library.tee.grlibrary.tee.gr/digital/techr/1970/techr_1970_8_530_469.pdf · 469 'h ecpe~p£ia...

10
469 'H iaxuoc; TC,V 'HAEKTpIKC,V napayuyijc; H. 1:. XaV6paKI1 * ' II nouh:1"Jt; TihX'r(}u(J}t; e;z,'7(/'l(!er1joew; X'QTCH'O).WT.Wl' 1}).£- x'tgticfi, begyeiu,;, 1] nOQ€XOll i1" 'l vno svd, ' ff).eX'r(}v!Qv l.'von}- /Jar0t; floeoywyijr; - Maarpol}a.; xcII. ill,aVOI"]';, dnou).ei t6w.t- reeD'll r.agOX'T7]QUfTtX'Ol', i} ,ulMov lh:ba·YJp rfjr; n(}o66ot) :.tal TOV exavYZeov,a/.J.ov reO!' J 'H).exretOpov . Toof)lI Tei: pryaJ,a xivreo, oaol' xal ol ,1Aexreo{JO(}o. PtOJJ7Jxollicu, <inatroiiv ci61(,1A£ /1I:TOV xai £¢1](]tpoJ.wp.iJ.''lv nogol.ir" 1}J.eXT(}U.:ijr; £Vt(}y p/w; , pi X(lQox"t'1!.}toTlxd aUaT7/eWt; ivro.; UOP oVjJ1IerpwvYJ- jdvwv ;.tal nteOvwt; naeut5E:t5eyplvwlI uetwlI. noaa na(}ixx}.wu; d; n },> Uoaqxi).uJI,v nov tv ).6yrp xaeax1:1Jfl/o'CocWv 1t(>oxaki 1"0110)' ;Jedt; 'TO .l(01Iloo1'(X01l (1Vllo).ov, [Jao'll X'o i eit; rd :<al 'd/V olxovolu-n,v etiQw(]rim' nj; H- 'AnD bc{!yt"lltC nOlo1"'1' -rij, 1)..1.exTlHX1"}; Tat xve {w, ol.(i rij, vmlg;eWC; rijc; xara}.).r1). of.) drpeoedo; iaxvo,. Ei, Ti Jv nogovaov IIJyua{uv, €v aextllenaCovrat oi i yxuwara.- eel' irp djgeioe; xol 8n£6'.)Q(1u; aVTwv ele; TO l1iye8o; T17e; avl!O- A",n, ;; laxVoc;. 'Ev dvatpig01JUlt Tel ye- xetrfJe10 tx).nyijc; Ttje; erpd i(!elac; laxvoc;. 'EnlaYl' i f! ewwlI- rat at mOavorr,;ree; ct7l(Jof3Mm:wv de; .uovc1<5 a; lIn- eaywyije;, elt; oe ro btol1eva xerpa).aw TO dvnxelf'evov 1gev vfj '; dvw ij Seaa!pa).tate; l.!plOgciat; dpio-of.) hOtI16TnTOe; eire lx nov l1o}!d6wv, e ire i'H. TW}! yeal1l1w}! l1e'tQ- rpoea c, l1era;v YCIrolll'H.GI' 'H).e:<T(Jp(WV EVOTnwirw1J . 17o. guTiOeuu b'hHXTlXWe; nagaoety.ua Toii Anwvg ylae; hpeo(Jelac; djdoov xai Iw xorax).ei.), lxriOcl'ToI ni axertxa avp:rreeuajjUW 1:1je; 0).7]' fJ.e - Ainp; To ii Oiparo e;. Eloaywyr, 'H ttp£&p£iat; {crxuOl; lCaL d.:; 'HA€KtplKa. I:uO"TTlilata napllywyilt; Q1r:OtEAEt EV t!1lv 1r:pO- .. lIitwv. ta 6Ttola 5eov vO: t1r:lAUSOOV op8!11<;, iva to Dapaywyijc; 5uvatOL va 8£WP118ti aI;L01tlcrtOV. 6n n napaywyJi T'jA€lCtptlCij<; tv€.pYEia<; TtpO£PX£- tal ano tJiv AEltOupyiav tv yevE lno).J.6)v hCtcrtll tWV onoiwv O:1tOt €AEitlll tIC QUtOTEA(1)V nOAultAo KWV lCal £Ivat Ott €I<; o:vun01tTOV Xp6vov gv n€plcrcrOt€pa T&V tv ).,oycp crTOLXElWV Tij<; tYKOTO· crtCtcr€w<; Su (mocrttl f}tl<; 80 to 6AOV crUYlC pOTll).1a t1'l <; j..lovo.5ot;, cit; t6 va nSil hto<; BEJ},alwe; 51' O:PK€tO: tIC tG>v Kai (WTIKGW JJfl Xav llJ.l0't"WV imapxouv tq>€5pIKO: tolaUTa, <i>t; 1t .l:. O:VTAlOt, StEYf:tptat, flA E- ICtpov6).1ot npoataoiru;, 61lwt; £lVOI aouvu't"O<; nuTtapJ;te; de; I:'taSllov lCat pape(()v J.lllXavll- I .. Hit"wv, Ox; Tt.X. atPOP'Wt;, y£vv';Tpla, UPI1t;· 'H el; oAoKAr,pou fJ lwlll£PllCJi EAAw," flt; Tij<; tr.pE- Sp€iat; icrxuo<; El<; 'HAEICTPllCOV LucrTll- 5LaShov ).1 £)' CtAllt; Icr xuo.:; sa. ExT] w<; O"uv£n€lQv Kata. -rflv PACtPllv teaL SeO"lv j.J.ta<; ft 1t€ptcrO"OTf:PWV el; aUT6)v ).1Ei(()O"tv tilt; cruXVOtllTOC; ult€ppaivoucrav tel e.1tltp€1toj.J.€va opla .. j.J.fl 5taSt!:tov Eq>€5pe[av Kai j.J.€ j.J.Eyicrtllv llov05alcrxuot; (crllv npo<; 15 % crUVOAtlCi'I<; e.YlCaTecrTllj.J.tvl1t; IcrX60t; t(1)v napaywyi'l<; aUToO, Ti hTO<; A€tTOup-yiat; Ti'lt; £v A(YY41 96. dX€v Wt; OUVf:nelaV tTlv I.U::lWC"LV tf'jt; mlXVOTT]TOt; ICQni. 4 JJTtE- piTtou HZ. 'H TOWUTll anaPCWeKtO<; tf'j<; cruXVOtTJtO<; SCt O:TtoCP€UxS1}, ocrov t Y lCaipwt;, i'rrOI €vrO<; o).,{yrov SEUT€po).tTtTWV Ct- TtOKOTtfj h TOO EUO"1"ilj..lIlTOe; aVUAOyOV cpopTiov lCataAlt)- AWV crucrKElXLIV, Ox; Tt. X. ll A.e ICT pov6J.lwv o"\'yx'V6l'lW':; " Tft e; cruxvOtTJtO<; we; npoe; 'tov Xpovov. Kata cruvf:Tt€lav o€v O:noJ.l£v£1 oU.o Qno TOO va t!:l;acrtpaALoSfl fl tcp€Sp€la 01' lijt; ;crXuo; T &V napaywyf'jt; TOO LucrTl'WatOe;, Tilt; tl;w8€v tv1crxucrewt;, ocrov KalO:AAI1Ao':; cruvOetllCl') (£OI;Lt;. Et.:; tl'lv ltapouoav €pyacr(av SCt tat; 8latpopOUt; AU- cr€tt;, altlv€t; eVOEtKVUVtaL 5111 t';v tl;acrcpoAlo"lv Tijt; €tpe8peiat; €t.:; LUO"tTiJ.1am napaywyfjt; ' HA£KtPllCijt; 'EV€P'Y€La.:;. I. "EYKaTaoToouc; t+L6pdac; (Standby and Reaerve planh) TOlaDtUl EivOl at tYlCaTucrtaa£lt; Dapa y<JYY i'lC; . aiTIV€e; 8WtllPO\)vtCf.l we; ecp€optlCai TtpOe; aVTlJ.J.£TWntC"lV t&v €Tllcriwv alXJJ(uv lo D <pOPTlou, npo.; tvio;(ucrtv l1'le; napo Y<JYYi'le; ICOTa la £Til uopauAI KOllltOe;, lCa9wt; bicrTJe; lCal d.:; JtEpiJt'TWO"lv €te; uAAoue; napaywY1'lt; 'to\) LUv,,;OUH; ete; la (JuvexGx; avuTttuocro).t£va napayw- y i) t; o( JtaAO tOl€POI Ka L ft .611l;€A.allA€ICTPllCoi Lm8).10L olatlOEVtat TtpOt; tOV <Jl(onov aUTov, Wt; ot 'Y5pol1A£lCtpllC01lCal 'AvtAllTlKot napuywyf\.:; : A{ OVWT€:pul O\Q1(p{vOvtaL £(t; Tat; £I;i)t; KaTllYO- plat;. a) IJIvxea 'Ecpebeeta (Cold Reser",e) : np6ICEltUl OlU TO €K€tvo T&V ovwtepw tYKa- Tacrtocrewv, to 6Ttotov 5latllpettal Elt; I(atocrtIlOtvt1ttTptnoucrav AEIToupy(av amoO, €CP' ocrov iiSeAEv autl1 01taltllSt'l, 0 1...1...0: 00;(1 iiTot J.J.€TO n:po£toljJaoiav. KaTO: <JUvtn:€taV at t YlCa tacrto:crele; amal Mv Suvavral va Q.vaHtllouv (JIoplfov tv wpQ. CtVUYICIle; . ft) E1:gErpOP £ VYl ' Erpehef"ta (Operaling Re- se rve) : AUll1 elva I .., de; £lCacrTllv XpOVIICT}V O"TIY).1T)V npo Ku JtToooa OIU- tpapa 010 atpalptcr€We; to\) 6.Spo[ajJatot; t &v cpoptlwv t(1)v crtp€q:lo).J£vwv ).Jov6:8wv tK to\) a9po{crllatOt; t&v 5uva- tWV Icrxuwv autlllv. y) 'A IJ i a 0- v 'E TOt 11 6 T YI TOe; 'E!p e d 9 e (a ( S p i n- n i flg Reser",e): 'EI( ti'lt; cUt; 6.vw ucplcrtaj.J.€vll<; EI<; XPOVU(l'lv crnyJ.1l'lv «L tPECPOJ.J.t- VI1t; 'E<pe5pc(ae;)) Mv E{VOl 8uvatov no.vtotE vo. oAov to ami'l<;, OOOV aOtl1 a uv t"!S €lOt lCaL b 6LIl9€oi.uwv icrxucx; Movd6wv, oh t vt::c;, roe; -yvwot6v, 1J.6vov nocrocrlov 'tfte; tcrx. UOt; au- t"Glv 6UVavtal va dva).,liaouv Kala <JUVtJtEIOV gv no- (.) 6Id.tollIlHOUXO<; MTlXQVO),Oyo; - ' Hhl(f DO),OYCK E.M. n . (19511. lOO E..M .. n .. (19 56 oiwepov). 61/id"10)P E..M.n, ... 11'\, 1(01 ':\WYOj..If'K 'H).£II;:lPUC:f'K "EYEp- c io; lily 'El{ lu : )...IIc:i]v 6)vow 1'I0pO 11i1 -tt'!; .:\ .E. H.

Upload: others

Post on 26-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: library.tee.grlibrary.tee.gr/digital/techr/1970/techr_1970_8_530_469.pdf · 469 'H EcpE~p£ia iaxuoc; TC,V 'HAEKTpIKC,V IuaT~~aTuv napayuyijc; H. 1:. XaV6paKI1 * 'II nouh:1"Jt; TihX'r(}u(J}t;

469

H EcpE~ppoundia iaxuoc TCV HAEKTpIKCV

IuaT~~aTuv napayuyijc H 1 XaV6paKI1

II nouh1Jt TihXr(u(Jt ez7(l(er1joew rw~ XQTCHO)WTWl 1)poundshy

xtgticfi begyeiu 1] nOQeuroXOll i1l vno svd ff)eXr(vQv lvonshyJar0t floeoywyijr - Maarpola xcII illaVOI] dnou)ei t6wtshyreeDll ragOXT7]QUfTtXOl i ulMov lhbamiddotYJp rfjr n(o66ot) tal TOV

exavYZeovaJov reO J Emxu(~aeurowv H)exretOpov Toof)lI Tei pryaJa Oi~t(JTta xivreo oaol xal ol 1AexreoJO(o PtOJJ7Jxollicu ltinatroiiv ci61(1Apound 1ITOV xai poundcent1](]tpoJwpiJlv nogolir 1JeXT(Uijr poundVt(ypw pi X(lQoxt1toTlxd aUaT7eWt ivro UOP oVjJ1IerpwvYJshyjdvwv tal nteOvwt naeut5Et5eyplvwlI uetwlI noaa na(ixxwu d ngt Uoaqxi)uJIv nov tv )6yrp xaeax11JfloCocWv 1t(gtoxaki C7JP~ 10110) Jedt TO i~VrtTJfErovp(1Im l(01Iloo1(X01l (1Vllo)ov [Jaoll Xo i eit rd xvgo~ ltal dV olxovolu-nv etiQw(]rim nj ~HshyAer~)(lj Juxe4t7qem~ AnD 1t)euroll()(j~ 7weoywyi]~ Al(f~ti]~ bcytlltC ~ nOlo11 -rij 1)1exTlHX1 t~V7TYlQenl(JeW t~o(Jpo)ieshyTat xvew ol(i rij vmlgeWC rijc xara)r1)of) drpeoedo iaxvo Ei TiJv nogovaov IIJyuauv eurov aextllenaCovrat oi i yxuwarashyeel irpdjgeioe xol ~ 8npound6)Q(1u aVTwv ele TO l1iye8o T17e avlOshyAn iyxoTEa7n~tbYlc laxVoc Ev o-vVfXd~ dvatpig01JUlt Tel yeshyv~xd xetrfJe10 tx)nyijc Ttje erpdi(elac laxvoc EnlaYl i f ewwlIshyrat at mOavorrree ct7l(Jof3Mmwv dllw~w)uijv de uovc1lt5a lInshyeaywyije elt oe ro btol1eva xerpa)aw TO dvnxelfevov 1gevvfj dvw ij Seaapa)tate lplOgciat dpio-of) hOtI16TnTOe eire lx nov 6taOe(1r~W l1od6wv eire iH TW r5taaVV~erDwv yeal1l1w l1etQshyrpoeac l1erav YCIrolllHGI H)eltT(Jp(WV EVOTnwirw1J

17oguTiOeuu bhHXTlXWe nagaoetyua thIOAoYla~tOii Toii x6GTo~ Anwvgylae l~aarpaJiomiddotlWe hpeo(Jelac djdoov frotl16TnTo~ xai Iw xorax)ei) lxriOclToI ni axertxa avprreeuajjUW 11je 0)7] fJe shyAinp To ii Oiparoe

Eloaywyr

H ~1(OcpOAlal( ttppoundampppoundiat crxuOl lCaL ~veuropycia d HAeuroKtplKa IuOTTlilata napllywyilt Q1rOtEAEt EV ~IC t1lv cro~apWtEpWV 1rpOshy~AllllIitwv ta 6Ttola 5eov vO t1rlAUSOOV op811lt iva to LU(J1ll~1l Dapaywyijc 5uvatOL va 8poundWP118ti aIL01tlcrtOV

6euro50~poundvou 6n n napaywyJi TjAeurolCtptlCijlt tveuropYEialt TtpOpoundPXpoundshytal ano tJiv AEltOupyiav tv yevE lno)J6)v ~ova5wv hCtcrtll tWV onoiwv O1tOt euroAEitlll tIC nOAuapi8~wv QUtOTEA(1)V nOAultAo KWV ~llxaVll~otrov lCal ~ I1xavLcr~ampv poundIvat ~pound~alOv Ott euroIlt ovun01tTOV Xp6vov gv ~ neuroplcrcrOteuropa TampV tv )oycp crTOLXElWV Tijlt tYKOTOmiddot crtCtcreurowlt Su (mocrttl ~A6~I1V ftllt 80 cru~1tapacrUPU to 6AOV crUYlC pOTll)1a t1llt jlovo5ot cit t6 va nSil htolt Aeuroltoupyio~ BEJalwe 51 OPKeurotO tIC tGgtv ~tlCpWV Kai (WTIKGW JJflXavllJl0tWV imapxouv tqgteuro5pIKO tolaUTa ltigtt 1tl OVTAlOt StEYftptat flA EshyICtpov6)1ot npoataoiru nA~v 61lwt poundlVOI OIKOVO~tlClOe aouvutOlt nuTtapJte de ~KaatOV ItaSllov lCat t~euro5pLKj)V pape(()v JlllXavllshyIHitwv Ox TtX atPOPWt ypoundvvTpla UPI1tmiddot

H el oAoKArpou fJ lwlllpoundPllCJi EAAwflt Tijlt 61tmTOu~fvlllt trpEshySpeuroiat icrxuolt Ellt 1tpalCtlIC(j)~ IlE~OVW~~vov HAEICTPllCOV LucrTllshy~a 5LaShov ~ovuoa~ )1 pound)CtAllt Icrxuo sa ExT] wlt OuvpoundneurolQv Kata -rflv PACtPllv teaL SeOlv ~lCtOlt ApoundtTOUPYCt~ jJtalt ft 1teuroptcrOOTfPWV el aUT6)v ~OVl)10V )1Ei(()Otv tilt cruXVOtllTOC ulteuroppaivoucrav tel e1tltpeuro1tojJeurova opla EuYlCelCpt~tvw~ Et~tV mJcrTll~a jJfl 5taSttov Eqgteuro5pe[av Kai jJeuro jJEyicrtllv llov05alcrxuot (crllv npolt 15 TiI~ crUVOAtlCiIlt eYlCaTecrTlljJtvl1t IcrX60t t(1)v ETa8~j)v napaywyillt aUToO Ti S~Cllt hTOlt AeurotTOup-yiat Tilt poundv A(YY41 ~ovCtOcx 96 dXeurov

Wt OUVfnelaV tTlv jJovl~av IUlWCLV tfjt mlXVOTT]TOt ICQni 4 JJTtEshypiTtou HZ

H TOWUTll anaPCWeKtOlt ~euroiWOI tfjlt cruXVOtTJtOlt SCt OTtoCPeuroUxS1 ~ovov t~ ocrov t YlCaipwt irrOI eurovrOlt o)yrov SEUTeuropo)tTtTWV CtshyTtOKOTtfj h TOO EUO1iljlIlTOe aVUAOyOV cpopTiov ~euro041 lCataAlt)shyAWV crucrKElXLIV Ox Tt X ll Ae ICT pov6Jlwv ~euroTplicrEWC oyxV6llW ~EtaJlOA ii Tfte cruxvOtTJtOlt we npoe tov Xpovov

Kata cruvfTteurolav oeurov OnoJlpoundvpound1 oUo Qno TOO va tlacrtpaALoSfl fl tcpeuroSpeurola 01 au~oampwt lijt crXuo TampV EtaS~6)v napaywyfjt TOO LucrTlWatOe ~ Tilt tlw8eurov tv1crxucrewt ~qgt ocrov UTt6PXEI1~ KalOAAI1Ao cruvOetllCl) (poundOILt

Et tllv ltapouoav europyacr(av SCt euroPeurouv~crw~ev tat 8latpopOUt AUshycreurott altlveurot eVOEtKVUVtaL 5111 tv tlacrcpoAlolv Tijt eurotpe8peiat eurot LUOtTiJ1am napaywyfjt HApoundKtPllCijt EVeuroPYeuroLa

I EYKaTaoToouc t+L6pdac (Standby and Reaerve planh)

TOlaDtUl EivOl at tYlCaTucrtaapoundlt LTa9~(]v DapayltJYY ilC aiTIVeuroe 8WtllPO)vtCfl we ecpeurooptlCai TtpOe aVTlJJpoundTWntClV tampv euroTllcriwv alXJJ(uv loD ltpOPTlou npo tvio(ucrtv l1le napoYltJYYile ICOTa la poundTil KPlcr[~OU uopauAI KOllltOe lCa9wt bicrTJe lCal d JtEpiJtTWOlv 6vw~a)lampv eurote uAAoue LlaSJlO~ napaywY1lt to) Lucrril~alOe

LUvOUH ete la (JuvexGx avuTttuocro)tpoundva Lucrtil~ata napaywshyyi)t o( JtaAO tOleuroPOI KaL avtLOIICOVO~lIICOL At~OllAeuroICtPICOL ft 611leuroAallAeuroICTPllCoi Lm8)10L napaywY~t olatlOEVtat TtpOt tOV ltJl(onov aUTov Wt ~1t[crlle ot Y5pol1ApoundlCtpllC01lCal AvtAllTlKot EtaS~ol napuywyf

A OVWTeuropul ~ylCataOtacrel OQ1(pvOvtaL pound(t Tat poundIi)t KaTllYOshyplat

a) IJIvxea Ecpebeeta (Cold Resere)

np6ICEltUl OlU TO TJ1ij~a euroKeurotvo TampV ovwtepw t~E5pllCj)V tYKashyTacrtocrewv to 6Ttotov 5latllpettal Elt I(atocrtIlOtvt1ttTptnoucrav T~V AEIToupy(av amoO euroCP ocrov iiSeAEv autl1 01taltllStl 0110 00(1 a~tcrwlt iiTot JJeuroTO ~llCpOV npopoundtoljJaoiav KaTO ltJUvtneurotaV at t YlCatacrtocrele amal Mv Suvavral va QvaHtllouv (JIoplfov o~toux tv wpQ CtVUYICIle

ft) E1gErpOP pound VYl Erpehefta (Operaling Reshyse rve)

AUll1 elva I de poundlCacrTllv XpOVIICTV OTIY)1T)V npo Ku JtToooa OIUshytpapa 010 til~ atpalptcreuroWe to) 6Spo[ajJatot t ampv cpoptlwv t(1)v crtpeuroqlo)Jpoundvwv )Jov68wv tK to) a9pocrllatOt tampv ~poundy [crtWV 5uvashytWV Icrxuwv autlllv

y) A IJ i a 0- v E TOt 11 6 T YI TOe Ep e d 9 e (a ( S p i nshyn i flg Resere)

EI( tilt cUt 6vw ucplcrtajJeurovlllt EIlt XPOVU(llv crnyJ1llv laquoLtPECPOJJtshyVI1t Eltpe5pc(ae)) Mv EVOl 8uvatov novtotE vo Xpllcrl~OnOt1l9tl Q)Jtow~ oAov to ~tye9ot amillt t~middot OOOV aOtl1 a uvtSeurolOt lCaL b 6LIl9eurooiuwv icrxucx At~OIlAeuroKtPIICj)V Movd6wv ohtvtc roe -yvwot6v 1J6vov ~IICPOV nocrocrlov tfte ovoJJaoTllCfj~ tcrx UOt aushytGlv 6UVavtal va dva)liaouv d1t(Yl()~we Kala ltJUVtJtEIOV gv noshy

() 6IdtollIlHOUXOlt MTlXQVO)Oyo - Hhl(fDO)OYCK EM n (19511 EIII~poundlIlshy Y810~raquo lOO EM n (1956 ~expl oiwepov) 61id10)P EMn npoi(JTu~e ~ Tl~ 11 -f6PQ~ laquonnpoyli)Ii1~ Mntlljtopu~ 1(01 WYOjIfK H)poundIIlPUCfK EYEp- MIlXUYI6~ cio lily Ellu)IIci]v 6)vow 1I0pO 11i1 6101~lltt -tt EH

470 AOyouOTo~ 1970

0006v TftC npoavlaquoqlEpOeiOlC kTPCfJlOtvllC Etpdpealt ftpoashytpEpstal ava Ruaav xpovuniv otlYIuiv roC Elaquoppoundopeia AJltaou EtOl)16tlltO titu Kat J111c tv6wcptpEl amp16n li t aUlfc 96 aVtlj16shy

TuUtlOOOUV til poundKtOKtCuC tjLqlQVWOlo0J1Eva tAAe(JIJLata 1lAEKtPIshy

1CflC [OXuo~ Kal poundvcpyduC

6) BEefJ-1gtlt-y Erpe6eEa (Hot Resee)

Aut elvaL ll dC ticacrtllv cnryJ1rlv TtpOlCll1rToucra ihaqgtopa 8l(~ tfle acpalptOttIlI fie KCltavaA4xHfIgtlt 6)101) TOO QT)JoOtpoalAou f aqJOOt pOPlAcoV poundIC T1c h(Clv6tlt~ napayooyt)c r iic i TcOV OtIlOshyysvvllTptWV iltu QTil tOv QlfrOV XP6vov elVQl dJ1f(J~ ola9~aLshyJlO C

2 H t1Tt6paaui Tflti t4E6pEioi poundIii Tllv tlCAoytlv TOO )I yt90ufi Tfli auyoAucflc tyICQnurrUIlvT)i oxuoe

aUl t~V fKAoytlV Tofl uVOU C tfjc cruvoAIKnc eYlCataata0l1O0J1ampshyvile lOXWC poundv6C HAtKtPlIWQ EUatTUlCltOO Kat aPXao otov va Xapax90Qv III KIlJmUMll o~apKdao CPOptLOU olli to ~EAAOVt1Ka ~tT

Ll t KumTlV tli)v avoot~poo Ka~rru)1l)v 5UvoraL va Ku90p1O9t1 to UVo tlj cruVOAIKf~ tYKateatl1~~VllC 100xuo~ ~t aaow to aK6~ Aou8a

1 H ev AOY4) toX U otov va eTvm ~eycUuftpa flic aix~iJo toi) cpoptiou

Eav ftlolOKEltaL va avt~~Etooma9oi)v )lIKpo Qloptiu tOte tOUshyMiX1CHOV 6uo jlOVcLOEC poundKaatll ovo~aanK~lt toxuolt lallO ftpolt tllv aiXJlI)v toi) cpo~)tlOU Elval poundftapiCdc

Eto ~qaAi)t( po EOGtTt)lara napaY(amp)Y1)lt 6la9ttovta noAAat flovullO ampXC I ICQ9IEP6gt9f chlt apxlI1 (JUVOA1K(UC t YKotsml)ltVll lazU va Elval terTI rtlolOC TT)v alX~J)v toO cpopdou ntpov toi) 0shy9puio)lQto t(i)v 6VOJlOOtIKWV tcrxUffiV ti)v 8uo )lEyaAUttpffiv jl0shyvuOcuv

R avampw apx1 aaaiEtal poundftl tiJlt napaooxflc toO poundVOEXO~~ YOU OtL KUta tllv amppav tfo atXllf)lt toO cpoptiou Kal poundvcent 1 )lia tWV jlE(aAutCp(I)v jiOvaowv to) EucJt11jlatolt EupiaKEtal poundKtOlt Apoundttoupyiac npO tm9EroPllaw ouvatov vu M~u xropav aMiPll t11c tTepac )lovu50c BEaaiwlt )1tapXE1 Elc KCleE HAEI(tPOVliCOV luoulJta )lin oovo16tllO cru)lJtlpoundOEO)C 100 cpopdou oo01E va )l11 Oll)lIOOPYlj lUEIJIjlO poundIC flv Jtpoundpl1rTCOOt v n olo1l9poundJlEVIl tqraquoE~ oppoundia oh tJVQl lOll np6c tcu Suo lleyaAUfEpao Jl0Vabw oAAa J16vov rtp6c tlv JlEYoAuttpav ~ovQoo tol) LuatiuultoC napoY6r 1K

npa)~atl Mv ~eulaw~poundv KOta)l1 Kp6v noaoatov n)v taOlv tWV KataVUMlltwV ElC acipoe aEalllwC tf)c TtOIOtlltoe tnC rtapEX0jlpoundshyVIlC poundtc auto~ tfUrtllPpoundtJiaEwo t6tpound ed txwjtpoundv ~poundioocrtv tOU cpop~ t inu tutd to iOLllV rtEplnou rtoaoot6v

IUYKCKPljtVUl~ eav EfC [v -1Eya HApoundlCtPlIc6v IuaTll~a onou 1 JlE(UAUt~pa JlOVQC autoO ~Xpoundl ~)poundeOC laov np6~ TO 5 t1) o ulx~Ji to) (lt0ptioo 01lJlpoundlffi9a nTi)alo til~ taoeroc KUTo 5Yo til~ 6VOjlaltTtIKfJ~ nihil ea npolCalicro aUJlniSOlV toO fJloptiou tnial1C lCuni5

~Exovtac un OV~v ta QVWtEpctl OUVQjJSea va rtEplOpiaw)tEv tCu ava)Ku~ 01 tltpEopElav poundt~ to ~t)E90C tiJc ~poundyaAutEpa~ ~oveiooC tOD ~UqtlljlatoC

E~ iLUou dx tnl t6 ftAlatov 5UVa~Eeo vO AaaWjlpoundv)teyaAuttshypav laXlgtv T~C OVO~llatll(~C tOloutlllt tf poundKuaTT1i ~ova1)o~ lgtnpoundp~ cpoPttOVtpound~ tairtqv EiC toix ut)toatpolllwuo auvJi9w 1 aVCllshytQtl) trtlTJpound1tojltvl1 unpoundpcp~pHat TOOV avtpxEtGt El~ 1tOaocn6v I JY) c 6VOJlOatlKij laxuoc autlbv ClAAU at 11 AeKtpoYEVvtltP l tptal OUVOTlt)v va EXOUV JHKp6tEpa rtEPl961P10 cruvpoundx0i)( unfPshycpoptiotWl )6ycp KWOUV()O 6VO~rooEWC tampv OEPJl0KpaOlampv unEshypaVU) twv t1tllPCrtOpevwv oPloov 010 tei )tOVtllnKU twv

Et~ t6 KCltflltCpoo rtapul5cIY~o pound)JltpU(VpoundtUI 1 t1tiopaOl~ tr)c avuY ~ Kll~ unapfc(JJc tIJlE6pE[a~ El~ to np6)pujl~a AE1Toupylalt tGw ~ovcJampov eil Kat ui CTlJVrtCIOI tK t~c il nilpCOlt PlYu)T~ axuoe jlDVOOIIIV tiC tTiv aIlVOAIKftV Ey KanCTtl1j1(VllV jaXuv etlt luatr)shyjlQ nauyuYT1 jleuro l1i1~ftV cpoptioo J45 LW

Ecrtoo Ott tv ta pound1poundA~poundl liv ~IKp6v H AelCtPI IC6v uOtllJlo TIoshypOyCd)ll E(()l)aOl~ vu IhagetlJ O~)Jpoundpov 7 povuoao cruvOA1cfl liYKUtEOtI)JltvTlC iOXoo 2J 5 M W Al tv 16ycp JlOvOoampc altO an6shyVEroc 6A11COO jio9J1o) 6rroooOEwC ExouV tilV E~i)o opoundlpav

1~- Mova No 5 taxu 50 MW 2a~ raquo No 6 raquo 50 MW 311~ raquo No 7 raquo) 70 MW 411~ raquo No 4 raquo) 20 MW 511~ raquo No 3 ) 10MW 611~ raquo No 2 raquo 10 MW 711~ raquo Nol raquo 5MW

Yn6 tW avwtpoundpw rrpolntoetoE1C to rtpoy pajl~a AEltooP)laC tlbv Jlovultgtoov 91i ~XU roc 6 lCotw91 rtlv~ n 1

ZiltllOle ApoundttOUpshyfaXl~o )10 )JovAshypound1 MW l)6gtV oovo-

M 0 v ~ No lLlt~ 1shyaxuoC Illr

1 I 2 I J I 4 -I 5 1

6 I 7 MW

0shy 50 50 50 I 100 - - --shy-shy

51 - 100 50 50 70 170 r- shy -shy- shy-shy- -

101 - 120 20 50 50 70 190 - shy -shy-shy50 50121 -1 30 10 20 70 100 -shy-shy - shy - shy50131 - 140 10 10 20 50 70 210 -shy-shy-shy-shy - -

QV(i) tlUv 140 5 10 10 20 50 50 70 215

fllvae n 1 fledy(Jaltpa )nroVQY(W MO)lcWwv

EiLv (JUvertGk 11 JltOT) XPDVOAO) IKll KaJlnuAT ~T)tno~ fXU tl)V Jlopcpflv toO LX I T) tv 4ltOUPYj(~ cruvOAlIOl laxix 9a rtptnpound va 6nEpKaAl1ttl] autJiv roc pound1lt t o tv A6Y41 LX I t)JqgtaLvpoundrat Ola o taKEKOJ1~euroVllO ypa~~ljc

Et tIle ampSeurotaaEwo tOD LX J rtpoKilTr-tEI ftoaov uvtIOIICOVOjlIKlI dvat T) hAoyJi jIcyUAllC taluOC (rroaocrtlo[OOt) ~ov68wv cilc rtpOC tnv a[XJlTlv toD QlOptiou LU)ICEKPI~euroVwo dC to avwt~p6) rtapa~

t u

gt ~

to -- shy00

--~~-i

EX 1 X(JUJlQ)0YIX1) xaj1lt))I t t rljU F(OC ~ Ir1Xvoc )tal laxvu MovJvwl ~v )fITUUeyh~

middot~o-~----~--~--~~

471 A[j)oucno~ 1970 TtXVIKO XPOVIKO

otty~a tl ciVQYK11lop~tW~ tltptoPEia~ EmpaAAtl poundYKatOOtOOIV ~ov6owv OUVOAlKflo [OXOO~ 2[5 MW 1tpt~ 6VtlJIEtOO1tl0lV al shyx~ie 145 MW fItOI to UjlO~ ti~ tltpeuroopEia~ otov va 6viA9l] de 48 7tppinou ~euro CJ1)veuroIteurolav (H1Jlavtlv OrnIlOlV t aW ttlloiwv ota9europampv 5anavamp taW OCPElAOJlEVWV EI~ to Ileuroyd)o~ nllt tYKQshyUotllllEVlle toxuo~ tltuV IlOVOOWV WO on OIjlEI HAEICtPIKOO LUOtllatoe

3 rEVKO kplTTJpla lKAoy~t Tf1C t46pdac

ne KaVOVt1i t~tAllle d~ Ta HAEKtP1K0 LLlcrrT1JHlta otov va 9EWpijtClI Tl ouvEXi)~ au110le t1lI alxJlilt autampv ano ElOUlaquo EI~ ho~ Ete 6AOlt Ta~ nEpmtOOOEllt unapltwe JIEtaPAlltfle ft OTUetpoe KaT EtO~ aVli)otroe tn~ afXIlie TOU qJoptiou Mov va ItPOOti9EVTQl de Ta tv AOYltgt LOOttillam Veal JI0vaOEe nEp1051 Klil~ H tKAOYll TOi) JIEyeSO Lllt T(i)V vtwv outlilv ~Iovaowv stov vii oltnEtal unO l(UV 6tWSl KPltllP(rov fitol on6

1 T~v ItpOpAEnOJltvrw ItpOOEXltue etlloiav atXlm v tno o[xllfle To() 4poptiou

2 To JIEyE90e tltUv o1IlEPOV tie TO OOOtTwa 01llTt9poundJIpoundvWV 1l0shyv68wv

3 Tov enI9Ll~H1TOV Pa91l0v TLl7tOnoITioEw~ TG)V 1J0vuowv

4 To O[KOVOIlIKo nAEOVtlCTiWaTO nou npootptpOlJV ol VEOI IJEshyYOAOl JI0vltlOE~

5 Tae tntrrtOOpoundIe tau IJEyt90ue T(i)V JIE AAOVtmuv vtwv JI0VOOWV EU tae onol nioEle ttpE5pEfao tou (J1)OltllJaTOe

Ele TO LX 2 twpaivETal 1 IJEtaPOAt tie aiXJlic TOO cpopTiou EVOlt HAEKtPIKOO Iucrr1iJlato~ ouVapti]OEI TOO XPOVOU

poundov OUI TO un 61j1LV Ooo-rllJlO OEWPleil OKOltIIJO~ ti tunOnOiTlOLe dl~ npoo TtlV (OXUV Tlilv VEWV npoe ~VtutIV Ilovaampov KOt oopOJJishyvac aplSIJO~ aUTampV npopAEtp9fj Jgtc etpEopElO TOO tv AOY4l OUshyonlJIQro~ acrxtTwe tiilt aiXIlFie TOi) tpopTiou Ton T OUVOAIK1 tyKaTE01TlIJpoundV1l loxu~ tupiOKEtal 01 unEpepoundcrE()~ lfl~ crr09Eshypa~ ioXooC poundqJEopEia~ Ei~ ti]v KOJlnOAllV Tfle aLXIJi~ ro() IPOptlOU toi) LX 2

4 H TTl9av6TnC tli+avioEWe olTpopAhTTWV ovwjla)uv poundIe jlovit6ae lTapaywyf1e

Kota Ta 1dwtala ETTl npcuvti0Tl to SElla tampv pAap(i)v (imposhypHnt(ov 9tOEUgtv tKt6~ AE1TOUpyio~) lWV 1J0vaampov napoywyi pacrEI tfl 9Ewpia~ TltUV ItlSOVOti]Twv

~EOTW IIgt L 2 L L4 Lv 6 A6yo~ tGlv TI1Ep(i)v EKtOe AtlCOLlPshyyi1U KaT ~toe tampV 1J0vo1gtwv I 2 3 4 v we ltp6c TO cruVOAOV tG)v TlIlEPltUV toQ EtOLle

middotEotoo En(On lt AIgt A3 A~ Ato Av 0 AOYOe TampV rHuPlt1w AtlshyloupyiCU Kat ho~ Tillv npoavo4pEp9Elcr(i)v JOv6ampov ffic np6~ to crUVOAoV t(Uv IIlEPampV tOO hOLllt

TotE en lltnun nOXeuroOI~ Lv + Ay = Iota olavorltotpound h t(Uv v IJOVQSwV n(lpaywyn~

BOOpoundI Tfle 9EWpicu TampV ltl9avotT]twv n 1ll9av6tTle va (VOl tv AtlToopyi~ cruYXp6vw~ tooov n Ilovae No I OOOV al n IJova No 2 Ka6 oiavoi]nOtE OEoolltVTlV xpovucnv nEpiooov Elval Al A

E11OIl~ tl11I9av6Tl1l va AElTOUPY0)v crunp6vwe at TpEie JIovtIshyOEe No I No 2 No 3 poundlva1 Al A3 A3 bull

E~ nAAoLl nm90v6TTle va dvat OlYYxPOVWe tKtOl AEltOLlpylac A6Y4gt onpopAt11too PAUPll Kal OllPEt~ JIovME~ No I No 2 Kat No 3 Elval LI E L3

A( 7tl9av6tTltpound~ 61wlv lUlV OU VOTGlV cruvoOOOIl(UV tino anOIjlWgtl Atlloopyio~ ~ 11 t6)v v JIov6owv 11EPlltXOVtOI roc 6POl TOQ ashy9pO(ltJII010~ 6nEp ItpOI(Unttl be toO Ylvolltvou (El + A)) (1+ A) (1 + AJ (1 + A)~ I

TUo~ Mv 6Aat or JI0VaOEe wG HApoundKTPIOi) IUOtT1IJat0e EXOOV lnV l6av TtI9av6T1JTa va n90ev EKtOe AElloupyiae A6Y41 onposhypUnTOU (3AciPnc tOtt OMll Ql1tl9avOTltE~ l(i)V olotp6pwv au vshyOOOOJlGlv ano tln6lj1ECUC AEltOupy(oe i 1Ji] TampV 1J0vOOwV dVQl o(

6

I ubullbull

OOou6Tn ononOIlJLvn

IDJ~~c1w ~9~~~

l - (tln)

Ex 2 MtTuJo)1i nl i)OXiI1T1t cinatTOvpivryt lOlVO~ IHovashy6wv xed Tq iyxarc(1Tt)Jlivt)~ lor6ot EraOpwv fl90 y wyi]t

6pOL toi) o9po(cr~atoc nou 7tpoJCunTEl Mv avonnXoollEv tnv napaoTaOlv

(I+A)v= EV+ v E(v-I ) A+ v(v - J) E(v-2 ) A+ 1 2

+ + viv -1) ~31 A(Y-2) + (v 2)

+ v(v - 1) 3middot2 IA(V-I)+Av (v - I) I

npO~ KOALlTepav KOTavOlOlV t(Uv avooTEpW tKTE9tVlwV 6vaqJpoundshypOJlEV to Esflc xapaKtlplltTt~OV napaoEIYJlO

HAEKlPII(OV IootTllJo nopoywYie 9a EX OUVOAIKilv tYKOtEshycrtlll1EvTlv toxiN 600 MW Eav 1 ItleOVOTll~ AElwupyia~ hashyOTlle 1J0VO OOe atnoO dVQl 98 fiTOt A = 098 tsEtao-rEa Elval 1 1t~90v6te 9EaEOO~ e~(t()e AEltoLlpyinc OATl~ ~ ~poundP1Kijc loxuot amoC eav COmo oto9E-t-T) JI[av PJ 5u6 ~ tpEi~ ~ TtOOapae 00shyJIEyt9pound1lt 1J0Vaoac

TIpoe unoAoYIOIJOV Tlje m9avOTTlTac AEltolJpylae A = 098 EotshyX911IlEV 611 ilnl9avoTlle AtltouPYia~ TampV QUVlOtWVtWV tKaollv 1l0v6oa OTOIXEiWV tiTOl t00 AE-PllTOe laquotp hoe Kal tfJc OtJlOshyOtpO~lAOYEVVTlTpla~ utp hE pOll Elvol Ak = 099 Kal Aa = = 099 6116tE A = A) Aa = 098

a) 1110tiOttOl J1a Jtov(u 600 MW

H nL90v6tlle ~AoPTl~ BTOl ~101CU 9euroOEW~ pound1(f0C AtltouPYlnc IfC poundV A6Y41 ~ovaooe JIt ouvtnE av va EXWJlEV JITlOEV1KtlV ItopashyYWYilv Etc to LOOtTlIJa Elval 2 (L = 002)

P) I1wtiOEVT 660 J1ovao~ T(i)V 300 Tt[W

Avantucroovne Tllv OUVOJlIV (L + A)t = (002 + 098)1 eu hwshyEV P + 21 A + A ~ 00004 + 00392 + 09604 ~ I

Eav OlpoundpwvllOWjtpoundv to UVWTEPW lpubvulJov 110paTTlpOOIl EV to t~~

0 opac P otJvaTal yo 9E(i)PTJ9(j Kat 00lt E Ea t~hov I( = I OJloiCUC 0 6po~ 2EA avoAUEtaL Ete LA + AE flTOI npoEpXETat tK TGlV JlEPLKGlV YIVOJtVWV LI A z + L AIgt 6tav I( = EonotE 1(01 AI = AI

0 Opoe 6Wile LI A2 Elvat ti 11ISOV6Tl~ va hWI1EV tilv JIovaoa No 1 EKl6e AElToupya~ Ev0 illJovae No 2 sa ApoundltOupy(i 61161pound 90 ExOOIlEV lo-xuv tv AE ltOUpyiq 116vov 300 MW

72 Tcxvllt~ XpOVlIQ AGYOUGTOt 1970

0 Opo~ 1 AI EivUl ii m8uv61TtC rfle aVrC1tPQIJ~IEVIlC comanlshymcxbull ca9 flv jJova~ No 1 AEttOuPfE1 ~vlP nIlova~ No 2 RIval 1-tOt irltoupyfaC

IvvowllovnC TO 6VClf CPOl rXOJJEV tae S~iI mAllVOTlTru

nl0uv6TIl O vel hlilJlEV tli v 1tATiP11lcrxuv leu 600 MVil 9604

nlGclV6tll vn t XUljJIV jJ6vov t6 fjlltOU tC 1tArpouc crxUoc ilshy-em 300 MW 392

n t9av6tl vo rxOgtuv IlTJO[VlICllv taXDV (~AOf3TJv Ou)Xp6vcolt 6upottpcov ttilv povu5cov) 004

T) Alatigevtal 1prl~ j1ovQOtI t(i)v 200 MW

A QJtlucraovtec tilv OUVQjll v (I + 1)1 = (002 + 098) 9u ~shy

XWlltov

P + 3111+ 3tA-- 11 - 13 + 1IA-I- PA + ItA-- 11 + + t + tA + _ 0000008 + 0001176 0057624 +

+ 0941192

T6 fiOpolCIJQ (I + A) ~ DVurtepoo avetttUx911 cIVlll tiOp01CYIlO 1()v 1t19aV0T1noW 6Mfiv t(Uv 5UVQTWV (Juvhuuapwv Am tLlupyiac Ii jII1 I(ui ttbv tpul)V ~ov65CllV 6tav LI = II = L 3bull

Kata aovrnEluv ~~laE tl)v ovoottpw ea hoojJEv ta ~ft~ d~ tTlV nEpLJtTtOOlV tPICllv povuorov

nt9uvot~ 010 ~XroJlFvtll v nAnpll [axuvTampv 600 MW 9411

nl9av6t~ va hrollEV Ilovov ta 6uo tpltll tftt [OlOOt iitOl 400 lmiddot(W 576

nt9avotT)e vlti hCllJlEV Jl6vov to 6V tPLtOV tf)t Icrx(o~ ~tOI 200 MWOllty)

nl9avOtllt lei lxro~IpoundV Il11Spoundvt Kllv axuv (~AQallV aoyxp6vClgtlt OAroV t(l)v Jlovaorov) 00008

6) Aatl8tvtal tpoundOaap~ ovaamp t(i)v )50 MW

Avarrtoaaovne TTlV OUVUlllV (L + A)t = (002 + 098)4aa ~shyXWJlcv

t + 41 + 611 + 41 + I ~ 000000016 + 0 00003136 -I 000~)0496 + 007529536+ 092236816

DuaEI t lOv OvmTipOO lx0IlEV ta ~iJt

nlauv6t ll~ va lXUlJlEV trtv 1tAi)Pll laxbv tlllv 600 M W 9224

nI9av6tl1e lei EXWIlEV ~6vov tei tpLa t ttuptll Tfit laxuo~ fltOI 450 MW 752

ITI9aVOtlle va ~X(rJIlpoundV to fllll cru tf)t laxilcx fitm 200 MV 023

O9avOt11e 010 hooJl6v to ~v tEtaptov TiI~ laxoo~ jiTOI 150 MW 0003

n18av6tll~ va i1xroJl6V lllOEV1KTlV laxilv (J)A60Ilv ouyxp6Vlttlt 15AOOV tltil v Jlov6ampJv)= 0000016

Ete t6 LX J t~Hpaivovtal aC oV(aHtpw VrroAoYlaOEtoal tleav6tll shyu (1lJVaptllau toO JIEYE90~ 6muAciar laxOO~ Jlt nupujJEtpOV t OV apt9Jlov tltilv XP11UlllonoloojJpoundVWv jIovaOO)v

Et to Ui IOV oxf1llQ ~Xf1 uvuypatfgtf) iVTi tampv 1tI8avoti)tCI)V de tOV 4~ovo tooV tEtUYjJtVrov ~ f) Ju81lvIl CHJXVDrT)e anpo~Hntllv uvroJ1uAuihl fe twcpUt K(1t h o fl bll IuYKfKp1IlCV(oe 111t18avTl OOxv6tllC omuAEla GVro tctlv 150 MW de LuanUlo OUOAIKftt tYKot(atllj1~vll~ laxilo~ 600 MW JtEPIWIlPOVOV 4 llovaoUt TampV 150 MW dVUL IlKpOttpa tftc jJult iljJtpa~ 6vu hex

ErrlOl~ ~lKpottpa tfte puiC f)1l ipac iva fV hot dVUl f) 1t18uvTl ltTllXv6tl1lt 6lIwAEiut livw tampv 200~fO ti JOOMW ftc LUatlllla t~C (Siae OUVOAUCfjC iYKUtEOtlWEV11e taxooe me ilvCJlttpw tilv toOtO ~h a9poundtt1 3 ti 2 llovuSat tKaatlle iaxuoe 6VlotOLXWC 200 1 300 MW

EK toO Ix J npOJ(unmuv 01 t11r aaOnca apxoi

I Yno Sd)oJltvlV OUVOA1KIlv tYKUtE(Jl11jJevv loxuv fj tYKashytocrtualt jutle jJovov jJOVOOOt 1tapououiCpoundt nlv jJEYUAodpav

ruoa ~( nCo lclro)piac O ~~L) 0l1111tloc i fo)~

1 ~ovac TW 6 00 MWo s ~ Llovodtt ltl 3 00 tlW (tmn)Q 9 e 0 4 3 ~ov ad-gtl Tw 2OOMWo Q 1 2

4 )IOvO(ht Twv 150 MWo a ~ 2 4

g

tl ovOd~ l~SOIgtlW

M tIpound3oc Oflwhioc ItUO~_W)

I - I

or

--- -- bull L -4 L

-

~~~b I ~~ -- _L

- - ~ULbull r

I

bull - ~

pound7 1 M eruJo)i] nj nOlIIuf1I(J WrweiJ~ Ir1Xtio avv(JeT1~(1euro Tm) IUYOO t iit dnw)eLUtcllJT7ilt pi nadJltTQOV TOV drfOjl-O

TW~ Jlovrit5w~ T()V EtaOJov Dagaywyt

1ttOUvOtT)ta olatqpllaccpe tv Apound ItOllPyLq 6Alle tf)t laxuo tal shytl1e

2 Y1tO OEOOjlCVIlV OOVOAI flv tyKU(O tljl~VllV axuv I) tYICQTUshymaCH mllOOOttnwv povWSmv poundAaTtciJvEI naPC11tOAi) titv nIOashyv6tTlta u1twAciae 6All~ tfte OUVOAllC e poundYKUtECft11Jltvllt iaxuqlt

LOyKCKPl~IVWt n1tt9av6tll~ TOil In iXwjJCV O1lVfXtl AE ltOupyav tll~ nAipouc tcrxuo~ tlUv 600 MW UVtPXETUl de 98 otav ElIDshy1l8V jJiuv ll ovuSa h KUttPXttol de tTl VttllT]V 100 92 otav CXOIlCV ttaoapa~ IJOvooac

Ev t o)tOIlt ~um ICCV KPlt11PIOV tv npOKEIJlV4gt 61tOtCAFt 1 mOoshyv6tTle plu[ae geapoundw tKtoe AatoopylW )or41 anpo3At1ttOU ~AU~lle twv ~IOVUOOOV

Jv tOLauTI) 1tfp mtciJm1 nunwAclu 6Al~ tf)e taxuoe tbv 600 ~lW ilXEl m9nv6tlta 2 td nppinroomv iliaC povuoot ~vltp de 7tEpishyntwow 4 1l0VQOWV fj 1l19av6tl1~ lCQt tpxetUI de t 6 OOOOOI6~middoto middot n eploa6tcpov OIlWt 6~loCMljJe(ultOe tOyxovll 0lonlOtoo01I 6tl PEYI1Ao opt9jJCx tlUv XPlCT1jJ01tOlOOII VtIlV JlOVCl() Q)V au~ushyVEL tllV mOavotlta aOfXp6vou U7tIDAriIli Tic laxuoe Mo 1) Ka t 1tIPUl(TOtfpWV 1l0VclOWV toO IOOt11llatO~ FJapuymric

S H 6UVQT6TI1jj u1T6p~ltwjj t+c6ptia A5Jfaou hOL6 T11T0jj

UUOEI tooV cit ta~ np01lYOO~tVa~ 7tupayputpoUt ~Ktt8tvtooV poundIvai 1tpo~avnlt ll CTlllaaiu tilv 6no iav fXEI nanapllt rlt gv H AEshyKtptKOv IlJotlllla trpEo pciut taxlIor Cal o~ t~pound6ppoundiac cillpoundOOU hOIJI6t11tOe (Spinning Reservo)Ev tOUtOIe 6Ev eIValn(lvfOl8 6l)vor tl unuplle t~clipfLac aJlpound(l()o CtoI Jl6 t1ltoC [alle np6- TO Uvtl tKtlcrt I) v XPOVIICTlV an(llrv V4)IOtUIlEVOV rt)EuvaOIlG T~ t OtPftpOl-ltvwv jIOVUOWV cruVOAlK~ IYKumiddotcEatlljJtVllt IOXllOlt t shyvaVtl tft e Clt1laEOOlt laxuoe tK tpoundXVIIC(J)V A6)oov oiTtVflt ~jJ110~ shyCoo niv ullcaov jJrtalloATlv tf) KUtUOtgaEmc rpoptLopoundtIlc WPl shyO)ltVOO t6noo jJovaSrov rtapaywyllc IuYKeKpllltvw~ A6Y ltl [(by

tStOttitwv t ampv AtIlOl1AEKtPIK6)v MOVDOWV autat Mv SuvaVTul Vll avakUpoov D1tot6jJwe EljJt] 1l0VOV 1tooocrt6v ta~amp(i)C 10 tie 6vo~aatIKf1c iOx6o a utampv tv auvtxet~ or pound1llrpe1tO~tvll Ilctal1oAl) (uuqoll) tf1e 1p0ptiOpoundw twv elV(il toao jIIKP6 )Cfte 6tv 8UV1tUI va ICUVOnOlllOt tUt 6nult11aEI ~(fI86ppoundiae 011pound000 hOlIlOt11to

poundttalll otov vU AllrpAi U1t 61101 6n h tG)v ola8EajIWV O1p(4)Oshy

411 AOyoUaToi 1970 TXYIICG XpOYUCG

~vwv Al)10J1AeKtP1KampV Mov66wv )1lwov U[ toIQOtat KaUaeuroro~ neurotpEAQlOO cruvil9m~ AEltOUPYOOv dc cpopt[ov KQtW tflt 6vo~ushyanICtit (axoot atl((uv amplate va SUVClVtQl va QvaMraOlgtV Kalld~ analtllae l~ tQ)tSpEiw 6~euroaou eurolOL)10nll~ KOtCt l0 npoovocppoundpshyOtv noaoatov 10 tv4)o( A~yvlnKot tOICllltQl c1gtt Kat al nUPllshyVIKQl ApoundltOUPYOOv 01tOXPpoundronKCl)( uno 1tA~ppoundt qlOptlov c1gtl EshyXouoal ~IKPo aU~lltIKa~ oanava~ Kaua()10u

AvnOeurolw~ nDOlt tCu Al~OllAE1CtpU(Cu MovCroac al yopoT)AtshyKlplKat t AVtl T)tllcallOLaOtaL Cxouvnlv ouvut6-tT)ta tftc avashyAT1j1poundW~ unEplOpiotou ltpoptiou ~txPI nArlPO~ ltp0ptfcrpoundIDlt toW tvt6 xp6vou t~c la~pound~ OEKQOOC OpoundUtEpo)Jntoov 11tol ocrov olapKpoundt to IlUaj3anIC6v ltpolv6~poundvov tft~ ~poundtwcrpoundwc tft~ cruxvotT)shytoe KOta tlV tUxalav anampApoundlav tfl~ ~poundyaAUt~pac )1ovaoac tv6 HlelCtplKoQ EuatT1~otOc

laautOOe al AeplocrtpoplllKat Movaopound~ t~ltpaviCol)v tf)v 100av ouvatotT)ta napoxti~ tqleopElae al1tcrou ttOl~OtlltOe 0lI Kal al YOpollAtKtpucal MovQOpounde ttp 6aov eoplcrKovtal ttePlcrtppoundltPgtshyJLpoundVOl Kater til v amplpav tfle ~llttiaE(J)e tftc tv A6Y41 ttppound8pdw

KalO cruVEnpoundIUV 11 tqleoptla a~ecrou ttol~6tlltoe tv6 auat11~ashytOe ilnoAoylCpoundtal peraEI t~e Kchro9L crxeae~

v R(l)= OI0EN+ 1](Npi-Lpi(lraquo+

1-=1 = 1

~ + 1] (Nyi - Lyi(lraquo

1=1

fvtla

Ra (l) = Eqleoptfa a~EaOU tt01110lT)10lt de MW poundie Xpovov t NnL = H 6V0)1aallK1 tcrxUc tICacrtT)c atppoundqlO~poundVlle AtIlOT)shy

lpoundKtpLKfIlt MovaoOc ttpoundtppoundAatou Ilt IpOP-lICJLV LnL(t) 1l1shyKpOttpav tOO 0 90 NTtl

Npi = H 6vo~acrnKrl tcrx04 h6atll~ atppoundcpOlltVI1e At~oT)shyAtK1PLKflC MovCtooe ne(ppoundAaiol) ~e cpopllalv Lpi(t) ~poundyashyAUttpav toQ 090 Npi

Nyi = H 6V0)1aOllKr tcrx6lt tKaaTT)C ltrtpeltpolltvT)e YSlgtOll shyhKtPLK1lC f bullAvtlT)tIKfI~ tt AeploatpOaLAucfjlt 110vtibol ~E ltp6prtalV Lyi(t)

Ilv = 0 apL91ligtc troy atpeurolj)O~tvwv Kata npoundpimoocrlv cpopshyltaeOle A t~0J14KtPlKampV Movtiowv TIpoundtpekalou

= 0 6pl9116e tampv atptltp0IlEVCOV YSPOT)AtKTPlKampV AvshytAlltlKG)V t AeplOatpotllAIKrov ~ov6ooov

6 H t~oa+6Iali t+poundlipdoi tK TWV Ouvlinll(wy YPQ~shyJ1wv ~poundTO~U ~IQ+opnIKWY ltUCTPIKQV auOTI1 aTWY

EK tampv npoavaltpep9EVtrov poundTval cpavpoundpov on il ilnapllr tcppoundshySpelw tvtOC tK~tatOU HAtKtP~KOQ Eualti~atOC elval clltOAUtOOe avaYKaLa nap OAoV 6tl autT) auvpoundnuyetaL npoa9~to~ OtKOVOshyl1lKar t1tllktpuvapoundL~

Eerv dr yeltoVlK1v nePIOX1v tKpound(VTJe titlr Kulu1rteurotal i)7t6 HshyMKtPIKOQ EUatrll1alOr int6PXTJ ~tepov HAtKtPIKOV Eucrtn~a tOtt Sui tfi~ 11lEKtPIKflc cruviStcrewr ti)v au(J[l1~atoov txo~poundv (0 ~flc vear ouvat6tac

1_ Ala trC cruvOtaewe a[ un6pxouom ele to 000 crurrtillata tcppoundoppoundIalnpoatl9poundvtm ICat ~~U1t1petoQv oiltw ajJcpoupa ta ltroshyan)~ata lit noAu JlEyaAUttpav KaAu~lv ampatE nl9uvov IltpoC tflr oiltoo npoKUmm)aTl lt tlpcopetae va ouvalal va ano~aKpuv9t1 poundcp 6aov 1tPOeuroPXpoundtal dno naJQCu aVllOIKovO~HKac ~ovCtoac

2 Euvi)9wc unclpXEL ~faxpOVltnl anoK1Lale KaAou~tVT) ch )vrorrtOVlaquo(~lpoundpoxpovLa~6eraquoetr uv utXl1TV tfl~ ~T)trloeOOC (axuolt tampv 000 (Jl)(Jll1~tOOV amplate tl a(XJIf) toD npmcUmovtOC blacruvshyoeoe~vou crurrt11~ato~ va elval IlIKpolEpa toQ a9po(crl1atOC tampv alxl1ampv trov 000 (JU(J(J1~otOOV aillvee igtqllcrtavto Itptv ylvll 11 010shyoUvSealC Ev tOLaltTl mptntOOapoundl 90 elvat ouvatT n avapol1 tfr tVta~tooc tvloov veoov llov60oov ttn~ npoepUnEtO oLa t1v avnshyllpoundlWJtIOIV tfl~ aufiJa~ t~C alx~ti~ t~C ~T)ti)oErolt laxuolt etc~shyva bacnov tampv un 6~el aurrtT)~atoov

3 Meta t~v olaoUvopoundalv elva1ouvatn 1 avaKataVOlln tfr tK6shyatote ~T)tflatwc Icrxuo~ d~ tae jJov6bac napaywyfle aaopoundl lti~ 6px1lt tcilv Taoov autTltLICampv oanavampv Kaucri~ou troy OUO cruOlT)shy

l1atWV fltlr 06 euro1tICPEPTJ 6nrooSTinote o(Kovolifav poundIr tliv cruVOAIshyK1V KQtQvOAOOaIV Kaua[~ou

TIp6r 1TAT)peottpav lCatav6ncnv tampv 6vrotEpOO napa9hojJpoundv tv cruveuroxtlC1 to E~flt xapaKtJ1platLKOV napaSel y~a 600 HAelC1plshyKa Eucrnll1alo A Kal B ~~unT)ppoundtoDv YEIlOVlKor nepLOXW Ano shyqKlo[CetQl tl olaaUVOpoundC1r tampv tv A6ycp cruotlll1a(J)v oux )6)ou~ O[KOVOliLICOUlt to cilVOlKo clnOtpoundUa~ata tflC 6n0(a~ eo lpavoQv etc trv npoundpulttpro ~ppounduvav

VEcrtoo 6t1 al ~tcraL il~poundpT1crLal Xpovo~LKat KalinulQl qlopt(ou troy ouo 6gtc dYltl) cruatJ1~atwv dVQl al E~ltpQlv6~gval de t6 Ex 4

EIC tflc llftpoundp9EcrpoundUlt lampV c1lr 6voo Ka~1tOAiUv npOKUmeuro1 il aUVIOtashyl1Ev1 autampv Ka~nulT) A + B el1qgtQlV011EVll elc t6 iOlOV EX 4

T6 crua[T)~a A fXpound1 aovollK1I eYKCltEotT)l1EVT)v loxuv 280 MW 1tPOCPXOl1EVlv tK tpoundcrcropoov 1l0VaOOOV 50 M~r 060 [CUv 30 MW Ka~ SUo tampv 10 MW

go

bull ~a

I

II 11 bullbullbull I

Ir f r f- II 1

1 0 1

I-shy ~IIH A

shy V 1shy r--

shy 0 bull

Ex 4 XepoundraquoloAo)lowi xaumilat rpoedov lWY k vutl1JA(lw)JJ A xw B at lOV kvy6vaujlotJ A + B avlwv

T6 auOtT)lla B fXpound1 cruvOAtKrV tYKate(J[1~VT)v [crxuv 700 MW npoepxolllvllV tK tP~V ~ovcwoov tampv 100 MW teaaapoov tampv SO MW ltat Mlta (Iv 20 MW

EKaatOV l(1)v OUO crucrtT)jJlhoov A Kal B hpoundt npol1poundltp9ti Ilt tylCatamaqEIC tlpeuroopepoundac tK 000 1l0v6liwv ~K tampv 6notrov elk tcppoundoplia 6lltcrou tm~6-tT)to (Spinning Reserve) Elval 11 )1(a t~ aUtampv

KalCt GUvtneuroLaV t6 crilotT)~a A hel tyKata(J[6apoundl~ tcpeoptlw IOOMW ~K tampv onoloov 6lltaou ttol~OtT)tOe SOMW Kat atx~rv cpopt(ou 180 MW Kata t6 OpoundOOpoUIlEVOV hoc

T6 crilon1J1Q B txe1 c1laautOOlt tYKQtacnaaellt ~cpeoppound[ac 200 MW tcpeurooppoundlav al1ecrou ttOl110tT)tOC 100 MW Kal otWtlV qJopttou SOO MW Kata t6 [OIOV hor

bullA)1jp6tepa ta aUrrttlllala unotigetal6tl ~ouv Etllaiav ail~T)aIY 10 TflC alX~~r CT)tf)aECJ)lt flAtKtPIKflC [aXuolaquo

Euvenampc 11 ~ilTT)alC tGXuolt Kata t6 euron6~6VOV hoc 9a t Xl] all~nv J98MW Kai 550M W avtLrrtolx~ bHi to cruat1~ata A Kal B

474 AUyOUCT0C 1970

(r(Ol aJo11K~ 748M Evuvtl 680iJW toG rtPOllYOu~tO) emiddot tou~ F~ OAAOll 010 Tllt l)lQouv8t(nw~ il ai(~J11 TlIC ~ rli m(O lcrll)oC toG SICllt1UVOrOeuroUvou cruar11PuTOC fiVEPXETUI ri~ 635~jl W KaTu T6 eewpoujJpoundvov f roc

EUVE1tWlt h Ti 8lacruv8~aEfJllt ttqAge )6Ycp hffXllPOVtOjJou IU iUlOiC n)t (JUVOlCtl~ ai Ut~ t f tOY 0110 CTUcrtl1J1CLt(o)V (ltd 45 MW

6diojJ6VOU Cgt-tl il (JUliO S)KIlTE(TTT)JIpoundV1) crx)( tLUv QUO OU~ Cf1l1lIIJTCOV 6vepxpoundtU1 rlc 980 MW OUI TO Owouvolntpevo 00 OTllJlU npOICunTOUV KatQ t o OEWPOUJUiVOV ha poundyKUTQOTQOElt

~CJle8pEi~ lO(OOC 345 M V

flap 6)ov ()tl TO npoKflnTov o~a(fuv8coql~vOV OOOtlWa ~Xpoundt 17 )Iov66uo nupaywllic roc f]6T] s~ rrraaS f tc t o KtrpaAUlOv 4 TOO nUJJovt0t 11 JuOavlt1l t V(i Tdloo ttX ACLtoopyiu10 IY tuX-ULa JjI6I1I1 pound cruYXpovwo 2 1lOvaOEpound nOpO)leuroVEl 1tUAU ImiddotIIICPU

IUYKpoundICPIIJ fvltlk tav 01 poundK60TTv )lOv60CI Tj m9av6TT)pound vo teOll ~Iaiwlaquo tKtO~ eEI tOupyupound Elveu E - 11 Et 002 t6te to 1 = 098 Kat Ii m9ClV6tT) vo tEeoDv 000 tUxoooa~)lovuoc CVYXpovro CKt6C ApoundItOupy[a Elval

17(17 - 1)J 2 1 n r = 0027 titO 27

EUVEnGllt th aJlqgt6tEpa to UOOtT])lOtO tcp 6uov OtOCTUVOCOOi)v apKEI poundcpEoppoundiCl QJlioou poundt0IJl6t11t Opound )leyt Oou 6011 f] iOl l) tTl )lE)aAunpu~ IlOvirOOlt elpound Q)lcp6tEpa to avut~)lata tql oOov Ii oluauvototpound tXt btuPK~ tKav6tT)ta

~EOOJlivou ~tl Tj clVOJlCllYtllCJ) toxult ttlo )l eYaAU ttpapound JlOV(100C [00 npOKU1ttOvtO OtClC1lvbEOE)JtVOU ouonlIatQ EtVOl 100 M W ul UVU)KClI EiC tlpEopt iuv KClAUlttovtal Jlt fcrxov 200 MV EVaVtl unuPxolawv (JUVOAIK(iJlt tYKClTaottimrov eqlEope(W tcrxuopound 345 MW

OOTIO npOIiU1ttEI 1t1f6VClOJlQ 10Xoolt 145 MW t6 6noiov O(f filashynO] OIU ICcUUlJIlV tillt JIpoundAAOVtlflo ClU~nOWl~ tfllt uilJl fl TOO IpOIHiou evagt 01 (KUmOV tGlv amp00 ouot1)I itmv npo tf1 lt OlUshy(JUvoimUlpound Mv oqliotato tOtOOTOV TtAE6vooJlo icrlUOl

BE~Uic)C 9d unaIT1l0(1 oUl t ilv OIClolvlifOI v )lIn 0~t6MYyoe fl lt~shyampU01 Qui tilv lCOtOoKCUt) V troy OIU(TUVQt IKi)V rpUllJlil)V MITQshyqlO Pdc Y T 00lt ICCli nov QnaltOup~vwv middot Yno(JlUeJlGl v flU 06 lCP18-O M v Elval OICOVOJl~ICamp~ oUIUpipoUCTO tv npo tFqltVQl ~v OXtao ji Til IUVOI ICCu OlKOVO)lIKalt int1tt(our l~ t IC tile npUKUshyJlTOUCT11lt lClU nlv OlClOUVO COI V1tEPIOOduC foxuo t npOC nEpatshyTtpro oupEiwqotv CVampElKl1ICW~ avaltp( r0JlEV TO~ ICUtWal ll)lOlt ol(i t~ aV(1)KClLOlt uItEv5uOEl~ SIO OUVOCtlKU rpU)l~Iu Mnashypopa C Kui middotYltOOTUaJl0Upound

~IO oovSeOlv lKUv6TTlt0C aVtOAAOifl~ 50 lVIV 14 108

raquo raquo raquo 100 NlW 22 10 $

raquo raquo raquo) ) 150 MVV 28 10 S

Ev npOKEI)leuroWP tiC OpoundxOOO)lEV chI to h11OtOV KOOTOe Arll0Up(lll nC fJl ~aJl~6vov KQU01JlU tp)atlKU Kui OUVTJ1Pll0IV ttOV 1l0vu(Swv tooV QUO OU01T)1111trov El~ mplltTWOW (in tv 1C1yj1 Apoundltoupyiue aim CitE de KCITocrToalv ~tol~16t11tOC tWV AI (lIi rov oamprGlv UVED npoundpICJtpotplic TtTlV K1V1lt1)ptrov Jl1IXOVWV CCI 00 KrHw91

luatflJla A

MovaS lfi)V 50 MW 150000 f (010 hoe) ~tOI 3 S (ola ]-W ICcd ampTO~)_

Movaoc rlilv 30 MW 105000 S ( villr) ijroL 35 g (ltiva KW Kat ~t0)

Mova3 rlilv 10 MW 50000 S (ava tro) Dro 5 $ (ava KW Kat poundtOC)

Euotfl )la B

MOVUSEC TampV 100 MVV 200000 S (ava ~tO~) ntol2 $ ((Lvi KW kai t to)

MovME rellv 50 MW 140000 S (avtlho)iirm 2808 (elva KW JColitto)_

Mavao Iilv 20 MW 80000$ (avli era) ~rm400S(lva KW lCat ft~)

E nilv 6vlJaipw npOlCl)1Ctfl f actpn OlKOVOIL1K6tl1TOC TttV )10-

VUOClV TWV OilO (JUOHI JIo(JV JlE ~ciolV t6 1C6ot0C EtOtJl0tT)TOC ililt t~1

1~ R Movopound tlOv 100 MW toD oucrtTjJluto~ B 2 50MW B 3~ raquo 50MW A 4~ raquo 30 A ~I W 5~ 20 ~IW B 6~ IOMW A

0 nlval 2 Kfllr0tpOO9T) f3UOF~ TOOl 5eooJltvwv ToD TtLVOICO~ i ()un~ Tt epICXpound1ta~ lt~IOC ti)~ ~11ttiocwl Icrxuo~ ~v6~ tciOlOU toov OUCH IUIlaquotolV A KalB Jl t XpOVOAOYI tO~ KO)lltUAaC w~ 01 tv T$ Ex 4 wr lCal TOO 0IuauvoE6t Jlevou auOt~JICITO~ OUtrov

Etc lOV TI[VCIKU 2 O[opoundtOI QV6AOOI~ T(oV ciVClYKampV E~ fqlfopd uv poundVOC ttdUJTOU tGw ouo (J)oTT1~loTWI wr 1(01 t06 olaouvoeoqltvou JlEtO TO ovtl(1toixou K6crTOU~ EW IJlOt11 ropound t(l)V Jc10vU150lV Ullt(i)V

ZHTHr l r IlXYOI

OPA gtU(11))IO Eoot11JlCl I I1IClOIlVM OE IJpoundshyA B vov EUOlT)JlaI I

1 70 160 230 2

I 140 19050

3 40 120 160 4 120 15030 5 120 15030 6 40 130 170 7 160 22060

180 2908 110 9 150 200 350

10 170 200 370 ]70II 200 370

12 140 160 300 370II 170 200

14 370170 200 15 170 370200 J6 180 430250 17 155 370 425I 18 135 500 635 19 450 570120 20 110 490380 21 105 330 435

3KO22 280100 23 95 230 125 24 27090 180

I nhra l ZfIlTfCl I(1Xvo~ to) (1vt)1Ilato( A T01) B (i xal

ro ti dJ Qcrllmiddot($n5fmiddotlttt OV

EK Tfi t ~t16acfl)~ toO nt 2 olamOToUjlEV tel tCUtW91

0) R 8wOiOIj1o lJlult tfle olaouvotoCOlt 1t(gt0C to (V ou()tT])IO TtpoundpLopi ~CTOl tK[O~ uno ttlV luVOTT1TO t 1OIUOUVliCcnU1s Kut ono to mp[aatWlu [axio 100 tou pou crJ)crrilllQTO~ Gllt middotftx crUJlIlCIshyveL KI]fO Tilv liluaovocolV ~v mpCJ uixJlf) c t oc cnxrTrlll(1to A 6mltll IS tlI8impult iaxu~ outOD jlt a41 lfle lhaOUvolcnw~ 1fp6C to cruat lWU 8 1ttPIOp(ttTUI Ei to 20Jn-V l1tOI 0011 il nrpicrullU TflC 1tHp(i1fJy ~lt Cluwi) nap on i1 OlUOUVOEOIlt 1tpoarpFpcl ltOA) )Ipound)UAUttpUV ouvar6Tllto OItAFOOtO)lt lUluOpound 1fp6lt 10 uuOtTHLU R

13) H o 1ClO0vopoundol~ t~rtUqgtOAl~pound1 tOAl JlqnAuT~pav tqlEopdav 6~It(jOU lO IP Ot1)tO 01 ~v EICOOtOV tOW UlUt11J1UTOlV A lCui B em 6 tI iv tKOcrtOV Otae~tEl KUTU t i]v aVel) owouvMuuoe hlshytoup)iov

IU)KEKPlptVOllt 1) ~Q)EOPEio aptoou euroCOljJ 6 lT)toC tOU oumlwatolt A OttO 50 MW ovep(lwl de 7() MW Kail20 MW KCItU Tllv litashyOUVsccrLv JIf lKaVo tllt001EAEOOfWpound laxuo 50 MV KUl 100MW 6VTlOtolXlJlC K01a tilv i)povt 11 CJ(XJlilc OUTOU

475 AOyoUCTTO~ 1970

JenoIJ9via

shy=

lYITHUA A ~

biTYlOK tollJclt OiJJOc

Anarro~J ellfl ~9 jJfOOlJ ClQlJOJ11TQ

EcxlOTI1 C[JQITOIJ iJJr1 OT~middot )4Ovn IOXOC

16lX oTp~~elXUI lJ~v

61~Jo middotI~u IJfOW 01OOJ

llWO~I~ 61oda~ IoxUC

TocipxOV6Q ~IQ 0-E601gt E-TOIIJCnIlTC(

lJooo6ec oTpeec- euroVO I (~W)

C Trl010 1100r0c tlJ KeLJO) krou 9lJIoc otPocentOlj~~u~

1000 1gt

100 = Xl 00

Z30 600

230 toO

230 600

100~

~30 4~ ~

~~C

1560105

IeIToup)a 0lt 606UV~V 10)00lt AEITOUPVio lJe OIOOUlCeoIt) iOJucx 100 11W KOI OIX)xJMW

HaTe Trw cSpoo o)~ TOO 61OOJI~IJt=JoU Karo TIH ~p1gt oi1~

TOV JvolnlJOTOlt A OUolI10fOlnll~ OUUlll lTfl VE Trrv oiJiATV To( Juorn LJOIOC fgt

A AIOOtmi ~ A B AltgtOOI6

21O eo13 500 IBO635

100100

200 5to

7 7tf) = =

50

0

00 IO Xl 20

200 610 760 250 370 lO

11 5 110 125 70 120 120

~oo 3100

50 300

-50 ~IOO

I

CJX) CJX) HO I~1000 2000

Weno T1)lgtamppa ai]~ Keno T7lP a)pov OJh Du 6la~u JQ) TuoTrilloro ~ ~l~ ~fI( G Jni T~ Ie TnV OI)PTlUTOV

uorn omc1

A A ~ AlOoovO~ Altgt

135 = 635 180 250 Xl 100 100

7=0 = 200 540 70 ZOO Xlgt 550

~O 65 100 20

240 605 7-40 = 370 550

105 105 105 120 120 120

400 ~ IOO 40 5 100

A= Ieo

220

600 = 920 60gt0 740 1310

oe~ 5lo flv S1aocpaAlOlV poundltpdipe[ac U)lpoundOOl) eurotOI)l6tTlroC (~h ashyJtIDApoundlaU rfle IlpoundYCtAUlEpalt ~~ a-utampv Can t1IV np6 tile olucruvOEshycrEwe ICCtTacrtCtClV fi011 U1tepetaptCoOv)lpound unolpoundmiddoteo)lQ va 1teplcrshycreuouv eite 3 I-lOVcLOpoundC cruvoAud~lt ovollacrrLKfC loxoae 70 MW Say y(Vtl OlOcrUVOeOllt )lpound h(Qv6tl1tCt OlpoundAEUmroc tOluOI50 l-lW elte 4 jJQvaoe OUVOAIK~ 6vOIlQOttKf)C laluolt 90 MW toy yivQ OLOOOVOpoundOIlt Jlpound lKOv6nltCt OIEA-EUatOOl laxuot 100 MW Kal 6v(l)

At OIKOVOJlllcai OUVpound1tpoundIOt rwv avwfSPw ElVQL lhitOIOV OqgtEAOC 265000 S Kol 345000 S aVllololxcolt 01 baotlV amp1 avuyttpw nepl7tttOOpoundu)V 5uxcruvMcreoolt Jovav A6Y41 Tfit IJpoundLrocreoolt ampv 00shy1tOvampv tfie tv KEvGl AcltOUpylW cuv jJovoooov ahl vee 1tEpIOmushyOUV llerCt tTlv OlQOuvoemv

7 YTTO)0Y1atJ0C KOaTOUC )uToupyiac l~aaaAlapoundwc t+(6pdac 6~taou hOlaquo)-r1]TOCj

0lt IlST) oVpound(fIEp9q dlt Tii rtPOl1you~tVQ i t~00lpti~10tlt tqgttSptlshynlt o)Jtoou EfO)JOfl1fO~ Etlt tv H)poundKTPtK6v EOOTTlIJO ftpay~oTOshynotthal Sla Tillv tlKOAOU9oov tpt6iv ~ca60lt0v

(a) TrPl1ollt ATjlOT)AeKTPIKWV MovaolJJv TIetppound~a[ou U It 0 (fIopdov 011jlaVTIKWC XQjlI1~01poundPOV TOO It A it P 0 U lt (flTOl Itl9nvn (lJt6K~IOIlt tK tfjlt OtKOVOJ1lrljlt 1pound1shytouPYilU tl1lv tv AOY41 jlovuooov)

(P) TrPl1ollt Y8P0I1ApoundKtP1K(OV Mov6olJJv OTPpoundqlOjlpoundVOOV jle eAushyXtOTOV Ii jl118poundV1KOV (fIOPTLOV jle OlVEnpoundIQV ttlv ouoovu~oyov KCHov6JwOlV oOOtolt pound1lt talt OU100 otppound(fIOIJpoundVW Movuow tv ltJOYKp(oe t np6c tt)v On OUT6iV nopoyotVT)V tVpoundPYE1UV

(y) AElTOUpypoundQ lipoundptoOTpoPiMgtv lm6 n~fpEe ~optpoundov lJe uvtl shyOl0~XOV (lrtE)poundugepoocJLv (KavOlI110lt ~OptLOE(J)lt ETEpalt A1IJOshyT)~EKlpLKIe f1 Y8P0I1AeK1P1Kfjlt Movuooe tfie tpoundApoundulaalt JpoundtshytoupyouCT)e un6 cpoptiov OT)jlaVTiKtUlt XOjlTl~6npov 10D nAijshypouc H tEJpoundutaia jlE908olt (Y) KUla KOVOVQ ElvOi 8altoVT)poTEshypo eqlapjJ6~Etal Ot IJOVOV KOta to 6Jpae otX)Ifjlt lhov ~Xouv E~avtAI19tl tclnEPl9wplO tJ TUlV hEPOOV DUO J1pound906ltov (0) Kal (Pl R ~tBo6olt (Pl ~apETal Kaa lt1lt Gipalt xa~~)oQ ~opmiddot flou cnJv8u6~CtOl 8t)le tnV npoonu9Elav IJC1ltOO-EWlt ltpopflou tK tG)v Y8p0T)ACKtpucG)v lTa9IJG)v npolt EnltCOIV olKovojJioc UOlOC

H 1Jpound9000lt (a) ~cpaPIJO~etal uVEfapniTwlt xp6vou e(fl OOOV unuPXEl ola9tOlJ10V nepl9wptov A t)1011MKtP1KGlv Movuowv

Ev YEVet 9EOOpEltat tnopKfIlt tl tEoO(flUAIltne tcppoundSpamploe O)1tOou ttOl~6tT)TOlt (oT)e rtp6lt fTtV JpoundyoAUtepOv nopoyoJpoundVI1V lltJxuv oJto tli)v Ku9 ~KOOTO tv Apoundltoupyl(J ~ovUowv flne KUt6 KOvOva foudCEtOl np6lt 10 )ItyE90C tfjlt )1poundya~uTEpoC EYKateOlI1IJEVI1lt lJovtl8olt lilon aih T) 6gtlt otKOVO)1IKWTEpO 96 AellOUPYO imo n~fishyPElt qlOptiov

71 YnoloYlOJJOC I(oatooc lpoundl1Oupytw tqgtl8pdo~ 6)1amp000 tshyT01Jllaquolll1tOC t~U(JqlollOJltV11C ou 1ijc Jlpound90liou (0)

0lt YVOOOTOV tl OlKOVOlJtKr KOTOVOlJtl ToD (fIOP((oo El~ Ta~ OIUshyltp6poult oI09poundo(J10Olt Movaoo~ ToD EllotmiddotrUIotoc nap(lylttYYf~ ~tov yo Y(VT)lOt ~60pound1 tfje upxf)lt 11Ov tocov O~T)tlKampV OO JUlvOOV CooshyoilJoo Oihw Oto K69pound flJ1t)V Tfj lt ~T)lOU)1tVlllt [ltJXuOc tOO HushyKtPICOO luOtt))JOTOe JtpoKonfpound1 J1fa ltJQ(fIG)t Ka90pl~OlJtv t~ashyvlCfI KUtQV0J1t lfjlt tv k6Y41 (ltJXuolt poundllt 10lt MovMa~ OO6KIlt tl tv A6y~ KOraVOJ1n otov v6 uva9poundooPI19fl 8~0 yo -onap~1J ecppoundshyoppoundia UjlEOOU how6TT)tOe tOTpound UVaKU1tTEl Kal ti JtP6ageto~ t1tlshyI-lUpuvmlt 810 Tflv ilJtap~tv tfe tv ~OYltp Eqlpound8ppoundlalt flne 90 eIV(U TO Ct~YpoundPPIKOV 69P010IJQ t6iv IJETOPO~6iv tGlv oorravGlv tK KOshyTava~rooEoov KauO(IJOu tGlv 1J0Vuorov t6iv UnOKELJ1tvwv dlt CPOPTOOOIV 8IUqgtepOV tfje KQ90pI09poundimV P60pound1 1fc O[KOVOIJLKflt KataVOJ1flt

-EolW ATJ1011AtKTPtKti Movac JtpoundfPpoundMltOO 6VOjJOOT1Kfje loxuo~ 150MV XPllOl~onOlouJttvT) 01 t~aacentllOlv tqlEopElac aJ1iltJOu tfOIJ10TT)TOlt lila 11lt J1t) lpopdOEWlt Tflt livCl) t00 90 tf)e ovoshyIJQltJTIKfje tT)e lOxuoc

H TIapayroyti Kat 0 pa9IJoe arto06oEWlt lOOOV -cflt utjJoYCVVT)shytplae 600v Kat toD 6tJ100tPOPIAopoundvoA~oKTfipoe nOpEXOVlal cnJvapti)oEl Tfjlt cpoptioeroc QQt6iv mlt K6TOO9L

nOOOOTOV qlOpT(OeuroWlt MONA60E 40 60 90 100 AtlJOnopoyooyfi (T h 0 tIJoypoundvmiddot

VTltp(OC 174 252 394 443

Ba9~oe a1t0060E~ (~ l 931 931 935 93S

nooocnov (fIOPTtoEWC (It)10shyltJTpOPI~OpoundVaAMClfjpOC 40 6010 90deg0 100

476 TlxvncQ XpovI A AOyoUcTT0li 1970

npywyn UW MIKTH (GROSS) 60 90 1)5 150 n~pyOlY~ MW KA0APA (NET) 57 86 129 143 Et8ucll )(atava41U1~ AFp)totqshyto at lmiddotlOmpoptAOCVuAAUKtl1shy

polt (KCuljKWIi) 2026 1910 1916 1922 Rlle~~ ItnoS6crcux CttIlOorpoplshyAOYCWll1piac (11 ) 42 44 45 46 Baelle)( Qno)()aEIgtlt lO)l EcrU[ YItTlpgOiu~ (1 r ~) 9l 95S 905 5 955 O)ucCNi fueIJ6~ (htoooCWJt (Il Q - 11 0 Ih 11 bull) 371 )9 402 410

EtSll(Tt KOlavnAu)OLC SepIdlulshytor Movoo (KCal KWh) 2320 2220 2140 2100

Bacre t tampI avoHEpltO rl otKoVOJt~Ko)lEpa Apoundl10UpytU ElvuL etc cpoptlOlV 100 ui tIlillolv ICQ[(lVaAw(Jlv 9tPIH~)[r]too civIp shyxo~vqv c1 2100 KCal jKWh

ctLV at JtuvltocC ai XPl1mjlOTtOlOUjlpoundVUl OU1 tqlCOPElUV UJlEaOU ttOl~6tl1TOC elvul to) auteO 1mOU Kat jtE)e8ouc lCui to( oiltaD Koamm AE1tOupyiuC OUl to auto (JIol1tia otlCOVOIlLKOgttepa AlIOIo dvat t) Mnoup)ia OMllV b1tclaa cpoptLU

BUOIIH Trov av()tpoundpm ~Uvd~E80 va uTtoAoylomJlEV 6 KOOtOl 4~middot Toupy(alt tfl~ tv AOyCjl ttpeopE(o~ AO~l(lavovTe ()Tt 6WlV 6n cov i1 ~nrOj1fvll lJOva o1tOxpeooOtl va UITOUpyti0lJ pound1 16 9ltyenYo It 6VO~UOTlKfl TTl laxuo 06 fXU oopluis)lt f~ I1J1 tvac 50ncivW ovnatorxouaa ei tl1V olQtpopciv fJ glol~1 ICQTovo)roaEMi ttl LliplOTOCQL tIc taC 7tepITttwatl tpOPtLCTEIDlt T~I )10vaoo d lt to 90 GVTi CoO 1001amp tlJlt 6voJlochIKte laxuoc ilnc tv 7tpOKCI~ ~Vlli ElVQl t) houoa t1vUOXOTllV ct81 K1V ICUTnVa)wHv Oe p~loshyTlTO Kui ilTle OpoundOOPCl1Ol WC t6 Ollletov OOVIKne cpopTiOwlt ti) il1t 6W lV j1ovuoo~ EvTmouu 1teuroplTttWOf1 ele cpopnolv 906 (I 3~OOO K oV) 11 tv AOyC+l ~OVW Oa tXU Tt p6crgeTOv lCoTavu)OOOIV KUTO (21 40- 2100) 135000= 5400000 lCnlh MJ(l untj1oshyKpuVOcm~ b t oG iBuvucoCl OlJleiou ApoundnouPlia tTl OU tfoCJtpashyMCl] O~Uile h T1j 6vOIlQCfTUd Tn c lcrxuoc 1toOOOT6v 10 (15 000 KV) cix Etpeo~lav uJlEOou ti01Jl6nlw flTI~ cruvE7tllgt Oel KootleTJ Mv C6 KOOOIJlOV llj1lTUI 475 Bpx 107 KCul

l 4OO000 middot 475 001 7 op~j J(W WpLdlco

15000 middot 10

72 YTto)oytCJJ1~ XOOtOUr )eltovpYiOt tqe6pdor 6IOOU 1shyltopOTTjtolt t~aaqgtaloptV11 6 1K ptOMou (p)

rEaTm MOV(I~ 150 MW YHIn (Y5pol1lpoundKlPl~OO Eta6J1oa) napuyroyfC) line OlolpEl 1Gl Et X(l11lA6v tpoptiov Ttp64~ OOtpaAICJIV trpeopeiu lCat 111 6rtot~ 6 ~(lep6gt uno860~ Kattl TnV JlEPIK1V cp6PTlOlV cil Ttp6 CT)v OVOJlQCJtlCnv oUTft~ ~XCI ~ 6 ICo1(091 1t(va~

ltlgt6pna~10 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 ny 4l 67 72 79 82 85 87 88 89 90

EI( ToO avooTEplll TtIloKo 1[POlc(l1ttE~ 6Cl to tA6XIltJtOv 1(6010lt KWh pound7tttlymiddot((UVEttll lho cp6PTlCJIV Joooio EnVOExOWj1ev ihl 0shy

(UOlOyOOpEv niv tvtrrytnQv t1v 1tupaY0Jlpoundvnv UTt UU1Il c abshyOalphwc t middot6 lAdXIOtOV ICOO[O l6ytp IQUaiIlOLl t 11 lt KVh t llc nopayoJltvllt 6Tto ftt d t1)v TtP011fOUJlUVllv Ttapoypaqlov l~acrepoundioJlC Jlovaoo 1teuro tPEAULOU o nep UVEPXeOI etc

4758PX 10 K CI 2100 KCal j KW1 - 010 op~j KWh t6tr 6 K6shy

(JtO fie KWh tfJlt tv loyQ) ~ovaSo toi YHIn KOTa ilv IltPl1V tp0PTlOIV QiJtlj~ OCt hu Ole 6 I(QTs)fEPW 1t[vn~

dW90PU (me) titv TIshyClgt6PTlCJH Kootor KWh j11v tluXIOtOU 1(6shy

OtOU KWh () (bpI) (fipxmiddot)

10 020 010 20 01)4 00)4)0 0125 0025 40 0114 0014 50 0110 0010 60 0106 0006 70 0104 0004 80 0102 0002 90 0101 0001

100 0100 0000

E tOOV Ctvcottpro 1tIVtlICWV iJ rtO)oyi~w to KOOTer t1~ tpeopelclaquo Uj1cOou tro IJl6Tlt9~ ft He TtpOCJ cppound rUtal imo C1l~ avwttpw Jlovfishy80 KUlo tu JLEP IKac cpoptiml QvCillt dlli ~6ptCJ1V 10 rfle 6v()Jlu(nudl~ lcrXUO~ CII j10u50e fi t o t 15 MW vcpotatQ owshy8eo~JlOt EcpEopdu 90 itOI 135 MW

AOyfi) Cflc chi avO) JlampptKfJ cpoptimux poundvOvtt fle lOavtlCi~ C (100) tv8u tX(O to UUXlOtOV 1C0atot KWh hell ooplUi(~ Cnmiddot ~iav IlOOO J(W (020 - 010) amppXj KWh = 1500 8px j h

Eovn ti1~ tv 16(4) ~lIl[Cle Elm owOtCJ JIlO 135 000 KV Ecpeuroshy

OPEUV fiTIe CJuvenUJt 9i a1tOlI~1011 tI 1500 SpX[h _ 0 011 1l5000 KW

op~KW ul iJgtpv

BCtOeurot toO ovcurtpro OICE1tttICOD 1tPOKtrntEI 6 K6tro8L 1ttvat )(6shyCJfo Ul poundqldipEiac aj1EaOU tCOtJlOTIlro KOtel taC jJEPlK1lc qlopCimiddot attl Iflt dvwte pw )Jovaoo

KOCJtoe tltpro pciaCcJl6ptlCJlC

( -MW EtpCbfleia (l~FCTOU hO Hl0tllCoo (M W)

ciJlaou tOljJOmiddott1lrue (oPXK IV) wpml

10 - Il III 00110 20 - )0 120 00085 30 - 4l IOl 00107 40 - 60 90 00093 50 - 75 75 00100 60middot 90 60 00090 70 - 105 45 00093 80 - 120 )0 0008 90 - III Il 0009

100 - IlO o

Oe 1tPOKUTttE t tK TOG tivronpoo 1tjvoJo to KOOtOC ti~ Etpemiddot opsioJ olJpoundOou tCO IJlOlCOe til (V Ao(Qgt MpOnApoundlC1plKft~ ~ov6shyoo~ KUJla(vETa~ PEtO~U 0008 Kai OOIl oPX QVo KW Kui wpav

73 middotYnoAo(lOp~ xocnoult lEllovpyi~ ttptOpEac 6ptcrou t-to~lmlCo~ t~aOipQ)~Oj1tvllt ow Til t8bootJ (y)

AapfavojJpoundvou im OIfLV on o[ (wploOtp6(lIAOl ~EV AultOUPYOCv IlE KUA6v pa6~6v d1too60cro Ele Jl EIWJlMlv cp6puCJlv Elval uvaYKutov amo oUTOt JlEV AeITOUflYOOVimo CP6PHOlV ltrUYXp6shyVW~ 8~ vd ~E IOUt(H 11 ltpopnat( h epwv IlOV6oulV lGw 61toiwv Ti OUJl7npupopu dn6 d euro up6 ~aeJloO Qn0 06oEcM euroI j1tlwjJtvllv CPOPTICJ1V Elval OXpoundllKGI (CUV01tOITlnK(

TOILlnta~ JlOvaOE~ ElVUl elte u[ YoPOlACKtpIKai f AVtlT)tlKat ciTe AtjJompoplOT))EKtPIKut JIamp KUOcIw 1tEtpfluiou

Ev 1tEPl1tlWaEt XPTlCJIJl o1tolTiopoundmo YOPOllElCtPIKampV Movaomv Qt aUta W l~S ll CtvElaquoptpOn de Tn1tP01lYOUJlCva ol aOECJlpo shytl ~ tl)1tClOU otpecpoJlhn ~ ltpeopslo tKOatOAoyWn 1tp6lt 008 coo 0011 (iPX K W (hpl(tiWt Kata tliv cp6PTlolv Toov jJ etu~il to Kal 90~~ t~ 6voJla(JtIIC~ tOOv tox60

fEciv oexOrolJpoundv TO UvtCJTOIXOV JC60to KWh 7tpOEpXO~vnE tK ClOOTnpatoe AeploOtpO~lAWV EIC O306pxKih tvql C6 tiVT(~ CJCor~ov I(oatoe tIC T r~ YopollApoundKtplIcfle Movu80C Elval 010 opX KVh npOKU1tTpoundl np6a6EtOI tml36puvOIC O200p-xl KWh QUI tJivpound~(lcrcpa)l~opevllv poundlpcopeluv UJlEOOV et 01Jl6t1lt0t 5ICi Tfl~ tv AOlll) JlE065ov iin dVOl npotlovampO AlaV ~a1tOVnpo roy KpoundKPIjltWll( t6 KOOtOe tJ)1 tv loy) GtpetpoJltvlo tfpampopela~ lh aEplpo-rpoj)l)wv lEaCJcpalt~oJlt vll 00 clVAOI] )Jetatil 0008 + 020 ~ 0208 opx l( W (wpLaiw) Kai 0011 + 020 - 0211 opxKW Ev TttPLnCd)(JEI XPl01)101tOlllapoundWe ATJlOllAEKt pUCQv Mov66(1lV ntpmiddotfAIILOU cil~ tv tl npOllYOujJtVl] 1tupayplUpql 71 il olaOool)J6Tf)e tltpEOp El OIj cilJfOou hOlJl6Tnto bOcrTOAOyr 911 np~ O01715pXKW cilpuliwe KUa Tl1V qlOptOlV tNV d~ to90 T1i~ OV0j1C10tIKJie nov ioxuoe AUJlpaVOJlEVOU ()1t 6 j1tv 6n 6 KoatO~ Tl~ I( VII iie napoyojJEvlle ~K Tile At~IOl14Ktp(l(n Mavci8oo Titl t6ampcopi16l EtC v TtPOUv(uplp8elOo vnup6 ypacpov unEAoyiaBl d e 0 10 opcKVh TtpOKUnTEI Kai tvTCloOu np600c shyC0C tmpupuvoll 020 opx KWh Bin iJv e~aOtpaAtCo)1C11V Ecpcshy8pe(av OJltaou ttoI1J6tntot lUVIi1t(UC t6 60TO Tf) tcpcopdCU m()t~ ea QvtAGU ellt 0017 + 020 = 0217 opx j J(W PLshyulwlt tdvOt Bt iJ1tfploAIKn UWlAov Ev to(JtOI 6 t v otc tTtoshyJltVt1le EKtiOCTUl bicSpuOIC TiIlt ev A6YCP Ufll1f( II )J fie t-~omiddot CJcpn)icreroe t-quopEIru nJlpoundOOl) t1oljl6 nlTOt t~ (t Plocrtpo~)mv noAu 6Ayov tnl1PI6Cf~ t1v jlpound011V tl)1nV K6crrouC tcpeopdat 6 j1(CJou tT01Jl6TllTO

471 AGyoUOTOt 1970 TtxytKG XpOytKO

74 Mlaol K6at(llt tcpeopda ojltaoo ttOtJlnTlro~

H pound~acrcpaAlal~ CII~ eurocpeuroopeuroia~ aJLtcrou ttolll6tTltO~ d~ tV HshyAeuroK1pLIC6v IUCJll~a ylvpoundlQl cruVJ1e(O~ Kat O~ct Ctilv 3 IJeuro060oov (a) (P) (y) Ev 10U101o ~ t~aa~allal l~ E~E5pEia 51n l~ QI(I)1EPUI O(lftaVllpfi~ ~euro6600u (y) OLapKeuro1 no)u 6Alya~ ltilpru 1101 jJOlOV ICu1a t11v atw11v Cou qlopTiou (heuro TI9eurovCUI tv pound1shyToupyiCl O[ cuplOCJp6PIA01

lurICEKpllltvoo~ poundclV11 U(XlIft 10D qlOP1tOU OLQPKij 3 wpa~ 11jJEPIlshycrioo~ Katct 1ct~ tpyacrl~ou~ l)~tpa~ tpoolla1)laloo~ 9a ~XWlIeuroV alwdi tni 18 wpru EVOVt1 tooV 168 wp(i)v 1fl~ tPOO)luoo~ rUVEshy7t(j)lt tn (60 ropru tloolJaOlai9uEXUljJEV tcpEopElav t~lcn~aAIshycr~vnv OIU TlOv jJE96000v (a) t Kal (I) jJeuro K6crtO~ 0008 ~w~ 0017 pound(JCW)It )IEOIlV TljJnV 0013 opXjKW Kat )I6vov 18 ltilpa~)IF KOshycrtO~ 0213 opxjKW ()IEcrll tljJi]) ~09EV 11 jJecrll ll)ln K6crtou~ 111~ tqleopEla a)lEcrou ttoljJ6tlltO~ 7tPOKU1tCEl

OOD middot 150 + O21l IB 19S + l BS 16B = 168

= 0Ql5 5pxjICW (plai)

Elvat npoqluvn~ 69EV 11 OUcrjJEVll~ 0IICOVOjJ1K] poundTtLOpacrL~ TtI~ 41shyCoupy(a t(j)v aEplOcrTpOP0cuV 1tp6~ OTIItlOUPY[uv eqlEopEfa~ a)lEshycrouttOLPOtlltO~ E1~ 11)V 0 la)l6pqloocrtv to) IJtoou K6crCou~ 1t1~ tv A6Yltgt tlppoundopEialt

8 IuJlTupaa-aTo

~K ttl~ 61110 oLE~ax9dO110 EPElN11o poundV T~ napoucrl] Eprao[Cl7tpOshyKU7tTOUV Ta Katco91

I Elvat Qnapahllto~ fulap~llt M ovaoUlv oUVOAIKfilt tyKaEshyatTl~VIl~ IcrxuoltlJeya)uteuropw tflo alXIJIj~ ~l1tiJaewlt (ax()o~ TOUshyA6XloTOV Ku9 6011 dvul11 laxu~ tfl~ jJEYaALltEpuo poundVtETay)lEv11~ tv TQ) HAEICtP1KltV pounduOT~lJaTI Movaoo~

Ke[to OUVt1tElQV ft hTa~L vEcov )IEyciAll taxuo~ M ol4owv EU HAtK1PtK6v IOOT11)10 OtDV v6 aVCtJtpound1coniCETat Jteuro TnV otooaav npoaOXtlv tv OWpoundI t oO 6Tl alHal n19avlO~ vei aCKeivouv Kat Tn V dvaYKaiv taxuv poundqlcopc(alt aUtoO

Ev ytvEl al OlKOVOjJ1KoiKal tEXV1KaL euro1tlnT6laEl ~ poundK tlie do-ayroshyyflo vErov IJEyaAUtEpa~ laxuos MovaoUlv Et~ EV HMKTP1K6v IUOT11)1a OEOV va poundKT1)lGlVTaL ev crurKp(aEl 1tp6~ Til 0lKOVOIJ1Ka nAtOVCKTiwaTa T600v tfl~ 1tPO~ll8Eia~ aUTOOV 600v lCal TOOV )ICIW)IeuroVOOV oonav6)v AEITDopyia~ TWV IIT01 Qq tvoo A6y~ )IIKpOshytEpou Komoult npolJ19cta~ avO tyKatEOTTlJtEVOV ICW Kat Qql tshytepou IJIKPOtEPao EtOlKIj~ KutavaArooEtJX 9EPjJOTlltOe (feCall KWh)

2 Tflv EqlEOpdav ojJpoundaou euroTOL)I6tl1to~ KaAumouv lJe IJEaAUTtshypav poundAaaT1KOTTjTa Kal LKaVOTTlTa at Yo Po11AEKtpiKai MOVclOElt IBlalT europWt al AvtATlt lkai MOVoOEo napayti)Yfl~ ampxouv Tonposhyaov va napajJEvoov KallCata tflv amppav TfI~ afXIJr)lt toO qlOptlou (mo IJEPIKllV ql6pnolv f1 KUt aVEU cpopTiou dAAa poundv IClvro-eL lboTE vei ouvavtat va avuAa~ouv 0lljJaVTlKov jJEPO~ TfI~ 1crxuo~ )Ild~ Movooo~ napayooYII~ ~Tl~ untaTIl ~AaPllV Kal OUTW npomiddot OcoplvlO~ 01tcoAE09 poundK TOO 1uOtr)IaTO~ napaycoyflO

To npooov aiH6 T(i)V bull A VlAT)t1K(i)V MovaoUlV napayooy fl~ ampI val l5lUlTep~ oll)laVTtt(ov KaO 600v OXUEI QVE~apnit~ 1euroi)v OIUshyICLljJOVoEUlV yopauAIK6Tl1TOlt oO oopO)OY1KO() KUK)OU 60nlt dx YVCOClOV tnllPEo~cl Ta~ Ouv6f]lCa~ qlOpTLaEWlt tampV ouvr9cov Yc5POl1AEKtPLIClOv poundTa91J(i)v

llpaYlJaTl 60(iKt~ poundV tTO~ dvat MP0AOY1KOOo ItAOUOLOV aTE 7tUP 6)ov on 01 YOP011hKPllwi t1u9uoi ouvaov vo ExOOV KUtaerKwaa6i) OKo7tlJtw~ IJE lli~TlIJpoundVTJV tyKatEcrtllutvllv foxuv Olt va Ka)tmtOLlV Ked lJepoo tfjo dvaYKulooolllt eqgtESpc(a~ ashyJLtoou tTOljJOt11tO~ tOD H)ElCtP1KOD pounduCJllIJUtO~ El~ to 6noIov tivilKouv eurov tOUtOl o elVUl 0Ilt6mjJo~ fI XPllcrljJOItO[TJol~ 6A11 ~ tfle tYKaTEatlljJEvTJ~ tcrxuoo aUt(i)v 1tp6~ KutovaAcoOlv ampv IJEshyyaAcov 1tapOXtuv OBaTo~ WatE va 7tEPIOPL09t1 11 imEpXEiAlOl~ tol) OBaTO~ Kat 1tEPIooo900v 011lJnl1IKalno06TTJT~ ulnoO 0 JtOVClO1K()( ItEPIOPIOIJ6~ Teuroi)V YOPOI1AtKtPIKlOv KUt bull AV1A11TlKlOv

Movaocov IJaparoortl~ Kata tnv Apound lloopyiav tOOv Ei~ Xa)lTlAOv ltpopTiov ElvaL t6 qlaLv6)1EVOV OJtAalOXleuroOO~ OItEP KQi oeov va t~ETO(Etal ev ItPOKELlIEVQl

3 At AT)I0114K1p1Kal Movoopound~ O euroTptAaiou ItapouOlo~cuv nEPIUlPIO)lE Vllv lKav6Tllta oLlvtl9ro~ )IEXPI 10 tfl~ Dvo)laCJtshyKn~ TUIV loxuo~ KaAuIjIEWC tampV d~ poundIpEopEiav alltcroLl poundtOI)lOtll shyTO~ tivaylCoov COD HAEKP1KOO 100111)1atOo d~ Co 6ltoTov tivi] shyKOUV 1UVEItOO~ Mov va )IEAEt(i)VtaL clJOCE va poundjLqlavl~ouv tAaXIshyOTllV dOIIC]v KaavtiACOOlV 9EPIJOt1110~ Ota ql6PCIOlV 90 II~ oVOjLaot IKiJ ~ TOOV toxuo~ O(hw 90 nAllp001at t 600v 11 Qnal shyTllOl~ OLKovo~nKf)~ )~EltOupyiru nUTlOv iSaov Kal fI anahllOlo KaAOIjIEltill poundcplopciae Q)IEcroU eurotolIJ6Tl1TO~ E~ aUoLl r UnEPshyql6pTtol~ ttilv AtjJOI1AEKtPIKlOv MovaoUlv IJpoundtpEAaiou napExEl Et~ autcto TJ1V ouvat6l1ta va ICa)unTouv 6vtiYKa~ de tcpEopdav Q)IEcrOLl poundTOljJOtTJtOe Kal aItOCEAEt )I~av AOOl V toO ItpOSAfllJaTO~ allToD

Ev TOUTOLo EpEuva autOO TOO9E)IaTOe otv poundyeVEtO El~ TTtV nashypOOOOV tpyacrav tAtWEl OtKOVO)llKOOV crtOIXdwv an6 tOU~ KaTaoKEUaCla~ TWV tv A6Y41 Movaooov aXEttKOO~ jJe TO n6crov poundmSapuvouv tnV Tl)lrv nPO)l119E[a~ ovti KW tlOv Movaocov tooV nPOKEljJEVOU va ao KUtacrKEUoaouv oiheolt WoTE 6AU tct oUV1Ot(i)vta aOlxeurota tKaCl11~ Movaooo va houv (ICUVOtlltU lJovi)Jou UItEPql0PllOEWlt 10 f Knl J5 npoundpav TiJlt ovolJa(J(IKfl~ TUIV ioxuo~_

4 A AEPlOClPOPLAIKui Movuopound~ a1tOTE)OOV AUOIV QVdYK11o 1tp6~ KUAUWLV poundqlEoppound[a~ ajJEOOo poundTOI)lOt11TOo tv60 HAEKtPI ICOO pounduOTi])IatOO Ka9 6Oov emlapuvouv napa ItOAU to IJtaov KOshyOTO~ Et((aqla)[aEco~ EqlEopE(a~ Q1JeuroOou ttOljLOTTlTO~_

6EOOlJtvou oe OTl it oanovllnpo)lTl6euroiW aUToov Elva) Tf)~ oinllo mpinou To~ElOlt JLt TrV aiJltllttK]v 001tavllv (crxuo~ tlilv Y5poshyTlAeuroICTpIKlOv LTa8jJlOv dvat tEXV1KOOLICOVOjJ1KlO~ aOulJlpopOt n 1tPO)lr9Ela twv d~ naoav ItEpilttooO1V n)v eKEvTllt Ku9 fv J6ycp )UVeaOIJEVOU nloypajLjJuTlojJoQ otv ll1tapXEI t5))00 Cposhy1t0~ TaXflno KUAUj1euroCO~ tfl~ eAAEiljleurotJX taxuo~ poundt~ Movaoa naparwYfl~ npo~ oVTIIJETW1tlOlV TlOv ovaYK(i)v poundqlEOpEia~ QlJtoou ttOIJtOTT)T~

5 n~ LO)lIOA11 Tfi~ napoucr11~ poundpyaO(ao Mov vo 9EWp119Q nt~ aUT tie 1tPOKUlttOuOa 67toj1t~ 611 Mov al AtjJOllAEKTplKal Mo shyvaoE~ IJECpEAalou va npoowypacp(l)vTUl )1pound eAaxaT11v eurolOtK]v KaavaACOOlv 9EpjJ6TlltO~ d~ to 90 Tfl~ oVOJtUOtLKij~ TWV (OX00 waE va IKQV0 7tOLOOVtUl t6aov notKOVOlJlK11 AEtTOUpshyyia ainlUv ~ Kaf flOla9pound0l~ )IE XP I )0 tfl~ 6VO)laatlKfi~ loxuolt WV 1tpOo KUAUj1LV QVaYKampv EqlEOPE(a~ aJtEaou tTOIIJ6tltoo

EniO11~ 11 OlQIt[crTWcrl~ 6tl t6aov ti1tO 7t)EUpa~ K6CJ0~ AE1shytOUPYLU~ tfi~ tqlEopEla~ OlJtoou Et011J0T11tO~ 6Oov Kat 7tEPl9coshyPlCLW aVaAllWECOo ta6t11~ ar nAEOV Kat6AA11AOL 2yKatacrTocreto tv npOKEI)IEVCl Elval ot AvTAlltlKol Lta9)10L napaYCJYYflo OEOO)lEVOU OTt 06TOl otv t~apT6)v1al tK Tfllt middotYopUUA1K6tll0lt lOO OOPOAOYIKOO Emult dvOtva Q~16AOYOV oOjJ1tEpaO)IU OUJtshy~aAAOV dlt trv 6p9rv npOKplOlV TampV tv A6ycp 1ta9lJlOv 6l~ poundyshyKataOTaaEcov ICaMIjIeuroUlO ttilv atXjJampv ToD cpoptfoLl Ka t~UltllP EshyTrcrpoundUlo OVEU 7teplOploIJOOV tlOv Et~ EqlEOpE(UV OjJEoOU etOl)lOshyT11alt CtvarKtilv poundVO~ HAEICTPIKOO poundUoTi])IUTO~ napaycoYfi~

I Power Stallon Engineering and F eono JnY by 8 SHrrJ (~lIj and W Vopat Me Gra w - Hill New York Toronto LOrulOll Coshyea kusba Co TokyO

2 EK Tlilv J(opo5tJO(Qll TOO a9T11TjI OO F~Mn K r fTrtOtoolou al Ta ~Oeri~aTo laquonoilUW~ft HJeKlpKft Ipyt laraquo 01 HkU1PU(ft 01shyKovojlloQgt

3 Power Plant Engineering by F Moree D tan N08trand Co INC

4 crHydroelectric - Invin cring Practlc l- by J Gulhrit Brown Blackle Lo nlvn

5 YJfOolIOjWC 6oroll tpEIDO~h-n pound(diptiac Y76 1( O Kwci _ Jwlou (rroklllp(l~n~tvo n~l0C filO xPltOtV to(IlTpoundPIUI tv ttI tliI hoUl (966)

6 oHydroelectr lC l and booiugt by Cr eaOBr and Jus lill Second Eshydition

418 Auyouaroc 1970

The Reserve Capacity of Electrical Power Systems by M 8 ChandraJd

lummary

10 Ihe prescnl s tudy are ex amined dirrelonl prol Jioms conshyC(trn ing tho f CSery( capaci ty of elc8 lricaJ powtlr sY3lenlS

Capacity rrqll ir emcn Llt with respect to load groath und rI lIshy

thode de (Jfmining he suilalJl0 lIIagniLUtJ~ oC spilll1ing- 1(shy

86rv Jca paciLy in Lh t sys lern ar alsu discussed

For a more sophisticated anal is oC the sy lem capacity I1 rods a n e1UJ mpc concorning capacily probliuility analyshysis is giv n

FinalJy lhe upernting cos t of Apinning leSfirve capacity prov ided by dirrel( nl me thods lulc b~n cru eul1Led on ba shysis or repr(scntaJiv(I oxumlJle

bull U( rn In AlhlI1J (1 927) De~1 In fc(lmoitJlI E1rc trj a eOlIshy lth-( t rk Nmiddotl PrOl luillon Tra nflllli8~ lon lIIl lli5hHlUlion o r NT U ncri llll Nfl ilo llll T~lUl kJlI Unlv( r Holt i o r AthfU 10 1 [HIIlraquorjt or A ItlCll lo ~fllnt 1Ipinrlr UI llle UlheUon IUIi tlIetJ lu l hc Ii o shydl(1 or N1U or Alhtllbullbull Si ll t( I I)i G il uHru lj lo r 1L t il e ch air u( fcn WI of Publle PuWet CoQ f1J I-UOO

Page 2: library.tee.grlibrary.tee.gr/digital/techr/1970/techr_1970_8_530_469.pdf · 469 'H EcpE~p£ia iaxuoc; TC,V 'HAEKTpIKC,V IuaT~~aTuv napayuyijc; H. 1:. XaV6paKI1 * 'II nouh:1"Jt; TihX'r(}u(J}t;

470 AOyouOTo~ 1970

0006v TftC npoavlaquoqlEpOeiOlC kTPCfJlOtvllC Etpdpealt ftpoashytpEpstal ava Ruaav xpovuniv otlYIuiv roC Elaquoppoundopeia AJltaou EtOl)16tlltO titu Kat J111c tv6wcptpEl amp16n li t aUlfc 96 aVtlj16shy

TuUtlOOOUV til poundKtOKtCuC tjLqlQVWOlo0J1Eva tAAe(JIJLata 1lAEKtPIshy

1CflC [OXuo~ Kal poundvcpyduC

6) BEefJ-1gtlt-y Erpe6eEa (Hot Resee)

Aut elvaL ll dC ticacrtllv cnryJ1rlv TtpOlCll1rToucra ihaqgtopa 8l(~ tfle acpalptOttIlI fie KCltavaA4xHfIgtlt 6)101) TOO QT)JoOtpoalAou f aqJOOt pOPlAcoV poundIC T1c h(Clv6tlt~ napayooyt)c r iic i TcOV OtIlOshyysvvllTptWV iltu QTil tOv QlfrOV XP6vov elVQl dJ1f(J~ ola9~aLshyJlO C

2 H t1Tt6paaui Tflti t4E6pEioi poundIii Tllv tlCAoytlv TOO )I yt90ufi Tfli auyoAucflc tyICQnurrUIlvT)i oxuoe

aUl t~V fKAoytlV Tofl uVOU C tfjc cruvoAIKnc eYlCataata0l1O0J1ampshyvile lOXWC poundv6C HAtKtPlIWQ EUatTUlCltOO Kat aPXao otov va Xapax90Qv III KIlJmUMll o~apKdao CPOptLOU olli to ~EAAOVt1Ka ~tT

Ll t KumTlV tli)v avoot~poo Ka~rru)1l)v 5UvoraL va Ku90p1O9t1 to UVo tlj cruVOAIKf~ tYKateatl1~~VllC 100xuo~ ~t aaow to aK6~ Aou8a

1 H ev AOY4) toX U otov va eTvm ~eycUuftpa flic aix~iJo toi) cpoptiou

Eav ftlolOKEltaL va avt~~Etooma9oi)v )lIKpo Qloptiu tOte tOUshyMiX1CHOV 6uo jlOVcLOEC poundKaatll ovo~aanK~lt toxuolt lallO ftpolt tllv aiXJlI)v toi) cpo~)tlOU Elval poundftapiCdc

Eto ~qaAi)t( po EOGtTt)lara napaY(amp)Y1)lt 6la9ttovta noAAat flovullO ampXC I ICQ9IEP6gt9f chlt apxlI1 (JUVOA1K(UC t YKotsml)ltVll lazU va Elval terTI rtlolOC TT)v alX~J)v toO cpopdou ntpov toi) 0shy9puio)lQto t(i)v 6VOJlOOtIKWV tcrxUffiV ti)v 8uo )lEyaAUttpffiv jl0shyvuOcuv

R avampw apx1 aaaiEtal poundftl tiJlt napaooxflc toO poundVOEXO~~ YOU OtL KUta tllv amppav tfo atXllf)lt toO cpoptiou Kal poundvcent 1 )lia tWV jlE(aAutCp(I)v jiOvaowv to) EucJt11jlatolt EupiaKEtal poundKtOlt Apoundttoupyiac npO tm9EroPllaw ouvatov vu M~u xropav aMiPll t11c tTepac )lovu50c BEaaiwlt )1tapXE1 Elc KCleE HAEI(tPOVliCOV luoulJta )lin oovo16tllO cru)lJtlpoundOEO)C 100 cpopdou oo01E va )l11 Oll)lIOOPYlj lUEIJIjlO poundIC flv Jtpoundpl1rTCOOt v n olo1l9poundJlEVIl tqraquoE~ oppoundia oh tJVQl lOll np6c tcu Suo lleyaAUfEpao Jl0Vabw oAAa J16vov rtp6c tlv JlEYoAuttpav ~ovQoo tol) LuatiuultoC napoY6r 1K

npa)~atl Mv ~eulaw~poundv KOta)l1 Kp6v noaoatov n)v taOlv tWV KataVUMlltwV ElC acipoe aEalllwC tf)c TtOIOtlltoe tnC rtapEX0jlpoundshyVIlC poundtc auto~ tfUrtllPpoundtJiaEwo t6tpound ed txwjtpoundv ~poundioocrtv tOU cpop~ t inu tutd to iOLllV rtEplnou rtoaoot6v

IUYKCKPljtVUl~ eav EfC [v -1Eya HApoundlCtPlIc6v IuaTll~a onou 1 JlE(UAUt~pa JlOVQC autoO ~Xpoundl ~)poundeOC laov np6~ TO 5 t1) o ulx~Ji to) (lt0ptioo 01lJlpoundlffi9a nTi)alo til~ taoeroc KUTo 5Yo til~ 6VOjlaltTtIKfJ~ nihil ea npolCalicro aUJlniSOlV toO fJloptiou tnial1C lCuni5

~Exovtac un OV~v ta QVWtEpctl OUVQjJSea va rtEplOpiaw)tEv tCu ava)Ku~ 01 tltpEopElav poundt~ to ~t)E90C tiJc ~poundyaAutEpa~ ~oveiooC tOD ~UqtlljlatoC

E~ iLUou dx tnl t6 ftAlatov 5UVa~Eeo vO AaaWjlpoundv)teyaAuttshypav laXlgtv T~C OVO~llatll(~C tOloutlllt tf poundKuaTT1i ~ova1)o~ lgtnpoundp~ cpoPttOVtpound~ tairtqv EiC toix ut)toatpolllwuo auvJi9w 1 aVCllshytQtl) trtlTJpound1tojltvl1 unpoundpcp~pHat TOOV avtpxEtGt El~ 1tOaocn6v I JY) c 6VOJlOatlKij laxuoc autlbv ClAAU at 11 AeKtpoYEVvtltP l tptal OUVOTlt)v va EXOUV JHKp6tEpa rtEPl961P10 cruvpoundx0i)( unfPshycpoptiotWl )6ycp KWOUV()O 6VO~rooEWC tampv OEPJl0KpaOlampv unEshypaVU) twv t1tllPCrtOpevwv oPloov 010 tei )tOVtllnKU twv

Et~ t6 KCltflltCpoo rtapul5cIY~o pound)JltpU(VpoundtUI 1 t1tiopaOl~ tr)c avuY ~ Kll~ unapfc(JJc tIJlE6pE[a~ El~ to np6)pujl~a AE1Toupylalt tGw ~ovcJampov eil Kat ui CTlJVrtCIOI tK t~c il nilpCOlt PlYu)T~ axuoe jlDVOOIIIV tiC tTiv aIlVOAIKftV Ey KanCTtl1j1(VllV jaXuv etlt luatr)shyjlQ nauyuYT1 jleuro l1i1~ftV cpoptioo J45 LW

Ecrtoo Ott tv ta pound1poundA~poundl liv ~IKp6v H AelCtPI IC6v uOtllJlo TIoshypOyCd)ll E(()l)aOl~ vu IhagetlJ O~)Jpoundpov 7 povuoao cruvOA1cfl liYKUtEOtI)JltvTlC iOXoo 2J 5 M W Al tv 16ycp JlOvOoampc altO an6shyVEroc 6A11COO jio9J1o) 6rroooOEwC ExouV tilV E~i)o opoundlpav

1~- Mova No 5 taxu 50 MW 2a~ raquo No 6 raquo 50 MW 311~ raquo No 7 raquo) 70 MW 411~ raquo No 4 raquo) 20 MW 511~ raquo No 3 ) 10MW 611~ raquo No 2 raquo 10 MW 711~ raquo Nol raquo 5MW

Yn6 tW avwtpoundpw rrpolntoetoE1C to rtpoy pajl~a AEltooP)laC tlbv Jlovultgtoov 91i ~XU roc 6 lCotw91 rtlv~ n 1

ZiltllOle ApoundttOUpshyfaXl~o )10 )JovAshypound1 MW l)6gtV oovo-

M 0 v ~ No lLlt~ 1shyaxuoC Illr

1 I 2 I J I 4 -I 5 1

6 I 7 MW

0shy 50 50 50 I 100 - - --shy-shy

51 - 100 50 50 70 170 r- shy -shy- shy-shy- -

101 - 120 20 50 50 70 190 - shy -shy-shy50 50121 -1 30 10 20 70 100 -shy-shy - shy - shy50131 - 140 10 10 20 50 70 210 -shy-shy-shy-shy - -

QV(i) tlUv 140 5 10 10 20 50 50 70 215

fllvae n 1 fledy(Jaltpa )nroVQY(W MO)lcWwv

EiLv (JUvertGk 11 JltOT) XPDVOAO) IKll KaJlnuAT ~T)tno~ fXU tl)V Jlopcpflv toO LX I T) tv 4ltOUPYj(~ cruvOAlIOl laxix 9a rtptnpound va 6nEpKaAl1ttl] autJiv roc pound1lt t o tv A6Y41 LX I t)JqgtaLvpoundrat Ola o taKEKOJ1~euroVllO ypa~~ljc

Et tIle ampSeurotaaEwo tOD LX J rtpoKilTr-tEI ftoaov uvtIOIICOVOjlIKlI dvat T) hAoyJi jIcyUAllC taluOC (rroaocrtlo[OOt) ~ov68wv cilc rtpOC tnv a[XJlTlv toD QlOptiou LU)ICEKPI~euroVwo dC to avwt~p6) rtapa~

t u

gt ~

to -- shy00

--~~-i

EX 1 X(JUJlQ)0YIX1) xaj1lt))I t t rljU F(OC ~ Ir1Xvoc )tal laxvu MovJvwl ~v )fITUUeyh~

middot~o-~----~--~--~~

471 A[j)oucno~ 1970 TtXVIKO XPOVIKO

otty~a tl ciVQYK11lop~tW~ tltptoPEia~ EmpaAAtl poundYKatOOtOOIV ~ov6owv OUVOAlKflo [OXOO~ 2[5 MW 1tpt~ 6VtlJIEtOO1tl0lV al shyx~ie 145 MW fItOI to UjlO~ ti~ tltpeuroopEia~ otov va 6viA9l] de 48 7tppinou ~euro CJ1)veuroIteurolav (H1Jlavtlv OrnIlOlV t aW ttlloiwv ota9europampv 5anavamp taW OCPElAOJlEVWV EI~ to Ileuroyd)o~ nllt tYKQshyUotllllEVlle toxuo~ tltuV IlOVOOWV WO on OIjlEI HAEICtPIKOO LUOtllatoe

3 rEVKO kplTTJpla lKAoy~t Tf1C t46pdac

ne KaVOVt1i t~tAllle d~ Ta HAEKtP1K0 LLlcrrT1JHlta otov va 9EWpijtClI Tl ouvEXi)~ au110le t1lI alxJlilt autampv ano ElOUlaquo EI~ ho~ Ete 6AOlt Ta~ nEpmtOOOEllt unapltwe JIEtaPAlltfle ft OTUetpoe KaT EtO~ aVli)otroe tn~ afXIlie TOU qJoptiou Mov va ItPOOti9EVTQl de Ta tv AOYltgt LOOttillam Veal JI0vaOEe nEp1051 Klil~ H tKAOYll TOi) JIEyeSO Lllt T(i)V vtwv outlilv ~Iovaowv stov vii oltnEtal unO l(UV 6tWSl KPltllP(rov fitol on6

1 T~v ItpOpAEnOJltvrw ItpOOEXltue etlloiav atXlm v tno o[xllfle To() 4poptiou

2 To JIEyE90e tltUv o1IlEPOV tie TO OOOtTwa 01llTt9poundJIpoundvWV 1l0shyv68wv

3 Tov enI9Ll~H1TOV Pa91l0v TLl7tOnoITioEw~ TG)V 1J0vuowv

4 To O[KOVOIlIKo nAEOVtlCTiWaTO nou npootptpOlJV ol VEOI IJEshyYOAOl JI0vltlOE~

5 Tae tntrrtOOpoundIe tau IJEyt90ue T(i)V JIE AAOVtmuv vtwv JI0VOOWV EU tae onol nioEle ttpE5pEfao tou (J1)OltllJaTOe

Ele TO LX 2 twpaivETal 1 IJEtaPOAt tie aiXJlic TOO cpopTiou EVOlt HAEKtPIKOO Iucrr1iJlato~ ouVapti]OEI TOO XPOVOU

poundov OUI TO un 61j1LV Ooo-rllJlO OEWPleil OKOltIIJO~ ti tunOnOiTlOLe dl~ npoo TtlV (OXUV Tlilv VEWV npoe ~VtutIV Ilovaampov KOt oopOJJishyvac aplSIJO~ aUTampV npopAEtp9fj Jgtc etpEopElO TOO tv AOY4l OUshyonlJIQro~ acrxtTwe tiilt aiXIlFie TOi) tpopTiou Ton T OUVOAIK1 tyKaTE01TlIJpoundV1l loxu~ tupiOKEtal 01 unEpepoundcrE()~ lfl~ crr09Eshypa~ ioXooC poundqJEopEia~ Ei~ ti]v KOJlnOAllV Tfle aLXIJi~ ro() IPOptlOU toi) LX 2

4 H TTl9av6TnC tli+avioEWe olTpopAhTTWV ovwjla)uv poundIe jlovit6ae lTapaywyf1e

Kota Ta 1dwtala ETTl npcuvti0Tl to SElla tampv pAap(i)v (imposhypHnt(ov 9tOEUgtv tKt6~ AE1TOUpyio~) lWV 1J0vaampov napoywyi pacrEI tfl 9Ewpia~ TltUV ItlSOVOti]Twv

~EOTW IIgt L 2 L L4 Lv 6 A6yo~ tGlv TI1Ep(i)v EKtOe AtlCOLlPshyyi1U KaT ~toe tampV 1J0vo1gtwv I 2 3 4 v we ltp6c TO cruVOAOV tG)v TlIlEPltUV toQ EtOLle

middotEotoo En(On lt AIgt A3 A~ Ato Av 0 AOYOe TampV rHuPlt1w AtlshyloupyiCU Kat ho~ Tillv npoavo4pEp9Elcr(i)v JOv6ampov ffic np6~ to crUVOAoV t(Uv IIlEPampV tOO hOLllt

TotE en lltnun nOXeuroOI~ Lv + Ay = Iota olavorltotpound h t(Uv v IJOVQSwV n(lpaywyn~

BOOpoundI Tfle 9EWpicu TampV ltl9avotT]twv n 1ll9av6tTle va (VOl tv AtlToopyi~ cruYXp6vw~ tooov n Ilovae No I OOOV al n IJova No 2 Ka6 oiavoi]nOtE OEoolltVTlV xpovucnv nEpiooov Elval Al A

E11OIl~ tl11I9av6Tl1l va AElTOUPY0)v crunp6vwe at TpEie JIovtIshyOEe No I No 2 No 3 poundlva1 Al A3 A3 bull

E~ nAAoLl nm90v6TTle va dvat OlYYxPOVWe tKtOl AEltOLlpylac A6Y4gt onpopAt11too PAUPll Kal OllPEt~ JIovME~ No I No 2 Kat No 3 Elval LI E L3

A( 7tl9av6tTltpound~ 61wlv lUlV OU VOTGlV cruvoOOOIl(UV tino anOIjlWgtl Atlloopyio~ ~ 11 t6)v v JIov6owv 11EPlltXOVtOI roc 6POl TOQ ashy9pO(ltJII010~ 6nEp ItpOI(Unttl be toO Ylvolltvou (El + A)) (1+ A) (1 + AJ (1 + A)~ I

TUo~ Mv 6Aat or JI0VaOEe wG HApoundKTPIOi) IUOtT1IJat0e EXOOV lnV l6av TtI9av6T1JTa va n90ev EKtOe AElloupyiae A6Y41 onposhypUnTOU (3AciPnc tOtt OMll Ql1tl9avOTltE~ l(i)V olotp6pwv au vshyOOOOJlGlv ano tln6lj1ECUC AEltOupy(oe i 1Ji] TampV 1J0vOOwV dVQl o(

6

I ubullbull

OOou6Tn ononOIlJLvn

IDJ~~c1w ~9~~~

l - (tln)

Ex 2 MtTuJo)1i nl i)OXiI1T1t cinatTOvpivryt lOlVO~ IHovashy6wv xed Tq iyxarc(1Tt)Jlivt)~ lor6ot EraOpwv fl90 y wyi]t

6pOL toi) o9po(cr~atoc nou 7tpoJCunTEl Mv avonnXoollEv tnv napaoTaOlv

(I+A)v= EV+ v E(v-I ) A+ v(v - J) E(v-2 ) A+ 1 2

+ + viv -1) ~31 A(Y-2) + (v 2)

+ v(v - 1) 3middot2 IA(V-I)+Av (v - I) I

npO~ KOALlTepav KOTavOlOlV t(Uv avooTEpW tKTE9tVlwV 6vaqJpoundshypOJlEV to Esflc xapaKtlplltTt~OV napaoEIYJlO

HAEKlPII(OV IootTllJo nopoywYie 9a EX OUVOAIKilv tYKOtEshycrtlll1EvTlv toxiN 600 MW Eav 1 ItleOVOTll~ AElwupyia~ hashyOTlle 1J0VO OOe atnoO dVQl 98 fiTOt A = 098 tsEtao-rEa Elval 1 1t~90v6te 9EaEOO~ e~(t()e AEltoLlpyinc OATl~ ~ ~poundP1Kijc loxuot amoC eav COmo oto9E-t-T) JI[av PJ 5u6 ~ tpEi~ ~ TtOOapae 00shyJIEyt9pound1lt 1J0Vaoac

TIpoe unoAoYIOIJOV Tlje m9avOTTlTac AEltolJpylae A = 098 EotshyX911IlEV 611 ilnl9avoTlle AtltouPYia~ TampV QUVlOtWVtWV tKaollv 1l0v6oa OTOIXEiWV tiTOl t00 AE-PllTOe laquotp hoe Kal tfJc OtJlOshyOtpO~lAOYEVVTlTpla~ utp hE pOll Elvol Ak = 099 Kal Aa = = 099 6116tE A = A) Aa = 098

a) 1110tiOttOl J1a Jtov(u 600 MW

H nL90v6tlle ~AoPTl~ BTOl ~101CU 9euroOEW~ pound1(f0C AtltouPYlnc IfC poundV A6Y41 ~ovaooe JIt ouvtnE av va EXWJlEV JITlOEV1KtlV ItopashyYWYilv Etc to LOOtTlIJa Elval 2 (L = 002)

P) I1wtiOEVT 660 J1ovao~ T(i)V 300 Tt[W

Avantucroovne Tllv OUVOJlIV (L + A)t = (002 + 098)1 eu hwshyEV P + 21 A + A ~ 00004 + 00392 + 09604 ~ I

Eav OlpoundpwvllOWjtpoundv to UVWTEPW lpubvulJov 110paTTlpOOIl EV to t~~

0 opac P otJvaTal yo 9E(i)PTJ9(j Kat 00lt E Ea t~hov I( = I OJloiCUC 0 6po~ 2EA avoAUEtaL Ete LA + AE flTOI npoEpXETat tK TGlV JlEPLKGlV YIVOJtVWV LI A z + L AIgt 6tav I( = EonotE 1(01 AI = AI

0 Opoe 6Wile LI A2 Elvat ti 11ISOV6Tl~ va hWI1EV tilv JIovaoa No 1 EKl6e AElToupya~ Ev0 illJovae No 2 sa ApoundltOupy(i 61161pound 90 ExOOIlEV lo-xuv tv AE ltOUpyiq 116vov 300 MW

72 Tcxvllt~ XpOVlIQ AGYOUGTOt 1970

0 Opo~ 1 AI EivUl ii m8uv61TtC rfle aVrC1tPQIJ~IEVIlC comanlshymcxbull ca9 flv jJova~ No 1 AEttOuPfE1 ~vlP nIlova~ No 2 RIval 1-tOt irltoupyfaC

IvvowllovnC TO 6VClf CPOl rXOJJEV tae S~iI mAllVOTlTru

nl0uv6TIl O vel hlilJlEV tli v 1tATiP11lcrxuv leu 600 MVil 9604

nlGclV6tll vn t XUljJIV jJ6vov t6 fjlltOU tC 1tArpouc crxUoc ilshy-em 300 MW 392

n t9av6tl vo rxOgtuv IlTJO[VlICllv taXDV (~AOf3TJv Ou)Xp6vcolt 6upottpcov ttilv povu5cov) 004

T) Alatigevtal 1prl~ j1ovQOtI t(i)v 200 MW

A QJtlucraovtec tilv OUVQjll v (I + 1)1 = (002 + 098) 9u ~shy

XWlltov

P + 3111+ 3tA-- 11 - 13 + 1IA-I- PA + ItA-- 11 + + t + tA + _ 0000008 + 0001176 0057624 +

+ 0941192

T6 fiOpolCIJQ (I + A) ~ DVurtepoo avetttUx911 cIVlll tiOp01CYIlO 1()v 1t19aV0T1noW 6Mfiv t(Uv 5UVQTWV (Juvhuuapwv Am tLlupyiac Ii jII1 I(ui ttbv tpul)V ~ov65CllV 6tav LI = II = L 3bull

Kata aovrnEluv ~~laE tl)v ovoottpw ea hoojJEv ta ~ft~ d~ tTlV nEpLJtTtOOlV tPICllv povuorov

nt9uvot~ 010 ~XroJlFvtll v nAnpll [axuvTampv 600 MW 9411

nl9av6t~ va hrollEV Ilovov ta 6uo tpltll tftt [OlOOt iitOl 400 lmiddot(W 576

nt9avotT)e vlti hCllJlEV Jl6vov to 6V tPLtOV tf)t Icrx(o~ ~tOI 200 MWOllty)

nl9avOtllt lei lxro~IpoundV Il11Spoundvt Kllv axuv (~AQallV aoyxp6vClgtlt OAroV t(l)v Jlovaorov) 00008

6) Aatl8tvtal tpoundOaap~ ovaamp t(i)v )50 MW

Avarrtoaaovne TTlV OUVUlllV (L + A)t = (002 + 098)4aa ~shyXWJlcv

t + 41 + 611 + 41 + I ~ 000000016 + 0 00003136 -I 000~)0496 + 007529536+ 092236816

DuaEI t lOv OvmTipOO lx0IlEV ta ~iJt

nlauv6t ll~ va lXUlJlEV trtv 1tAi)Pll laxbv tlllv 600 M W 9224

nI9av6tl1e lei EXWIlEV ~6vov tei tpLa t ttuptll Tfit laxuo~ fltOI 450 MW 752

ITI9aVOtlle va ~X(rJIlpoundV to fllll cru tf)t laxilcx fitm 200 MV 023

O9avOt11e 010 hooJl6v to ~v tEtaptov TiI~ laxoo~ jiTOI 150 MW 0003

n18av6tll~ va i1xroJl6V lllOEV1KTlV laxilv (J)A60Ilv ouyxp6Vlttlt 15AOOV tltil v Jlov6ampJv)= 0000016

Ete t6 LX J t~Hpaivovtal aC oV(aHtpw VrroAoYlaOEtoal tleav6tll shyu (1lJVaptllau toO JIEYE90~ 6muAciar laxOO~ Jlt nupujJEtpOV t OV apt9Jlov tltilv XP11UlllonoloojJpoundVWv jIovaOO)v

Et to Ui IOV oxf1llQ ~Xf1 uvuypatfgtf) iVTi tampv 1tI8avoti)tCI)V de tOV 4~ovo tooV tEtUYjJtVrov ~ f) Ju81lvIl CHJXVDrT)e anpo~Hntllv uvroJ1uAuihl fe twcpUt K(1t h o fl bll IuYKfKp1IlCV(oe 111t18avTl OOxv6tllC omuAEla GVro tctlv 150 MW de LuanUlo OUOAIKftt tYKot(atllj1~vll~ laxilo~ 600 MW JtEPIWIlPOVOV 4 llovaoUt TampV 150 MW dVUL IlKpOttpa tftc jJult iljJtpa~ 6vu hex

ErrlOl~ ~lKpottpa tfte puiC f)1l ipac iva fV hot dVUl f) 1t18uvTl ltTllXv6tl1lt 6lIwAEiut livw tampv 200~fO ti JOOMW ftc LUatlllla t~C (Siae OUVOAUCfjC iYKUtEOtlWEV11e taxooe me ilvCJlttpw tilv toOtO ~h a9poundtt1 3 ti 2 llovuSat tKaatlle iaxuoe 6VlotOLXWC 200 1 300 MW

EK toO Ix J npOJ(unmuv 01 t11r aaOnca apxoi

I Yno Sd)oJltvlV OUVOA1KIlv tYKUtE(Jl11jJevv loxuv fj tYKashytocrtualt jutle jJovov jJOVOOOt 1tapououiCpoundt nlv jJEYUAodpav

ruoa ~( nCo lclro)piac O ~~L) 0l1111tloc i fo)~

1 ~ovac TW 6 00 MWo s ~ Llovodtt ltl 3 00 tlW (tmn)Q 9 e 0 4 3 ~ov ad-gtl Tw 2OOMWo Q 1 2

4 )IOvO(ht Twv 150 MWo a ~ 2 4

g

tl ovOd~ l~SOIgtlW

M tIpound3oc Oflwhioc ItUO~_W)

I - I

or

--- -- bull L -4 L

-

~~~b I ~~ -- _L

- - ~ULbull r

I

bull - ~

pound7 1 M eruJo)i] nj nOlIIuf1I(J WrweiJ~ Ir1Xtio avv(JeT1~(1euro Tm) IUYOO t iit dnw)eLUtcllJT7ilt pi nadJltTQOV TOV drfOjl-O

TW~ Jlovrit5w~ T()V EtaOJov Dagaywyt

1ttOUvOtT)ta olatqpllaccpe tv Apound ItOllPyLq 6Alle tf)t laxuo tal shytl1e

2 Y1tO OEOOjlCVIlV OOVOAI flv tyKU(O tljl~VllV axuv I) tYICQTUshymaCH mllOOOttnwv povWSmv poundAaTtciJvEI naPC11tOAi) titv nIOashyv6tTlta u1twAciae 6All~ tfte OUVOAllC e poundYKUtECft11Jltvllt iaxuqlt

LOyKCKPl~IVWt n1tt9av6tll~ TOil In iXwjJCV O1lVfXtl AE ltOupyav tll~ nAipouc tcrxuo~ tlUv 600 MW UVtPXETUl de 98 otav ElIDshy1l8V jJiuv ll ovuSa h KUttPXttol de tTl VttllT]V 100 92 otav CXOIlCV ttaoapa~ IJOvooac

Ev t o)tOIlt ~um ICCV KPlt11PIOV tv npOKEIJlV4gt 61tOtCAFt 1 mOoshyv6tTle plu[ae geapoundw tKtoe AatoopylW )or41 anpo3At1ttOU ~AU~lle twv ~IOVUOOOV

Jv tOLauTI) 1tfp mtciJm1 nunwAclu 6Al~ tf)e taxuoe tbv 600 ~lW ilXEl m9nv6tlta 2 td nppinroomv iliaC povuoot ~vltp de 7tEpishyntwow 4 1l0VQOWV fj 1l19av6tl1~ lCQt tpxetUI de t 6 OOOOOI6~middoto middot n eploa6tcpov OIlWt 6~loCMljJe(ultOe tOyxovll 0lonlOtoo01I 6tl PEYI1Ao opt9jJCx tlUv XPlCT1jJ01tOlOOII VtIlV JlOVCl() Q)V au~ushyVEL tllV mOavotlta aOfXp6vou U7tIDAriIli Tic laxuoe Mo 1) Ka t 1tIPUl(TOtfpWV 1l0VclOWV toO IOOt11llatO~ FJapuymric

S H 6UVQT6TI1jj u1T6p~ltwjj t+c6ptia A5Jfaou hOL6 T11T0jj

UUOEI tooV cit ta~ np01lYOO~tVa~ 7tupayputpoUt ~Ktt8tvtooV poundIvai 1tpo~avnlt ll CTlllaaiu tilv 6no iav fXEI nanapllt rlt gv H AEshyKtptKOv IlJotlllla trpEo pciut taxlIor Cal o~ t~pound6ppoundiac cillpoundOOU hOIJI6t11tOe (Spinning Reservo)Ev tOUtOIe 6Ev eIValn(lvfOl8 6l)vor tl unuplle t~clipfLac aJlpound(l()o CtoI Jl6 t1ltoC [alle np6- TO Uvtl tKtlcrt I) v XPOVIICTlV an(llrv V4)IOtUIlEVOV rt)EuvaOIlG T~ t OtPftpOl-ltvwv jIOVUOWV cruVOAlK~ IYKumiddotcEatlljJtVllt IOXllOlt t shyvaVtl tft e Clt1laEOOlt laxuoe tK tpoundXVIIC(J)V A6)oov oiTtVflt ~jJ110~ shyCoo niv ullcaov jJrtalloATlv tf) KUtUOtgaEmc rpoptLopoundtIlc WPl shyO)ltVOO t6noo jJovaSrov rtapaywyllc IuYKeKpllltvw~ A6Y ltl [(by

tStOttitwv t ampv AtIlOl1AEKtPIK6)v MOVDOWV autat Mv SuvaVTul Vll avakUpoov D1tot6jJwe EljJt] 1l0VOV 1tooocrt6v ta~amp(i)C 10 tie 6vo~aatIKf1c iOx6o a utampv tv auvtxet~ or pound1llrpe1tO~tvll Ilctal1oAl) (uuqoll) tf1e 1p0ptiOpoundw twv elV(il toao jIIKP6 )Cfte 6tv 8UV1tUI va ICUVOnOlllOt tUt 6nult11aEI ~(fI86ppoundiae 011pound000 hOlIlOt11to

poundttalll otov vU AllrpAi U1t 61101 6n h tG)v ola8EajIWV O1p(4)Oshy

411 AOyoUaToi 1970 TXYIICG XpOYUCG

~vwv Al)10J1AeKtP1KampV Mov66wv )1lwov U[ toIQOtat KaUaeuroro~ neurotpEAQlOO cruvil9m~ AEltOUPYOOv dc cpopt[ov KQtW tflt 6vo~ushyanICtit (axoot atl((uv amplate va SUVClVtQl va QvaMraOlgtV Kalld~ analtllae l~ tQ)tSpEiw 6~euroaou eurolOL)10nll~ KOtCt l0 npoovocppoundpshyOtv noaoatov 10 tv4)o( A~yvlnKot tOICllltQl c1gtt Kat al nUPllshyVIKQl ApoundltOUPYOOv 01tOXPpoundronKCl)( uno 1tA~ppoundt qlOptlov c1gtl EshyXouoal ~IKPo aU~lltIKa~ oanava~ Kaua()10u

AvnOeurolw~ nDOlt tCu Al~OllAE1CtpU(Cu MovCroac al yopoT)AtshyKlplKat t AVtl T)tllcallOLaOtaL Cxouvnlv ouvut6-tT)ta tftc avashyAT1j1poundW~ unEplOpiotou ltpoptiou ~txPI nArlPO~ ltp0ptfcrpoundIDlt toW tvt6 xp6vou t~c la~pound~ OEKQOOC OpoundUtEpo)Jntoov 11tol ocrov olapKpoundt to IlUaj3anIC6v ltpolv6~poundvov tft~ ~poundtwcrpoundwc tft~ cruxvotT)shytoe KOta tlV tUxalav anampApoundlav tfl~ ~poundyaAUt~pac )1ovaoac tv6 HlelCtplKoQ EuatT1~otOc

laautOOe al AeplocrtpoplllKat Movaopound~ t~ltpaviCol)v tf)v 100av ouvatotT)ta napoxti~ tqleopElae al1tcrou ttOl~OtlltOe 0lI Kal al YOpollAtKtpucal MovQOpounde ttp 6aov eoplcrKovtal ttePlcrtppoundltPgtshyJLpoundVOl Kater til v amplpav tfle ~llttiaE(J)e tftc tv A6Y41 ttppound8pdw

KalO cruVEnpoundIUV 11 tqleoptla a~ecrou ttol~6tlltoe tv6 auat11~ashytOe ilnoAoylCpoundtal peraEI t~e Kchro9L crxeae~

v R(l)= OI0EN+ 1](Npi-Lpi(lraquo+

1-=1 = 1

~ + 1] (Nyi - Lyi(lraquo

1=1

fvtla

Ra (l) = Eqleoptfa a~EaOU tt01110lT)10lt de MW poundie Xpovov t NnL = H 6V0)1aallK1 tcrxUc tICacrtT)c atppoundqlO~poundVlle AtIlOT)shy

lpoundKtpLKfIlt MovaoOc ttpoundtppoundAatou Ilt IpOP-lICJLV LnL(t) 1l1shyKpOttpav tOO 0 90 NTtl

Npi = H 6vo~acrnKrl tcrx04 h6atll~ atppoundcpOlltVI1e At~oT)shyAtK1PLKflC MovCtooe ne(ppoundAaiol) ~e cpopllalv Lpi(t) ~poundyashyAUttpav toQ 090 Npi

Nyi = H 6V0)1aOllKr tcrx6lt tKaaTT)C ltrtpeltpolltvT)e YSlgtOll shyhKtPLK1lC f bullAvtlT)tIKfI~ tt AeploatpOaLAucfjlt 110vtibol ~E ltp6prtalV Lyi(t)

Ilv = 0 apL91ligtc troy atpeurolj)O~tvwv Kata npoundpimoocrlv cpopshyltaeOle A t~0J14KtPlKampV Movtiowv TIpoundtpekalou

= 0 6pl9116e tampv atptltp0IlEVCOV YSPOT)AtKTPlKampV AvshytAlltlKG)V t AeplOatpotllAIKrov ~ov6ooov

6 H t~oa+6Iali t+poundlipdoi tK TWV Ouvlinll(wy YPQ~shyJ1wv ~poundTO~U ~IQ+opnIKWY ltUCTPIKQV auOTI1 aTWY

EK tampv npoavaltpep9EVtrov poundTval cpavpoundpov on il ilnapllr tcppoundshySpelw tvtOC tK~tatOU HAtKtP~KOQ Eualti~atOC elval clltOAUtOOe avaYKaLa nap OAoV 6tl autT) auvpoundnuyetaL npoa9~to~ OtKOVOshyl1lKar t1tllktpuvapoundL~

Eerv dr yeltoVlK1v nePIOX1v tKpound(VTJe titlr Kulu1rteurotal i)7t6 HshyMKtPIKOQ EUatrll1alOr int6PXTJ ~tepov HAtKtPIKOV Eucrtn~a tOtt Sui tfi~ 11lEKtPIKflc cruviStcrewr ti)v au(J[l1~atoov txo~poundv (0 ~flc vear ouvat6tac

1_ Ala trC cruvOtaewe a[ un6pxouom ele to 000 crurrtillata tcppoundoppoundIalnpoatl9poundvtm ICat ~~U1t1petoQv oiltw ajJcpoupa ta ltroshyan)~ata lit noAu JlEyaAUttpav KaAu~lv ampatE nl9uvov IltpoC tflr oiltoo npoKUmm)aTl lt tlpcopetae va ouvalal va ano~aKpuv9t1 poundcp 6aov 1tPOeuroPXpoundtal dno naJQCu aVllOIKovO~HKac ~ovCtoac

2 Euvi)9wc unclpXEL ~faxpOVltnl anoK1Lale KaAou~tVT) ch )vrorrtOVlaquo(~lpoundpoxpovLa~6eraquoetr uv utXl1TV tfl~ ~T)trloeOOC (axuolt tampv 000 (Jl)(Jll1~tOOV amplate tl a(XJIf) toD npmcUmovtOC blacruvshyoeoe~vou crurrt11~ato~ va elval IlIKpolEpa toQ a9po(crl1atOC tampv alxl1ampv trov 000 (JU(J(J1~otOOV aillvee igtqllcrtavto Itptv ylvll 11 010shyoUvSealC Ev tOLaltTl mptntOOapoundl 90 elvat ouvatT n avapol1 tfr tVta~tooc tvloov veoov llov60oov ttn~ npoepUnEtO oLa t1v avnshyllpoundlWJtIOIV tfl~ aufiJa~ t~C alx~ti~ t~C ~T)ti)oErolt laxuolt etc~shyva bacnov tampv un 6~el aurrtT)~atoov

3 Meta t~v olaoUvopoundalv elva1ouvatn 1 avaKataVOlln tfr tK6shyatote ~T)tflatwc Icrxuo~ d~ tae jJov6bac napaywyfle aaopoundl lti~ 6px1lt tcilv Taoov autTltLICampv oanavampv Kaucri~ou troy OUO cruOlT)shy

l1atWV fltlr 06 euro1tICPEPTJ 6nrooSTinote o(Kovolifav poundIr tliv cruVOAIshyK1V KQtQvOAOOaIV Kaua[~ou

TIp6r 1TAT)peottpav lCatav6ncnv tampv 6vrotEpOO napa9hojJpoundv tv cruveuroxtlC1 to E~flt xapaKtJ1platLKOV napaSel y~a 600 HAelC1plshyKa Eucrnll1alo A Kal B ~~unT)ppoundtoDv YEIlOVlKor nepLOXW Ano shyqKlo[CetQl tl olaaUVOpoundC1r tampv tv A6ycp cruotlll1a(J)v oux )6)ou~ O[KOVOliLICOUlt to cilVOlKo clnOtpoundUa~ata tflC 6n0(a~ eo lpavoQv etc trv npoundpulttpro ~ppounduvav

VEcrtoo 6t1 al ~tcraL il~poundpT1crLal Xpovo~LKat KalinulQl qlopt(ou troy ouo 6gtc dYltl) cruatJ1~atwv dVQl al E~ltpQlv6~gval de t6 Ex 4

EIC tflc llftpoundp9EcrpoundUlt lampV c1lr 6voo Ka~1tOAiUv npOKUmeuro1 il aUVIOtashyl1Ev1 autampv Ka~nulT) A + B el1qgtQlV011EVll elc t6 iOlOV EX 4

T6 crua[T)~a A fXpound1 aovollK1I eYKCltEotT)l1EVT)v loxuv 280 MW 1tPOCPXOl1EVlv tK tpoundcrcropoov 1l0VaOOOV 50 M~r 060 [CUv 30 MW Ka~ SUo tampv 10 MW

go

bull ~a

I

II 11 bullbullbull I

Ir f r f- II 1

1 0 1

I-shy ~IIH A

shy V 1shy r--

shy 0 bull

Ex 4 XepoundraquoloAo)lowi xaumilat rpoedov lWY k vutl1JA(lw)JJ A xw B at lOV kvy6vaujlotJ A + B avlwv

T6 auOtT)lla B fXpound1 cruvOAtKrV tYKate(J[1~VT)v [crxuv 700 MW npoepxolllvllV tK tP~V ~ovcwoov tampv 100 MW teaaapoov tampv SO MW ltat Mlta (Iv 20 MW

EKaatOV l(1)v OUO crucrtT)jJlhoov A Kal B hpoundt npol1poundltp9ti Ilt tylCatamaqEIC tlpeuroopepoundac tK 000 1l0v6liwv ~K tampv 6notrov elk tcppoundoplia 6lltcrou tm~6-tT)to (Spinning Reserve) Elval 11 )1(a t~ aUtampv

KalCt GUvtneuroLaV t6 crilotT)~a A hel tyKata(J[6apoundl~ tcpeoptlw IOOMW ~K tampv onoloov 6lltaou ttol~OtT)tOe SOMW Kat atx~rv cpopt(ou 180 MW Kata t6 OpoundOOpoUIlEVOV hoc

T6 crilon1J1Q B txe1 c1laautOOlt tYKQtacnaaellt ~cpeoppound[ac 200 MW tcpeurooppoundlav al1ecrou ttOl110tT)tOC 100 MW Kal otWtlV qJopttou SOO MW Kata t6 [OIOV hor

bullA)1jp6tepa ta aUrrttlllala unotigetal6tl ~ouv Etllaiav ail~T)aIY 10 TflC alX~~r CT)tf)aECJ)lt flAtKtPIKflC [aXuolaquo

Euvenampc 11 ~ilTT)alC tGXuolt Kata t6 euron6~6VOV hoc 9a t Xl] all~nv J98MW Kai 550M W avtLrrtolx~ bHi to cruat1~ata A Kal B

474 AUyOUCT0C 1970

(r(Ol aJo11K~ 748M Evuvtl 680iJW toG rtPOllYOu~tO) emiddot tou~ F~ OAAOll 010 Tllt l)lQouv8t(nw~ il ai(~J11 TlIC ~ rli m(O lcrll)oC toG SICllt1UVOrOeuroUvou cruar11PuTOC fiVEPXETUI ri~ 635~jl W KaTu T6 eewpoujJpoundvov f roc

EUVE1tWlt h Ti 8lacruv8~aEfJllt ttqAge )6Ycp hffXllPOVtOjJou IU iUlOiC n)t (JUVOlCtl~ ai Ut~ t f tOY 0110 CTUcrtl1J1CLt(o)V (ltd 45 MW

6diojJ6VOU Cgt-tl il (JUliO S)KIlTE(TTT)JIpoundV1) crx)( tLUv QUO OU~ Cf1l1lIIJTCOV 6vepxpoundtU1 rlc 980 MW OUI TO Owouvolntpevo 00 OTllJlU npOICunTOUV KatQ t o OEWPOUJUiVOV ha poundyKUTQOTQOElt

~CJle8pEi~ lO(OOC 345 M V

flap 6)ov ()tl TO npoKflnTov o~a(fuv8coql~vOV OOOtlWa ~Xpoundt 17 )Iov66uo nupaywllic roc f]6T] s~ rrraaS f tc t o KtrpaAUlOv 4 TOO nUJJovt0t 11 JuOavlt1l t V(i Tdloo ttX ACLtoopyiu10 IY tuX-ULa JjI6I1I1 pound cruYXpovwo 2 1lOvaOEpound nOpO)leuroVEl 1tUAU ImiddotIIICPU

IUYKpoundICPIIJ fvltlk tav 01 poundK60TTv )lOv60CI Tj m9av6TT)pound vo teOll ~Iaiwlaquo tKtO~ eEI tOupyupound Elveu E - 11 Et 002 t6te to 1 = 098 Kat Ii m9ClV6tT) vo tEeoDv 000 tUxoooa~)lovuoc CVYXpovro CKt6C ApoundItOupy[a Elval

17(17 - 1)J 2 1 n r = 0027 titO 27

EUVEnGllt th aJlqgt6tEpa to UOOtT])lOtO tcp 6uov OtOCTUVOCOOi)v apKEI poundcpEoppoundiCl QJlioou poundt0IJl6t11t Opound )leyt Oou 6011 f] iOl l) tTl )lE)aAunpu~ IlOvirOOlt elpound Q)lcp6tEpa to avut~)lata tql oOov Ii oluauvototpound tXt btuPK~ tKav6tT)ta

~EOOJlivou ~tl Tj clVOJlCllYtllCJ) toxult ttlo )l eYaAU ttpapound JlOV(100C [00 npOKU1ttOvtO OtClC1lvbEOE)JtVOU ouonlIatQ EtVOl 100 M W ul UVU)KClI EiC tlpEopt iuv KClAUlttovtal Jlt fcrxov 200 MV EVaVtl unuPxolawv (JUVOAIK(iJlt tYKClTaottimrov eqlEope(W tcrxuopound 345 MW

OOTIO npOIiU1ttEI 1t1f6VClOJlQ 10Xoolt 145 MW t6 6noiov O(f filashynO] OIU ICcUUlJIlV tillt JIpoundAAOVtlflo ClU~nOWl~ tfllt uilJl fl TOO IpOIHiou evagt 01 (KUmOV tGlv amp00 ouot1)I itmv npo tf1 lt OlUshy(JUvoimUlpound Mv oqliotato tOtOOTOV TtAE6vooJlo icrlUOl

BE~Uic)C 9d unaIT1l0(1 oUl t ilv OIClolvlifOI v )lIn 0~t6MYyoe fl lt~shyampU01 Qui tilv lCOtOoKCUt) V troy OIU(TUVQt IKi)V rpUllJlil)V MITQshyqlO Pdc Y T 00lt ICCli nov QnaltOup~vwv middot Yno(JlUeJlGl v flU 06 lCP18-O M v Elval OICOVOJl~ICamp~ oUIUpipoUCTO tv npo tFqltVQl ~v OXtao ji Til IUVOI ICCu OlKOVO)lIKalt int1tt(our l~ t IC tile npUKUshyJlTOUCT11lt lClU nlv OlClOUVO COI V1tEPIOOduC foxuo t npOC nEpatshyTtpro oupEiwqotv CVampElKl1ICW~ avaltp( r0JlEV TO~ ICUtWal ll)lOlt ol(i t~ aV(1)KClLOlt uItEv5uOEl~ SIO OUVOCtlKU rpU)l~Iu Mnashypopa C Kui middotYltOOTUaJl0Upound

~IO oovSeOlv lKUv6TTlt0C aVtOAAOifl~ 50 lVIV 14 108

raquo raquo raquo 100 NlW 22 10 $

raquo raquo raquo) ) 150 MVV 28 10 S

Ev npOKEI)leuroWP tiC OpoundxOOO)lEV chI to h11OtOV KOOTOe Arll0Up(lll nC fJl ~aJl~6vov KQU01JlU tp)atlKU Kui OUVTJ1Pll0IV ttOV 1l0vu(Swv tooV QUO OU01T)1111trov El~ mplltTWOW (in tv 1C1yj1 Apoundltoupyiue aim CitE de KCITocrToalv ~tol~16t11tOC tWV AI (lIi rov oamprGlv UVED npoundpICJtpotplic TtTlV K1V1lt1)ptrov Jl1IXOVWV CCI 00 KrHw91

luatflJla A

MovaS lfi)V 50 MW 150000 f (010 hoe) ~tOI 3 S (ola ]-W ICcd ampTO~)_

Movaoc rlilv 30 MW 105000 S ( villr) ijroL 35 g (ltiva KW Kat ~t0)

Mova3 rlilv 10 MW 50000 S (ava tro) Dro 5 $ (ava KW Kat poundtOC)

Euotfl )la B

MOVUSEC TampV 100 MVV 200000 S (ava ~tO~) ntol2 $ ((Lvi KW kai t to)

MovME rellv 50 MW 140000 S (avtlho)iirm 2808 (elva KW JColitto)_

Mavao Iilv 20 MW 80000$ (avli era) ~rm400S(lva KW lCat ft~)

E nilv 6vlJaipw npOlCl)1Ctfl f actpn OlKOVOIL1K6tl1TOC TttV )10-

VUOClV TWV OilO (JUOHI JIo(JV JlE ~ciolV t6 1C6ot0C EtOtJl0tT)TOC ililt t~1

1~ R Movopound tlOv 100 MW toD oucrtTjJluto~ B 2 50MW B 3~ raquo 50MW A 4~ raquo 30 A ~I W 5~ 20 ~IW B 6~ IOMW A

0 nlval 2 Kfllr0tpOO9T) f3UOF~ TOOl 5eooJltvwv ToD TtLVOICO~ i ()un~ Tt epICXpound1ta~ lt~IOC ti)~ ~11ttiocwl Icrxuo~ ~v6~ tciOlOU toov OUCH IUIlaquotolV A KalB Jl t XpOVOAOYI tO~ KO)lltUAaC w~ 01 tv T$ Ex 4 wr lCal TOO 0IuauvoE6t Jlevou auOt~JICITO~ OUtrov

Etc lOV TI[VCIKU 2 O[opoundtOI QV6AOOI~ T(oV ciVClYKampV E~ fqlfopd uv poundVOC ttdUJTOU tGw ouo (J)oTT1~loTWI wr 1(01 t06 olaouvoeoqltvou JlEtO TO ovtl(1toixou K6crTOU~ EW IJlOt11 ropound t(l)V Jc10vU150lV Ullt(i)V

ZHTHr l r IlXYOI

OPA gtU(11))IO Eoot11JlCl I I1IClOIlVM OE IJpoundshyA B vov EUOlT)JlaI I

1 70 160 230 2

I 140 19050

3 40 120 160 4 120 15030 5 120 15030 6 40 130 170 7 160 22060

180 2908 110 9 150 200 350

10 170 200 370 ]70II 200 370

12 140 160 300 370II 170 200

14 370170 200 15 170 370200 J6 180 430250 17 155 370 425I 18 135 500 635 19 450 570120 20 110 490380 21 105 330 435

3KO22 280100 23 95 230 125 24 27090 180

I nhra l ZfIlTfCl I(1Xvo~ to) (1vt)1Ilato( A T01) B (i xal

ro ti dJ Qcrllmiddot($n5fmiddotlttt OV

EK Tfi t ~t16acfl)~ toO nt 2 olamOToUjlEV tel tCUtW91

0) R 8wOiOIj1o lJlult tfle olaouvotoCOlt 1t(gt0C to (V ou()tT])IO TtpoundpLopi ~CTOl tK[O~ uno ttlV luVOTT1TO t 1OIUOUVliCcnU1s Kut ono to mp[aatWlu [axio 100 tou pou crJ)crrilllQTO~ Gllt middotftx crUJlIlCIshyveL KI]fO Tilv liluaovocolV ~v mpCJ uixJlf) c t oc cnxrTrlll(1to A 6mltll IS tlI8impult iaxu~ outOD jlt a41 lfle lhaOUvolcnw~ 1fp6C to cruat lWU 8 1ttPIOp(ttTUI Ei to 20Jn-V l1tOI 0011 il nrpicrullU TflC 1tHp(i1fJy ~lt Cluwi) nap on i1 OlUOUVOEOIlt 1tpoarpFpcl ltOA) )Ipound)UAUttpUV ouvar6Tllto OItAFOOtO)lt lUluOpound 1fp6lt 10 uuOtTHLU R

13) H o 1ClO0vopoundol~ t~rtUqgtOAl~pound1 tOAl JlqnAuT~pav tqlEopdav 6~It(jOU lO IP Ot1)tO 01 ~v EICOOtOV tOW UlUt11J1UTOlV A lCui B em 6 tI iv tKOcrtOV Otae~tEl KUTU t i]v aVel) owouvMuuoe hlshytoup)iov

IU)KEKPlptVOllt 1) ~Q)EOPEio aptoou euroCOljJ 6 lT)toC tOU oumlwatolt A OttO 50 MW ovep(lwl de 7() MW Kail20 MW KCItU Tllv litashyOUVsccrLv JIf lKaVo tllt001EAEOOfWpound laxuo 50 MV KUl 100MW 6VTlOtolXlJlC K01a tilv i)povt 11 CJ(XJlilc OUTOU

475 AOyoUCTTO~ 1970

JenoIJ9via

shy=

lYITHUA A ~

biTYlOK tollJclt OiJJOc

Anarro~J ellfl ~9 jJfOOlJ ClQlJOJ11TQ

EcxlOTI1 C[JQITOIJ iJJr1 OT~middot )4Ovn IOXOC

16lX oTp~~elXUI lJ~v

61~Jo middotI~u IJfOW 01OOJ

llWO~I~ 61oda~ IoxUC

TocipxOV6Q ~IQ 0-E601gt E-TOIIJCnIlTC(

lJooo6ec oTpeec- euroVO I (~W)

C Trl010 1100r0c tlJ KeLJO) krou 9lJIoc otPocentOlj~~u~

1000 1gt

100 = Xl 00

Z30 600

230 toO

230 600

100~

~30 4~ ~

~~C

1560105

IeIToup)a 0lt 606UV~V 10)00lt AEITOUPVio lJe OIOOUlCeoIt) iOJucx 100 11W KOI OIX)xJMW

HaTe Trw cSpoo o)~ TOO 61OOJI~IJt=JoU Karo TIH ~p1gt oi1~

TOV JvolnlJOTOlt A OUolI10fOlnll~ OUUlll lTfl VE Trrv oiJiATV To( Juorn LJOIOC fgt

A AIOOtmi ~ A B AltgtOOI6

21O eo13 500 IBO635

100100

200 5to

7 7tf) = =

50

0

00 IO Xl 20

200 610 760 250 370 lO

11 5 110 125 70 120 120

~oo 3100

50 300

-50 ~IOO

I

CJX) CJX) HO I~1000 2000

Weno T1)lgtamppa ai]~ Keno T7lP a)pov OJh Du 6la~u JQ) TuoTrilloro ~ ~l~ ~fI( G Jni T~ Ie TnV OI)PTlUTOV

uorn omc1

A A ~ AlOoovO~ Altgt

135 = 635 180 250 Xl 100 100

7=0 = 200 540 70 ZOO Xlgt 550

~O 65 100 20

240 605 7-40 = 370 550

105 105 105 120 120 120

400 ~ IOO 40 5 100

A= Ieo

220

600 = 920 60gt0 740 1310

oe~ 5lo flv S1aocpaAlOlV poundltpdipe[ac U)lpoundOOl) eurotOI)l6tTlroC (~h ashyJtIDApoundlaU rfle IlpoundYCtAUlEpalt ~~ a-utampv Can t1IV np6 tile olucruvOEshycrEwe ICCtTacrtCtClV fi011 U1tepetaptCoOv)lpound unolpoundmiddoteo)lQ va 1teplcrshycreuouv eite 3 I-lOVcLOpoundC cruvoAud~lt ovollacrrLKfC loxoae 70 MW Say y(Vtl OlOcrUVOeOllt )lpound h(Qv6tl1tCt OlpoundAEUmroc tOluOI50 l-lW elte 4 jJQvaoe OUVOAIK~ 6vOIlQOttKf)C laluolt 90 MW toy yivQ OLOOOVOpoundOIlt Jlpound lKOv6nltCt OIEA-EUatOOl laxuot 100 MW Kal 6v(l)

At OIKOVOJlllcai OUVpound1tpoundIOt rwv avwfSPw ElVQL lhitOIOV OqgtEAOC 265000 S Kol 345000 S aVllololxcolt 01 baotlV amp1 avuyttpw nepl7tttOOpoundu)V 5uxcruvMcreoolt Jovav A6Y41 Tfit IJpoundLrocreoolt ampv 00shy1tOvampv tfie tv KEvGl AcltOUpylW cuv jJovoooov ahl vee 1tEpIOmushyOUV llerCt tTlv OlQOuvoemv

7 YTTO)0Y1atJ0C KOaTOUC )uToupyiac l~aaaAlapoundwc t+(6pdac 6~taou hOlaquo)-r1]TOCj

0lt IlST) oVpound(fIEp9q dlt Tii rtPOl1you~tVQ i t~00lpti~10tlt tqgttSptlshynlt o)Jtoou EfO)JOfl1fO~ Etlt tv H)poundKTPtK6v EOOTTlIJO ftpay~oTOshynotthal Sla Tillv tlKOAOU9oov tpt6iv ~ca60lt0v

(a) TrPl1ollt ATjlOT)AeKTPIKWV MovaolJJv TIetppound~a[ou U It 0 (fIopdov 011jlaVTIKWC XQjlI1~01poundPOV TOO It A it P 0 U lt (flTOl Itl9nvn (lJt6K~IOIlt tK tfjlt OtKOVOJ1lrljlt 1pound1shytouPYilU tl1lv tv AOY41 jlovuooov)

(P) TrPl1ollt Y8P0I1ApoundKtP1K(OV Mov6olJJv OTPpoundqlOjlpoundVOOV jle eAushyXtOTOV Ii jl118poundV1KOV (fIOPTLOV jle OlVEnpoundIQV ttlv ouoovu~oyov KCHov6JwOlV oOOtolt pound1lt talt OU100 otppound(fIOIJpoundVW Movuow tv ltJOYKp(oe t np6c tt)v On OUT6iV nopoyotVT)V tVpoundPYE1UV

(y) AElTOUpypoundQ lipoundptoOTpoPiMgtv lm6 n~fpEe ~optpoundov lJe uvtl shyOl0~XOV (lrtE)poundugepoocJLv (KavOlI110lt ~OptLOE(J)lt ETEpalt A1IJOshyT)~EKlpLKIe f1 Y8P0I1AeK1P1Kfjlt Movuooe tfie tpoundApoundulaalt JpoundtshytoupyouCT)e un6 cpoptiov OT)jlaVTiKtUlt XOjlTl~6npov 10D nAijshypouc H tEJpoundutaia jlE908olt (Y) KUla KOVOVQ ElvOi 8altoVT)poTEshypo eqlapjJ6~Etal Ot IJOVOV KOta to 6Jpae otX)Ifjlt lhov ~Xouv E~avtAI19tl tclnEPl9wplO tJ TUlV hEPOOV DUO J1pound906ltov (0) Kal (Pl R ~tBo6olt (Pl ~apETal Kaa lt1lt Gipalt xa~~)oQ ~opmiddot flou cnJv8u6~CtOl 8t)le tnV npoonu9Elav IJC1ltOO-EWlt ltpopflou tK tG)v Y8p0T)ACKtpucG)v lTa9IJG)v npolt EnltCOIV olKovojJioc UOlOC

H 1Jpound9000lt (a) ~cpaPIJO~etal uVEfapniTwlt xp6vou e(fl OOOV unuPXEl ola9tOlJ10V nepl9wptov A t)1011MKtP1KGlv Movuowv

Ev YEVet 9EOOpEltat tnopKfIlt tl tEoO(flUAIltne tcppoundSpamploe O)1tOou ttOl~6tT)TOlt (oT)e rtp6lt fTtV JpoundyoAUtepOv nopoyoJpoundVI1V lltJxuv oJto tli)v Ku9 ~KOOTO tv Apoundltoupyl(J ~ovUowv flne KUt6 KOvOva foudCEtOl np6lt 10 )ItyE90C tfjlt )1poundya~uTEpoC EYKateOlI1IJEVI1lt lJovtl8olt lilon aih T) 6gtlt otKOVO)1IKWTEpO 96 AellOUPYO imo n~fishyPElt qlOptiov

71 YnoloYlOJJOC I(oatooc lpoundl1Oupytw tqgtl8pdo~ 6)1amp000 tshyT01Jllaquolll1tOC t~U(JqlollOJltV11C ou 1ijc Jlpound90liou (0)

0lt YVOOOTOV tl OlKOVOlJtKr KOTOVOlJtl ToD (fIOP((oo El~ Ta~ OIUshyltp6poult oI09poundo(J10Olt Movaoo~ ToD EllotmiddotrUIotoc nap(lylttYYf~ ~tov yo Y(VT)lOt ~60pound1 tfje upxf)lt 11Ov tocov O~T)tlKampV OO JUlvOOV CooshyoilJoo Oihw Oto K69pound flJ1t)V Tfj lt ~T)lOU)1tVlllt [ltJXuOc tOO HushyKtPICOO luOtt))JOTOe JtpoKonfpound1 J1fa ltJQ(fIG)t Ka90pl~OlJtv t~ashyvlCfI KUtQV0J1t lfjlt tv k6Y41 (ltJXuolt poundllt 10lt MovMa~ OO6KIlt tl tv A6y~ KOraVOJ1n otov v6 uva9poundooPI19fl 8~0 yo -onap~1J ecppoundshyoppoundia UjlEOOU how6TT)tOe tOTpound UVaKU1tTEl Kal ti JtP6ageto~ t1tlshyI-lUpuvmlt 810 Tflv ilJtap~tv tfe tv ~OYltp Eqlpound8ppoundlalt flne 90 eIV(U TO Ct~YpoundPPIKOV 69P010IJQ t6iv IJETOPO~6iv tGlv oorravGlv tK KOshyTava~rooEoov KauO(IJOu tGlv 1J0Vuorov t6iv UnOKELJ1tvwv dlt CPOPTOOOIV 8IUqgtepOV tfje KQ90pI09poundimV P60pound1 1fc O[KOVOIJLKflt KataVOJ1flt

-EolW ATJ1011AtKTPtKti Movac JtpoundfPpoundMltOO 6VOjJOOT1Kfje loxuo~ 150MV XPllOl~onOlouJttvT) 01 t~aacentllOlv tqlEopElac aJ1iltJOu tfOIJ10TT)TOlt lila 11lt J1t) lpopdOEWlt Tflt livCl) t00 90 tf)e ovoshyIJQltJTIKfje tT)e lOxuoc

H TIapayroyti Kat 0 pa9IJoe arto06oEWlt lOOOV -cflt utjJoYCVVT)shytplae 600v Kat toD 6tJ100tPOPIAopoundvoA~oKTfipoe nOpEXOVlal cnJvapti)oEl Tfjlt cpoptioeroc QQt6iv mlt K6TOO9L

nOOOOTOV qlOpT(OeuroWlt MONA60E 40 60 90 100 AtlJOnopoyooyfi (T h 0 tIJoypoundvmiddot

VTltp(OC 174 252 394 443

Ba9~oe a1t0060E~ (~ l 931 931 935 93S

nooocnov (fIOPTtoEWC (It)10shyltJTpOPI~OpoundVaAMClfjpOC 40 6010 90deg0 100

476 TlxvncQ XpovI A AOyoUcTT0li 1970

npywyn UW MIKTH (GROSS) 60 90 1)5 150 n~pyOlY~ MW KA0APA (NET) 57 86 129 143 Et8ucll )(atava41U1~ AFp)totqshyto at lmiddotlOmpoptAOCVuAAUKtl1shy

polt (KCuljKWIi) 2026 1910 1916 1922 Rlle~~ ItnoS6crcux CttIlOorpoplshyAOYCWll1piac (11 ) 42 44 45 46 Baelle)( Qno)()aEIgtlt lO)l EcrU[ YItTlpgOiu~ (1 r ~) 9l 95S 905 5 955 O)ucCNi fueIJ6~ (htoooCWJt (Il Q - 11 0 Ih 11 bull) 371 )9 402 410

EtSll(Tt KOlavnAu)OLC SepIdlulshytor Movoo (KCal KWh) 2320 2220 2140 2100

Bacre t tampI avoHEpltO rl otKoVOJt~Ko)lEpa Apoundl10UpytU ElvuL etc cpoptlOlV 100 ui tIlillolv ICQ[(lVaAw(Jlv 9tPIH~)[r]too civIp shyxo~vqv c1 2100 KCal jKWh

ctLV at JtuvltocC ai XPl1mjlOTtOlOUjlpoundVUl OU1 tqlCOPElUV UJlEaOU ttOl~6tl1TOC elvul to) auteO 1mOU Kat jtE)e8ouc lCui to( oiltaD Koamm AE1tOupyiuC OUl to auto (JIol1tia otlCOVOIlLKOgttepa AlIOIo dvat t) Mnoup)ia OMllV b1tclaa cpoptLU

BUOIIH Trov av()tpoundpm ~Uvd~E80 va uTtoAoylomJlEV 6 KOOtOl 4~middot Toupy(alt tfl~ tv AOyCjl ttpeopE(o~ AO~l(lavovTe ()Tt 6WlV 6n cov i1 ~nrOj1fvll lJOva o1tOxpeooOtl va UITOUpyti0lJ pound1 16 9ltyenYo It 6VO~UOTlKfl TTl laxuo 06 fXU oopluis)lt f~ I1J1 tvac 50ncivW ovnatorxouaa ei tl1V olQtpopciv fJ glol~1 ICQTovo)roaEMi ttl LliplOTOCQL tIc taC 7tepITttwatl tpOPtLCTEIDlt T~I )10vaoo d lt to 90 GVTi CoO 1001amp tlJlt 6voJlochIKte laxuoc ilnc tv 7tpOKCI~ ~Vlli ElVQl t) houoa t1vUOXOTllV ct81 K1V ICUTnVa)wHv Oe p~loshyTlTO Kui ilTle OpoundOOPCl1Ol WC t6 Ollletov OOVIKne cpopTiOwlt ti) il1t 6W lV j1ovuoo~ EvTmouu 1teuroplTttWOf1 ele cpopnolv 906 (I 3~OOO K oV) 11 tv AOyC+l ~OVW Oa tXU Tt p6crgeTOv lCoTavu)OOOIV KUTO (21 40- 2100) 135000= 5400000 lCnlh MJ(l untj1oshyKpuVOcm~ b t oG iBuvucoCl OlJleiou ApoundnouPlia tTl OU tfoCJtpashyMCl] O~Uile h T1j 6vOIlQCfTUd Tn c lcrxuoc 1toOOOT6v 10 (15 000 KV) cix Etpeo~lav uJlEOou ti01Jl6nlw flTI~ cruvE7tllgt Oel KootleTJ Mv C6 KOOOIJlOV llj1lTUI 475 Bpx 107 KCul

l 4OO000 middot 475 001 7 op~j J(W WpLdlco

15000 middot 10

72 YTto)oytCJJ1~ XOOtOUr )eltovpYiOt tqe6pdor 6IOOU 1shyltopOTTjtolt t~aaqgtaloptV11 6 1K ptOMou (p)

rEaTm MOV(I~ 150 MW YHIn (Y5pol1lpoundKlPl~OO Eta6J1oa) napuyroyfC) line OlolpEl 1Gl Et X(l11lA6v tpoptiov Ttp64~ OOtpaAICJIV trpeopeiu lCat 111 6rtot~ 6 ~(lep6gt uno860~ Kattl TnV JlEPIK1V cp6PTlOlV cil Ttp6 CT)v OVOJlQCJtlCnv oUTft~ ~XCI ~ 6 ICo1(091 1t(va~

ltlgt6pna~10 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 ny 4l 67 72 79 82 85 87 88 89 90

EI( ToO avooTEplll TtIloKo 1[POlc(l1ttE~ 6Cl to tA6XIltJtOv 1(6010lt KWh pound7tttlymiddot((UVEttll lho cp6PTlCJIV Joooio EnVOExOWj1ev ihl 0shy

(UOlOyOOpEv niv tvtrrytnQv t1v 1tupaY0Jlpoundvnv UTt UU1Il c abshyOalphwc t middot6 lAdXIOtOV ICOO[O l6ytp IQUaiIlOLl t 11 lt KVh t llc nopayoJltvllt 6Tto ftt d t1)v TtP011fOUJlUVllv Ttapoypaqlov l~acrepoundioJlC Jlovaoo 1teuro tPEAULOU o nep UVEPXeOI etc

4758PX 10 K CI 2100 KCal j KW1 - 010 op~j KWh t6tr 6 K6shy

(JtO fie KWh tfJlt tv loyQ) ~ovaSo toi YHIn KOTa ilv IltPl1V tp0PTlOIV QiJtlj~ OCt hu Ole 6 I(QTs)fEPW 1t[vn~

dW90PU (me) titv TIshyClgt6PTlCJH Kootor KWh j11v tluXIOtOU 1(6shy

OtOU KWh () (bpI) (fipxmiddot)

10 020 010 20 01)4 00)4)0 0125 0025 40 0114 0014 50 0110 0010 60 0106 0006 70 0104 0004 80 0102 0002 90 0101 0001

100 0100 0000

E tOOV Ctvcottpro 1tIVtlICWV iJ rtO)oyi~w to KOOTer t1~ tpeopelclaquo Uj1cOou tro IJl6Tlt9~ ft He TtpOCJ cppound rUtal imo C1l~ avwttpw Jlovfishy80 KUlo tu JLEP IKac cpoptiml QvCillt dlli ~6ptCJ1V 10 rfle 6v()Jlu(nudl~ lcrXUO~ CII j10u50e fi t o t 15 MW vcpotatQ owshy8eo~JlOt EcpEopdu 90 itOI 135 MW

AOyfi) Cflc chi avO) JlampptKfJ cpoptimux poundvOvtt fle lOavtlCi~ C (100) tv8u tX(O to UUXlOtOV 1C0atot KWh hell ooplUi(~ Cnmiddot ~iav IlOOO J(W (020 - 010) amppXj KWh = 1500 8px j h

Eovn ti1~ tv 16(4) ~lIl[Cle Elm owOtCJ JIlO 135 000 KV Ecpeuroshy

OPEUV fiTIe CJuvenUJt 9i a1tOlI~1011 tI 1500 SpX[h _ 0 011 1l5000 KW

op~KW ul iJgtpv

BCtOeurot toO ovcurtpro OICE1tttICOD 1tPOKtrntEI 6 K6tro8L 1ttvat )(6shyCJfo Ul poundqldipEiac aj1EaOU tCOtJlOTIlro KOtel taC jJEPlK1lc qlopCimiddot attl Iflt dvwte pw )Jovaoo

KOCJtoe tltpro pciaCcJl6ptlCJlC

( -MW EtpCbfleia (l~FCTOU hO Hl0tllCoo (M W)

ciJlaou tOljJOmiddott1lrue (oPXK IV) wpml

10 - Il III 00110 20 - )0 120 00085 30 - 4l IOl 00107 40 - 60 90 00093 50 - 75 75 00100 60middot 90 60 00090 70 - 105 45 00093 80 - 120 )0 0008 90 - III Il 0009

100 - IlO o

Oe 1tPOKUTttE t tK TOG tivronpoo 1tjvoJo to KOOtOC ti~ Etpemiddot opsioJ olJpoundOou tCO IJlOlCOe til (V Ao(Qgt MpOnApoundlC1plKft~ ~ov6shyoo~ KUJla(vETa~ PEtO~U 0008 Kai OOIl oPX QVo KW Kui wpav

73 middotYnoAo(lOp~ xocnoult lEllovpyi~ ttptOpEac 6ptcrou t-to~lmlCo~ t~aOipQ)~Oj1tvllt ow Til t8bootJ (y)

AapfavojJpoundvou im OIfLV on o[ (wploOtp6(lIAOl ~EV AultOUPYOCv IlE KUA6v pa6~6v d1too60cro Ele Jl EIWJlMlv cp6puCJlv Elval uvaYKutov amo oUTOt JlEV AeITOUflYOOVimo CP6PHOlV ltrUYXp6shyVW~ 8~ vd ~E IOUt(H 11 ltpopnat( h epwv IlOV6oulV lGw 61toiwv Ti OUJl7npupopu dn6 d euro up6 ~aeJloO Qn0 06oEcM euroI j1tlwjJtvllv CPOPTICJ1V Elval OXpoundllKGI (CUV01tOITlnK(

TOILlnta~ JlOvaOE~ ElVUl elte u[ YoPOlACKtpIKai f AVtlT)tlKat ciTe AtjJompoplOT))EKtPIKut JIamp KUOcIw 1tEtpfluiou

Ev 1tEPl1tlWaEt XPTlCJIJl o1tolTiopoundmo YOPOllElCtPIKampV Movaomv Qt aUta W l~S ll CtvElaquoptpOn de Tn1tP01lYOUJlCva ol aOECJlpo shytl ~ tl)1tClOU otpecpoJlhn ~ ltpeopslo tKOatOAoyWn 1tp6lt 008 coo 0011 (iPX K W (hpl(tiWt Kata tliv cp6PTlolv Toov jJ etu~il to Kal 90~~ t~ 6voJla(JtIIC~ tOOv tox60

fEciv oexOrolJpoundv TO UvtCJTOIXOV JC60to KWh 7tpOEpXO~vnE tK ClOOTnpatoe AeploOtpO~lAWV EIC O306pxKih tvql C6 tiVT(~ CJCor~ov I(oatoe tIC T r~ YopollApoundKtplIcfle Movu80C Elval 010 opX KVh npOKU1tTpoundl np6a6EtOI tml36puvOIC O200p-xl KWh QUI tJivpound~(lcrcpa)l~opevllv poundlpcopeluv UJlEOOV et 01Jl6t1lt0t 5ICi Tfl~ tv AOlll) JlE065ov iin dVOl npotlovampO AlaV ~a1tOVnpo roy KpoundKPIjltWll( t6 KOOtOe tJ)1 tv loy) GtpetpoJltvlo tfpampopela~ lh aEplpo-rpoj)l)wv lEaCJcpalt~oJlt vll 00 clVAOI] )Jetatil 0008 + 020 ~ 0208 opx l( W (wpLaiw) Kai 0011 + 020 - 0211 opxKW Ev TttPLnCd)(JEI XPl01)101tOlllapoundWe ATJlOllAEKt pUCQv Mov66(1lV ntpmiddotfAIILOU cil~ tv tl npOllYOujJtVl] 1tupayplUpql 71 il olaOool)J6Tf)e tltpEOp El OIj cilJfOou hOlJl6Tnto bOcrTOAOyr 911 np~ O01715pXKW cilpuliwe KUa Tl1V qlOptOlV tNV d~ to90 T1i~ OV0j1C10tIKJie nov ioxuoe AUJlpaVOJlEVOU ()1t 6 j1tv 6n 6 KoatO~ Tl~ I( VII iie napoyojJEvlle ~K Tile At~IOl14Ktp(l(n Mavci8oo Titl t6ampcopi16l EtC v TtPOUv(uplp8elOo vnup6 ypacpov unEAoyiaBl d e 0 10 opcKVh TtpOKUnTEI Kai tvTCloOu np600c shyC0C tmpupuvoll 020 opx KWh Bin iJv e~aOtpaAtCo)1C11V Ecpcshy8pe(av OJltaou ttoI1J6tntot lUVIi1t(UC t6 60TO Tf) tcpcopdCU m()t~ ea QvtAGU ellt 0017 + 020 = 0217 opx j J(W PLshyulwlt tdvOt Bt iJ1tfploAIKn UWlAov Ev to(JtOI 6 t v otc tTtoshyJltVt1le EKtiOCTUl bicSpuOIC TiIlt ev A6YCP Ufll1f( II )J fie t-~omiddot CJcpn)icreroe t-quopEIru nJlpoundOOl) t1oljl6 nlTOt t~ (t Plocrtpo~)mv noAu 6Ayov tnl1PI6Cf~ t1v jlpound011V tl)1nV K6crrouC tcpeopdat 6 j1(CJou tT01Jl6TllTO

471 AGyoUOTOt 1970 TtxytKG XpOytKO

74 Mlaol K6at(llt tcpeopda ojltaoo ttOtJlnTlro~

H pound~acrcpaAlal~ CII~ eurocpeuroopeuroia~ aJLtcrou ttolll6tTltO~ d~ tV HshyAeuroK1pLIC6v IUCJll~a ylvpoundlQl cruVJ1e(O~ Kat O~ct Ctilv 3 IJeuro060oov (a) (P) (y) Ev 10U101o ~ t~aa~allal l~ E~E5pEia 51n l~ QI(I)1EPUI O(lftaVllpfi~ ~euro6600u (y) OLapKeuro1 no)u 6Alya~ ltilpru 1101 jJOlOV ICu1a t11v atw11v Cou qlopTiou (heuro TI9eurovCUI tv pound1shyToupyiCl O[ cuplOCJp6PIA01

lurICEKpllltvoo~ poundclV11 U(XlIft 10D qlOP1tOU OLQPKij 3 wpa~ 11jJEPIlshycrioo~ Katct 1ct~ tpyacrl~ou~ l)~tpa~ tpoolla1)laloo~ 9a ~XWlIeuroV alwdi tni 18 wpru EVOVt1 tooV 168 wp(i)v 1fl~ tPOO)luoo~ rUVEshy7t(j)lt tn (60 ropru tloolJaOlai9uEXUljJEV tcpEopElav t~lcn~aAIshycr~vnv OIU TlOv jJE96000v (a) t Kal (I) jJeuro K6crtO~ 0008 ~w~ 0017 pound(JCW)It )IEOIlV TljJnV 0013 opXjKW Kat )I6vov 18 ltilpa~)IF KOshycrtO~ 0213 opxjKW ()IEcrll tljJi]) ~09EV 11 jJecrll ll)ln K6crtou~ 111~ tqleopEla a)lEcrou ttoljJ6tlltO~ 7tPOKU1tCEl

OOD middot 150 + O21l IB 19S + l BS 16B = 168

= 0Ql5 5pxjICW (plai)

Elvat npoqluvn~ 69EV 11 OUcrjJEVll~ 0IICOVOjJ1K] poundTtLOpacrL~ TtI~ 41shyCoupy(a t(j)v aEplOcrTpOP0cuV 1tp6~ OTIItlOUPY[uv eqlEopEfa~ a)lEshycrouttOLPOtlltO~ E1~ 11)V 0 la)l6pqloocrtv to) IJtoou K6crCou~ 1t1~ tv A6Yltgt tlppoundopEialt

8 IuJlTupaa-aTo

~K ttl~ 61110 oLE~ax9dO110 EPElN11o poundV T~ napoucrl] Eprao[Cl7tpOshyKU7tTOUV Ta Katco91

I Elvat Qnapahllto~ fulap~llt M ovaoUlv oUVOAIKfilt tyKaEshyatTl~VIl~ IcrxuoltlJeya)uteuropw tflo alXIJIj~ ~l1tiJaewlt (ax()o~ TOUshyA6XloTOV Ku9 6011 dvul11 laxu~ tfl~ jJEYaALltEpuo poundVtETay)lEv11~ tv TQ) HAEICtP1KltV pounduOT~lJaTI Movaoo~

Ke[to OUVt1tElQV ft hTa~L vEcov )IEyciAll taxuo~ M ol4owv EU HAtK1PtK6v IOOT11)10 OtDV v6 aVCtJtpound1coniCETat Jteuro TnV otooaav npoaOXtlv tv OWpoundI t oO 6Tl alHal n19avlO~ vei aCKeivouv Kat Tn V dvaYKaiv taxuv poundqlcopc(alt aUtoO

Ev ytvEl al OlKOVOjJ1KoiKal tEXV1KaL euro1tlnT6laEl ~ poundK tlie do-ayroshyyflo vErov IJEyaAUtEpa~ laxuos MovaoUlv Et~ EV HMKTP1K6v IUOT11)1a OEOV va poundKT1)lGlVTaL ev crurKp(aEl 1tp6~ Til 0lKOVOIJ1Ka nAtOVCKTiwaTa T600v tfl~ 1tPO~ll8Eia~ aUTOOV 600v lCal TOOV )ICIW)IeuroVOOV oonav6)v AEITDopyia~ TWV IIT01 Qq tvoo A6y~ )IIKpOshytEpou Komoult npolJ19cta~ avO tyKatEOTTlJtEVOV ICW Kat Qql tshytepou IJIKPOtEPao EtOlKIj~ KutavaArooEtJX 9EPjJOTlltOe (feCall KWh)

2 Tflv EqlEOpdav ojJpoundaou euroTOL)I6tl1to~ KaAumouv lJe IJEaAUTtshypav poundAaaT1KOTTjTa Kal LKaVOTTlTa at Yo Po11AEKtpiKai MOVclOElt IBlalT europWt al AvtATlt lkai MOVoOEo napayti)Yfl~ ampxouv Tonposhyaov va napajJEvoov KallCata tflv amppav TfI~ afXIJr)lt toO qlOptlou (mo IJEPIKllV ql6pnolv f1 KUt aVEU cpopTiou dAAa poundv IClvro-eL lboTE vei ouvavtat va avuAa~ouv 0lljJaVTlKov jJEPO~ TfI~ 1crxuo~ )Ild~ Movooo~ napayooYII~ ~Tl~ untaTIl ~AaPllV Kal OUTW npomiddot OcoplvlO~ 01tcoAE09 poundK TOO 1uOtr)IaTO~ napaycoyflO

To npooov aiH6 T(i)V bull A VlAT)t1K(i)V MovaoUlV napayooy fl~ ampI val l5lUlTep~ oll)laVTtt(ov KaO 600v OXUEI QVE~apnit~ 1euroi)v OIUshyICLljJOVoEUlV yopauAIK6Tl1TOlt oO oopO)OY1KO() KUK)OU 60nlt dx YVCOClOV tnllPEo~cl Ta~ Ouv6f]lCa~ qlOpTLaEWlt tampV ouvr9cov Yc5POl1AEKtPLIClOv poundTa91J(i)v

llpaYlJaTl 60(iKt~ poundV tTO~ dvat MP0AOY1KOOo ItAOUOLOV aTE 7tUP 6)ov on 01 YOP011hKPllwi t1u9uoi ouvaov vo ExOOV KUtaerKwaa6i) OKo7tlJtw~ IJE lli~TlIJpoundVTJV tyKatEcrtllutvllv foxuv Olt va Ka)tmtOLlV Ked lJepoo tfjo dvaYKulooolllt eqgtESpc(a~ ashyJLtoou tTOljJOt11tO~ tOD H)ElCtP1KOD pounduCJllIJUtO~ El~ to 6noIov tivilKouv eurov tOUtOl o elVUl 0Ilt6mjJo~ fI XPllcrljJOItO[TJol~ 6A11 ~ tfle tYKaTEatlljJEvTJ~ tcrxuoo aUt(i)v 1tp6~ KutovaAcoOlv ampv IJEshyyaAcov 1tapOXtuv OBaTo~ WatE va 7tEPIOPL09t1 11 imEpXEiAlOl~ tol) OBaTO~ Kat 1tEPIooo900v 011lJnl1IKalno06TTJT~ ulnoO 0 JtOVClO1K()( ItEPIOPIOIJ6~ Teuroi)V YOPOI1AtKtPIKlOv KUt bull AV1A11TlKlOv

Movaocov IJaparoortl~ Kata tnv Apound lloopyiav tOOv Ei~ Xa)lTlAOv ltpopTiov ElvaL t6 qlaLv6)1EVOV OJtAalOXleuroOO~ OItEP KQi oeov va t~ETO(Etal ev ItPOKELlIEVQl

3 At AT)I0114K1p1Kal Movoopound~ O euroTptAaiou ItapouOlo~cuv nEPIUlPIO)lE Vllv lKav6Tllta oLlvtl9ro~ )IEXPI 10 tfl~ Dvo)laCJtshyKn~ TUIV loxuo~ KaAuIjIEWC tampV d~ poundIpEopEiav alltcroLl poundtOI)lOtll shyTO~ tivaylCoov COD HAEKP1KOO 100111)1atOo d~ Co 6ltoTov tivi] shyKOUV 1UVEItOO~ Mov va )IEAEt(i)VtaL clJOCE va poundjLqlavl~ouv tAaXIshyOTllV dOIIC]v KaavtiACOOlV 9EPIJOt1110~ Ota ql6PCIOlV 90 II~ oVOjLaot IKiJ ~ TOOV toxuo~ O(hw 90 nAllp001at t 600v 11 Qnal shyTllOl~ OLKovo~nKf)~ )~EltOupyiru nUTlOv iSaov Kal fI anahllOlo KaAOIjIEltill poundcplopciae Q)IEcroU eurotolIJ6Tl1TO~ E~ aUoLl r UnEPshyql6pTtol~ ttilv AtjJOI1AEKtPIKlOv MovaoUlv IJpoundtpEAaiou napExEl Et~ autcto TJ1V ouvat6l1ta va ICa)unTouv 6vtiYKa~ de tcpEopdav Q)IEcrOLl poundTOljJOtTJtOe Kal aItOCEAEt )I~av AOOl V toO ItpOSAfllJaTO~ allToD

Ev TOUTOLo EpEuva autOO TOO9E)IaTOe otv poundyeVEtO El~ TTtV nashypOOOOV tpyacrav tAtWEl OtKOVO)llKOOV crtOIXdwv an6 tOU~ KaTaoKEUaCla~ TWV tv A6Y41 Movaooov aXEttKOO~ jJe TO n6crov poundmSapuvouv tnV Tl)lrv nPO)l119E[a~ ovti KW tlOv Movaocov tooV nPOKEljJEVOU va ao KUtacrKEUoaouv oiheolt WoTE 6AU tct oUV1Ot(i)vta aOlxeurota tKaCl11~ Movaooo va houv (ICUVOtlltU lJovi)Jou UItEPql0PllOEWlt 10 f Knl J5 npoundpav TiJlt ovolJa(J(IKfl~ TUIV ioxuo~_

4 A AEPlOClPOPLAIKui Movuopound~ a1tOTE)OOV AUOIV QVdYK11o 1tp6~ KUAUWLV poundqlEoppound[a~ ajJEOOo poundTOI)lOt11TOo tv60 HAEKtPI ICOO pounduOTi])IatOO Ka9 6Oov emlapuvouv napa ItOAU to IJtaov KOshyOTO~ Et((aqla)[aEco~ EqlEopE(a~ Q1JeuroOou ttOljLOTTlTO~_

6EOOlJtvou oe OTl it oanovllnpo)lTl6euroiW aUToov Elva) Tf)~ oinllo mpinou To~ElOlt JLt TrV aiJltllttK]v 001tavllv (crxuo~ tlilv Y5poshyTlAeuroICTpIKlOv LTa8jJlOv dvat tEXV1KOOLICOVOjJ1KlO~ aOulJlpopOt n 1tPO)lr9Ela twv d~ naoav ItEpilttooO1V n)v eKEvTllt Ku9 fv J6ycp )UVeaOIJEVOU nloypajLjJuTlojJoQ otv ll1tapXEI t5))00 Cposhy1t0~ TaXflno KUAUj1euroCO~ tfl~ eAAEiljleurotJX taxuo~ poundt~ Movaoa naparwYfl~ npo~ oVTIIJETW1tlOlV TlOv ovaYK(i)v poundqlEOpEia~ QlJtoou ttOIJtOTT)T~

5 n~ LO)lIOA11 Tfi~ napoucr11~ poundpyaO(ao Mov vo 9EWp119Q nt~ aUT tie 1tPOKUlttOuOa 67toj1t~ 611 Mov al AtjJOllAEKTplKal Mo shyvaoE~ IJECpEAalou va npoowypacp(l)vTUl )1pound eAaxaT11v eurolOtK]v KaavaACOOlv 9EpjJ6TlltO~ d~ to 90 Tfl~ oVOJtUOtLKij~ TWV (OX00 waE va IKQV0 7tOLOOVtUl t6aov notKOVOlJlK11 AEtTOUpshyyia ainlUv ~ Kaf flOla9pound0l~ )IE XP I )0 tfl~ 6VO)laatlKfi~ loxuolt WV 1tpOo KUAUj1LV QVaYKampv EqlEOPE(a~ aJtEaou tTOIIJ6tltoo

EniO11~ 11 OlQIt[crTWcrl~ 6tl t6aov ti1tO 7t)EUpa~ K6CJ0~ AE1shytOUPYLU~ tfi~ tqlEopEla~ OlJtoou Et011J0T11tO~ 6Oov Kat 7tEPl9coshyPlCLW aVaAllWECOo ta6t11~ ar nAEOV Kat6AA11AOL 2yKatacrTocreto tv npOKEI)IEVCl Elval ot AvTAlltlKol Lta9)10L napaYCJYYflo OEOO)lEVOU OTt 06TOl otv t~apT6)v1al tK Tfllt middotYopUUA1K6tll0lt lOO OOPOAOYIKOO Emult dvOtva Q~16AOYOV oOjJ1tEpaO)IU OUJtshy~aAAOV dlt trv 6p9rv npOKplOlV TampV tv A6ycp 1ta9lJlOv 6l~ poundyshyKataOTaaEcov ICaMIjIeuroUlO ttilv atXjJampv ToD cpoptfoLl Ka t~UltllP EshyTrcrpoundUlo OVEU 7teplOploIJOOV tlOv Et~ EqlEOpE(UV OjJEoOU etOl)lOshyT11alt CtvarKtilv poundVO~ HAEICTPIKOO poundUoTi])IUTO~ napaycoYfi~

I Power Stallon Engineering and F eono JnY by 8 SHrrJ (~lIj and W Vopat Me Gra w - Hill New York Toronto LOrulOll Coshyea kusba Co TokyO

2 EK Tlilv J(opo5tJO(Qll TOO a9T11TjI OO F~Mn K r fTrtOtoolou al Ta ~Oeri~aTo laquonoilUW~ft HJeKlpKft Ipyt laraquo 01 HkU1PU(ft 01shyKovojlloQgt

3 Power Plant Engineering by F Moree D tan N08trand Co INC

4 crHydroelectric - Invin cring Practlc l- by J Gulhrit Brown Blackle Lo nlvn

5 YJfOolIOjWC 6oroll tpEIDO~h-n pound(diptiac Y76 1( O Kwci _ Jwlou (rroklllp(l~n~tvo n~l0C filO xPltOtV to(IlTpoundPIUI tv ttI tliI hoUl (966)

6 oHydroelectr lC l and booiugt by Cr eaOBr and Jus lill Second Eshydition

418 Auyouaroc 1970

The Reserve Capacity of Electrical Power Systems by M 8 ChandraJd

lummary

10 Ihe prescnl s tudy are ex amined dirrelonl prol Jioms conshyC(trn ing tho f CSery( capaci ty of elc8 lricaJ powtlr sY3lenlS

Capacity rrqll ir emcn Llt with respect to load groath und rI lIshy

thode de (Jfmining he suilalJl0 lIIagniLUtJ~ oC spilll1ing- 1(shy

86rv Jca paciLy in Lh t sys lern ar alsu discussed

For a more sophisticated anal is oC the sy lem capacity I1 rods a n e1UJ mpc concorning capacily probliuility analyshysis is giv n

FinalJy lhe upernting cos t of Apinning leSfirve capacity prov ided by dirrel( nl me thods lulc b~n cru eul1Led on ba shysis or repr(scntaJiv(I oxumlJle

bull U( rn In AlhlI1J (1 927) De~1 In fc(lmoitJlI E1rc trj a eOlIshy lth-( t rk Nmiddotl PrOl luillon Tra nflllli8~ lon lIIl lli5hHlUlion o r NT U ncri llll Nfl ilo llll T~lUl kJlI Unlv( r Holt i o r AthfU 10 1 [HIIlraquorjt or A ItlCll lo ~fllnt 1Ipinrlr UI llle UlheUon IUIi tlIetJ lu l hc Ii o shydl(1 or N1U or Alhtllbullbull Si ll t( I I)i G il uHru lj lo r 1L t il e ch air u( fcn WI of Publle PuWet CoQ f1J I-UOO

Page 3: library.tee.grlibrary.tee.gr/digital/techr/1970/techr_1970_8_530_469.pdf · 469 'H EcpE~p£ia iaxuoc; TC,V 'HAEKTpIKC,V IuaT~~aTuv napayuyijc; H. 1:. XaV6paKI1 * 'II nouh:1"Jt; TihX'r(}u(J}t;

471 A[j)oucno~ 1970 TtXVIKO XPOVIKO

otty~a tl ciVQYK11lop~tW~ tltptoPEia~ EmpaAAtl poundYKatOOtOOIV ~ov6owv OUVOAlKflo [OXOO~ 2[5 MW 1tpt~ 6VtlJIEtOO1tl0lV al shyx~ie 145 MW fItOI to UjlO~ ti~ tltpeuroopEia~ otov va 6viA9l] de 48 7tppinou ~euro CJ1)veuroIteurolav (H1Jlavtlv OrnIlOlV t aW ttlloiwv ota9europampv 5anavamp taW OCPElAOJlEVWV EI~ to Ileuroyd)o~ nllt tYKQshyUotllllEVlle toxuo~ tltuV IlOVOOWV WO on OIjlEI HAEICtPIKOO LUOtllatoe

3 rEVKO kplTTJpla lKAoy~t Tf1C t46pdac

ne KaVOVt1i t~tAllle d~ Ta HAEKtP1K0 LLlcrrT1JHlta otov va 9EWpijtClI Tl ouvEXi)~ au110le t1lI alxJlilt autampv ano ElOUlaquo EI~ ho~ Ete 6AOlt Ta~ nEpmtOOOEllt unapltwe JIEtaPAlltfle ft OTUetpoe KaT EtO~ aVli)otroe tn~ afXIlie TOU qJoptiou Mov va ItPOOti9EVTQl de Ta tv AOYltgt LOOttillam Veal JI0vaOEe nEp1051 Klil~ H tKAOYll TOi) JIEyeSO Lllt T(i)V vtwv outlilv ~Iovaowv stov vii oltnEtal unO l(UV 6tWSl KPltllP(rov fitol on6

1 T~v ItpOpAEnOJltvrw ItpOOEXltue etlloiav atXlm v tno o[xllfle To() 4poptiou

2 To JIEyE90e tltUv o1IlEPOV tie TO OOOtTwa 01llTt9poundJIpoundvWV 1l0shyv68wv

3 Tov enI9Ll~H1TOV Pa91l0v TLl7tOnoITioEw~ TG)V 1J0vuowv

4 To O[KOVOIlIKo nAEOVtlCTiWaTO nou npootptpOlJV ol VEOI IJEshyYOAOl JI0vltlOE~

5 Tae tntrrtOOpoundIe tau IJEyt90ue T(i)V JIE AAOVtmuv vtwv JI0VOOWV EU tae onol nioEle ttpE5pEfao tou (J1)OltllJaTOe

Ele TO LX 2 twpaivETal 1 IJEtaPOAt tie aiXJlic TOO cpopTiou EVOlt HAEKtPIKOO Iucrr1iJlato~ ouVapti]OEI TOO XPOVOU

poundov OUI TO un 61j1LV Ooo-rllJlO OEWPleil OKOltIIJO~ ti tunOnOiTlOLe dl~ npoo TtlV (OXUV Tlilv VEWV npoe ~VtutIV Ilovaampov KOt oopOJJishyvac aplSIJO~ aUTampV npopAEtp9fj Jgtc etpEopElO TOO tv AOY4l OUshyonlJIQro~ acrxtTwe tiilt aiXIlFie TOi) tpopTiou Ton T OUVOAIK1 tyKaTE01TlIJpoundV1l loxu~ tupiOKEtal 01 unEpepoundcrE()~ lfl~ crr09Eshypa~ ioXooC poundqJEopEia~ Ei~ ti]v KOJlnOAllV Tfle aLXIJi~ ro() IPOptlOU toi) LX 2

4 H TTl9av6TnC tli+avioEWe olTpopAhTTWV ovwjla)uv poundIe jlovit6ae lTapaywyf1e

Kota Ta 1dwtala ETTl npcuvti0Tl to SElla tampv pAap(i)v (imposhypHnt(ov 9tOEUgtv tKt6~ AE1TOUpyio~) lWV 1J0vaampov napoywyi pacrEI tfl 9Ewpia~ TltUV ItlSOVOti]Twv

~EOTW IIgt L 2 L L4 Lv 6 A6yo~ tGlv TI1Ep(i)v EKtOe AtlCOLlPshyyi1U KaT ~toe tampV 1J0vo1gtwv I 2 3 4 v we ltp6c TO cruVOAOV tG)v TlIlEPltUV toQ EtOLle

middotEotoo En(On lt AIgt A3 A~ Ato Av 0 AOYOe TampV rHuPlt1w AtlshyloupyiCU Kat ho~ Tillv npoavo4pEp9Elcr(i)v JOv6ampov ffic np6~ to crUVOAoV t(Uv IIlEPampV tOO hOLllt

TotE en lltnun nOXeuroOI~ Lv + Ay = Iota olavorltotpound h t(Uv v IJOVQSwV n(lpaywyn~

BOOpoundI Tfle 9EWpicu TampV ltl9avotT]twv n 1ll9av6tTle va (VOl tv AtlToopyi~ cruYXp6vw~ tooov n Ilovae No I OOOV al n IJova No 2 Ka6 oiavoi]nOtE OEoolltVTlV xpovucnv nEpiooov Elval Al A

E11OIl~ tl11I9av6Tl1l va AElTOUPY0)v crunp6vwe at TpEie JIovtIshyOEe No I No 2 No 3 poundlva1 Al A3 A3 bull

E~ nAAoLl nm90v6TTle va dvat OlYYxPOVWe tKtOl AEltOLlpylac A6Y4gt onpopAt11too PAUPll Kal OllPEt~ JIovME~ No I No 2 Kat No 3 Elval LI E L3

A( 7tl9av6tTltpound~ 61wlv lUlV OU VOTGlV cruvoOOOIl(UV tino anOIjlWgtl Atlloopyio~ ~ 11 t6)v v JIov6owv 11EPlltXOVtOI roc 6POl TOQ ashy9pO(ltJII010~ 6nEp ItpOI(Unttl be toO Ylvolltvou (El + A)) (1+ A) (1 + AJ (1 + A)~ I

TUo~ Mv 6Aat or JI0VaOEe wG HApoundKTPIOi) IUOtT1IJat0e EXOOV lnV l6av TtI9av6T1JTa va n90ev EKtOe AElloupyiae A6Y41 onposhypUnTOU (3AciPnc tOtt OMll Ql1tl9avOTltE~ l(i)V olotp6pwv au vshyOOOOJlGlv ano tln6lj1ECUC AEltOupy(oe i 1Ji] TampV 1J0vOOwV dVQl o(

6

I ubullbull

OOou6Tn ononOIlJLvn

IDJ~~c1w ~9~~~

l - (tln)

Ex 2 MtTuJo)1i nl i)OXiI1T1t cinatTOvpivryt lOlVO~ IHovashy6wv xed Tq iyxarc(1Tt)Jlivt)~ lor6ot EraOpwv fl90 y wyi]t

6pOL toi) o9po(cr~atoc nou 7tpoJCunTEl Mv avonnXoollEv tnv napaoTaOlv

(I+A)v= EV+ v E(v-I ) A+ v(v - J) E(v-2 ) A+ 1 2

+ + viv -1) ~31 A(Y-2) + (v 2)

+ v(v - 1) 3middot2 IA(V-I)+Av (v - I) I

npO~ KOALlTepav KOTavOlOlV t(Uv avooTEpW tKTE9tVlwV 6vaqJpoundshypOJlEV to Esflc xapaKtlplltTt~OV napaoEIYJlO

HAEKlPII(OV IootTllJo nopoywYie 9a EX OUVOAIKilv tYKOtEshycrtlll1EvTlv toxiN 600 MW Eav 1 ItleOVOTll~ AElwupyia~ hashyOTlle 1J0VO OOe atnoO dVQl 98 fiTOt A = 098 tsEtao-rEa Elval 1 1t~90v6te 9EaEOO~ e~(t()e AEltoLlpyinc OATl~ ~ ~poundP1Kijc loxuot amoC eav COmo oto9E-t-T) JI[av PJ 5u6 ~ tpEi~ ~ TtOOapae 00shyJIEyt9pound1lt 1J0Vaoac

TIpoe unoAoYIOIJOV Tlje m9avOTTlTac AEltolJpylae A = 098 EotshyX911IlEV 611 ilnl9avoTlle AtltouPYia~ TampV QUVlOtWVtWV tKaollv 1l0v6oa OTOIXEiWV tiTOl t00 AE-PllTOe laquotp hoe Kal tfJc OtJlOshyOtpO~lAOYEVVTlTpla~ utp hE pOll Elvol Ak = 099 Kal Aa = = 099 6116tE A = A) Aa = 098

a) 1110tiOttOl J1a Jtov(u 600 MW

H nL90v6tlle ~AoPTl~ BTOl ~101CU 9euroOEW~ pound1(f0C AtltouPYlnc IfC poundV A6Y41 ~ovaooe JIt ouvtnE av va EXWJlEV JITlOEV1KtlV ItopashyYWYilv Etc to LOOtTlIJa Elval 2 (L = 002)

P) I1wtiOEVT 660 J1ovao~ T(i)V 300 Tt[W

Avantucroovne Tllv OUVOJlIV (L + A)t = (002 + 098)1 eu hwshyEV P + 21 A + A ~ 00004 + 00392 + 09604 ~ I

Eav OlpoundpwvllOWjtpoundv to UVWTEPW lpubvulJov 110paTTlpOOIl EV to t~~

0 opac P otJvaTal yo 9E(i)PTJ9(j Kat 00lt E Ea t~hov I( = I OJloiCUC 0 6po~ 2EA avoAUEtaL Ete LA + AE flTOI npoEpXETat tK TGlV JlEPLKGlV YIVOJtVWV LI A z + L AIgt 6tav I( = EonotE 1(01 AI = AI

0 Opoe 6Wile LI A2 Elvat ti 11ISOV6Tl~ va hWI1EV tilv JIovaoa No 1 EKl6e AElToupya~ Ev0 illJovae No 2 sa ApoundltOupy(i 61161pound 90 ExOOIlEV lo-xuv tv AE ltOUpyiq 116vov 300 MW

72 Tcxvllt~ XpOVlIQ AGYOUGTOt 1970

0 Opo~ 1 AI EivUl ii m8uv61TtC rfle aVrC1tPQIJ~IEVIlC comanlshymcxbull ca9 flv jJova~ No 1 AEttOuPfE1 ~vlP nIlova~ No 2 RIval 1-tOt irltoupyfaC

IvvowllovnC TO 6VClf CPOl rXOJJEV tae S~iI mAllVOTlTru

nl0uv6TIl O vel hlilJlEV tli v 1tATiP11lcrxuv leu 600 MVil 9604

nlGclV6tll vn t XUljJIV jJ6vov t6 fjlltOU tC 1tArpouc crxUoc ilshy-em 300 MW 392

n t9av6tl vo rxOgtuv IlTJO[VlICllv taXDV (~AOf3TJv Ou)Xp6vcolt 6upottpcov ttilv povu5cov) 004

T) Alatigevtal 1prl~ j1ovQOtI t(i)v 200 MW

A QJtlucraovtec tilv OUVQjll v (I + 1)1 = (002 + 098) 9u ~shy

XWlltov

P + 3111+ 3tA-- 11 - 13 + 1IA-I- PA + ItA-- 11 + + t + tA + _ 0000008 + 0001176 0057624 +

+ 0941192

T6 fiOpolCIJQ (I + A) ~ DVurtepoo avetttUx911 cIVlll tiOp01CYIlO 1()v 1t19aV0T1noW 6Mfiv t(Uv 5UVQTWV (Juvhuuapwv Am tLlupyiac Ii jII1 I(ui ttbv tpul)V ~ov65CllV 6tav LI = II = L 3bull

Kata aovrnEluv ~~laE tl)v ovoottpw ea hoojJEv ta ~ft~ d~ tTlV nEpLJtTtOOlV tPICllv povuorov

nt9uvot~ 010 ~XroJlFvtll v nAnpll [axuvTampv 600 MW 9411

nl9av6t~ va hrollEV Ilovov ta 6uo tpltll tftt [OlOOt iitOl 400 lmiddot(W 576

nt9avotT)e vlti hCllJlEV Jl6vov to 6V tPLtOV tf)t Icrx(o~ ~tOI 200 MWOllty)

nl9avOtllt lei lxro~IpoundV Il11Spoundvt Kllv axuv (~AQallV aoyxp6vClgtlt OAroV t(l)v Jlovaorov) 00008

6) Aatl8tvtal tpoundOaap~ ovaamp t(i)v )50 MW

Avarrtoaaovne TTlV OUVUlllV (L + A)t = (002 + 098)4aa ~shyXWJlcv

t + 41 + 611 + 41 + I ~ 000000016 + 0 00003136 -I 000~)0496 + 007529536+ 092236816

DuaEI t lOv OvmTipOO lx0IlEV ta ~iJt

nlauv6t ll~ va lXUlJlEV trtv 1tAi)Pll laxbv tlllv 600 M W 9224

nI9av6tl1e lei EXWIlEV ~6vov tei tpLa t ttuptll Tfit laxuo~ fltOI 450 MW 752

ITI9aVOtlle va ~X(rJIlpoundV to fllll cru tf)t laxilcx fitm 200 MV 023

O9avOt11e 010 hooJl6v to ~v tEtaptov TiI~ laxoo~ jiTOI 150 MW 0003

n18av6tll~ va i1xroJl6V lllOEV1KTlV laxilv (J)A60Ilv ouyxp6Vlttlt 15AOOV tltil v Jlov6ampJv)= 0000016

Ete t6 LX J t~Hpaivovtal aC oV(aHtpw VrroAoYlaOEtoal tleav6tll shyu (1lJVaptllau toO JIEYE90~ 6muAciar laxOO~ Jlt nupujJEtpOV t OV apt9Jlov tltilv XP11UlllonoloojJpoundVWv jIovaOO)v

Et to Ui IOV oxf1llQ ~Xf1 uvuypatfgtf) iVTi tampv 1tI8avoti)tCI)V de tOV 4~ovo tooV tEtUYjJtVrov ~ f) Ju81lvIl CHJXVDrT)e anpo~Hntllv uvroJ1uAuihl fe twcpUt K(1t h o fl bll IuYKfKp1IlCV(oe 111t18avTl OOxv6tllC omuAEla GVro tctlv 150 MW de LuanUlo OUOAIKftt tYKot(atllj1~vll~ laxilo~ 600 MW JtEPIWIlPOVOV 4 llovaoUt TampV 150 MW dVUL IlKpOttpa tftc jJult iljJtpa~ 6vu hex

ErrlOl~ ~lKpottpa tfte puiC f)1l ipac iva fV hot dVUl f) 1t18uvTl ltTllXv6tl1lt 6lIwAEiut livw tampv 200~fO ti JOOMW ftc LUatlllla t~C (Siae OUVOAUCfjC iYKUtEOtlWEV11e taxooe me ilvCJlttpw tilv toOtO ~h a9poundtt1 3 ti 2 llovuSat tKaatlle iaxuoe 6VlotOLXWC 200 1 300 MW

EK toO Ix J npOJ(unmuv 01 t11r aaOnca apxoi

I Yno Sd)oJltvlV OUVOA1KIlv tYKUtE(Jl11jJevv loxuv fj tYKashytocrtualt jutle jJovov jJOVOOOt 1tapououiCpoundt nlv jJEYUAodpav

ruoa ~( nCo lclro)piac O ~~L) 0l1111tloc i fo)~

1 ~ovac TW 6 00 MWo s ~ Llovodtt ltl 3 00 tlW (tmn)Q 9 e 0 4 3 ~ov ad-gtl Tw 2OOMWo Q 1 2

4 )IOvO(ht Twv 150 MWo a ~ 2 4

g

tl ovOd~ l~SOIgtlW

M tIpound3oc Oflwhioc ItUO~_W)

I - I

or

--- -- bull L -4 L

-

~~~b I ~~ -- _L

- - ~ULbull r

I

bull - ~

pound7 1 M eruJo)i] nj nOlIIuf1I(J WrweiJ~ Ir1Xtio avv(JeT1~(1euro Tm) IUYOO t iit dnw)eLUtcllJT7ilt pi nadJltTQOV TOV drfOjl-O

TW~ Jlovrit5w~ T()V EtaOJov Dagaywyt

1ttOUvOtT)ta olatqpllaccpe tv Apound ItOllPyLq 6Alle tf)t laxuo tal shytl1e

2 Y1tO OEOOjlCVIlV OOVOAI flv tyKU(O tljl~VllV axuv I) tYICQTUshymaCH mllOOOttnwv povWSmv poundAaTtciJvEI naPC11tOAi) titv nIOashyv6tTlta u1twAciae 6All~ tfte OUVOAllC e poundYKUtECft11Jltvllt iaxuqlt

LOyKCKPl~IVWt n1tt9av6tll~ TOil In iXwjJCV O1lVfXtl AE ltOupyav tll~ nAipouc tcrxuo~ tlUv 600 MW UVtPXETUl de 98 otav ElIDshy1l8V jJiuv ll ovuSa h KUttPXttol de tTl VttllT]V 100 92 otav CXOIlCV ttaoapa~ IJOvooac

Ev t o)tOIlt ~um ICCV KPlt11PIOV tv npOKEIJlV4gt 61tOtCAFt 1 mOoshyv6tTle plu[ae geapoundw tKtoe AatoopylW )or41 anpo3At1ttOU ~AU~lle twv ~IOVUOOOV

Jv tOLauTI) 1tfp mtciJm1 nunwAclu 6Al~ tf)e taxuoe tbv 600 ~lW ilXEl m9nv6tlta 2 td nppinroomv iliaC povuoot ~vltp de 7tEpishyntwow 4 1l0VQOWV fj 1l19av6tl1~ lCQt tpxetUI de t 6 OOOOOI6~middoto middot n eploa6tcpov OIlWt 6~loCMljJe(ultOe tOyxovll 0lonlOtoo01I 6tl PEYI1Ao opt9jJCx tlUv XPlCT1jJ01tOlOOII VtIlV JlOVCl() Q)V au~ushyVEL tllV mOavotlta aOfXp6vou U7tIDAriIli Tic laxuoe Mo 1) Ka t 1tIPUl(TOtfpWV 1l0VclOWV toO IOOt11llatO~ FJapuymric

S H 6UVQT6TI1jj u1T6p~ltwjj t+c6ptia A5Jfaou hOL6 T11T0jj

UUOEI tooV cit ta~ np01lYOO~tVa~ 7tupayputpoUt ~Ktt8tvtooV poundIvai 1tpo~avnlt ll CTlllaaiu tilv 6no iav fXEI nanapllt rlt gv H AEshyKtptKOv IlJotlllla trpEo pciut taxlIor Cal o~ t~pound6ppoundiac cillpoundOOU hOIJI6t11tOe (Spinning Reservo)Ev tOUtOIe 6Ev eIValn(lvfOl8 6l)vor tl unuplle t~clipfLac aJlpound(l()o CtoI Jl6 t1ltoC [alle np6- TO Uvtl tKtlcrt I) v XPOVIICTlV an(llrv V4)IOtUIlEVOV rt)EuvaOIlG T~ t OtPftpOl-ltvwv jIOVUOWV cruVOAlK~ IYKumiddotcEatlljJtVllt IOXllOlt t shyvaVtl tft e Clt1laEOOlt laxuoe tK tpoundXVIIC(J)V A6)oov oiTtVflt ~jJ110~ shyCoo niv ullcaov jJrtalloATlv tf) KUtUOtgaEmc rpoptLopoundtIlc WPl shyO)ltVOO t6noo jJovaSrov rtapaywyllc IuYKeKpllltvw~ A6Y ltl [(by

tStOttitwv t ampv AtIlOl1AEKtPIK6)v MOVDOWV autat Mv SuvaVTul Vll avakUpoov D1tot6jJwe EljJt] 1l0VOV 1tooocrt6v ta~amp(i)C 10 tie 6vo~aatIKf1c iOx6o a utampv tv auvtxet~ or pound1llrpe1tO~tvll Ilctal1oAl) (uuqoll) tf1e 1p0ptiOpoundw twv elV(il toao jIIKP6 )Cfte 6tv 8UV1tUI va ICUVOnOlllOt tUt 6nult11aEI ~(fI86ppoundiae 011pound000 hOlIlOt11to

poundttalll otov vU AllrpAi U1t 61101 6n h tG)v ola8EajIWV O1p(4)Oshy

411 AOyoUaToi 1970 TXYIICG XpOYUCG

~vwv Al)10J1AeKtP1KampV Mov66wv )1lwov U[ toIQOtat KaUaeuroro~ neurotpEAQlOO cruvil9m~ AEltOUPYOOv dc cpopt[ov KQtW tflt 6vo~ushyanICtit (axoot atl((uv amplate va SUVClVtQl va QvaMraOlgtV Kalld~ analtllae l~ tQ)tSpEiw 6~euroaou eurolOL)10nll~ KOtCt l0 npoovocppoundpshyOtv noaoatov 10 tv4)o( A~yvlnKot tOICllltQl c1gtt Kat al nUPllshyVIKQl ApoundltOUPYOOv 01tOXPpoundronKCl)( uno 1tA~ppoundt qlOptlov c1gtl EshyXouoal ~IKPo aU~lltIKa~ oanava~ Kaua()10u

AvnOeurolw~ nDOlt tCu Al~OllAE1CtpU(Cu MovCroac al yopoT)AtshyKlplKat t AVtl T)tllcallOLaOtaL Cxouvnlv ouvut6-tT)ta tftc avashyAT1j1poundW~ unEplOpiotou ltpoptiou ~txPI nArlPO~ ltp0ptfcrpoundIDlt toW tvt6 xp6vou t~c la~pound~ OEKQOOC OpoundUtEpo)Jntoov 11tol ocrov olapKpoundt to IlUaj3anIC6v ltpolv6~poundvov tft~ ~poundtwcrpoundwc tft~ cruxvotT)shytoe KOta tlV tUxalav anampApoundlav tfl~ ~poundyaAUt~pac )1ovaoac tv6 HlelCtplKoQ EuatT1~otOc

laautOOe al AeplocrtpoplllKat Movaopound~ t~ltpaviCol)v tf)v 100av ouvatotT)ta napoxti~ tqleopElae al1tcrou ttOl~OtlltOe 0lI Kal al YOpollAtKtpucal MovQOpounde ttp 6aov eoplcrKovtal ttePlcrtppoundltPgtshyJLpoundVOl Kater til v amplpav tfle ~llttiaE(J)e tftc tv A6Y41 ttppound8pdw

KalO cruVEnpoundIUV 11 tqleoptla a~ecrou ttol~6tlltoe tv6 auat11~ashytOe ilnoAoylCpoundtal peraEI t~e Kchro9L crxeae~

v R(l)= OI0EN+ 1](Npi-Lpi(lraquo+

1-=1 = 1

~ + 1] (Nyi - Lyi(lraquo

1=1

fvtla

Ra (l) = Eqleoptfa a~EaOU tt01110lT)10lt de MW poundie Xpovov t NnL = H 6V0)1aallK1 tcrxUc tICacrtT)c atppoundqlO~poundVlle AtIlOT)shy

lpoundKtpLKfIlt MovaoOc ttpoundtppoundAatou Ilt IpOP-lICJLV LnL(t) 1l1shyKpOttpav tOO 0 90 NTtl

Npi = H 6vo~acrnKrl tcrx04 h6atll~ atppoundcpOlltVI1e At~oT)shyAtK1PLKflC MovCtooe ne(ppoundAaiol) ~e cpopllalv Lpi(t) ~poundyashyAUttpav toQ 090 Npi

Nyi = H 6V0)1aOllKr tcrx6lt tKaaTT)C ltrtpeltpolltvT)e YSlgtOll shyhKtPLK1lC f bullAvtlT)tIKfI~ tt AeploatpOaLAucfjlt 110vtibol ~E ltp6prtalV Lyi(t)

Ilv = 0 apL91ligtc troy atpeurolj)O~tvwv Kata npoundpimoocrlv cpopshyltaeOle A t~0J14KtPlKampV Movtiowv TIpoundtpekalou

= 0 6pl9116e tampv atptltp0IlEVCOV YSPOT)AtKTPlKampV AvshytAlltlKG)V t AeplOatpotllAIKrov ~ov6ooov

6 H t~oa+6Iali t+poundlipdoi tK TWV Ouvlinll(wy YPQ~shyJ1wv ~poundTO~U ~IQ+opnIKWY ltUCTPIKQV auOTI1 aTWY

EK tampv npoavaltpep9EVtrov poundTval cpavpoundpov on il ilnapllr tcppoundshySpelw tvtOC tK~tatOU HAtKtP~KOQ Eualti~atOC elval clltOAUtOOe avaYKaLa nap OAoV 6tl autT) auvpoundnuyetaL npoa9~to~ OtKOVOshyl1lKar t1tllktpuvapoundL~

Eerv dr yeltoVlK1v nePIOX1v tKpound(VTJe titlr Kulu1rteurotal i)7t6 HshyMKtPIKOQ EUatrll1alOr int6PXTJ ~tepov HAtKtPIKOV Eucrtn~a tOtt Sui tfi~ 11lEKtPIKflc cruviStcrewr ti)v au(J[l1~atoov txo~poundv (0 ~flc vear ouvat6tac

1_ Ala trC cruvOtaewe a[ un6pxouom ele to 000 crurrtillata tcppoundoppoundIalnpoatl9poundvtm ICat ~~U1t1petoQv oiltw ajJcpoupa ta ltroshyan)~ata lit noAu JlEyaAUttpav KaAu~lv ampatE nl9uvov IltpoC tflr oiltoo npoKUmm)aTl lt tlpcopetae va ouvalal va ano~aKpuv9t1 poundcp 6aov 1tPOeuroPXpoundtal dno naJQCu aVllOIKovO~HKac ~ovCtoac

2 Euvi)9wc unclpXEL ~faxpOVltnl anoK1Lale KaAou~tVT) ch )vrorrtOVlaquo(~lpoundpoxpovLa~6eraquoetr uv utXl1TV tfl~ ~T)trloeOOC (axuolt tampv 000 (Jl)(Jll1~tOOV amplate tl a(XJIf) toD npmcUmovtOC blacruvshyoeoe~vou crurrt11~ato~ va elval IlIKpolEpa toQ a9po(crl1atOC tampv alxl1ampv trov 000 (JU(J(J1~otOOV aillvee igtqllcrtavto Itptv ylvll 11 010shyoUvSealC Ev tOLaltTl mptntOOapoundl 90 elvat ouvatT n avapol1 tfr tVta~tooc tvloov veoov llov60oov ttn~ npoepUnEtO oLa t1v avnshyllpoundlWJtIOIV tfl~ aufiJa~ t~C alx~ti~ t~C ~T)ti)oErolt laxuolt etc~shyva bacnov tampv un 6~el aurrtT)~atoov

3 Meta t~v olaoUvopoundalv elva1ouvatn 1 avaKataVOlln tfr tK6shyatote ~T)tflatwc Icrxuo~ d~ tae jJov6bac napaywyfle aaopoundl lti~ 6px1lt tcilv Taoov autTltLICampv oanavampv Kaucri~ou troy OUO cruOlT)shy

l1atWV fltlr 06 euro1tICPEPTJ 6nrooSTinote o(Kovolifav poundIr tliv cruVOAIshyK1V KQtQvOAOOaIV Kaua[~ou

TIp6r 1TAT)peottpav lCatav6ncnv tampv 6vrotEpOO napa9hojJpoundv tv cruveuroxtlC1 to E~flt xapaKtJ1platLKOV napaSel y~a 600 HAelC1plshyKa Eucrnll1alo A Kal B ~~unT)ppoundtoDv YEIlOVlKor nepLOXW Ano shyqKlo[CetQl tl olaaUVOpoundC1r tampv tv A6ycp cruotlll1a(J)v oux )6)ou~ O[KOVOliLICOUlt to cilVOlKo clnOtpoundUa~ata tflC 6n0(a~ eo lpavoQv etc trv npoundpulttpro ~ppounduvav

VEcrtoo 6t1 al ~tcraL il~poundpT1crLal Xpovo~LKat KalinulQl qlopt(ou troy ouo 6gtc dYltl) cruatJ1~atwv dVQl al E~ltpQlv6~gval de t6 Ex 4

EIC tflc llftpoundp9EcrpoundUlt lampV c1lr 6voo Ka~1tOAiUv npOKUmeuro1 il aUVIOtashyl1Ev1 autampv Ka~nulT) A + B el1qgtQlV011EVll elc t6 iOlOV EX 4

T6 crua[T)~a A fXpound1 aovollK1I eYKCltEotT)l1EVT)v loxuv 280 MW 1tPOCPXOl1EVlv tK tpoundcrcropoov 1l0VaOOOV 50 M~r 060 [CUv 30 MW Ka~ SUo tampv 10 MW

go

bull ~a

I

II 11 bullbullbull I

Ir f r f- II 1

1 0 1

I-shy ~IIH A

shy V 1shy r--

shy 0 bull

Ex 4 XepoundraquoloAo)lowi xaumilat rpoedov lWY k vutl1JA(lw)JJ A xw B at lOV kvy6vaujlotJ A + B avlwv

T6 auOtT)lla B fXpound1 cruvOAtKrV tYKate(J[1~VT)v [crxuv 700 MW npoepxolllvllV tK tP~V ~ovcwoov tampv 100 MW teaaapoov tampv SO MW ltat Mlta (Iv 20 MW

EKaatOV l(1)v OUO crucrtT)jJlhoov A Kal B hpoundt npol1poundltp9ti Ilt tylCatamaqEIC tlpeuroopepoundac tK 000 1l0v6liwv ~K tampv 6notrov elk tcppoundoplia 6lltcrou tm~6-tT)to (Spinning Reserve) Elval 11 )1(a t~ aUtampv

KalCt GUvtneuroLaV t6 crilotT)~a A hel tyKata(J[6apoundl~ tcpeoptlw IOOMW ~K tampv onoloov 6lltaou ttol~OtT)tOe SOMW Kat atx~rv cpopt(ou 180 MW Kata t6 OpoundOOpoUIlEVOV hoc

T6 crilon1J1Q B txe1 c1laautOOlt tYKQtacnaaellt ~cpeoppound[ac 200 MW tcpeurooppoundlav al1ecrou ttOl110tT)tOC 100 MW Kal otWtlV qJopttou SOO MW Kata t6 [OIOV hor

bullA)1jp6tepa ta aUrrttlllala unotigetal6tl ~ouv Etllaiav ail~T)aIY 10 TflC alX~~r CT)tf)aECJ)lt flAtKtPIKflC [aXuolaquo

Euvenampc 11 ~ilTT)alC tGXuolt Kata t6 euron6~6VOV hoc 9a t Xl] all~nv J98MW Kai 550M W avtLrrtolx~ bHi to cruat1~ata A Kal B

474 AUyOUCT0C 1970

(r(Ol aJo11K~ 748M Evuvtl 680iJW toG rtPOllYOu~tO) emiddot tou~ F~ OAAOll 010 Tllt l)lQouv8t(nw~ il ai(~J11 TlIC ~ rli m(O lcrll)oC toG SICllt1UVOrOeuroUvou cruar11PuTOC fiVEPXETUI ri~ 635~jl W KaTu T6 eewpoujJpoundvov f roc

EUVE1tWlt h Ti 8lacruv8~aEfJllt ttqAge )6Ycp hffXllPOVtOjJou IU iUlOiC n)t (JUVOlCtl~ ai Ut~ t f tOY 0110 CTUcrtl1J1CLt(o)V (ltd 45 MW

6diojJ6VOU Cgt-tl il (JUliO S)KIlTE(TTT)JIpoundV1) crx)( tLUv QUO OU~ Cf1l1lIIJTCOV 6vepxpoundtU1 rlc 980 MW OUI TO Owouvolntpevo 00 OTllJlU npOICunTOUV KatQ t o OEWPOUJUiVOV ha poundyKUTQOTQOElt

~CJle8pEi~ lO(OOC 345 M V

flap 6)ov ()tl TO npoKflnTov o~a(fuv8coql~vOV OOOtlWa ~Xpoundt 17 )Iov66uo nupaywllic roc f]6T] s~ rrraaS f tc t o KtrpaAUlOv 4 TOO nUJJovt0t 11 JuOavlt1l t V(i Tdloo ttX ACLtoopyiu10 IY tuX-ULa JjI6I1I1 pound cruYXpovwo 2 1lOvaOEpound nOpO)leuroVEl 1tUAU ImiddotIIICPU

IUYKpoundICPIIJ fvltlk tav 01 poundK60TTv )lOv60CI Tj m9av6TT)pound vo teOll ~Iaiwlaquo tKtO~ eEI tOupyupound Elveu E - 11 Et 002 t6te to 1 = 098 Kat Ii m9ClV6tT) vo tEeoDv 000 tUxoooa~)lovuoc CVYXpovro CKt6C ApoundItOupy[a Elval

17(17 - 1)J 2 1 n r = 0027 titO 27

EUVEnGllt th aJlqgt6tEpa to UOOtT])lOtO tcp 6uov OtOCTUVOCOOi)v apKEI poundcpEoppoundiCl QJlioou poundt0IJl6t11t Opound )leyt Oou 6011 f] iOl l) tTl )lE)aAunpu~ IlOvirOOlt elpound Q)lcp6tEpa to avut~)lata tql oOov Ii oluauvototpound tXt btuPK~ tKav6tT)ta

~EOOJlivou ~tl Tj clVOJlCllYtllCJ) toxult ttlo )l eYaAU ttpapound JlOV(100C [00 npOKU1ttOvtO OtClC1lvbEOE)JtVOU ouonlIatQ EtVOl 100 M W ul UVU)KClI EiC tlpEopt iuv KClAUlttovtal Jlt fcrxov 200 MV EVaVtl unuPxolawv (JUVOAIK(iJlt tYKClTaottimrov eqlEope(W tcrxuopound 345 MW

OOTIO npOIiU1ttEI 1t1f6VClOJlQ 10Xoolt 145 MW t6 6noiov O(f filashynO] OIU ICcUUlJIlV tillt JIpoundAAOVtlflo ClU~nOWl~ tfllt uilJl fl TOO IpOIHiou evagt 01 (KUmOV tGlv amp00 ouot1)I itmv npo tf1 lt OlUshy(JUvoimUlpound Mv oqliotato tOtOOTOV TtAE6vooJlo icrlUOl

BE~Uic)C 9d unaIT1l0(1 oUl t ilv OIClolvlifOI v )lIn 0~t6MYyoe fl lt~shyampU01 Qui tilv lCOtOoKCUt) V troy OIU(TUVQt IKi)V rpUllJlil)V MITQshyqlO Pdc Y T 00lt ICCli nov QnaltOup~vwv middot Yno(JlUeJlGl v flU 06 lCP18-O M v Elval OICOVOJl~ICamp~ oUIUpipoUCTO tv npo tFqltVQl ~v OXtao ji Til IUVOI ICCu OlKOVO)lIKalt int1tt(our l~ t IC tile npUKUshyJlTOUCT11lt lClU nlv OlClOUVO COI V1tEPIOOduC foxuo t npOC nEpatshyTtpro oupEiwqotv CVampElKl1ICW~ avaltp( r0JlEV TO~ ICUtWal ll)lOlt ol(i t~ aV(1)KClLOlt uItEv5uOEl~ SIO OUVOCtlKU rpU)l~Iu Mnashypopa C Kui middotYltOOTUaJl0Upound

~IO oovSeOlv lKUv6TTlt0C aVtOAAOifl~ 50 lVIV 14 108

raquo raquo raquo 100 NlW 22 10 $

raquo raquo raquo) ) 150 MVV 28 10 S

Ev npOKEI)leuroWP tiC OpoundxOOO)lEV chI to h11OtOV KOOTOe Arll0Up(lll nC fJl ~aJl~6vov KQU01JlU tp)atlKU Kui OUVTJ1Pll0IV ttOV 1l0vu(Swv tooV QUO OU01T)1111trov El~ mplltTWOW (in tv 1C1yj1 Apoundltoupyiue aim CitE de KCITocrToalv ~tol~16t11tOC tWV AI (lIi rov oamprGlv UVED npoundpICJtpotplic TtTlV K1V1lt1)ptrov Jl1IXOVWV CCI 00 KrHw91

luatflJla A

MovaS lfi)V 50 MW 150000 f (010 hoe) ~tOI 3 S (ola ]-W ICcd ampTO~)_

Movaoc rlilv 30 MW 105000 S ( villr) ijroL 35 g (ltiva KW Kat ~t0)

Mova3 rlilv 10 MW 50000 S (ava tro) Dro 5 $ (ava KW Kat poundtOC)

Euotfl )la B

MOVUSEC TampV 100 MVV 200000 S (ava ~tO~) ntol2 $ ((Lvi KW kai t to)

MovME rellv 50 MW 140000 S (avtlho)iirm 2808 (elva KW JColitto)_

Mavao Iilv 20 MW 80000$ (avli era) ~rm400S(lva KW lCat ft~)

E nilv 6vlJaipw npOlCl)1Ctfl f actpn OlKOVOIL1K6tl1TOC TttV )10-

VUOClV TWV OilO (JUOHI JIo(JV JlE ~ciolV t6 1C6ot0C EtOtJl0tT)TOC ililt t~1

1~ R Movopound tlOv 100 MW toD oucrtTjJluto~ B 2 50MW B 3~ raquo 50MW A 4~ raquo 30 A ~I W 5~ 20 ~IW B 6~ IOMW A

0 nlval 2 Kfllr0tpOO9T) f3UOF~ TOOl 5eooJltvwv ToD TtLVOICO~ i ()un~ Tt epICXpound1ta~ lt~IOC ti)~ ~11ttiocwl Icrxuo~ ~v6~ tciOlOU toov OUCH IUIlaquotolV A KalB Jl t XpOVOAOYI tO~ KO)lltUAaC w~ 01 tv T$ Ex 4 wr lCal TOO 0IuauvoE6t Jlevou auOt~JICITO~ OUtrov

Etc lOV TI[VCIKU 2 O[opoundtOI QV6AOOI~ T(oV ciVClYKampV E~ fqlfopd uv poundVOC ttdUJTOU tGw ouo (J)oTT1~loTWI wr 1(01 t06 olaouvoeoqltvou JlEtO TO ovtl(1toixou K6crTOU~ EW IJlOt11 ropound t(l)V Jc10vU150lV Ullt(i)V

ZHTHr l r IlXYOI

OPA gtU(11))IO Eoot11JlCl I I1IClOIlVM OE IJpoundshyA B vov EUOlT)JlaI I

1 70 160 230 2

I 140 19050

3 40 120 160 4 120 15030 5 120 15030 6 40 130 170 7 160 22060

180 2908 110 9 150 200 350

10 170 200 370 ]70II 200 370

12 140 160 300 370II 170 200

14 370170 200 15 170 370200 J6 180 430250 17 155 370 425I 18 135 500 635 19 450 570120 20 110 490380 21 105 330 435

3KO22 280100 23 95 230 125 24 27090 180

I nhra l ZfIlTfCl I(1Xvo~ to) (1vt)1Ilato( A T01) B (i xal

ro ti dJ Qcrllmiddot($n5fmiddotlttt OV

EK Tfi t ~t16acfl)~ toO nt 2 olamOToUjlEV tel tCUtW91

0) R 8wOiOIj1o lJlult tfle olaouvotoCOlt 1t(gt0C to (V ou()tT])IO TtpoundpLopi ~CTOl tK[O~ uno ttlV luVOTT1TO t 1OIUOUVliCcnU1s Kut ono to mp[aatWlu [axio 100 tou pou crJ)crrilllQTO~ Gllt middotftx crUJlIlCIshyveL KI]fO Tilv liluaovocolV ~v mpCJ uixJlf) c t oc cnxrTrlll(1to A 6mltll IS tlI8impult iaxu~ outOD jlt a41 lfle lhaOUvolcnw~ 1fp6C to cruat lWU 8 1ttPIOp(ttTUI Ei to 20Jn-V l1tOI 0011 il nrpicrullU TflC 1tHp(i1fJy ~lt Cluwi) nap on i1 OlUOUVOEOIlt 1tpoarpFpcl ltOA) )Ipound)UAUttpUV ouvar6Tllto OItAFOOtO)lt lUluOpound 1fp6lt 10 uuOtTHLU R

13) H o 1ClO0vopoundol~ t~rtUqgtOAl~pound1 tOAl JlqnAuT~pav tqlEopdav 6~It(jOU lO IP Ot1)tO 01 ~v EICOOtOV tOW UlUt11J1UTOlV A lCui B em 6 tI iv tKOcrtOV Otae~tEl KUTU t i]v aVel) owouvMuuoe hlshytoup)iov

IU)KEKPlptVOllt 1) ~Q)EOPEio aptoou euroCOljJ 6 lT)toC tOU oumlwatolt A OttO 50 MW ovep(lwl de 7() MW Kail20 MW KCItU Tllv litashyOUVsccrLv JIf lKaVo tllt001EAEOOfWpound laxuo 50 MV KUl 100MW 6VTlOtolXlJlC K01a tilv i)povt 11 CJ(XJlilc OUTOU

475 AOyoUCTTO~ 1970

JenoIJ9via

shy=

lYITHUA A ~

biTYlOK tollJclt OiJJOc

Anarro~J ellfl ~9 jJfOOlJ ClQlJOJ11TQ

EcxlOTI1 C[JQITOIJ iJJr1 OT~middot )4Ovn IOXOC

16lX oTp~~elXUI lJ~v

61~Jo middotI~u IJfOW 01OOJ

llWO~I~ 61oda~ IoxUC

TocipxOV6Q ~IQ 0-E601gt E-TOIIJCnIlTC(

lJooo6ec oTpeec- euroVO I (~W)

C Trl010 1100r0c tlJ KeLJO) krou 9lJIoc otPocentOlj~~u~

1000 1gt

100 = Xl 00

Z30 600

230 toO

230 600

100~

~30 4~ ~

~~C

1560105

IeIToup)a 0lt 606UV~V 10)00lt AEITOUPVio lJe OIOOUlCeoIt) iOJucx 100 11W KOI OIX)xJMW

HaTe Trw cSpoo o)~ TOO 61OOJI~IJt=JoU Karo TIH ~p1gt oi1~

TOV JvolnlJOTOlt A OUolI10fOlnll~ OUUlll lTfl VE Trrv oiJiATV To( Juorn LJOIOC fgt

A AIOOtmi ~ A B AltgtOOI6

21O eo13 500 IBO635

100100

200 5to

7 7tf) = =

50

0

00 IO Xl 20

200 610 760 250 370 lO

11 5 110 125 70 120 120

~oo 3100

50 300

-50 ~IOO

I

CJX) CJX) HO I~1000 2000

Weno T1)lgtamppa ai]~ Keno T7lP a)pov OJh Du 6la~u JQ) TuoTrilloro ~ ~l~ ~fI( G Jni T~ Ie TnV OI)PTlUTOV

uorn omc1

A A ~ AlOoovO~ Altgt

135 = 635 180 250 Xl 100 100

7=0 = 200 540 70 ZOO Xlgt 550

~O 65 100 20

240 605 7-40 = 370 550

105 105 105 120 120 120

400 ~ IOO 40 5 100

A= Ieo

220

600 = 920 60gt0 740 1310

oe~ 5lo flv S1aocpaAlOlV poundltpdipe[ac U)lpoundOOl) eurotOI)l6tTlroC (~h ashyJtIDApoundlaU rfle IlpoundYCtAUlEpalt ~~ a-utampv Can t1IV np6 tile olucruvOEshycrEwe ICCtTacrtCtClV fi011 U1tepetaptCoOv)lpound unolpoundmiddoteo)lQ va 1teplcrshycreuouv eite 3 I-lOVcLOpoundC cruvoAud~lt ovollacrrLKfC loxoae 70 MW Say y(Vtl OlOcrUVOeOllt )lpound h(Qv6tl1tCt OlpoundAEUmroc tOluOI50 l-lW elte 4 jJQvaoe OUVOAIK~ 6vOIlQOttKf)C laluolt 90 MW toy yivQ OLOOOVOpoundOIlt Jlpound lKOv6nltCt OIEA-EUatOOl laxuot 100 MW Kal 6v(l)

At OIKOVOJlllcai OUVpound1tpoundIOt rwv avwfSPw ElVQL lhitOIOV OqgtEAOC 265000 S Kol 345000 S aVllololxcolt 01 baotlV amp1 avuyttpw nepl7tttOOpoundu)V 5uxcruvMcreoolt Jovav A6Y41 Tfit IJpoundLrocreoolt ampv 00shy1tOvampv tfie tv KEvGl AcltOUpylW cuv jJovoooov ahl vee 1tEpIOmushyOUV llerCt tTlv OlQOuvoemv

7 YTTO)0Y1atJ0C KOaTOUC )uToupyiac l~aaaAlapoundwc t+(6pdac 6~taou hOlaquo)-r1]TOCj

0lt IlST) oVpound(fIEp9q dlt Tii rtPOl1you~tVQ i t~00lpti~10tlt tqgttSptlshynlt o)Jtoou EfO)JOfl1fO~ Etlt tv H)poundKTPtK6v EOOTTlIJO ftpay~oTOshynotthal Sla Tillv tlKOAOU9oov tpt6iv ~ca60lt0v

(a) TrPl1ollt ATjlOT)AeKTPIKWV MovaolJJv TIetppound~a[ou U It 0 (fIopdov 011jlaVTIKWC XQjlI1~01poundPOV TOO It A it P 0 U lt (flTOl Itl9nvn (lJt6K~IOIlt tK tfjlt OtKOVOJ1lrljlt 1pound1shytouPYilU tl1lv tv AOY41 jlovuooov)

(P) TrPl1ollt Y8P0I1ApoundKtP1K(OV Mov6olJJv OTPpoundqlOjlpoundVOOV jle eAushyXtOTOV Ii jl118poundV1KOV (fIOPTLOV jle OlVEnpoundIQV ttlv ouoovu~oyov KCHov6JwOlV oOOtolt pound1lt talt OU100 otppound(fIOIJpoundVW Movuow tv ltJOYKp(oe t np6c tt)v On OUT6iV nopoyotVT)V tVpoundPYE1UV

(y) AElTOUpypoundQ lipoundptoOTpoPiMgtv lm6 n~fpEe ~optpoundov lJe uvtl shyOl0~XOV (lrtE)poundugepoocJLv (KavOlI110lt ~OptLOE(J)lt ETEpalt A1IJOshyT)~EKlpLKIe f1 Y8P0I1AeK1P1Kfjlt Movuooe tfie tpoundApoundulaalt JpoundtshytoupyouCT)e un6 cpoptiov OT)jlaVTiKtUlt XOjlTl~6npov 10D nAijshypouc H tEJpoundutaia jlE908olt (Y) KUla KOVOVQ ElvOi 8altoVT)poTEshypo eqlapjJ6~Etal Ot IJOVOV KOta to 6Jpae otX)Ifjlt lhov ~Xouv E~avtAI19tl tclnEPl9wplO tJ TUlV hEPOOV DUO J1pound906ltov (0) Kal (Pl R ~tBo6olt (Pl ~apETal Kaa lt1lt Gipalt xa~~)oQ ~opmiddot flou cnJv8u6~CtOl 8t)le tnV npoonu9Elav IJC1ltOO-EWlt ltpopflou tK tG)v Y8p0T)ACKtpucG)v lTa9IJG)v npolt EnltCOIV olKovojJioc UOlOC

H 1Jpound9000lt (a) ~cpaPIJO~etal uVEfapniTwlt xp6vou e(fl OOOV unuPXEl ola9tOlJ10V nepl9wptov A t)1011MKtP1KGlv Movuowv

Ev YEVet 9EOOpEltat tnopKfIlt tl tEoO(flUAIltne tcppoundSpamploe O)1tOou ttOl~6tT)TOlt (oT)e rtp6lt fTtV JpoundyoAUtepOv nopoyoJpoundVI1V lltJxuv oJto tli)v Ku9 ~KOOTO tv Apoundltoupyl(J ~ovUowv flne KUt6 KOvOva foudCEtOl np6lt 10 )ItyE90C tfjlt )1poundya~uTEpoC EYKateOlI1IJEVI1lt lJovtl8olt lilon aih T) 6gtlt otKOVO)1IKWTEpO 96 AellOUPYO imo n~fishyPElt qlOptiov

71 YnoloYlOJJOC I(oatooc lpoundl1Oupytw tqgtl8pdo~ 6)1amp000 tshyT01Jllaquolll1tOC t~U(JqlollOJltV11C ou 1ijc Jlpound90liou (0)

0lt YVOOOTOV tl OlKOVOlJtKr KOTOVOlJtl ToD (fIOP((oo El~ Ta~ OIUshyltp6poult oI09poundo(J10Olt Movaoo~ ToD EllotmiddotrUIotoc nap(lylttYYf~ ~tov yo Y(VT)lOt ~60pound1 tfje upxf)lt 11Ov tocov O~T)tlKampV OO JUlvOOV CooshyoilJoo Oihw Oto K69pound flJ1t)V Tfj lt ~T)lOU)1tVlllt [ltJXuOc tOO HushyKtPICOO luOtt))JOTOe JtpoKonfpound1 J1fa ltJQ(fIG)t Ka90pl~OlJtv t~ashyvlCfI KUtQV0J1t lfjlt tv k6Y41 (ltJXuolt poundllt 10lt MovMa~ OO6KIlt tl tv A6y~ KOraVOJ1n otov v6 uva9poundooPI19fl 8~0 yo -onap~1J ecppoundshyoppoundia UjlEOOU how6TT)tOe tOTpound UVaKU1tTEl Kal ti JtP6ageto~ t1tlshyI-lUpuvmlt 810 Tflv ilJtap~tv tfe tv ~OYltp Eqlpound8ppoundlalt flne 90 eIV(U TO Ct~YpoundPPIKOV 69P010IJQ t6iv IJETOPO~6iv tGlv oorravGlv tK KOshyTava~rooEoov KauO(IJOu tGlv 1J0Vuorov t6iv UnOKELJ1tvwv dlt CPOPTOOOIV 8IUqgtepOV tfje KQ90pI09poundimV P60pound1 1fc O[KOVOIJLKflt KataVOJ1flt

-EolW ATJ1011AtKTPtKti Movac JtpoundfPpoundMltOO 6VOjJOOT1Kfje loxuo~ 150MV XPllOl~onOlouJttvT) 01 t~aacentllOlv tqlEopElac aJ1iltJOu tfOIJ10TT)TOlt lila 11lt J1t) lpopdOEWlt Tflt livCl) t00 90 tf)e ovoshyIJQltJTIKfje tT)e lOxuoc

H TIapayroyti Kat 0 pa9IJoe arto06oEWlt lOOOV -cflt utjJoYCVVT)shytplae 600v Kat toD 6tJ100tPOPIAopoundvoA~oKTfipoe nOpEXOVlal cnJvapti)oEl Tfjlt cpoptioeroc QQt6iv mlt K6TOO9L

nOOOOTOV qlOpT(OeuroWlt MONA60E 40 60 90 100 AtlJOnopoyooyfi (T h 0 tIJoypoundvmiddot

VTltp(OC 174 252 394 443

Ba9~oe a1t0060E~ (~ l 931 931 935 93S

nooocnov (fIOPTtoEWC (It)10shyltJTpOPI~OpoundVaAMClfjpOC 40 6010 90deg0 100

476 TlxvncQ XpovI A AOyoUcTT0li 1970

npywyn UW MIKTH (GROSS) 60 90 1)5 150 n~pyOlY~ MW KA0APA (NET) 57 86 129 143 Et8ucll )(atava41U1~ AFp)totqshyto at lmiddotlOmpoptAOCVuAAUKtl1shy

polt (KCuljKWIi) 2026 1910 1916 1922 Rlle~~ ItnoS6crcux CttIlOorpoplshyAOYCWll1piac (11 ) 42 44 45 46 Baelle)( Qno)()aEIgtlt lO)l EcrU[ YItTlpgOiu~ (1 r ~) 9l 95S 905 5 955 O)ucCNi fueIJ6~ (htoooCWJt (Il Q - 11 0 Ih 11 bull) 371 )9 402 410

EtSll(Tt KOlavnAu)OLC SepIdlulshytor Movoo (KCal KWh) 2320 2220 2140 2100

Bacre t tampI avoHEpltO rl otKoVOJt~Ko)lEpa Apoundl10UpytU ElvuL etc cpoptlOlV 100 ui tIlillolv ICQ[(lVaAw(Jlv 9tPIH~)[r]too civIp shyxo~vqv c1 2100 KCal jKWh

ctLV at JtuvltocC ai XPl1mjlOTtOlOUjlpoundVUl OU1 tqlCOPElUV UJlEaOU ttOl~6tl1TOC elvul to) auteO 1mOU Kat jtE)e8ouc lCui to( oiltaD Koamm AE1tOupyiuC OUl to auto (JIol1tia otlCOVOIlLKOgttepa AlIOIo dvat t) Mnoup)ia OMllV b1tclaa cpoptLU

BUOIIH Trov av()tpoundpm ~Uvd~E80 va uTtoAoylomJlEV 6 KOOtOl 4~middot Toupy(alt tfl~ tv AOyCjl ttpeopE(o~ AO~l(lavovTe ()Tt 6WlV 6n cov i1 ~nrOj1fvll lJOva o1tOxpeooOtl va UITOUpyti0lJ pound1 16 9ltyenYo It 6VO~UOTlKfl TTl laxuo 06 fXU oopluis)lt f~ I1J1 tvac 50ncivW ovnatorxouaa ei tl1V olQtpopciv fJ glol~1 ICQTovo)roaEMi ttl LliplOTOCQL tIc taC 7tepITttwatl tpOPtLCTEIDlt T~I )10vaoo d lt to 90 GVTi CoO 1001amp tlJlt 6voJlochIKte laxuoc ilnc tv 7tpOKCI~ ~Vlli ElVQl t) houoa t1vUOXOTllV ct81 K1V ICUTnVa)wHv Oe p~loshyTlTO Kui ilTle OpoundOOPCl1Ol WC t6 Ollletov OOVIKne cpopTiOwlt ti) il1t 6W lV j1ovuoo~ EvTmouu 1teuroplTttWOf1 ele cpopnolv 906 (I 3~OOO K oV) 11 tv AOyC+l ~OVW Oa tXU Tt p6crgeTOv lCoTavu)OOOIV KUTO (21 40- 2100) 135000= 5400000 lCnlh MJ(l untj1oshyKpuVOcm~ b t oG iBuvucoCl OlJleiou ApoundnouPlia tTl OU tfoCJtpashyMCl] O~Uile h T1j 6vOIlQCfTUd Tn c lcrxuoc 1toOOOT6v 10 (15 000 KV) cix Etpeo~lav uJlEOou ti01Jl6nlw flTI~ cruvE7tllgt Oel KootleTJ Mv C6 KOOOIJlOV llj1lTUI 475 Bpx 107 KCul

l 4OO000 middot 475 001 7 op~j J(W WpLdlco

15000 middot 10

72 YTto)oytCJJ1~ XOOtOUr )eltovpYiOt tqe6pdor 6IOOU 1shyltopOTTjtolt t~aaqgtaloptV11 6 1K ptOMou (p)

rEaTm MOV(I~ 150 MW YHIn (Y5pol1lpoundKlPl~OO Eta6J1oa) napuyroyfC) line OlolpEl 1Gl Et X(l11lA6v tpoptiov Ttp64~ OOtpaAICJIV trpeopeiu lCat 111 6rtot~ 6 ~(lep6gt uno860~ Kattl TnV JlEPIK1V cp6PTlOlV cil Ttp6 CT)v OVOJlQCJtlCnv oUTft~ ~XCI ~ 6 ICo1(091 1t(va~

ltlgt6pna~10 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 ny 4l 67 72 79 82 85 87 88 89 90

EI( ToO avooTEplll TtIloKo 1[POlc(l1ttE~ 6Cl to tA6XIltJtOv 1(6010lt KWh pound7tttlymiddot((UVEttll lho cp6PTlCJIV Joooio EnVOExOWj1ev ihl 0shy

(UOlOyOOpEv niv tvtrrytnQv t1v 1tupaY0Jlpoundvnv UTt UU1Il c abshyOalphwc t middot6 lAdXIOtOV ICOO[O l6ytp IQUaiIlOLl t 11 lt KVh t llc nopayoJltvllt 6Tto ftt d t1)v TtP011fOUJlUVllv Ttapoypaqlov l~acrepoundioJlC Jlovaoo 1teuro tPEAULOU o nep UVEPXeOI etc

4758PX 10 K CI 2100 KCal j KW1 - 010 op~j KWh t6tr 6 K6shy

(JtO fie KWh tfJlt tv loyQ) ~ovaSo toi YHIn KOTa ilv IltPl1V tp0PTlOIV QiJtlj~ OCt hu Ole 6 I(QTs)fEPW 1t[vn~

dW90PU (me) titv TIshyClgt6PTlCJH Kootor KWh j11v tluXIOtOU 1(6shy

OtOU KWh () (bpI) (fipxmiddot)

10 020 010 20 01)4 00)4)0 0125 0025 40 0114 0014 50 0110 0010 60 0106 0006 70 0104 0004 80 0102 0002 90 0101 0001

100 0100 0000

E tOOV Ctvcottpro 1tIVtlICWV iJ rtO)oyi~w to KOOTer t1~ tpeopelclaquo Uj1cOou tro IJl6Tlt9~ ft He TtpOCJ cppound rUtal imo C1l~ avwttpw Jlovfishy80 KUlo tu JLEP IKac cpoptiml QvCillt dlli ~6ptCJ1V 10 rfle 6v()Jlu(nudl~ lcrXUO~ CII j10u50e fi t o t 15 MW vcpotatQ owshy8eo~JlOt EcpEopdu 90 itOI 135 MW

AOyfi) Cflc chi avO) JlampptKfJ cpoptimux poundvOvtt fle lOavtlCi~ C (100) tv8u tX(O to UUXlOtOV 1C0atot KWh hell ooplUi(~ Cnmiddot ~iav IlOOO J(W (020 - 010) amppXj KWh = 1500 8px j h

Eovn ti1~ tv 16(4) ~lIl[Cle Elm owOtCJ JIlO 135 000 KV Ecpeuroshy

OPEUV fiTIe CJuvenUJt 9i a1tOlI~1011 tI 1500 SpX[h _ 0 011 1l5000 KW

op~KW ul iJgtpv

BCtOeurot toO ovcurtpro OICE1tttICOD 1tPOKtrntEI 6 K6tro8L 1ttvat )(6shyCJfo Ul poundqldipEiac aj1EaOU tCOtJlOTIlro KOtel taC jJEPlK1lc qlopCimiddot attl Iflt dvwte pw )Jovaoo

KOCJtoe tltpro pciaCcJl6ptlCJlC

( -MW EtpCbfleia (l~FCTOU hO Hl0tllCoo (M W)

ciJlaou tOljJOmiddott1lrue (oPXK IV) wpml

10 - Il III 00110 20 - )0 120 00085 30 - 4l IOl 00107 40 - 60 90 00093 50 - 75 75 00100 60middot 90 60 00090 70 - 105 45 00093 80 - 120 )0 0008 90 - III Il 0009

100 - IlO o

Oe 1tPOKUTttE t tK TOG tivronpoo 1tjvoJo to KOOtOC ti~ Etpemiddot opsioJ olJpoundOou tCO IJlOlCOe til (V Ao(Qgt MpOnApoundlC1plKft~ ~ov6shyoo~ KUJla(vETa~ PEtO~U 0008 Kai OOIl oPX QVo KW Kui wpav

73 middotYnoAo(lOp~ xocnoult lEllovpyi~ ttptOpEac 6ptcrou t-to~lmlCo~ t~aOipQ)~Oj1tvllt ow Til t8bootJ (y)

AapfavojJpoundvou im OIfLV on o[ (wploOtp6(lIAOl ~EV AultOUPYOCv IlE KUA6v pa6~6v d1too60cro Ele Jl EIWJlMlv cp6puCJlv Elval uvaYKutov amo oUTOt JlEV AeITOUflYOOVimo CP6PHOlV ltrUYXp6shyVW~ 8~ vd ~E IOUt(H 11 ltpopnat( h epwv IlOV6oulV lGw 61toiwv Ti OUJl7npupopu dn6 d euro up6 ~aeJloO Qn0 06oEcM euroI j1tlwjJtvllv CPOPTICJ1V Elval OXpoundllKGI (CUV01tOITlnK(

TOILlnta~ JlOvaOE~ ElVUl elte u[ YoPOlACKtpIKai f AVtlT)tlKat ciTe AtjJompoplOT))EKtPIKut JIamp KUOcIw 1tEtpfluiou

Ev 1tEPl1tlWaEt XPTlCJIJl o1tolTiopoundmo YOPOllElCtPIKampV Movaomv Qt aUta W l~S ll CtvElaquoptpOn de Tn1tP01lYOUJlCva ol aOECJlpo shytl ~ tl)1tClOU otpecpoJlhn ~ ltpeopslo tKOatOAoyWn 1tp6lt 008 coo 0011 (iPX K W (hpl(tiWt Kata tliv cp6PTlolv Toov jJ etu~il to Kal 90~~ t~ 6voJla(JtIIC~ tOOv tox60

fEciv oexOrolJpoundv TO UvtCJTOIXOV JC60to KWh 7tpOEpXO~vnE tK ClOOTnpatoe AeploOtpO~lAWV EIC O306pxKih tvql C6 tiVT(~ CJCor~ov I(oatoe tIC T r~ YopollApoundKtplIcfle Movu80C Elval 010 opX KVh npOKU1tTpoundl np6a6EtOI tml36puvOIC O200p-xl KWh QUI tJivpound~(lcrcpa)l~opevllv poundlpcopeluv UJlEOOV et 01Jl6t1lt0t 5ICi Tfl~ tv AOlll) JlE065ov iin dVOl npotlovampO AlaV ~a1tOVnpo roy KpoundKPIjltWll( t6 KOOtOe tJ)1 tv loy) GtpetpoJltvlo tfpampopela~ lh aEplpo-rpoj)l)wv lEaCJcpalt~oJlt vll 00 clVAOI] )Jetatil 0008 + 020 ~ 0208 opx l( W (wpLaiw) Kai 0011 + 020 - 0211 opxKW Ev TttPLnCd)(JEI XPl01)101tOlllapoundWe ATJlOllAEKt pUCQv Mov66(1lV ntpmiddotfAIILOU cil~ tv tl npOllYOujJtVl] 1tupayplUpql 71 il olaOool)J6Tf)e tltpEOp El OIj cilJfOou hOlJl6Tnto bOcrTOAOyr 911 np~ O01715pXKW cilpuliwe KUa Tl1V qlOptOlV tNV d~ to90 T1i~ OV0j1C10tIKJie nov ioxuoe AUJlpaVOJlEVOU ()1t 6 j1tv 6n 6 KoatO~ Tl~ I( VII iie napoyojJEvlle ~K Tile At~IOl14Ktp(l(n Mavci8oo Titl t6ampcopi16l EtC v TtPOUv(uplp8elOo vnup6 ypacpov unEAoyiaBl d e 0 10 opcKVh TtpOKUnTEI Kai tvTCloOu np600c shyC0C tmpupuvoll 020 opx KWh Bin iJv e~aOtpaAtCo)1C11V Ecpcshy8pe(av OJltaou ttoI1J6tntot lUVIi1t(UC t6 60TO Tf) tcpcopdCU m()t~ ea QvtAGU ellt 0017 + 020 = 0217 opx j J(W PLshyulwlt tdvOt Bt iJ1tfploAIKn UWlAov Ev to(JtOI 6 t v otc tTtoshyJltVt1le EKtiOCTUl bicSpuOIC TiIlt ev A6YCP Ufll1f( II )J fie t-~omiddot CJcpn)icreroe t-quopEIru nJlpoundOOl) t1oljl6 nlTOt t~ (t Plocrtpo~)mv noAu 6Ayov tnl1PI6Cf~ t1v jlpound011V tl)1nV K6crrouC tcpeopdat 6 j1(CJou tT01Jl6TllTO

471 AGyoUOTOt 1970 TtxytKG XpOytKO

74 Mlaol K6at(llt tcpeopda ojltaoo ttOtJlnTlro~

H pound~acrcpaAlal~ CII~ eurocpeuroopeuroia~ aJLtcrou ttolll6tTltO~ d~ tV HshyAeuroK1pLIC6v IUCJll~a ylvpoundlQl cruVJ1e(O~ Kat O~ct Ctilv 3 IJeuro060oov (a) (P) (y) Ev 10U101o ~ t~aa~allal l~ E~E5pEia 51n l~ QI(I)1EPUI O(lftaVllpfi~ ~euro6600u (y) OLapKeuro1 no)u 6Alya~ ltilpru 1101 jJOlOV ICu1a t11v atw11v Cou qlopTiou (heuro TI9eurovCUI tv pound1shyToupyiCl O[ cuplOCJp6PIA01

lurICEKpllltvoo~ poundclV11 U(XlIft 10D qlOP1tOU OLQPKij 3 wpa~ 11jJEPIlshycrioo~ Katct 1ct~ tpyacrl~ou~ l)~tpa~ tpoolla1)laloo~ 9a ~XWlIeuroV alwdi tni 18 wpru EVOVt1 tooV 168 wp(i)v 1fl~ tPOO)luoo~ rUVEshy7t(j)lt tn (60 ropru tloolJaOlai9uEXUljJEV tcpEopElav t~lcn~aAIshycr~vnv OIU TlOv jJE96000v (a) t Kal (I) jJeuro K6crtO~ 0008 ~w~ 0017 pound(JCW)It )IEOIlV TljJnV 0013 opXjKW Kat )I6vov 18 ltilpa~)IF KOshycrtO~ 0213 opxjKW ()IEcrll tljJi]) ~09EV 11 jJecrll ll)ln K6crtou~ 111~ tqleopEla a)lEcrou ttoljJ6tlltO~ 7tPOKU1tCEl

OOD middot 150 + O21l IB 19S + l BS 16B = 168

= 0Ql5 5pxjICW (plai)

Elvat npoqluvn~ 69EV 11 OUcrjJEVll~ 0IICOVOjJ1K] poundTtLOpacrL~ TtI~ 41shyCoupy(a t(j)v aEplOcrTpOP0cuV 1tp6~ OTIItlOUPY[uv eqlEopEfa~ a)lEshycrouttOLPOtlltO~ E1~ 11)V 0 la)l6pqloocrtv to) IJtoou K6crCou~ 1t1~ tv A6Yltgt tlppoundopEialt

8 IuJlTupaa-aTo

~K ttl~ 61110 oLE~ax9dO110 EPElN11o poundV T~ napoucrl] Eprao[Cl7tpOshyKU7tTOUV Ta Katco91

I Elvat Qnapahllto~ fulap~llt M ovaoUlv oUVOAIKfilt tyKaEshyatTl~VIl~ IcrxuoltlJeya)uteuropw tflo alXIJIj~ ~l1tiJaewlt (ax()o~ TOUshyA6XloTOV Ku9 6011 dvul11 laxu~ tfl~ jJEYaALltEpuo poundVtETay)lEv11~ tv TQ) HAEICtP1KltV pounduOT~lJaTI Movaoo~

Ke[to OUVt1tElQV ft hTa~L vEcov )IEyciAll taxuo~ M ol4owv EU HAtK1PtK6v IOOT11)10 OtDV v6 aVCtJtpound1coniCETat Jteuro TnV otooaav npoaOXtlv tv OWpoundI t oO 6Tl alHal n19avlO~ vei aCKeivouv Kat Tn V dvaYKaiv taxuv poundqlcopc(alt aUtoO

Ev ytvEl al OlKOVOjJ1KoiKal tEXV1KaL euro1tlnT6laEl ~ poundK tlie do-ayroshyyflo vErov IJEyaAUtEpa~ laxuos MovaoUlv Et~ EV HMKTP1K6v IUOT11)1a OEOV va poundKT1)lGlVTaL ev crurKp(aEl 1tp6~ Til 0lKOVOIJ1Ka nAtOVCKTiwaTa T600v tfl~ 1tPO~ll8Eia~ aUTOOV 600v lCal TOOV )ICIW)IeuroVOOV oonav6)v AEITDopyia~ TWV IIT01 Qq tvoo A6y~ )IIKpOshytEpou Komoult npolJ19cta~ avO tyKatEOTTlJtEVOV ICW Kat Qql tshytepou IJIKPOtEPao EtOlKIj~ KutavaArooEtJX 9EPjJOTlltOe (feCall KWh)

2 Tflv EqlEOpdav ojJpoundaou euroTOL)I6tl1to~ KaAumouv lJe IJEaAUTtshypav poundAaaT1KOTTjTa Kal LKaVOTTlTa at Yo Po11AEKtpiKai MOVclOElt IBlalT europWt al AvtATlt lkai MOVoOEo napayti)Yfl~ ampxouv Tonposhyaov va napajJEvoov KallCata tflv amppav TfI~ afXIJr)lt toO qlOptlou (mo IJEPIKllV ql6pnolv f1 KUt aVEU cpopTiou dAAa poundv IClvro-eL lboTE vei ouvavtat va avuAa~ouv 0lljJaVTlKov jJEPO~ TfI~ 1crxuo~ )Ild~ Movooo~ napayooYII~ ~Tl~ untaTIl ~AaPllV Kal OUTW npomiddot OcoplvlO~ 01tcoAE09 poundK TOO 1uOtr)IaTO~ napaycoyflO

To npooov aiH6 T(i)V bull A VlAT)t1K(i)V MovaoUlV napayooy fl~ ampI val l5lUlTep~ oll)laVTtt(ov KaO 600v OXUEI QVE~apnit~ 1euroi)v OIUshyICLljJOVoEUlV yopauAIK6Tl1TOlt oO oopO)OY1KO() KUK)OU 60nlt dx YVCOClOV tnllPEo~cl Ta~ Ouv6f]lCa~ qlOpTLaEWlt tampV ouvr9cov Yc5POl1AEKtPLIClOv poundTa91J(i)v

llpaYlJaTl 60(iKt~ poundV tTO~ dvat MP0AOY1KOOo ItAOUOLOV aTE 7tUP 6)ov on 01 YOP011hKPllwi t1u9uoi ouvaov vo ExOOV KUtaerKwaa6i) OKo7tlJtw~ IJE lli~TlIJpoundVTJV tyKatEcrtllutvllv foxuv Olt va Ka)tmtOLlV Ked lJepoo tfjo dvaYKulooolllt eqgtESpc(a~ ashyJLtoou tTOljJOt11tO~ tOD H)ElCtP1KOD pounduCJllIJUtO~ El~ to 6noIov tivilKouv eurov tOUtOl o elVUl 0Ilt6mjJo~ fI XPllcrljJOItO[TJol~ 6A11 ~ tfle tYKaTEatlljJEvTJ~ tcrxuoo aUt(i)v 1tp6~ KutovaAcoOlv ampv IJEshyyaAcov 1tapOXtuv OBaTo~ WatE va 7tEPIOPL09t1 11 imEpXEiAlOl~ tol) OBaTO~ Kat 1tEPIooo900v 011lJnl1IKalno06TTJT~ ulnoO 0 JtOVClO1K()( ItEPIOPIOIJ6~ Teuroi)V YOPOI1AtKtPIKlOv KUt bull AV1A11TlKlOv

Movaocov IJaparoortl~ Kata tnv Apound lloopyiav tOOv Ei~ Xa)lTlAOv ltpopTiov ElvaL t6 qlaLv6)1EVOV OJtAalOXleuroOO~ OItEP KQi oeov va t~ETO(Etal ev ItPOKELlIEVQl

3 At AT)I0114K1p1Kal Movoopound~ O euroTptAaiou ItapouOlo~cuv nEPIUlPIO)lE Vllv lKav6Tllta oLlvtl9ro~ )IEXPI 10 tfl~ Dvo)laCJtshyKn~ TUIV loxuo~ KaAuIjIEWC tampV d~ poundIpEopEiav alltcroLl poundtOI)lOtll shyTO~ tivaylCoov COD HAEKP1KOO 100111)1atOo d~ Co 6ltoTov tivi] shyKOUV 1UVEItOO~ Mov va )IEAEt(i)VtaL clJOCE va poundjLqlavl~ouv tAaXIshyOTllV dOIIC]v KaavtiACOOlV 9EPIJOt1110~ Ota ql6PCIOlV 90 II~ oVOjLaot IKiJ ~ TOOV toxuo~ O(hw 90 nAllp001at t 600v 11 Qnal shyTllOl~ OLKovo~nKf)~ )~EltOupyiru nUTlOv iSaov Kal fI anahllOlo KaAOIjIEltill poundcplopciae Q)IEcroU eurotolIJ6Tl1TO~ E~ aUoLl r UnEPshyql6pTtol~ ttilv AtjJOI1AEKtPIKlOv MovaoUlv IJpoundtpEAaiou napExEl Et~ autcto TJ1V ouvat6l1ta va ICa)unTouv 6vtiYKa~ de tcpEopdav Q)IEcrOLl poundTOljJOtTJtOe Kal aItOCEAEt )I~av AOOl V toO ItpOSAfllJaTO~ allToD

Ev TOUTOLo EpEuva autOO TOO9E)IaTOe otv poundyeVEtO El~ TTtV nashypOOOOV tpyacrav tAtWEl OtKOVO)llKOOV crtOIXdwv an6 tOU~ KaTaoKEUaCla~ TWV tv A6Y41 Movaooov aXEttKOO~ jJe TO n6crov poundmSapuvouv tnV Tl)lrv nPO)l119E[a~ ovti KW tlOv Movaocov tooV nPOKEljJEVOU va ao KUtacrKEUoaouv oiheolt WoTE 6AU tct oUV1Ot(i)vta aOlxeurota tKaCl11~ Movaooo va houv (ICUVOtlltU lJovi)Jou UItEPql0PllOEWlt 10 f Knl J5 npoundpav TiJlt ovolJa(J(IKfl~ TUIV ioxuo~_

4 A AEPlOClPOPLAIKui Movuopound~ a1tOTE)OOV AUOIV QVdYK11o 1tp6~ KUAUWLV poundqlEoppound[a~ ajJEOOo poundTOI)lOt11TOo tv60 HAEKtPI ICOO pounduOTi])IatOO Ka9 6Oov emlapuvouv napa ItOAU to IJtaov KOshyOTO~ Et((aqla)[aEco~ EqlEopE(a~ Q1JeuroOou ttOljLOTTlTO~_

6EOOlJtvou oe OTl it oanovllnpo)lTl6euroiW aUToov Elva) Tf)~ oinllo mpinou To~ElOlt JLt TrV aiJltllttK]v 001tavllv (crxuo~ tlilv Y5poshyTlAeuroICTpIKlOv LTa8jJlOv dvat tEXV1KOOLICOVOjJ1KlO~ aOulJlpopOt n 1tPO)lr9Ela twv d~ naoav ItEpilttooO1V n)v eKEvTllt Ku9 fv J6ycp )UVeaOIJEVOU nloypajLjJuTlojJoQ otv ll1tapXEI t5))00 Cposhy1t0~ TaXflno KUAUj1euroCO~ tfl~ eAAEiljleurotJX taxuo~ poundt~ Movaoa naparwYfl~ npo~ oVTIIJETW1tlOlV TlOv ovaYK(i)v poundqlEOpEia~ QlJtoou ttOIJtOTT)T~

5 n~ LO)lIOA11 Tfi~ napoucr11~ poundpyaO(ao Mov vo 9EWp119Q nt~ aUT tie 1tPOKUlttOuOa 67toj1t~ 611 Mov al AtjJOllAEKTplKal Mo shyvaoE~ IJECpEAalou va npoowypacp(l)vTUl )1pound eAaxaT11v eurolOtK]v KaavaACOOlv 9EpjJ6TlltO~ d~ to 90 Tfl~ oVOJtUOtLKij~ TWV (OX00 waE va IKQV0 7tOLOOVtUl t6aov notKOVOlJlK11 AEtTOUpshyyia ainlUv ~ Kaf flOla9pound0l~ )IE XP I )0 tfl~ 6VO)laatlKfi~ loxuolt WV 1tpOo KUAUj1LV QVaYKampv EqlEOPE(a~ aJtEaou tTOIIJ6tltoo

EniO11~ 11 OlQIt[crTWcrl~ 6tl t6aov ti1tO 7t)EUpa~ K6CJ0~ AE1shytOUPYLU~ tfi~ tqlEopEla~ OlJtoou Et011J0T11tO~ 6Oov Kat 7tEPl9coshyPlCLW aVaAllWECOo ta6t11~ ar nAEOV Kat6AA11AOL 2yKatacrTocreto tv npOKEI)IEVCl Elval ot AvTAlltlKol Lta9)10L napaYCJYYflo OEOO)lEVOU OTt 06TOl otv t~apT6)v1al tK Tfllt middotYopUUA1K6tll0lt lOO OOPOAOYIKOO Emult dvOtva Q~16AOYOV oOjJ1tEpaO)IU OUJtshy~aAAOV dlt trv 6p9rv npOKplOlV TampV tv A6ycp 1ta9lJlOv 6l~ poundyshyKataOTaaEcov ICaMIjIeuroUlO ttilv atXjJampv ToD cpoptfoLl Ka t~UltllP EshyTrcrpoundUlo OVEU 7teplOploIJOOV tlOv Et~ EqlEOpE(UV OjJEoOU etOl)lOshyT11alt CtvarKtilv poundVO~ HAEICTPIKOO poundUoTi])IUTO~ napaycoYfi~

I Power Stallon Engineering and F eono JnY by 8 SHrrJ (~lIj and W Vopat Me Gra w - Hill New York Toronto LOrulOll Coshyea kusba Co TokyO

2 EK Tlilv J(opo5tJO(Qll TOO a9T11TjI OO F~Mn K r fTrtOtoolou al Ta ~Oeri~aTo laquonoilUW~ft HJeKlpKft Ipyt laraquo 01 HkU1PU(ft 01shyKovojlloQgt

3 Power Plant Engineering by F Moree D tan N08trand Co INC

4 crHydroelectric - Invin cring Practlc l- by J Gulhrit Brown Blackle Lo nlvn

5 YJfOolIOjWC 6oroll tpEIDO~h-n pound(diptiac Y76 1( O Kwci _ Jwlou (rroklllp(l~n~tvo n~l0C filO xPltOtV to(IlTpoundPIUI tv ttI tliI hoUl (966)

6 oHydroelectr lC l and booiugt by Cr eaOBr and Jus lill Second Eshydition

418 Auyouaroc 1970

The Reserve Capacity of Electrical Power Systems by M 8 ChandraJd

lummary

10 Ihe prescnl s tudy are ex amined dirrelonl prol Jioms conshyC(trn ing tho f CSery( capaci ty of elc8 lricaJ powtlr sY3lenlS

Capacity rrqll ir emcn Llt with respect to load groath und rI lIshy

thode de (Jfmining he suilalJl0 lIIagniLUtJ~ oC spilll1ing- 1(shy

86rv Jca paciLy in Lh t sys lern ar alsu discussed

For a more sophisticated anal is oC the sy lem capacity I1 rods a n e1UJ mpc concorning capacily probliuility analyshysis is giv n

FinalJy lhe upernting cos t of Apinning leSfirve capacity prov ided by dirrel( nl me thods lulc b~n cru eul1Led on ba shysis or repr(scntaJiv(I oxumlJle

bull U( rn In AlhlI1J (1 927) De~1 In fc(lmoitJlI E1rc trj a eOlIshy lth-( t rk Nmiddotl PrOl luillon Tra nflllli8~ lon lIIl lli5hHlUlion o r NT U ncri llll Nfl ilo llll T~lUl kJlI Unlv( r Holt i o r AthfU 10 1 [HIIlraquorjt or A ItlCll lo ~fllnt 1Ipinrlr UI llle UlheUon IUIi tlIetJ lu l hc Ii o shydl(1 or N1U or Alhtllbullbull Si ll t( I I)i G il uHru lj lo r 1L t il e ch air u( fcn WI of Publle PuWet CoQ f1J I-UOO

Page 4: library.tee.grlibrary.tee.gr/digital/techr/1970/techr_1970_8_530_469.pdf · 469 'H EcpE~p£ia iaxuoc; TC,V 'HAEKTpIKC,V IuaT~~aTuv napayuyijc; H. 1:. XaV6paKI1 * 'II nouh:1"Jt; TihX'r(}u(J}t;

72 Tcxvllt~ XpOVlIQ AGYOUGTOt 1970

0 Opo~ 1 AI EivUl ii m8uv61TtC rfle aVrC1tPQIJ~IEVIlC comanlshymcxbull ca9 flv jJova~ No 1 AEttOuPfE1 ~vlP nIlova~ No 2 RIval 1-tOt irltoupyfaC

IvvowllovnC TO 6VClf CPOl rXOJJEV tae S~iI mAllVOTlTru

nl0uv6TIl O vel hlilJlEV tli v 1tATiP11lcrxuv leu 600 MVil 9604

nlGclV6tll vn t XUljJIV jJ6vov t6 fjlltOU tC 1tArpouc crxUoc ilshy-em 300 MW 392

n t9av6tl vo rxOgtuv IlTJO[VlICllv taXDV (~AOf3TJv Ou)Xp6vcolt 6upottpcov ttilv povu5cov) 004

T) Alatigevtal 1prl~ j1ovQOtI t(i)v 200 MW

A QJtlucraovtec tilv OUVQjll v (I + 1)1 = (002 + 098) 9u ~shy

XWlltov

P + 3111+ 3tA-- 11 - 13 + 1IA-I- PA + ItA-- 11 + + t + tA + _ 0000008 + 0001176 0057624 +

+ 0941192

T6 fiOpolCIJQ (I + A) ~ DVurtepoo avetttUx911 cIVlll tiOp01CYIlO 1()v 1t19aV0T1noW 6Mfiv t(Uv 5UVQTWV (Juvhuuapwv Am tLlupyiac Ii jII1 I(ui ttbv tpul)V ~ov65CllV 6tav LI = II = L 3bull

Kata aovrnEluv ~~laE tl)v ovoottpw ea hoojJEv ta ~ft~ d~ tTlV nEpLJtTtOOlV tPICllv povuorov

nt9uvot~ 010 ~XroJlFvtll v nAnpll [axuvTampv 600 MW 9411

nl9av6t~ va hrollEV Ilovov ta 6uo tpltll tftt [OlOOt iitOl 400 lmiddot(W 576

nt9avotT)e vlti hCllJlEV Jl6vov to 6V tPLtOV tf)t Icrx(o~ ~tOI 200 MWOllty)

nl9avOtllt lei lxro~IpoundV Il11Spoundvt Kllv axuv (~AQallV aoyxp6vClgtlt OAroV t(l)v Jlovaorov) 00008

6) Aatl8tvtal tpoundOaap~ ovaamp t(i)v )50 MW

Avarrtoaaovne TTlV OUVUlllV (L + A)t = (002 + 098)4aa ~shyXWJlcv

t + 41 + 611 + 41 + I ~ 000000016 + 0 00003136 -I 000~)0496 + 007529536+ 092236816

DuaEI t lOv OvmTipOO lx0IlEV ta ~iJt

nlauv6t ll~ va lXUlJlEV trtv 1tAi)Pll laxbv tlllv 600 M W 9224

nI9av6tl1e lei EXWIlEV ~6vov tei tpLa t ttuptll Tfit laxuo~ fltOI 450 MW 752

ITI9aVOtlle va ~X(rJIlpoundV to fllll cru tf)t laxilcx fitm 200 MV 023

O9avOt11e 010 hooJl6v to ~v tEtaptov TiI~ laxoo~ jiTOI 150 MW 0003

n18av6tll~ va i1xroJl6V lllOEV1KTlV laxilv (J)A60Ilv ouyxp6Vlttlt 15AOOV tltil v Jlov6ampJv)= 0000016

Ete t6 LX J t~Hpaivovtal aC oV(aHtpw VrroAoYlaOEtoal tleav6tll shyu (1lJVaptllau toO JIEYE90~ 6muAciar laxOO~ Jlt nupujJEtpOV t OV apt9Jlov tltilv XP11UlllonoloojJpoundVWv jIovaOO)v

Et to Ui IOV oxf1llQ ~Xf1 uvuypatfgtf) iVTi tampv 1tI8avoti)tCI)V de tOV 4~ovo tooV tEtUYjJtVrov ~ f) Ju81lvIl CHJXVDrT)e anpo~Hntllv uvroJ1uAuihl fe twcpUt K(1t h o fl bll IuYKfKp1IlCV(oe 111t18avTl OOxv6tllC omuAEla GVro tctlv 150 MW de LuanUlo OUOAIKftt tYKot(atllj1~vll~ laxilo~ 600 MW JtEPIWIlPOVOV 4 llovaoUt TampV 150 MW dVUL IlKpOttpa tftc jJult iljJtpa~ 6vu hex

ErrlOl~ ~lKpottpa tfte puiC f)1l ipac iva fV hot dVUl f) 1t18uvTl ltTllXv6tl1lt 6lIwAEiut livw tampv 200~fO ti JOOMW ftc LUatlllla t~C (Siae OUVOAUCfjC iYKUtEOtlWEV11e taxooe me ilvCJlttpw tilv toOtO ~h a9poundtt1 3 ti 2 llovuSat tKaatlle iaxuoe 6VlotOLXWC 200 1 300 MW

EK toO Ix J npOJ(unmuv 01 t11r aaOnca apxoi

I Yno Sd)oJltvlV OUVOA1KIlv tYKUtE(Jl11jJevv loxuv fj tYKashytocrtualt jutle jJovov jJOVOOOt 1tapououiCpoundt nlv jJEYUAodpav

ruoa ~( nCo lclro)piac O ~~L) 0l1111tloc i fo)~

1 ~ovac TW 6 00 MWo s ~ Llovodtt ltl 3 00 tlW (tmn)Q 9 e 0 4 3 ~ov ad-gtl Tw 2OOMWo Q 1 2

4 )IOvO(ht Twv 150 MWo a ~ 2 4

g

tl ovOd~ l~SOIgtlW

M tIpound3oc Oflwhioc ItUO~_W)

I - I

or

--- -- bull L -4 L

-

~~~b I ~~ -- _L

- - ~ULbull r

I

bull - ~

pound7 1 M eruJo)i] nj nOlIIuf1I(J WrweiJ~ Ir1Xtio avv(JeT1~(1euro Tm) IUYOO t iit dnw)eLUtcllJT7ilt pi nadJltTQOV TOV drfOjl-O

TW~ Jlovrit5w~ T()V EtaOJov Dagaywyt

1ttOUvOtT)ta olatqpllaccpe tv Apound ItOllPyLq 6Alle tf)t laxuo tal shytl1e

2 Y1tO OEOOjlCVIlV OOVOAI flv tyKU(O tljl~VllV axuv I) tYICQTUshymaCH mllOOOttnwv povWSmv poundAaTtciJvEI naPC11tOAi) titv nIOashyv6tTlta u1twAciae 6All~ tfte OUVOAllC e poundYKUtECft11Jltvllt iaxuqlt

LOyKCKPl~IVWt n1tt9av6tll~ TOil In iXwjJCV O1lVfXtl AE ltOupyav tll~ nAipouc tcrxuo~ tlUv 600 MW UVtPXETUl de 98 otav ElIDshy1l8V jJiuv ll ovuSa h KUttPXttol de tTl VttllT]V 100 92 otav CXOIlCV ttaoapa~ IJOvooac

Ev t o)tOIlt ~um ICCV KPlt11PIOV tv npOKEIJlV4gt 61tOtCAFt 1 mOoshyv6tTle plu[ae geapoundw tKtoe AatoopylW )or41 anpo3At1ttOU ~AU~lle twv ~IOVUOOOV

Jv tOLauTI) 1tfp mtciJm1 nunwAclu 6Al~ tf)e taxuoe tbv 600 ~lW ilXEl m9nv6tlta 2 td nppinroomv iliaC povuoot ~vltp de 7tEpishyntwow 4 1l0VQOWV fj 1l19av6tl1~ lCQt tpxetUI de t 6 OOOOOI6~middoto middot n eploa6tcpov OIlWt 6~loCMljJe(ultOe tOyxovll 0lonlOtoo01I 6tl PEYI1Ao opt9jJCx tlUv XPlCT1jJ01tOlOOII VtIlV JlOVCl() Q)V au~ushyVEL tllV mOavotlta aOfXp6vou U7tIDAriIli Tic laxuoe Mo 1) Ka t 1tIPUl(TOtfpWV 1l0VclOWV toO IOOt11llatO~ FJapuymric

S H 6UVQT6TI1jj u1T6p~ltwjj t+c6ptia A5Jfaou hOL6 T11T0jj

UUOEI tooV cit ta~ np01lYOO~tVa~ 7tupayputpoUt ~Ktt8tvtooV poundIvai 1tpo~avnlt ll CTlllaaiu tilv 6no iav fXEI nanapllt rlt gv H AEshyKtptKOv IlJotlllla trpEo pciut taxlIor Cal o~ t~pound6ppoundiac cillpoundOOU hOIJI6t11tOe (Spinning Reservo)Ev tOUtOIe 6Ev eIValn(lvfOl8 6l)vor tl unuplle t~clipfLac aJlpound(l()o CtoI Jl6 t1ltoC [alle np6- TO Uvtl tKtlcrt I) v XPOVIICTlV an(llrv V4)IOtUIlEVOV rt)EuvaOIlG T~ t OtPftpOl-ltvwv jIOVUOWV cruVOAlK~ IYKumiddotcEatlljJtVllt IOXllOlt t shyvaVtl tft e Clt1laEOOlt laxuoe tK tpoundXVIIC(J)V A6)oov oiTtVflt ~jJ110~ shyCoo niv ullcaov jJrtalloATlv tf) KUtUOtgaEmc rpoptLopoundtIlc WPl shyO)ltVOO t6noo jJovaSrov rtapaywyllc IuYKeKpllltvw~ A6Y ltl [(by

tStOttitwv t ampv AtIlOl1AEKtPIK6)v MOVDOWV autat Mv SuvaVTul Vll avakUpoov D1tot6jJwe EljJt] 1l0VOV 1tooocrt6v ta~amp(i)C 10 tie 6vo~aatIKf1c iOx6o a utampv tv auvtxet~ or pound1llrpe1tO~tvll Ilctal1oAl) (uuqoll) tf1e 1p0ptiOpoundw twv elV(il toao jIIKP6 )Cfte 6tv 8UV1tUI va ICUVOnOlllOt tUt 6nult11aEI ~(fI86ppoundiae 011pound000 hOlIlOt11to

poundttalll otov vU AllrpAi U1t 61101 6n h tG)v ola8EajIWV O1p(4)Oshy

411 AOyoUaToi 1970 TXYIICG XpOYUCG

~vwv Al)10J1AeKtP1KampV Mov66wv )1lwov U[ toIQOtat KaUaeuroro~ neurotpEAQlOO cruvil9m~ AEltOUPYOOv dc cpopt[ov KQtW tflt 6vo~ushyanICtit (axoot atl((uv amplate va SUVClVtQl va QvaMraOlgtV Kalld~ analtllae l~ tQ)tSpEiw 6~euroaou eurolOL)10nll~ KOtCt l0 npoovocppoundpshyOtv noaoatov 10 tv4)o( A~yvlnKot tOICllltQl c1gtt Kat al nUPllshyVIKQl ApoundltOUPYOOv 01tOXPpoundronKCl)( uno 1tA~ppoundt qlOptlov c1gtl EshyXouoal ~IKPo aU~lltIKa~ oanava~ Kaua()10u

AvnOeurolw~ nDOlt tCu Al~OllAE1CtpU(Cu MovCroac al yopoT)AtshyKlplKat t AVtl T)tllcallOLaOtaL Cxouvnlv ouvut6-tT)ta tftc avashyAT1j1poundW~ unEplOpiotou ltpoptiou ~txPI nArlPO~ ltp0ptfcrpoundIDlt toW tvt6 xp6vou t~c la~pound~ OEKQOOC OpoundUtEpo)Jntoov 11tol ocrov olapKpoundt to IlUaj3anIC6v ltpolv6~poundvov tft~ ~poundtwcrpoundwc tft~ cruxvotT)shytoe KOta tlV tUxalav anampApoundlav tfl~ ~poundyaAUt~pac )1ovaoac tv6 HlelCtplKoQ EuatT1~otOc

laautOOe al AeplocrtpoplllKat Movaopound~ t~ltpaviCol)v tf)v 100av ouvatotT)ta napoxti~ tqleopElae al1tcrou ttOl~OtlltOe 0lI Kal al YOpollAtKtpucal MovQOpounde ttp 6aov eoplcrKovtal ttePlcrtppoundltPgtshyJLpoundVOl Kater til v amplpav tfle ~llttiaE(J)e tftc tv A6Y41 ttppound8pdw

KalO cruVEnpoundIUV 11 tqleoptla a~ecrou ttol~6tlltoe tv6 auat11~ashytOe ilnoAoylCpoundtal peraEI t~e Kchro9L crxeae~

v R(l)= OI0EN+ 1](Npi-Lpi(lraquo+

1-=1 = 1

~ + 1] (Nyi - Lyi(lraquo

1=1

fvtla

Ra (l) = Eqleoptfa a~EaOU tt01110lT)10lt de MW poundie Xpovov t NnL = H 6V0)1aallK1 tcrxUc tICacrtT)c atppoundqlO~poundVlle AtIlOT)shy

lpoundKtpLKfIlt MovaoOc ttpoundtppoundAatou Ilt IpOP-lICJLV LnL(t) 1l1shyKpOttpav tOO 0 90 NTtl

Npi = H 6vo~acrnKrl tcrx04 h6atll~ atppoundcpOlltVI1e At~oT)shyAtK1PLKflC MovCtooe ne(ppoundAaiol) ~e cpopllalv Lpi(t) ~poundyashyAUttpav toQ 090 Npi

Nyi = H 6V0)1aOllKr tcrx6lt tKaaTT)C ltrtpeltpolltvT)e YSlgtOll shyhKtPLK1lC f bullAvtlT)tIKfI~ tt AeploatpOaLAucfjlt 110vtibol ~E ltp6prtalV Lyi(t)

Ilv = 0 apL91ligtc troy atpeurolj)O~tvwv Kata npoundpimoocrlv cpopshyltaeOle A t~0J14KtPlKampV Movtiowv TIpoundtpekalou

= 0 6pl9116e tampv atptltp0IlEVCOV YSPOT)AtKTPlKampV AvshytAlltlKG)V t AeplOatpotllAIKrov ~ov6ooov

6 H t~oa+6Iali t+poundlipdoi tK TWV Ouvlinll(wy YPQ~shyJ1wv ~poundTO~U ~IQ+opnIKWY ltUCTPIKQV auOTI1 aTWY

EK tampv npoavaltpep9EVtrov poundTval cpavpoundpov on il ilnapllr tcppoundshySpelw tvtOC tK~tatOU HAtKtP~KOQ Eualti~atOC elval clltOAUtOOe avaYKaLa nap OAoV 6tl autT) auvpoundnuyetaL npoa9~to~ OtKOVOshyl1lKar t1tllktpuvapoundL~

Eerv dr yeltoVlK1v nePIOX1v tKpound(VTJe titlr Kulu1rteurotal i)7t6 HshyMKtPIKOQ EUatrll1alOr int6PXTJ ~tepov HAtKtPIKOV Eucrtn~a tOtt Sui tfi~ 11lEKtPIKflc cruviStcrewr ti)v au(J[l1~atoov txo~poundv (0 ~flc vear ouvat6tac

1_ Ala trC cruvOtaewe a[ un6pxouom ele to 000 crurrtillata tcppoundoppoundIalnpoatl9poundvtm ICat ~~U1t1petoQv oiltw ajJcpoupa ta ltroshyan)~ata lit noAu JlEyaAUttpav KaAu~lv ampatE nl9uvov IltpoC tflr oiltoo npoKUmm)aTl lt tlpcopetae va ouvalal va ano~aKpuv9t1 poundcp 6aov 1tPOeuroPXpoundtal dno naJQCu aVllOIKovO~HKac ~ovCtoac

2 Euvi)9wc unclpXEL ~faxpOVltnl anoK1Lale KaAou~tVT) ch )vrorrtOVlaquo(~lpoundpoxpovLa~6eraquoetr uv utXl1TV tfl~ ~T)trloeOOC (axuolt tampv 000 (Jl)(Jll1~tOOV amplate tl a(XJIf) toD npmcUmovtOC blacruvshyoeoe~vou crurrt11~ato~ va elval IlIKpolEpa toQ a9po(crl1atOC tampv alxl1ampv trov 000 (JU(J(J1~otOOV aillvee igtqllcrtavto Itptv ylvll 11 010shyoUvSealC Ev tOLaltTl mptntOOapoundl 90 elvat ouvatT n avapol1 tfr tVta~tooc tvloov veoov llov60oov ttn~ npoepUnEtO oLa t1v avnshyllpoundlWJtIOIV tfl~ aufiJa~ t~C alx~ti~ t~C ~T)ti)oErolt laxuolt etc~shyva bacnov tampv un 6~el aurrtT)~atoov

3 Meta t~v olaoUvopoundalv elva1ouvatn 1 avaKataVOlln tfr tK6shyatote ~T)tflatwc Icrxuo~ d~ tae jJov6bac napaywyfle aaopoundl lti~ 6px1lt tcilv Taoov autTltLICampv oanavampv Kaucri~ou troy OUO cruOlT)shy

l1atWV fltlr 06 euro1tICPEPTJ 6nrooSTinote o(Kovolifav poundIr tliv cruVOAIshyK1V KQtQvOAOOaIV Kaua[~ou

TIp6r 1TAT)peottpav lCatav6ncnv tampv 6vrotEpOO napa9hojJpoundv tv cruveuroxtlC1 to E~flt xapaKtJ1platLKOV napaSel y~a 600 HAelC1plshyKa Eucrnll1alo A Kal B ~~unT)ppoundtoDv YEIlOVlKor nepLOXW Ano shyqKlo[CetQl tl olaaUVOpoundC1r tampv tv A6ycp cruotlll1a(J)v oux )6)ou~ O[KOVOliLICOUlt to cilVOlKo clnOtpoundUa~ata tflC 6n0(a~ eo lpavoQv etc trv npoundpulttpro ~ppounduvav

VEcrtoo 6t1 al ~tcraL il~poundpT1crLal Xpovo~LKat KalinulQl qlopt(ou troy ouo 6gtc dYltl) cruatJ1~atwv dVQl al E~ltpQlv6~gval de t6 Ex 4

EIC tflc llftpoundp9EcrpoundUlt lampV c1lr 6voo Ka~1tOAiUv npOKUmeuro1 il aUVIOtashyl1Ev1 autampv Ka~nulT) A + B el1qgtQlV011EVll elc t6 iOlOV EX 4

T6 crua[T)~a A fXpound1 aovollK1I eYKCltEotT)l1EVT)v loxuv 280 MW 1tPOCPXOl1EVlv tK tpoundcrcropoov 1l0VaOOOV 50 M~r 060 [CUv 30 MW Ka~ SUo tampv 10 MW

go

bull ~a

I

II 11 bullbullbull I

Ir f r f- II 1

1 0 1

I-shy ~IIH A

shy V 1shy r--

shy 0 bull

Ex 4 XepoundraquoloAo)lowi xaumilat rpoedov lWY k vutl1JA(lw)JJ A xw B at lOV kvy6vaujlotJ A + B avlwv

T6 auOtT)lla B fXpound1 cruvOAtKrV tYKate(J[1~VT)v [crxuv 700 MW npoepxolllvllV tK tP~V ~ovcwoov tampv 100 MW teaaapoov tampv SO MW ltat Mlta (Iv 20 MW

EKaatOV l(1)v OUO crucrtT)jJlhoov A Kal B hpoundt npol1poundltp9ti Ilt tylCatamaqEIC tlpeuroopepoundac tK 000 1l0v6liwv ~K tampv 6notrov elk tcppoundoplia 6lltcrou tm~6-tT)to (Spinning Reserve) Elval 11 )1(a t~ aUtampv

KalCt GUvtneuroLaV t6 crilotT)~a A hel tyKata(J[6apoundl~ tcpeoptlw IOOMW ~K tampv onoloov 6lltaou ttol~OtT)tOe SOMW Kat atx~rv cpopt(ou 180 MW Kata t6 OpoundOOpoUIlEVOV hoc

T6 crilon1J1Q B txe1 c1laautOOlt tYKQtacnaaellt ~cpeoppound[ac 200 MW tcpeurooppoundlav al1ecrou ttOl110tT)tOC 100 MW Kal otWtlV qJopttou SOO MW Kata t6 [OIOV hor

bullA)1jp6tepa ta aUrrttlllala unotigetal6tl ~ouv Etllaiav ail~T)aIY 10 TflC alX~~r CT)tf)aECJ)lt flAtKtPIKflC [aXuolaquo

Euvenampc 11 ~ilTT)alC tGXuolt Kata t6 euron6~6VOV hoc 9a t Xl] all~nv J98MW Kai 550M W avtLrrtolx~ bHi to cruat1~ata A Kal B

474 AUyOUCT0C 1970

(r(Ol aJo11K~ 748M Evuvtl 680iJW toG rtPOllYOu~tO) emiddot tou~ F~ OAAOll 010 Tllt l)lQouv8t(nw~ il ai(~J11 TlIC ~ rli m(O lcrll)oC toG SICllt1UVOrOeuroUvou cruar11PuTOC fiVEPXETUI ri~ 635~jl W KaTu T6 eewpoujJpoundvov f roc

EUVE1tWlt h Ti 8lacruv8~aEfJllt ttqAge )6Ycp hffXllPOVtOjJou IU iUlOiC n)t (JUVOlCtl~ ai Ut~ t f tOY 0110 CTUcrtl1J1CLt(o)V (ltd 45 MW

6diojJ6VOU Cgt-tl il (JUliO S)KIlTE(TTT)JIpoundV1) crx)( tLUv QUO OU~ Cf1l1lIIJTCOV 6vepxpoundtU1 rlc 980 MW OUI TO Owouvolntpevo 00 OTllJlU npOICunTOUV KatQ t o OEWPOUJUiVOV ha poundyKUTQOTQOElt

~CJle8pEi~ lO(OOC 345 M V

flap 6)ov ()tl TO npoKflnTov o~a(fuv8coql~vOV OOOtlWa ~Xpoundt 17 )Iov66uo nupaywllic roc f]6T] s~ rrraaS f tc t o KtrpaAUlOv 4 TOO nUJJovt0t 11 JuOavlt1l t V(i Tdloo ttX ACLtoopyiu10 IY tuX-ULa JjI6I1I1 pound cruYXpovwo 2 1lOvaOEpound nOpO)leuroVEl 1tUAU ImiddotIIICPU

IUYKpoundICPIIJ fvltlk tav 01 poundK60TTv )lOv60CI Tj m9av6TT)pound vo teOll ~Iaiwlaquo tKtO~ eEI tOupyupound Elveu E - 11 Et 002 t6te to 1 = 098 Kat Ii m9ClV6tT) vo tEeoDv 000 tUxoooa~)lovuoc CVYXpovro CKt6C ApoundItOupy[a Elval

17(17 - 1)J 2 1 n r = 0027 titO 27

EUVEnGllt th aJlqgt6tEpa to UOOtT])lOtO tcp 6uov OtOCTUVOCOOi)v apKEI poundcpEoppoundiCl QJlioou poundt0IJl6t11t Opound )leyt Oou 6011 f] iOl l) tTl )lE)aAunpu~ IlOvirOOlt elpound Q)lcp6tEpa to avut~)lata tql oOov Ii oluauvototpound tXt btuPK~ tKav6tT)ta

~EOOJlivou ~tl Tj clVOJlCllYtllCJ) toxult ttlo )l eYaAU ttpapound JlOV(100C [00 npOKU1ttOvtO OtClC1lvbEOE)JtVOU ouonlIatQ EtVOl 100 M W ul UVU)KClI EiC tlpEopt iuv KClAUlttovtal Jlt fcrxov 200 MV EVaVtl unuPxolawv (JUVOAIK(iJlt tYKClTaottimrov eqlEope(W tcrxuopound 345 MW

OOTIO npOIiU1ttEI 1t1f6VClOJlQ 10Xoolt 145 MW t6 6noiov O(f filashynO] OIU ICcUUlJIlV tillt JIpoundAAOVtlflo ClU~nOWl~ tfllt uilJl fl TOO IpOIHiou evagt 01 (KUmOV tGlv amp00 ouot1)I itmv npo tf1 lt OlUshy(JUvoimUlpound Mv oqliotato tOtOOTOV TtAE6vooJlo icrlUOl

BE~Uic)C 9d unaIT1l0(1 oUl t ilv OIClolvlifOI v )lIn 0~t6MYyoe fl lt~shyampU01 Qui tilv lCOtOoKCUt) V troy OIU(TUVQt IKi)V rpUllJlil)V MITQshyqlO Pdc Y T 00lt ICCli nov QnaltOup~vwv middot Yno(JlUeJlGl v flU 06 lCP18-O M v Elval OICOVOJl~ICamp~ oUIUpipoUCTO tv npo tFqltVQl ~v OXtao ji Til IUVOI ICCu OlKOVO)lIKalt int1tt(our l~ t IC tile npUKUshyJlTOUCT11lt lClU nlv OlClOUVO COI V1tEPIOOduC foxuo t npOC nEpatshyTtpro oupEiwqotv CVampElKl1ICW~ avaltp( r0JlEV TO~ ICUtWal ll)lOlt ol(i t~ aV(1)KClLOlt uItEv5uOEl~ SIO OUVOCtlKU rpU)l~Iu Mnashypopa C Kui middotYltOOTUaJl0Upound

~IO oovSeOlv lKUv6TTlt0C aVtOAAOifl~ 50 lVIV 14 108

raquo raquo raquo 100 NlW 22 10 $

raquo raquo raquo) ) 150 MVV 28 10 S

Ev npOKEI)leuroWP tiC OpoundxOOO)lEV chI to h11OtOV KOOTOe Arll0Up(lll nC fJl ~aJl~6vov KQU01JlU tp)atlKU Kui OUVTJ1Pll0IV ttOV 1l0vu(Swv tooV QUO OU01T)1111trov El~ mplltTWOW (in tv 1C1yj1 Apoundltoupyiue aim CitE de KCITocrToalv ~tol~16t11tOC tWV AI (lIi rov oamprGlv UVED npoundpICJtpotplic TtTlV K1V1lt1)ptrov Jl1IXOVWV CCI 00 KrHw91

luatflJla A

MovaS lfi)V 50 MW 150000 f (010 hoe) ~tOI 3 S (ola ]-W ICcd ampTO~)_

Movaoc rlilv 30 MW 105000 S ( villr) ijroL 35 g (ltiva KW Kat ~t0)

Mova3 rlilv 10 MW 50000 S (ava tro) Dro 5 $ (ava KW Kat poundtOC)

Euotfl )la B

MOVUSEC TampV 100 MVV 200000 S (ava ~tO~) ntol2 $ ((Lvi KW kai t to)

MovME rellv 50 MW 140000 S (avtlho)iirm 2808 (elva KW JColitto)_

Mavao Iilv 20 MW 80000$ (avli era) ~rm400S(lva KW lCat ft~)

E nilv 6vlJaipw npOlCl)1Ctfl f actpn OlKOVOIL1K6tl1TOC TttV )10-

VUOClV TWV OilO (JUOHI JIo(JV JlE ~ciolV t6 1C6ot0C EtOtJl0tT)TOC ililt t~1

1~ R Movopound tlOv 100 MW toD oucrtTjJluto~ B 2 50MW B 3~ raquo 50MW A 4~ raquo 30 A ~I W 5~ 20 ~IW B 6~ IOMW A

0 nlval 2 Kfllr0tpOO9T) f3UOF~ TOOl 5eooJltvwv ToD TtLVOICO~ i ()un~ Tt epICXpound1ta~ lt~IOC ti)~ ~11ttiocwl Icrxuo~ ~v6~ tciOlOU toov OUCH IUIlaquotolV A KalB Jl t XpOVOAOYI tO~ KO)lltUAaC w~ 01 tv T$ Ex 4 wr lCal TOO 0IuauvoE6t Jlevou auOt~JICITO~ OUtrov

Etc lOV TI[VCIKU 2 O[opoundtOI QV6AOOI~ T(oV ciVClYKampV E~ fqlfopd uv poundVOC ttdUJTOU tGw ouo (J)oTT1~loTWI wr 1(01 t06 olaouvoeoqltvou JlEtO TO ovtl(1toixou K6crTOU~ EW IJlOt11 ropound t(l)V Jc10vU150lV Ullt(i)V

ZHTHr l r IlXYOI

OPA gtU(11))IO Eoot11JlCl I I1IClOIlVM OE IJpoundshyA B vov EUOlT)JlaI I

1 70 160 230 2

I 140 19050

3 40 120 160 4 120 15030 5 120 15030 6 40 130 170 7 160 22060

180 2908 110 9 150 200 350

10 170 200 370 ]70II 200 370

12 140 160 300 370II 170 200

14 370170 200 15 170 370200 J6 180 430250 17 155 370 425I 18 135 500 635 19 450 570120 20 110 490380 21 105 330 435

3KO22 280100 23 95 230 125 24 27090 180

I nhra l ZfIlTfCl I(1Xvo~ to) (1vt)1Ilato( A T01) B (i xal

ro ti dJ Qcrllmiddot($n5fmiddotlttt OV

EK Tfi t ~t16acfl)~ toO nt 2 olamOToUjlEV tel tCUtW91

0) R 8wOiOIj1o lJlult tfle olaouvotoCOlt 1t(gt0C to (V ou()tT])IO TtpoundpLopi ~CTOl tK[O~ uno ttlV luVOTT1TO t 1OIUOUVliCcnU1s Kut ono to mp[aatWlu [axio 100 tou pou crJ)crrilllQTO~ Gllt middotftx crUJlIlCIshyveL KI]fO Tilv liluaovocolV ~v mpCJ uixJlf) c t oc cnxrTrlll(1to A 6mltll IS tlI8impult iaxu~ outOD jlt a41 lfle lhaOUvolcnw~ 1fp6C to cruat lWU 8 1ttPIOp(ttTUI Ei to 20Jn-V l1tOI 0011 il nrpicrullU TflC 1tHp(i1fJy ~lt Cluwi) nap on i1 OlUOUVOEOIlt 1tpoarpFpcl ltOA) )Ipound)UAUttpUV ouvar6Tllto OItAFOOtO)lt lUluOpound 1fp6lt 10 uuOtTHLU R

13) H o 1ClO0vopoundol~ t~rtUqgtOAl~pound1 tOAl JlqnAuT~pav tqlEopdav 6~It(jOU lO IP Ot1)tO 01 ~v EICOOtOV tOW UlUt11J1UTOlV A lCui B em 6 tI iv tKOcrtOV Otae~tEl KUTU t i]v aVel) owouvMuuoe hlshytoup)iov

IU)KEKPlptVOllt 1) ~Q)EOPEio aptoou euroCOljJ 6 lT)toC tOU oumlwatolt A OttO 50 MW ovep(lwl de 7() MW Kail20 MW KCItU Tllv litashyOUVsccrLv JIf lKaVo tllt001EAEOOfWpound laxuo 50 MV KUl 100MW 6VTlOtolXlJlC K01a tilv i)povt 11 CJ(XJlilc OUTOU

475 AOyoUCTTO~ 1970

JenoIJ9via

shy=

lYITHUA A ~

biTYlOK tollJclt OiJJOc

Anarro~J ellfl ~9 jJfOOlJ ClQlJOJ11TQ

EcxlOTI1 C[JQITOIJ iJJr1 OT~middot )4Ovn IOXOC

16lX oTp~~elXUI lJ~v

61~Jo middotI~u IJfOW 01OOJ

llWO~I~ 61oda~ IoxUC

TocipxOV6Q ~IQ 0-E601gt E-TOIIJCnIlTC(

lJooo6ec oTpeec- euroVO I (~W)

C Trl010 1100r0c tlJ KeLJO) krou 9lJIoc otPocentOlj~~u~

1000 1gt

100 = Xl 00

Z30 600

230 toO

230 600

100~

~30 4~ ~

~~C

1560105

IeIToup)a 0lt 606UV~V 10)00lt AEITOUPVio lJe OIOOUlCeoIt) iOJucx 100 11W KOI OIX)xJMW

HaTe Trw cSpoo o)~ TOO 61OOJI~IJt=JoU Karo TIH ~p1gt oi1~

TOV JvolnlJOTOlt A OUolI10fOlnll~ OUUlll lTfl VE Trrv oiJiATV To( Juorn LJOIOC fgt

A AIOOtmi ~ A B AltgtOOI6

21O eo13 500 IBO635

100100

200 5to

7 7tf) = =

50

0

00 IO Xl 20

200 610 760 250 370 lO

11 5 110 125 70 120 120

~oo 3100

50 300

-50 ~IOO

I

CJX) CJX) HO I~1000 2000

Weno T1)lgtamppa ai]~ Keno T7lP a)pov OJh Du 6la~u JQ) TuoTrilloro ~ ~l~ ~fI( G Jni T~ Ie TnV OI)PTlUTOV

uorn omc1

A A ~ AlOoovO~ Altgt

135 = 635 180 250 Xl 100 100

7=0 = 200 540 70 ZOO Xlgt 550

~O 65 100 20

240 605 7-40 = 370 550

105 105 105 120 120 120

400 ~ IOO 40 5 100

A= Ieo

220

600 = 920 60gt0 740 1310

oe~ 5lo flv S1aocpaAlOlV poundltpdipe[ac U)lpoundOOl) eurotOI)l6tTlroC (~h ashyJtIDApoundlaU rfle IlpoundYCtAUlEpalt ~~ a-utampv Can t1IV np6 tile olucruvOEshycrEwe ICCtTacrtCtClV fi011 U1tepetaptCoOv)lpound unolpoundmiddoteo)lQ va 1teplcrshycreuouv eite 3 I-lOVcLOpoundC cruvoAud~lt ovollacrrLKfC loxoae 70 MW Say y(Vtl OlOcrUVOeOllt )lpound h(Qv6tl1tCt OlpoundAEUmroc tOluOI50 l-lW elte 4 jJQvaoe OUVOAIK~ 6vOIlQOttKf)C laluolt 90 MW toy yivQ OLOOOVOpoundOIlt Jlpound lKOv6nltCt OIEA-EUatOOl laxuot 100 MW Kal 6v(l)

At OIKOVOJlllcai OUVpound1tpoundIOt rwv avwfSPw ElVQL lhitOIOV OqgtEAOC 265000 S Kol 345000 S aVllololxcolt 01 baotlV amp1 avuyttpw nepl7tttOOpoundu)V 5uxcruvMcreoolt Jovav A6Y41 Tfit IJpoundLrocreoolt ampv 00shy1tOvampv tfie tv KEvGl AcltOUpylW cuv jJovoooov ahl vee 1tEpIOmushyOUV llerCt tTlv OlQOuvoemv

7 YTTO)0Y1atJ0C KOaTOUC )uToupyiac l~aaaAlapoundwc t+(6pdac 6~taou hOlaquo)-r1]TOCj

0lt IlST) oVpound(fIEp9q dlt Tii rtPOl1you~tVQ i t~00lpti~10tlt tqgttSptlshynlt o)Jtoou EfO)JOfl1fO~ Etlt tv H)poundKTPtK6v EOOTTlIJO ftpay~oTOshynotthal Sla Tillv tlKOAOU9oov tpt6iv ~ca60lt0v

(a) TrPl1ollt ATjlOT)AeKTPIKWV MovaolJJv TIetppound~a[ou U It 0 (fIopdov 011jlaVTIKWC XQjlI1~01poundPOV TOO It A it P 0 U lt (flTOl Itl9nvn (lJt6K~IOIlt tK tfjlt OtKOVOJ1lrljlt 1pound1shytouPYilU tl1lv tv AOY41 jlovuooov)

(P) TrPl1ollt Y8P0I1ApoundKtP1K(OV Mov6olJJv OTPpoundqlOjlpoundVOOV jle eAushyXtOTOV Ii jl118poundV1KOV (fIOPTLOV jle OlVEnpoundIQV ttlv ouoovu~oyov KCHov6JwOlV oOOtolt pound1lt talt OU100 otppound(fIOIJpoundVW Movuow tv ltJOYKp(oe t np6c tt)v On OUT6iV nopoyotVT)V tVpoundPYE1UV

(y) AElTOUpypoundQ lipoundptoOTpoPiMgtv lm6 n~fpEe ~optpoundov lJe uvtl shyOl0~XOV (lrtE)poundugepoocJLv (KavOlI110lt ~OptLOE(J)lt ETEpalt A1IJOshyT)~EKlpLKIe f1 Y8P0I1AeK1P1Kfjlt Movuooe tfie tpoundApoundulaalt JpoundtshytoupyouCT)e un6 cpoptiov OT)jlaVTiKtUlt XOjlTl~6npov 10D nAijshypouc H tEJpoundutaia jlE908olt (Y) KUla KOVOVQ ElvOi 8altoVT)poTEshypo eqlapjJ6~Etal Ot IJOVOV KOta to 6Jpae otX)Ifjlt lhov ~Xouv E~avtAI19tl tclnEPl9wplO tJ TUlV hEPOOV DUO J1pound906ltov (0) Kal (Pl R ~tBo6olt (Pl ~apETal Kaa lt1lt Gipalt xa~~)oQ ~opmiddot flou cnJv8u6~CtOl 8t)le tnV npoonu9Elav IJC1ltOO-EWlt ltpopflou tK tG)v Y8p0T)ACKtpucG)v lTa9IJG)v npolt EnltCOIV olKovojJioc UOlOC

H 1Jpound9000lt (a) ~cpaPIJO~etal uVEfapniTwlt xp6vou e(fl OOOV unuPXEl ola9tOlJ10V nepl9wptov A t)1011MKtP1KGlv Movuowv

Ev YEVet 9EOOpEltat tnopKfIlt tl tEoO(flUAIltne tcppoundSpamploe O)1tOou ttOl~6tT)TOlt (oT)e rtp6lt fTtV JpoundyoAUtepOv nopoyoJpoundVI1V lltJxuv oJto tli)v Ku9 ~KOOTO tv Apoundltoupyl(J ~ovUowv flne KUt6 KOvOva foudCEtOl np6lt 10 )ItyE90C tfjlt )1poundya~uTEpoC EYKateOlI1IJEVI1lt lJovtl8olt lilon aih T) 6gtlt otKOVO)1IKWTEpO 96 AellOUPYO imo n~fishyPElt qlOptiov

71 YnoloYlOJJOC I(oatooc lpoundl1Oupytw tqgtl8pdo~ 6)1amp000 tshyT01Jllaquolll1tOC t~U(JqlollOJltV11C ou 1ijc Jlpound90liou (0)

0lt YVOOOTOV tl OlKOVOlJtKr KOTOVOlJtl ToD (fIOP((oo El~ Ta~ OIUshyltp6poult oI09poundo(J10Olt Movaoo~ ToD EllotmiddotrUIotoc nap(lylttYYf~ ~tov yo Y(VT)lOt ~60pound1 tfje upxf)lt 11Ov tocov O~T)tlKampV OO JUlvOOV CooshyoilJoo Oihw Oto K69pound flJ1t)V Tfj lt ~T)lOU)1tVlllt [ltJXuOc tOO HushyKtPICOO luOtt))JOTOe JtpoKonfpound1 J1fa ltJQ(fIG)t Ka90pl~OlJtv t~ashyvlCfI KUtQV0J1t lfjlt tv k6Y41 (ltJXuolt poundllt 10lt MovMa~ OO6KIlt tl tv A6y~ KOraVOJ1n otov v6 uva9poundooPI19fl 8~0 yo -onap~1J ecppoundshyoppoundia UjlEOOU how6TT)tOe tOTpound UVaKU1tTEl Kal ti JtP6ageto~ t1tlshyI-lUpuvmlt 810 Tflv ilJtap~tv tfe tv ~OYltp Eqlpound8ppoundlalt flne 90 eIV(U TO Ct~YpoundPPIKOV 69P010IJQ t6iv IJETOPO~6iv tGlv oorravGlv tK KOshyTava~rooEoov KauO(IJOu tGlv 1J0Vuorov t6iv UnOKELJ1tvwv dlt CPOPTOOOIV 8IUqgtepOV tfje KQ90pI09poundimV P60pound1 1fc O[KOVOIJLKflt KataVOJ1flt

-EolW ATJ1011AtKTPtKti Movac JtpoundfPpoundMltOO 6VOjJOOT1Kfje loxuo~ 150MV XPllOl~onOlouJttvT) 01 t~aacentllOlv tqlEopElac aJ1iltJOu tfOIJ10TT)TOlt lila 11lt J1t) lpopdOEWlt Tflt livCl) t00 90 tf)e ovoshyIJQltJTIKfje tT)e lOxuoc

H TIapayroyti Kat 0 pa9IJoe arto06oEWlt lOOOV -cflt utjJoYCVVT)shytplae 600v Kat toD 6tJ100tPOPIAopoundvoA~oKTfipoe nOpEXOVlal cnJvapti)oEl Tfjlt cpoptioeroc QQt6iv mlt K6TOO9L

nOOOOTOV qlOpT(OeuroWlt MONA60E 40 60 90 100 AtlJOnopoyooyfi (T h 0 tIJoypoundvmiddot

VTltp(OC 174 252 394 443

Ba9~oe a1t0060E~ (~ l 931 931 935 93S

nooocnov (fIOPTtoEWC (It)10shyltJTpOPI~OpoundVaAMClfjpOC 40 6010 90deg0 100

476 TlxvncQ XpovI A AOyoUcTT0li 1970

npywyn UW MIKTH (GROSS) 60 90 1)5 150 n~pyOlY~ MW KA0APA (NET) 57 86 129 143 Et8ucll )(atava41U1~ AFp)totqshyto at lmiddotlOmpoptAOCVuAAUKtl1shy

polt (KCuljKWIi) 2026 1910 1916 1922 Rlle~~ ItnoS6crcux CttIlOorpoplshyAOYCWll1piac (11 ) 42 44 45 46 Baelle)( Qno)()aEIgtlt lO)l EcrU[ YItTlpgOiu~ (1 r ~) 9l 95S 905 5 955 O)ucCNi fueIJ6~ (htoooCWJt (Il Q - 11 0 Ih 11 bull) 371 )9 402 410

EtSll(Tt KOlavnAu)OLC SepIdlulshytor Movoo (KCal KWh) 2320 2220 2140 2100

Bacre t tampI avoHEpltO rl otKoVOJt~Ko)lEpa Apoundl10UpytU ElvuL etc cpoptlOlV 100 ui tIlillolv ICQ[(lVaAw(Jlv 9tPIH~)[r]too civIp shyxo~vqv c1 2100 KCal jKWh

ctLV at JtuvltocC ai XPl1mjlOTtOlOUjlpoundVUl OU1 tqlCOPElUV UJlEaOU ttOl~6tl1TOC elvul to) auteO 1mOU Kat jtE)e8ouc lCui to( oiltaD Koamm AE1tOupyiuC OUl to auto (JIol1tia otlCOVOIlLKOgttepa AlIOIo dvat t) Mnoup)ia OMllV b1tclaa cpoptLU

BUOIIH Trov av()tpoundpm ~Uvd~E80 va uTtoAoylomJlEV 6 KOOtOl 4~middot Toupy(alt tfl~ tv AOyCjl ttpeopE(o~ AO~l(lavovTe ()Tt 6WlV 6n cov i1 ~nrOj1fvll lJOva o1tOxpeooOtl va UITOUpyti0lJ pound1 16 9ltyenYo It 6VO~UOTlKfl TTl laxuo 06 fXU oopluis)lt f~ I1J1 tvac 50ncivW ovnatorxouaa ei tl1V olQtpopciv fJ glol~1 ICQTovo)roaEMi ttl LliplOTOCQL tIc taC 7tepITttwatl tpOPtLCTEIDlt T~I )10vaoo d lt to 90 GVTi CoO 1001amp tlJlt 6voJlochIKte laxuoc ilnc tv 7tpOKCI~ ~Vlli ElVQl t) houoa t1vUOXOTllV ct81 K1V ICUTnVa)wHv Oe p~loshyTlTO Kui ilTle OpoundOOPCl1Ol WC t6 Ollletov OOVIKne cpopTiOwlt ti) il1t 6W lV j1ovuoo~ EvTmouu 1teuroplTttWOf1 ele cpopnolv 906 (I 3~OOO K oV) 11 tv AOyC+l ~OVW Oa tXU Tt p6crgeTOv lCoTavu)OOOIV KUTO (21 40- 2100) 135000= 5400000 lCnlh MJ(l untj1oshyKpuVOcm~ b t oG iBuvucoCl OlJleiou ApoundnouPlia tTl OU tfoCJtpashyMCl] O~Uile h T1j 6vOIlQCfTUd Tn c lcrxuoc 1toOOOT6v 10 (15 000 KV) cix Etpeo~lav uJlEOou ti01Jl6nlw flTI~ cruvE7tllgt Oel KootleTJ Mv C6 KOOOIJlOV llj1lTUI 475 Bpx 107 KCul

l 4OO000 middot 475 001 7 op~j J(W WpLdlco

15000 middot 10

72 YTto)oytCJJ1~ XOOtOUr )eltovpYiOt tqe6pdor 6IOOU 1shyltopOTTjtolt t~aaqgtaloptV11 6 1K ptOMou (p)

rEaTm MOV(I~ 150 MW YHIn (Y5pol1lpoundKlPl~OO Eta6J1oa) napuyroyfC) line OlolpEl 1Gl Et X(l11lA6v tpoptiov Ttp64~ OOtpaAICJIV trpeopeiu lCat 111 6rtot~ 6 ~(lep6gt uno860~ Kattl TnV JlEPIK1V cp6PTlOlV cil Ttp6 CT)v OVOJlQCJtlCnv oUTft~ ~XCI ~ 6 ICo1(091 1t(va~

ltlgt6pna~10 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 ny 4l 67 72 79 82 85 87 88 89 90

EI( ToO avooTEplll TtIloKo 1[POlc(l1ttE~ 6Cl to tA6XIltJtOv 1(6010lt KWh pound7tttlymiddot((UVEttll lho cp6PTlCJIV Joooio EnVOExOWj1ev ihl 0shy

(UOlOyOOpEv niv tvtrrytnQv t1v 1tupaY0Jlpoundvnv UTt UU1Il c abshyOalphwc t middot6 lAdXIOtOV ICOO[O l6ytp IQUaiIlOLl t 11 lt KVh t llc nopayoJltvllt 6Tto ftt d t1)v TtP011fOUJlUVllv Ttapoypaqlov l~acrepoundioJlC Jlovaoo 1teuro tPEAULOU o nep UVEPXeOI etc

4758PX 10 K CI 2100 KCal j KW1 - 010 op~j KWh t6tr 6 K6shy

(JtO fie KWh tfJlt tv loyQ) ~ovaSo toi YHIn KOTa ilv IltPl1V tp0PTlOIV QiJtlj~ OCt hu Ole 6 I(QTs)fEPW 1t[vn~

dW90PU (me) titv TIshyClgt6PTlCJH Kootor KWh j11v tluXIOtOU 1(6shy

OtOU KWh () (bpI) (fipxmiddot)

10 020 010 20 01)4 00)4)0 0125 0025 40 0114 0014 50 0110 0010 60 0106 0006 70 0104 0004 80 0102 0002 90 0101 0001

100 0100 0000

E tOOV Ctvcottpro 1tIVtlICWV iJ rtO)oyi~w to KOOTer t1~ tpeopelclaquo Uj1cOou tro IJl6Tlt9~ ft He TtpOCJ cppound rUtal imo C1l~ avwttpw Jlovfishy80 KUlo tu JLEP IKac cpoptiml QvCillt dlli ~6ptCJ1V 10 rfle 6v()Jlu(nudl~ lcrXUO~ CII j10u50e fi t o t 15 MW vcpotatQ owshy8eo~JlOt EcpEopdu 90 itOI 135 MW

AOyfi) Cflc chi avO) JlampptKfJ cpoptimux poundvOvtt fle lOavtlCi~ C (100) tv8u tX(O to UUXlOtOV 1C0atot KWh hell ooplUi(~ Cnmiddot ~iav IlOOO J(W (020 - 010) amppXj KWh = 1500 8px j h

Eovn ti1~ tv 16(4) ~lIl[Cle Elm owOtCJ JIlO 135 000 KV Ecpeuroshy

OPEUV fiTIe CJuvenUJt 9i a1tOlI~1011 tI 1500 SpX[h _ 0 011 1l5000 KW

op~KW ul iJgtpv

BCtOeurot toO ovcurtpro OICE1tttICOD 1tPOKtrntEI 6 K6tro8L 1ttvat )(6shyCJfo Ul poundqldipEiac aj1EaOU tCOtJlOTIlro KOtel taC jJEPlK1lc qlopCimiddot attl Iflt dvwte pw )Jovaoo

KOCJtoe tltpro pciaCcJl6ptlCJlC

( -MW EtpCbfleia (l~FCTOU hO Hl0tllCoo (M W)

ciJlaou tOljJOmiddott1lrue (oPXK IV) wpml

10 - Il III 00110 20 - )0 120 00085 30 - 4l IOl 00107 40 - 60 90 00093 50 - 75 75 00100 60middot 90 60 00090 70 - 105 45 00093 80 - 120 )0 0008 90 - III Il 0009

100 - IlO o

Oe 1tPOKUTttE t tK TOG tivronpoo 1tjvoJo to KOOtOC ti~ Etpemiddot opsioJ olJpoundOou tCO IJlOlCOe til (V Ao(Qgt MpOnApoundlC1plKft~ ~ov6shyoo~ KUJla(vETa~ PEtO~U 0008 Kai OOIl oPX QVo KW Kui wpav

73 middotYnoAo(lOp~ xocnoult lEllovpyi~ ttptOpEac 6ptcrou t-to~lmlCo~ t~aOipQ)~Oj1tvllt ow Til t8bootJ (y)

AapfavojJpoundvou im OIfLV on o[ (wploOtp6(lIAOl ~EV AultOUPYOCv IlE KUA6v pa6~6v d1too60cro Ele Jl EIWJlMlv cp6puCJlv Elval uvaYKutov amo oUTOt JlEV AeITOUflYOOVimo CP6PHOlV ltrUYXp6shyVW~ 8~ vd ~E IOUt(H 11 ltpopnat( h epwv IlOV6oulV lGw 61toiwv Ti OUJl7npupopu dn6 d euro up6 ~aeJloO Qn0 06oEcM euroI j1tlwjJtvllv CPOPTICJ1V Elval OXpoundllKGI (CUV01tOITlnK(

TOILlnta~ JlOvaOE~ ElVUl elte u[ YoPOlACKtpIKai f AVtlT)tlKat ciTe AtjJompoplOT))EKtPIKut JIamp KUOcIw 1tEtpfluiou

Ev 1tEPl1tlWaEt XPTlCJIJl o1tolTiopoundmo YOPOllElCtPIKampV Movaomv Qt aUta W l~S ll CtvElaquoptpOn de Tn1tP01lYOUJlCva ol aOECJlpo shytl ~ tl)1tClOU otpecpoJlhn ~ ltpeopslo tKOatOAoyWn 1tp6lt 008 coo 0011 (iPX K W (hpl(tiWt Kata tliv cp6PTlolv Toov jJ etu~il to Kal 90~~ t~ 6voJla(JtIIC~ tOOv tox60

fEciv oexOrolJpoundv TO UvtCJTOIXOV JC60to KWh 7tpOEpXO~vnE tK ClOOTnpatoe AeploOtpO~lAWV EIC O306pxKih tvql C6 tiVT(~ CJCor~ov I(oatoe tIC T r~ YopollApoundKtplIcfle Movu80C Elval 010 opX KVh npOKU1tTpoundl np6a6EtOI tml36puvOIC O200p-xl KWh QUI tJivpound~(lcrcpa)l~opevllv poundlpcopeluv UJlEOOV et 01Jl6t1lt0t 5ICi Tfl~ tv AOlll) JlE065ov iin dVOl npotlovampO AlaV ~a1tOVnpo roy KpoundKPIjltWll( t6 KOOtOe tJ)1 tv loy) GtpetpoJltvlo tfpampopela~ lh aEplpo-rpoj)l)wv lEaCJcpalt~oJlt vll 00 clVAOI] )Jetatil 0008 + 020 ~ 0208 opx l( W (wpLaiw) Kai 0011 + 020 - 0211 opxKW Ev TttPLnCd)(JEI XPl01)101tOlllapoundWe ATJlOllAEKt pUCQv Mov66(1lV ntpmiddotfAIILOU cil~ tv tl npOllYOujJtVl] 1tupayplUpql 71 il olaOool)J6Tf)e tltpEOp El OIj cilJfOou hOlJl6Tnto bOcrTOAOyr 911 np~ O01715pXKW cilpuliwe KUa Tl1V qlOptOlV tNV d~ to90 T1i~ OV0j1C10tIKJie nov ioxuoe AUJlpaVOJlEVOU ()1t 6 j1tv 6n 6 KoatO~ Tl~ I( VII iie napoyojJEvlle ~K Tile At~IOl14Ktp(l(n Mavci8oo Titl t6ampcopi16l EtC v TtPOUv(uplp8elOo vnup6 ypacpov unEAoyiaBl d e 0 10 opcKVh TtpOKUnTEI Kai tvTCloOu np600c shyC0C tmpupuvoll 020 opx KWh Bin iJv e~aOtpaAtCo)1C11V Ecpcshy8pe(av OJltaou ttoI1J6tntot lUVIi1t(UC t6 60TO Tf) tcpcopdCU m()t~ ea QvtAGU ellt 0017 + 020 = 0217 opx j J(W PLshyulwlt tdvOt Bt iJ1tfploAIKn UWlAov Ev to(JtOI 6 t v otc tTtoshyJltVt1le EKtiOCTUl bicSpuOIC TiIlt ev A6YCP Ufll1f( II )J fie t-~omiddot CJcpn)icreroe t-quopEIru nJlpoundOOl) t1oljl6 nlTOt t~ (t Plocrtpo~)mv noAu 6Ayov tnl1PI6Cf~ t1v jlpound011V tl)1nV K6crrouC tcpeopdat 6 j1(CJou tT01Jl6TllTO

471 AGyoUOTOt 1970 TtxytKG XpOytKO

74 Mlaol K6at(llt tcpeopda ojltaoo ttOtJlnTlro~

H pound~acrcpaAlal~ CII~ eurocpeuroopeuroia~ aJLtcrou ttolll6tTltO~ d~ tV HshyAeuroK1pLIC6v IUCJll~a ylvpoundlQl cruVJ1e(O~ Kat O~ct Ctilv 3 IJeuro060oov (a) (P) (y) Ev 10U101o ~ t~aa~allal l~ E~E5pEia 51n l~ QI(I)1EPUI O(lftaVllpfi~ ~euro6600u (y) OLapKeuro1 no)u 6Alya~ ltilpru 1101 jJOlOV ICu1a t11v atw11v Cou qlopTiou (heuro TI9eurovCUI tv pound1shyToupyiCl O[ cuplOCJp6PIA01

lurICEKpllltvoo~ poundclV11 U(XlIft 10D qlOP1tOU OLQPKij 3 wpa~ 11jJEPIlshycrioo~ Katct 1ct~ tpyacrl~ou~ l)~tpa~ tpoolla1)laloo~ 9a ~XWlIeuroV alwdi tni 18 wpru EVOVt1 tooV 168 wp(i)v 1fl~ tPOO)luoo~ rUVEshy7t(j)lt tn (60 ropru tloolJaOlai9uEXUljJEV tcpEopElav t~lcn~aAIshycr~vnv OIU TlOv jJE96000v (a) t Kal (I) jJeuro K6crtO~ 0008 ~w~ 0017 pound(JCW)It )IEOIlV TljJnV 0013 opXjKW Kat )I6vov 18 ltilpa~)IF KOshycrtO~ 0213 opxjKW ()IEcrll tljJi]) ~09EV 11 jJecrll ll)ln K6crtou~ 111~ tqleopEla a)lEcrou ttoljJ6tlltO~ 7tPOKU1tCEl

OOD middot 150 + O21l IB 19S + l BS 16B = 168

= 0Ql5 5pxjICW (plai)

Elvat npoqluvn~ 69EV 11 OUcrjJEVll~ 0IICOVOjJ1K] poundTtLOpacrL~ TtI~ 41shyCoupy(a t(j)v aEplOcrTpOP0cuV 1tp6~ OTIItlOUPY[uv eqlEopEfa~ a)lEshycrouttOLPOtlltO~ E1~ 11)V 0 la)l6pqloocrtv to) IJtoou K6crCou~ 1t1~ tv A6Yltgt tlppoundopEialt

8 IuJlTupaa-aTo

~K ttl~ 61110 oLE~ax9dO110 EPElN11o poundV T~ napoucrl] Eprao[Cl7tpOshyKU7tTOUV Ta Katco91

I Elvat Qnapahllto~ fulap~llt M ovaoUlv oUVOAIKfilt tyKaEshyatTl~VIl~ IcrxuoltlJeya)uteuropw tflo alXIJIj~ ~l1tiJaewlt (ax()o~ TOUshyA6XloTOV Ku9 6011 dvul11 laxu~ tfl~ jJEYaALltEpuo poundVtETay)lEv11~ tv TQ) HAEICtP1KltV pounduOT~lJaTI Movaoo~

Ke[to OUVt1tElQV ft hTa~L vEcov )IEyciAll taxuo~ M ol4owv EU HAtK1PtK6v IOOT11)10 OtDV v6 aVCtJtpound1coniCETat Jteuro TnV otooaav npoaOXtlv tv OWpoundI t oO 6Tl alHal n19avlO~ vei aCKeivouv Kat Tn V dvaYKaiv taxuv poundqlcopc(alt aUtoO

Ev ytvEl al OlKOVOjJ1KoiKal tEXV1KaL euro1tlnT6laEl ~ poundK tlie do-ayroshyyflo vErov IJEyaAUtEpa~ laxuos MovaoUlv Et~ EV HMKTP1K6v IUOT11)1a OEOV va poundKT1)lGlVTaL ev crurKp(aEl 1tp6~ Til 0lKOVOIJ1Ka nAtOVCKTiwaTa T600v tfl~ 1tPO~ll8Eia~ aUTOOV 600v lCal TOOV )ICIW)IeuroVOOV oonav6)v AEITDopyia~ TWV IIT01 Qq tvoo A6y~ )IIKpOshytEpou Komoult npolJ19cta~ avO tyKatEOTTlJtEVOV ICW Kat Qql tshytepou IJIKPOtEPao EtOlKIj~ KutavaArooEtJX 9EPjJOTlltOe (feCall KWh)

2 Tflv EqlEOpdav ojJpoundaou euroTOL)I6tl1to~ KaAumouv lJe IJEaAUTtshypav poundAaaT1KOTTjTa Kal LKaVOTTlTa at Yo Po11AEKtpiKai MOVclOElt IBlalT europWt al AvtATlt lkai MOVoOEo napayti)Yfl~ ampxouv Tonposhyaov va napajJEvoov KallCata tflv amppav TfI~ afXIJr)lt toO qlOptlou (mo IJEPIKllV ql6pnolv f1 KUt aVEU cpopTiou dAAa poundv IClvro-eL lboTE vei ouvavtat va avuAa~ouv 0lljJaVTlKov jJEPO~ TfI~ 1crxuo~ )Ild~ Movooo~ napayooYII~ ~Tl~ untaTIl ~AaPllV Kal OUTW npomiddot OcoplvlO~ 01tcoAE09 poundK TOO 1uOtr)IaTO~ napaycoyflO

To npooov aiH6 T(i)V bull A VlAT)t1K(i)V MovaoUlV napayooy fl~ ampI val l5lUlTep~ oll)laVTtt(ov KaO 600v OXUEI QVE~apnit~ 1euroi)v OIUshyICLljJOVoEUlV yopauAIK6Tl1TOlt oO oopO)OY1KO() KUK)OU 60nlt dx YVCOClOV tnllPEo~cl Ta~ Ouv6f]lCa~ qlOpTLaEWlt tampV ouvr9cov Yc5POl1AEKtPLIClOv poundTa91J(i)v

llpaYlJaTl 60(iKt~ poundV tTO~ dvat MP0AOY1KOOo ItAOUOLOV aTE 7tUP 6)ov on 01 YOP011hKPllwi t1u9uoi ouvaov vo ExOOV KUtaerKwaa6i) OKo7tlJtw~ IJE lli~TlIJpoundVTJV tyKatEcrtllutvllv foxuv Olt va Ka)tmtOLlV Ked lJepoo tfjo dvaYKulooolllt eqgtESpc(a~ ashyJLtoou tTOljJOt11tO~ tOD H)ElCtP1KOD pounduCJllIJUtO~ El~ to 6noIov tivilKouv eurov tOUtOl o elVUl 0Ilt6mjJo~ fI XPllcrljJOItO[TJol~ 6A11 ~ tfle tYKaTEatlljJEvTJ~ tcrxuoo aUt(i)v 1tp6~ KutovaAcoOlv ampv IJEshyyaAcov 1tapOXtuv OBaTo~ WatE va 7tEPIOPL09t1 11 imEpXEiAlOl~ tol) OBaTO~ Kat 1tEPIooo900v 011lJnl1IKalno06TTJT~ ulnoO 0 JtOVClO1K()( ItEPIOPIOIJ6~ Teuroi)V YOPOI1AtKtPIKlOv KUt bull AV1A11TlKlOv

Movaocov IJaparoortl~ Kata tnv Apound lloopyiav tOOv Ei~ Xa)lTlAOv ltpopTiov ElvaL t6 qlaLv6)1EVOV OJtAalOXleuroOO~ OItEP KQi oeov va t~ETO(Etal ev ItPOKELlIEVQl

3 At AT)I0114K1p1Kal Movoopound~ O euroTptAaiou ItapouOlo~cuv nEPIUlPIO)lE Vllv lKav6Tllta oLlvtl9ro~ )IEXPI 10 tfl~ Dvo)laCJtshyKn~ TUIV loxuo~ KaAuIjIEWC tampV d~ poundIpEopEiav alltcroLl poundtOI)lOtll shyTO~ tivaylCoov COD HAEKP1KOO 100111)1atOo d~ Co 6ltoTov tivi] shyKOUV 1UVEItOO~ Mov va )IEAEt(i)VtaL clJOCE va poundjLqlavl~ouv tAaXIshyOTllV dOIIC]v KaavtiACOOlV 9EPIJOt1110~ Ota ql6PCIOlV 90 II~ oVOjLaot IKiJ ~ TOOV toxuo~ O(hw 90 nAllp001at t 600v 11 Qnal shyTllOl~ OLKovo~nKf)~ )~EltOupyiru nUTlOv iSaov Kal fI anahllOlo KaAOIjIEltill poundcplopciae Q)IEcroU eurotolIJ6Tl1TO~ E~ aUoLl r UnEPshyql6pTtol~ ttilv AtjJOI1AEKtPIKlOv MovaoUlv IJpoundtpEAaiou napExEl Et~ autcto TJ1V ouvat6l1ta va ICa)unTouv 6vtiYKa~ de tcpEopdav Q)IEcrOLl poundTOljJOtTJtOe Kal aItOCEAEt )I~av AOOl V toO ItpOSAfllJaTO~ allToD

Ev TOUTOLo EpEuva autOO TOO9E)IaTOe otv poundyeVEtO El~ TTtV nashypOOOOV tpyacrav tAtWEl OtKOVO)llKOOV crtOIXdwv an6 tOU~ KaTaoKEUaCla~ TWV tv A6Y41 Movaooov aXEttKOO~ jJe TO n6crov poundmSapuvouv tnV Tl)lrv nPO)l119E[a~ ovti KW tlOv Movaocov tooV nPOKEljJEVOU va ao KUtacrKEUoaouv oiheolt WoTE 6AU tct oUV1Ot(i)vta aOlxeurota tKaCl11~ Movaooo va houv (ICUVOtlltU lJovi)Jou UItEPql0PllOEWlt 10 f Knl J5 npoundpav TiJlt ovolJa(J(IKfl~ TUIV ioxuo~_

4 A AEPlOClPOPLAIKui Movuopound~ a1tOTE)OOV AUOIV QVdYK11o 1tp6~ KUAUWLV poundqlEoppound[a~ ajJEOOo poundTOI)lOt11TOo tv60 HAEKtPI ICOO pounduOTi])IatOO Ka9 6Oov emlapuvouv napa ItOAU to IJtaov KOshyOTO~ Et((aqla)[aEco~ EqlEopE(a~ Q1JeuroOou ttOljLOTTlTO~_

6EOOlJtvou oe OTl it oanovllnpo)lTl6euroiW aUToov Elva) Tf)~ oinllo mpinou To~ElOlt JLt TrV aiJltllttK]v 001tavllv (crxuo~ tlilv Y5poshyTlAeuroICTpIKlOv LTa8jJlOv dvat tEXV1KOOLICOVOjJ1KlO~ aOulJlpopOt n 1tPO)lr9Ela twv d~ naoav ItEpilttooO1V n)v eKEvTllt Ku9 fv J6ycp )UVeaOIJEVOU nloypajLjJuTlojJoQ otv ll1tapXEI t5))00 Cposhy1t0~ TaXflno KUAUj1euroCO~ tfl~ eAAEiljleurotJX taxuo~ poundt~ Movaoa naparwYfl~ npo~ oVTIIJETW1tlOlV TlOv ovaYK(i)v poundqlEOpEia~ QlJtoou ttOIJtOTT)T~

5 n~ LO)lIOA11 Tfi~ napoucr11~ poundpyaO(ao Mov vo 9EWp119Q nt~ aUT tie 1tPOKUlttOuOa 67toj1t~ 611 Mov al AtjJOllAEKTplKal Mo shyvaoE~ IJECpEAalou va npoowypacp(l)vTUl )1pound eAaxaT11v eurolOtK]v KaavaACOOlv 9EpjJ6TlltO~ d~ to 90 Tfl~ oVOJtUOtLKij~ TWV (OX00 waE va IKQV0 7tOLOOVtUl t6aov notKOVOlJlK11 AEtTOUpshyyia ainlUv ~ Kaf flOla9pound0l~ )IE XP I )0 tfl~ 6VO)laatlKfi~ loxuolt WV 1tpOo KUAUj1LV QVaYKampv EqlEOPE(a~ aJtEaou tTOIIJ6tltoo

EniO11~ 11 OlQIt[crTWcrl~ 6tl t6aov ti1tO 7t)EUpa~ K6CJ0~ AE1shytOUPYLU~ tfi~ tqlEopEla~ OlJtoou Et011J0T11tO~ 6Oov Kat 7tEPl9coshyPlCLW aVaAllWECOo ta6t11~ ar nAEOV Kat6AA11AOL 2yKatacrTocreto tv npOKEI)IEVCl Elval ot AvTAlltlKol Lta9)10L napaYCJYYflo OEOO)lEVOU OTt 06TOl otv t~apT6)v1al tK Tfllt middotYopUUA1K6tll0lt lOO OOPOAOYIKOO Emult dvOtva Q~16AOYOV oOjJ1tEpaO)IU OUJtshy~aAAOV dlt trv 6p9rv npOKplOlV TampV tv A6ycp 1ta9lJlOv 6l~ poundyshyKataOTaaEcov ICaMIjIeuroUlO ttilv atXjJampv ToD cpoptfoLl Ka t~UltllP EshyTrcrpoundUlo OVEU 7teplOploIJOOV tlOv Et~ EqlEOpE(UV OjJEoOU etOl)lOshyT11alt CtvarKtilv poundVO~ HAEICTPIKOO poundUoTi])IUTO~ napaycoYfi~

I Power Stallon Engineering and F eono JnY by 8 SHrrJ (~lIj and W Vopat Me Gra w - Hill New York Toronto LOrulOll Coshyea kusba Co TokyO

2 EK Tlilv J(opo5tJO(Qll TOO a9T11TjI OO F~Mn K r fTrtOtoolou al Ta ~Oeri~aTo laquonoilUW~ft HJeKlpKft Ipyt laraquo 01 HkU1PU(ft 01shyKovojlloQgt

3 Power Plant Engineering by F Moree D tan N08trand Co INC

4 crHydroelectric - Invin cring Practlc l- by J Gulhrit Brown Blackle Lo nlvn

5 YJfOolIOjWC 6oroll tpEIDO~h-n pound(diptiac Y76 1( O Kwci _ Jwlou (rroklllp(l~n~tvo n~l0C filO xPltOtV to(IlTpoundPIUI tv ttI tliI hoUl (966)

6 oHydroelectr lC l and booiugt by Cr eaOBr and Jus lill Second Eshydition

418 Auyouaroc 1970

The Reserve Capacity of Electrical Power Systems by M 8 ChandraJd

lummary

10 Ihe prescnl s tudy are ex amined dirrelonl prol Jioms conshyC(trn ing tho f CSery( capaci ty of elc8 lricaJ powtlr sY3lenlS

Capacity rrqll ir emcn Llt with respect to load groath und rI lIshy

thode de (Jfmining he suilalJl0 lIIagniLUtJ~ oC spilll1ing- 1(shy

86rv Jca paciLy in Lh t sys lern ar alsu discussed

For a more sophisticated anal is oC the sy lem capacity I1 rods a n e1UJ mpc concorning capacily probliuility analyshysis is giv n

FinalJy lhe upernting cos t of Apinning leSfirve capacity prov ided by dirrel( nl me thods lulc b~n cru eul1Led on ba shysis or repr(scntaJiv(I oxumlJle

bull U( rn In AlhlI1J (1 927) De~1 In fc(lmoitJlI E1rc trj a eOlIshy lth-( t rk Nmiddotl PrOl luillon Tra nflllli8~ lon lIIl lli5hHlUlion o r NT U ncri llll Nfl ilo llll T~lUl kJlI Unlv( r Holt i o r AthfU 10 1 [HIIlraquorjt or A ItlCll lo ~fllnt 1Ipinrlr UI llle UlheUon IUIi tlIetJ lu l hc Ii o shydl(1 or N1U or Alhtllbullbull Si ll t( I I)i G il uHru lj lo r 1L t il e ch air u( fcn WI of Publle PuWet CoQ f1J I-UOO

Page 5: library.tee.grlibrary.tee.gr/digital/techr/1970/techr_1970_8_530_469.pdf · 469 'H EcpE~p£ia iaxuoc; TC,V 'HAEKTpIKC,V IuaT~~aTuv napayuyijc; H. 1:. XaV6paKI1 * 'II nouh:1"Jt; TihX'r(}u(J}t;

411 AOyoUaToi 1970 TXYIICG XpOYUCG

~vwv Al)10J1AeKtP1KampV Mov66wv )1lwov U[ toIQOtat KaUaeuroro~ neurotpEAQlOO cruvil9m~ AEltOUPYOOv dc cpopt[ov KQtW tflt 6vo~ushyanICtit (axoot atl((uv amplate va SUVClVtQl va QvaMraOlgtV Kalld~ analtllae l~ tQ)tSpEiw 6~euroaou eurolOL)10nll~ KOtCt l0 npoovocppoundpshyOtv noaoatov 10 tv4)o( A~yvlnKot tOICllltQl c1gtt Kat al nUPllshyVIKQl ApoundltOUPYOOv 01tOXPpoundronKCl)( uno 1tA~ppoundt qlOptlov c1gtl EshyXouoal ~IKPo aU~lltIKa~ oanava~ Kaua()10u

AvnOeurolw~ nDOlt tCu Al~OllAE1CtpU(Cu MovCroac al yopoT)AtshyKlplKat t AVtl T)tllcallOLaOtaL Cxouvnlv ouvut6-tT)ta tftc avashyAT1j1poundW~ unEplOpiotou ltpoptiou ~txPI nArlPO~ ltp0ptfcrpoundIDlt toW tvt6 xp6vou t~c la~pound~ OEKQOOC OpoundUtEpo)Jntoov 11tol ocrov olapKpoundt to IlUaj3anIC6v ltpolv6~poundvov tft~ ~poundtwcrpoundwc tft~ cruxvotT)shytoe KOta tlV tUxalav anampApoundlav tfl~ ~poundyaAUt~pac )1ovaoac tv6 HlelCtplKoQ EuatT1~otOc

laautOOe al AeplocrtpoplllKat Movaopound~ t~ltpaviCol)v tf)v 100av ouvatotT)ta napoxti~ tqleopElae al1tcrou ttOl~OtlltOe 0lI Kal al YOpollAtKtpucal MovQOpounde ttp 6aov eoplcrKovtal ttePlcrtppoundltPgtshyJLpoundVOl Kater til v amplpav tfle ~llttiaE(J)e tftc tv A6Y41 ttppound8pdw

KalO cruVEnpoundIUV 11 tqleoptla a~ecrou ttol~6tlltoe tv6 auat11~ashytOe ilnoAoylCpoundtal peraEI t~e Kchro9L crxeae~

v R(l)= OI0EN+ 1](Npi-Lpi(lraquo+

1-=1 = 1

~ + 1] (Nyi - Lyi(lraquo

1=1

fvtla

Ra (l) = Eqleoptfa a~EaOU tt01110lT)10lt de MW poundie Xpovov t NnL = H 6V0)1aallK1 tcrxUc tICacrtT)c atppoundqlO~poundVlle AtIlOT)shy

lpoundKtpLKfIlt MovaoOc ttpoundtppoundAatou Ilt IpOP-lICJLV LnL(t) 1l1shyKpOttpav tOO 0 90 NTtl

Npi = H 6vo~acrnKrl tcrx04 h6atll~ atppoundcpOlltVI1e At~oT)shyAtK1PLKflC MovCtooe ne(ppoundAaiol) ~e cpopllalv Lpi(t) ~poundyashyAUttpav toQ 090 Npi

Nyi = H 6V0)1aOllKr tcrx6lt tKaaTT)C ltrtpeltpolltvT)e YSlgtOll shyhKtPLK1lC f bullAvtlT)tIKfI~ tt AeploatpOaLAucfjlt 110vtibol ~E ltp6prtalV Lyi(t)

Ilv = 0 apL91ligtc troy atpeurolj)O~tvwv Kata npoundpimoocrlv cpopshyltaeOle A t~0J14KtPlKampV Movtiowv TIpoundtpekalou

= 0 6pl9116e tampv atptltp0IlEVCOV YSPOT)AtKTPlKampV AvshytAlltlKG)V t AeplOatpotllAIKrov ~ov6ooov

6 H t~oa+6Iali t+poundlipdoi tK TWV Ouvlinll(wy YPQ~shyJ1wv ~poundTO~U ~IQ+opnIKWY ltUCTPIKQV auOTI1 aTWY

EK tampv npoavaltpep9EVtrov poundTval cpavpoundpov on il ilnapllr tcppoundshySpelw tvtOC tK~tatOU HAtKtP~KOQ Eualti~atOC elval clltOAUtOOe avaYKaLa nap OAoV 6tl autT) auvpoundnuyetaL npoa9~to~ OtKOVOshyl1lKar t1tllktpuvapoundL~

Eerv dr yeltoVlK1v nePIOX1v tKpound(VTJe titlr Kulu1rteurotal i)7t6 HshyMKtPIKOQ EUatrll1alOr int6PXTJ ~tepov HAtKtPIKOV Eucrtn~a tOtt Sui tfi~ 11lEKtPIKflc cruviStcrewr ti)v au(J[l1~atoov txo~poundv (0 ~flc vear ouvat6tac

1_ Ala trC cruvOtaewe a[ un6pxouom ele to 000 crurrtillata tcppoundoppoundIalnpoatl9poundvtm ICat ~~U1t1petoQv oiltw ajJcpoupa ta ltroshyan)~ata lit noAu JlEyaAUttpav KaAu~lv ampatE nl9uvov IltpoC tflr oiltoo npoKUmm)aTl lt tlpcopetae va ouvalal va ano~aKpuv9t1 poundcp 6aov 1tPOeuroPXpoundtal dno naJQCu aVllOIKovO~HKac ~ovCtoac

2 Euvi)9wc unclpXEL ~faxpOVltnl anoK1Lale KaAou~tVT) ch )vrorrtOVlaquo(~lpoundpoxpovLa~6eraquoetr uv utXl1TV tfl~ ~T)trloeOOC (axuolt tampv 000 (Jl)(Jll1~tOOV amplate tl a(XJIf) toD npmcUmovtOC blacruvshyoeoe~vou crurrt11~ato~ va elval IlIKpolEpa toQ a9po(crl1atOC tampv alxl1ampv trov 000 (JU(J(J1~otOOV aillvee igtqllcrtavto Itptv ylvll 11 010shyoUvSealC Ev tOLaltTl mptntOOapoundl 90 elvat ouvatT n avapol1 tfr tVta~tooc tvloov veoov llov60oov ttn~ npoepUnEtO oLa t1v avnshyllpoundlWJtIOIV tfl~ aufiJa~ t~C alx~ti~ t~C ~T)ti)oErolt laxuolt etc~shyva bacnov tampv un 6~el aurrtT)~atoov

3 Meta t~v olaoUvopoundalv elva1ouvatn 1 avaKataVOlln tfr tK6shyatote ~T)tflatwc Icrxuo~ d~ tae jJov6bac napaywyfle aaopoundl lti~ 6px1lt tcilv Taoov autTltLICampv oanavampv Kaucri~ou troy OUO cruOlT)shy

l1atWV fltlr 06 euro1tICPEPTJ 6nrooSTinote o(Kovolifav poundIr tliv cruVOAIshyK1V KQtQvOAOOaIV Kaua[~ou

TIp6r 1TAT)peottpav lCatav6ncnv tampv 6vrotEpOO napa9hojJpoundv tv cruveuroxtlC1 to E~flt xapaKtJ1platLKOV napaSel y~a 600 HAelC1plshyKa Eucrnll1alo A Kal B ~~unT)ppoundtoDv YEIlOVlKor nepLOXW Ano shyqKlo[CetQl tl olaaUVOpoundC1r tampv tv A6ycp cruotlll1a(J)v oux )6)ou~ O[KOVOliLICOUlt to cilVOlKo clnOtpoundUa~ata tflC 6n0(a~ eo lpavoQv etc trv npoundpulttpro ~ppounduvav

VEcrtoo 6t1 al ~tcraL il~poundpT1crLal Xpovo~LKat KalinulQl qlopt(ou troy ouo 6gtc dYltl) cruatJ1~atwv dVQl al E~ltpQlv6~gval de t6 Ex 4

EIC tflc llftpoundp9EcrpoundUlt lampV c1lr 6voo Ka~1tOAiUv npOKUmeuro1 il aUVIOtashyl1Ev1 autampv Ka~nulT) A + B el1qgtQlV011EVll elc t6 iOlOV EX 4

T6 crua[T)~a A fXpound1 aovollK1I eYKCltEotT)l1EVT)v loxuv 280 MW 1tPOCPXOl1EVlv tK tpoundcrcropoov 1l0VaOOOV 50 M~r 060 [CUv 30 MW Ka~ SUo tampv 10 MW

go

bull ~a

I

II 11 bullbullbull I

Ir f r f- II 1

1 0 1

I-shy ~IIH A

shy V 1shy r--

shy 0 bull

Ex 4 XepoundraquoloAo)lowi xaumilat rpoedov lWY k vutl1JA(lw)JJ A xw B at lOV kvy6vaujlotJ A + B avlwv

T6 auOtT)lla B fXpound1 cruvOAtKrV tYKate(J[1~VT)v [crxuv 700 MW npoepxolllvllV tK tP~V ~ovcwoov tampv 100 MW teaaapoov tampv SO MW ltat Mlta (Iv 20 MW

EKaatOV l(1)v OUO crucrtT)jJlhoov A Kal B hpoundt npol1poundltp9ti Ilt tylCatamaqEIC tlpeuroopepoundac tK 000 1l0v6liwv ~K tampv 6notrov elk tcppoundoplia 6lltcrou tm~6-tT)to (Spinning Reserve) Elval 11 )1(a t~ aUtampv

KalCt GUvtneuroLaV t6 crilotT)~a A hel tyKata(J[6apoundl~ tcpeoptlw IOOMW ~K tampv onoloov 6lltaou ttol~OtT)tOe SOMW Kat atx~rv cpopt(ou 180 MW Kata t6 OpoundOOpoUIlEVOV hoc

T6 crilon1J1Q B txe1 c1laautOOlt tYKQtacnaaellt ~cpeoppound[ac 200 MW tcpeurooppoundlav al1ecrou ttOl110tT)tOC 100 MW Kal otWtlV qJopttou SOO MW Kata t6 [OIOV hor

bullA)1jp6tepa ta aUrrttlllala unotigetal6tl ~ouv Etllaiav ail~T)aIY 10 TflC alX~~r CT)tf)aECJ)lt flAtKtPIKflC [aXuolaquo

Euvenampc 11 ~ilTT)alC tGXuolt Kata t6 euron6~6VOV hoc 9a t Xl] all~nv J98MW Kai 550M W avtLrrtolx~ bHi to cruat1~ata A Kal B

474 AUyOUCT0C 1970

(r(Ol aJo11K~ 748M Evuvtl 680iJW toG rtPOllYOu~tO) emiddot tou~ F~ OAAOll 010 Tllt l)lQouv8t(nw~ il ai(~J11 TlIC ~ rli m(O lcrll)oC toG SICllt1UVOrOeuroUvou cruar11PuTOC fiVEPXETUI ri~ 635~jl W KaTu T6 eewpoujJpoundvov f roc

EUVE1tWlt h Ti 8lacruv8~aEfJllt ttqAge )6Ycp hffXllPOVtOjJou IU iUlOiC n)t (JUVOlCtl~ ai Ut~ t f tOY 0110 CTUcrtl1J1CLt(o)V (ltd 45 MW

6diojJ6VOU Cgt-tl il (JUliO S)KIlTE(TTT)JIpoundV1) crx)( tLUv QUO OU~ Cf1l1lIIJTCOV 6vepxpoundtU1 rlc 980 MW OUI TO Owouvolntpevo 00 OTllJlU npOICunTOUV KatQ t o OEWPOUJUiVOV ha poundyKUTQOTQOElt

~CJle8pEi~ lO(OOC 345 M V

flap 6)ov ()tl TO npoKflnTov o~a(fuv8coql~vOV OOOtlWa ~Xpoundt 17 )Iov66uo nupaywllic roc f]6T] s~ rrraaS f tc t o KtrpaAUlOv 4 TOO nUJJovt0t 11 JuOavlt1l t V(i Tdloo ttX ACLtoopyiu10 IY tuX-ULa JjI6I1I1 pound cruYXpovwo 2 1lOvaOEpound nOpO)leuroVEl 1tUAU ImiddotIIICPU

IUYKpoundICPIIJ fvltlk tav 01 poundK60TTv )lOv60CI Tj m9av6TT)pound vo teOll ~Iaiwlaquo tKtO~ eEI tOupyupound Elveu E - 11 Et 002 t6te to 1 = 098 Kat Ii m9ClV6tT) vo tEeoDv 000 tUxoooa~)lovuoc CVYXpovro CKt6C ApoundItOupy[a Elval

17(17 - 1)J 2 1 n r = 0027 titO 27

EUVEnGllt th aJlqgt6tEpa to UOOtT])lOtO tcp 6uov OtOCTUVOCOOi)v apKEI poundcpEoppoundiCl QJlioou poundt0IJl6t11t Opound )leyt Oou 6011 f] iOl l) tTl )lE)aAunpu~ IlOvirOOlt elpound Q)lcp6tEpa to avut~)lata tql oOov Ii oluauvototpound tXt btuPK~ tKav6tT)ta

~EOOJlivou ~tl Tj clVOJlCllYtllCJ) toxult ttlo )l eYaAU ttpapound JlOV(100C [00 npOKU1ttOvtO OtClC1lvbEOE)JtVOU ouonlIatQ EtVOl 100 M W ul UVU)KClI EiC tlpEopt iuv KClAUlttovtal Jlt fcrxov 200 MV EVaVtl unuPxolawv (JUVOAIK(iJlt tYKClTaottimrov eqlEope(W tcrxuopound 345 MW

OOTIO npOIiU1ttEI 1t1f6VClOJlQ 10Xoolt 145 MW t6 6noiov O(f filashynO] OIU ICcUUlJIlV tillt JIpoundAAOVtlflo ClU~nOWl~ tfllt uilJl fl TOO IpOIHiou evagt 01 (KUmOV tGlv amp00 ouot1)I itmv npo tf1 lt OlUshy(JUvoimUlpound Mv oqliotato tOtOOTOV TtAE6vooJlo icrlUOl

BE~Uic)C 9d unaIT1l0(1 oUl t ilv OIClolvlifOI v )lIn 0~t6MYyoe fl lt~shyampU01 Qui tilv lCOtOoKCUt) V troy OIU(TUVQt IKi)V rpUllJlil)V MITQshyqlO Pdc Y T 00lt ICCli nov QnaltOup~vwv middot Yno(JlUeJlGl v flU 06 lCP18-O M v Elval OICOVOJl~ICamp~ oUIUpipoUCTO tv npo tFqltVQl ~v OXtao ji Til IUVOI ICCu OlKOVO)lIKalt int1tt(our l~ t IC tile npUKUshyJlTOUCT11lt lClU nlv OlClOUVO COI V1tEPIOOduC foxuo t npOC nEpatshyTtpro oupEiwqotv CVampElKl1ICW~ avaltp( r0JlEV TO~ ICUtWal ll)lOlt ol(i t~ aV(1)KClLOlt uItEv5uOEl~ SIO OUVOCtlKU rpU)l~Iu Mnashypopa C Kui middotYltOOTUaJl0Upound

~IO oovSeOlv lKUv6TTlt0C aVtOAAOifl~ 50 lVIV 14 108

raquo raquo raquo 100 NlW 22 10 $

raquo raquo raquo) ) 150 MVV 28 10 S

Ev npOKEI)leuroWP tiC OpoundxOOO)lEV chI to h11OtOV KOOTOe Arll0Up(lll nC fJl ~aJl~6vov KQU01JlU tp)atlKU Kui OUVTJ1Pll0IV ttOV 1l0vu(Swv tooV QUO OU01T)1111trov El~ mplltTWOW (in tv 1C1yj1 Apoundltoupyiue aim CitE de KCITocrToalv ~tol~16t11tOC tWV AI (lIi rov oamprGlv UVED npoundpICJtpotplic TtTlV K1V1lt1)ptrov Jl1IXOVWV CCI 00 KrHw91

luatflJla A

MovaS lfi)V 50 MW 150000 f (010 hoe) ~tOI 3 S (ola ]-W ICcd ampTO~)_

Movaoc rlilv 30 MW 105000 S ( villr) ijroL 35 g (ltiva KW Kat ~t0)

Mova3 rlilv 10 MW 50000 S (ava tro) Dro 5 $ (ava KW Kat poundtOC)

Euotfl )la B

MOVUSEC TampV 100 MVV 200000 S (ava ~tO~) ntol2 $ ((Lvi KW kai t to)

MovME rellv 50 MW 140000 S (avtlho)iirm 2808 (elva KW JColitto)_

Mavao Iilv 20 MW 80000$ (avli era) ~rm400S(lva KW lCat ft~)

E nilv 6vlJaipw npOlCl)1Ctfl f actpn OlKOVOIL1K6tl1TOC TttV )10-

VUOClV TWV OilO (JUOHI JIo(JV JlE ~ciolV t6 1C6ot0C EtOtJl0tT)TOC ililt t~1

1~ R Movopound tlOv 100 MW toD oucrtTjJluto~ B 2 50MW B 3~ raquo 50MW A 4~ raquo 30 A ~I W 5~ 20 ~IW B 6~ IOMW A

0 nlval 2 Kfllr0tpOO9T) f3UOF~ TOOl 5eooJltvwv ToD TtLVOICO~ i ()un~ Tt epICXpound1ta~ lt~IOC ti)~ ~11ttiocwl Icrxuo~ ~v6~ tciOlOU toov OUCH IUIlaquotolV A KalB Jl t XpOVOAOYI tO~ KO)lltUAaC w~ 01 tv T$ Ex 4 wr lCal TOO 0IuauvoE6t Jlevou auOt~JICITO~ OUtrov

Etc lOV TI[VCIKU 2 O[opoundtOI QV6AOOI~ T(oV ciVClYKampV E~ fqlfopd uv poundVOC ttdUJTOU tGw ouo (J)oTT1~loTWI wr 1(01 t06 olaouvoeoqltvou JlEtO TO ovtl(1toixou K6crTOU~ EW IJlOt11 ropound t(l)V Jc10vU150lV Ullt(i)V

ZHTHr l r IlXYOI

OPA gtU(11))IO Eoot11JlCl I I1IClOIlVM OE IJpoundshyA B vov EUOlT)JlaI I

1 70 160 230 2

I 140 19050

3 40 120 160 4 120 15030 5 120 15030 6 40 130 170 7 160 22060

180 2908 110 9 150 200 350

10 170 200 370 ]70II 200 370

12 140 160 300 370II 170 200

14 370170 200 15 170 370200 J6 180 430250 17 155 370 425I 18 135 500 635 19 450 570120 20 110 490380 21 105 330 435

3KO22 280100 23 95 230 125 24 27090 180

I nhra l ZfIlTfCl I(1Xvo~ to) (1vt)1Ilato( A T01) B (i xal

ro ti dJ Qcrllmiddot($n5fmiddotlttt OV

EK Tfi t ~t16acfl)~ toO nt 2 olamOToUjlEV tel tCUtW91

0) R 8wOiOIj1o lJlult tfle olaouvotoCOlt 1t(gt0C to (V ou()tT])IO TtpoundpLopi ~CTOl tK[O~ uno ttlV luVOTT1TO t 1OIUOUVliCcnU1s Kut ono to mp[aatWlu [axio 100 tou pou crJ)crrilllQTO~ Gllt middotftx crUJlIlCIshyveL KI]fO Tilv liluaovocolV ~v mpCJ uixJlf) c t oc cnxrTrlll(1to A 6mltll IS tlI8impult iaxu~ outOD jlt a41 lfle lhaOUvolcnw~ 1fp6C to cruat lWU 8 1ttPIOp(ttTUI Ei to 20Jn-V l1tOI 0011 il nrpicrullU TflC 1tHp(i1fJy ~lt Cluwi) nap on i1 OlUOUVOEOIlt 1tpoarpFpcl ltOA) )Ipound)UAUttpUV ouvar6Tllto OItAFOOtO)lt lUluOpound 1fp6lt 10 uuOtTHLU R

13) H o 1ClO0vopoundol~ t~rtUqgtOAl~pound1 tOAl JlqnAuT~pav tqlEopdav 6~It(jOU lO IP Ot1)tO 01 ~v EICOOtOV tOW UlUt11J1UTOlV A lCui B em 6 tI iv tKOcrtOV Otae~tEl KUTU t i]v aVel) owouvMuuoe hlshytoup)iov

IU)KEKPlptVOllt 1) ~Q)EOPEio aptoou euroCOljJ 6 lT)toC tOU oumlwatolt A OttO 50 MW ovep(lwl de 7() MW Kail20 MW KCItU Tllv litashyOUVsccrLv JIf lKaVo tllt001EAEOOfWpound laxuo 50 MV KUl 100MW 6VTlOtolXlJlC K01a tilv i)povt 11 CJ(XJlilc OUTOU

475 AOyoUCTTO~ 1970

JenoIJ9via

shy=

lYITHUA A ~

biTYlOK tollJclt OiJJOc

Anarro~J ellfl ~9 jJfOOlJ ClQlJOJ11TQ

EcxlOTI1 C[JQITOIJ iJJr1 OT~middot )4Ovn IOXOC

16lX oTp~~elXUI lJ~v

61~Jo middotI~u IJfOW 01OOJ

llWO~I~ 61oda~ IoxUC

TocipxOV6Q ~IQ 0-E601gt E-TOIIJCnIlTC(

lJooo6ec oTpeec- euroVO I (~W)

C Trl010 1100r0c tlJ KeLJO) krou 9lJIoc otPocentOlj~~u~

1000 1gt

100 = Xl 00

Z30 600

230 toO

230 600

100~

~30 4~ ~

~~C

1560105

IeIToup)a 0lt 606UV~V 10)00lt AEITOUPVio lJe OIOOUlCeoIt) iOJucx 100 11W KOI OIX)xJMW

HaTe Trw cSpoo o)~ TOO 61OOJI~IJt=JoU Karo TIH ~p1gt oi1~

TOV JvolnlJOTOlt A OUolI10fOlnll~ OUUlll lTfl VE Trrv oiJiATV To( Juorn LJOIOC fgt

A AIOOtmi ~ A B AltgtOOI6

21O eo13 500 IBO635

100100

200 5to

7 7tf) = =

50

0

00 IO Xl 20

200 610 760 250 370 lO

11 5 110 125 70 120 120

~oo 3100

50 300

-50 ~IOO

I

CJX) CJX) HO I~1000 2000

Weno T1)lgtamppa ai]~ Keno T7lP a)pov OJh Du 6la~u JQ) TuoTrilloro ~ ~l~ ~fI( G Jni T~ Ie TnV OI)PTlUTOV

uorn omc1

A A ~ AlOoovO~ Altgt

135 = 635 180 250 Xl 100 100

7=0 = 200 540 70 ZOO Xlgt 550

~O 65 100 20

240 605 7-40 = 370 550

105 105 105 120 120 120

400 ~ IOO 40 5 100

A= Ieo

220

600 = 920 60gt0 740 1310

oe~ 5lo flv S1aocpaAlOlV poundltpdipe[ac U)lpoundOOl) eurotOI)l6tTlroC (~h ashyJtIDApoundlaU rfle IlpoundYCtAUlEpalt ~~ a-utampv Can t1IV np6 tile olucruvOEshycrEwe ICCtTacrtCtClV fi011 U1tepetaptCoOv)lpound unolpoundmiddoteo)lQ va 1teplcrshycreuouv eite 3 I-lOVcLOpoundC cruvoAud~lt ovollacrrLKfC loxoae 70 MW Say y(Vtl OlOcrUVOeOllt )lpound h(Qv6tl1tCt OlpoundAEUmroc tOluOI50 l-lW elte 4 jJQvaoe OUVOAIK~ 6vOIlQOttKf)C laluolt 90 MW toy yivQ OLOOOVOpoundOIlt Jlpound lKOv6nltCt OIEA-EUatOOl laxuot 100 MW Kal 6v(l)

At OIKOVOJlllcai OUVpound1tpoundIOt rwv avwfSPw ElVQL lhitOIOV OqgtEAOC 265000 S Kol 345000 S aVllololxcolt 01 baotlV amp1 avuyttpw nepl7tttOOpoundu)V 5uxcruvMcreoolt Jovav A6Y41 Tfit IJpoundLrocreoolt ampv 00shy1tOvampv tfie tv KEvGl AcltOUpylW cuv jJovoooov ahl vee 1tEpIOmushyOUV llerCt tTlv OlQOuvoemv

7 YTTO)0Y1atJ0C KOaTOUC )uToupyiac l~aaaAlapoundwc t+(6pdac 6~taou hOlaquo)-r1]TOCj

0lt IlST) oVpound(fIEp9q dlt Tii rtPOl1you~tVQ i t~00lpti~10tlt tqgttSptlshynlt o)Jtoou EfO)JOfl1fO~ Etlt tv H)poundKTPtK6v EOOTTlIJO ftpay~oTOshynotthal Sla Tillv tlKOAOU9oov tpt6iv ~ca60lt0v

(a) TrPl1ollt ATjlOT)AeKTPIKWV MovaolJJv TIetppound~a[ou U It 0 (fIopdov 011jlaVTIKWC XQjlI1~01poundPOV TOO It A it P 0 U lt (flTOl Itl9nvn (lJt6K~IOIlt tK tfjlt OtKOVOJ1lrljlt 1pound1shytouPYilU tl1lv tv AOY41 jlovuooov)

(P) TrPl1ollt Y8P0I1ApoundKtP1K(OV Mov6olJJv OTPpoundqlOjlpoundVOOV jle eAushyXtOTOV Ii jl118poundV1KOV (fIOPTLOV jle OlVEnpoundIQV ttlv ouoovu~oyov KCHov6JwOlV oOOtolt pound1lt talt OU100 otppound(fIOIJpoundVW Movuow tv ltJOYKp(oe t np6c tt)v On OUT6iV nopoyotVT)V tVpoundPYE1UV

(y) AElTOUpypoundQ lipoundptoOTpoPiMgtv lm6 n~fpEe ~optpoundov lJe uvtl shyOl0~XOV (lrtE)poundugepoocJLv (KavOlI110lt ~OptLOE(J)lt ETEpalt A1IJOshyT)~EKlpLKIe f1 Y8P0I1AeK1P1Kfjlt Movuooe tfie tpoundApoundulaalt JpoundtshytoupyouCT)e un6 cpoptiov OT)jlaVTiKtUlt XOjlTl~6npov 10D nAijshypouc H tEJpoundutaia jlE908olt (Y) KUla KOVOVQ ElvOi 8altoVT)poTEshypo eqlapjJ6~Etal Ot IJOVOV KOta to 6Jpae otX)Ifjlt lhov ~Xouv E~avtAI19tl tclnEPl9wplO tJ TUlV hEPOOV DUO J1pound906ltov (0) Kal (Pl R ~tBo6olt (Pl ~apETal Kaa lt1lt Gipalt xa~~)oQ ~opmiddot flou cnJv8u6~CtOl 8t)le tnV npoonu9Elav IJC1ltOO-EWlt ltpopflou tK tG)v Y8p0T)ACKtpucG)v lTa9IJG)v npolt EnltCOIV olKovojJioc UOlOC

H 1Jpound9000lt (a) ~cpaPIJO~etal uVEfapniTwlt xp6vou e(fl OOOV unuPXEl ola9tOlJ10V nepl9wptov A t)1011MKtP1KGlv Movuowv

Ev YEVet 9EOOpEltat tnopKfIlt tl tEoO(flUAIltne tcppoundSpamploe O)1tOou ttOl~6tT)TOlt (oT)e rtp6lt fTtV JpoundyoAUtepOv nopoyoJpoundVI1V lltJxuv oJto tli)v Ku9 ~KOOTO tv Apoundltoupyl(J ~ovUowv flne KUt6 KOvOva foudCEtOl np6lt 10 )ItyE90C tfjlt )1poundya~uTEpoC EYKateOlI1IJEVI1lt lJovtl8olt lilon aih T) 6gtlt otKOVO)1IKWTEpO 96 AellOUPYO imo n~fishyPElt qlOptiov

71 YnoloYlOJJOC I(oatooc lpoundl1Oupytw tqgtl8pdo~ 6)1amp000 tshyT01Jllaquolll1tOC t~U(JqlollOJltV11C ou 1ijc Jlpound90liou (0)

0lt YVOOOTOV tl OlKOVOlJtKr KOTOVOlJtl ToD (fIOP((oo El~ Ta~ OIUshyltp6poult oI09poundo(J10Olt Movaoo~ ToD EllotmiddotrUIotoc nap(lylttYYf~ ~tov yo Y(VT)lOt ~60pound1 tfje upxf)lt 11Ov tocov O~T)tlKampV OO JUlvOOV CooshyoilJoo Oihw Oto K69pound flJ1t)V Tfj lt ~T)lOU)1tVlllt [ltJXuOc tOO HushyKtPICOO luOtt))JOTOe JtpoKonfpound1 J1fa ltJQ(fIG)t Ka90pl~OlJtv t~ashyvlCfI KUtQV0J1t lfjlt tv k6Y41 (ltJXuolt poundllt 10lt MovMa~ OO6KIlt tl tv A6y~ KOraVOJ1n otov v6 uva9poundooPI19fl 8~0 yo -onap~1J ecppoundshyoppoundia UjlEOOU how6TT)tOe tOTpound UVaKU1tTEl Kal ti JtP6ageto~ t1tlshyI-lUpuvmlt 810 Tflv ilJtap~tv tfe tv ~OYltp Eqlpound8ppoundlalt flne 90 eIV(U TO Ct~YpoundPPIKOV 69P010IJQ t6iv IJETOPO~6iv tGlv oorravGlv tK KOshyTava~rooEoov KauO(IJOu tGlv 1J0Vuorov t6iv UnOKELJ1tvwv dlt CPOPTOOOIV 8IUqgtepOV tfje KQ90pI09poundimV P60pound1 1fc O[KOVOIJLKflt KataVOJ1flt

-EolW ATJ1011AtKTPtKti Movac JtpoundfPpoundMltOO 6VOjJOOT1Kfje loxuo~ 150MV XPllOl~onOlouJttvT) 01 t~aacentllOlv tqlEopElac aJ1iltJOu tfOIJ10TT)TOlt lila 11lt J1t) lpopdOEWlt Tflt livCl) t00 90 tf)e ovoshyIJQltJTIKfje tT)e lOxuoc

H TIapayroyti Kat 0 pa9IJoe arto06oEWlt lOOOV -cflt utjJoYCVVT)shytplae 600v Kat toD 6tJ100tPOPIAopoundvoA~oKTfipoe nOpEXOVlal cnJvapti)oEl Tfjlt cpoptioeroc QQt6iv mlt K6TOO9L

nOOOOTOV qlOpT(OeuroWlt MONA60E 40 60 90 100 AtlJOnopoyooyfi (T h 0 tIJoypoundvmiddot

VTltp(OC 174 252 394 443

Ba9~oe a1t0060E~ (~ l 931 931 935 93S

nooocnov (fIOPTtoEWC (It)10shyltJTpOPI~OpoundVaAMClfjpOC 40 6010 90deg0 100

476 TlxvncQ XpovI A AOyoUcTT0li 1970

npywyn UW MIKTH (GROSS) 60 90 1)5 150 n~pyOlY~ MW KA0APA (NET) 57 86 129 143 Et8ucll )(atava41U1~ AFp)totqshyto at lmiddotlOmpoptAOCVuAAUKtl1shy

polt (KCuljKWIi) 2026 1910 1916 1922 Rlle~~ ItnoS6crcux CttIlOorpoplshyAOYCWll1piac (11 ) 42 44 45 46 Baelle)( Qno)()aEIgtlt lO)l EcrU[ YItTlpgOiu~ (1 r ~) 9l 95S 905 5 955 O)ucCNi fueIJ6~ (htoooCWJt (Il Q - 11 0 Ih 11 bull) 371 )9 402 410

EtSll(Tt KOlavnAu)OLC SepIdlulshytor Movoo (KCal KWh) 2320 2220 2140 2100

Bacre t tampI avoHEpltO rl otKoVOJt~Ko)lEpa Apoundl10UpytU ElvuL etc cpoptlOlV 100 ui tIlillolv ICQ[(lVaAw(Jlv 9tPIH~)[r]too civIp shyxo~vqv c1 2100 KCal jKWh

ctLV at JtuvltocC ai XPl1mjlOTtOlOUjlpoundVUl OU1 tqlCOPElUV UJlEaOU ttOl~6tl1TOC elvul to) auteO 1mOU Kat jtE)e8ouc lCui to( oiltaD Koamm AE1tOupyiuC OUl to auto (JIol1tia otlCOVOIlLKOgttepa AlIOIo dvat t) Mnoup)ia OMllV b1tclaa cpoptLU

BUOIIH Trov av()tpoundpm ~Uvd~E80 va uTtoAoylomJlEV 6 KOOtOl 4~middot Toupy(alt tfl~ tv AOyCjl ttpeopE(o~ AO~l(lavovTe ()Tt 6WlV 6n cov i1 ~nrOj1fvll lJOva o1tOxpeooOtl va UITOUpyti0lJ pound1 16 9ltyenYo It 6VO~UOTlKfl TTl laxuo 06 fXU oopluis)lt f~ I1J1 tvac 50ncivW ovnatorxouaa ei tl1V olQtpopciv fJ glol~1 ICQTovo)roaEMi ttl LliplOTOCQL tIc taC 7tepITttwatl tpOPtLCTEIDlt T~I )10vaoo d lt to 90 GVTi CoO 1001amp tlJlt 6voJlochIKte laxuoc ilnc tv 7tpOKCI~ ~Vlli ElVQl t) houoa t1vUOXOTllV ct81 K1V ICUTnVa)wHv Oe p~loshyTlTO Kui ilTle OpoundOOPCl1Ol WC t6 Ollletov OOVIKne cpopTiOwlt ti) il1t 6W lV j1ovuoo~ EvTmouu 1teuroplTttWOf1 ele cpopnolv 906 (I 3~OOO K oV) 11 tv AOyC+l ~OVW Oa tXU Tt p6crgeTOv lCoTavu)OOOIV KUTO (21 40- 2100) 135000= 5400000 lCnlh MJ(l untj1oshyKpuVOcm~ b t oG iBuvucoCl OlJleiou ApoundnouPlia tTl OU tfoCJtpashyMCl] O~Uile h T1j 6vOIlQCfTUd Tn c lcrxuoc 1toOOOT6v 10 (15 000 KV) cix Etpeo~lav uJlEOou ti01Jl6nlw flTI~ cruvE7tllgt Oel KootleTJ Mv C6 KOOOIJlOV llj1lTUI 475 Bpx 107 KCul

l 4OO000 middot 475 001 7 op~j J(W WpLdlco

15000 middot 10

72 YTto)oytCJJ1~ XOOtOUr )eltovpYiOt tqe6pdor 6IOOU 1shyltopOTTjtolt t~aaqgtaloptV11 6 1K ptOMou (p)

rEaTm MOV(I~ 150 MW YHIn (Y5pol1lpoundKlPl~OO Eta6J1oa) napuyroyfC) line OlolpEl 1Gl Et X(l11lA6v tpoptiov Ttp64~ OOtpaAICJIV trpeopeiu lCat 111 6rtot~ 6 ~(lep6gt uno860~ Kattl TnV JlEPIK1V cp6PTlOlV cil Ttp6 CT)v OVOJlQCJtlCnv oUTft~ ~XCI ~ 6 ICo1(091 1t(va~

ltlgt6pna~10 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 ny 4l 67 72 79 82 85 87 88 89 90

EI( ToO avooTEplll TtIloKo 1[POlc(l1ttE~ 6Cl to tA6XIltJtOv 1(6010lt KWh pound7tttlymiddot((UVEttll lho cp6PTlCJIV Joooio EnVOExOWj1ev ihl 0shy

(UOlOyOOpEv niv tvtrrytnQv t1v 1tupaY0Jlpoundvnv UTt UU1Il c abshyOalphwc t middot6 lAdXIOtOV ICOO[O l6ytp IQUaiIlOLl t 11 lt KVh t llc nopayoJltvllt 6Tto ftt d t1)v TtP011fOUJlUVllv Ttapoypaqlov l~acrepoundioJlC Jlovaoo 1teuro tPEAULOU o nep UVEPXeOI etc

4758PX 10 K CI 2100 KCal j KW1 - 010 op~j KWh t6tr 6 K6shy

(JtO fie KWh tfJlt tv loyQ) ~ovaSo toi YHIn KOTa ilv IltPl1V tp0PTlOIV QiJtlj~ OCt hu Ole 6 I(QTs)fEPW 1t[vn~

dW90PU (me) titv TIshyClgt6PTlCJH Kootor KWh j11v tluXIOtOU 1(6shy

OtOU KWh () (bpI) (fipxmiddot)

10 020 010 20 01)4 00)4)0 0125 0025 40 0114 0014 50 0110 0010 60 0106 0006 70 0104 0004 80 0102 0002 90 0101 0001

100 0100 0000

E tOOV Ctvcottpro 1tIVtlICWV iJ rtO)oyi~w to KOOTer t1~ tpeopelclaquo Uj1cOou tro IJl6Tlt9~ ft He TtpOCJ cppound rUtal imo C1l~ avwttpw Jlovfishy80 KUlo tu JLEP IKac cpoptiml QvCillt dlli ~6ptCJ1V 10 rfle 6v()Jlu(nudl~ lcrXUO~ CII j10u50e fi t o t 15 MW vcpotatQ owshy8eo~JlOt EcpEopdu 90 itOI 135 MW

AOyfi) Cflc chi avO) JlampptKfJ cpoptimux poundvOvtt fle lOavtlCi~ C (100) tv8u tX(O to UUXlOtOV 1C0atot KWh hell ooplUi(~ Cnmiddot ~iav IlOOO J(W (020 - 010) amppXj KWh = 1500 8px j h

Eovn ti1~ tv 16(4) ~lIl[Cle Elm owOtCJ JIlO 135 000 KV Ecpeuroshy

OPEUV fiTIe CJuvenUJt 9i a1tOlI~1011 tI 1500 SpX[h _ 0 011 1l5000 KW

op~KW ul iJgtpv

BCtOeurot toO ovcurtpro OICE1tttICOD 1tPOKtrntEI 6 K6tro8L 1ttvat )(6shyCJfo Ul poundqldipEiac aj1EaOU tCOtJlOTIlro KOtel taC jJEPlK1lc qlopCimiddot attl Iflt dvwte pw )Jovaoo

KOCJtoe tltpro pciaCcJl6ptlCJlC

( -MW EtpCbfleia (l~FCTOU hO Hl0tllCoo (M W)

ciJlaou tOljJOmiddott1lrue (oPXK IV) wpml

10 - Il III 00110 20 - )0 120 00085 30 - 4l IOl 00107 40 - 60 90 00093 50 - 75 75 00100 60middot 90 60 00090 70 - 105 45 00093 80 - 120 )0 0008 90 - III Il 0009

100 - IlO o

Oe 1tPOKUTttE t tK TOG tivronpoo 1tjvoJo to KOOtOC ti~ Etpemiddot opsioJ olJpoundOou tCO IJlOlCOe til (V Ao(Qgt MpOnApoundlC1plKft~ ~ov6shyoo~ KUJla(vETa~ PEtO~U 0008 Kai OOIl oPX QVo KW Kui wpav

73 middotYnoAo(lOp~ xocnoult lEllovpyi~ ttptOpEac 6ptcrou t-to~lmlCo~ t~aOipQ)~Oj1tvllt ow Til t8bootJ (y)

AapfavojJpoundvou im OIfLV on o[ (wploOtp6(lIAOl ~EV AultOUPYOCv IlE KUA6v pa6~6v d1too60cro Ele Jl EIWJlMlv cp6puCJlv Elval uvaYKutov amo oUTOt JlEV AeITOUflYOOVimo CP6PHOlV ltrUYXp6shyVW~ 8~ vd ~E IOUt(H 11 ltpopnat( h epwv IlOV6oulV lGw 61toiwv Ti OUJl7npupopu dn6 d euro up6 ~aeJloO Qn0 06oEcM euroI j1tlwjJtvllv CPOPTICJ1V Elval OXpoundllKGI (CUV01tOITlnK(

TOILlnta~ JlOvaOE~ ElVUl elte u[ YoPOlACKtpIKai f AVtlT)tlKat ciTe AtjJompoplOT))EKtPIKut JIamp KUOcIw 1tEtpfluiou

Ev 1tEPl1tlWaEt XPTlCJIJl o1tolTiopoundmo YOPOllElCtPIKampV Movaomv Qt aUta W l~S ll CtvElaquoptpOn de Tn1tP01lYOUJlCva ol aOECJlpo shytl ~ tl)1tClOU otpecpoJlhn ~ ltpeopslo tKOatOAoyWn 1tp6lt 008 coo 0011 (iPX K W (hpl(tiWt Kata tliv cp6PTlolv Toov jJ etu~il to Kal 90~~ t~ 6voJla(JtIIC~ tOOv tox60

fEciv oexOrolJpoundv TO UvtCJTOIXOV JC60to KWh 7tpOEpXO~vnE tK ClOOTnpatoe AeploOtpO~lAWV EIC O306pxKih tvql C6 tiVT(~ CJCor~ov I(oatoe tIC T r~ YopollApoundKtplIcfle Movu80C Elval 010 opX KVh npOKU1tTpoundl np6a6EtOI tml36puvOIC O200p-xl KWh QUI tJivpound~(lcrcpa)l~opevllv poundlpcopeluv UJlEOOV et 01Jl6t1lt0t 5ICi Tfl~ tv AOlll) JlE065ov iin dVOl npotlovampO AlaV ~a1tOVnpo roy KpoundKPIjltWll( t6 KOOtOe tJ)1 tv loy) GtpetpoJltvlo tfpampopela~ lh aEplpo-rpoj)l)wv lEaCJcpalt~oJlt vll 00 clVAOI] )Jetatil 0008 + 020 ~ 0208 opx l( W (wpLaiw) Kai 0011 + 020 - 0211 opxKW Ev TttPLnCd)(JEI XPl01)101tOlllapoundWe ATJlOllAEKt pUCQv Mov66(1lV ntpmiddotfAIILOU cil~ tv tl npOllYOujJtVl] 1tupayplUpql 71 il olaOool)J6Tf)e tltpEOp El OIj cilJfOou hOlJl6Tnto bOcrTOAOyr 911 np~ O01715pXKW cilpuliwe KUa Tl1V qlOptOlV tNV d~ to90 T1i~ OV0j1C10tIKJie nov ioxuoe AUJlpaVOJlEVOU ()1t 6 j1tv 6n 6 KoatO~ Tl~ I( VII iie napoyojJEvlle ~K Tile At~IOl14Ktp(l(n Mavci8oo Titl t6ampcopi16l EtC v TtPOUv(uplp8elOo vnup6 ypacpov unEAoyiaBl d e 0 10 opcKVh TtpOKUnTEI Kai tvTCloOu np600c shyC0C tmpupuvoll 020 opx KWh Bin iJv e~aOtpaAtCo)1C11V Ecpcshy8pe(av OJltaou ttoI1J6tntot lUVIi1t(UC t6 60TO Tf) tcpcopdCU m()t~ ea QvtAGU ellt 0017 + 020 = 0217 opx j J(W PLshyulwlt tdvOt Bt iJ1tfploAIKn UWlAov Ev to(JtOI 6 t v otc tTtoshyJltVt1le EKtiOCTUl bicSpuOIC TiIlt ev A6YCP Ufll1f( II )J fie t-~omiddot CJcpn)icreroe t-quopEIru nJlpoundOOl) t1oljl6 nlTOt t~ (t Plocrtpo~)mv noAu 6Ayov tnl1PI6Cf~ t1v jlpound011V tl)1nV K6crrouC tcpeopdat 6 j1(CJou tT01Jl6TllTO

471 AGyoUOTOt 1970 TtxytKG XpOytKO

74 Mlaol K6at(llt tcpeopda ojltaoo ttOtJlnTlro~

H pound~acrcpaAlal~ CII~ eurocpeuroopeuroia~ aJLtcrou ttolll6tTltO~ d~ tV HshyAeuroK1pLIC6v IUCJll~a ylvpoundlQl cruVJ1e(O~ Kat O~ct Ctilv 3 IJeuro060oov (a) (P) (y) Ev 10U101o ~ t~aa~allal l~ E~E5pEia 51n l~ QI(I)1EPUI O(lftaVllpfi~ ~euro6600u (y) OLapKeuro1 no)u 6Alya~ ltilpru 1101 jJOlOV ICu1a t11v atw11v Cou qlopTiou (heuro TI9eurovCUI tv pound1shyToupyiCl O[ cuplOCJp6PIA01

lurICEKpllltvoo~ poundclV11 U(XlIft 10D qlOP1tOU OLQPKij 3 wpa~ 11jJEPIlshycrioo~ Katct 1ct~ tpyacrl~ou~ l)~tpa~ tpoolla1)laloo~ 9a ~XWlIeuroV alwdi tni 18 wpru EVOVt1 tooV 168 wp(i)v 1fl~ tPOO)luoo~ rUVEshy7t(j)lt tn (60 ropru tloolJaOlai9uEXUljJEV tcpEopElav t~lcn~aAIshycr~vnv OIU TlOv jJE96000v (a) t Kal (I) jJeuro K6crtO~ 0008 ~w~ 0017 pound(JCW)It )IEOIlV TljJnV 0013 opXjKW Kat )I6vov 18 ltilpa~)IF KOshycrtO~ 0213 opxjKW ()IEcrll tljJi]) ~09EV 11 jJecrll ll)ln K6crtou~ 111~ tqleopEla a)lEcrou ttoljJ6tlltO~ 7tPOKU1tCEl

OOD middot 150 + O21l IB 19S + l BS 16B = 168

= 0Ql5 5pxjICW (plai)

Elvat npoqluvn~ 69EV 11 OUcrjJEVll~ 0IICOVOjJ1K] poundTtLOpacrL~ TtI~ 41shyCoupy(a t(j)v aEplOcrTpOP0cuV 1tp6~ OTIItlOUPY[uv eqlEopEfa~ a)lEshycrouttOLPOtlltO~ E1~ 11)V 0 la)l6pqloocrtv to) IJtoou K6crCou~ 1t1~ tv A6Yltgt tlppoundopEialt

8 IuJlTupaa-aTo

~K ttl~ 61110 oLE~ax9dO110 EPElN11o poundV T~ napoucrl] Eprao[Cl7tpOshyKU7tTOUV Ta Katco91

I Elvat Qnapahllto~ fulap~llt M ovaoUlv oUVOAIKfilt tyKaEshyatTl~VIl~ IcrxuoltlJeya)uteuropw tflo alXIJIj~ ~l1tiJaewlt (ax()o~ TOUshyA6XloTOV Ku9 6011 dvul11 laxu~ tfl~ jJEYaALltEpuo poundVtETay)lEv11~ tv TQ) HAEICtP1KltV pounduOT~lJaTI Movaoo~

Ke[to OUVt1tElQV ft hTa~L vEcov )IEyciAll taxuo~ M ol4owv EU HAtK1PtK6v IOOT11)10 OtDV v6 aVCtJtpound1coniCETat Jteuro TnV otooaav npoaOXtlv tv OWpoundI t oO 6Tl alHal n19avlO~ vei aCKeivouv Kat Tn V dvaYKaiv taxuv poundqlcopc(alt aUtoO

Ev ytvEl al OlKOVOjJ1KoiKal tEXV1KaL euro1tlnT6laEl ~ poundK tlie do-ayroshyyflo vErov IJEyaAUtEpa~ laxuos MovaoUlv Et~ EV HMKTP1K6v IUOT11)1a OEOV va poundKT1)lGlVTaL ev crurKp(aEl 1tp6~ Til 0lKOVOIJ1Ka nAtOVCKTiwaTa T600v tfl~ 1tPO~ll8Eia~ aUTOOV 600v lCal TOOV )ICIW)IeuroVOOV oonav6)v AEITDopyia~ TWV IIT01 Qq tvoo A6y~ )IIKpOshytEpou Komoult npolJ19cta~ avO tyKatEOTTlJtEVOV ICW Kat Qql tshytepou IJIKPOtEPao EtOlKIj~ KutavaArooEtJX 9EPjJOTlltOe (feCall KWh)

2 Tflv EqlEOpdav ojJpoundaou euroTOL)I6tl1to~ KaAumouv lJe IJEaAUTtshypav poundAaaT1KOTTjTa Kal LKaVOTTlTa at Yo Po11AEKtpiKai MOVclOElt IBlalT europWt al AvtATlt lkai MOVoOEo napayti)Yfl~ ampxouv Tonposhyaov va napajJEvoov KallCata tflv amppav TfI~ afXIJr)lt toO qlOptlou (mo IJEPIKllV ql6pnolv f1 KUt aVEU cpopTiou dAAa poundv IClvro-eL lboTE vei ouvavtat va avuAa~ouv 0lljJaVTlKov jJEPO~ TfI~ 1crxuo~ )Ild~ Movooo~ napayooYII~ ~Tl~ untaTIl ~AaPllV Kal OUTW npomiddot OcoplvlO~ 01tcoAE09 poundK TOO 1uOtr)IaTO~ napaycoyflO

To npooov aiH6 T(i)V bull A VlAT)t1K(i)V MovaoUlV napayooy fl~ ampI val l5lUlTep~ oll)laVTtt(ov KaO 600v OXUEI QVE~apnit~ 1euroi)v OIUshyICLljJOVoEUlV yopauAIK6Tl1TOlt oO oopO)OY1KO() KUK)OU 60nlt dx YVCOClOV tnllPEo~cl Ta~ Ouv6f]lCa~ qlOpTLaEWlt tampV ouvr9cov Yc5POl1AEKtPLIClOv poundTa91J(i)v

llpaYlJaTl 60(iKt~ poundV tTO~ dvat MP0AOY1KOOo ItAOUOLOV aTE 7tUP 6)ov on 01 YOP011hKPllwi t1u9uoi ouvaov vo ExOOV KUtaerKwaa6i) OKo7tlJtw~ IJE lli~TlIJpoundVTJV tyKatEcrtllutvllv foxuv Olt va Ka)tmtOLlV Ked lJepoo tfjo dvaYKulooolllt eqgtESpc(a~ ashyJLtoou tTOljJOt11tO~ tOD H)ElCtP1KOD pounduCJllIJUtO~ El~ to 6noIov tivilKouv eurov tOUtOl o elVUl 0Ilt6mjJo~ fI XPllcrljJOItO[TJol~ 6A11 ~ tfle tYKaTEatlljJEvTJ~ tcrxuoo aUt(i)v 1tp6~ KutovaAcoOlv ampv IJEshyyaAcov 1tapOXtuv OBaTo~ WatE va 7tEPIOPL09t1 11 imEpXEiAlOl~ tol) OBaTO~ Kat 1tEPIooo900v 011lJnl1IKalno06TTJT~ ulnoO 0 JtOVClO1K()( ItEPIOPIOIJ6~ Teuroi)V YOPOI1AtKtPIKlOv KUt bull AV1A11TlKlOv

Movaocov IJaparoortl~ Kata tnv Apound lloopyiav tOOv Ei~ Xa)lTlAOv ltpopTiov ElvaL t6 qlaLv6)1EVOV OJtAalOXleuroOO~ OItEP KQi oeov va t~ETO(Etal ev ItPOKELlIEVQl

3 At AT)I0114K1p1Kal Movoopound~ O euroTptAaiou ItapouOlo~cuv nEPIUlPIO)lE Vllv lKav6Tllta oLlvtl9ro~ )IEXPI 10 tfl~ Dvo)laCJtshyKn~ TUIV loxuo~ KaAuIjIEWC tampV d~ poundIpEopEiav alltcroLl poundtOI)lOtll shyTO~ tivaylCoov COD HAEKP1KOO 100111)1atOo d~ Co 6ltoTov tivi] shyKOUV 1UVEItOO~ Mov va )IEAEt(i)VtaL clJOCE va poundjLqlavl~ouv tAaXIshyOTllV dOIIC]v KaavtiACOOlV 9EPIJOt1110~ Ota ql6PCIOlV 90 II~ oVOjLaot IKiJ ~ TOOV toxuo~ O(hw 90 nAllp001at t 600v 11 Qnal shyTllOl~ OLKovo~nKf)~ )~EltOupyiru nUTlOv iSaov Kal fI anahllOlo KaAOIjIEltill poundcplopciae Q)IEcroU eurotolIJ6Tl1TO~ E~ aUoLl r UnEPshyql6pTtol~ ttilv AtjJOI1AEKtPIKlOv MovaoUlv IJpoundtpEAaiou napExEl Et~ autcto TJ1V ouvat6l1ta va ICa)unTouv 6vtiYKa~ de tcpEopdav Q)IEcrOLl poundTOljJOtTJtOe Kal aItOCEAEt )I~av AOOl V toO ItpOSAfllJaTO~ allToD

Ev TOUTOLo EpEuva autOO TOO9E)IaTOe otv poundyeVEtO El~ TTtV nashypOOOOV tpyacrav tAtWEl OtKOVO)llKOOV crtOIXdwv an6 tOU~ KaTaoKEUaCla~ TWV tv A6Y41 Movaooov aXEttKOO~ jJe TO n6crov poundmSapuvouv tnV Tl)lrv nPO)l119E[a~ ovti KW tlOv Movaocov tooV nPOKEljJEVOU va ao KUtacrKEUoaouv oiheolt WoTE 6AU tct oUV1Ot(i)vta aOlxeurota tKaCl11~ Movaooo va houv (ICUVOtlltU lJovi)Jou UItEPql0PllOEWlt 10 f Knl J5 npoundpav TiJlt ovolJa(J(IKfl~ TUIV ioxuo~_

4 A AEPlOClPOPLAIKui Movuopound~ a1tOTE)OOV AUOIV QVdYK11o 1tp6~ KUAUWLV poundqlEoppound[a~ ajJEOOo poundTOI)lOt11TOo tv60 HAEKtPI ICOO pounduOTi])IatOO Ka9 6Oov emlapuvouv napa ItOAU to IJtaov KOshyOTO~ Et((aqla)[aEco~ EqlEopE(a~ Q1JeuroOou ttOljLOTTlTO~_

6EOOlJtvou oe OTl it oanovllnpo)lTl6euroiW aUToov Elva) Tf)~ oinllo mpinou To~ElOlt JLt TrV aiJltllttK]v 001tavllv (crxuo~ tlilv Y5poshyTlAeuroICTpIKlOv LTa8jJlOv dvat tEXV1KOOLICOVOjJ1KlO~ aOulJlpopOt n 1tPO)lr9Ela twv d~ naoav ItEpilttooO1V n)v eKEvTllt Ku9 fv J6ycp )UVeaOIJEVOU nloypajLjJuTlojJoQ otv ll1tapXEI t5))00 Cposhy1t0~ TaXflno KUAUj1euroCO~ tfl~ eAAEiljleurotJX taxuo~ poundt~ Movaoa naparwYfl~ npo~ oVTIIJETW1tlOlV TlOv ovaYK(i)v poundqlEOpEia~ QlJtoou ttOIJtOTT)T~

5 n~ LO)lIOA11 Tfi~ napoucr11~ poundpyaO(ao Mov vo 9EWp119Q nt~ aUT tie 1tPOKUlttOuOa 67toj1t~ 611 Mov al AtjJOllAEKTplKal Mo shyvaoE~ IJECpEAalou va npoowypacp(l)vTUl )1pound eAaxaT11v eurolOtK]v KaavaACOOlv 9EpjJ6TlltO~ d~ to 90 Tfl~ oVOJtUOtLKij~ TWV (OX00 waE va IKQV0 7tOLOOVtUl t6aov notKOVOlJlK11 AEtTOUpshyyia ainlUv ~ Kaf flOla9pound0l~ )IE XP I )0 tfl~ 6VO)laatlKfi~ loxuolt WV 1tpOo KUAUj1LV QVaYKampv EqlEOPE(a~ aJtEaou tTOIIJ6tltoo

EniO11~ 11 OlQIt[crTWcrl~ 6tl t6aov ti1tO 7t)EUpa~ K6CJ0~ AE1shytOUPYLU~ tfi~ tqlEopEla~ OlJtoou Et011J0T11tO~ 6Oov Kat 7tEPl9coshyPlCLW aVaAllWECOo ta6t11~ ar nAEOV Kat6AA11AOL 2yKatacrTocreto tv npOKEI)IEVCl Elval ot AvTAlltlKol Lta9)10L napaYCJYYflo OEOO)lEVOU OTt 06TOl otv t~apT6)v1al tK Tfllt middotYopUUA1K6tll0lt lOO OOPOAOYIKOO Emult dvOtva Q~16AOYOV oOjJ1tEpaO)IU OUJtshy~aAAOV dlt trv 6p9rv npOKplOlV TampV tv A6ycp 1ta9lJlOv 6l~ poundyshyKataOTaaEcov ICaMIjIeuroUlO ttilv atXjJampv ToD cpoptfoLl Ka t~UltllP EshyTrcrpoundUlo OVEU 7teplOploIJOOV tlOv Et~ EqlEOpE(UV OjJEoOU etOl)lOshyT11alt CtvarKtilv poundVO~ HAEICTPIKOO poundUoTi])IUTO~ napaycoYfi~

I Power Stallon Engineering and F eono JnY by 8 SHrrJ (~lIj and W Vopat Me Gra w - Hill New York Toronto LOrulOll Coshyea kusba Co TokyO

2 EK Tlilv J(opo5tJO(Qll TOO a9T11TjI OO F~Mn K r fTrtOtoolou al Ta ~Oeri~aTo laquonoilUW~ft HJeKlpKft Ipyt laraquo 01 HkU1PU(ft 01shyKovojlloQgt

3 Power Plant Engineering by F Moree D tan N08trand Co INC

4 crHydroelectric - Invin cring Practlc l- by J Gulhrit Brown Blackle Lo nlvn

5 YJfOolIOjWC 6oroll tpEIDO~h-n pound(diptiac Y76 1( O Kwci _ Jwlou (rroklllp(l~n~tvo n~l0C filO xPltOtV to(IlTpoundPIUI tv ttI tliI hoUl (966)

6 oHydroelectr lC l and booiugt by Cr eaOBr and Jus lill Second Eshydition

418 Auyouaroc 1970

The Reserve Capacity of Electrical Power Systems by M 8 ChandraJd

lummary

10 Ihe prescnl s tudy are ex amined dirrelonl prol Jioms conshyC(trn ing tho f CSery( capaci ty of elc8 lricaJ powtlr sY3lenlS

Capacity rrqll ir emcn Llt with respect to load groath und rI lIshy

thode de (Jfmining he suilalJl0 lIIagniLUtJ~ oC spilll1ing- 1(shy

86rv Jca paciLy in Lh t sys lern ar alsu discussed

For a more sophisticated anal is oC the sy lem capacity I1 rods a n e1UJ mpc concorning capacily probliuility analyshysis is giv n

FinalJy lhe upernting cos t of Apinning leSfirve capacity prov ided by dirrel( nl me thods lulc b~n cru eul1Led on ba shysis or repr(scntaJiv(I oxumlJle

bull U( rn In AlhlI1J (1 927) De~1 In fc(lmoitJlI E1rc trj a eOlIshy lth-( t rk Nmiddotl PrOl luillon Tra nflllli8~ lon lIIl lli5hHlUlion o r NT U ncri llll Nfl ilo llll T~lUl kJlI Unlv( r Holt i o r AthfU 10 1 [HIIlraquorjt or A ItlCll lo ~fllnt 1Ipinrlr UI llle UlheUon IUIi tlIetJ lu l hc Ii o shydl(1 or N1U or Alhtllbullbull Si ll t( I I)i G il uHru lj lo r 1L t il e ch air u( fcn WI of Publle PuWet CoQ f1J I-UOO

Page 6: library.tee.grlibrary.tee.gr/digital/techr/1970/techr_1970_8_530_469.pdf · 469 'H EcpE~p£ia iaxuoc; TC,V 'HAEKTpIKC,V IuaT~~aTuv napayuyijc; H. 1:. XaV6paKI1 * 'II nouh:1"Jt; TihX'r(}u(J}t;

474 AUyOUCT0C 1970

(r(Ol aJo11K~ 748M Evuvtl 680iJW toG rtPOllYOu~tO) emiddot tou~ F~ OAAOll 010 Tllt l)lQouv8t(nw~ il ai(~J11 TlIC ~ rli m(O lcrll)oC toG SICllt1UVOrOeuroUvou cruar11PuTOC fiVEPXETUI ri~ 635~jl W KaTu T6 eewpoujJpoundvov f roc

EUVE1tWlt h Ti 8lacruv8~aEfJllt ttqAge )6Ycp hffXllPOVtOjJou IU iUlOiC n)t (JUVOlCtl~ ai Ut~ t f tOY 0110 CTUcrtl1J1CLt(o)V (ltd 45 MW

6diojJ6VOU Cgt-tl il (JUliO S)KIlTE(TTT)JIpoundV1) crx)( tLUv QUO OU~ Cf1l1lIIJTCOV 6vepxpoundtU1 rlc 980 MW OUI TO Owouvolntpevo 00 OTllJlU npOICunTOUV KatQ t o OEWPOUJUiVOV ha poundyKUTQOTQOElt

~CJle8pEi~ lO(OOC 345 M V

flap 6)ov ()tl TO npoKflnTov o~a(fuv8coql~vOV OOOtlWa ~Xpoundt 17 )Iov66uo nupaywllic roc f]6T] s~ rrraaS f tc t o KtrpaAUlOv 4 TOO nUJJovt0t 11 JuOavlt1l t V(i Tdloo ttX ACLtoopyiu10 IY tuX-ULa JjI6I1I1 pound cruYXpovwo 2 1lOvaOEpound nOpO)leuroVEl 1tUAU ImiddotIIICPU

IUYKpoundICPIIJ fvltlk tav 01 poundK60TTv )lOv60CI Tj m9av6TT)pound vo teOll ~Iaiwlaquo tKtO~ eEI tOupyupound Elveu E - 11 Et 002 t6te to 1 = 098 Kat Ii m9ClV6tT) vo tEeoDv 000 tUxoooa~)lovuoc CVYXpovro CKt6C ApoundItOupy[a Elval

17(17 - 1)J 2 1 n r = 0027 titO 27

EUVEnGllt th aJlqgt6tEpa to UOOtT])lOtO tcp 6uov OtOCTUVOCOOi)v apKEI poundcpEoppoundiCl QJlioou poundt0IJl6t11t Opound )leyt Oou 6011 f] iOl l) tTl )lE)aAunpu~ IlOvirOOlt elpound Q)lcp6tEpa to avut~)lata tql oOov Ii oluauvototpound tXt btuPK~ tKav6tT)ta

~EOOJlivou ~tl Tj clVOJlCllYtllCJ) toxult ttlo )l eYaAU ttpapound JlOV(100C [00 npOKU1ttOvtO OtClC1lvbEOE)JtVOU ouonlIatQ EtVOl 100 M W ul UVU)KClI EiC tlpEopt iuv KClAUlttovtal Jlt fcrxov 200 MV EVaVtl unuPxolawv (JUVOAIK(iJlt tYKClTaottimrov eqlEope(W tcrxuopound 345 MW

OOTIO npOIiU1ttEI 1t1f6VClOJlQ 10Xoolt 145 MW t6 6noiov O(f filashynO] OIU ICcUUlJIlV tillt JIpoundAAOVtlflo ClU~nOWl~ tfllt uilJl fl TOO IpOIHiou evagt 01 (KUmOV tGlv amp00 ouot1)I itmv npo tf1 lt OlUshy(JUvoimUlpound Mv oqliotato tOtOOTOV TtAE6vooJlo icrlUOl

BE~Uic)C 9d unaIT1l0(1 oUl t ilv OIClolvlifOI v )lIn 0~t6MYyoe fl lt~shyampU01 Qui tilv lCOtOoKCUt) V troy OIU(TUVQt IKi)V rpUllJlil)V MITQshyqlO Pdc Y T 00lt ICCli nov QnaltOup~vwv middot Yno(JlUeJlGl v flU 06 lCP18-O M v Elval OICOVOJl~ICamp~ oUIUpipoUCTO tv npo tFqltVQl ~v OXtao ji Til IUVOI ICCu OlKOVO)lIKalt int1tt(our l~ t IC tile npUKUshyJlTOUCT11lt lClU nlv OlClOUVO COI V1tEPIOOduC foxuo t npOC nEpatshyTtpro oupEiwqotv CVampElKl1ICW~ avaltp( r0JlEV TO~ ICUtWal ll)lOlt ol(i t~ aV(1)KClLOlt uItEv5uOEl~ SIO OUVOCtlKU rpU)l~Iu Mnashypopa C Kui middotYltOOTUaJl0Upound

~IO oovSeOlv lKUv6TTlt0C aVtOAAOifl~ 50 lVIV 14 108

raquo raquo raquo 100 NlW 22 10 $

raquo raquo raquo) ) 150 MVV 28 10 S

Ev npOKEI)leuroWP tiC OpoundxOOO)lEV chI to h11OtOV KOOTOe Arll0Up(lll nC fJl ~aJl~6vov KQU01JlU tp)atlKU Kui OUVTJ1Pll0IV ttOV 1l0vu(Swv tooV QUO OU01T)1111trov El~ mplltTWOW (in tv 1C1yj1 Apoundltoupyiue aim CitE de KCITocrToalv ~tol~16t11tOC tWV AI (lIi rov oamprGlv UVED npoundpICJtpotplic TtTlV K1V1lt1)ptrov Jl1IXOVWV CCI 00 KrHw91

luatflJla A

MovaS lfi)V 50 MW 150000 f (010 hoe) ~tOI 3 S (ola ]-W ICcd ampTO~)_

Movaoc rlilv 30 MW 105000 S ( villr) ijroL 35 g (ltiva KW Kat ~t0)

Mova3 rlilv 10 MW 50000 S (ava tro) Dro 5 $ (ava KW Kat poundtOC)

Euotfl )la B

MOVUSEC TampV 100 MVV 200000 S (ava ~tO~) ntol2 $ ((Lvi KW kai t to)

MovME rellv 50 MW 140000 S (avtlho)iirm 2808 (elva KW JColitto)_

Mavao Iilv 20 MW 80000$ (avli era) ~rm400S(lva KW lCat ft~)

E nilv 6vlJaipw npOlCl)1Ctfl f actpn OlKOVOIL1K6tl1TOC TttV )10-

VUOClV TWV OilO (JUOHI JIo(JV JlE ~ciolV t6 1C6ot0C EtOtJl0tT)TOC ililt t~1

1~ R Movopound tlOv 100 MW toD oucrtTjJluto~ B 2 50MW B 3~ raquo 50MW A 4~ raquo 30 A ~I W 5~ 20 ~IW B 6~ IOMW A

0 nlval 2 Kfllr0tpOO9T) f3UOF~ TOOl 5eooJltvwv ToD TtLVOICO~ i ()un~ Tt epICXpound1ta~ lt~IOC ti)~ ~11ttiocwl Icrxuo~ ~v6~ tciOlOU toov OUCH IUIlaquotolV A KalB Jl t XpOVOAOYI tO~ KO)lltUAaC w~ 01 tv T$ Ex 4 wr lCal TOO 0IuauvoE6t Jlevou auOt~JICITO~ OUtrov

Etc lOV TI[VCIKU 2 O[opoundtOI QV6AOOI~ T(oV ciVClYKampV E~ fqlfopd uv poundVOC ttdUJTOU tGw ouo (J)oTT1~loTWI wr 1(01 t06 olaouvoeoqltvou JlEtO TO ovtl(1toixou K6crTOU~ EW IJlOt11 ropound t(l)V Jc10vU150lV Ullt(i)V

ZHTHr l r IlXYOI

OPA gtU(11))IO Eoot11JlCl I I1IClOIlVM OE IJpoundshyA B vov EUOlT)JlaI I

1 70 160 230 2

I 140 19050

3 40 120 160 4 120 15030 5 120 15030 6 40 130 170 7 160 22060

180 2908 110 9 150 200 350

10 170 200 370 ]70II 200 370

12 140 160 300 370II 170 200

14 370170 200 15 170 370200 J6 180 430250 17 155 370 425I 18 135 500 635 19 450 570120 20 110 490380 21 105 330 435

3KO22 280100 23 95 230 125 24 27090 180

I nhra l ZfIlTfCl I(1Xvo~ to) (1vt)1Ilato( A T01) B (i xal

ro ti dJ Qcrllmiddot($n5fmiddotlttt OV

EK Tfi t ~t16acfl)~ toO nt 2 olamOToUjlEV tel tCUtW91

0) R 8wOiOIj1o lJlult tfle olaouvotoCOlt 1t(gt0C to (V ou()tT])IO TtpoundpLopi ~CTOl tK[O~ uno ttlV luVOTT1TO t 1OIUOUVliCcnU1s Kut ono to mp[aatWlu [axio 100 tou pou crJ)crrilllQTO~ Gllt middotftx crUJlIlCIshyveL KI]fO Tilv liluaovocolV ~v mpCJ uixJlf) c t oc cnxrTrlll(1to A 6mltll IS tlI8impult iaxu~ outOD jlt a41 lfle lhaOUvolcnw~ 1fp6C to cruat lWU 8 1ttPIOp(ttTUI Ei to 20Jn-V l1tOI 0011 il nrpicrullU TflC 1tHp(i1fJy ~lt Cluwi) nap on i1 OlUOUVOEOIlt 1tpoarpFpcl ltOA) )Ipound)UAUttpUV ouvar6Tllto OItAFOOtO)lt lUluOpound 1fp6lt 10 uuOtTHLU R

13) H o 1ClO0vopoundol~ t~rtUqgtOAl~pound1 tOAl JlqnAuT~pav tqlEopdav 6~It(jOU lO IP Ot1)tO 01 ~v EICOOtOV tOW UlUt11J1UTOlV A lCui B em 6 tI iv tKOcrtOV Otae~tEl KUTU t i]v aVel) owouvMuuoe hlshytoup)iov

IU)KEKPlptVOllt 1) ~Q)EOPEio aptoou euroCOljJ 6 lT)toC tOU oumlwatolt A OttO 50 MW ovep(lwl de 7() MW Kail20 MW KCItU Tllv litashyOUVsccrLv JIf lKaVo tllt001EAEOOfWpound laxuo 50 MV KUl 100MW 6VTlOtolXlJlC K01a tilv i)povt 11 CJ(XJlilc OUTOU

475 AOyoUCTTO~ 1970

JenoIJ9via

shy=

lYITHUA A ~

biTYlOK tollJclt OiJJOc

Anarro~J ellfl ~9 jJfOOlJ ClQlJOJ11TQ

EcxlOTI1 C[JQITOIJ iJJr1 OT~middot )4Ovn IOXOC

16lX oTp~~elXUI lJ~v

61~Jo middotI~u IJfOW 01OOJ

llWO~I~ 61oda~ IoxUC

TocipxOV6Q ~IQ 0-E601gt E-TOIIJCnIlTC(

lJooo6ec oTpeec- euroVO I (~W)

C Trl010 1100r0c tlJ KeLJO) krou 9lJIoc otPocentOlj~~u~

1000 1gt

100 = Xl 00

Z30 600

230 toO

230 600

100~

~30 4~ ~

~~C

1560105

IeIToup)a 0lt 606UV~V 10)00lt AEITOUPVio lJe OIOOUlCeoIt) iOJucx 100 11W KOI OIX)xJMW

HaTe Trw cSpoo o)~ TOO 61OOJI~IJt=JoU Karo TIH ~p1gt oi1~

TOV JvolnlJOTOlt A OUolI10fOlnll~ OUUlll lTfl VE Trrv oiJiATV To( Juorn LJOIOC fgt

A AIOOtmi ~ A B AltgtOOI6

21O eo13 500 IBO635

100100

200 5to

7 7tf) = =

50

0

00 IO Xl 20

200 610 760 250 370 lO

11 5 110 125 70 120 120

~oo 3100

50 300

-50 ~IOO

I

CJX) CJX) HO I~1000 2000

Weno T1)lgtamppa ai]~ Keno T7lP a)pov OJh Du 6la~u JQ) TuoTrilloro ~ ~l~ ~fI( G Jni T~ Ie TnV OI)PTlUTOV

uorn omc1

A A ~ AlOoovO~ Altgt

135 = 635 180 250 Xl 100 100

7=0 = 200 540 70 ZOO Xlgt 550

~O 65 100 20

240 605 7-40 = 370 550

105 105 105 120 120 120

400 ~ IOO 40 5 100

A= Ieo

220

600 = 920 60gt0 740 1310

oe~ 5lo flv S1aocpaAlOlV poundltpdipe[ac U)lpoundOOl) eurotOI)l6tTlroC (~h ashyJtIDApoundlaU rfle IlpoundYCtAUlEpalt ~~ a-utampv Can t1IV np6 tile olucruvOEshycrEwe ICCtTacrtCtClV fi011 U1tepetaptCoOv)lpound unolpoundmiddoteo)lQ va 1teplcrshycreuouv eite 3 I-lOVcLOpoundC cruvoAud~lt ovollacrrLKfC loxoae 70 MW Say y(Vtl OlOcrUVOeOllt )lpound h(Qv6tl1tCt OlpoundAEUmroc tOluOI50 l-lW elte 4 jJQvaoe OUVOAIK~ 6vOIlQOttKf)C laluolt 90 MW toy yivQ OLOOOVOpoundOIlt Jlpound lKOv6nltCt OIEA-EUatOOl laxuot 100 MW Kal 6v(l)

At OIKOVOJlllcai OUVpound1tpoundIOt rwv avwfSPw ElVQL lhitOIOV OqgtEAOC 265000 S Kol 345000 S aVllololxcolt 01 baotlV amp1 avuyttpw nepl7tttOOpoundu)V 5uxcruvMcreoolt Jovav A6Y41 Tfit IJpoundLrocreoolt ampv 00shy1tOvampv tfie tv KEvGl AcltOUpylW cuv jJovoooov ahl vee 1tEpIOmushyOUV llerCt tTlv OlQOuvoemv

7 YTTO)0Y1atJ0C KOaTOUC )uToupyiac l~aaaAlapoundwc t+(6pdac 6~taou hOlaquo)-r1]TOCj

0lt IlST) oVpound(fIEp9q dlt Tii rtPOl1you~tVQ i t~00lpti~10tlt tqgttSptlshynlt o)Jtoou EfO)JOfl1fO~ Etlt tv H)poundKTPtK6v EOOTTlIJO ftpay~oTOshynotthal Sla Tillv tlKOAOU9oov tpt6iv ~ca60lt0v

(a) TrPl1ollt ATjlOT)AeKTPIKWV MovaolJJv TIetppound~a[ou U It 0 (fIopdov 011jlaVTIKWC XQjlI1~01poundPOV TOO It A it P 0 U lt (flTOl Itl9nvn (lJt6K~IOIlt tK tfjlt OtKOVOJ1lrljlt 1pound1shytouPYilU tl1lv tv AOY41 jlovuooov)

(P) TrPl1ollt Y8P0I1ApoundKtP1K(OV Mov6olJJv OTPpoundqlOjlpoundVOOV jle eAushyXtOTOV Ii jl118poundV1KOV (fIOPTLOV jle OlVEnpoundIQV ttlv ouoovu~oyov KCHov6JwOlV oOOtolt pound1lt talt OU100 otppound(fIOIJpoundVW Movuow tv ltJOYKp(oe t np6c tt)v On OUT6iV nopoyotVT)V tVpoundPYE1UV

(y) AElTOUpypoundQ lipoundptoOTpoPiMgtv lm6 n~fpEe ~optpoundov lJe uvtl shyOl0~XOV (lrtE)poundugepoocJLv (KavOlI110lt ~OptLOE(J)lt ETEpalt A1IJOshyT)~EKlpLKIe f1 Y8P0I1AeK1P1Kfjlt Movuooe tfie tpoundApoundulaalt JpoundtshytoupyouCT)e un6 cpoptiov OT)jlaVTiKtUlt XOjlTl~6npov 10D nAijshypouc H tEJpoundutaia jlE908olt (Y) KUla KOVOVQ ElvOi 8altoVT)poTEshypo eqlapjJ6~Etal Ot IJOVOV KOta to 6Jpae otX)Ifjlt lhov ~Xouv E~avtAI19tl tclnEPl9wplO tJ TUlV hEPOOV DUO J1pound906ltov (0) Kal (Pl R ~tBo6olt (Pl ~apETal Kaa lt1lt Gipalt xa~~)oQ ~opmiddot flou cnJv8u6~CtOl 8t)le tnV npoonu9Elav IJC1ltOO-EWlt ltpopflou tK tG)v Y8p0T)ACKtpucG)v lTa9IJG)v npolt EnltCOIV olKovojJioc UOlOC

H 1Jpound9000lt (a) ~cpaPIJO~etal uVEfapniTwlt xp6vou e(fl OOOV unuPXEl ola9tOlJ10V nepl9wptov A t)1011MKtP1KGlv Movuowv

Ev YEVet 9EOOpEltat tnopKfIlt tl tEoO(flUAIltne tcppoundSpamploe O)1tOou ttOl~6tT)TOlt (oT)e rtp6lt fTtV JpoundyoAUtepOv nopoyoJpoundVI1V lltJxuv oJto tli)v Ku9 ~KOOTO tv Apoundltoupyl(J ~ovUowv flne KUt6 KOvOva foudCEtOl np6lt 10 )ItyE90C tfjlt )1poundya~uTEpoC EYKateOlI1IJEVI1lt lJovtl8olt lilon aih T) 6gtlt otKOVO)1IKWTEpO 96 AellOUPYO imo n~fishyPElt qlOptiov

71 YnoloYlOJJOC I(oatooc lpoundl1Oupytw tqgtl8pdo~ 6)1amp000 tshyT01Jllaquolll1tOC t~U(JqlollOJltV11C ou 1ijc Jlpound90liou (0)

0lt YVOOOTOV tl OlKOVOlJtKr KOTOVOlJtl ToD (fIOP((oo El~ Ta~ OIUshyltp6poult oI09poundo(J10Olt Movaoo~ ToD EllotmiddotrUIotoc nap(lylttYYf~ ~tov yo Y(VT)lOt ~60pound1 tfje upxf)lt 11Ov tocov O~T)tlKampV OO JUlvOOV CooshyoilJoo Oihw Oto K69pound flJ1t)V Tfj lt ~T)lOU)1tVlllt [ltJXuOc tOO HushyKtPICOO luOtt))JOTOe JtpoKonfpound1 J1fa ltJQ(fIG)t Ka90pl~OlJtv t~ashyvlCfI KUtQV0J1t lfjlt tv k6Y41 (ltJXuolt poundllt 10lt MovMa~ OO6KIlt tl tv A6y~ KOraVOJ1n otov v6 uva9poundooPI19fl 8~0 yo -onap~1J ecppoundshyoppoundia UjlEOOU how6TT)tOe tOTpound UVaKU1tTEl Kal ti JtP6ageto~ t1tlshyI-lUpuvmlt 810 Tflv ilJtap~tv tfe tv ~OYltp Eqlpound8ppoundlalt flne 90 eIV(U TO Ct~YpoundPPIKOV 69P010IJQ t6iv IJETOPO~6iv tGlv oorravGlv tK KOshyTava~rooEoov KauO(IJOu tGlv 1J0Vuorov t6iv UnOKELJ1tvwv dlt CPOPTOOOIV 8IUqgtepOV tfje KQ90pI09poundimV P60pound1 1fc O[KOVOIJLKflt KataVOJ1flt

-EolW ATJ1011AtKTPtKti Movac JtpoundfPpoundMltOO 6VOjJOOT1Kfje loxuo~ 150MV XPllOl~onOlouJttvT) 01 t~aacentllOlv tqlEopElac aJ1iltJOu tfOIJ10TT)TOlt lila 11lt J1t) lpopdOEWlt Tflt livCl) t00 90 tf)e ovoshyIJQltJTIKfje tT)e lOxuoc

H TIapayroyti Kat 0 pa9IJoe arto06oEWlt lOOOV -cflt utjJoYCVVT)shytplae 600v Kat toD 6tJ100tPOPIAopoundvoA~oKTfipoe nOpEXOVlal cnJvapti)oEl Tfjlt cpoptioeroc QQt6iv mlt K6TOO9L

nOOOOTOV qlOpT(OeuroWlt MONA60E 40 60 90 100 AtlJOnopoyooyfi (T h 0 tIJoypoundvmiddot

VTltp(OC 174 252 394 443

Ba9~oe a1t0060E~ (~ l 931 931 935 93S

nooocnov (fIOPTtoEWC (It)10shyltJTpOPI~OpoundVaAMClfjpOC 40 6010 90deg0 100

476 TlxvncQ XpovI A AOyoUcTT0li 1970

npywyn UW MIKTH (GROSS) 60 90 1)5 150 n~pyOlY~ MW KA0APA (NET) 57 86 129 143 Et8ucll )(atava41U1~ AFp)totqshyto at lmiddotlOmpoptAOCVuAAUKtl1shy

polt (KCuljKWIi) 2026 1910 1916 1922 Rlle~~ ItnoS6crcux CttIlOorpoplshyAOYCWll1piac (11 ) 42 44 45 46 Baelle)( Qno)()aEIgtlt lO)l EcrU[ YItTlpgOiu~ (1 r ~) 9l 95S 905 5 955 O)ucCNi fueIJ6~ (htoooCWJt (Il Q - 11 0 Ih 11 bull) 371 )9 402 410

EtSll(Tt KOlavnAu)OLC SepIdlulshytor Movoo (KCal KWh) 2320 2220 2140 2100

Bacre t tampI avoHEpltO rl otKoVOJt~Ko)lEpa Apoundl10UpytU ElvuL etc cpoptlOlV 100 ui tIlillolv ICQ[(lVaAw(Jlv 9tPIH~)[r]too civIp shyxo~vqv c1 2100 KCal jKWh

ctLV at JtuvltocC ai XPl1mjlOTtOlOUjlpoundVUl OU1 tqlCOPElUV UJlEaOU ttOl~6tl1TOC elvul to) auteO 1mOU Kat jtE)e8ouc lCui to( oiltaD Koamm AE1tOupyiuC OUl to auto (JIol1tia otlCOVOIlLKOgttepa AlIOIo dvat t) Mnoup)ia OMllV b1tclaa cpoptLU

BUOIIH Trov av()tpoundpm ~Uvd~E80 va uTtoAoylomJlEV 6 KOOtOl 4~middot Toupy(alt tfl~ tv AOyCjl ttpeopE(o~ AO~l(lavovTe ()Tt 6WlV 6n cov i1 ~nrOj1fvll lJOva o1tOxpeooOtl va UITOUpyti0lJ pound1 16 9ltyenYo It 6VO~UOTlKfl TTl laxuo 06 fXU oopluis)lt f~ I1J1 tvac 50ncivW ovnatorxouaa ei tl1V olQtpopciv fJ glol~1 ICQTovo)roaEMi ttl LliplOTOCQL tIc taC 7tepITttwatl tpOPtLCTEIDlt T~I )10vaoo d lt to 90 GVTi CoO 1001amp tlJlt 6voJlochIKte laxuoc ilnc tv 7tpOKCI~ ~Vlli ElVQl t) houoa t1vUOXOTllV ct81 K1V ICUTnVa)wHv Oe p~loshyTlTO Kui ilTle OpoundOOPCl1Ol WC t6 Ollletov OOVIKne cpopTiOwlt ti) il1t 6W lV j1ovuoo~ EvTmouu 1teuroplTttWOf1 ele cpopnolv 906 (I 3~OOO K oV) 11 tv AOyC+l ~OVW Oa tXU Tt p6crgeTOv lCoTavu)OOOIV KUTO (21 40- 2100) 135000= 5400000 lCnlh MJ(l untj1oshyKpuVOcm~ b t oG iBuvucoCl OlJleiou ApoundnouPlia tTl OU tfoCJtpashyMCl] O~Uile h T1j 6vOIlQCfTUd Tn c lcrxuoc 1toOOOT6v 10 (15 000 KV) cix Etpeo~lav uJlEOou ti01Jl6nlw flTI~ cruvE7tllgt Oel KootleTJ Mv C6 KOOOIJlOV llj1lTUI 475 Bpx 107 KCul

l 4OO000 middot 475 001 7 op~j J(W WpLdlco

15000 middot 10

72 YTto)oytCJJ1~ XOOtOUr )eltovpYiOt tqe6pdor 6IOOU 1shyltopOTTjtolt t~aaqgtaloptV11 6 1K ptOMou (p)

rEaTm MOV(I~ 150 MW YHIn (Y5pol1lpoundKlPl~OO Eta6J1oa) napuyroyfC) line OlolpEl 1Gl Et X(l11lA6v tpoptiov Ttp64~ OOtpaAICJIV trpeopeiu lCat 111 6rtot~ 6 ~(lep6gt uno860~ Kattl TnV JlEPIK1V cp6PTlOlV cil Ttp6 CT)v OVOJlQCJtlCnv oUTft~ ~XCI ~ 6 ICo1(091 1t(va~

ltlgt6pna~10 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 ny 4l 67 72 79 82 85 87 88 89 90

EI( ToO avooTEplll TtIloKo 1[POlc(l1ttE~ 6Cl to tA6XIltJtOv 1(6010lt KWh pound7tttlymiddot((UVEttll lho cp6PTlCJIV Joooio EnVOExOWj1ev ihl 0shy

(UOlOyOOpEv niv tvtrrytnQv t1v 1tupaY0Jlpoundvnv UTt UU1Il c abshyOalphwc t middot6 lAdXIOtOV ICOO[O l6ytp IQUaiIlOLl t 11 lt KVh t llc nopayoJltvllt 6Tto ftt d t1)v TtP011fOUJlUVllv Ttapoypaqlov l~acrepoundioJlC Jlovaoo 1teuro tPEAULOU o nep UVEPXeOI etc

4758PX 10 K CI 2100 KCal j KW1 - 010 op~j KWh t6tr 6 K6shy

(JtO fie KWh tfJlt tv loyQ) ~ovaSo toi YHIn KOTa ilv IltPl1V tp0PTlOIV QiJtlj~ OCt hu Ole 6 I(QTs)fEPW 1t[vn~

dW90PU (me) titv TIshyClgt6PTlCJH Kootor KWh j11v tluXIOtOU 1(6shy

OtOU KWh () (bpI) (fipxmiddot)

10 020 010 20 01)4 00)4)0 0125 0025 40 0114 0014 50 0110 0010 60 0106 0006 70 0104 0004 80 0102 0002 90 0101 0001

100 0100 0000

E tOOV Ctvcottpro 1tIVtlICWV iJ rtO)oyi~w to KOOTer t1~ tpeopelclaquo Uj1cOou tro IJl6Tlt9~ ft He TtpOCJ cppound rUtal imo C1l~ avwttpw Jlovfishy80 KUlo tu JLEP IKac cpoptiml QvCillt dlli ~6ptCJ1V 10 rfle 6v()Jlu(nudl~ lcrXUO~ CII j10u50e fi t o t 15 MW vcpotatQ owshy8eo~JlOt EcpEopdu 90 itOI 135 MW

AOyfi) Cflc chi avO) JlampptKfJ cpoptimux poundvOvtt fle lOavtlCi~ C (100) tv8u tX(O to UUXlOtOV 1C0atot KWh hell ooplUi(~ Cnmiddot ~iav IlOOO J(W (020 - 010) amppXj KWh = 1500 8px j h

Eovn ti1~ tv 16(4) ~lIl[Cle Elm owOtCJ JIlO 135 000 KV Ecpeuroshy

OPEUV fiTIe CJuvenUJt 9i a1tOlI~1011 tI 1500 SpX[h _ 0 011 1l5000 KW

op~KW ul iJgtpv

BCtOeurot toO ovcurtpro OICE1tttICOD 1tPOKtrntEI 6 K6tro8L 1ttvat )(6shyCJfo Ul poundqldipEiac aj1EaOU tCOtJlOTIlro KOtel taC jJEPlK1lc qlopCimiddot attl Iflt dvwte pw )Jovaoo

KOCJtoe tltpro pciaCcJl6ptlCJlC

( -MW EtpCbfleia (l~FCTOU hO Hl0tllCoo (M W)

ciJlaou tOljJOmiddott1lrue (oPXK IV) wpml

10 - Il III 00110 20 - )0 120 00085 30 - 4l IOl 00107 40 - 60 90 00093 50 - 75 75 00100 60middot 90 60 00090 70 - 105 45 00093 80 - 120 )0 0008 90 - III Il 0009

100 - IlO o

Oe 1tPOKUTttE t tK TOG tivronpoo 1tjvoJo to KOOtOC ti~ Etpemiddot opsioJ olJpoundOou tCO IJlOlCOe til (V Ao(Qgt MpOnApoundlC1plKft~ ~ov6shyoo~ KUJla(vETa~ PEtO~U 0008 Kai OOIl oPX QVo KW Kui wpav

73 middotYnoAo(lOp~ xocnoult lEllovpyi~ ttptOpEac 6ptcrou t-to~lmlCo~ t~aOipQ)~Oj1tvllt ow Til t8bootJ (y)

AapfavojJpoundvou im OIfLV on o[ (wploOtp6(lIAOl ~EV AultOUPYOCv IlE KUA6v pa6~6v d1too60cro Ele Jl EIWJlMlv cp6puCJlv Elval uvaYKutov amo oUTOt JlEV AeITOUflYOOVimo CP6PHOlV ltrUYXp6shyVW~ 8~ vd ~E IOUt(H 11 ltpopnat( h epwv IlOV6oulV lGw 61toiwv Ti OUJl7npupopu dn6 d euro up6 ~aeJloO Qn0 06oEcM euroI j1tlwjJtvllv CPOPTICJ1V Elval OXpoundllKGI (CUV01tOITlnK(

TOILlnta~ JlOvaOE~ ElVUl elte u[ YoPOlACKtpIKai f AVtlT)tlKat ciTe AtjJompoplOT))EKtPIKut JIamp KUOcIw 1tEtpfluiou

Ev 1tEPl1tlWaEt XPTlCJIJl o1tolTiopoundmo YOPOllElCtPIKampV Movaomv Qt aUta W l~S ll CtvElaquoptpOn de Tn1tP01lYOUJlCva ol aOECJlpo shytl ~ tl)1tClOU otpecpoJlhn ~ ltpeopslo tKOatOAoyWn 1tp6lt 008 coo 0011 (iPX K W (hpl(tiWt Kata tliv cp6PTlolv Toov jJ etu~il to Kal 90~~ t~ 6voJla(JtIIC~ tOOv tox60

fEciv oexOrolJpoundv TO UvtCJTOIXOV JC60to KWh 7tpOEpXO~vnE tK ClOOTnpatoe AeploOtpO~lAWV EIC O306pxKih tvql C6 tiVT(~ CJCor~ov I(oatoe tIC T r~ YopollApoundKtplIcfle Movu80C Elval 010 opX KVh npOKU1tTpoundl np6a6EtOI tml36puvOIC O200p-xl KWh QUI tJivpound~(lcrcpa)l~opevllv poundlpcopeluv UJlEOOV et 01Jl6t1lt0t 5ICi Tfl~ tv AOlll) JlE065ov iin dVOl npotlovampO AlaV ~a1tOVnpo roy KpoundKPIjltWll( t6 KOOtOe tJ)1 tv loy) GtpetpoJltvlo tfpampopela~ lh aEplpo-rpoj)l)wv lEaCJcpalt~oJlt vll 00 clVAOI] )Jetatil 0008 + 020 ~ 0208 opx l( W (wpLaiw) Kai 0011 + 020 - 0211 opxKW Ev TttPLnCd)(JEI XPl01)101tOlllapoundWe ATJlOllAEKt pUCQv Mov66(1lV ntpmiddotfAIILOU cil~ tv tl npOllYOujJtVl] 1tupayplUpql 71 il olaOool)J6Tf)e tltpEOp El OIj cilJfOou hOlJl6Tnto bOcrTOAOyr 911 np~ O01715pXKW cilpuliwe KUa Tl1V qlOptOlV tNV d~ to90 T1i~ OV0j1C10tIKJie nov ioxuoe AUJlpaVOJlEVOU ()1t 6 j1tv 6n 6 KoatO~ Tl~ I( VII iie napoyojJEvlle ~K Tile At~IOl14Ktp(l(n Mavci8oo Titl t6ampcopi16l EtC v TtPOUv(uplp8elOo vnup6 ypacpov unEAoyiaBl d e 0 10 opcKVh TtpOKUnTEI Kai tvTCloOu np600c shyC0C tmpupuvoll 020 opx KWh Bin iJv e~aOtpaAtCo)1C11V Ecpcshy8pe(av OJltaou ttoI1J6tntot lUVIi1t(UC t6 60TO Tf) tcpcopdCU m()t~ ea QvtAGU ellt 0017 + 020 = 0217 opx j J(W PLshyulwlt tdvOt Bt iJ1tfploAIKn UWlAov Ev to(JtOI 6 t v otc tTtoshyJltVt1le EKtiOCTUl bicSpuOIC TiIlt ev A6YCP Ufll1f( II )J fie t-~omiddot CJcpn)icreroe t-quopEIru nJlpoundOOl) t1oljl6 nlTOt t~ (t Plocrtpo~)mv noAu 6Ayov tnl1PI6Cf~ t1v jlpound011V tl)1nV K6crrouC tcpeopdat 6 j1(CJou tT01Jl6TllTO

471 AGyoUOTOt 1970 TtxytKG XpOytKO

74 Mlaol K6at(llt tcpeopda ojltaoo ttOtJlnTlro~

H pound~acrcpaAlal~ CII~ eurocpeuroopeuroia~ aJLtcrou ttolll6tTltO~ d~ tV HshyAeuroK1pLIC6v IUCJll~a ylvpoundlQl cruVJ1e(O~ Kat O~ct Ctilv 3 IJeuro060oov (a) (P) (y) Ev 10U101o ~ t~aa~allal l~ E~E5pEia 51n l~ QI(I)1EPUI O(lftaVllpfi~ ~euro6600u (y) OLapKeuro1 no)u 6Alya~ ltilpru 1101 jJOlOV ICu1a t11v atw11v Cou qlopTiou (heuro TI9eurovCUI tv pound1shyToupyiCl O[ cuplOCJp6PIA01

lurICEKpllltvoo~ poundclV11 U(XlIft 10D qlOP1tOU OLQPKij 3 wpa~ 11jJEPIlshycrioo~ Katct 1ct~ tpyacrl~ou~ l)~tpa~ tpoolla1)laloo~ 9a ~XWlIeuroV alwdi tni 18 wpru EVOVt1 tooV 168 wp(i)v 1fl~ tPOO)luoo~ rUVEshy7t(j)lt tn (60 ropru tloolJaOlai9uEXUljJEV tcpEopElav t~lcn~aAIshycr~vnv OIU TlOv jJE96000v (a) t Kal (I) jJeuro K6crtO~ 0008 ~w~ 0017 pound(JCW)It )IEOIlV TljJnV 0013 opXjKW Kat )I6vov 18 ltilpa~)IF KOshycrtO~ 0213 opxjKW ()IEcrll tljJi]) ~09EV 11 jJecrll ll)ln K6crtou~ 111~ tqleopEla a)lEcrou ttoljJ6tlltO~ 7tPOKU1tCEl

OOD middot 150 + O21l IB 19S + l BS 16B = 168

= 0Ql5 5pxjICW (plai)

Elvat npoqluvn~ 69EV 11 OUcrjJEVll~ 0IICOVOjJ1K] poundTtLOpacrL~ TtI~ 41shyCoupy(a t(j)v aEplOcrTpOP0cuV 1tp6~ OTIItlOUPY[uv eqlEopEfa~ a)lEshycrouttOLPOtlltO~ E1~ 11)V 0 la)l6pqloocrtv to) IJtoou K6crCou~ 1t1~ tv A6Yltgt tlppoundopEialt

8 IuJlTupaa-aTo

~K ttl~ 61110 oLE~ax9dO110 EPElN11o poundV T~ napoucrl] Eprao[Cl7tpOshyKU7tTOUV Ta Katco91

I Elvat Qnapahllto~ fulap~llt M ovaoUlv oUVOAIKfilt tyKaEshyatTl~VIl~ IcrxuoltlJeya)uteuropw tflo alXIJIj~ ~l1tiJaewlt (ax()o~ TOUshyA6XloTOV Ku9 6011 dvul11 laxu~ tfl~ jJEYaALltEpuo poundVtETay)lEv11~ tv TQ) HAEICtP1KltV pounduOT~lJaTI Movaoo~

Ke[to OUVt1tElQV ft hTa~L vEcov )IEyciAll taxuo~ M ol4owv EU HAtK1PtK6v IOOT11)10 OtDV v6 aVCtJtpound1coniCETat Jteuro TnV otooaav npoaOXtlv tv OWpoundI t oO 6Tl alHal n19avlO~ vei aCKeivouv Kat Tn V dvaYKaiv taxuv poundqlcopc(alt aUtoO

Ev ytvEl al OlKOVOjJ1KoiKal tEXV1KaL euro1tlnT6laEl ~ poundK tlie do-ayroshyyflo vErov IJEyaAUtEpa~ laxuos MovaoUlv Et~ EV HMKTP1K6v IUOT11)1a OEOV va poundKT1)lGlVTaL ev crurKp(aEl 1tp6~ Til 0lKOVOIJ1Ka nAtOVCKTiwaTa T600v tfl~ 1tPO~ll8Eia~ aUTOOV 600v lCal TOOV )ICIW)IeuroVOOV oonav6)v AEITDopyia~ TWV IIT01 Qq tvoo A6y~ )IIKpOshytEpou Komoult npolJ19cta~ avO tyKatEOTTlJtEVOV ICW Kat Qql tshytepou IJIKPOtEPao EtOlKIj~ KutavaArooEtJX 9EPjJOTlltOe (feCall KWh)

2 Tflv EqlEOpdav ojJpoundaou euroTOL)I6tl1to~ KaAumouv lJe IJEaAUTtshypav poundAaaT1KOTTjTa Kal LKaVOTTlTa at Yo Po11AEKtpiKai MOVclOElt IBlalT europWt al AvtATlt lkai MOVoOEo napayti)Yfl~ ampxouv Tonposhyaov va napajJEvoov KallCata tflv amppav TfI~ afXIJr)lt toO qlOptlou (mo IJEPIKllV ql6pnolv f1 KUt aVEU cpopTiou dAAa poundv IClvro-eL lboTE vei ouvavtat va avuAa~ouv 0lljJaVTlKov jJEPO~ TfI~ 1crxuo~ )Ild~ Movooo~ napayooYII~ ~Tl~ untaTIl ~AaPllV Kal OUTW npomiddot OcoplvlO~ 01tcoAE09 poundK TOO 1uOtr)IaTO~ napaycoyflO

To npooov aiH6 T(i)V bull A VlAT)t1K(i)V MovaoUlV napayooy fl~ ampI val l5lUlTep~ oll)laVTtt(ov KaO 600v OXUEI QVE~apnit~ 1euroi)v OIUshyICLljJOVoEUlV yopauAIK6Tl1TOlt oO oopO)OY1KO() KUK)OU 60nlt dx YVCOClOV tnllPEo~cl Ta~ Ouv6f]lCa~ qlOpTLaEWlt tampV ouvr9cov Yc5POl1AEKtPLIClOv poundTa91J(i)v

llpaYlJaTl 60(iKt~ poundV tTO~ dvat MP0AOY1KOOo ItAOUOLOV aTE 7tUP 6)ov on 01 YOP011hKPllwi t1u9uoi ouvaov vo ExOOV KUtaerKwaa6i) OKo7tlJtw~ IJE lli~TlIJpoundVTJV tyKatEcrtllutvllv foxuv Olt va Ka)tmtOLlV Ked lJepoo tfjo dvaYKulooolllt eqgtESpc(a~ ashyJLtoou tTOljJOt11tO~ tOD H)ElCtP1KOD pounduCJllIJUtO~ El~ to 6noIov tivilKouv eurov tOUtOl o elVUl 0Ilt6mjJo~ fI XPllcrljJOItO[TJol~ 6A11 ~ tfle tYKaTEatlljJEvTJ~ tcrxuoo aUt(i)v 1tp6~ KutovaAcoOlv ampv IJEshyyaAcov 1tapOXtuv OBaTo~ WatE va 7tEPIOPL09t1 11 imEpXEiAlOl~ tol) OBaTO~ Kat 1tEPIooo900v 011lJnl1IKalno06TTJT~ ulnoO 0 JtOVClO1K()( ItEPIOPIOIJ6~ Teuroi)V YOPOI1AtKtPIKlOv KUt bull AV1A11TlKlOv

Movaocov IJaparoortl~ Kata tnv Apound lloopyiav tOOv Ei~ Xa)lTlAOv ltpopTiov ElvaL t6 qlaLv6)1EVOV OJtAalOXleuroOO~ OItEP KQi oeov va t~ETO(Etal ev ItPOKELlIEVQl

3 At AT)I0114K1p1Kal Movoopound~ O euroTptAaiou ItapouOlo~cuv nEPIUlPIO)lE Vllv lKav6Tllta oLlvtl9ro~ )IEXPI 10 tfl~ Dvo)laCJtshyKn~ TUIV loxuo~ KaAuIjIEWC tampV d~ poundIpEopEiav alltcroLl poundtOI)lOtll shyTO~ tivaylCoov COD HAEKP1KOO 100111)1atOo d~ Co 6ltoTov tivi] shyKOUV 1UVEItOO~ Mov va )IEAEt(i)VtaL clJOCE va poundjLqlavl~ouv tAaXIshyOTllV dOIIC]v KaavtiACOOlV 9EPIJOt1110~ Ota ql6PCIOlV 90 II~ oVOjLaot IKiJ ~ TOOV toxuo~ O(hw 90 nAllp001at t 600v 11 Qnal shyTllOl~ OLKovo~nKf)~ )~EltOupyiru nUTlOv iSaov Kal fI anahllOlo KaAOIjIEltill poundcplopciae Q)IEcroU eurotolIJ6Tl1TO~ E~ aUoLl r UnEPshyql6pTtol~ ttilv AtjJOI1AEKtPIKlOv MovaoUlv IJpoundtpEAaiou napExEl Et~ autcto TJ1V ouvat6l1ta va ICa)unTouv 6vtiYKa~ de tcpEopdav Q)IEcrOLl poundTOljJOtTJtOe Kal aItOCEAEt )I~av AOOl V toO ItpOSAfllJaTO~ allToD

Ev TOUTOLo EpEuva autOO TOO9E)IaTOe otv poundyeVEtO El~ TTtV nashypOOOOV tpyacrav tAtWEl OtKOVO)llKOOV crtOIXdwv an6 tOU~ KaTaoKEUaCla~ TWV tv A6Y41 Movaooov aXEttKOO~ jJe TO n6crov poundmSapuvouv tnV Tl)lrv nPO)l119E[a~ ovti KW tlOv Movaocov tooV nPOKEljJEVOU va ao KUtacrKEUoaouv oiheolt WoTE 6AU tct oUV1Ot(i)vta aOlxeurota tKaCl11~ Movaooo va houv (ICUVOtlltU lJovi)Jou UItEPql0PllOEWlt 10 f Knl J5 npoundpav TiJlt ovolJa(J(IKfl~ TUIV ioxuo~_

4 A AEPlOClPOPLAIKui Movuopound~ a1tOTE)OOV AUOIV QVdYK11o 1tp6~ KUAUWLV poundqlEoppound[a~ ajJEOOo poundTOI)lOt11TOo tv60 HAEKtPI ICOO pounduOTi])IatOO Ka9 6Oov emlapuvouv napa ItOAU to IJtaov KOshyOTO~ Et((aqla)[aEco~ EqlEopE(a~ Q1JeuroOou ttOljLOTTlTO~_

6EOOlJtvou oe OTl it oanovllnpo)lTl6euroiW aUToov Elva) Tf)~ oinllo mpinou To~ElOlt JLt TrV aiJltllttK]v 001tavllv (crxuo~ tlilv Y5poshyTlAeuroICTpIKlOv LTa8jJlOv dvat tEXV1KOOLICOVOjJ1KlO~ aOulJlpopOt n 1tPO)lr9Ela twv d~ naoav ItEpilttooO1V n)v eKEvTllt Ku9 fv J6ycp )UVeaOIJEVOU nloypajLjJuTlojJoQ otv ll1tapXEI t5))00 Cposhy1t0~ TaXflno KUAUj1euroCO~ tfl~ eAAEiljleurotJX taxuo~ poundt~ Movaoa naparwYfl~ npo~ oVTIIJETW1tlOlV TlOv ovaYK(i)v poundqlEOpEia~ QlJtoou ttOIJtOTT)T~

5 n~ LO)lIOA11 Tfi~ napoucr11~ poundpyaO(ao Mov vo 9EWp119Q nt~ aUT tie 1tPOKUlttOuOa 67toj1t~ 611 Mov al AtjJOllAEKTplKal Mo shyvaoE~ IJECpEAalou va npoowypacp(l)vTUl )1pound eAaxaT11v eurolOtK]v KaavaACOOlv 9EpjJ6TlltO~ d~ to 90 Tfl~ oVOJtUOtLKij~ TWV (OX00 waE va IKQV0 7tOLOOVtUl t6aov notKOVOlJlK11 AEtTOUpshyyia ainlUv ~ Kaf flOla9pound0l~ )IE XP I )0 tfl~ 6VO)laatlKfi~ loxuolt WV 1tpOo KUAUj1LV QVaYKampv EqlEOPE(a~ aJtEaou tTOIIJ6tltoo

EniO11~ 11 OlQIt[crTWcrl~ 6tl t6aov ti1tO 7t)EUpa~ K6CJ0~ AE1shytOUPYLU~ tfi~ tqlEopEla~ OlJtoou Et011J0T11tO~ 6Oov Kat 7tEPl9coshyPlCLW aVaAllWECOo ta6t11~ ar nAEOV Kat6AA11AOL 2yKatacrTocreto tv npOKEI)IEVCl Elval ot AvTAlltlKol Lta9)10L napaYCJYYflo OEOO)lEVOU OTt 06TOl otv t~apT6)v1al tK Tfllt middotYopUUA1K6tll0lt lOO OOPOAOYIKOO Emult dvOtva Q~16AOYOV oOjJ1tEpaO)IU OUJtshy~aAAOV dlt trv 6p9rv npOKplOlV TampV tv A6ycp 1ta9lJlOv 6l~ poundyshyKataOTaaEcov ICaMIjIeuroUlO ttilv atXjJampv ToD cpoptfoLl Ka t~UltllP EshyTrcrpoundUlo OVEU 7teplOploIJOOV tlOv Et~ EqlEOpE(UV OjJEoOU etOl)lOshyT11alt CtvarKtilv poundVO~ HAEICTPIKOO poundUoTi])IUTO~ napaycoYfi~

I Power Stallon Engineering and F eono JnY by 8 SHrrJ (~lIj and W Vopat Me Gra w - Hill New York Toronto LOrulOll Coshyea kusba Co TokyO

2 EK Tlilv J(opo5tJO(Qll TOO a9T11TjI OO F~Mn K r fTrtOtoolou al Ta ~Oeri~aTo laquonoilUW~ft HJeKlpKft Ipyt laraquo 01 HkU1PU(ft 01shyKovojlloQgt

3 Power Plant Engineering by F Moree D tan N08trand Co INC

4 crHydroelectric - Invin cring Practlc l- by J Gulhrit Brown Blackle Lo nlvn

5 YJfOolIOjWC 6oroll tpEIDO~h-n pound(diptiac Y76 1( O Kwci _ Jwlou (rroklllp(l~n~tvo n~l0C filO xPltOtV to(IlTpoundPIUI tv ttI tliI hoUl (966)

6 oHydroelectr lC l and booiugt by Cr eaOBr and Jus lill Second Eshydition

418 Auyouaroc 1970

The Reserve Capacity of Electrical Power Systems by M 8 ChandraJd

lummary

10 Ihe prescnl s tudy are ex amined dirrelonl prol Jioms conshyC(trn ing tho f CSery( capaci ty of elc8 lricaJ powtlr sY3lenlS

Capacity rrqll ir emcn Llt with respect to load groath und rI lIshy

thode de (Jfmining he suilalJl0 lIIagniLUtJ~ oC spilll1ing- 1(shy

86rv Jca paciLy in Lh t sys lern ar alsu discussed

For a more sophisticated anal is oC the sy lem capacity I1 rods a n e1UJ mpc concorning capacily probliuility analyshysis is giv n

FinalJy lhe upernting cos t of Apinning leSfirve capacity prov ided by dirrel( nl me thods lulc b~n cru eul1Led on ba shysis or repr(scntaJiv(I oxumlJle

bull U( rn In AlhlI1J (1 927) De~1 In fc(lmoitJlI E1rc trj a eOlIshy lth-( t rk Nmiddotl PrOl luillon Tra nflllli8~ lon lIIl lli5hHlUlion o r NT U ncri llll Nfl ilo llll T~lUl kJlI Unlv( r Holt i o r AthfU 10 1 [HIIlraquorjt or A ItlCll lo ~fllnt 1Ipinrlr UI llle UlheUon IUIi tlIetJ lu l hc Ii o shydl(1 or N1U or Alhtllbullbull Si ll t( I I)i G il uHru lj lo r 1L t il e ch air u( fcn WI of Publle PuWet CoQ f1J I-UOO

Page 7: library.tee.grlibrary.tee.gr/digital/techr/1970/techr_1970_8_530_469.pdf · 469 'H EcpE~p£ia iaxuoc; TC,V 'HAEKTpIKC,V IuaT~~aTuv napayuyijc; H. 1:. XaV6paKI1 * 'II nouh:1"Jt; TihX'r(}u(J}t;

475 AOyoUCTTO~ 1970

JenoIJ9via

shy=

lYITHUA A ~

biTYlOK tollJclt OiJJOc

Anarro~J ellfl ~9 jJfOOlJ ClQlJOJ11TQ

EcxlOTI1 C[JQITOIJ iJJr1 OT~middot )4Ovn IOXOC

16lX oTp~~elXUI lJ~v

61~Jo middotI~u IJfOW 01OOJ

llWO~I~ 61oda~ IoxUC

TocipxOV6Q ~IQ 0-E601gt E-TOIIJCnIlTC(

lJooo6ec oTpeec- euroVO I (~W)

C Trl010 1100r0c tlJ KeLJO) krou 9lJIoc otPocentOlj~~u~

1000 1gt

100 = Xl 00

Z30 600

230 toO

230 600

100~

~30 4~ ~

~~C

1560105

IeIToup)a 0lt 606UV~V 10)00lt AEITOUPVio lJe OIOOUlCeoIt) iOJucx 100 11W KOI OIX)xJMW

HaTe Trw cSpoo o)~ TOO 61OOJI~IJt=JoU Karo TIH ~p1gt oi1~

TOV JvolnlJOTOlt A OUolI10fOlnll~ OUUlll lTfl VE Trrv oiJiATV To( Juorn LJOIOC fgt

A AIOOtmi ~ A B AltgtOOI6

21O eo13 500 IBO635

100100

200 5to

7 7tf) = =

50

0

00 IO Xl 20

200 610 760 250 370 lO

11 5 110 125 70 120 120

~oo 3100

50 300

-50 ~IOO

I

CJX) CJX) HO I~1000 2000

Weno T1)lgtamppa ai]~ Keno T7lP a)pov OJh Du 6la~u JQ) TuoTrilloro ~ ~l~ ~fI( G Jni T~ Ie TnV OI)PTlUTOV

uorn omc1

A A ~ AlOoovO~ Altgt

135 = 635 180 250 Xl 100 100

7=0 = 200 540 70 ZOO Xlgt 550

~O 65 100 20

240 605 7-40 = 370 550

105 105 105 120 120 120

400 ~ IOO 40 5 100

A= Ieo

220

600 = 920 60gt0 740 1310

oe~ 5lo flv S1aocpaAlOlV poundltpdipe[ac U)lpoundOOl) eurotOI)l6tTlroC (~h ashyJtIDApoundlaU rfle IlpoundYCtAUlEpalt ~~ a-utampv Can t1IV np6 tile olucruvOEshycrEwe ICCtTacrtCtClV fi011 U1tepetaptCoOv)lpound unolpoundmiddoteo)lQ va 1teplcrshycreuouv eite 3 I-lOVcLOpoundC cruvoAud~lt ovollacrrLKfC loxoae 70 MW Say y(Vtl OlOcrUVOeOllt )lpound h(Qv6tl1tCt OlpoundAEUmroc tOluOI50 l-lW elte 4 jJQvaoe OUVOAIK~ 6vOIlQOttKf)C laluolt 90 MW toy yivQ OLOOOVOpoundOIlt Jlpound lKOv6nltCt OIEA-EUatOOl laxuot 100 MW Kal 6v(l)

At OIKOVOJlllcai OUVpound1tpoundIOt rwv avwfSPw ElVQL lhitOIOV OqgtEAOC 265000 S Kol 345000 S aVllololxcolt 01 baotlV amp1 avuyttpw nepl7tttOOpoundu)V 5uxcruvMcreoolt Jovav A6Y41 Tfit IJpoundLrocreoolt ampv 00shy1tOvampv tfie tv KEvGl AcltOUpylW cuv jJovoooov ahl vee 1tEpIOmushyOUV llerCt tTlv OlQOuvoemv

7 YTTO)0Y1atJ0C KOaTOUC )uToupyiac l~aaaAlapoundwc t+(6pdac 6~taou hOlaquo)-r1]TOCj

0lt IlST) oVpound(fIEp9q dlt Tii rtPOl1you~tVQ i t~00lpti~10tlt tqgttSptlshynlt o)Jtoou EfO)JOfl1fO~ Etlt tv H)poundKTPtK6v EOOTTlIJO ftpay~oTOshynotthal Sla Tillv tlKOAOU9oov tpt6iv ~ca60lt0v

(a) TrPl1ollt ATjlOT)AeKTPIKWV MovaolJJv TIetppound~a[ou U It 0 (fIopdov 011jlaVTIKWC XQjlI1~01poundPOV TOO It A it P 0 U lt (flTOl Itl9nvn (lJt6K~IOIlt tK tfjlt OtKOVOJ1lrljlt 1pound1shytouPYilU tl1lv tv AOY41 jlovuooov)

(P) TrPl1ollt Y8P0I1ApoundKtP1K(OV Mov6olJJv OTPpoundqlOjlpoundVOOV jle eAushyXtOTOV Ii jl118poundV1KOV (fIOPTLOV jle OlVEnpoundIQV ttlv ouoovu~oyov KCHov6JwOlV oOOtolt pound1lt talt OU100 otppound(fIOIJpoundVW Movuow tv ltJOYKp(oe t np6c tt)v On OUT6iV nopoyotVT)V tVpoundPYE1UV

(y) AElTOUpypoundQ lipoundptoOTpoPiMgtv lm6 n~fpEe ~optpoundov lJe uvtl shyOl0~XOV (lrtE)poundugepoocJLv (KavOlI110lt ~OptLOE(J)lt ETEpalt A1IJOshyT)~EKlpLKIe f1 Y8P0I1AeK1P1Kfjlt Movuooe tfie tpoundApoundulaalt JpoundtshytoupyouCT)e un6 cpoptiov OT)jlaVTiKtUlt XOjlTl~6npov 10D nAijshypouc H tEJpoundutaia jlE908olt (Y) KUla KOVOVQ ElvOi 8altoVT)poTEshypo eqlapjJ6~Etal Ot IJOVOV KOta to 6Jpae otX)Ifjlt lhov ~Xouv E~avtAI19tl tclnEPl9wplO tJ TUlV hEPOOV DUO J1pound906ltov (0) Kal (Pl R ~tBo6olt (Pl ~apETal Kaa lt1lt Gipalt xa~~)oQ ~opmiddot flou cnJv8u6~CtOl 8t)le tnV npoonu9Elav IJC1ltOO-EWlt ltpopflou tK tG)v Y8p0T)ACKtpucG)v lTa9IJG)v npolt EnltCOIV olKovojJioc UOlOC

H 1Jpound9000lt (a) ~cpaPIJO~etal uVEfapniTwlt xp6vou e(fl OOOV unuPXEl ola9tOlJ10V nepl9wptov A t)1011MKtP1KGlv Movuowv

Ev YEVet 9EOOpEltat tnopKfIlt tl tEoO(flUAIltne tcppoundSpamploe O)1tOou ttOl~6tT)TOlt (oT)e rtp6lt fTtV JpoundyoAUtepOv nopoyoJpoundVI1V lltJxuv oJto tli)v Ku9 ~KOOTO tv Apoundltoupyl(J ~ovUowv flne KUt6 KOvOva foudCEtOl np6lt 10 )ItyE90C tfjlt )1poundya~uTEpoC EYKateOlI1IJEVI1lt lJovtl8olt lilon aih T) 6gtlt otKOVO)1IKWTEpO 96 AellOUPYO imo n~fishyPElt qlOptiov

71 YnoloYlOJJOC I(oatooc lpoundl1Oupytw tqgtl8pdo~ 6)1amp000 tshyT01Jllaquolll1tOC t~U(JqlollOJltV11C ou 1ijc Jlpound90liou (0)

0lt YVOOOTOV tl OlKOVOlJtKr KOTOVOlJtl ToD (fIOP((oo El~ Ta~ OIUshyltp6poult oI09poundo(J10Olt Movaoo~ ToD EllotmiddotrUIotoc nap(lylttYYf~ ~tov yo Y(VT)lOt ~60pound1 tfje upxf)lt 11Ov tocov O~T)tlKampV OO JUlvOOV CooshyoilJoo Oihw Oto K69pound flJ1t)V Tfj lt ~T)lOU)1tVlllt [ltJXuOc tOO HushyKtPICOO luOtt))JOTOe JtpoKonfpound1 J1fa ltJQ(fIG)t Ka90pl~OlJtv t~ashyvlCfI KUtQV0J1t lfjlt tv k6Y41 (ltJXuolt poundllt 10lt MovMa~ OO6KIlt tl tv A6y~ KOraVOJ1n otov v6 uva9poundooPI19fl 8~0 yo -onap~1J ecppoundshyoppoundia UjlEOOU how6TT)tOe tOTpound UVaKU1tTEl Kal ti JtP6ageto~ t1tlshyI-lUpuvmlt 810 Tflv ilJtap~tv tfe tv ~OYltp Eqlpound8ppoundlalt flne 90 eIV(U TO Ct~YpoundPPIKOV 69P010IJQ t6iv IJETOPO~6iv tGlv oorravGlv tK KOshyTava~rooEoov KauO(IJOu tGlv 1J0Vuorov t6iv UnOKELJ1tvwv dlt CPOPTOOOIV 8IUqgtepOV tfje KQ90pI09poundimV P60pound1 1fc O[KOVOIJLKflt KataVOJ1flt

-EolW ATJ1011AtKTPtKti Movac JtpoundfPpoundMltOO 6VOjJOOT1Kfje loxuo~ 150MV XPllOl~onOlouJttvT) 01 t~aacentllOlv tqlEopElac aJ1iltJOu tfOIJ10TT)TOlt lila 11lt J1t) lpopdOEWlt Tflt livCl) t00 90 tf)e ovoshyIJQltJTIKfje tT)e lOxuoc

H TIapayroyti Kat 0 pa9IJoe arto06oEWlt lOOOV -cflt utjJoYCVVT)shytplae 600v Kat toD 6tJ100tPOPIAopoundvoA~oKTfipoe nOpEXOVlal cnJvapti)oEl Tfjlt cpoptioeroc QQt6iv mlt K6TOO9L

nOOOOTOV qlOpT(OeuroWlt MONA60E 40 60 90 100 AtlJOnopoyooyfi (T h 0 tIJoypoundvmiddot

VTltp(OC 174 252 394 443

Ba9~oe a1t0060E~ (~ l 931 931 935 93S

nooocnov (fIOPTtoEWC (It)10shyltJTpOPI~OpoundVaAMClfjpOC 40 6010 90deg0 100

476 TlxvncQ XpovI A AOyoUcTT0li 1970

npywyn UW MIKTH (GROSS) 60 90 1)5 150 n~pyOlY~ MW KA0APA (NET) 57 86 129 143 Et8ucll )(atava41U1~ AFp)totqshyto at lmiddotlOmpoptAOCVuAAUKtl1shy

polt (KCuljKWIi) 2026 1910 1916 1922 Rlle~~ ItnoS6crcux CttIlOorpoplshyAOYCWll1piac (11 ) 42 44 45 46 Baelle)( Qno)()aEIgtlt lO)l EcrU[ YItTlpgOiu~ (1 r ~) 9l 95S 905 5 955 O)ucCNi fueIJ6~ (htoooCWJt (Il Q - 11 0 Ih 11 bull) 371 )9 402 410

EtSll(Tt KOlavnAu)OLC SepIdlulshytor Movoo (KCal KWh) 2320 2220 2140 2100

Bacre t tampI avoHEpltO rl otKoVOJt~Ko)lEpa Apoundl10UpytU ElvuL etc cpoptlOlV 100 ui tIlillolv ICQ[(lVaAw(Jlv 9tPIH~)[r]too civIp shyxo~vqv c1 2100 KCal jKWh

ctLV at JtuvltocC ai XPl1mjlOTtOlOUjlpoundVUl OU1 tqlCOPElUV UJlEaOU ttOl~6tl1TOC elvul to) auteO 1mOU Kat jtE)e8ouc lCui to( oiltaD Koamm AE1tOupyiuC OUl to auto (JIol1tia otlCOVOIlLKOgttepa AlIOIo dvat t) Mnoup)ia OMllV b1tclaa cpoptLU

BUOIIH Trov av()tpoundpm ~Uvd~E80 va uTtoAoylomJlEV 6 KOOtOl 4~middot Toupy(alt tfl~ tv AOyCjl ttpeopE(o~ AO~l(lavovTe ()Tt 6WlV 6n cov i1 ~nrOj1fvll lJOva o1tOxpeooOtl va UITOUpyti0lJ pound1 16 9ltyenYo It 6VO~UOTlKfl TTl laxuo 06 fXU oopluis)lt f~ I1J1 tvac 50ncivW ovnatorxouaa ei tl1V olQtpopciv fJ glol~1 ICQTovo)roaEMi ttl LliplOTOCQL tIc taC 7tepITttwatl tpOPtLCTEIDlt T~I )10vaoo d lt to 90 GVTi CoO 1001amp tlJlt 6voJlochIKte laxuoc ilnc tv 7tpOKCI~ ~Vlli ElVQl t) houoa t1vUOXOTllV ct81 K1V ICUTnVa)wHv Oe p~loshyTlTO Kui ilTle OpoundOOPCl1Ol WC t6 Ollletov OOVIKne cpopTiOwlt ti) il1t 6W lV j1ovuoo~ EvTmouu 1teuroplTttWOf1 ele cpopnolv 906 (I 3~OOO K oV) 11 tv AOyC+l ~OVW Oa tXU Tt p6crgeTOv lCoTavu)OOOIV KUTO (21 40- 2100) 135000= 5400000 lCnlh MJ(l untj1oshyKpuVOcm~ b t oG iBuvucoCl OlJleiou ApoundnouPlia tTl OU tfoCJtpashyMCl] O~Uile h T1j 6vOIlQCfTUd Tn c lcrxuoc 1toOOOT6v 10 (15 000 KV) cix Etpeo~lav uJlEOou ti01Jl6nlw flTI~ cruvE7tllgt Oel KootleTJ Mv C6 KOOOIJlOV llj1lTUI 475 Bpx 107 KCul

l 4OO000 middot 475 001 7 op~j J(W WpLdlco

15000 middot 10

72 YTto)oytCJJ1~ XOOtOUr )eltovpYiOt tqe6pdor 6IOOU 1shyltopOTTjtolt t~aaqgtaloptV11 6 1K ptOMou (p)

rEaTm MOV(I~ 150 MW YHIn (Y5pol1lpoundKlPl~OO Eta6J1oa) napuyroyfC) line OlolpEl 1Gl Et X(l11lA6v tpoptiov Ttp64~ OOtpaAICJIV trpeopeiu lCat 111 6rtot~ 6 ~(lep6gt uno860~ Kattl TnV JlEPIK1V cp6PTlOlV cil Ttp6 CT)v OVOJlQCJtlCnv oUTft~ ~XCI ~ 6 ICo1(091 1t(va~

ltlgt6pna~10 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 ny 4l 67 72 79 82 85 87 88 89 90

EI( ToO avooTEplll TtIloKo 1[POlc(l1ttE~ 6Cl to tA6XIltJtOv 1(6010lt KWh pound7tttlymiddot((UVEttll lho cp6PTlCJIV Joooio EnVOExOWj1ev ihl 0shy

(UOlOyOOpEv niv tvtrrytnQv t1v 1tupaY0Jlpoundvnv UTt UU1Il c abshyOalphwc t middot6 lAdXIOtOV ICOO[O l6ytp IQUaiIlOLl t 11 lt KVh t llc nopayoJltvllt 6Tto ftt d t1)v TtP011fOUJlUVllv Ttapoypaqlov l~acrepoundioJlC Jlovaoo 1teuro tPEAULOU o nep UVEPXeOI etc

4758PX 10 K CI 2100 KCal j KW1 - 010 op~j KWh t6tr 6 K6shy

(JtO fie KWh tfJlt tv loyQ) ~ovaSo toi YHIn KOTa ilv IltPl1V tp0PTlOIV QiJtlj~ OCt hu Ole 6 I(QTs)fEPW 1t[vn~

dW90PU (me) titv TIshyClgt6PTlCJH Kootor KWh j11v tluXIOtOU 1(6shy

OtOU KWh () (bpI) (fipxmiddot)

10 020 010 20 01)4 00)4)0 0125 0025 40 0114 0014 50 0110 0010 60 0106 0006 70 0104 0004 80 0102 0002 90 0101 0001

100 0100 0000

E tOOV Ctvcottpro 1tIVtlICWV iJ rtO)oyi~w to KOOTer t1~ tpeopelclaquo Uj1cOou tro IJl6Tlt9~ ft He TtpOCJ cppound rUtal imo C1l~ avwttpw Jlovfishy80 KUlo tu JLEP IKac cpoptiml QvCillt dlli ~6ptCJ1V 10 rfle 6v()Jlu(nudl~ lcrXUO~ CII j10u50e fi t o t 15 MW vcpotatQ owshy8eo~JlOt EcpEopdu 90 itOI 135 MW

AOyfi) Cflc chi avO) JlampptKfJ cpoptimux poundvOvtt fle lOavtlCi~ C (100) tv8u tX(O to UUXlOtOV 1C0atot KWh hell ooplUi(~ Cnmiddot ~iav IlOOO J(W (020 - 010) amppXj KWh = 1500 8px j h

Eovn ti1~ tv 16(4) ~lIl[Cle Elm owOtCJ JIlO 135 000 KV Ecpeuroshy

OPEUV fiTIe CJuvenUJt 9i a1tOlI~1011 tI 1500 SpX[h _ 0 011 1l5000 KW

op~KW ul iJgtpv

BCtOeurot toO ovcurtpro OICE1tttICOD 1tPOKtrntEI 6 K6tro8L 1ttvat )(6shyCJfo Ul poundqldipEiac aj1EaOU tCOtJlOTIlro KOtel taC jJEPlK1lc qlopCimiddot attl Iflt dvwte pw )Jovaoo

KOCJtoe tltpro pciaCcJl6ptlCJlC

( -MW EtpCbfleia (l~FCTOU hO Hl0tllCoo (M W)

ciJlaou tOljJOmiddott1lrue (oPXK IV) wpml

10 - Il III 00110 20 - )0 120 00085 30 - 4l IOl 00107 40 - 60 90 00093 50 - 75 75 00100 60middot 90 60 00090 70 - 105 45 00093 80 - 120 )0 0008 90 - III Il 0009

100 - IlO o

Oe 1tPOKUTttE t tK TOG tivronpoo 1tjvoJo to KOOtOC ti~ Etpemiddot opsioJ olJpoundOou tCO IJlOlCOe til (V Ao(Qgt MpOnApoundlC1plKft~ ~ov6shyoo~ KUJla(vETa~ PEtO~U 0008 Kai OOIl oPX QVo KW Kui wpav

73 middotYnoAo(lOp~ xocnoult lEllovpyi~ ttptOpEac 6ptcrou t-to~lmlCo~ t~aOipQ)~Oj1tvllt ow Til t8bootJ (y)

AapfavojJpoundvou im OIfLV on o[ (wploOtp6(lIAOl ~EV AultOUPYOCv IlE KUA6v pa6~6v d1too60cro Ele Jl EIWJlMlv cp6puCJlv Elval uvaYKutov amo oUTOt JlEV AeITOUflYOOVimo CP6PHOlV ltrUYXp6shyVW~ 8~ vd ~E IOUt(H 11 ltpopnat( h epwv IlOV6oulV lGw 61toiwv Ti OUJl7npupopu dn6 d euro up6 ~aeJloO Qn0 06oEcM euroI j1tlwjJtvllv CPOPTICJ1V Elval OXpoundllKGI (CUV01tOITlnK(

TOILlnta~ JlOvaOE~ ElVUl elte u[ YoPOlACKtpIKai f AVtlT)tlKat ciTe AtjJompoplOT))EKtPIKut JIamp KUOcIw 1tEtpfluiou

Ev 1tEPl1tlWaEt XPTlCJIJl o1tolTiopoundmo YOPOllElCtPIKampV Movaomv Qt aUta W l~S ll CtvElaquoptpOn de Tn1tP01lYOUJlCva ol aOECJlpo shytl ~ tl)1tClOU otpecpoJlhn ~ ltpeopslo tKOatOAoyWn 1tp6lt 008 coo 0011 (iPX K W (hpl(tiWt Kata tliv cp6PTlolv Toov jJ etu~il to Kal 90~~ t~ 6voJla(JtIIC~ tOOv tox60

fEciv oexOrolJpoundv TO UvtCJTOIXOV JC60to KWh 7tpOEpXO~vnE tK ClOOTnpatoe AeploOtpO~lAWV EIC O306pxKih tvql C6 tiVT(~ CJCor~ov I(oatoe tIC T r~ YopollApoundKtplIcfle Movu80C Elval 010 opX KVh npOKU1tTpoundl np6a6EtOI tml36puvOIC O200p-xl KWh QUI tJivpound~(lcrcpa)l~opevllv poundlpcopeluv UJlEOOV et 01Jl6t1lt0t 5ICi Tfl~ tv AOlll) JlE065ov iin dVOl npotlovampO AlaV ~a1tOVnpo roy KpoundKPIjltWll( t6 KOOtOe tJ)1 tv loy) GtpetpoJltvlo tfpampopela~ lh aEplpo-rpoj)l)wv lEaCJcpalt~oJlt vll 00 clVAOI] )Jetatil 0008 + 020 ~ 0208 opx l( W (wpLaiw) Kai 0011 + 020 - 0211 opxKW Ev TttPLnCd)(JEI XPl01)101tOlllapoundWe ATJlOllAEKt pUCQv Mov66(1lV ntpmiddotfAIILOU cil~ tv tl npOllYOujJtVl] 1tupayplUpql 71 il olaOool)J6Tf)e tltpEOp El OIj cilJfOou hOlJl6Tnto bOcrTOAOyr 911 np~ O01715pXKW cilpuliwe KUa Tl1V qlOptOlV tNV d~ to90 T1i~ OV0j1C10tIKJie nov ioxuoe AUJlpaVOJlEVOU ()1t 6 j1tv 6n 6 KoatO~ Tl~ I( VII iie napoyojJEvlle ~K Tile At~IOl14Ktp(l(n Mavci8oo Titl t6ampcopi16l EtC v TtPOUv(uplp8elOo vnup6 ypacpov unEAoyiaBl d e 0 10 opcKVh TtpOKUnTEI Kai tvTCloOu np600c shyC0C tmpupuvoll 020 opx KWh Bin iJv e~aOtpaAtCo)1C11V Ecpcshy8pe(av OJltaou ttoI1J6tntot lUVIi1t(UC t6 60TO Tf) tcpcopdCU m()t~ ea QvtAGU ellt 0017 + 020 = 0217 opx j J(W PLshyulwlt tdvOt Bt iJ1tfploAIKn UWlAov Ev to(JtOI 6 t v otc tTtoshyJltVt1le EKtiOCTUl bicSpuOIC TiIlt ev A6YCP Ufll1f( II )J fie t-~omiddot CJcpn)icreroe t-quopEIru nJlpoundOOl) t1oljl6 nlTOt t~ (t Plocrtpo~)mv noAu 6Ayov tnl1PI6Cf~ t1v jlpound011V tl)1nV K6crrouC tcpeopdat 6 j1(CJou tT01Jl6TllTO

471 AGyoUOTOt 1970 TtxytKG XpOytKO

74 Mlaol K6at(llt tcpeopda ojltaoo ttOtJlnTlro~

H pound~acrcpaAlal~ CII~ eurocpeuroopeuroia~ aJLtcrou ttolll6tTltO~ d~ tV HshyAeuroK1pLIC6v IUCJll~a ylvpoundlQl cruVJ1e(O~ Kat O~ct Ctilv 3 IJeuro060oov (a) (P) (y) Ev 10U101o ~ t~aa~allal l~ E~E5pEia 51n l~ QI(I)1EPUI O(lftaVllpfi~ ~euro6600u (y) OLapKeuro1 no)u 6Alya~ ltilpru 1101 jJOlOV ICu1a t11v atw11v Cou qlopTiou (heuro TI9eurovCUI tv pound1shyToupyiCl O[ cuplOCJp6PIA01

lurICEKpllltvoo~ poundclV11 U(XlIft 10D qlOP1tOU OLQPKij 3 wpa~ 11jJEPIlshycrioo~ Katct 1ct~ tpyacrl~ou~ l)~tpa~ tpoolla1)laloo~ 9a ~XWlIeuroV alwdi tni 18 wpru EVOVt1 tooV 168 wp(i)v 1fl~ tPOO)luoo~ rUVEshy7t(j)lt tn (60 ropru tloolJaOlai9uEXUljJEV tcpEopElav t~lcn~aAIshycr~vnv OIU TlOv jJE96000v (a) t Kal (I) jJeuro K6crtO~ 0008 ~w~ 0017 pound(JCW)It )IEOIlV TljJnV 0013 opXjKW Kat )I6vov 18 ltilpa~)IF KOshycrtO~ 0213 opxjKW ()IEcrll tljJi]) ~09EV 11 jJecrll ll)ln K6crtou~ 111~ tqleopEla a)lEcrou ttoljJ6tlltO~ 7tPOKU1tCEl

OOD middot 150 + O21l IB 19S + l BS 16B = 168

= 0Ql5 5pxjICW (plai)

Elvat npoqluvn~ 69EV 11 OUcrjJEVll~ 0IICOVOjJ1K] poundTtLOpacrL~ TtI~ 41shyCoupy(a t(j)v aEplOcrTpOP0cuV 1tp6~ OTIItlOUPY[uv eqlEopEfa~ a)lEshycrouttOLPOtlltO~ E1~ 11)V 0 la)l6pqloocrtv to) IJtoou K6crCou~ 1t1~ tv A6Yltgt tlppoundopEialt

8 IuJlTupaa-aTo

~K ttl~ 61110 oLE~ax9dO110 EPElN11o poundV T~ napoucrl] Eprao[Cl7tpOshyKU7tTOUV Ta Katco91

I Elvat Qnapahllto~ fulap~llt M ovaoUlv oUVOAIKfilt tyKaEshyatTl~VIl~ IcrxuoltlJeya)uteuropw tflo alXIJIj~ ~l1tiJaewlt (ax()o~ TOUshyA6XloTOV Ku9 6011 dvul11 laxu~ tfl~ jJEYaALltEpuo poundVtETay)lEv11~ tv TQ) HAEICtP1KltV pounduOT~lJaTI Movaoo~

Ke[to OUVt1tElQV ft hTa~L vEcov )IEyciAll taxuo~ M ol4owv EU HAtK1PtK6v IOOT11)10 OtDV v6 aVCtJtpound1coniCETat Jteuro TnV otooaav npoaOXtlv tv OWpoundI t oO 6Tl alHal n19avlO~ vei aCKeivouv Kat Tn V dvaYKaiv taxuv poundqlcopc(alt aUtoO

Ev ytvEl al OlKOVOjJ1KoiKal tEXV1KaL euro1tlnT6laEl ~ poundK tlie do-ayroshyyflo vErov IJEyaAUtEpa~ laxuos MovaoUlv Et~ EV HMKTP1K6v IUOT11)1a OEOV va poundKT1)lGlVTaL ev crurKp(aEl 1tp6~ Til 0lKOVOIJ1Ka nAtOVCKTiwaTa T600v tfl~ 1tPO~ll8Eia~ aUTOOV 600v lCal TOOV )ICIW)IeuroVOOV oonav6)v AEITDopyia~ TWV IIT01 Qq tvoo A6y~ )IIKpOshytEpou Komoult npolJ19cta~ avO tyKatEOTTlJtEVOV ICW Kat Qql tshytepou IJIKPOtEPao EtOlKIj~ KutavaArooEtJX 9EPjJOTlltOe (feCall KWh)

2 Tflv EqlEOpdav ojJpoundaou euroTOL)I6tl1to~ KaAumouv lJe IJEaAUTtshypav poundAaaT1KOTTjTa Kal LKaVOTTlTa at Yo Po11AEKtpiKai MOVclOElt IBlalT europWt al AvtATlt lkai MOVoOEo napayti)Yfl~ ampxouv Tonposhyaov va napajJEvoov KallCata tflv amppav TfI~ afXIJr)lt toO qlOptlou (mo IJEPIKllV ql6pnolv f1 KUt aVEU cpopTiou dAAa poundv IClvro-eL lboTE vei ouvavtat va avuAa~ouv 0lljJaVTlKov jJEPO~ TfI~ 1crxuo~ )Ild~ Movooo~ napayooYII~ ~Tl~ untaTIl ~AaPllV Kal OUTW npomiddot OcoplvlO~ 01tcoAE09 poundK TOO 1uOtr)IaTO~ napaycoyflO

To npooov aiH6 T(i)V bull A VlAT)t1K(i)V MovaoUlV napayooy fl~ ampI val l5lUlTep~ oll)laVTtt(ov KaO 600v OXUEI QVE~apnit~ 1euroi)v OIUshyICLljJOVoEUlV yopauAIK6Tl1TOlt oO oopO)OY1KO() KUK)OU 60nlt dx YVCOClOV tnllPEo~cl Ta~ Ouv6f]lCa~ qlOpTLaEWlt tampV ouvr9cov Yc5POl1AEKtPLIClOv poundTa91J(i)v

llpaYlJaTl 60(iKt~ poundV tTO~ dvat MP0AOY1KOOo ItAOUOLOV aTE 7tUP 6)ov on 01 YOP011hKPllwi t1u9uoi ouvaov vo ExOOV KUtaerKwaa6i) OKo7tlJtw~ IJE lli~TlIJpoundVTJV tyKatEcrtllutvllv foxuv Olt va Ka)tmtOLlV Ked lJepoo tfjo dvaYKulooolllt eqgtESpc(a~ ashyJLtoou tTOljJOt11tO~ tOD H)ElCtP1KOD pounduCJllIJUtO~ El~ to 6noIov tivilKouv eurov tOUtOl o elVUl 0Ilt6mjJo~ fI XPllcrljJOItO[TJol~ 6A11 ~ tfle tYKaTEatlljJEvTJ~ tcrxuoo aUt(i)v 1tp6~ KutovaAcoOlv ampv IJEshyyaAcov 1tapOXtuv OBaTo~ WatE va 7tEPIOPL09t1 11 imEpXEiAlOl~ tol) OBaTO~ Kat 1tEPIooo900v 011lJnl1IKalno06TTJT~ ulnoO 0 JtOVClO1K()( ItEPIOPIOIJ6~ Teuroi)V YOPOI1AtKtPIKlOv KUt bull AV1A11TlKlOv

Movaocov IJaparoortl~ Kata tnv Apound lloopyiav tOOv Ei~ Xa)lTlAOv ltpopTiov ElvaL t6 qlaLv6)1EVOV OJtAalOXleuroOO~ OItEP KQi oeov va t~ETO(Etal ev ItPOKELlIEVQl

3 At AT)I0114K1p1Kal Movoopound~ O euroTptAaiou ItapouOlo~cuv nEPIUlPIO)lE Vllv lKav6Tllta oLlvtl9ro~ )IEXPI 10 tfl~ Dvo)laCJtshyKn~ TUIV loxuo~ KaAuIjIEWC tampV d~ poundIpEopEiav alltcroLl poundtOI)lOtll shyTO~ tivaylCoov COD HAEKP1KOO 100111)1atOo d~ Co 6ltoTov tivi] shyKOUV 1UVEItOO~ Mov va )IEAEt(i)VtaL clJOCE va poundjLqlavl~ouv tAaXIshyOTllV dOIIC]v KaavtiACOOlV 9EPIJOt1110~ Ota ql6PCIOlV 90 II~ oVOjLaot IKiJ ~ TOOV toxuo~ O(hw 90 nAllp001at t 600v 11 Qnal shyTllOl~ OLKovo~nKf)~ )~EltOupyiru nUTlOv iSaov Kal fI anahllOlo KaAOIjIEltill poundcplopciae Q)IEcroU eurotolIJ6Tl1TO~ E~ aUoLl r UnEPshyql6pTtol~ ttilv AtjJOI1AEKtPIKlOv MovaoUlv IJpoundtpEAaiou napExEl Et~ autcto TJ1V ouvat6l1ta va ICa)unTouv 6vtiYKa~ de tcpEopdav Q)IEcrOLl poundTOljJOtTJtOe Kal aItOCEAEt )I~av AOOl V toO ItpOSAfllJaTO~ allToD

Ev TOUTOLo EpEuva autOO TOO9E)IaTOe otv poundyeVEtO El~ TTtV nashypOOOOV tpyacrav tAtWEl OtKOVO)llKOOV crtOIXdwv an6 tOU~ KaTaoKEUaCla~ TWV tv A6Y41 Movaooov aXEttKOO~ jJe TO n6crov poundmSapuvouv tnV Tl)lrv nPO)l119E[a~ ovti KW tlOv Movaocov tooV nPOKEljJEVOU va ao KUtacrKEUoaouv oiheolt WoTE 6AU tct oUV1Ot(i)vta aOlxeurota tKaCl11~ Movaooo va houv (ICUVOtlltU lJovi)Jou UItEPql0PllOEWlt 10 f Knl J5 npoundpav TiJlt ovolJa(J(IKfl~ TUIV ioxuo~_

4 A AEPlOClPOPLAIKui Movuopound~ a1tOTE)OOV AUOIV QVdYK11o 1tp6~ KUAUWLV poundqlEoppound[a~ ajJEOOo poundTOI)lOt11TOo tv60 HAEKtPI ICOO pounduOTi])IatOO Ka9 6Oov emlapuvouv napa ItOAU to IJtaov KOshyOTO~ Et((aqla)[aEco~ EqlEopE(a~ Q1JeuroOou ttOljLOTTlTO~_

6EOOlJtvou oe OTl it oanovllnpo)lTl6euroiW aUToov Elva) Tf)~ oinllo mpinou To~ElOlt JLt TrV aiJltllttK]v 001tavllv (crxuo~ tlilv Y5poshyTlAeuroICTpIKlOv LTa8jJlOv dvat tEXV1KOOLICOVOjJ1KlO~ aOulJlpopOt n 1tPO)lr9Ela twv d~ naoav ItEpilttooO1V n)v eKEvTllt Ku9 fv J6ycp )UVeaOIJEVOU nloypajLjJuTlojJoQ otv ll1tapXEI t5))00 Cposhy1t0~ TaXflno KUAUj1euroCO~ tfl~ eAAEiljleurotJX taxuo~ poundt~ Movaoa naparwYfl~ npo~ oVTIIJETW1tlOlV TlOv ovaYK(i)v poundqlEOpEia~ QlJtoou ttOIJtOTT)T~

5 n~ LO)lIOA11 Tfi~ napoucr11~ poundpyaO(ao Mov vo 9EWp119Q nt~ aUT tie 1tPOKUlttOuOa 67toj1t~ 611 Mov al AtjJOllAEKTplKal Mo shyvaoE~ IJECpEAalou va npoowypacp(l)vTUl )1pound eAaxaT11v eurolOtK]v KaavaACOOlv 9EpjJ6TlltO~ d~ to 90 Tfl~ oVOJtUOtLKij~ TWV (OX00 waE va IKQV0 7tOLOOVtUl t6aov notKOVOlJlK11 AEtTOUpshyyia ainlUv ~ Kaf flOla9pound0l~ )IE XP I )0 tfl~ 6VO)laatlKfi~ loxuolt WV 1tpOo KUAUj1LV QVaYKampv EqlEOPE(a~ aJtEaou tTOIIJ6tltoo

EniO11~ 11 OlQIt[crTWcrl~ 6tl t6aov ti1tO 7t)EUpa~ K6CJ0~ AE1shytOUPYLU~ tfi~ tqlEopEla~ OlJtoou Et011J0T11tO~ 6Oov Kat 7tEPl9coshyPlCLW aVaAllWECOo ta6t11~ ar nAEOV Kat6AA11AOL 2yKatacrTocreto tv npOKEI)IEVCl Elval ot AvTAlltlKol Lta9)10L napaYCJYYflo OEOO)lEVOU OTt 06TOl otv t~apT6)v1al tK Tfllt middotYopUUA1K6tll0lt lOO OOPOAOYIKOO Emult dvOtva Q~16AOYOV oOjJ1tEpaO)IU OUJtshy~aAAOV dlt trv 6p9rv npOKplOlV TampV tv A6ycp 1ta9lJlOv 6l~ poundyshyKataOTaaEcov ICaMIjIeuroUlO ttilv atXjJampv ToD cpoptfoLl Ka t~UltllP EshyTrcrpoundUlo OVEU 7teplOploIJOOV tlOv Et~ EqlEOpE(UV OjJEoOU etOl)lOshyT11alt CtvarKtilv poundVO~ HAEICTPIKOO poundUoTi])IUTO~ napaycoYfi~

I Power Stallon Engineering and F eono JnY by 8 SHrrJ (~lIj and W Vopat Me Gra w - Hill New York Toronto LOrulOll Coshyea kusba Co TokyO

2 EK Tlilv J(opo5tJO(Qll TOO a9T11TjI OO F~Mn K r fTrtOtoolou al Ta ~Oeri~aTo laquonoilUW~ft HJeKlpKft Ipyt laraquo 01 HkU1PU(ft 01shyKovojlloQgt

3 Power Plant Engineering by F Moree D tan N08trand Co INC

4 crHydroelectric - Invin cring Practlc l- by J Gulhrit Brown Blackle Lo nlvn

5 YJfOolIOjWC 6oroll tpEIDO~h-n pound(diptiac Y76 1( O Kwci _ Jwlou (rroklllp(l~n~tvo n~l0C filO xPltOtV to(IlTpoundPIUI tv ttI tliI hoUl (966)

6 oHydroelectr lC l and booiugt by Cr eaOBr and Jus lill Second Eshydition

418 Auyouaroc 1970

The Reserve Capacity of Electrical Power Systems by M 8 ChandraJd

lummary

10 Ihe prescnl s tudy are ex amined dirrelonl prol Jioms conshyC(trn ing tho f CSery( capaci ty of elc8 lricaJ powtlr sY3lenlS

Capacity rrqll ir emcn Llt with respect to load groath und rI lIshy

thode de (Jfmining he suilalJl0 lIIagniLUtJ~ oC spilll1ing- 1(shy

86rv Jca paciLy in Lh t sys lern ar alsu discussed

For a more sophisticated anal is oC the sy lem capacity I1 rods a n e1UJ mpc concorning capacily probliuility analyshysis is giv n

FinalJy lhe upernting cos t of Apinning leSfirve capacity prov ided by dirrel( nl me thods lulc b~n cru eul1Led on ba shysis or repr(scntaJiv(I oxumlJle

bull U( rn In AlhlI1J (1 927) De~1 In fc(lmoitJlI E1rc trj a eOlIshy lth-( t rk Nmiddotl PrOl luillon Tra nflllli8~ lon lIIl lli5hHlUlion o r NT U ncri llll Nfl ilo llll T~lUl kJlI Unlv( r Holt i o r AthfU 10 1 [HIIlraquorjt or A ItlCll lo ~fllnt 1Ipinrlr UI llle UlheUon IUIi tlIetJ lu l hc Ii o shydl(1 or N1U or Alhtllbullbull Si ll t( I I)i G il uHru lj lo r 1L t il e ch air u( fcn WI of Publle PuWet CoQ f1J I-UOO

Page 8: library.tee.grlibrary.tee.gr/digital/techr/1970/techr_1970_8_530_469.pdf · 469 'H EcpE~p£ia iaxuoc; TC,V 'HAEKTpIKC,V IuaT~~aTuv napayuyijc; H. 1:. XaV6paKI1 * 'II nouh:1"Jt; TihX'r(}u(J}t;

476 TlxvncQ XpovI A AOyoUcTT0li 1970

npywyn UW MIKTH (GROSS) 60 90 1)5 150 n~pyOlY~ MW KA0APA (NET) 57 86 129 143 Et8ucll )(atava41U1~ AFp)totqshyto at lmiddotlOmpoptAOCVuAAUKtl1shy

polt (KCuljKWIi) 2026 1910 1916 1922 Rlle~~ ItnoS6crcux CttIlOorpoplshyAOYCWll1piac (11 ) 42 44 45 46 Baelle)( Qno)()aEIgtlt lO)l EcrU[ YItTlpgOiu~ (1 r ~) 9l 95S 905 5 955 O)ucCNi fueIJ6~ (htoooCWJt (Il Q - 11 0 Ih 11 bull) 371 )9 402 410

EtSll(Tt KOlavnAu)OLC SepIdlulshytor Movoo (KCal KWh) 2320 2220 2140 2100

Bacre t tampI avoHEpltO rl otKoVOJt~Ko)lEpa Apoundl10UpytU ElvuL etc cpoptlOlV 100 ui tIlillolv ICQ[(lVaAw(Jlv 9tPIH~)[r]too civIp shyxo~vqv c1 2100 KCal jKWh

ctLV at JtuvltocC ai XPl1mjlOTtOlOUjlpoundVUl OU1 tqlCOPElUV UJlEaOU ttOl~6tl1TOC elvul to) auteO 1mOU Kat jtE)e8ouc lCui to( oiltaD Koamm AE1tOupyiuC OUl to auto (JIol1tia otlCOVOIlLKOgttepa AlIOIo dvat t) Mnoup)ia OMllV b1tclaa cpoptLU

BUOIIH Trov av()tpoundpm ~Uvd~E80 va uTtoAoylomJlEV 6 KOOtOl 4~middot Toupy(alt tfl~ tv AOyCjl ttpeopE(o~ AO~l(lavovTe ()Tt 6WlV 6n cov i1 ~nrOj1fvll lJOva o1tOxpeooOtl va UITOUpyti0lJ pound1 16 9ltyenYo It 6VO~UOTlKfl TTl laxuo 06 fXU oopluis)lt f~ I1J1 tvac 50ncivW ovnatorxouaa ei tl1V olQtpopciv fJ glol~1 ICQTovo)roaEMi ttl LliplOTOCQL tIc taC 7tepITttwatl tpOPtLCTEIDlt T~I )10vaoo d lt to 90 GVTi CoO 1001amp tlJlt 6voJlochIKte laxuoc ilnc tv 7tpOKCI~ ~Vlli ElVQl t) houoa t1vUOXOTllV ct81 K1V ICUTnVa)wHv Oe p~loshyTlTO Kui ilTle OpoundOOPCl1Ol WC t6 Ollletov OOVIKne cpopTiOwlt ti) il1t 6W lV j1ovuoo~ EvTmouu 1teuroplTttWOf1 ele cpopnolv 906 (I 3~OOO K oV) 11 tv AOyC+l ~OVW Oa tXU Tt p6crgeTOv lCoTavu)OOOIV KUTO (21 40- 2100) 135000= 5400000 lCnlh MJ(l untj1oshyKpuVOcm~ b t oG iBuvucoCl OlJleiou ApoundnouPlia tTl OU tfoCJtpashyMCl] O~Uile h T1j 6vOIlQCfTUd Tn c lcrxuoc 1toOOOT6v 10 (15 000 KV) cix Etpeo~lav uJlEOou ti01Jl6nlw flTI~ cruvE7tllgt Oel KootleTJ Mv C6 KOOOIJlOV llj1lTUI 475 Bpx 107 KCul

l 4OO000 middot 475 001 7 op~j J(W WpLdlco

15000 middot 10

72 YTto)oytCJJ1~ XOOtOUr )eltovpYiOt tqe6pdor 6IOOU 1shyltopOTTjtolt t~aaqgtaloptV11 6 1K ptOMou (p)

rEaTm MOV(I~ 150 MW YHIn (Y5pol1lpoundKlPl~OO Eta6J1oa) napuyroyfC) line OlolpEl 1Gl Et X(l11lA6v tpoptiov Ttp64~ OOtpaAICJIV trpeopeiu lCat 111 6rtot~ 6 ~(lep6gt uno860~ Kattl TnV JlEPIK1V cp6PTlOlV cil Ttp6 CT)v OVOJlQCJtlCnv oUTft~ ~XCI ~ 6 ICo1(091 1t(va~

ltlgt6pna~10 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 ny 4l 67 72 79 82 85 87 88 89 90

EI( ToO avooTEplll TtIloKo 1[POlc(l1ttE~ 6Cl to tA6XIltJtOv 1(6010lt KWh pound7tttlymiddot((UVEttll lho cp6PTlCJIV Joooio EnVOExOWj1ev ihl 0shy

(UOlOyOOpEv niv tvtrrytnQv t1v 1tupaY0Jlpoundvnv UTt UU1Il c abshyOalphwc t middot6 lAdXIOtOV ICOO[O l6ytp IQUaiIlOLl t 11 lt KVh t llc nopayoJltvllt 6Tto ftt d t1)v TtP011fOUJlUVllv Ttapoypaqlov l~acrepoundioJlC Jlovaoo 1teuro tPEAULOU o nep UVEPXeOI etc

4758PX 10 K CI 2100 KCal j KW1 - 010 op~j KWh t6tr 6 K6shy

(JtO fie KWh tfJlt tv loyQ) ~ovaSo toi YHIn KOTa ilv IltPl1V tp0PTlOIV QiJtlj~ OCt hu Ole 6 I(QTs)fEPW 1t[vn~

dW90PU (me) titv TIshyClgt6PTlCJH Kootor KWh j11v tluXIOtOU 1(6shy

OtOU KWh () (bpI) (fipxmiddot)

10 020 010 20 01)4 00)4)0 0125 0025 40 0114 0014 50 0110 0010 60 0106 0006 70 0104 0004 80 0102 0002 90 0101 0001

100 0100 0000

E tOOV Ctvcottpro 1tIVtlICWV iJ rtO)oyi~w to KOOTer t1~ tpeopelclaquo Uj1cOou tro IJl6Tlt9~ ft He TtpOCJ cppound rUtal imo C1l~ avwttpw Jlovfishy80 KUlo tu JLEP IKac cpoptiml QvCillt dlli ~6ptCJ1V 10 rfle 6v()Jlu(nudl~ lcrXUO~ CII j10u50e fi t o t 15 MW vcpotatQ owshy8eo~JlOt EcpEopdu 90 itOI 135 MW

AOyfi) Cflc chi avO) JlampptKfJ cpoptimux poundvOvtt fle lOavtlCi~ C (100) tv8u tX(O to UUXlOtOV 1C0atot KWh hell ooplUi(~ Cnmiddot ~iav IlOOO J(W (020 - 010) amppXj KWh = 1500 8px j h

Eovn ti1~ tv 16(4) ~lIl[Cle Elm owOtCJ JIlO 135 000 KV Ecpeuroshy

OPEUV fiTIe CJuvenUJt 9i a1tOlI~1011 tI 1500 SpX[h _ 0 011 1l5000 KW

op~KW ul iJgtpv

BCtOeurot toO ovcurtpro OICE1tttICOD 1tPOKtrntEI 6 K6tro8L 1ttvat )(6shyCJfo Ul poundqldipEiac aj1EaOU tCOtJlOTIlro KOtel taC jJEPlK1lc qlopCimiddot attl Iflt dvwte pw )Jovaoo

KOCJtoe tltpro pciaCcJl6ptlCJlC

( -MW EtpCbfleia (l~FCTOU hO Hl0tllCoo (M W)

ciJlaou tOljJOmiddott1lrue (oPXK IV) wpml

10 - Il III 00110 20 - )0 120 00085 30 - 4l IOl 00107 40 - 60 90 00093 50 - 75 75 00100 60middot 90 60 00090 70 - 105 45 00093 80 - 120 )0 0008 90 - III Il 0009

100 - IlO o

Oe 1tPOKUTttE t tK TOG tivronpoo 1tjvoJo to KOOtOC ti~ Etpemiddot opsioJ olJpoundOou tCO IJlOlCOe til (V Ao(Qgt MpOnApoundlC1plKft~ ~ov6shyoo~ KUJla(vETa~ PEtO~U 0008 Kai OOIl oPX QVo KW Kui wpav

73 middotYnoAo(lOp~ xocnoult lEllovpyi~ ttptOpEac 6ptcrou t-to~lmlCo~ t~aOipQ)~Oj1tvllt ow Til t8bootJ (y)

AapfavojJpoundvou im OIfLV on o[ (wploOtp6(lIAOl ~EV AultOUPYOCv IlE KUA6v pa6~6v d1too60cro Ele Jl EIWJlMlv cp6puCJlv Elval uvaYKutov amo oUTOt JlEV AeITOUflYOOVimo CP6PHOlV ltrUYXp6shyVW~ 8~ vd ~E IOUt(H 11 ltpopnat( h epwv IlOV6oulV lGw 61toiwv Ti OUJl7npupopu dn6 d euro up6 ~aeJloO Qn0 06oEcM euroI j1tlwjJtvllv CPOPTICJ1V Elval OXpoundllKGI (CUV01tOITlnK(

TOILlnta~ JlOvaOE~ ElVUl elte u[ YoPOlACKtpIKai f AVtlT)tlKat ciTe AtjJompoplOT))EKtPIKut JIamp KUOcIw 1tEtpfluiou

Ev 1tEPl1tlWaEt XPTlCJIJl o1tolTiopoundmo YOPOllElCtPIKampV Movaomv Qt aUta W l~S ll CtvElaquoptpOn de Tn1tP01lYOUJlCva ol aOECJlpo shytl ~ tl)1tClOU otpecpoJlhn ~ ltpeopslo tKOatOAoyWn 1tp6lt 008 coo 0011 (iPX K W (hpl(tiWt Kata tliv cp6PTlolv Toov jJ etu~il to Kal 90~~ t~ 6voJla(JtIIC~ tOOv tox60

fEciv oexOrolJpoundv TO UvtCJTOIXOV JC60to KWh 7tpOEpXO~vnE tK ClOOTnpatoe AeploOtpO~lAWV EIC O306pxKih tvql C6 tiVT(~ CJCor~ov I(oatoe tIC T r~ YopollApoundKtplIcfle Movu80C Elval 010 opX KVh npOKU1tTpoundl np6a6EtOI tml36puvOIC O200p-xl KWh QUI tJivpound~(lcrcpa)l~opevllv poundlpcopeluv UJlEOOV et 01Jl6t1lt0t 5ICi Tfl~ tv AOlll) JlE065ov iin dVOl npotlovampO AlaV ~a1tOVnpo roy KpoundKPIjltWll( t6 KOOtOe tJ)1 tv loy) GtpetpoJltvlo tfpampopela~ lh aEplpo-rpoj)l)wv lEaCJcpalt~oJlt vll 00 clVAOI] )Jetatil 0008 + 020 ~ 0208 opx l( W (wpLaiw) Kai 0011 + 020 - 0211 opxKW Ev TttPLnCd)(JEI XPl01)101tOlllapoundWe ATJlOllAEKt pUCQv Mov66(1lV ntpmiddotfAIILOU cil~ tv tl npOllYOujJtVl] 1tupayplUpql 71 il olaOool)J6Tf)e tltpEOp El OIj cilJfOou hOlJl6Tnto bOcrTOAOyr 911 np~ O01715pXKW cilpuliwe KUa Tl1V qlOptOlV tNV d~ to90 T1i~ OV0j1C10tIKJie nov ioxuoe AUJlpaVOJlEVOU ()1t 6 j1tv 6n 6 KoatO~ Tl~ I( VII iie napoyojJEvlle ~K Tile At~IOl14Ktp(l(n Mavci8oo Titl t6ampcopi16l EtC v TtPOUv(uplp8elOo vnup6 ypacpov unEAoyiaBl d e 0 10 opcKVh TtpOKUnTEI Kai tvTCloOu np600c shyC0C tmpupuvoll 020 opx KWh Bin iJv e~aOtpaAtCo)1C11V Ecpcshy8pe(av OJltaou ttoI1J6tntot lUVIi1t(UC t6 60TO Tf) tcpcopdCU m()t~ ea QvtAGU ellt 0017 + 020 = 0217 opx j J(W PLshyulwlt tdvOt Bt iJ1tfploAIKn UWlAov Ev to(JtOI 6 t v otc tTtoshyJltVt1le EKtiOCTUl bicSpuOIC TiIlt ev A6YCP Ufll1f( II )J fie t-~omiddot CJcpn)icreroe t-quopEIru nJlpoundOOl) t1oljl6 nlTOt t~ (t Plocrtpo~)mv noAu 6Ayov tnl1PI6Cf~ t1v jlpound011V tl)1nV K6crrouC tcpeopdat 6 j1(CJou tT01Jl6TllTO

471 AGyoUOTOt 1970 TtxytKG XpOytKO

74 Mlaol K6at(llt tcpeopda ojltaoo ttOtJlnTlro~

H pound~acrcpaAlal~ CII~ eurocpeuroopeuroia~ aJLtcrou ttolll6tTltO~ d~ tV HshyAeuroK1pLIC6v IUCJll~a ylvpoundlQl cruVJ1e(O~ Kat O~ct Ctilv 3 IJeuro060oov (a) (P) (y) Ev 10U101o ~ t~aa~allal l~ E~E5pEia 51n l~ QI(I)1EPUI O(lftaVllpfi~ ~euro6600u (y) OLapKeuro1 no)u 6Alya~ ltilpru 1101 jJOlOV ICu1a t11v atw11v Cou qlopTiou (heuro TI9eurovCUI tv pound1shyToupyiCl O[ cuplOCJp6PIA01

lurICEKpllltvoo~ poundclV11 U(XlIft 10D qlOP1tOU OLQPKij 3 wpa~ 11jJEPIlshycrioo~ Katct 1ct~ tpyacrl~ou~ l)~tpa~ tpoolla1)laloo~ 9a ~XWlIeuroV alwdi tni 18 wpru EVOVt1 tooV 168 wp(i)v 1fl~ tPOO)luoo~ rUVEshy7t(j)lt tn (60 ropru tloolJaOlai9uEXUljJEV tcpEopElav t~lcn~aAIshycr~vnv OIU TlOv jJE96000v (a) t Kal (I) jJeuro K6crtO~ 0008 ~w~ 0017 pound(JCW)It )IEOIlV TljJnV 0013 opXjKW Kat )I6vov 18 ltilpa~)IF KOshycrtO~ 0213 opxjKW ()IEcrll tljJi]) ~09EV 11 jJecrll ll)ln K6crtou~ 111~ tqleopEla a)lEcrou ttoljJ6tlltO~ 7tPOKU1tCEl

OOD middot 150 + O21l IB 19S + l BS 16B = 168

= 0Ql5 5pxjICW (plai)

Elvat npoqluvn~ 69EV 11 OUcrjJEVll~ 0IICOVOjJ1K] poundTtLOpacrL~ TtI~ 41shyCoupy(a t(j)v aEplOcrTpOP0cuV 1tp6~ OTIItlOUPY[uv eqlEopEfa~ a)lEshycrouttOLPOtlltO~ E1~ 11)V 0 la)l6pqloocrtv to) IJtoou K6crCou~ 1t1~ tv A6Yltgt tlppoundopEialt

8 IuJlTupaa-aTo

~K ttl~ 61110 oLE~ax9dO110 EPElN11o poundV T~ napoucrl] Eprao[Cl7tpOshyKU7tTOUV Ta Katco91

I Elvat Qnapahllto~ fulap~llt M ovaoUlv oUVOAIKfilt tyKaEshyatTl~VIl~ IcrxuoltlJeya)uteuropw tflo alXIJIj~ ~l1tiJaewlt (ax()o~ TOUshyA6XloTOV Ku9 6011 dvul11 laxu~ tfl~ jJEYaALltEpuo poundVtETay)lEv11~ tv TQ) HAEICtP1KltV pounduOT~lJaTI Movaoo~

Ke[to OUVt1tElQV ft hTa~L vEcov )IEyciAll taxuo~ M ol4owv EU HAtK1PtK6v IOOT11)10 OtDV v6 aVCtJtpound1coniCETat Jteuro TnV otooaav npoaOXtlv tv OWpoundI t oO 6Tl alHal n19avlO~ vei aCKeivouv Kat Tn V dvaYKaiv taxuv poundqlcopc(alt aUtoO

Ev ytvEl al OlKOVOjJ1KoiKal tEXV1KaL euro1tlnT6laEl ~ poundK tlie do-ayroshyyflo vErov IJEyaAUtEpa~ laxuos MovaoUlv Et~ EV HMKTP1K6v IUOT11)1a OEOV va poundKT1)lGlVTaL ev crurKp(aEl 1tp6~ Til 0lKOVOIJ1Ka nAtOVCKTiwaTa T600v tfl~ 1tPO~ll8Eia~ aUTOOV 600v lCal TOOV )ICIW)IeuroVOOV oonav6)v AEITDopyia~ TWV IIT01 Qq tvoo A6y~ )IIKpOshytEpou Komoult npolJ19cta~ avO tyKatEOTTlJtEVOV ICW Kat Qql tshytepou IJIKPOtEPao EtOlKIj~ KutavaArooEtJX 9EPjJOTlltOe (feCall KWh)

2 Tflv EqlEOpdav ojJpoundaou euroTOL)I6tl1to~ KaAumouv lJe IJEaAUTtshypav poundAaaT1KOTTjTa Kal LKaVOTTlTa at Yo Po11AEKtpiKai MOVclOElt IBlalT europWt al AvtATlt lkai MOVoOEo napayti)Yfl~ ampxouv Tonposhyaov va napajJEvoov KallCata tflv amppav TfI~ afXIJr)lt toO qlOptlou (mo IJEPIKllV ql6pnolv f1 KUt aVEU cpopTiou dAAa poundv IClvro-eL lboTE vei ouvavtat va avuAa~ouv 0lljJaVTlKov jJEPO~ TfI~ 1crxuo~ )Ild~ Movooo~ napayooYII~ ~Tl~ untaTIl ~AaPllV Kal OUTW npomiddot OcoplvlO~ 01tcoAE09 poundK TOO 1uOtr)IaTO~ napaycoyflO

To npooov aiH6 T(i)V bull A VlAT)t1K(i)V MovaoUlV napayooy fl~ ampI val l5lUlTep~ oll)laVTtt(ov KaO 600v OXUEI QVE~apnit~ 1euroi)v OIUshyICLljJOVoEUlV yopauAIK6Tl1TOlt oO oopO)OY1KO() KUK)OU 60nlt dx YVCOClOV tnllPEo~cl Ta~ Ouv6f]lCa~ qlOpTLaEWlt tampV ouvr9cov Yc5POl1AEKtPLIClOv poundTa91J(i)v

llpaYlJaTl 60(iKt~ poundV tTO~ dvat MP0AOY1KOOo ItAOUOLOV aTE 7tUP 6)ov on 01 YOP011hKPllwi t1u9uoi ouvaov vo ExOOV KUtaerKwaa6i) OKo7tlJtw~ IJE lli~TlIJpoundVTJV tyKatEcrtllutvllv foxuv Olt va Ka)tmtOLlV Ked lJepoo tfjo dvaYKulooolllt eqgtESpc(a~ ashyJLtoou tTOljJOt11tO~ tOD H)ElCtP1KOD pounduCJllIJUtO~ El~ to 6noIov tivilKouv eurov tOUtOl o elVUl 0Ilt6mjJo~ fI XPllcrljJOItO[TJol~ 6A11 ~ tfle tYKaTEatlljJEvTJ~ tcrxuoo aUt(i)v 1tp6~ KutovaAcoOlv ampv IJEshyyaAcov 1tapOXtuv OBaTo~ WatE va 7tEPIOPL09t1 11 imEpXEiAlOl~ tol) OBaTO~ Kat 1tEPIooo900v 011lJnl1IKalno06TTJT~ ulnoO 0 JtOVClO1K()( ItEPIOPIOIJ6~ Teuroi)V YOPOI1AtKtPIKlOv KUt bull AV1A11TlKlOv

Movaocov IJaparoortl~ Kata tnv Apound lloopyiav tOOv Ei~ Xa)lTlAOv ltpopTiov ElvaL t6 qlaLv6)1EVOV OJtAalOXleuroOO~ OItEP KQi oeov va t~ETO(Etal ev ItPOKELlIEVQl

3 At AT)I0114K1p1Kal Movoopound~ O euroTptAaiou ItapouOlo~cuv nEPIUlPIO)lE Vllv lKav6Tllta oLlvtl9ro~ )IEXPI 10 tfl~ Dvo)laCJtshyKn~ TUIV loxuo~ KaAuIjIEWC tampV d~ poundIpEopEiav alltcroLl poundtOI)lOtll shyTO~ tivaylCoov COD HAEKP1KOO 100111)1atOo d~ Co 6ltoTov tivi] shyKOUV 1UVEItOO~ Mov va )IEAEt(i)VtaL clJOCE va poundjLqlavl~ouv tAaXIshyOTllV dOIIC]v KaavtiACOOlV 9EPIJOt1110~ Ota ql6PCIOlV 90 II~ oVOjLaot IKiJ ~ TOOV toxuo~ O(hw 90 nAllp001at t 600v 11 Qnal shyTllOl~ OLKovo~nKf)~ )~EltOupyiru nUTlOv iSaov Kal fI anahllOlo KaAOIjIEltill poundcplopciae Q)IEcroU eurotolIJ6Tl1TO~ E~ aUoLl r UnEPshyql6pTtol~ ttilv AtjJOI1AEKtPIKlOv MovaoUlv IJpoundtpEAaiou napExEl Et~ autcto TJ1V ouvat6l1ta va ICa)unTouv 6vtiYKa~ de tcpEopdav Q)IEcrOLl poundTOljJOtTJtOe Kal aItOCEAEt )I~av AOOl V toO ItpOSAfllJaTO~ allToD

Ev TOUTOLo EpEuva autOO TOO9E)IaTOe otv poundyeVEtO El~ TTtV nashypOOOOV tpyacrav tAtWEl OtKOVO)llKOOV crtOIXdwv an6 tOU~ KaTaoKEUaCla~ TWV tv A6Y41 Movaooov aXEttKOO~ jJe TO n6crov poundmSapuvouv tnV Tl)lrv nPO)l119E[a~ ovti KW tlOv Movaocov tooV nPOKEljJEVOU va ao KUtacrKEUoaouv oiheolt WoTE 6AU tct oUV1Ot(i)vta aOlxeurota tKaCl11~ Movaooo va houv (ICUVOtlltU lJovi)Jou UItEPql0PllOEWlt 10 f Knl J5 npoundpav TiJlt ovolJa(J(IKfl~ TUIV ioxuo~_

4 A AEPlOClPOPLAIKui Movuopound~ a1tOTE)OOV AUOIV QVdYK11o 1tp6~ KUAUWLV poundqlEoppound[a~ ajJEOOo poundTOI)lOt11TOo tv60 HAEKtPI ICOO pounduOTi])IatOO Ka9 6Oov emlapuvouv napa ItOAU to IJtaov KOshyOTO~ Et((aqla)[aEco~ EqlEopE(a~ Q1JeuroOou ttOljLOTTlTO~_

6EOOlJtvou oe OTl it oanovllnpo)lTl6euroiW aUToov Elva) Tf)~ oinllo mpinou To~ElOlt JLt TrV aiJltllttK]v 001tavllv (crxuo~ tlilv Y5poshyTlAeuroICTpIKlOv LTa8jJlOv dvat tEXV1KOOLICOVOjJ1KlO~ aOulJlpopOt n 1tPO)lr9Ela twv d~ naoav ItEpilttooO1V n)v eKEvTllt Ku9 fv J6ycp )UVeaOIJEVOU nloypajLjJuTlojJoQ otv ll1tapXEI t5))00 Cposhy1t0~ TaXflno KUAUj1euroCO~ tfl~ eAAEiljleurotJX taxuo~ poundt~ Movaoa naparwYfl~ npo~ oVTIIJETW1tlOlV TlOv ovaYK(i)v poundqlEOpEia~ QlJtoou ttOIJtOTT)T~

5 n~ LO)lIOA11 Tfi~ napoucr11~ poundpyaO(ao Mov vo 9EWp119Q nt~ aUT tie 1tPOKUlttOuOa 67toj1t~ 611 Mov al AtjJOllAEKTplKal Mo shyvaoE~ IJECpEAalou va npoowypacp(l)vTUl )1pound eAaxaT11v eurolOtK]v KaavaACOOlv 9EpjJ6TlltO~ d~ to 90 Tfl~ oVOJtUOtLKij~ TWV (OX00 waE va IKQV0 7tOLOOVtUl t6aov notKOVOlJlK11 AEtTOUpshyyia ainlUv ~ Kaf flOla9pound0l~ )IE XP I )0 tfl~ 6VO)laatlKfi~ loxuolt WV 1tpOo KUAUj1LV QVaYKampv EqlEOPE(a~ aJtEaou tTOIIJ6tltoo

EniO11~ 11 OlQIt[crTWcrl~ 6tl t6aov ti1tO 7t)EUpa~ K6CJ0~ AE1shytOUPYLU~ tfi~ tqlEopEla~ OlJtoou Et011J0T11tO~ 6Oov Kat 7tEPl9coshyPlCLW aVaAllWECOo ta6t11~ ar nAEOV Kat6AA11AOL 2yKatacrTocreto tv npOKEI)IEVCl Elval ot AvTAlltlKol Lta9)10L napaYCJYYflo OEOO)lEVOU OTt 06TOl otv t~apT6)v1al tK Tfllt middotYopUUA1K6tll0lt lOO OOPOAOYIKOO Emult dvOtva Q~16AOYOV oOjJ1tEpaO)IU OUJtshy~aAAOV dlt trv 6p9rv npOKplOlV TampV tv A6ycp 1ta9lJlOv 6l~ poundyshyKataOTaaEcov ICaMIjIeuroUlO ttilv atXjJampv ToD cpoptfoLl Ka t~UltllP EshyTrcrpoundUlo OVEU 7teplOploIJOOV tlOv Et~ EqlEOpE(UV OjJEoOU etOl)lOshyT11alt CtvarKtilv poundVO~ HAEICTPIKOO poundUoTi])IUTO~ napaycoYfi~

I Power Stallon Engineering and F eono JnY by 8 SHrrJ (~lIj and W Vopat Me Gra w - Hill New York Toronto LOrulOll Coshyea kusba Co TokyO

2 EK Tlilv J(opo5tJO(Qll TOO a9T11TjI OO F~Mn K r fTrtOtoolou al Ta ~Oeri~aTo laquonoilUW~ft HJeKlpKft Ipyt laraquo 01 HkU1PU(ft 01shyKovojlloQgt

3 Power Plant Engineering by F Moree D tan N08trand Co INC

4 crHydroelectric - Invin cring Practlc l- by J Gulhrit Brown Blackle Lo nlvn

5 YJfOolIOjWC 6oroll tpEIDO~h-n pound(diptiac Y76 1( O Kwci _ Jwlou (rroklllp(l~n~tvo n~l0C filO xPltOtV to(IlTpoundPIUI tv ttI tliI hoUl (966)

6 oHydroelectr lC l and booiugt by Cr eaOBr and Jus lill Second Eshydition

418 Auyouaroc 1970

The Reserve Capacity of Electrical Power Systems by M 8 ChandraJd

lummary

10 Ihe prescnl s tudy are ex amined dirrelonl prol Jioms conshyC(trn ing tho f CSery( capaci ty of elc8 lricaJ powtlr sY3lenlS

Capacity rrqll ir emcn Llt with respect to load groath und rI lIshy

thode de (Jfmining he suilalJl0 lIIagniLUtJ~ oC spilll1ing- 1(shy

86rv Jca paciLy in Lh t sys lern ar alsu discussed

For a more sophisticated anal is oC the sy lem capacity I1 rods a n e1UJ mpc concorning capacily probliuility analyshysis is giv n

FinalJy lhe upernting cos t of Apinning leSfirve capacity prov ided by dirrel( nl me thods lulc b~n cru eul1Led on ba shysis or repr(scntaJiv(I oxumlJle

bull U( rn In AlhlI1J (1 927) De~1 In fc(lmoitJlI E1rc trj a eOlIshy lth-( t rk Nmiddotl PrOl luillon Tra nflllli8~ lon lIIl lli5hHlUlion o r NT U ncri llll Nfl ilo llll T~lUl kJlI Unlv( r Holt i o r AthfU 10 1 [HIIlraquorjt or A ItlCll lo ~fllnt 1Ipinrlr UI llle UlheUon IUIi tlIetJ lu l hc Ii o shydl(1 or N1U or Alhtllbullbull Si ll t( I I)i G il uHru lj lo r 1L t il e ch air u( fcn WI of Publle PuWet CoQ f1J I-UOO

Page 9: library.tee.grlibrary.tee.gr/digital/techr/1970/techr_1970_8_530_469.pdf · 469 'H EcpE~p£ia iaxuoc; TC,V 'HAEKTpIKC,V IuaT~~aTuv napayuyijc; H. 1:. XaV6paKI1 * 'II nouh:1"Jt; TihX'r(}u(J}t;

471 AGyoUOTOt 1970 TtxytKG XpOytKO

74 Mlaol K6at(llt tcpeopda ojltaoo ttOtJlnTlro~

H pound~acrcpaAlal~ CII~ eurocpeuroopeuroia~ aJLtcrou ttolll6tTltO~ d~ tV HshyAeuroK1pLIC6v IUCJll~a ylvpoundlQl cruVJ1e(O~ Kat O~ct Ctilv 3 IJeuro060oov (a) (P) (y) Ev 10U101o ~ t~aa~allal l~ E~E5pEia 51n l~ QI(I)1EPUI O(lftaVllpfi~ ~euro6600u (y) OLapKeuro1 no)u 6Alya~ ltilpru 1101 jJOlOV ICu1a t11v atw11v Cou qlopTiou (heuro TI9eurovCUI tv pound1shyToupyiCl O[ cuplOCJp6PIA01

lurICEKpllltvoo~ poundclV11 U(XlIft 10D qlOP1tOU OLQPKij 3 wpa~ 11jJEPIlshycrioo~ Katct 1ct~ tpyacrl~ou~ l)~tpa~ tpoolla1)laloo~ 9a ~XWlIeuroV alwdi tni 18 wpru EVOVt1 tooV 168 wp(i)v 1fl~ tPOO)luoo~ rUVEshy7t(j)lt tn (60 ropru tloolJaOlai9uEXUljJEV tcpEopElav t~lcn~aAIshycr~vnv OIU TlOv jJE96000v (a) t Kal (I) jJeuro K6crtO~ 0008 ~w~ 0017 pound(JCW)It )IEOIlV TljJnV 0013 opXjKW Kat )I6vov 18 ltilpa~)IF KOshycrtO~ 0213 opxjKW ()IEcrll tljJi]) ~09EV 11 jJecrll ll)ln K6crtou~ 111~ tqleopEla a)lEcrou ttoljJ6tlltO~ 7tPOKU1tCEl

OOD middot 150 + O21l IB 19S + l BS 16B = 168

= 0Ql5 5pxjICW (plai)

Elvat npoqluvn~ 69EV 11 OUcrjJEVll~ 0IICOVOjJ1K] poundTtLOpacrL~ TtI~ 41shyCoupy(a t(j)v aEplOcrTpOP0cuV 1tp6~ OTIItlOUPY[uv eqlEopEfa~ a)lEshycrouttOLPOtlltO~ E1~ 11)V 0 la)l6pqloocrtv to) IJtoou K6crCou~ 1t1~ tv A6Yltgt tlppoundopEialt

8 IuJlTupaa-aTo

~K ttl~ 61110 oLE~ax9dO110 EPElN11o poundV T~ napoucrl] Eprao[Cl7tpOshyKU7tTOUV Ta Katco91

I Elvat Qnapahllto~ fulap~llt M ovaoUlv oUVOAIKfilt tyKaEshyatTl~VIl~ IcrxuoltlJeya)uteuropw tflo alXIJIj~ ~l1tiJaewlt (ax()o~ TOUshyA6XloTOV Ku9 6011 dvul11 laxu~ tfl~ jJEYaALltEpuo poundVtETay)lEv11~ tv TQ) HAEICtP1KltV pounduOT~lJaTI Movaoo~

Ke[to OUVt1tElQV ft hTa~L vEcov )IEyciAll taxuo~ M ol4owv EU HAtK1PtK6v IOOT11)10 OtDV v6 aVCtJtpound1coniCETat Jteuro TnV otooaav npoaOXtlv tv OWpoundI t oO 6Tl alHal n19avlO~ vei aCKeivouv Kat Tn V dvaYKaiv taxuv poundqlcopc(alt aUtoO

Ev ytvEl al OlKOVOjJ1KoiKal tEXV1KaL euro1tlnT6laEl ~ poundK tlie do-ayroshyyflo vErov IJEyaAUtEpa~ laxuos MovaoUlv Et~ EV HMKTP1K6v IUOT11)1a OEOV va poundKT1)lGlVTaL ev crurKp(aEl 1tp6~ Til 0lKOVOIJ1Ka nAtOVCKTiwaTa T600v tfl~ 1tPO~ll8Eia~ aUTOOV 600v lCal TOOV )ICIW)IeuroVOOV oonav6)v AEITDopyia~ TWV IIT01 Qq tvoo A6y~ )IIKpOshytEpou Komoult npolJ19cta~ avO tyKatEOTTlJtEVOV ICW Kat Qql tshytepou IJIKPOtEPao EtOlKIj~ KutavaArooEtJX 9EPjJOTlltOe (feCall KWh)

2 Tflv EqlEOpdav ojJpoundaou euroTOL)I6tl1to~ KaAumouv lJe IJEaAUTtshypav poundAaaT1KOTTjTa Kal LKaVOTTlTa at Yo Po11AEKtpiKai MOVclOElt IBlalT europWt al AvtATlt lkai MOVoOEo napayti)Yfl~ ampxouv Tonposhyaov va napajJEvoov KallCata tflv amppav TfI~ afXIJr)lt toO qlOptlou (mo IJEPIKllV ql6pnolv f1 KUt aVEU cpopTiou dAAa poundv IClvro-eL lboTE vei ouvavtat va avuAa~ouv 0lljJaVTlKov jJEPO~ TfI~ 1crxuo~ )Ild~ Movooo~ napayooYII~ ~Tl~ untaTIl ~AaPllV Kal OUTW npomiddot OcoplvlO~ 01tcoAE09 poundK TOO 1uOtr)IaTO~ napaycoyflO

To npooov aiH6 T(i)V bull A VlAT)t1K(i)V MovaoUlV napayooy fl~ ampI val l5lUlTep~ oll)laVTtt(ov KaO 600v OXUEI QVE~apnit~ 1euroi)v OIUshyICLljJOVoEUlV yopauAIK6Tl1TOlt oO oopO)OY1KO() KUK)OU 60nlt dx YVCOClOV tnllPEo~cl Ta~ Ouv6f]lCa~ qlOpTLaEWlt tampV ouvr9cov Yc5POl1AEKtPLIClOv poundTa91J(i)v

llpaYlJaTl 60(iKt~ poundV tTO~ dvat MP0AOY1KOOo ItAOUOLOV aTE 7tUP 6)ov on 01 YOP011hKPllwi t1u9uoi ouvaov vo ExOOV KUtaerKwaa6i) OKo7tlJtw~ IJE lli~TlIJpoundVTJV tyKatEcrtllutvllv foxuv Olt va Ka)tmtOLlV Ked lJepoo tfjo dvaYKulooolllt eqgtESpc(a~ ashyJLtoou tTOljJOt11tO~ tOD H)ElCtP1KOD pounduCJllIJUtO~ El~ to 6noIov tivilKouv eurov tOUtOl o elVUl 0Ilt6mjJo~ fI XPllcrljJOItO[TJol~ 6A11 ~ tfle tYKaTEatlljJEvTJ~ tcrxuoo aUt(i)v 1tp6~ KutovaAcoOlv ampv IJEshyyaAcov 1tapOXtuv OBaTo~ WatE va 7tEPIOPL09t1 11 imEpXEiAlOl~ tol) OBaTO~ Kat 1tEPIooo900v 011lJnl1IKalno06TTJT~ ulnoO 0 JtOVClO1K()( ItEPIOPIOIJ6~ Teuroi)V YOPOI1AtKtPIKlOv KUt bull AV1A11TlKlOv

Movaocov IJaparoortl~ Kata tnv Apound lloopyiav tOOv Ei~ Xa)lTlAOv ltpopTiov ElvaL t6 qlaLv6)1EVOV OJtAalOXleuroOO~ OItEP KQi oeov va t~ETO(Etal ev ItPOKELlIEVQl

3 At AT)I0114K1p1Kal Movoopound~ O euroTptAaiou ItapouOlo~cuv nEPIUlPIO)lE Vllv lKav6Tllta oLlvtl9ro~ )IEXPI 10 tfl~ Dvo)laCJtshyKn~ TUIV loxuo~ KaAuIjIEWC tampV d~ poundIpEopEiav alltcroLl poundtOI)lOtll shyTO~ tivaylCoov COD HAEKP1KOO 100111)1atOo d~ Co 6ltoTov tivi] shyKOUV 1UVEItOO~ Mov va )IEAEt(i)VtaL clJOCE va poundjLqlavl~ouv tAaXIshyOTllV dOIIC]v KaavtiACOOlV 9EPIJOt1110~ Ota ql6PCIOlV 90 II~ oVOjLaot IKiJ ~ TOOV toxuo~ O(hw 90 nAllp001at t 600v 11 Qnal shyTllOl~ OLKovo~nKf)~ )~EltOupyiru nUTlOv iSaov Kal fI anahllOlo KaAOIjIEltill poundcplopciae Q)IEcroU eurotolIJ6Tl1TO~ E~ aUoLl r UnEPshyql6pTtol~ ttilv AtjJOI1AEKtPIKlOv MovaoUlv IJpoundtpEAaiou napExEl Et~ autcto TJ1V ouvat6l1ta va ICa)unTouv 6vtiYKa~ de tcpEopdav Q)IEcrOLl poundTOljJOtTJtOe Kal aItOCEAEt )I~av AOOl V toO ItpOSAfllJaTO~ allToD

Ev TOUTOLo EpEuva autOO TOO9E)IaTOe otv poundyeVEtO El~ TTtV nashypOOOOV tpyacrav tAtWEl OtKOVO)llKOOV crtOIXdwv an6 tOU~ KaTaoKEUaCla~ TWV tv A6Y41 Movaooov aXEttKOO~ jJe TO n6crov poundmSapuvouv tnV Tl)lrv nPO)l119E[a~ ovti KW tlOv Movaocov tooV nPOKEljJEVOU va ao KUtacrKEUoaouv oiheolt WoTE 6AU tct oUV1Ot(i)vta aOlxeurota tKaCl11~ Movaooo va houv (ICUVOtlltU lJovi)Jou UItEPql0PllOEWlt 10 f Knl J5 npoundpav TiJlt ovolJa(J(IKfl~ TUIV ioxuo~_

4 A AEPlOClPOPLAIKui Movuopound~ a1tOTE)OOV AUOIV QVdYK11o 1tp6~ KUAUWLV poundqlEoppound[a~ ajJEOOo poundTOI)lOt11TOo tv60 HAEKtPI ICOO pounduOTi])IatOO Ka9 6Oov emlapuvouv napa ItOAU to IJtaov KOshyOTO~ Et((aqla)[aEco~ EqlEopE(a~ Q1JeuroOou ttOljLOTTlTO~_

6EOOlJtvou oe OTl it oanovllnpo)lTl6euroiW aUToov Elva) Tf)~ oinllo mpinou To~ElOlt JLt TrV aiJltllttK]v 001tavllv (crxuo~ tlilv Y5poshyTlAeuroICTpIKlOv LTa8jJlOv dvat tEXV1KOOLICOVOjJ1KlO~ aOulJlpopOt n 1tPO)lr9Ela twv d~ naoav ItEpilttooO1V n)v eKEvTllt Ku9 fv J6ycp )UVeaOIJEVOU nloypajLjJuTlojJoQ otv ll1tapXEI t5))00 Cposhy1t0~ TaXflno KUAUj1euroCO~ tfl~ eAAEiljleurotJX taxuo~ poundt~ Movaoa naparwYfl~ npo~ oVTIIJETW1tlOlV TlOv ovaYK(i)v poundqlEOpEia~ QlJtoou ttOIJtOTT)T~

5 n~ LO)lIOA11 Tfi~ napoucr11~ poundpyaO(ao Mov vo 9EWp119Q nt~ aUT tie 1tPOKUlttOuOa 67toj1t~ 611 Mov al AtjJOllAEKTplKal Mo shyvaoE~ IJECpEAalou va npoowypacp(l)vTUl )1pound eAaxaT11v eurolOtK]v KaavaACOOlv 9EpjJ6TlltO~ d~ to 90 Tfl~ oVOJtUOtLKij~ TWV (OX00 waE va IKQV0 7tOLOOVtUl t6aov notKOVOlJlK11 AEtTOUpshyyia ainlUv ~ Kaf flOla9pound0l~ )IE XP I )0 tfl~ 6VO)laatlKfi~ loxuolt WV 1tpOo KUAUj1LV QVaYKampv EqlEOPE(a~ aJtEaou tTOIIJ6tltoo

EniO11~ 11 OlQIt[crTWcrl~ 6tl t6aov ti1tO 7t)EUpa~ K6CJ0~ AE1shytOUPYLU~ tfi~ tqlEopEla~ OlJtoou Et011J0T11tO~ 6Oov Kat 7tEPl9coshyPlCLW aVaAllWECOo ta6t11~ ar nAEOV Kat6AA11AOL 2yKatacrTocreto tv npOKEI)IEVCl Elval ot AvTAlltlKol Lta9)10L napaYCJYYflo OEOO)lEVOU OTt 06TOl otv t~apT6)v1al tK Tfllt middotYopUUA1K6tll0lt lOO OOPOAOYIKOO Emult dvOtva Q~16AOYOV oOjJ1tEpaO)IU OUJtshy~aAAOV dlt trv 6p9rv npOKplOlV TampV tv A6ycp 1ta9lJlOv 6l~ poundyshyKataOTaaEcov ICaMIjIeuroUlO ttilv atXjJampv ToD cpoptfoLl Ka t~UltllP EshyTrcrpoundUlo OVEU 7teplOploIJOOV tlOv Et~ EqlEOpE(UV OjJEoOU etOl)lOshyT11alt CtvarKtilv poundVO~ HAEICTPIKOO poundUoTi])IUTO~ napaycoYfi~

I Power Stallon Engineering and F eono JnY by 8 SHrrJ (~lIj and W Vopat Me Gra w - Hill New York Toronto LOrulOll Coshyea kusba Co TokyO

2 EK Tlilv J(opo5tJO(Qll TOO a9T11TjI OO F~Mn K r fTrtOtoolou al Ta ~Oeri~aTo laquonoilUW~ft HJeKlpKft Ipyt laraquo 01 HkU1PU(ft 01shyKovojlloQgt

3 Power Plant Engineering by F Moree D tan N08trand Co INC

4 crHydroelectric - Invin cring Practlc l- by J Gulhrit Brown Blackle Lo nlvn

5 YJfOolIOjWC 6oroll tpEIDO~h-n pound(diptiac Y76 1( O Kwci _ Jwlou (rroklllp(l~n~tvo n~l0C filO xPltOtV to(IlTpoundPIUI tv ttI tliI hoUl (966)

6 oHydroelectr lC l and booiugt by Cr eaOBr and Jus lill Second Eshydition

418 Auyouaroc 1970

The Reserve Capacity of Electrical Power Systems by M 8 ChandraJd

lummary

10 Ihe prescnl s tudy are ex amined dirrelonl prol Jioms conshyC(trn ing tho f CSery( capaci ty of elc8 lricaJ powtlr sY3lenlS

Capacity rrqll ir emcn Llt with respect to load groath und rI lIshy

thode de (Jfmining he suilalJl0 lIIagniLUtJ~ oC spilll1ing- 1(shy

86rv Jca paciLy in Lh t sys lern ar alsu discussed

For a more sophisticated anal is oC the sy lem capacity I1 rods a n e1UJ mpc concorning capacily probliuility analyshysis is giv n

FinalJy lhe upernting cos t of Apinning leSfirve capacity prov ided by dirrel( nl me thods lulc b~n cru eul1Led on ba shysis or repr(scntaJiv(I oxumlJle

bull U( rn In AlhlI1J (1 927) De~1 In fc(lmoitJlI E1rc trj a eOlIshy lth-( t rk Nmiddotl PrOl luillon Tra nflllli8~ lon lIIl lli5hHlUlion o r NT U ncri llll Nfl ilo llll T~lUl kJlI Unlv( r Holt i o r AthfU 10 1 [HIIlraquorjt or A ItlCll lo ~fllnt 1Ipinrlr UI llle UlheUon IUIi tlIetJ lu l hc Ii o shydl(1 or N1U or Alhtllbullbull Si ll t( I I)i G il uHru lj lo r 1L t il e ch air u( fcn WI of Publle PuWet CoQ f1J I-UOO

Page 10: library.tee.grlibrary.tee.gr/digital/techr/1970/techr_1970_8_530_469.pdf · 469 'H EcpE~p£ia iaxuoc; TC,V 'HAEKTpIKC,V IuaT~~aTuv napayuyijc; H. 1:. XaV6paKI1 * 'II nouh:1"Jt; TihX'r(}u(J}t;

418 Auyouaroc 1970

The Reserve Capacity of Electrical Power Systems by M 8 ChandraJd

lummary

10 Ihe prescnl s tudy are ex amined dirrelonl prol Jioms conshyC(trn ing tho f CSery( capaci ty of elc8 lricaJ powtlr sY3lenlS

Capacity rrqll ir emcn Llt with respect to load groath und rI lIshy

thode de (Jfmining he suilalJl0 lIIagniLUtJ~ oC spilll1ing- 1(shy

86rv Jca paciLy in Lh t sys lern ar alsu discussed

For a more sophisticated anal is oC the sy lem capacity I1 rods a n e1UJ mpc concorning capacily probliuility analyshysis is giv n

FinalJy lhe upernting cos t of Apinning leSfirve capacity prov ided by dirrel( nl me thods lulc b~n cru eul1Led on ba shysis or repr(scntaJiv(I oxumlJle

bull U( rn In AlhlI1J (1 927) De~1 In fc(lmoitJlI E1rc trj a eOlIshy lth-( t rk Nmiddotl PrOl luillon Tra nflllli8~ lon lIIl lli5hHlUlion o r NT U ncri llll Nfl ilo llll T~lUl kJlI Unlv( r Holt i o r AthfU 10 1 [HIIlraquorjt or A ItlCll lo ~fllnt 1Ipinrlr UI llle UlheUon IUIi tlIetJ lu l hc Ii o shydl(1 or N1U or Alhtllbullbull Si ll t( I I)i G il uHru lj lo r 1L t il e ch air u( fcn WI of Publle PuWet CoQ f1J I-UOO