ~e !'o ulo o d1 Kw llile l!aO nu kong yr;., .ii.rJ.ya 6. r

. di le l\; a .Qe:.w. ) tlhnu...uor& . .) n~ a le dinya ~ cU lo '6 ... o\t u

k11a1a lwa ntl m, 11 le Uuya, a <li le 02 1& a ltvalc k>. ll7n boi c l" , , D1 tlho.ua.c~~,Ci jna.nn :­

( t) i>J& t 1oooloo1o. J. le LJUtfl<H:Jolo.t1• li mo .Unjc en( tc~ .,G l(.;

( 3) :..o.('l.U >1 J.e ..aefes1a lo: -• koJ.osa J.e 111n1one aa dinJa. &D£.

tau G2 lo vS leo iUlto ya mo kt,ole .:> • u nt..lha l<.w" hoh a .

(¢) .?i.r.'tot 00 I lo '1·1~')! .le '.:.'i.uOttleO !.&: Wl .l.n.}'ll(Q ts u/ .1.~

Paulo o l>ldlwli. otsoseJ.., sl oD ..,. <11 to . .aba . >I•·o , 1

u.,rto e kuol.'

e ne e lo o o p~.--.. ore Kr ate ILl u tlelR J.J jud11 ielu , l'l': ... o tletse

oa t ..ru~ .lo e tl1o eleJ.wan J rn tw. elo 1 ya. Sejuc..64 lt o ~ewu a , c;j u .• ~, . J

Ke t ume l o v 'to • .a o e ., '11 tr Lane t'c 'uch. lo nek tic • • ll e j udce , l o .l.<l • ac l"'

Johane o ne u r;opotsa ~.Lija.hu wa bo~~lo8o!o kk PC?Pes o .Le dia·pa~c!le ka t:t. godile,""ih~,t .. . U-~ .... J,.e.~

mokwwa wa gagwe. u ne;~ le seriri !e maledu, a .Le diapeo tsa modisa

ebong kobo ya. boboa jwa kame.Le, e catlhi.Lwe mo .Lothekeng ka mo1t.Lamo wa

~et.La!o, a rwele dimphaatshane mo d1naong , dijo tsa gaewe e le tsie 1e

d.innotshe le metae .le Jll.ti.Uin9 a n~:~.ga feltt, a s l tshware khad1 ~~~!... 1

• &. ~tin_ ' 'Jfttt:.~ '11Vl/"l! ,~?(.A-~6., ~.IUl "*-~~ ~~(I~~ ~ Is ~J .f.. • . "1 ~~~~ .,~. ·""} , a... ~"' J:

-~u boJa wa . le bobe.Lokgale jw go bole!~ b !aetsa wa gagwe ka botlalo J ~ "'""' c.. ~U.. ~ .~"'4- 7ilAd~ .e ''<...

a sa rekege.Le maemo a batho. ~ phuthegelw~ ke matshutitshut1 a batho ::i r: . botlh&batsa t si jwa ~ r ba tswa Jeruslllema le t1ko1.ogo yotJ.he yu. Judea le/ Jorodane 2U • Ga tl .:eC"~

, r rt Bafar1sa1 le Basaduka1, Bak£wad1 le Dakgethlsi, bahumi J.e bu.humanec:i,

.~ u--~t" baruteg1 le batt~.la, m&3B.Dlxn batlhaban1 !e batlti.nktt, mme bot..Lhe &t bll k !:_ f (. A re ba 1 thute !ora to J.e tsh1amo .Le kagiso :1 · 'h-. kgtt.Leme.La lQl mokgwli o J.e mone;wefe.Lal 1\ re morafe ot.Lhe Jr. eofi!e ~4o4 ~"'f ~ $ ~4.; c .. ft., -}(,...,4.1 -~f<'lr k ·~ ~ , . .,~ ~ . \, ~ f J.ebanngwe ke bo1kwa t.Lhtto .te koJ.obetso~ttaf~:~.ra1sa1 J.e bttk-;a bone/\ke d1 t~t> ~ . J. f ,~~inoga .Le ba1t1mokttny1 ba ba 1phorang kH gore ke ba1tshenked.w1 ~ ban4 ~ ~e co Latlhelwa kw• ntLe j~~ka matl~· ~ ba 11.8. Jt.brahs.trui, mme nako ya b<?ne ya go senngwa;e s~ufi - u~ /£ ~ Jl~

. ~~ .. ~~., ~ ~"t.'?(A. ~.: t:"' J.~ Jlt.il'..c -,£~ ;-- .kLfR~(;.bv_ t . 'iii;. d1kwa!o d1 bo!etse fo Mesia o 1e ga'l~~e ~ ntJ.ha Y•

I· f thape.Lo ya morafe sore Mesia a ttkofe go b~ golola#blltho ba J.e bante1 b~

~- ;:~i:alnytt c;ore Johane ke ene 1·1es1a yo ba mo rapeletsene , yo ba mo ao.Lo1 ets~ :;r: t_bangwe ba re ke ,t;liase ba bt1bngwe ba re ke Moprofeti yo Moee o -tf rJtlllle fica- ~.Le~la are _J;a a h~es~ ~4'" a E.Lfue .L~o~e -ga se ~~)

#+ ~ilenc:;la:l a~:~.gawge~ rEne ke ntmaktinyT 1 ela wa mmi.La wa gtt ~nov~ --6 Mose o buil.en~..~ene .me ke Mmakanyi f'ela wa mmila wa t;;a jehova. Legore

ene Johane o ko.Lobetsa ka metse, nme yo o t.Lang moraao gti t1 gagwe o

Daupoe ""oloi le JJakr s te bu. lf, .J~ ..... ~!. ... r. c ".>a c;opola ...._ o.•c

!:..ekres te 411 dir~(;a too no lao wo t:. 'oee le 'f cku\''l, Jn t'lejuclu pele ,

bu )U le "ba tl"Ju.oolo·.etse rncJ ~ Skreotau ba ba ,lll .•

oo ..>u. 111•n. .t tso : Dolao E.. o o:se. ~ a no 1Jr n;;e.ts11 ~a lo e u\1.

rupise . -tl tsa :tBJtl. ::>& nGse bti z·~ e bile tota t._ u. maapostol 'l1 ~u:.

. ..rtte. a.,.d.o o au_ 1le ~or~ ,;::;,loko o bonwt.

e 'aulo o n a ie.:mganyc lc yon"'· kuo 'botsh.eolo.l.i_; jw~.t cuLWO jwL tel~..;

.~rw.uo J8. u. rJe mo co bubuclodi. t.v. ~ekreo te se $eju.1r·. e ne ele ''r.

ok&oro a .\reo te o ..,lolfl l.le l w.~ ...... ~~ ,_ ~'rca te no j okone e (

~J:J:!ote ,yu ~ l"o le lt~n: a e ... udn .

{ 1) 1oJ.r::s.lm jo bocong jwa ~c creste f.,U bo 'rokc jwa :leln r.10

seupur~nG (.~otea cwbotlolo n u~olo olo a f~u Se ~da .

( 2) 1 181 o ntabn lV DtJ!:res :o a e k"tLlm .. "' ro~elclwa ~'='

~tanb arb ·l}nrsing Jlomt. P.O . B ox U .

PHO N if 2.7. EXT.

Matron : Sister N. lbtterbury.

~.9 d J? . /t,,-,. . YJ~

./tr~~~

ll ~ L: • . ?' .!1..!. • o o Doitshepho go tsw~ sebopeiong;su tla kga~~na ~odimo; o ~~a nna mold

~~ aino tpe di tagnne, mme o t~aa gozeia bana b~ Israele ba le bantsi o,.,i~;~~ J~~

kwa ·o Modj.m<?, nune ,jaa\m ,.l!:itij~hu wa bogolot;olo a sokoJ.Ib!e). b~ b~ngn go tt~" £l..J(;j,., o.4J f.,.,., ,.N~"i:J\ t ... .&+ H.j;,J.,.' ,

ba b~akanyetsa morena. . (:Y'S~~ .(.(.

KM ntla yk botsofe j~mosaai wa gagwe,.~karia one a be~alelk ~~-~AU,.~-~ ££..,17•7)

tsho~ofetso e; mme a b&t~a tshupo ya yone , mme Moenge~e a re tahupo e ~

~ ke gore wena ~kar1a o tla nna semumu go f1tihe.L• matoko a a ,

dirag•d1w• l~uk. ~.5-201

Ga nna fe~• ja..J.o • .t..~:~.karia a tswM.Lega molomo kJL yone nako fO• ~1z•b etb...il 1 thWlt.l.amme •.Lebooa Lfodimo, mme Jllre morago ga d1kgwed.1 tae ai ~ao

J.etsweng a be!ega ~na w& moaimane mm• • moaa ieina Ja JuBANB jaaka ~ ....,. ..... ~ ~ 7'"'114-""

Moengele a ne ~ mo,aetse, mme1 ~kar1a le ene jaens a lokolo~ l.o~eme .

mme a baka Modimo ka ka ma~swe a pakp e e itsegeng th&ta e e reng•-

A go bakwe Morena Modimo wa Isr111.e.Le go nne o ~ekotse batho ba sagwe, v

biJ.e o ba diretse thrko.Lo.Lo \ .wwc J./681 Johane a rup1a1wa ka :m.okgwa wa

,_juda• lllle a ikane.lwa bo1lcgape .Le tire~o .Modimo.

JS:r1J.e morago gw. dikgwedi d1 J.e 6 Johane a uxa sen. go tawJ.awa

Maria m•a.cai wa ga Joaetl!- yo gape • ne • l.e ntaJ.•• aJ. zabetba, .L& ene e

ka tshol.otetao 7J. Jloenge~e o ne a e mo nei.le kwa lnan*M motains t.a e .1e

Nazaretha, a belega npaba wa gagwe wa nt.iha .,. moaimane ,kwa aotaing w

Bethe.J.he•, gauti thata J.e Hebrona mo kgao.Long ya Juc:t.e.L, .Dille a moaa .Lei

J• J~U j.aka a ne 111. l.atswe ke Moenge.Le . Jeau ke gore -.o.Loki.

Johane 0 ne • .18 ngwana .. baraped.i, 1111118 ga s• ne pel.ae.le sore

go ta- bOJl7&ne ng jwa gagwe o ne • papet.Le41• mo mekgweng le mo mel.ao

48

Baaposto!o1 ~e Bakresete ba !e bantsi ba ne b~ gopola core

~ejud~ e nne sone kgoro ya Bokresete le Gore badumedl ba ba

lilJloe;e!ang ::iekresete ba diracatse mo!ao wa ga Mose le ~· mekcwa ya

Seju~ pele, mme ba ruplsiwe.

Bajuda b~ ba ne ba tlhabologetse mo Sekresbtene; xa ba ne ba

tsamaya le dikereke tse Pau~o o di tlhomilenc, mme ba rera gore

Baditshaba ba ba QlDOgelang Kreaete ba tshwanetse c;ore ba rup1siwe

ba bo ba ~~~gt diracatse molao wa ga Mose . Ba ne ba nyatsa Paulo

e bile ba k3a!a tiro ya eagwe ya ~o kolobetsa BaditshLba a ise a ba

rupise. Ba ts~aya ba ntse ba re e bile to~a na a moaposto~oi ka

a sa nona Jesu mo nameng. w~e ~u!o o supile ~ore po!oko e honwa

ka tumelo, e seng ka tirag&tso ya mo1ao. E ke yone kgan0 e kcolo e

Paulo o ne • lebaganye le yone mo hotshelonB jwa gagwe jwa there .

Karabo ya g•gwe mo c;o babuel.edi ba Sekresete sa Sejud.a kgotsa

badumedi ba ba ne ba re tumelo ya :::ekresete e tlhomo!o~we mo mola ­

ong ww. se judll e ne e le eone .K Mokaoro wa L-a ifB.aB J.il'este o co.Lo.:La

badumedi ba ta Kre .sete mo jokong e e bokete ya mo~ao le moke;w• ww.

Se juda, le ;;ore:

{ 11 Boja~w• jo bosa jwa Sekresete o• oo l':olte jML tshelw111. mo

mef~long kgotsa mabot~olo- J a maeolo~olo a Sejud. .

l2J Kha1 e ntsha ya Sekresete ga e kake ya rokelelwa mo

seapuronL ae segologolo, se se onetsenL s~ Sejud~. {Luke 5- 36J

'\

.dnnpostol o! le Ln:.tr sote b~ le bants! "vn 11e IJV. 1;0polF ._.O!'O

~ejud.u u rmc Done kc..;oro ya ~o.crc.neto lt; ~._\Jle

:..mo elan:;,; J •·okrouetc oa cliro. o t>.:·e .'lolao 'wu Gc, r

··ajudv. pt: \e, m.:.(. b& rupisiwe •

ta

tek '\1ll l.l

.... aJu ~ bu.. ua :10 o& tla.a oolo~_o Lso ........ ,.,,.,.,..,.. rOte:1u nn bt.t ·,o bs.

~sru..a.ya le,uli.{ercke t3e &.~lo o ~t ~L·!.:-:nl.Le~ , r: e bn rorc. O\C

~adl ts',l.lluQ ht bQ c.mo~elc ~., fU-ose ~e be. tfl! \'/a -:ctsE' · '>re bn ru.JiSi\lC

..>a bo bu l-..Xr.&! . .c.e.± 1ra.,:..e. tar nola·1 wn co. · o c- . . ~ nc. .. Jl nya tau ._'u 1

o iJil·~ ·.;'- LL1'lu t~_ro ~G. L.~C. e "j'&. ~ o ':olo'bet-""' ... xd1t3hD.lJa & 1se a l • I

-0. ~t.JQt:ayn ba ."'l~s... r. rc

a 'l ~">''Ul T ~au r ('I nc e"lr . ~ "'e '•. "Lo o ~' • t.lc ~'"'...... n'"'loizo e honwa

• • a.~lo ~.> 1.0 ~ lebAt,&njE: lo yonc r10 bots,c.ton

I ~v:r: ,;c.. 11e ~wa thoro . I

...~wL .:o e,_o JCbt..elcCi b.~ Selcrc, etc st <:eJuW.. k£,otsa

..)[ .. d.u.r.cdl ua IJll ne ~n ra tu.T.ol( i

OL1£., .. a f.:o j u ~ o nt e lu lone .r.:

. c ju.do, lo ~-rD:

a 'ot ckroscto e 'Llho"l')lC'lwo rno ~alii • ., I

' ok'qo.~.·o uf! a .. IG ~m .i ~... 3 ~.e o LOl ol6l

I

\ ·. 1

{ l) ... o~u.l"-a j o oosp ;un G< kro~,. t,.. ...... ,.,.. •-··o :\"!• t-s.-l.elwa mo

!.el .. lo .• t. 't...;?~Hl. cc.botlolo-) c.. .c. olo~olo n ~·o~uda .

( 2) ·:141 c nta1a ~u 'e.:rc Gete t;o. e lro! .. () ! c. rol{clolwa no I

aoa·)[l!'On .. .,o ~c_olo_olr _ sc sc 0'10t30'1\, su ''njudu . (Luto 5• 36)

P.O, Box U ,

PHONI 27. EXT.

MatTon : Sister N, &anerbury.

~tanbnrb $lnrsing Jjomt.

~.9 ~ .~? ~ /t,, .. %«·t . /t~;,,,

N~aga e ne e .Le 5 B.C. Y-e gore dinyaga d1 .Le t.Lh.ano peJ.E! . 7.9~ m ..Jwa 0 dinaya d.i ba.La wne ka gone gompieyemo eo tawanovagt:! 1 go f~t.Lebs. fit.Lhel.a n{!\vaga 1~65 ya gompiey·eno. KaisarH Aeoseto o ne e le ene

ka si e kgolo ya puso ya ~romaj e .Le kgosi ya dik8os1 ya lefatshe

jot.Lhe je le ne .Le 1ts1we ka nako eo. Mo.Laudi wa Dajuda e ne e .Le .,~~~

Kgosi ~erode w~ Mot.Lot~aa1Atseo kwa Jud.ea,~kcosi e e set.Lhogoe e ne

e bo.L~1.1e makeo.Lokeo.Lo a batho, ya bet• ba babngwe ka metse,, ya beta •' . ba babnee ka mega.La, ya fisa ba bangwe ka mele.Lo, ya boJ&ya ba bangwe

ka ~shef1, ba bange ka go ba gsgola J.e go ba robe~e.La ·marapo b• ntae

ba sthe.La, a bo.Lay. basad! ba gagwe, a bo.1aya bana ba gagwe, mme ya re

a 1kut.Lwa a ~swa a .Laela gore magolegwa a • mo kgo~egelong a btlawe

gore lefatshe le tle le tlale selelo mo phitlhong yt gagwe . • ~~~ • .,...~ ~/IJ-~~c.,HI.t-,~fo.~ 4-~q-"w...~

....., av~j ~ nt'ots1ng wa Hebrona mo kgao.Long ya 3ud.ea ya .Lefll tahe j•

~ieet1n. go ne go nna s.11sabetba mosa~1 wa .Los1ka .1 .. ea Arone. v ne ~*1-u 4

a .1e koo .1e mon.DM wa G•gwe Ut.kttr1at Boobed1 b• ne b• ~ b•tho ba ba

tehiamo fa pe.ie SR Modtmo, ba tsamaya mo ditaolong tsa Morena. ~ ne

ba eo~1!e-mtota ba tsotetse mme ba na le khuts•t•1o mo pelung ka ntlo

ya bene e ne e 1ae e ke ke n.tafadiwe ke sele~o sa ~osea, gonne ~lisa

betba • ne • .Le moopa.

~r1.1e motLha mongwe ~karla a ~ira tiro ya gagwe ya bopres1t1 ya mo

go tahuha maswalo XX& Tempeleng kwa Jeruaa.Lema, Moenge~e Gabriele a mo

ema pele a re- ~karla; ~karla; Modimo 0 bonye keletso ya pe.Lo ya sago

u utlule mera9e1o Yll gago mme o go •tswwt•wax-•tz-•kwx tlhomogetse palo

Itse he.ta mosad1 wa gago ~~!sabetha a tlaa puna mokotla, mae a belege <..1M',... ~ ~-~)

ngwana wa mosimane, mme o tla moaa leina ja JuHABJI:. u t.Laa t.La.La l4o-a

Ga le o ne a b1d1wa Josese kgotsa Josefa. E ne ele Molev1 wa Kupero kwa one a na le ~efatshe cone. Kwa Jerusalem~o ne a na le kgw.itsadie a bidiwa Mar].a; le mmaagwe Joh.ane Mareko yo o kwadi.leng efangle ya bobedi. Barnabase le keaitsadie e J ne ele bangwe ba ba latedi ba ga Jesu ele bangwe ba ba rutwana ba ntlha ba gagwe. Ka ntlha ya co tl~oatalela tiro ya Bokreste o ne a rekisa lefatshe ja gagwe kw a Kuper o mme a naya phut 1ego madi eo a t hekiso. Keane yo o atlameditseng Paulo, at91ts~si baapostoloi a ba ~uelela le bone ka ba motshaba. E kete e a sa bolo uo itse ~a ~lo, kGotsa ba ne ba tse:q~ sekolo m .ogo pele a T}'iare so; kgotsa e belie ba rutl.lwe mmogo ke a Gamihiele moruti yo o tumileng wa molao wa ~ ~ejuda, mme o~ ~lora ba kgaogana ka d1 t sela moraga ga thuto eo, ~au!e a boela gagabo kgakala kwa Tareso mo kgaolong ya ~411s1a go ruta gone, mme Barnabase ene a sa,la mo Je r usalema. Mo d1nya geng tseo ga nna tsoselotso ya ea Johane wa MokoLobe tsi mo Judta dikgwed1 le that~ro, ya morago ga moo ga nna thut~ ya ga Jesu mo nakong ya dinya~a ~~le tharo, ~~e Barnabase le Matea kgn itsadie b~ dume la ~o go Jesu, ba tsaLa.a le Petere le baapostolo1 ba bant;We, mme Mareko setlogo ..... o sa eagwe a bo. a nna moithutwane le ene.

E rile dinyaga di le ped1 kgots~ dile t aro uesu. a sena co bapolwl!l .Pau lo a boe.ia Jerusalema, mme atla ka lo t letsen@;, a nna modiredi yo o tlahaga wa Sejuda; a utl!a sentle kn ga tiro le botshelo jwa ga Jesu le d l thero tsa baapostoJ.oi, mme polelo ya ne e lee e mo , .. ferosa dibete ka go e nyats&. Pau~o a di7a tokolo.io ya lokgotla je le golo ja bapresiti (Sanhedr~nJ. Ja~~ ka~~ubusa le ~obopa mo golo ~ rwala batlhokofatsi ba baapostoloi oco a ~a a e~ela pele k8obo7etac ya ga Stefano ka ma~e, mme madi a m siamb a monna pelung, a mo tlhobaetsa. Ke gone fo. e. sena eo tlhabologa mo tseleng ya Damaseko a sLmoloJ.a go rera Kreste, m e ka baaposto~o1 ba bonye tiro ya gaewe ya tltiokofatso ba mrnelaela, ba mo tshaba. Ke gone fa Barnabase a sene go okomel~mowa wa ga Paulo a ~~uelela le baapoatolol, ~. e yare rnorago a oa a molata gmxxxa kwa T~areso go tla so nna mothusi wa gacwe kwa Antioka, a tloga a ya na~~ape kwa Je r usamema co isetsa baapostoloi thuso ya mad1 a a na a kokoanatswe ke badumedi ba Antioka. Morago G& moo gape Earnabase le j Paulo ba beilwe j1atla mmoc o ke phuthego Ja Antioka, ba dirwa baa~ostoloi, mme ba rJnbwa ( O rer~Kreste kwa Kupero le ~sia boJ hirima,

E rile ba sena go boa rno ditherong tsa ntlha kwa Asia ba ya Jerusalema mmogo go dira polelo ya mosepele le tiro ya bore, le go goga baapostoloi ba bangwe ka mogopolo mo mafokong a a thata o. go

r ~(A. rupisa K.gof, sajeo rupiswa ba 1pobodi ba )Di tshaba. E rile ba sena go boel):a Antioka ba 'PI> bepe mosepele wa bobedi wa go rera kwa Asia 7 mme ba kgaogana ka mocopolo mo tshimolo~on!: ya mosepele o ka ntlha ya c:,a Mar.:ko yo ona a b8ltlhanoc etse mo gare r;a moseoele wa ntlha. Barnabase a bo a re ba tsee Mareko Gape yo one a madkwatlhaetse, ~~e Paulo a gana ka ntlha ya go se ikanye motho yo-fo ne a ba tlhanogetse mo tseleng. Ke cone e rile ba keaocana Barnabase a

I

LOETO LV1'A NTL".iA LWI\. T::CRO YA !::_A LARLAJ1ASE Lt; PAULO.

Barnabase le Paulo ba dule mo Antioka oa ma le lekawana ~~

Mareko setlogolo sa ga Ba.nabase, ba ya ntlha ya bophir}matsatsi ~o palama aekepe kwa Selosia. Ba ya Kupera lebnka lwa d~le di le 8. Ba coroca kwa Salamise motse wa KuperQ, ba rera mo dis~nago~eng tsa bajuda, ba kuabaganya setlhake ba rera eo ya !afosa i ntlhen~ e nngwe ya sone. Koo go 'te bO obame.Lwa Vinase li Modingwana wa Sehe1tana sa Segerika. Mo~audi wa ~peru leres1e Paul• _. ne a nna koo. Mongwe wa lekgotla Ja gagwe go no g•twe ll ... a., e~e ·zwaJca ta maaka Jllllle a humile thata lea go ts1etaa. I ~1l.e a utl" ditmiro taa ga Barnbase le Paulo , a lemoga fa d1 tl& a •a ••~•taa paP4d1, Dille a le.<a go d1 ppaila . Ke gone ra Paule • tla - •••••• matlb.o a ba ~ a mcptutsa gore a f'outale aebaka •• Mlata1n,... Ira bonakoft71.na lUimaae • toutala mme tbata ,. sa Paul• J& bo~taha molaud1 ta barer! e le tota barongwa ba Xed~o .

Go tlega ao Kuper.u Paulo J& nna ene jaanous,IY~Ud.l • moaepel4- le leina ja gagwe ja Saule ja ~elela. ~ ~~Pep nt,.•ap••xpxtr:p•t•xnx,...,tptua kwa ~lena 1& f!#i~ •u.,_. ya bokone ka 1e}lepe. J[oo lfareko a ba, t~oaela SODe .... J)MJA kwa Jeruaale.ma. XD o gone o ne a bit•la · p~e tao:\• • tloail• .. s• :mlo .. lmaaape J••nOI'l§' e :mo go Paule, k&etaa o me a taba'fia IIIAtb&ta • aoaepela o 6a ne ba o 1kaalew.. ka le:f'al:ehe • ~· u 1. tletae din*kwane, keotaa o be a tlholo .. let••• .... ~~ Je.ruaal ...

a..t••• JDO Peres• l'a~e J.e Barnabaae ba s•ross.~. ~ Atl•* - .PiaiQ., ba taena ao di~nagogeng taa BaJlida ae lau.&.e i Jllera.a bua a !1. tiraP,la t1a Bajuda DUlle a awtaa b. so ba rerela so tla sa sa Jeau, IP141t loae ~· so ruJ.a sa saawe 1e b•t~lo J-. ~. The.ro 1& 1tumed1aa batho bf.otlhe, mae • rll.e go p&hatl•lAbr4L aaa1 tabl.ba ba leJJ& gore e erwe gape ba le .sone lea bon tal a Sabat_t. 70 o lateJ.ang. Ka etaata1 Jeo aotee • pbuUbegel& O'tU. ~a ~ses•na so utl .. ..roko a a aol .. o, mae bagQ~wan. ba ~3Ud& be tutegela aMo e ae, ba aiJilelola go ganetaana le ftutt J.e • Barnab&a!J -e ~d1 tah.&ba bone ba aaopJ.a moJ.aeta• Jra bo~ t--.Lf. Jaa~ basolaM ba Jlajud& ba kaketaa bath- ge •t. ntaha b..._. Jra ~ro tu aotao. Go ta• .foo .rauJ.o le llal'llllbaH .,. gaoo~ICIIa

o b• rara mo daagogeng mme ba tlbal>elel& 1 J3&3uda le ita!a~ ba le bante1 gone.

I

Ke 3one f~ Pau~o le Barnabase le ba6olwane ba bgbangwe ba J& Jerusalema o bu~ maioko a thupisi le baaposotoloi koo. Ba fit.lhela Bafarasai ba ba ne ba dumetse le bone ba eme ke. dinao gore badumedi botlhe ba rupia1we ka fa molaong wa ga Mose. Mo p

!6o pi tsonc e t ona ya baElpostoloi 1~ .Jaho~wane le badumedi e e bidiwanG (ekgotla ja n t lha ja Jerusalema, Petere le ~au1o le Barnab11.se oa supa fa dineo t..,"lti}Jodirno di sa t.l.r..~&ole, mme Modimo o abetse ~adithhaba mowa le'~ fela jaaka o di abetse bajuda. Jakoua yo o ne a okametse phuthec o a s oblokanya mafoko ka core ~dltshaba ba se beleaiwe joko e e bokete ya molao wa ga MOse, mrne ba ~ogelwe mo Kerekeng fela jaaka ba ntse fa ba ~esitse go direla medimgwana ya diseto, ba baketse maakafalo !e ~o ja nama ya dilo tse di sulwng . Jaana lek otla ja baapostoloi ja kwala lokwalo ba tlhoya Barsabllrl Judas~le Silas~ !e Paulo le Barnabase kwa AntioKa go bole~1a 4!rcrn~ t~e e bong :-

o~' r l. Go dumedisa ol\._9it.Shabu. b& Antioka, S1Bia, S1J.1sia J.e o& mafatshe a man~we ka bokauiengwe.

2. Go ganetsa .le 50 latola puo ya bMithokotsi oa ba ne be. tsil.e Antioka bH rebel rum ~ lwe ke baaposto!oi co ruruf~:tts~:~. thupiso.

3. Go amogela tiro e e dirilweng ke Pau.Lo le ::..re.rnab~tse, le ~ go rurwa tsa maemo a bone t,;ore ke ba&.!)OSOl.OL.t f 1a je.aka ba ba 12 bl:l pele.

4. Le c ore thupiso kcotsa c o sa rup~e c• e o senye l.sepe J O tsena mo ~e~en~ ya m Modimo.

E r:\_l.e ba sena GO boela A.l1tioka ';';a S~iria ba 1 tapo.Losa .l:'aul.o ~aye BarDbaae ¥ re a'~eboe re etele bakau.Lengwe ruo me~nG e yotlhe e re rerill:eng IJ.entswe ja I~odimo mo eo yane co ba lekola. Jaana ....,arnabase a dum~lana le setlot.:;olo sa gagwe t~*acko gor e o ka tsamay le one, mme Pa lo a mo gana ka a na a b tlhanoge~we mo mosepeleng wa bone wa ntlha. A re Mareko le lotlh ka lo le phitshezilenG, ke motho yo o sa lkanyegenc. Pau.Lo le Barnabase ba omana ka ntlha ya ca. l.~are:to mme ba kgacGana, Barna base a ya Kuperu le Mareko m1ne Paulo a tsamaya le S11tse ba ralala Seria le Sel1s1a ba tlhoma diphuthe~o •

. ~ -nl • #<.. Kwa Dereba Paulo a rupisa T1mot1o yo o ne a le ngwana wa Mwb~~· ' tumelo ya Sejuda mme a ~ban eetse Bokereste • .l:'aulo a mo tse.y oO

tsamaya le bone. ~~o care ua mathata le malwetse le dititeo ba

1-1-\ if

ralalaF Fericis le Galatia, ba ritlha kwa Misia, bs menoGa mme ba goroea kws ~oroase fa dintshing tsa le~atle go lebagana le Greece. Maratahe a £uro~a a ne a rs~ a utlwele leina ja ea Jesu Kreste. E rile bosir;o kwa TOroase Paulo a bona polhl JJumtlo :ra monna a mo rapela gore a tshelele kwa Masedonia go ba thusa k~ LO rera mafoko a ~~x~x poloko. ~aulo le Silase ba tshelela koo(m~ong7ba cata lef~tshe la luropa mme e rile ba sens go thola roo Filipi rootse o mo~o wa Masedomea ya re ka Sabata ba ya eo rera fa molapong mme ba tlhabolola Lid1a le ba~ntlo ya gacwe le roorweetsana mongwe wa setseno. Lidia tJ f/ne 1 le roosadi wa ntlha roo mafatshinr; a ~uropa yo 0 as amocetseng tumelo ya ga Jesu Kreste. Eatho ba b~ne ba bapala ka ene ba tloga ba tshwara Paulo le Silase ba ba s!kisa core ba sen~a mekcwa ya Seroroa ka thuto ys bone. Ba ba apola d . kobo mrre ba ba seola, ba tlot:Sa ua b&. lo tllb.ela mo ~ kBolegeionc. E rile bosigo Paulo 1e Sil~ee ba rapela, ba o;la rrune dikcole t.aa bene tse di fle di ba bof~lt tsa reps tsa fun'olot=,a

te mejako ya toronko J& i ..... ula. Mme e rile modisa wa kgolelegolo ; a s00 El a tsho~a mr .. e Pa,1lo a mo ruta ka Jesu mme ya re a sena .:;o 1 nela le ba ntlo ya gacwe a ba kolobetsa. E rile co tswa mo kgolegelong ya Masedomia baapostoloi ba f;ralala lefatshe ba ya Thaselonil<a kwa s~agoc;eny ya Pa.juda mrr.e koo Paulo a ba rerela Kreste lobaka lwa Sabat~ d1 le tharo mme a tlhabolqla Bagerika ba le bants1. Jaanont: Eajuda ba hud~ motse ba tsda moduno ba re baapostolo1 ba pitikolotse ld lefatshe ka di~herJ tsa bone ks. ba kakanya kgosi nngwe e o twen , Jesu k&s tlbnont_ le bogosi jwa Roma. t3o tshwnetee t".ore ba lelekw~ Ke cone :fa bad med1 oa tshab1sa'Pau1o le S1last bosi~o eo tab e~a kwa berea. E ri~e koo ba ya GO rero mo sfhagogeng ya Bajuda rnme ba amogeleseca, ba t~habolola bonts1 jwa banna le basadi bs ~' Bagerika. E ri~e f &juda b11 Thesalonika ba utlwe.ia f~1 bzho ~ ba Berea ba b!etse t ero ys ~a Paulo tsebe ba f tla co t11o eletsa ba tho :fels jaaka ~o ki.ie uS dira~a kwa Lusetcra. Ke 1r;o e fa ~u~medi ba ngweglaa .Paulo go ya Athena • .,B!f.: sala :;)11ssf. le T1 otio lora berea go tla bs mo ~ate~a. Kwa Athenat1a hakgamadiwtt a ba a nutsafaEliwa ke bonts1 jwa ditshwantsbo le ma~e a a gsbilwenc a medimo ya disetwaa le kobamelo ya tsone, mme a ganetsans le Baju~ mo s£nsgoceng le ba rutfgi mo dipatelons rome baitsaanape le matlhale a dikitso ba mo kays core ke sephokaphoke le motlhamaki wa medimo e mesa jaaka Kreste,ba mo ;1sa kwa thabeng ya borakane~o e;ore Ill itlha.lose. !cime koo Paulo a ba rerela ka I"odimo wa boam. at.ruri, rnme e ri..Le a .;!a co bua ka tBOt.,O ya baswei ~a petla melono, na tar-ega ka ene ba mo tlhokomolega bot~he :fa ese DimRa ulonisv 1e mosadi wa ~a&~e Damar1a le banewenyane fela.

Go tswa Athena ~au1o a ya Korinta mme koo a kopana le Mojudk Akwila mmo.:;o J.e ~rescUJ.a mosadi wa gagwe ba ba ne ba lelek1J.we lofa Roma l1L':l060 le BajuA:a ba bangwe ke Kaflsara KA.I.J.autio. .Ka bo a Ak~wila e le ba dir1 ba megope ya d1kha1 j~aka e ne ~auJ.o ba tsalana, mme a nna nabo. E r l le SiJ.ase le ri!motio ba sena go goroga e re ka bo Sab•ta b• e le Paulo co reEela Bajuda fa Jesu e le ene Kreste . E rile ba Bajuda ba kGala Paulo ba ba mo tJ.hapatsa a ba tlogeJ.a~o ya go rerela ~ ~ ~1tshaba ebong ba J ntJ.o ya ca J T1to eusete J.e Peresiko~tlhabologa. E ri.L.e ~aul.o e kete o tJ.a a kgobega mnr•po ka ntJ.ha ya botl.hogo e thata jwa Bakorinth~ a utJ.wa !entswe je le utl~J.wenc ke bo Mose J.e b~o Joshua fa ba ·cr,erwe ke pelaelo 1.e re "~e bo1fe ke n" nad~ mme .Pau.Lo ,J. ka k.sa. tlha tao ~ ya mowa a nna . ..... c.;,\va ... a le botlhanncwe mo Kor1nta a rera.

E r1J.e Bajuda ba mo hufagela ba re o senya tumelo ya bone ba mo gouel.a kwa kgotJ.eng go mo sekis~, mme moathodi Gaiio a tsholoJ.a kgetse ya bone ka ba tletse puo fela mme ba sa supf sepe seJo se sentseng.. -

Moraga ga dilo tse .t'aulo a boel.a kwa S1r1a a Y# tsamayJ le Akhil.La Je ~rescil!~ m~e ba goroea kwa Efeso ~ne koo a fltlha a rera mo dlsen111.gogenn.g. .1!: .riLe kuantele a oa.. tloge.La w. boela.. kw111. Jfa1s~Lrett l~ Jerus•lerna .ht Ant1oka wa ~1r1a. -

Mo~~P~~ WA BORARO w~ GA YAULu WA THERo

E ti~e moraso ga lobaka Pau~o a weia mo tseleng gape, a ralaJ.a lefa tshe ja Galatia le ja Feregia co k0 ot,tpa tsa diphutbego ::bulrla tse o ne a d1thom1J.e peJ.e. E r1J.e a goroga kwa Efeso a a moge~a baipob&di mma Lka go ba baya diatla, mme/t one dinya~a

n.. '7'-~l.A. dl ..L.e tharo a rera .leina ...ua ._,a Kreste go re J.e ut~~J.e mo tiao~ogong yothe ya Efeeo~ • A dira ¥ ~~kcamat~a taa phodiso

&luvr~JL ~leina ja ca Jesu Kreste.. Ea1thusumets1 bane~~we e r1J.e ba l ( ~ J.emoga tiro le thero ya cae;we ba J.eka go mo etsa, mn:e ba 1 teheg18s. ba tho. JJLeina ja J~orena ja goJ.a tha t• mme ca tJ.haboJ.oga ba ..L.e bantsi. Ba J.e bants1 ba tloge~a ditsietso ~e rnaaka J.e malol a b• ne ba fora batho ka one.

J Jaana ~au.lo a rome.la T1mot1o l.e Er~st1o barutwana ba ea~we mme ba kgaba0anya 11 lewatle go ya Make~n1a como eteJ.e.la peJ.e ene a sa setae mo Efeso. Ka nakoE De 1e t rio le ba bangwe t• e~e batnudi ba ~elefer~ ba ba d1rang ditshwan§shonyana tsa tempe£e ya ga Diana mme ba d1 rekisa ba fufegeJ.a Paulo.Demetrio a bua tha ta a. S' lpe¢,~tsa bakaulencwo ba c;acwe fa thero ya ga Pau.L.o e senya pal.ad1 ya bone, e b1l.e e nya tsisa ba tho J.e1na ja ga Dian~ ka ro ba soko~ola mo t~e.long ya gacweQ?odfmo wa disetw!Jr

t Jalo ba %~~¥ tsenya pheretheeo mo mot•1nc aT.e ba tshwar. ~uLo

I Le bakauien0 we bk ~a~we kQ ma1keaio a go u~ yt~a botlnoko.

~ 4..-

E rile ma.:,awag~gwe a sena go khut.La .PauLo a tshel.ela f •pe k:VIa Yuropa f a et.Lea Ger1ka mme a nna d1k1rgwed1 di .Le tha:Do gone a rutal a ba a kwala d i kwalo tsa Bllatia le Ba~oma a .Le kwa Kor1ntba. Kme Jaana a boe.La asia kwa Te~~~ka tsela yone ya F1.L1po e o tai.Leng ka yone le co tswa F1.L1pe so ya Ter .. s~• eteletawe pe~e

,.

1

A .lebac;anye le matbata a a boitshegang a c:)it.lala le diphefo le diJ?ula le dititelb le dinokwane le dikgobo11etso l.e ma.Lwetse le ~~ maawabi le matlhapa.~ ~riri ~ ~ mosweu, matlho a sa bone sentle. Pelo yone e le tlhaga, mogopolo o e .le nt.lha, mow~o tlhoafa~etse tiro,tumelo ya gagwe e le boitekane.lo. Mme e rile a f'eta ka Efeeo a ikutlwa fa e le lwa bofelo a tla a tsamaya foo, e bile e le lwu bofelo a tla a bonana le bakaulengwe ba agwe. E rile a tsena kwa motsing wu Jerusmlemfa ~ fitlhela o nyenyeula . ba tho ba ba ts ileng mo ul.rong wa mabutwwa, le ( .t'entikos j /aaka J e le tlwaelo ya ~ U Bajud~ !ole batho ba ~a tswanc ntlheng tsotlh~_ tsa lefa tshe, banc.:;we ba bane e lfa ba kileng ba mmona mo me.slJ>Il'in£., ya gat;we, kgotsa ba ba ba t..>ane tsa"\2:a llll.e, kgotsa a ba ronk!a ka puo . Mme jaanong e rile ba kopana ¥¢ le enr ~; kwa Jerus~lema baa elets~go ipusulesetsa ka go mo tlhapatsa, kgotaa eo mo aeola, kgotsa bo~~o BO mmoloa. Baju~ ba Efeso ba o c;a'netsanenc le bone e;ants'i koo ba m!rona mme bs. ikaelela go mo gaga~tlna. _ t' _j ', ~

, 5~r~~ ---Kwa Kaisarea Pa~o o ntse mo ~ol.e1 ons dinyaGa di.Le pedi a t.Loca a."" sek1s1wa fa pe.le gtl moJaud11 F1.L1sa ; mme a s

ka bo .lo fa~ Bajuda ba mo t~ tl.aba. Mme .le moro~o F 1sa a t.Lhoki co bona rnolato mo ~o ene a mmusetsa mo k ece.Long 30 itumedisa ajuda. E rile Fel.est a rorne.lwa go i; sele ga ~$~ tla Feseto c nna mo.Laudi wa Juae•. Le~e a eetsa tshe~iso a La:l' ~u.Lo. -' Ba ba Jerusaleme ba ,b)e._..ti .Pa·• o mela to e entsi e ba pn.let¥nL "'O e st.lpe.J..La

7mme e ~e .t'au.Lo a. ikarabe.la

a supa fu puo ya "t)one e le · patt.L,etso fe.J.£. Ka ntlha ys. go kaoa.lu Feseto a emisa tsheko at¥au.L ~ape eo fit.Lne~a kgos1

Agripn :Ierodtt. le mogatse wa kgaits 1 a '-oroga, ke g.ne ftt Agripa. a yM raya Paulo a rre Ba.juda~ re o letshwenyo o serukutlhe mo Bajudeng le mo lef'a~h1ng tl~e bile o tlhogo ya lekoko ja ba Bakerste ba ele ~~theph~lud1 temple le ba yatsi ba molao, n~e balopa 8ore o Di neelww ba ya [O bolaya. ~aulo e rile a a raba a re~o l ~olao wa Bajuda ga k a o leo fela e;ope .le fa e le tempele e fa le Kausara. A t.Lhot r .. anye tsa lekgoa botshelo jwa · gwe ~e thuto ya bat5we le .t<a La bot,.isitseng badumedi ka uOne le~lhauologo ya cagwe rno tseleng ya maseko. A bolela tuemelo ya gagwe le thero ya vMewe Ja tsogo ya swi e e !eng yone ,...t.dta o bugisediwang yone, le r;ore Kreste ke sia yo o boletw~c mo dikwalong ke baprofit1. Festo le a ene a t!hoka [OJ'ona Paulo molato mme a re monna yo sa ca dira 3epe se se ~netsen~ ~oso .lw lefa e le dikgole (Ditiro !26-31}, m1e a mo romala kwa Roma jaaka a ikopetse go ya ..,.o l~.L·.-bs.la fa pele

-" P."a ..KB. i sara - -----~-

IV

Ba palama sekepe se ya bokone sa feta ka Sidona, sa ika~ ka Kupero nune sa fltlha kwa Maera. Koo ba pat;ame sv.tCt~ce se senr;we se se tlhamalaleng Italia. Ba. ,tsama.y r..a.La tsi a le mantsi mo bothateng mme ba [;uroga kwa Klnido le Kereta le SM.lamoni ba

,._,,..t tlha:>acanye le phefo e e bo~ok~Jba fi t.Lha kwa D1nwunedintle. Koo ~ e rile Paulo a gako!ola molaudi wa mophato core ba e~~ gone eo fit!hela diphefo di feta a mo tlhok~molea mrre ba ts~ foo ka sekepe se leoile Fenekisa, mme ba rakana le ledimo ja phe.ro e e bolthoko ..fa kgweeletsa sekepe kwa Kauda. Mo ~~ mosong

SLKfke.. 'ba lethaela thoto ya ~ mo ¥'P. l* lewatlenG t.oJ1molola AA1'epe _se I mme le f~ go ntie jJo sa nna sa cele!a metal ba SO ba 1tlnoooba•

- I E rile malats1 le mas1go a tlhomacana uo le f1f1 ka ntlha ya +.lru-IQ ledimo_, ba bono.( e ~ tsil!lJneka ~- sekepe 1 _ mmej Paulo a ba name tsa ka ~~1&td~l1oQ.'Uno o mo senoletse gore ga go ketla c;o o swa opa~ E rile

~ moraco ca di beke di le pedi sekepe sa tshwarwa ke mosa~~ mme sa.. thubewa kwa tlase nune ba tho botlhe ba ba 276 ba tswa mo go sone ba setlogela , go sa swa opejbangwe ka eo sapa ba bangwe ka 00 palama ~ipati tsa seke!f:e se e thu ec"lenc>MT~botlhe ba

~ tshel~la ~e lwb laboteng wa It se tlhake sa J1:e1hta. Ba. tho ba f*f.&l.d<.. !deloda ba ba amogela sent" e ba ba dire9la ril~ ka botsala c;o oa

s re~etsa mo di pulen£ le serame. E rile Paulo a sena ~o rwalela ya re a besa dikgong a longwa ke nQS@ • noga e tswa mo 3o tsone mmc banni ba m ~eled4 ba 0&k~amala a sa awe le bone a sa u ruruuo:.f. M-E-l.U:c(, ·

0 1U,..

Rraa.gwe Pubelio moeolwane wa se tlhake ka nalt::o e /a lwala, m .. e ~aulo a mo aaafa, a ba a fo~isa ba le bantsi fela ke thape~o.

eti E~11e moraco ; ca dik~uedijle tharo ~ taamaya ke sepepe se

senewe ,:;o ya Sirakuse le Re, oinia le Puteole. Kov u~~t pac;oloca sekepe mo lobotenG lwa Italia, mme be ya noma ka dinao. E rile oa le ~auli le motse ba tla hO tlhantshiwa ke badumedi ba

.aka.

~~ I rJ.~- ~'-'- fn'-"'~--~ J... 1 ..,.--

Jaana a simolola GO etel6l diphuthe go tsa sagwe kwa Asia, a ba a romela bathusi ba caewe ~va le kwa GO tsoseletsa le co kgothatsa f.M tse d inr;we :kwa. Roma, le F111p1 le Makedonia le Korinta. le Ke:ti ta le Efeso le Mileto le Kekopol.~, cnpe a ba a tlhoma tse din~e mo mafelonG a rnangwe. Ke gone k~ nako e f~ a kwala dikwalo go ~ T1mot1o le Ti to. 7r&.Cc :JA 1c o ,h~ q,., ~4..

k+.~ 1~ b£r .. ~ I _ ' n ~ ~~~~

E rile a santse a Lt1il~ mo tironb e yo tharo a tshwarwa ~ape a le kwa Korinta mmogo le bontsi-ntsi jwa Lakreste. Go ne go d i reg1le ae ae bo1tahegang~Motae o moeele wa Rama o ne o laka1lwe ke d1kgabo tsa molele, mme polelo e ~le gotwe o tshub1lwe ke Bakreste. Ngwaga e ne e le 64. Teta e ke te o ne o tanubilwe ke • •ro Ka•aara wa.&Qmt yo one ale botatalele le betlhofo jwa botaeno, mme 1a re .a bona bl~lo jlra taheeyo :ra gagwe a J:•w•ll• tlaba Bakreate ka JilTs. • ~ ..

'~" JMUet. P Paulo a latlheln gape le bonta1ntsa1 J• bongn jwa B&kreste mo kgolegelong aune e rile a le uo ~ a kwala lekwale J.w& bobe41 go T1mot1o ka ngwaga wa 6'7 mo ojkgot"/-hlltea~ pnta1-nt11 an••• axax••;pq go aupa tUJDele r• gape, ge apa;rela Jlediae, 8• nna p7 pelokgale mo gare &• dipetao, le_~- kipang fTEaotio go mo lere~ae ditwalo taa sagwe gore • ~ bale, le d1~aapir1 !•r• a nne a lcwale, le kobenpna ya gape i!JO mo t huaa ao bet•l41d1ng J._ mar16a, 111111e boselo sere a tle GCfll• ftola a e •• a ... ka a ~· mo b.otlhaJung Jo &pta bogole J,.e ao khut1atalcmg J& go f tlhoka go ruta le to rera leiD& ja ga Kreaete~ ~

Go bonala aentle gore Paul.o o ne a aek1a1wa; ao leq•t,llg .1• s• xa1aara W•ro mae a atlhelelwa lose; a ~·s•l•« ~ ntl6 sa motae, a geaso1• ke matlakala a baag1 ba Rema, lllle Ja re koo a k&&•lwa tlhego ka saelepe .. ngwaga e ka ne ele 68; ~~~~Dele wa qao~ le ••wa, wa aaa. Kewa o o aa aweng, le d1t1ro ta .tea ga Paul• tae cU. •• ohaiheng ~ Dn& lA taa tshela, 41 rut&, 41 rera, d1 gcaetJaa, • bile d1 kgottbataa d1all1ene t•• b&tbao s•n~~· le gona-e ~ 1•1aa ja ga Kreate le umalarang one.

A.

.Paule salk& a bapolwa jaaka Jeau ltreate le jaaka hteJ-e6ra. ~· Papolo e ne ele kat£olelo ya baa1ny1 tela le makgeba ba • ••~ .. roma le ba ba a d1 tahwanele tea Baxaoaa. B ne ele pUae p. ditlheng I'e l~a • • Itt Paulo ene e ne e le aeas6d1 •• B~, a Ia le d1tah•nelo taa BarOili, ~~ a bolaJ'• jaaka Sar_. 1* belawa ebong ka go kgaolwa tlboge ka aelepe.

~Jt£. 101 molae wa a- motho1e tle • re aena £iO ltola• aete\o aa

pgwe ae raeelwe ba gagabe. Mae gone ga 41rwa tela jale .o s• Paule .1e 111.0 ae l'etere teJ.a jaaka ge ne sa dirw& aoso Jeau Jtiaeaa~ mme boo b&rabe ba ti tlhwa ke d1 tala t.a bone.

pe~e, fela jaaka e rile leina ja ga Jesu le ~ola ja ga Johane wa Moko1obets1 ja ngotlega, fela jaJ.o Barnabase ke ene o bole t seng ~ ba a its~ ~aulo mo baapostoloing, a mo r oga ka letsogo, a mo tsenya mo tirong j a thero kwa Ant1ok8 a ba a mo simolola mo mosepelen~ wa ntlha wa thero, mme e rile leina ja ga ~au~o le tota, ja ga Barnabase ja n~ot~ega. Barnabase le ene o sule ka go bolawa.

!lhabologo ya ga Jakoba morwa rraagwe Jesu e c opotsa ys. ca KA, ,..,\4_. Paulo,t' t ha ta. Jalmba o godile le Jesu kwa lwapelj_e; mo dinyae;e :lt~ dJ.,{J. 25, a a ja le ene, a robala le ene, a utlwa puo ~ mos opolo wa 0ae we ks. mala tsi le mala tsi 1mne a sa ele tlhoko. 0 benye dikgakgama tso tse Jesu o ne a di ditra, m.me a sa tsi tsihoce•A nna a ngaparela Pll.~..m Sejuda fela le molao wa Ga Mose le dipolelo tsa E~farasi le bacologoJ.o

' mme a nJatsa dithuto tsa ea mo~olowe,. ~me e rile Jesu a sena go bapoJ.w,a~ a bs. a swa a ba a rula) a iponL.Ltaa mo c o Jako :..:a rnne Jalfoha a mo dumela ka botJ.alo nme a fetoga, a nna P~.Pllara ya ~ereke, a dirwa Bishopo ya Jerusalem«. 1e moetapele wa ~ukotla jar.a~tt ntJ.ha ja Jerusalema, a ba a swela tmuelo ~a ga Jesu. •

Ba rera, ba tsoseletsa bogolo, ba dira d1kgakcarrato tse dikgolo tsa phodieo ya balwetse mo Jerusalama le ba ba tswanc kgakala, mae ditsnupo tse tsa dira bad·~edi mo GO Jesu I~este go~ ntsifala boglo.

E NE L e~e batho ba ba rutang mo.lawo jaaka o kwadilwe o fetolelwa, o ranolwa ~ go bo eo bonwa jaaka o dume.lana !e~)iewa w a Sejuda. 'Mesia wa bafarasai ga se mongwe wo.~p semow~ le legodimo. Ke ~ motho fel.a wa na!na yo o lene; wu. .losika l(w !wa ga Daf1da mme a rumi.le ke Modimo go go.lo.la b'tl Bajuda mo babant ba bone. t Tempe.le ya bafarasi e ne ele mokgabo fe.la le t.lwaelo fa fe.la co sena tbe sa tume.lo mo go yone. Ka. tse.la e Sejuda tl sa tswa tume.lO-~a mo~ dikwalong tse di boitshepo le tlhaloso yaf:Sune, e seng m~o Mosimonr; . Ba ruTh molao wa 'I ga Mos)!e, mme e re fa bu. o diraca tsa bu. ipone ba bo ba i .t,ole!e tshiamo .le got.lhe. Ba lotolotsa tlhaka e . seng wa kgottr ma 1mae!e~o a molao. Go tswa tshimo.log.long ya thuto ya ga Jeso ba ne ba .le kgatlhanong le ene, ba bife~a thutho ya gaJwe ya boammaaruri m. e ba leka ditle ditse.la tsot~he¥ tsa go e .latoi'atsa.

~ ·~~ Basa~ukae e ne ele barutegi ba gaag le thuto le tlha.lefo Ja

Segerika mme ba lato.la <tsogo ya ~ro&en"e.le.\ E ne 1 ele batho ba ba b humileng. Mo lekgotleng je .lego.lo ja baprist~ 11Su.nhed1!1n) ba ne ba feta bafa.rasai ka bontsi. Ba ne ba iJ.a Jesu t hata le ba~ostoloi ka nt.lha ja thuto e e ganetsnae ya bone mme e rile a sena g o tswa mo ~ lefatshinc bu. leka bo keanela baapost.lot'go reriJ\...tsor;o ya ~baswi •

•

A nna malatsi a le mararo a rerecile, a foufetse le cone a sa je. Mme Modimo wa mo romela moetapele wa budu.medi ba Damaseko a bidiwa Aaani~ e ne ka esi yo Paulo o ne a ts~le bogolo go mo tshwara le badumedi ba bangwe, ·rnme ebile ba utleetse maikaelelo a mosepele wa. ga Paulo. Ananlase a d1r8'- jaaks. Modimo o ne o mmontahitse a foufoloia Pauio a mo fa dijo a ba amo kolobetsa • ..l:'aulo a fetoga a tswa motho o aele,a bona sentle fa poloko e dirwa ke tshwaro ya ~ Modimo e senG ke ditiro kgotsa bonatla jwa motho. Paulo c~e a utlwa mo GO Anan1ase fa Modimo o mo su}ile ka monwana go reravtum~lo ya ga Jesu Kreste mo care ga ~itshaba, m.'1'1e thomo e a e amogela a Ja a e diracatsa ka pe.to ya cagwc le mowa wa gacwe le t ata ya gagvte yotlhe eo tswa ka nako eo Go ya bokhutlong jwa botshelo ~~gwe.

M Morago La malatsinyana Paulo a itomolola rna bathung clO ya <.)0 akanaya le eo rapela kwa ne.:eng, kwa co dis;,imetseng ntlheng ya Ara 1ia, fela jaaka ba dirile b~ Abrahams, ~o Jakoba, bo Mose, bo Elijahu, bo Johane wa Moko1obets1, le e.ue K'• es1 JioreiUL Jesu. Koo sekakeng o ntse ngwaca kgotsa dinyaga dile pedi a le mo d kakanyons, a tshwaraganye le ponatshegelo ya gaGwe . E rile a tswa naLeng a boela kwa Damaseko a ya ~o rera gone mme ka bonako Bajuda ba gone ba konagana go mmitiela, mme ya re barutwana ba lemoga leano je ba f'alodisa ..l:'aulo ka eo/ tlole. tse lorako Nt lwa motse bosigo. Paulo a ya Jerusalema

1 e le lwa ntlh.a a ya cone a sena co tlhaboloea. Ko baapostolol Petere le Jakoba ba mmelael6i1 ty. a rata 13\... ikopanya nabo mo theron(!. Bs. mo s1simo6a ka ba ne ba itse ditiro tsa gagwe tsa pogis~. Lefa go ntXe jolo Barna base a buelella Paulo a ba tnet.~,1af'• t:.ea pelo ka l}O au,a fa Paulo e le motho wa n boammaaruri le tlhabologo ja gat;we e le ya boammaaruri. Paulo o ntse malatsi a ie lv ~w• Jerusalema m,e Bajuda ba leka go mo tswba~a le go mmolaya ka a dule setlhabetsi, a ba tlhanocetse. Ke gone fa a tswa Jerusa.ema a ya I~isarea , mme kou a pa.Lama sekepe go boela gagabo kwa. Tareso.

Ka nako e thero ya leina ja ~a I~este ya ~odisiwa thata ke batho ba ba tshabi.Leng kw a Jerusalema fa Stefano a kgoboiediwa

1 rome ga tlhabologa ba le bantsi kwa Antioka e bon! Eajuda ba segologolo mmogo le Bajuda ba Segerika. E rile fa po.Lelo ya ~go gola ga bo Kreste kwa Antioka e f'itlha kwa Jerusalema

1baapostolo1

oa ramela Barnabase ssoK~n~ela v¥ tiro, mme e rile a lemoea cogolo jwa yone a lata Paulo kwa Tareso co tla. LO mo tJlusa. .{e gone fa badumedl mo go Jesu ba tla a bidlwa Bakreate.ff E rile go le luba le tlala l~a Jerusalema ka newaca wa 44 mo pusong ya ca Kalautio Kaisara kerekeJr.• Antioka ya phutha madi, mme ya roma Larnabase le Paulo go d~isetsa baLolowana ba ~eke koo.

I<~~

---..... .

I. - . 4.. -·

. ' '

KB. JOne k nako 1M· ·n~roda Ag~pa ·molaud1 wa Judea. a bor-isa nadumedi a ba a kgaola J~~ Jakoba mon a Johane, morwa Sebedia tlhot..o tiO itsalanya le b 4Bajuda, mrne yare a bona ba 1tumetse tf a la thela Petere mo 'fpf. toronkong ka maikaelelo a go mmolaya !e ene, mme legale Petere a gololwa ke mongele, ga ba &SA.swa ene Heroda AGripa ka esi kwa Eaisarea a sant~e a tlhapetswe ke bogos1.

Mor M.oraco'f/J.jJ3.t'IJ. Ga dinyaga bagolwane Ott l..ilL~ot<a bll. dumelana go

roma Barnabase le Paulo bo ya go rera efaneele ntlheng ya Asia

botsh~ka

a tsaya ldareko go ,... ya Kupero le ne~ mme Paulo ene a tsamaya le Sil4.se ~o ia Asia bophir~a. Barnabase o dirile kwa Kuperu a ba a swla gone, rnme go na le polelo nngwe e e reng o ne a ya Italia mme a dirwa .tU:shopo ya motse o rnogolo wa Milano eone-:-

bAAPOSTOLOI •

~' Mme a tlh.s.ola ba le 12 gore ba nne nae ~/ (Mareko 3/14 J

Ba ka setlhopa sa banna ba Jesu Kreste o oa itlhophetsene go ba roma le go mo sala moe morag~ a ba naya tiro ya go tlhoma kereke ya t,acwe l~,Orera mafiol{o a. ~f:;VIqt::f J:'ale e ne L le banna ba le 12. Morena a ba naya dilotlolo tsa puso, mme ka ~o/tshelela maya o o 901 tspepo a ba naya tba ta ya c 11aola kero~::e ya c.acwe le r;of rerela le~atat:e iotlhe mafoko a a rnolemo. E rile a sena go tlhatlpea go ya leGodimo~c a ba rom~a nonofo ya ~o dira dikgakgamatso .~X~~atho ba ba ~)b~ bony,leng Morena, ba tsamaya nae~ .Le go ka supa ka ts-oLO ja gEJ.gwe· (2J batho ba ba biletiitsweng manno ao ke ene Jesu Kreste ks esi ;.'{3J batho ba ba buduletswe9'jiilowa o o boitshepo go ba ruta (4J bat~o · ba ba neilweng thata ya go dira dikcakgamatso~ ~ .L(~J· ~E~~ yExNBXaxki pe.Le o ne a bidiwa Simone e ne le morwa Jona.

·MID~agwe ~a a umakwe co)e mo Be1belenc. 0 ne ana .Le monnawe gotwe And.rea. Ba ne ba agile pele kwa Bethesaida fa loboteng lwa bophirimntsatsi lwa lewatle lwa Galilea~ e le oatshwari ba dithapi . Lb fa ba ne ba se barutegi ba va~olo lefa go ntse jamlo ba ne ba

.i.r'1l.~.!wo dikwalo tse di uvitahepo h on Tes~mente e kgoloso1j,• '9 • 41 <-. '"ev• • ,n.A.IJJv!.t..;.d.<./~~' 4~ ...,,;.J. L ..._ .btl:uTa. .... -..,&-<~: ..,.r, ~~

til '""';" '~... ~.R:.. - ../ I £ I' " ·! '. 'Bagale1t1a'e ·ne e le batho ba ba mafec;u, ba ba bonako go araba~ :~·.ba ~ ba dif&tlha ka puo le moc;opole le tiro~ mme .Petere e ne ele ~-- 'Mot..;al.~t~a tota. E rile fa Morena a kopana naye lwa ntlha abo a ka ··: · nna monna wa dlnyaga dile 30, a nyetse~ ~ na le nt.Lo kwa K&.pre"'tama,.

' , Jesu o 'mu.1d1 tse a. tshwara di thaplb 0ore 8./ mo~ ... 'l}Jl~Jn5>J'aLO le go 11Jla ~otshwari wn batho~ ~ne a dire jalo ka ~on~o. r-~ ts~wa mpetapele le .mmuel.edi wa baapostoloi. E'Jle le Johane le Jakoba b~edia ba .. ne ba atarnedltswe thata ke Jesu jaaka re ba bona ba na Ie ene fa a fatoga ponalo mme a tsabakela ~~ele kwa thabenc e e kwa thoko, le ja&ka gape ro ba bona bale kwa . thoko le ene mo khutsafalonc~ ya ..,.a we kwa 3ethesemane. c;;. ~~~~ ,;.~~_., '!~· £.. '"'"'-" 4- .I.e, {~lv-~'LJ/,b~ 0~:.. ,Ui!P{t:r?tl.. }-GA.f~~·( tn-£-~,..,~'-1~-~)~A. .~~ -p~

11 Lefa J ne a 1kt;a6 o!aka ka LO ipd'le.La lo':rato lwa c;aG-we mo ..... ..,Jesu, o ne a moiTatoli\.f!i~~e mo di~lent; tsa_b~b<l.laj._ ~~~o·~tsilahela. Lefa ~o dtse jalo o ne a~Iniganelera-kwa P'W'VlC mo mosunu wa tso~o ya Morena . J:'etere ke ene wa bobedi yo Morena cin~tsheno.Letseng a senn · ""Q :t:x0gax rula . Ke ene c;ape yo f; I.~orena d m :ega thad1 tseng ka

\."i ·' .'. mants~e a ~.:>ore "Ot.La dikwana tsa me fa ruri o nt ta ·~· Mora go ga tsoc,o· :ia Lia Jestke ene_ tt.~~ere yo o reri.Lena KresteL Pr.e pele . 0 ne

#.IJ! ~-a le gone kinr.a oreng yaAfJ.Ptljware lJ:ft fa Jesu a eha togela leGodimonc . tt.] o ne a erne ka d nao ka letsatsi ja Pentekose a sirnolola c;o nna motho

yo mosa yo o pe.Lokgale, yo o ikanyeganL~ yo o baammaarur1. Go tswa fa ~ leina ja gagwe ja Simone ja a swa ga sa». ja Pe:Cee fela. Leina ja .l:?etere ke ,:ore YJ.ef1d. 0 la tlhetswe mo ~ik..,o.Leuon ga rar~ ka nt~ha Ja uo rera Jesu o o rudilen~, mme a slka a uoila se~e K£Otsa a

1kganet3a,1(orago o ile go rera kwa Samar~a mme ya re a boela Jerusalema a kopana le Paulo a sena LO tlhabologa . 0 dule cape a ya eo rera kwa Lida le Jopa?mme a kolobetsa Koronelise, a bulela b'~ttshaba ditshwanelo ~sa Bokreste. Morago o latlhetswe mo ksol~~onc ~~~e.k!osana Heroda A~ripal2ia maikaelelo a go

~ mo kgaihla tho o Lo m~airoba Ir.me ..... odimo wa m 'alodia a . Petere o ntse c;one mo · ~gotldng ja Jerusalema go aka ya maemo a .Jadi tsn.ana mo kerekenr; ya ca Kreste, mntA ene le Paulo ba coga phuthe,:ro ka .,~r~t~ p;c gore baditshaba ba nne le ditshwanelo tse d1 tletseng, tse d1 l kana ka tea Bajuda mo ~erekeng le fa ba sa rupa k~ossa ba rup~le . ~ld Mora~-raco o tsamaile kwa~. Bebelona a rera . Polelo ya re e rile mo~go cape a ya ~oma mme a bapolwa koo a tlhomilwe ka tlhogo ka fa lentsweng ja f.'orena y.tr 1- je le mo go Johane2 2Ux21/ 18 1-19. ~ kete o s le ka ngwaga wa 64 kgotsa o~ k~otsa 66. 0 kwadile dikwalo di le 2 e bong Petere 1 le Petere 2.

u, .Mo makt;olgng a di~yaga go ntse go sena tlhomamiso e e tletseng

~ore Petere o swetse kwa Roma, mme ka ngwa~a wa 1949 Pope Pius Xll o boletse fa pupu ya ga Pe~bonwe ka tlhomamo jaa~a pale

1J~411.ij co ne e') kabakann~wa, ;;one mQ_m g ae ya kereke e kp;olo ya _ ..&SI\int :Peters kwa Roma JOHAliE yo ke monna TaKoba1 boobedi barwa

~e..>e a e ea. ts • e e oalor.:te ene e le mon,'1a t..aF~ mma - Jesu la ke .:;ore e le mmaanl".e.na~.J'c2.l!.)l...f....,~pe ka Setswano. ke gor .. ~~~e e ne e le ~onna Jesu . B1i.'Hc l<!o. v-o'f"' le 1-rvJa I.ethesaida f~J~ ~ewa.tle~~ ja Cal~lea. Zebedia ~raebo e ne e le monna wa moi tekened1 n'Tle bana ba ::;ar;we ba ru til we sentle lela e ~e tha ta thata. 0 ne a le motshwara dithapd> mo lewa~eq(, jd Galfrlea. E rile kutlwedi ya d1thero tsa ga Joh.ane wa Jl. obetsi e tlala ka

~ lenathe lefatehe ja Palastina Johane anna monwwe wnAoaptlha ba ~. ileng go mo utlwa 1 m.Ir..e a amega . E· rile a tshwara d1 tlia.,i kwa L~'id:tc-, Ja., Galilee. Jesu a ~1tsa rrmo5o le mo~owe Jakoba mme ba tlogela rraabo le mokoro le lo~pwa lwa ditnapib ba sale. Jesu moraco. Johane a .1na mongwe

1 wa bora ... ·o jo Jesu o ne a bo 1ka tamedi ts~ bot;_,l:olo a ba a

bidiwa ~orutwana yo Jesu o ne a mo rata bovolo~ Ka a de a le Mogal1lea le ene le mo~olowe,ba ne bale mafcLa. Jesu a baa bitsa Sana ba tladi kcotsa .ll.i cllil tsana. E rile fa. baapostolo1 ba ba:1gwe ba sia ka nako _'la Jesu a tshwarwa ki-- bapri<ti le bafe .. 'asai Jo'lane le Pe tere ba mcy-a tela :ra. go 1phi tl.ha 1 ba ba ba okomela le kwa tshek1sonc~ mme Jo .. 1~ne a be. e. nna go~ kwa papolong. • Ke ._:o"le fa Jesu a mo lae\~ Mar.ea. mmaaawe. Ke ene Johane yo Mar•a Magdala o mmoleletsenc ~e pele tsoco ya ga Jesu; ke ene yo o tabobileng le Petere i GO ya ~o bona lebitla. 0 ne ~ le mo palong ya ba Jesu o iponaditsene lnO e;o bone, e bile 0 bonye tlnatlOtiO ye. 0 a_:we.

o ntse dinyage.nya.ne. mo J~rusaibema, a d1ra leI Petere a tsena ditororl:o nae, mme e rile Jako.a mO~owe a sena bo keeolw~tlhogo k e Heroda A~ripa a kcaocana le Petdre, Petere a ya ~aria le Ca~belona mme JOhane e ne a ya Efeso go rera gone le so 1tlhoma. dikereke tse d1 7 ts~ Asia. E rile morago a lelekelwa kwa setlhakeng sa Pate1 ose mme lefa

jO ~ ntse ja~o a tloga a boela kwa Efeso gape kwa o swetseng cone e .e.. ft_ _ ka not. j ka ngwae;a wa 98./(a na r.:l/i& ene mokcosetsi wa baa~posto.loi. Mo

Testementeng f~ntsha ke ene mokwadi yo mo~lo go latela Paulo. 0 kwadile efe.ngele le di~valo di le tharo, e bile bonts1 bo dQ~e~a gore ke ene o kwadileng Tshe¢~olo.

A. B~gwe ba dumela bore Johane o bolailwe ke ~Bajuda pele jaaka Jesu

a ne a mmoleletse le mo~~owe Jekoba 1ore be. tla a nwa ga senw~lo J se ene Jesu o tla a senwang, e bong GO bolawa. -

'"" / 3JAKOBA~ Yo ke rnogol.oa Johane, boobedi barwa Zebedia le Salo:,le jaaka re boletse. Le e~e e ne le motshwara d1thap1; e bile le ene e ne e le monLwe wa boraro joLJesu ~.ne a ba~katamcJitswe bogolo, e bong Petere le JobD.ne !e Jakoba. Jo4~~1"' ke mongwe ~ wa boraro yobo bonyen~ tsabakelo 1,a ga Jesu kwa thabane e e kwa thoko e hi~e ke

be ,lA- .nongwe ;wa boraro yo f ~ neji,I;J/J.. 1~ .. Jesu ke. nako tJ a khutsafalo ya [_,agwe kW"l-Gethesemane. Sal~Jme mmaafj_one o ne a k~opa Jesu gore a ba nee ... aemo a a kwa pele mo bo~osing jwa aaewe2 mme e r ile ~orena a se na vo rno ra1 a re ca a itse s~b se lopang a tloga a re leGale ba tla s nwa sefuwelo sa gacwe e bonG go oolawa ke ba ~a bone. Re itse core (O ne ca nna fela jalo mo c:o Jakoba yo o ne a kGaolwa tlhoGO ke kgosana HeP,da Acr1pa 2 ka nGWanga wa .zAx 44, e le ene mopostoloi wa ntlha. 'J o o swetsen~ Morena.

' w . Co na le bo Jakoba 9J. .... !.<! bane oa ba ur.1a k,ang mo ~gola._::anon._: e .~tsha e bone (LJ Jakoba ~li Johane barwa ~e~aia ba re buaj7ka bone

fl'..cyc:t£tt\~}'"J"a1rooa-mo:rwo. Alifffi""Te"ene moapos toloi ( 31 Jakoba rraagwe Juda (4J Jaboba morwa rra gwe Jesu. Ke ene yo Jesu o mo 1tshenoletseng a sene o IN ~ rula mme a tlha.bologa ka nako eo a ba a tswa mon[;we wa dipilara tse t .aro tsa Kcreke {Ba~alilea ~.9]. 0 ne a d1rwa bishopo ya Jerusale~a nna meetapele mo l&k~otleng ja natlaa jwa Jerusalema eo akany le [/J a thola mea.mo a. 8a'Ji thsab mo t . .Phut!bl*>gont; ya '8a -1Creste. Ke C'le yo o kwad1len~: l"'kwalo lwa.ta Jakoba mo t<colaganong e Jitsha..

4. Anderea .t.-

4 ANDR~ 'Yo le ene f elne le moagi wa 6 H.t!.thesaid.a, e ".Jile e le motshwara d1thap1 jaaka ba rf~ bu!leng ka bone. E ne ele monna Petere. E bile e ne e le mongwe wa b(utwana ba t;a. Johane wa MP1tolobetsi 7 mme erile a utlwa lijokolo>ets1 a supa Jesu are keene kwana ya Modimo a sa~Jesu mo~o mmeya re a dumela gore Jesu ke Mes:a yo o boletswerg mo dikwalonG a lere mocolowe Simo~e ~etHre kwa eo ene. Ke ene gape yo o a tamed1 tseng "/J/1 BaBeri!at ba ba OlU'le ba eletsa c;o kopana le Jesu. (Joaane 12/~~-J Gape ke ene JO o lerileng lekau je le neng le tspotse d1nkgwe di le tlhano le dithapinyana tse Jesu o fepilen3 5bCC • k'tsone. Andrea ke moleri wa ba tho ba banc;we. Mongwe le mongwe ,.,

t\ ,

wa bone o ka mmitsa A-Ntere.

5. BAROTHOLOMEO { ii~o-caa ~IATHANIELEJ Yo ke mongwe wa baa1Jostoloi. 0 ne a le moagi wa Kana kwa ke,aolong JS. Galilwa e kete ke ene ~o bogolo o itaewen[; ka. leina ja Nathaniele mo diefanselenc tse dincwe tsotlhe fa e se ya ca. Johane fela. Ke en~ yo o ne a rtfua gona sepe se se m_9ler.£o ae se ka tawanc; kwa Nazaretha~ mme Jesu a mmitsa M~raele yo o sena' boferefe~booe (Joh.ane 1, 47 le 48) .. 6ne a ale mo lesoHlonr- je J~su ole ~taholetsenc kwa )..w fe\Ya tl~n ja Gal ilea a .sene. co rula. /rp.,~s"'-1

1}Ulli<t1A4 6. MAT~ E ne ele mokgethis1 kwa Ka,~.Jremana. E rile ut.lba

.nons Jeau a toga. mo lewatlene; a. fete. flau£1 le moeope • ga . .... . Ma thaio m ... e mo ra" are ''Wtshala morar;o. Ka bonako Mabha,io a tUIIIi ema ~ a latela Jesu1 ~ mme a tswa monewe wa baapoatolo1 (l&thi~~~ -GO f1 t,'ha ka let sa tsi jeo o ne e. bidiwa ka le1na ja Lefi, -. jaanong a eteletsa ja Ma~io .;ele . bosil5o joo a dire. aoke'ttt q ~ mogolo mue a. la.letsa. ditsa.la tsa. G&Lwe taa bakgethlai ~~· le Jeau le barutwana ba 3a.gwe go ipolele fn ja~nonc a ts&,a tae!L e ntsha ... j(e ene mokwadi wa efan_ele ya '-'a ,~.athaio e e au~ ~a Jesu e le l.~esia . E ne e kwadilwe (;ale ka Seger1ka k& dilQ'&I* t• 60 yo ya go 65, pele ga ~ Ti to kgosana ya Roma e thub a/ J~J..-.

,~~

7. FILIPU i Yo le ene ke monewe v:a baa •. oa1>tolo1. Jaaldl h!ti~ le Andrea le Ja~oba le Johane le ene ele mG moagi wa Betbea*idaiij Ke mongwe wa baapostoloi ba ntlha ba _a Jeau. Tota ke eDe aot wa ntlha yo Jes~o mo reetaeng are ~tshala rnorago {Johane •a-& E rile Jesu a mmi tsa a utl,!"f. ka 'be~.ao bonako a ba a tla le tsala ya La.e;we !l'a t,.."1an1ele . Ke ene yo e rileng Jesu a fe;ta bat~~ ba le 5,000 ka dithapinyana le dinktiwenyana a re di tla a ~· kc;altala. B bile ~e ene yo o wrrogetsene Ba£erika ba be. na bl. M. &o bua le Jesu. Mme bOBO.lO o itsewe ka puo ;~a 0agwe ya so raa. Jesu a re ... Morena re supef/,?tse ~ara (Johane 14/8-9}

511~

Ga go itsewe mesepele ya gagwejmoraLo &a ~batlalalo ,a baapoatoioi k~ a Jerusalema. Polelo ya re o rerile l~a Per11la mme ya re uorago a bolaelwa tumelo kwa ~erapolosi.

a. IJ.1(ntA:>l:!: Ke yo mongwe wa baapos L.Ol.o1 . Le.L.a je .l$J;I&ft gwe je le sa 1tsec~5 S8Rg£e sentle ke D1d~o,ke Lore 1.-.lan& k otaa !efatll~. Mo setlhopheng sa baa:Yosto.Loi wa ba & ~t•• ~~~'~ p~ tagantsj fela le ~ Matha1o morwa Ali:ttose le Jakoba itO~ Allfiose, m; •• e ka mou e kete ene e le morwo. rraabo. Ke gore­Mathaio .Le Jakoba le To~se e kete e ne ele be.na ba monn&~ If, yo e rileng Jesu a re o "a Bethania l{wa losunc lwa ea La~• e. raya bautwana ba banewe a re a reyenc le rona uore re tle ~~-fft~ nae. Ke ene gape o o reetsenc Je .... u ars--Morena, ~a re itl• yang L.one, mme tsela re ka e itse janC) (Johane.1.4J

Tomase o ne a seyo fa Jesu a itshupei~ts~ baapostol~

5abwe a sena co ru.la mo losungJmme a belae!a ~o.l&.Lo Ja ~

ru~a ga ~rena go fitlhae~a Jesu a mo supe~¢tsa dintho tsa dimapo.

/, ~. LeEBIAS; Yo ke moapos to.loi yo o rna ina mantsi a a ka tra.kanya.nc; ba nr;we tlhogo . Leina je lenc;we ja gagwe ke Thadeo, mme ebf.le gape ke ene yo e a. re ~~ zonG~e a bidiwe Juda.se kgottaa Juda. morw~ Jako:.Ja. Mme ka na go na le Juda yo mongwe yo o ne a le manna Jeau 1 mme le gale a se moapostoio1 . Lebias keotsa Tkadeo kgotsa Juda morwa Jakobtt. o t.lhopl:.er;i.Le mo .f)(ibe!ng ka go "'otsa Jesu are - Ke go rene fa o tla a ii onat~ mo go rona 1'e!a mme e seng mo bathung botlhe ~ ( Johane 14 J •

10. JAKO~A . Jakoba morwa a A~ifio ke mongwe wa baapostoloi yo o ka tlhakanyang bnncwe tlhogo, a ba a ret~lela ba bangwe . Jaaka go supilwe fa ":0 dimo (bo11a 1t No. 3) e_ke_:!fe ene le Tornase le Matha.io e ne e.le bana ba motho .. ~a gona po~elo epe ka ene mo Be1belen6 l{Wa ntle ga ~ 'a .leina ja gagwe.

'f"""" C....'<

il .. ,S"j'? SIMONE wa MoSELOTI\ ke monna yo e r1J.e a 1se a latele Jesu "11'\..

bo nna boapos to!oi a ba .._ ie tokolo~o ya ~agae;o.la tshe tshwana k~;o t.st~.

'S.t '"'f"''­.lesom~ ja Bajufta,ba bane btt. kolaganye go kgobera le so saaya puao ya Roma mo moraf~g wa Bajuda. 0 'JMAkwa .fela mo pa.Lona ya baaposto.loi; go. "go itsewe kvta o I'e.Letsen.:; bone •

.12. JUDa~E ~EKAREOTA Ke moaposto.Lo1 yo o i~~eceng ~hata ka ntlha ya ~o oka Jesu . Baaposto!o1 bot~he e ne e le banns ba Gal1!ea fa e se ene fela . E ne e ne e.le moag1 jw wa Juda .

~ t ne e.le ene mots~r1 wa kgetse ya madi ya baaposmtoloi mme a pe!o e thata . E rile a sena go oka Morena a m9fek1sa ka dt,:papeta!an ( di!e 30 th / tsa Se.Lefer~ a i~yar~~~'-C... ~ )idt-tP-~ .~ .. &'t.£. IJV"""" ~.J .... ~ - -- A- .t~ ..... '1"'_.4~. (

8AAF~s·r~ n~fe ~~~~~postolo1 ba ~a !2 ba ba it~hophetsweng ke Jesu go nna nae 1go na ~e ba b~ncwe bale bararo.

(LJ MATHiasE;Yo o ~ tlhophi!we ke ba~posto!oi ba )angwe (Dlt~ro ! • .Lf J go tlatsa ~tB palo ya bone eo dira 12 fe Judase 8ekareota 8 sen~ GO ipo.laya . Le ne o ne a tsamaile .Le Jesu go tswa kwa tshimo.Logong ya t ... ero ya ~auwe . Folelo ya re .le ene o reri.Le tha ta morago go. Jesuf/ a sena go unato~a, a ba a swela tumelo kwa Itopia kLotsa AOesinea.

(2J BARNABAS~ kgotsa JOSESk wa MoJivi yo o tlhabo!oe leng mo nakone ya dithero taa Pentikose le tsa 'Baaposto!o1 a ba a nna mo!atedi wa ga Jesu . Ke ene yo o ne a rekisa naga ya eacwe kw a 1 Kuperd ~.e a naya ~aavosto!o1' ~ madi a yone . Ke ene yo o atameditsene ~au.Lo, a d ra le ene kwa Antioka a ~a a tsamaya le ene mo loetonG 1wa ntlhs lwa thero . Tiro ya c-ae;w~ yaA fj ettef; sa PauJ.o e tshwana le ya. g9. Jo.u.iine wa MokoJ.betsi mo B Jesu Kreste. Jo"l,a jaaka Johane wu Molto~betsi I -p~ e le ene yo boJ.etseng Kreste, a mo kolobetsa ¥ ba a. r.to eteietsll p!e

Collection Number: A979 Silas T MOLEMA and Solomon T PLAATJE Papers PUBLISHER: Publisher:- Historical Papers, University of the Witwatersrand Location:- Johannesburg ©2012

LEGAL NOTICES:

Copyright Notice: Copyright for all materials on the Historical Papers website is owned by The University of the Witwatersrand, Johannesburg and is protected by South African copyright law. Material may not be reproduced, distributed, transmitted, displayed, or otherwise published in any format, without the prior written permission of the University of the Witwatersrand, Johannesburg.

Disclaimer and Terms of Use: Provided that you maintain all copyright and other notices contained therein, you may download material (one machine readable copy and one print copy per page) for your personal and/or educational non-commercial use only.

People using these records relating to the archives of Historical Papers, The Library, University of the Witwatersrand, Johannesburg, are reminded that such records sometimes contain material which is uncorroborated, inaccurate, distorted or untrue. While these digital records are true facsimiles of paper documents and the information contained herein is obtained from sources believed to be accurate and reliable, Historical Papers, University of the Witwatersrand has not independently verified their content. Consequently, the University is not responsible for any errors or omissions and excludes any and all liability for any errors in or omissions from the information on the website or any related information on third party websites accessible from this website.

This document is part of a collection owned by the University of the Witwatersrand, Johannesburg and deposited at Historical Papers at The University of the Witwatersrand.