· abstract • title: the book of the stay, the imam yusuf ibn hussein akarmasta hanafi, who died...

332
א א אמא אא מא אאא א אא א א א א מ א٩٠٦ ﻫـ א א אא אא א א א : ٤٢٥٨٠١٧٩ א אא אא א ١٤٣١

Upload: phamhanh

Post on 05-Apr-2018

218 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

���א�����א������� א�

��א��א�����מא�����

���מא������

��� ���א�������א���א���א���

��� �� א���א���א���

���א����� #!��#א��"� ����א�! ��� �מ���$�

� �%&�� هـ ٩٠٦א�

�'��!�����א��'

�������� �� �)����א��� ���

�+*�א�א�(��

#�,�)א��-#�א,)א�!�� ���.�

��א������א��:٤٢٥٨٠١٧٩� �

+��א�&���1א���0/א������

�א���א2א��*#� !����

١٤٣١��� �

Page 2:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

���� ����� � • ������� : ����� ���� � �� ����� � ����� ������ !" #$ ��% &��'�()* +�,�-. � ,,/

+�01023. • 5�6��� �7/ 8102 -�1�9� ��:; :

<0� �1=>� ��:?� 5�6��� �7/ 810@�� A�B.: CD�� E�F1�3 ������ �1G; ��HI� E0��� J �����$ �0K����� &��"?�$ L�M% ENO P1" � �1F��. QD #,� �,/ �>� R.�S��� T���� U�; �O P1" � V��3?� W�X J �NY3<�� Z�[0��� T�� #� \�:6�� �]��

#%^���� T�� . _D #� RB�3 ��a b�c E1B �d�e�� <F�c� P1" � ������ -.�f� RU� Y�;[ g�,������3 h3�,���� T,�� g�

�[1��e�3 -.�f�� i�= b�c Vj�Y��� kO A�B. �l � ����� E0��� J Wm�����3 . nDB #� +�m-�$ +�Fo�c j<�M% P1" � �1F���� �K�e�� �N��� #%9p��� �1���� Z�[0. qDr�!� J3 � +���Fc �cs�� t���� #� R.�u�v� J �1=�7�� �:w�� � x +�^�f9 V��3?. *D ����3 J ysN3 ��HI� z���� -�[{O3 � +�|�6} W�u= v ���3 Z�F���� T�� ~�9O J �G�!�� ����.

• 810@Y��� �6M9: P@:�� xF��� – ��Y<0�� <�$ – !1r- F!� b�c : �F1B i�� ��1$3 � 810@��� 9>�3 � ��-<�� �G<";

��%: �<0�� �� : P@:�� �693 � %<0=3 ��3 � 5�6��� 8102 -�1�9� ��:; #c P%<��3 � �1"���Bv� �[1B3 .

W3?� t!0�� : ��-<��. ��U�� t!0�� : 810@���.

�Y�;W3?� t!0�� : �-<��� �G �fB b�c xF��� <0B � : W3?� xf��� : �K�e��$ �%���� J.

����3 P"�:� ��:3 � <1[� b�c : <1[F��� : �Y1F���� �1"����3 � �1�1!�� �1"���� #� �K�e�� f�� �uS�� ��c.

W3?� P@:�� : E=.v33 � E:!N3 � E��. ��U�� P@:�� : E��Fc; t/;3 � �Y1F���� E�N���. P��U�� P@:�� :�� Z��� E1�c Z�F��. �$��� P@:�� : EN��;3 � y71�H=3 � E9�1�. ����� P@:�� : E=<10c. �.�!�� P@:�� : �[0��� E:/7� . �$�!�� P@:�� : E=��]�e�. #��U�� P@:�� : E=�B3.

��U�� xf��� : ������$ �%�Y��� J. � b�c ����3 P"�:� ��H:

W3?� P@:�� : E�K�e� kO E�:!N �@^3 � ������ ����c 81��=. ��U�� P@:�� : ������ �1G; P��U�� P@:�� : ������ J �K�e�� �[��. �$��� P@:�� : �K�e�� �[1�c <F�c� ��� ������ -.�f� .

����� P@:�� : E1�c 79���3 ������ �%�u�. ��;��U�� t!0�� : ��% �� b�c xF��� <0B � 810@Y��� :

D 5�6��� �!MN �^3 . D ������ 8102 J �[��� . D ������ 8d0�� �Y��� .

• g�%��� ������ : /7�� T�� #� ������ �7/ <�% ?� t��� E1B ��e�� �� <�3 � ����� T&��" V��3?�$ �0����� � xF��� <�3 +�$�$ #%sc3 ��: b�c ������ �7/ ��p!� Rsc ��3 � .

Page 3:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died

in ٩٠٦ AH, study and investigation.

• Reasons for choosing this manuscript to achieve :

The following reasons pushed me to achieve this manuscript :

- The importance of the book and scientific value, as it means the provisions relating

to cessation of Islamic jurisprudence.

- Lack of printed books of the scholars mentioned in the field of endowments, as

more books are now in contemporary books.

- the large number of sources the book, which was adopted in which the author, among plenty

of mothers wrote fatwa's and those events and calamities in the

Hanafi jurisprudence, which prompted me to identify those sources and their authors.

- The scientific status of the author, where is the note of the prominent scholars of the

Hanafi latecomers.

- Self desire for have more of forensic science in general, especially in matters of Religious

Endowments.

- To contribute in the output of scientists and books that are still in manuscript, and to

show the Islamic heritage and its publication in the present day.

• Research Plan : A search - Following the introduction - the two main sections: one for the study, and the

other of the investigation, and explained as follows:

Introduction: the opening, and talk about the reasons for choosing to achieve the

manuscript, and thanks and appreciation, and the research plan.

The first part of the study.

The second part of the investigation.

The first part of the study, has included two chapters, namely:

Chapter I: In the definition of the author.

And contains a preface, seven sections:

Preface: a brief overview of the era of the author is politically and scientifically.

The first topic: his name, lineage, and his birth.

The second topic: the scientific stature, and most important work.

Section III: scientists praise him.

Section IV: elderly, and his disciples, and his peers.

Section V: his faith.

Section VI: his doctrine of jurisprudence.

Section VII: his works.

Section VIII: his death.

Chapter II: In the definition of the book.

It contains three sections:

Section I: documentation of the book's title, and the health attributed to the author.

The second topic: the importance of the book

The third research: The Way of the author in the book.

Section IV: Sources of the book, which was adopted by the author.

Section V: Advantages and drawbacks the book on it.

The second part: the investigation, which included the following:

- Description of copies of the manuscript.

- Approach to the achievement of the book.

- Detective text of the book.

• contents of the book: This book is written from the Hanafi school, which the author has

mentioned most of the provisions of the stay , has included this book on the Pope twenty-

seven, and fifteen question.

Page 4:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

������ � �� �� ��� ����� ������ � �� � ���� ������ � ���� �� �� �� !" � #��$ %�$& � ' �� ()*� +�, -'. /01� � 234�� (�54�

�65� �� � ��7 � #���8 %��8&� � ��9 � . � %�;� �� <�= � = � >& �?8&� @�AB �� � 3 CD � � E(� F�B��& #G�?8 � HI �� � J)�8 . #����K <>& �?8&�

�� '. �� -'�L � (����� �M' N/+ O�� � ��� PQ R= S.�� � �T �UV� %N�O.+��! � #W�X�� #G�L � Y ZB� E[6ML ZB �OML� � Y -'.� L\�� .

��� I& : ^�� � _&�3 � W� 5054� G �� -'. %V��� `a& � bSI�U4� /)� � <>c3 (� � D��� �� `d� � /I #5�� & � 3 W�)�eO � f3�. � �8�� �� W)��g� h�i ��;V j

� 3 >0;4� �FkI l� /I >�3 � >0;4�� +m �� Zn� /I #���Na� : ��?kI �o� � G�)�F ��& %��V � 3 � '. p ���� � �V� Pq �� r� � /. � o ��5& :

)) Et�u /I �= �'�. Ddv5� (�Y /�� �I �Q= : � �� D���N) Ew'. �& � EW)Vx EWo�L � �.�) EyL E� � �& ((){( .

�� �UV T|)�; >�3� wg��I}�� h���� � R= l�'0�� W.V0I j #OOU �qF N~ �& w k� � �x*�� ���H' #O'i �o� � �)�i /. ?2�O� �& ?�' .

>��� �OMN" � � W�)Vv� � ��I*� E��8 j � (�v � q�I �o� � ^� � ��. �v � #�a���& ��e�) CD�U�" ��F >��) >& >�� � G�O� � /�I& -'. #�o� ?�3�I

�o�' _�B&)�(. a� �o� � q�� (�U4� V�?� ���� [5�O3 (�U4� �Oo � '. >� , DU�& #�

#W�� 3vu� #W� .��x� _��B& #a���& �� � �x0�� G�O� � V�N� -'. �o� � #W�)���o��.

){ (x�B& w'0I �){{/��� ( ���� ��&� �)�/�� ( PqI�� � ��)�/���. (

)�( �o�*� ��'�, Z�H"� GV��= )�{�. (

0���,��<

Page 5:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

r� � �0�U& Pq � `Oo ��0I �F (�U4� j �o� ��&� � #��x?I �I��o l; �P�O� � ��0�� � � � b�v�0)� ?�'B�) >& �Oo W�)��� R= � G���g� V�� W�)���

r� � %�� Pq �� /I #��x?I (�o <� ��o5 ��6O�I ��. G��g� /I R�*� W��0 � j W�)��� R= W<�I .

�F (�U4� j ��N. �PZB E�o� ��&� : r�� � ��o�� W�)��� j �X��; DO0 �)Z�NI ��� �P��?) E�x� f5�){( &V -'. �A�To �o� � /I #��?8 lu�u� l�u� ^

�� �UV �x?I� NfOALT& >= -L�&� � E�;T& W�o� j l�'0�� DI �"vN) �F� r�� � v3 � E�;T& (�) ��Tv3 � R�" �� %�V& | ; ?�2) ���K R= ���I}3� :

)) ��?) NZB �)Z (()�( �r� � ¡O�o� � � � �� h�����3 W�O�0 � �X���� J'" u� �<dn� /� ��. �o� �F (�U4� j �o� ¢� ���� D��" � � NV�?e��

wFZ�� S'.� >�H.� E��� ��& W�M� � �o�& J Q)�(. P��vN) ��5&� �� U � � l�'0�� _� #3� }I #I�'�I #£ 8 �o� � ¤OL& �v3 �w�u /I�

w?� � � 3 �3��� � w.�)� �50�� �� >��� � �NUT&. DI� l�'0��� G ; j #��?I #�V�� [�'" �¥" �� f5� �o�*� <>c3 ��'� �qF

#���O" ���eN) VL� � w¦ ; �3��I /I EZH� -'. h�54� j V��� � �qF �<H��)�� � W .��x�� ��§� ¨8 j �"�`d�� w?0N) �'d5�� � g ^U*� +���� J q

�� � W� M� �� W�)���o��� FZ�� � W� 3vH �� W� �)�.

){ (� o� � Zk� � ©� /I � S' X��U4� P�k� � �)Z  :� o� � ªv� o ©� /I : ��Q � >� d� � ©� /I P�o�� � : -L�& �o� � #�. >� ��N;T& j �?eN�U�� w'U& �5& � w'U� � '. �� -'L r� � R= � ��I}�

�X��; DOU SF� : � w F���= (& W��eI� � ���.*�� � Wo�N�� � «0N;� � �� �� � W�X� �� � [ H�� Wo�L w'U� � '. �� -'L r� � ?'�x �o�.

�k5� : W�M� � ¥ ¬ j W�L4�){�/��� ��. (

)�(_m� � �vOd � ){/{�� (� �X��� G�O� ){/{� ( W)?� �� W)��O ��)�/��­( �u*� >� . �){/®�� .(

)�( �o�*� (�;& )�{ ��. (

Page 6:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

� (�)*�� �I�V*�� `��v� � D�5 j -<'���3 � +S.��x�� §� j �"I?U= /. �I& F���¯ � � W)Zn� °x���� �)v�0 � `e5=� � /)¥x� �� -a��� ��U= j�

� = ±�7 I ��� l�o�� � /I >��01�. §� j �"I?U= /. �I&� V�\� ��; j� � D5��� `�� j -<'���3 � P���o��

EG��X3 >��� ²��v' �)��L `e5= j� � W� .�V¥ � Sa�V*� +P� ����v � ��I� Z0� � � Dv) I��. ��I ²��v�� ³'O�� +�V ^U& -'. ^� � /I lx�1� �.0"

la��v�� -'.. SM� � §� j �"I?U= /. �I&� >���) � �e�0I -'. �o� � j -<'���3 �

^� � W3� #5� ? 3 ±�� �. -'.� ? '. �o� �� �x0�� `�� j -<'���3 � ©)� � §� j �"I?U= /. �I&� S�F I -'.� � l��k�I� `���o� µ�.�� l5�Q¶I� `OdB� � EW�X& /I � �<'��) I

I� E·6��3 /I � = Wx; j EGV5=� E%. ��o� � �� (�v) I ��� j -<'���3 � S�'� �� jvH � §� j �"I?U= /. �I&� � F�e5� (�'� � � �7 -'. ?B� 8� ?�O'i G�.0I /I w '�� � �0U¶I �¸ -'. FV�5 ��e5 W� � '�" E�0U¶I� � W� �'. E��Ix �o�' ¤OL& >& >�3

²V*�){( . �o� � <>& DI� GV��§� ��� � j (��U4� �Oo I E��e� ��N.) W� �UV� �

pB*� -'. W� d5¥ O �� ( ¤O�L& Pq � +��� J Q R= (�U4� DI V��d" ��5& <�= � �o� � >�� /I W� I�U4� ����§� V��d" V����5 >& [��� � /I � 3.

W �� R= EW �� /I �'�¹ >� �o�' V��� � �qF <>& �J8 �� R= EW�vd�I /I� � �v � /��N) /� � � Wvd�I : EW�'�  �OU*� V����U� ���) qB& V��� � �qF <>}�

R= �L�� � W� ��'��� W �� � %��� /I � � W� ��)*� W �� � � � W �5�¥ � W �� � DI W� 5�H� � W �� � �?. j �"�VQ)�(

){( ��!�� W� 3vH � G �� j �o� � V�� )�� �{� �{{ . (

)�( W I�U4� ����§� j �o� � V�� )�­. (

Page 7:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

� ¶�� <>c3 �F /I�– R�" �� �$V – . �o �F�8� W �� � %qF �?. j · � ��?� � J� Q j (��F��� W)�� � /I � = f'L� I� ¦�H�� �o�*� V6���

��� � �qF � }" R= ���3� � � �OU*� �;& >��) �o �I*� �qF <��'3 . • 5�6��� �7/ 8102 -�1�9� ��:;:

����� [�� � �;& -'. ���� � R�" �� ��0) � � ��o�*� (�;& j W5 �F� �&)) �o� � ��� (( ��F� � P���g� DU� � >�v � (�.& /I Ew�'��

W�U »���� � S���� �UI6��� � l0; /� �U�) (I4�)����F. ( W "\� �OU*� ¼�d��� �qF � vM� ©�3� �v3:

{½ �;*� «�N) �5= | ; � W �'� � ��� o� ��� � W ¾& �o� � Wv�'���� ( SI�U4� �v� � j.

�½ �H�& >= | ; � �o�*� ´ j W5����� `?v� � [�� /I ª�Od�� W¿'o /)�L��� [�� /I SF >\� G��x��� [�� � .

�½ /�I EG��3�� EW'À -'. � 3 �< ¶�� ���.� | ; � ��� � V��I G�H� � ��o�� �� _��� � [�� ��I& ������� � R= ©�3� , � S���� �v� � j 9��� �

? � ¶I� V���� J'" -'. . ®½ � /)�B}���� W ���� `?v3 /I #�9V� #��'. ���N) | ; � W �'� � �� ¶�� W5�I

W� ��� �� �L*�� �v� � � G��. E(�'. j ª�� �o�. �½ e � w'� � /I G��¥�U�� j W "�q � WO�� � ��o�*� �X0I j� � #I��. S.�

¿��K ©'�Á �o (���� �� �'� j #� vI ¢��3 � >��� w� J Q� � #L��B WI���� W�I <>&� �� U � � �o�*� �X0I j EÃ0"� V0��U�– �� ?U�;

– F�H�& /�" Ä >= �qF � #3o�& >��'O � �H�& /I . �½ [�� ±��B= j W¾0�� t���� � V�?�=� � #Wi�d  �¥" � � �� `�'� �

����N)� � �'�0� � ��23 N��'n� ���) ¨; �a�� ��o� j %�e5� SI�U4� ? aÅ WI*� N�a;.

Page 8:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

+����93 Æ�� �� (�vI� ¥)¥� � P� �� (v� �)�v�� �� ���e � p Ç (��v"& ¢c3 <'�� � �g�� �� ³OU& � G�x�� W¯�� � -'. �g ���e 3 � �gIY EZB j �?!

S� '�" � OU j EwX�� E��;� � Eh�L E .�� � EW¯�� EW).V /I �5�qO)� %�q� I N��.�� �?3.� � �?$V�� � EZB ¿�� ©. ¾¥x&� � �? = w?�' � /A06;}3 �

;� ��� � yL DI W 3� �� W�M� � ¾��N. j �AI�&� � �?�.W¬n� /0. l�H � ��o� ©M�I /� SI���;�� P�)�v" �X3� ¢��I� �)¥x� P��8 (��o& �� >�� 6/��I � WOX� � �"k;�I� � G�)�0 � �"? x�"� � �)¥! � ��'�� ¢�3&� �

�' À V���� � Q�U*� W' 23 S� 8 � S'F� �'6�� `��)� � SAvN�N. h��dN) / /� �$&

� h�9� � �O. ��)VQ� �'�.� ��'.� %��. j � �V�� � #�ZB �� %�¥�3 � S0 O� W��H��� �x*� � �.a� � W 3� �� WM�� � ^O � '. ³OU&� �.

�Ov� �?'�2�" -'. |MO � 6S�eAo�I W' 2� � r;� P�)�v"� P��8 P�UT&� �¯�v"� |MO � [)��" /I �5)�O) I� � ��eo�I� |MO �.

�e �� �& EW�5.= �& EG�X3 �& E� x��� #3���I ¢��& 6/�I ��� >��L�I �)�v� �� �� |MO � �qF P���.= �B E .� �& ED �e"

>}� wg SX.�� � P��8 (+�o& ¿�= >0;4�� �2� � �F& �X0 � #� À `�¶?'3 G�B\� ���u /0;� 5� � ���u w?� "¶)� #�ZB �� w?�)¥Á.

�� ÈIe � S�'� � É��� �� W�VO�� W�I�� %qF -'. l�Xv � ��8& >& ©"��) ��<�i� w'� � WI�B j �)¥�' �� w?v<3� � Ê��"� �)�v" /I w?�I Nf v �.

• � vM�� � WdNB: |MO � ���8� – WI��v�� ��� – l0 XV l�0o -'. : � WU�V�' ¾�;&

Q > �� � � vM�' �B\�� S') � 3 J: ���<0��: � ¼�d��� � v7 V �B� �OU& /. |)���� � W ;��3�� ? 3�

� �)�v"� ��8� |MO � WdB� . W3?� t!0�� : ��-<��.

Page 9:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

��U�� t!0�� : 810@���. �I&�*� w0v � : ¾ l'�3 -'. ���8� �v3 � WU�V� �: W3?� xf��� :��$ �%���� J �K�e. |;OI W�OU� � E� ?¬ -'. P��Ì�:

� ?�� � : ;� � /I �� ¶�� ��� C¥x�I C²�. W ;� �� � W U 0 � W W� �'� �.

�*� |MO�� : �"���� � �O05� � ���. ¢H � |MO�� : � �.& wF&� � W� �'� � ��5�I.

|MO�� | H � : � '. `�'� � `�u. D��� � |MO�� : �5��o&� � %q I�"� � �B� 8.

�In� |MO�� : �"� v.. ^�0 � |MO�� : S?v� � �OFqI .

D�0 � |MO�� : �"�¿ ¶I. /IH � |MO�� : �"3�.

��U�� xf��� :� J ������$ �%�Y�� . |;OI Wu�u -'. P��� .

�*� |MO�� : ��� ¶I R= ��O05 WML� � ��� � >���. � u�". ¢H � |MO�� : ��� � W ¾&

| H � |MO � : ��� � j �� ¶�� Í?�I. D��� � |MO�� :¶�� ? '. ���.� � � ��� � V��I �� .

�In� |MO�� : � '. qBÎ��� ��� � )�¥I. I&¢H � w0v � : S') I -'. ���8� �v3 � � vM�� � :

• ¼�d��� È0N5 �L�. • ��� � � v7 j Í?���. • ���' �<v1� p�� �.

Page 10:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

���� : 7 �x& /I P�?x f q� �v3 EW�� �'. EGV��� �x��B=� ��� � �qF � v ?�a� EGV�L ��o& -'. �x��B= j Nfv�3N� �o >��& >& �xV&� � ��5�I [U�" W��A��� �2� � %�;� � � � �v 3�"� �� >0;= /I J q3 NfOL& >c3 � ��� ¶I � '.

J Q /I w k� � �� ��!�U&� � ©I CZ�v" J q3 �}dB& >=� � ..

Page 11:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

�fB b�c ����3:

W3?� xf��� : �K�e��$ �%���� J. ��U�� xf��� : ������$ �%���� J.

W3?� t!0��

�,�-<,��

Page 12:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

W3?� xf���: �K�e��$ �%���� J

P"�:� �1N�� 3 <1[F��� b�c ����3 : W3?� P@:�� : E=.v33 � E:!N3 � E��. ��U�� P@:�� :���E��Fc; t/;3 � �1F���� E�N . P��U�� P@:�� : E1�c Z�F���� Z��� . �$��� P@:�� : EN��;3 � y71�H=3 � E9�1�. ����� P@:�� : E=<10c . �.�!�� P@:�� : �[0��� E:/7�. �$�!�� P@:�� : E=���e� 3. #��U�� P@:�� : E=�B3.

Page 13:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

��U�� xf���: ��$ �%���� J���� P"�:� �!� b�c ����3:

W3?� P@:�� : g�:�O3 � ������ ����c 81��= E�K�e� kO E�:!N �Y@^.

��U�� P@:�� : ������ �1G;. P��U�� P@:�� : ������ J �K�e�� �[�� . �$��� P@:�� :� -.�f� �[1�c <F�c� ��� �����

�K�e��. ����� P@:�� :� E1�c 79���3 ������ �%�u.

Page 14:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

• �1�1!�� �1"����: �UI6�� � ·. ½ �� �$V ½ W� �� � ��� j P���g� DU� � >�v � j

�� � j D�U�� Q��5 ��Q #W)�o #W �� fo� � J Q j f5� | ; � W 5�H� � SI�U4� .

���� #��!e�I G��� � J'" j Ä� � >� �v3 � ���V�& j l 5��H� � ��; D�À SF l 5�H� � w�7 � � G��� � f5� l; Ï�V�*� ¢�H� � ª��� ��

�?�' ��! � �¸ h�d5��� � w?�)�V f7 G�;�� W �� j SI�U4� Ä� �){(. W � d�d0v � ¤�3 >��)�( �UY j w?�� �� f�Io >& q�I l 5�H� � ��F

��5�� � _�!� � �' OU j #��?x w?o�L&� (�UÐ #U$ ^� � ��8& ��q5Y)�( �¥�g�� (��g� qB& �o � P��g� DU� � >�v � j W d5¥ O � W �� � >& l; j WI���� f5�� � �M�a�� g5� F��o f'e�3 � ?�0x j ���) wv0 ��

U W xVn� W ;� � /I ?�U U� � #W� �a ��q5Y W d5¥ O � #W£ . ��!' f�2�3 � W d5¥ O � W �� � -'. W£ 0 � ���k � f ��" �v3 ��'� �qF DI�

�i��8 f'Oo� � S� �u� �. V�� � /I ? '. Wv;���� ���g� G�H� � ?��)� ; �p�I�� W �� � %qF JÑ& ,�

W ��� � ���g�� W O '� � ���¥! �� � l)V!'O ��)®(.

){ ( GV2��� È)V� � j >� 5�H� � )�®�. ( )� (SF�� �O�dU� -�0" ÆVo j W�o�� � G� ;� � W�)��� SF�� P�MO � FÃ� I� � ��" >�I m�&

j W3vH �� W.�� �� GV��' ¥��I SF� �V��U�O � Í 'B /I Ï���� ��d � ��. Dv"� � UY� ��V�& FV�o W;0I �O�dU= W;0I Sd!"� � ��"�� #���I #���I �' �.

�k5� : >��'O � w��I)®/�®­ ( W 3��!�� W.�U��� �){/{� �{®. (

)� ( ¤"� � ��K )�­�. (

)® ( SI�U4� È)V� � W.�U�I )�/��{. (

<1[FY��� :�K�e�� f�� ���c

Page 15:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

5�H� � ���" �� W � d�d0v � ��i;& ¨; ��V�& So�e� w¦;��3 j >� /�I R= ����. � ��v � /)� I j w?� 9�I /. Wd5¥ � �¥�. � � E[5x ��

W��� �� G� ���� ^�� � w?� 9�I. ��i� � W� 5�H� � W �� � -'. E±VB �� ����& ¤��" W � d�d0v � f5��

�� � /I Ï�V�*� `¥�� ���F W� �� � %qF f5�3 � wF�� � �dn� W 5�H� � WW 5�H� � W �� � w0x j #W��8){( .

Ï& /� W)��I ()& q�I ?M�3 W �1 G�F§� W�'0�� ���v � �) ? = ���I� �v � > �U� P��g� /IH � >�v � D'dI j� �J Q ��� ���1� %qF f���" � �

Wvx�U >� 5�H� � �'B ¤��� W I��U4� ����1� ����Ò� � (��� �W � d�d0v �)�(.

>d'0 � ��K _&V�)�( � %���. #)�Xv. #�I& ��vÌ �5& �� W � d�d0v � ¤�3 >& >v'O � Wvd�I j ¦;��3 �0N) W 5�H� � W ��' ��vÌ #2)& �5c3)®(.

>O�8 j�)����F ( R= �e� x ¡��� j ¤"� � ��K ��o W � d�d0�v � >�� � ld�d0o V�i�mI4� J q� w'. �'3 �¦��o _�I� FV��U& -'. ����� ����& h��c� �I}3 � D'g�� �.q � �� ���8� � W � d�d0v � W�)�� #�V�i�mI= Eq£� ;

W�)���)�( .

){( ¤"� � ��K )�­­. (

)� ( ¼�v0 � �OU&� ²�?� � �I��. � W 5�H� � W �� � )���. (

)� (�H. Y W'0'U j D�0 � ¢�H� � >d'0 � m��) � ¢H � ��K >d'0 � �F W�U j � N� � >)����F ( W�U W 5�H� � W �� � w�; -< �" �)����F ( >�u� ��q5Y %��. >�� � %� �� G3� ���

f5� #I. lu�u /I �Vv)I w�; � W � d�d0v � �M�� ¤"� �� ��Zn� Ï}� [�vT � W�U >��e.�� l� f�À EG<q3 EW� ��e� 9�I� � l�'0�' #G+¥.� #�ZB �� �� G��v .

��k5� : W� '� � W �� � È)V" j W� � '�� W�M� �))��� ( �OU&� ²�?� � �I��. W 5�H� � W �� � � ¼�v0 �)��­.(

)® ( GV2��� È)V� � j >� 5�H� � )�®�. (

)� ( ¤"� � ��K )��� ��®. (

Page 16:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

��UV& � ?o+�dN) >& J8�&� W � d�d0v � �¥� j ¤"� � ��K >d'0 � &�� ��0o G��� �� G�.0�� w?�I ['i� � ��! � R= �'UV ld�d){( .

j��� W�U �*� D �V)��­�F ( � W � d�d0v � (I& SI�U4� Ó �� �L� � ��\� ªV9� � W�)��� V�; j J Q ��� ¤"� � >d'0 � ª�8�.

�*� D �V /I �� � (� � j��­ W�U )��­�F ( W � d�d0v � ¤"� � �L; /I ���.0I � = f'L�� � WI�v�� ld�d0o �;� �� 5§�� D3���� [�5�

��V�&)�(. W��)��� ��2�� ¤"�� � ���K >d'0 � �I& �o� � _��x >�� /� �)�( �

G��v � ¤"� � ��K >d'0 � D��x�� � ��.� G��e� ��2" D3���� �����U�� ��5�� /I w?��I , w?U$ Vu&� w?OdB� ?�'B�� W � d�d0v � ¤�3 <Ô� � V

%���x� %Ã�V9� ��O�) ¤"� � >d'0 �)®( .

){( -dU� � V��� � j ��" )�{��. (

)� ( W � d�d0v � ¤�3 )�­®. (

)� ( -dU� � V��� � j ��" )����. (

)® ( -dU� � V��� � �V�& )�/���. (

Page 17:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

•�1F���� �1"���� :

�UI�� � ��. 9�I� �v – �� �$V ½ Æ\� W �'� � W ;� � | ; /I : {½ ^V���� `e5= :

& W � d�d0v � ¤�3 ��� ¤"� � >d'0 � �� «�.� I �& >� ^V����� }e�5& > �� �� `xV& j F�e5 -'. ��.� � �F����.

Fq��5& �� � FZ!L� FZO� >��� j ?H�� ^V���� ¤"� � >d'0 � }e5& �o� ?O�"V� ^V���� %qF ¤"� � wk5� � W� k� � �o�*� ? '. �o�&� � _�v � R=

� (�'� � ��;� ÍF��� g Da�� � �;��I� E�xV� -'. j ^V��N" � � ����� ��� �= _�B& R= W';�I /I C[ i �v��) �3 �5M�I�� g q��� � EWUV�I ���

�0��� F�?e)� �5M�I�� %qF �2Ì >�� � Z0. � o� >M�I�. SF ? 3 ^V�" f5� � � ������ � ><§� ^V���� %qF D À j w '�� � >�� :

��� � ��� �� � �M� � (�'.� � �0��� � ��*� w'.� � (�� � w'.� � �d� Z0�� �� � |)���� ��v� �� � W£ g�� � WU��g�� � W��O � .

Pq� � %��0I r5x -'. F}e5& � � >�H � ^V���� SF ¤"� � ^V��I �?8&� /�0�I ^V����� %q� fv�&� � D�V& ��I E[5x ��� -'. W � d�d0v � %��

O'd' WLB WO��I ?O5~ f£e5&� � W){(. �½ p��� � (k5 :

W� 'v� � (�'�' ���3 � p��� � (k5 w '�� � ÍF�I j ¤"� � >d'0 � �B�& `��'� � �q�;� � #2�)& #�LB #�0o W v Od� � (�'�' � #�LB #�0o W)�k� ��

, �F���� ^V���� `e5= j ��03�"� wÑd'U �q; `�V9� �� Ve��5� R= _�& %VF�9�� w'� �.

� #W!��U #W¯�� #W).V lUV���� Gq"U*� -'. ¤"� � ��K >d'0 � -�a& �o� w '�� �� w'�' ������� We ��� j wg D�U�� .

){ ( ¤"� � ��K )���� ���® ����. (

Page 18:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

�½ w¦�.0I� w?�'U��I� `�'� � D �e" : 7 I DU�}�� �� #�. ¤"� � >d'0 � >� ����v3 � «�I /I W�'� � %qF �'�

#W��)�5 #��) wg �0�� � ±�54�� ��� � -'. w?��8� �wFV�o D3V� `�'� � � = `d� �� qO � /2" � W� �U.

� ��i�I >� #�)& � ��)� >� #�)& � �0�x >� #�)& �'23� ��'� � � ��N) >��%+��. /I >� � � ��){(.

� � ³OU&� W).+� � Ê�� /I w'� � �F& -'. �!OU& I ��+e �� ��*� �F& -'. ¤" %V�o #�)�?8 #O"�V w?�I Ö�� ���) #��.8 >�u�u �i�� j >�3 � �)�v� � +���

EwFV� � &. �M�I� �"�.0I R= V�� <�= Ch�I=� C9�. ��L& ���', j EÄ. /. Õ�o D� I�

-'. �� l��0) I ���'. ¥��) Pq � Ä�' ��x �5= �� � W� a� � We � �� G �� �� ���N) #�LB #O"�V �OU*� /I E[O0 ) �.v� � ["�V ( -�'. �� l��0) �

�q�F Õ�v) �� � /?��N) >& w'�' #5�L� �¶0 � �TQ /. � #5�L G �� � �" >� Pq � ["�� � /. > ;*� /I EZH� j ["�� ��'�. `�u& � ���).

®½ W� �'� � � §�� ������� �v. : W � d�d0v � ����� /I ? 3 �w��0) � � �o�*� S2v) ¤"� � >d'0 � >� w?�� � ��v�)� � W�� �'� � �X0�� j `�'� � |;O 3 � W �'� � � §� �v. j

& ���¬� ?2�� � i� ���e) �o� � W�'���� ������� #I). ��?k � G�L ��� %��o R= �2M�0) >& >2IV �?8 j ¤"� � G�. ��x� w?��I C��;�� EG��I ��� j (�v 3 � >Y�v � Z0�" j l��'2��� `�'� � /I W.À >�� � �5� �Á� `�'� � �XU J Q j �eo�)� Ê�� � >Y�v � /I �)Y Z0���

Weo��� %qF j w?�I ���e))�(. �½ WÀ�� �� �v� � :

){ ( ¤"� � ��K )����. (

)� ( ��0 � V���� )���� � ���. (

Page 19:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

W)��� � W2?� � |�� j WÀ�� �� �v� � l��0) >& ��O � [oH � ¤"� � fT�) Ä W� 55� � W������ Vu\� /I EZH� �v�� �I& �v3 � �I�o l� >3�� �� w'� � �e5�

W��� ��� � W���!' � R= W ���UV� �� W��� ��� �� W���� � "� ��){( .

){ ( ¤"� � ��K )��® ����. (

Page 20:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٧٦

l0; /� �U�) �F){(�UI6��� � )�( S���� SI��� � .

G�'� R= #WO05 �UI���� � �& �UI6��� ��"fUI6��� "– Ñ��U� `�� �� �� � ¤��� )�(. �"��� È)V" �I& : lO�)� � bP��) l� � � wx���� � [�� %��q" Ä | ; � � '. �o& w'3

�"3� È)V" /I � )®( ½ R�" �� �$V ½�� <>& P��g� DU� � >�v � j f5� �"�.

){ (�X��� � j� � �qF ���� WI�vI j ��� ��Q �q�F W ?O � )��­� ( l3V� � W)�F� �)�/���) : (l0�� (.

)� (SF� � ��� � WI�vI j #2)& �q�F GV��q�� G�'O � R= WO05. >��k � �e� j �� E���8 >�� wx��� � [�� ¡�� j ��TQ�){/{�� ��®� ( l3V� � W)�F j J q�� �

)�/��� ( [Fq � ��Vq8 j� �)­/��� (�� j J q�� � � xV� �¹V" �v� � �L& �) �®­� ( j� � lO�� ¤�� �){/��. (

S'�V¥' (�.*� j�)�/��­ ( l� ¶ � w��I� �){�/��®) : (�UI6�A� � ( `�� � >��U� �� � �0��. W 5��� � �Xve � j�)�{�­ ( W ?O � �X��� �� �)��­�) : (©UI�� � ( � M�" �'� � � >�� �.

I�vI j� �0� � d' � �O. V����' ¥ x� � ��� � v7 W)�UI��� � ( `�� � ��� E � }�

)�( g WÀ�" -'. �o& Ä .

)® ( (. j SF�)����F ( ¤x�� � -'..

W3?� P@:�� :E=.v33 � E:!N3 � E��

Page 21:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٧٧

P��U�� P@:�� :E1�c Z�F���� Z���

#O)�& #� 5 � #� ���� � #��'��I #� �L&� � # ao� � #� ��; #? v3 �� �$V �UI6��� � >�){( .

w?��. -<v'"� � %��. `�'. -v� � I��� W� ��� �� W� .�e � (�'� � j �� �ÀV ª�� �v3� -��8 j (�'� � >��� )�( `�34�� `2v �� �)V��� � -< �" �o� �.

R= �'2��� ��v<3� � � 3 /���� �� S.�e � w'� � Sv'�� � '. �� �/I >& ��O3 �)V��� � �I& GV�?e��� >�H � ^V���� _�;c� �)V�� � (v3 w'� � �qF /I �OF�I W �¥"� h�5=)�(

¤"��� � ����K F}e��5& ��� � %��0��I r5��x -��'. W � d�d0��v �. `2v � �I&)®( WU��� j %<��" �v3 )�( W � d�d0v � W�)�Å <� � .

>��k � �e� j ��. J Q ��TQ �v3 `�34� �I&)�(.

){( lO�� ¤�� � ){/�� ( G�e� � WX�� > .}� G�X0 � [���� � �){/�{� ( l� ¶ � w��I �){�/��®( �L& �� �¹V" �v� � � xV)®­� ( ¥ x� � ��� � v7 WI�vI �) ��� . (

)�( [Fq � ��Vq8 )­/��� ( W 5��� � �Xve � �)�{�­ ( (�.*� �)�/��­ ( W ?O � �X��� � �)��­� ( �Ø 2)& Wv�0 � V�����.

)�( (�.*� )�/��­ ( W ?O � �X��� � �)��­� ( l� ¶�� w��I �){�/��®( lO�� ¤�� � �){/�� ( �Xve � � W 5��� �)�{�­ ( � xV� �¹V" �v� � �L& �)���� ( (�;*� �L& ��� � v7 WI�vI �)�{�. (

)®( (�.*� )�/��­ ( W ?O � �X��� � �)��­� ( l� ¶�� w��I �){�/��®( lO�� ¤�� � �){/�� ( �Xve � � W 5��� �)�{�­ ( � xV� �¹V" �v� � �L& �)����. (

)� ( WU��� : j W 5�H� � W ��' #W�L. f5� � (e � R= �L�" � � �)�d � -'. W � d�d0v � ��vI j W�)�I �a5*� >�I /I SF� � �e. �In� >�v � �X��&� � P�� �� D��� � >�v �.

��k5� : >� 5�H� �� ��� �)���. (

)� () �/���. (

��U�� P@:�� :E��Fc; t/;3 � �Y1F���� E�N���

Page 22:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٧٨

¡��� � '. «u& �o� � ��II=� �vT'NB� ��)�� ��'.� �'23 -'. � >��Ax���� ��"� J Q /�3 `�'� �:

{½ /�� ��. � o I S'O��� ��� �){( o | ; )�( )) : � GZ0 � Sa�I �X2o j >�� EwX� WI� �� j �¹ � �� �� U /I #� U� �Wv)�d � ���K . ((

�½P���<' � ��. � o I� )�(o | ; )®( )) : W.�O' #�Io GZ+0 � ���K >��. (( �½ S����� %��Q I� )�( � �v� ��. )) :� � +��� J�0��� �� W ��� � HI �X2o j >�

E���5= >�¥� I� � l�k � -'. �� �� U /I #� U >�� � EwX � WI� �� j �¹ G�)��0 � [+ i GZ�0 � ���K W��0' #��L5 W.�O' #�Io � lI�'k�' . ((

){ (K /� �$& /� S�� �O. �F j � � � ��*� Ä. � � v3 � ÙV¶I & É�� � ��& S'O��� P��� � ��� � /�� �� � � #�x; W�Å �I� � G�Fv � j (o&� � �eI� W �L : ÚI É�8� � [FQ /I VOB& j [Fq � ��Vq8

W'���� �v3 j -?����. �k5� : (�.*�)®/�{. (

)�( [FQ /I VOB& j [Fq � ��Vq8)­/��� . (

)� ( (. j � � � � v� � t�1� (I4� � P��g� P���' � S�� �O. ��K �F{��® /�� �F� >Y�v � Û�; ��F � FZ�� � P���' � _��3� � W ���� wx��" j W ?O � �X��� � �"� ¶I /I � (�'� � � �7 j ª�8� � l�U �Ü

(. j j�"{��® �F. �k5� :O � �X��� � W ?) ���­½��� (

)® ( W ?O � �X��� �)��­�. (

)� ( l �L*� �vOi j lO�� ¤�� � ){/�� ( � xV� �¹V" �v� � �L& �)�®­�. (

Page 23:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٧٩

�$��� P@:�� : EN��;3 � y71�H=3 � E9�1�

®½ %��9 Pm�8i #2)& � o I� ){(o | ; ��. )�( : )) ��a� �� � ��I� � Ä� � �UI6��� � l0; /� �U�) R��� � �I� � _ J Q ��� o�½ : �X2�o j >���

W�I� �� j �¹ �� � +��� �� U /I #� U >�� � Wv)�<d � ���K� GZ�0 � Sa�I EwX�.

�� /I ±�B <�� � EGZ!L EWI��� ��0�� R= #I�) [FQ ��5& P�NV �)9�� � ��O'i ��0 �)9� � [5x ¤ x�" /I #3�B ��I�. +�ON) w'3 � %V�2; f2�o� EWM'�� 8� w F���=

����x j v3 ?�. � }U W£ g� J'" -'. �)9� � %YV ��'3 ��0�� -'. : WI�B ��2; qF Do�3 � �)9� � �x* W£ g� Z !" j #W�BNV S0�5 j �x& Ä� W£ g� %q� � n� (�� � �

>d'�0� � ��UV}3 � >B �)¥)� >d'�0 � R= %�;� �a+� �� �Ov � Do�I �)9� � ��. V��q�� �'�3 �x* Wb ��U ¥X��x V��q�� R��� R= >B �)¥)� ((.

){ ( |)��� W)���� � 9x& ¨; � �& -'. �!�8� � /)� � ¤'�I R��� /� �$& � Zn� ��& /)� � (�. �F �� -'. �g #)��V Z0�� �� �"� ¶I /I � W � d�d0v � � �U��� `2o ��'To � � �)V�� � �!�8� � %��9 �x��B R� :

W �� � `�'. j W 5��� � �Xve �� � (�� � w'. j Ä���� � ¢x��� �)�e' �)��� � W 8; -'. W 8; W�U j�" � FZ�� � W 5�H� ���� �F.

�k5� :& ��Q j (�k��� �v� � (�� � �a3)�L���. (

)� ( W 5���� � �Xve �) �{�­. (

Page 24:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٨٠

wx��� � [�� ¡�� j ��TQ �v3 �B� 8 �I& ){( -'. &�o R�" �� �$V �UI�� � <>&

`�'.%��9 �x��B R��� w?�I� � %��. )�(J���I P���Fe � #2)& w?�I� � )�(. • �� � ���À�" V��I <>& <�= �)V��� � ´ j � !�8� /I w��� � -'�3 %q I�" �I&

E����Q -'. ��o� � Dd�U& Ä | ; � � '. q�'�" 6/I `�}� É+��N" Ä ? '. f�o� ��. qB& /I �& � %q I�� .

-'. E�� @� � >�H � ^V���� _�;= R= � v�5�� �0)V�" <>c3 E�I& /I /�) �?I� �� �$V � ��. %�qB&� w'� � ��v'" #GqI�" � <>& .

• �5��o& �I&){( PV�;VO � /)� � �;�& /� -�d�I /)� � ¤'�I w?��3 )�( /�� w?�I� �

��8*�)�( /)+� � ±��U R���� � )®(.

){( W 5��� � �Xve � )�{�­ ( [Fq � ��Vq8 �)­/��� ( lO�� ¤�� � �){/�� ( W ?O � �X��� � � )��­� ( � xV� �¹V" �v� � �L& �)�®­� . (

)� (� P�U�m � yL /� �U�) /� -�d�I /)� � ¤'�I �I� � Ä� � �F G��u [;L V�� � /I %� �� >� %� �� Wv)�i ���"� w'� � � !�8� J Q >�� � #��;�� ¾V� (�) �� %��9 �x��B ���� l. �o� � W� k..

��k5� : W 5��� � �Xve �)�­�. ( )� (/� ���K /� ���0I /� ��K /)� � �´ /�� S'. È e � /)� �� W'�� `�. � �I� � Ä� � �F ��. /� ��K

P���Fe � � ���� � � !�8� J q� [�vT � J���I R��� Z?�e � � P��O � P��� � P9�� � P��g� SId0O � W�U j � N� � P9�� � /)� � ��3 (I4� ���& /I �F� � ���U Wu��; j )����F ( � �8V4� �8 ���L �

�O' � ��8� � |MO � ���Y ��8�. ��k5� : W 5��� � �Xve �)�{�� . (

Page 25:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٨١

����� P@:��: E=<10c

){ ( ¥ x� � ��� � v7 WI�vI )��� ��­. (

)� ( #U+V�I VL � %��9 �x��B (���B � %��. `�'. -'. &�o � W�g� �. ���� � �)�8 #�L #�a3 #�. >�>�H � ^V���� _�;c� #U+V�I VLÞ � � Wv �� � WUV�Å � � 8� ���I WUV�Å �?. j W � d�d0v � `2v � S� N� �

� � #� k. #3�B W�'k � �3B� � �'2�� `�'� � ���.�� � >B �)¥)� >d'0 � : `�� � /. V��� � ¥)�Ò j W UV W�U � E²o �F� W � d�d0v � W�)�Å j�" �)�{{�F. (

��k5� : W 5��� � �Xve �)�{�� . (

)� (9 �x��B -'. &�o � �UV� #�� �I VL� � SU�d � -'. &�o <� � WI� � W' 2� � � �?eN) >�� � %�� �M�� �� ���� � �)�i R= I �o� � �5��& GV�5� �5I9 W���.T& �� �$V >�� � h3\� j �'X23 ��?N�8��

W 3�N� � G�I¥�. ��k5� : W 5��� � �Xve �) �{��. (

)®(. `�'. -'. &�o ¡�O� #U+V�I VL <� � �UV� #�� �I VL� � %��9 �x��B R��� WI�B R= �L� <� � %����O8 >����. j j�" � ��� � �X�o Û�; j #��FI >�� � ^V���� `�'�' #WO �I �"�I >�� �.

��k5� : W 5��� � �Xve �)�{��. (

Page 26:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٨٢

�UI6��� � G� v. W3��I /��N)½ R�" �� �$V ½ /��3 � �� '. `�'� � `�u �B /I J Q:

• P¥! � %�; I){( G�8� � WX�� > .}� G�X0 � [���� � ���� j )�( : J)�5��U <>& %�� Sx ���v�)�( /)�� � �� $ R���� ��. >� ?� 3�L� (�� � È)eI �;& /���

�23*�)®( S�ao Eq�£� ; �F� �UI6��� � ���� -'. �B�3 � (�� � ��I Eq£I�) �F� � o� � >I¥ � W3+���I � = �e3 � W � d�d0v � : ���q � ��. >�v��)� >��o�) wÑ=

V8&� � È e � �qF w?0 XV >= �UI6���' /)� � � $ R��� v3 � ª��e' C�   �qF� � R= È e � ��I [ML� �UI6��� � (o � � <�T� � ¤'L ��M'L& >= o� � ��5�U È e

R�" �� ����Q��� ��0'x� o � � w?��i}3 #I�i wg } F� � �)�)�I �2;&� ��5�U J Q ���5 �� v3 �E>��U� EVo�� E��& -'..

�� � v7 WI �vI j ��0� � d' � �O. �� 0 � V���� � o �o� ¥ x� � �)�( [�Av. W��v � %qF )) : �qF /I p'��05� : # o ��. #�3��I � ��� ª��e � #�+0��I >� ��5&

/)� � ���0¬ G��8� �5¯= G��o� �"� v. WI�U /. °O�N) �qF� � �������� ª�O' . (( • W ?O � �X��� � j P���<' � ��. o�)�( )) : Z+0 � ���K >� ��5= W.�O' #�Io G. ((

){ (/)� � V�� ��K /� ��K � /)� � wß �F >O�8 j � ���0 � Ï&� (V��� Ï}� «�) � /)� � SaV ��K /� W�U�­­�F

)� () {/�{�. (

)� ( >�½ �� �$V – /3�� � W � d�d0v � j�" � �I��� [;L� � W� �U ��;&� � W� k. W�qx [;L �.

�k5� : W 5��� � �Xve �) ����. (

)® (/)� � �23& /� /)� � � $ �F �X��e � -'. #�V�OL � #� '; � #��F�9 � #���. � #�L �#�. >� � © 0�� ��K >d'0 � �'�x� � �U��� j >B ���I >d'0 � WUV�Å #U+V�I VL � � %��. `�'.� � %� �� -'. &�o �

>B �)¥)� >d'0 � ()& j � # ��I VL � � W � d�d0o W�)�Å # ao >B W�U j � j�" ���� �F. �k5� : W 5��� � �Xve �) �{�� �{��. (

)� () ��{. (

)� () ��­�. (

Page 27:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٨٣

•lO�� ¤�� � j S����� ��. o�){( : >� ��5= )) W��0' #��L5 W.�O' #�Io. (( • (�;*� �L& ��� � v7 WI�vI j�)�( – �"� v. /. |)��� ��. ½ �o )) :

¥���� -�'. ���)� |;O�� /I EZH� j �'�0 � [FqI �3��N) �� �$V �� ¶�3 W� )�( � W� �?��)®(G�.8*� �)�(±V��n� � )�(.

J Q HI� : ��q�. wFV��5=� � EZ�5� E���I �¶U wFV�5=� � W ¥���� �?� �5 � �V�� �� W���� ��'B wFV�5= W �?�� -'. %V�5=� � W.�e �� � �.*� >�¥ I� �mv �

����� � �F��k� wg���U�� � ±V��n� -'. %V�5=� R�" �� �v� :� <�= w��� �>= ��)­((()�(

){ () �/�� ( � xV� �¹V" �v� � �L& �) �®­�. (

)� () ��{ ( ¢Ie � %�'8 /� � d' ��O. |;O' �.

)�( W ¥���� : ��F�9�� P�I*� ��� � �B��& j �}e5 W� I�U= Wo�3 �v� � -'. ����.� � SUO� � ��� � j � W.���� W��0 � �F& G� v. /. ?3��¸� R= _��& , � ��0'� � ¡�O� F�u}� W� I�U4� G� v� � w?3 j ���§�

?�I W�'�  `�& ? '. �'i& �o� : W)� .� �� � G���v��� � W �� �� � W)V�v �� � W ¥����. ��k5� :.�U��� G�L��� ��¥;*�� [F�q��� >)�*� j G��0 �� W){/��. (

)® ( W� �?�� : G� v� W� ��� `�V\�� W I�� � ª�O � -'. fIo � (�U4� R= [0�N" � � W I�� � h�� � _�;=I �&� � W�U�� �� l��e��� W£�� �� ��? � `�VY� �Xv�� #G��u}�I � W.���� W��0 � �F& �F G� v� � %q� o /

��?�I ��&� � P��? � >�� /� >�& /. FqB& Pq � � wFV� /� ���� /. FqB& � >���L /� w6?�� >U��Ç qI6�" G�'� j w?�.��.

��k5� : h�A� � l� h6��� �)�{�® ( �M� �� �'�� �)��­ ( ��¥;*�� [F�q��� >)�*� j G�0 �� W.�U��� ���� G�L)�/{��� . (

)� ( G�.8*� : �o� � W ¥���� -'. ±�B Pq � P��8*� � .�= /� S'. /0�� Ï* [0�N" W I�U= W I�� Wo�3 wFZ�� W�U�� �� W ¥���� /I ?I��B W�xK j #W' U� W I�� �� W 'v� � �X�� �� lF�m � G�.8*� �q��

U4� G� v� �� /)� � �Xv; �Ou4 �<�� /�� Wv)�i -'. W I�. ��k5� : �M+� �� �'��){/{�� ( [F�q��� >)�*� j G�0 �� W.�U��� �){/�­. (

)� ( ±V��n� : j ±��n� >� Ø ��U � #� xVB -��0N) W.��� � '. fv�"� Pq � ���� (I4� -'. ±�B /I Õ�� wFZ� �& /)�8�� � W�X*� -'. W�M� � ()& >0;c� wg l��� � /I.

��k5� : G�L��� ��¥;*�� [F�q��� >)�*� j G�0 �� W.�U���)�/{��� . (

)­ ( woV W)\� � (�5*� GV�U )�­. (

)� ( f'o : ��+� �� `�*� /I w?�o�I� W)�)�"�� ���� j ¢!3*� S�'0 � ���e � È e � ��Q �o�)�/�{� ( :6��� � <>&W)�)�"�� /I �� �$V ��UI w'.& ��� � �8� � >6�v � j.

Page 28:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٨٤

Page 29:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٨٥

�.�Y!�� P@:�� :�[0��� E:/7�

�UI6��� � >�½ R�" �� �$V ½ Æ\� J Q -'. <� �o� � [Fq�� bS��; : +v3;: J Q /I� � [Fq�� �S��; >� ��5& ��. wx��� � �ML& %��QI :

&½�S����� ��. %��Q I ){( � �v� )) : � l0; /� �U�) �S���� �UI6���. (( �½� M� aV ��. %��Q I )�(� �v� )�( )) : �� � l0; /� �U�) �S���� �UI6�((. ±– S'�V¥ � ��. %��Q I� )®( o | ; )�( )) : �� v3 � �UI6��� � l0; /� �U�)

àS��; .(( �½�P���!O � %��Q I )�( � �v� ��. )) :�� � l0�� /� �U�)UI6� �S���� SI��� � �((.

�F½ �S'O��� ��� � /�� %��Q I )­( � �v� ��. )) : �UI6��� � l0; /� �U�) R��� WI<�� � (I4� �S����. ((

+�1N��: �qF ���� j �'v5 ){( j ��q) Ä | ; � S���� [Fq�� [��� W� ���� W�X& /. [Fq�� �qF Z� ����.

){ ( l �L*� �vOi j lO�� ¤�� � )�/��. (

)� ( � u�" j f¾U G�)�. �� ¶I ���a� /)q � l�'0�� lBV¶�� /I �;��� � �eI� (�.& 9��& �;& �F (. � � � SI�U4� È)V� � [5��x /I �)�� � fOu� {��� ?�I G�)�. �� ¶I � � � �F : � l� ¶�� w��I

(. j�" � FZ�� � |)���� Ê�v � j G&���� � SI�U4� /)� � (�'.� � l� ¶�� w��I -'. �V��0���{®�� �F.

�k5� : l� ¶�� w��I W'��")���­. (

)� ( l� ¶�� w��I){�/��®. (

)® (K /� ���K /� /)� � ZB �F j � � � S'�AVA¥ � ^V3 /� S'. /� ���(. W��� PQ {�{� }e5� � �F ?�I G�)�. f� ¶I � � [L�I G�. �<'v" � ?X�'. /. qB&� � �eI�� : � f��I� f)&VI ���� � (�.*�

(. j�" � FZ�� � >�. j >I.�{�­� ( . �k5� ) :�/��­���� ����. (

)� ( (�.*�)�/��­ (.

)� ( l3V� � W)�F )�/���. (

)­ ( [FQ /I VOB& j [Fq � ��Vq8)­/���. (

Page 30:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٨٦

�$�!�� P@:��: E=���e�

+�U���: o W)��g� É�e� � W ���� [�� ¡�� -'. � '��� �� É�e � �I)�( W)���� � W)o� � É�8)�(����O� � j �o���� É�8 -'. �v '�"� � )®(.

){ ( �o� � ��� P&.

)�( l3V� � W)�F )�/���. (

)� ( l3V� � W)�F)�/��� ( lO�� ¤�� � �)�/�� ( [Fq � ��Vq8 �)­/���. (

)® ( >��k � �e� )�/{��� ( l3V� � W)�F �)�/��� . (

Page 31:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٨٧

�UI6��� � m��N) _ �� �$V _ D�U� � >�v � j ·. | ; � /)�B}��� `�'� � /I

>�v � /I ES8� � P��g� �I� lI+�v��� �����I ['�& -'. D'<d) �'�x , � �8� � /)�B}��� `�'� � G�. -'. J Q WL�B Ê�v" Þ<� /I� � ? 3 `x. /)��. /�� (I4� �v) � w?O��� /)�B}��� (�� W ¾& > � j� )) : [�� _�" f5&�

¥x� V��B��� �O2 � j lI+�v��� [�� h��" /)�B}��� <>* � �X0�� D6À� µ� *� W � �B}���� Ä�� 3 � �X��� � Ê�v"� �X0�� ¼O��U� R= wÑFQ& ���I >� lI+�v��� � %�o��3 I DÀ� � %�v'i& I � v"� � %�'À& I l O"� � %� o I ¤ v�" R= ��FQ ���)

3��B� /I �I*� � '. ��v�U� I > �� � w¦�VO. V��B�� E ���. Wd8�� �?3 � w¦ �2�� 3 á��T� -'.� � ±��9*� -'. ?a��"� ?�+)¥N" ±���¥' fMT'L -��; ?'F& F��V

�X��â ((){( .

j �< & �v3 �F /I� � W� ��� �� � W� .�e � (�'� � j R�" �� �$V ��UI6��� � ª�� �v �v� �� � G� v� � � W�'�  E(�'. W ��� � W!' � (�'.� � � �L&� � �.

w���� ���; -'. #WO"�I ��< ¶�� %qF J =� : • R<10��� J: {½���O� � j �o���� É�8 -'. Wv '�" )�(. �½W x� � h�A� � �Xv. j W UV )�(.

• E0��� J:

){ ( V�1� �V W 8; ){/�� . (

)� ( l3V� � W)�F )�/��� ( >��k � �e� �)�/{���. (

)� ( (�.*� )�/��­ ( � xV� �¹V" �v� � �L& �)�®­�. (

Page 32:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٨٨

{ ½��d�' �+ 0 � W 8; -'. W 8; ){(. � ½)o� � É�8 W)��� W)�(. �½ �?�� j W UV )�(. ®½/F�� � j W UV )®(. �½�o� � j W UV )�(. �½W)��g� É6�8 )�(. ­½�S���� �v� � ª��3 j É�8 )­(. �½�o� � ���)�( �)�)& l� Pq � ��� � �F� � .

• E0��� W�^; J: {½(�;*� �L& ){(.

){( >��k � �e� ){/®­� ( lO�� ¤�� � �)�/�� ( (�.*� �)�/��­ ( [Fq � ��Vq8 �)­/��� ( �L& � � xV� �¹V" �v� �)�®­� (� W 5��� � �Xve � )�{�­ . (

)�( >��k � �e� )�/���{ ( lO�� ¤�� � �)�/�� ( l3V� � W)�F �)�/��� ( (�.*� �)�/��­( �Xve � � W 5��� �) �{�­ ( W ?O � �X��� � �)���­ ( [Fq � ��Vq8 �)­/��� ( � xV� È)V" �v� � �L& �

)�®­�. (

)�( >��k � �e� ){/��� ( W)�F � l3V� �)�/���. (

)® ( >��k � �e� ){/��� ( l3V� � W)�F �)�/���. (

)� ( >��k � �e�){/��� ( l3V� � W)�F �)�/��� ( (�.*� �)�/��­ ( � xV� �¹V" �v� � �L& �)�®­�. (

)� ( l� ¶�� w��I ){�/��® ( l3V� � W)�F �)�/���. (

)­ ( l� ¶�� w��I ){�/��®. (

)� ( l3V� � W)�F )�/��� ( >��k � �e� �)�/{®­� . (

Page 33:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٨٩

�½�L*� G��. R= �L� � G��9 )�(. �½W� .�� � �Lv�� R= W� 'L*� �V���� )�(. ®½�v� � �L& j ¥ x� � )®(. �½(�� � w'. j (���� W)��F )�(. • �[���c3 ����� J: {½> O �� ¢��� j V�v � [F�� V��o& ){(.

){ ( >O d � �v vM�� (o �o� � wx��� � [�� j %�x& Ä : /� w F���= ��K� � ¢Ie � %�'8 /� � d' � �O. GV���� W�)��� W I�U4� W�I�� �v� � �L& j Z�0x�� WxV� � � J Q� � w '�� �O. ��K .

)�( l� ¶�� w��I ){�/��® ( (�.*� �)�/��­ ( >��k � �e� �)�/��® ( � xV� �¹V" �v� � �L& �)�®­�. (

)� ( (�.*�)�/��­ ( l� ¶�� w��I �){�/��® ( l3V� � W)�F �)�/��� ( � xV� �¹V" �v� � �L& �)�®­� . (

)®( >��k � �e� )�/���{ ( lO�� ¤�� � �)�/�� (I � l� ¶�� w��){�/��® ( [Fq � ��Vq8 �)­/��� ( (�.*� �)�/��­( W ?O � �X��� � �)��­� ( W 5��� � �Xve � �)�{�­ ( �¹V" �v� � �L& �

� xV�)�®­�. (

)� ( l3V� � W)�F )�/��� ( >��k � �e� �)�/��®{. (

Page 34:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٩٠

و��� : ا��� ا�����

�½> O� � É�8 j > O � )�( . �½> O �� ¢��� j > O�� � )�(. ®½¢��� ���  -'. W 8; )®(. �½¢��� w'. j C���)�(. �½> O �� ¢��� j V���� )�(. ­½> O� � /I [����� )­(.

){ ( >��k � �e� ){/{�� ( l3V� � W)�F �)�/���. (

)� (�F l3V� � W))�/��� . (

)� ( ��0 � V���� )�/���. (

)® ( l3V� � W)�F )�/���. (

)�( (�.*� )�/��­ ( [Fq � ��Vq8 �)­/��� ( W 5��� � �Xve � �)�{�­ ( � xV� È)V" �v� � �L& �)�®­�. (

)� ( >��k � �e�)�/{��� ( l� ¶�� w��I �){�/��® ( l3V� � W)�F �)�/��� ( È)V" �v� � �L& � � xV�)�®­� ( (�.*� �)�/��­. (

)­ ( l3V� � W)�F )�/���. (

Page 35:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٩١

���. %�� Pq � �O��I [5~ /3N�� � W � d�d0v � R�" �� �$V ��UI6��� � j�N" ¤"� � ��K >d'�0 � DIx.

E��o& -'. J Q j �'N�B� �v3 �"3� W�U �I&: • � v3 : W�U j�")����F (){(¤x��� � �F� �)�(. • � o� : W�U)����F ()�( #O)�v" . • � o� : W�U ���; j)����F()®(. • � o� : W�U)����F()�(.

){( l3V� � W)�F ){/��� ( >��k � �e� �){/{�� �®­� ���� ���� ( �)�/��® �{­�� �{��� ����{ ( l� ¶�� w��I �){�/��®. (

)� ( V���� � %��Q �� /� v7 WI�vI j �0� � d' � �O. �v� � �L& j ¥ x� � ��� )���. ( )� ( lO�� ¤�� � )�/�� ( � xV� �¹V" �v� � �L& �)�®­�. ( )® ( W ?O � �X��� � )��­� ( W 5��� � �Xve � �)�{�­ ( >��k � �e� �)�/{��� ����{. (

)� ( woV W 8; )� ( S'�V¥' (�.*� j)�/��­. (

Page 36:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٩٢

R�& 6/I� � �5�V&� � vM�� � w'. �L& /I ��� � >���. WML <>= ��<v1� ���) I |;O � -'. -�� � EW ãI� EW ¾& /I ¤ M�� � >���� � W3��� � � %�?x � 3.

�?3 ¤ M� � �5���.� �)�)& l� Pq � ��� � �qF wU� �I& )) : �o� � ���. (( S') Å >���� � �qF WML ��Ou -'. ���U�� /��N)� :

{½ <�� �BY j ��� � wU� ¤)���� � j �? '. 5���.� � � D�V*� È0�� � /I W�05 ���5 I È0�� � �B��& j �V� | ; � vM�� � )) : �o� � ��� j (�� � �BY �q?3 ((

�½ � �� vM� � j G������ W� dn� È0�� � _�;= ��� -'. #�I� >���� � �qF ��Ou W�05 SF�)9ZU ( wo� � ��Q � W 5� '0 � WO��I /I)��{. (

�½ W�À�� wF��Q ��. >���� � �q� ��� � ����Q wx��� � [�� S�� ¶I /I #2�� <>& �� ¶��){( .

�F � ��� ¶I �� %�� �� ��� � >���. <>}� #� v) fOHN" W< �*� %q?3 )) �o� � ��� (( � >���� � �qF ��Ou j �J8 ä�& ��F � � .

��� � WO05 W�ML �I& �?� �) >& [�Á � � W �'� � �Xv�� �wF& /I S?3 � �� ¶I R= >��£�i��� Wv�H � åVv � Sd�N" � �� ¶�� R= ��� � WO05 <>& J Q� � �I��F� |;O �

W �'. �Xv;� `�V& /I ��� � ����2" � 3. ��� � �qF� )) �o� � ��� (( I6��� � l0; /� �U�) (I4� � }" /I �F � ��U

@��;� �& àJ8 ? = h��d�) � �G� �&� W��u � = ��O05�. S') I �� ¶�' ��� � �qF WO05 WML -'. W< �� � lF�m � /I� :

{½ � ¶�� <>& _ R�" �� �$V _ ����� WI�vI j o | ; �� }" /I ��5& -'. �p5 ���5 I �qF:

){( l3V� � W)�F )�/��� (� >��k � �e� )�/{®­�. (

W3?� P@:�� : g�:�O3 � ������ ����c 81��=E�K�e� kO E�:!N �Y@^

Page 37:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٩٣

)) R= T� <q � Zv� � D�À l�'0�� W<3�� �g �� ��� l0; /� N�U�) � A� '�� +©! � /I � ? 3 �+����� (0o&� � � '. ��o��� (0o&� � ��o��� (0o}� �<'��) I � l�À& �& ��� j æ�� �x0�� �ML&� � �o�*� ��V&� � Sav �� � ������ � �o�� �

EG�A; -'. EW }0I. (( �½ <>& � ���À�" ��Q ��. �� ¶�' ��� � �qF ����Q wx��� � [�� S�� ¶I /I #2��

J Q /�3 � = ��O0�� ��;��L� : • >��k � �e� j W� 'B Sx; %��Q I)�/{®­� ( o | ; )) : � �o� � ���

� ��& C���  � �UI6��� � l0; /� �U�) 5��� : >0;4�� �� � SI; � ���� .. �X0I� � #�� l��V&� l�u� -'. @���eI �F� � ç� . ((

• l3V� � W)�F j �P���!O � %��Q I)�/��� ( o | ; )) : l0��� /�� �U�) W�U -<3���� � �O5�U� G2o /I � S���� SI��� � �UI6��� ���� � 5�� � /I � �F

_ ?�I ��Q� _��V& -'. @���eI � �o� � ��� �X0I� #�� l. (( �½ W�0�5 S�F� � � vM� � j G������ È0�� � _�;= ��� -'. W �0� � %qF ��Ou ) � � � ( wo� � ��Q �)��� ( %q�F �?3�� -'. [�T� | ; � W 5� '0 � WO��I /I

GVO� � )) : �UI6�� � l0; /� �U�) 5���. (( fOHN" W �*� /I %��Q �OU I D ��3 <>& J�e' #�´ ª�) � Å � )) �o� � ��� ((

R��" �� ��$V � ��UI6��� � l0�; /�� ��U�) (�I4� � }�" /I �F .

��U�� P@:�� :������ �Y1G;

Page 38:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٩٤

Å Ø ����� � #��v�U� �o�*� w'. j W� ���� `?v3 ��< & I W'0�'AU /�a ��� � �qF m��N) W�U »���� � PV�5*� �� �O. /� ��K (I4� ��< &)�{��F (½R�" �� �$V ½

W�U »���� � P&� � �F (I4� %�" �)�®��F (4� ¾�" � � ���. /� �$& (I W�U »���� � ���n�)��{�F ( @Wd����I W'0�'AU SF� � � }� � j `�'� � w?�O" � �

�B\� j �x�N) � I ��� ��� j �x�N)� � �'�0 � /I �'n� ?�I � ��0) � @W'I��I. I -'. C�F� @� � � � '�� w'� � �qF j � }� � j S¹V� � D��� � �qF� �� -k7 f5� >I9*�� V��� � �'�  j W ���� `?v3 _� EW5�I� EW� ¾& /I �o�*�.

���� ��?3 � W ���� `?v3 ��. �o�*� [�� /I �F �)�)& l� Pq � ��� � �qF� G�X� �� D�� � ZH� � W � w k. � V�v � � 'x. .

G; m�$O #��3 �1����� -��?� WH9 #� ������ �7/ �1: { ½ w�'� � ���8 <>& C(�'�I� � w k. ��8 � Cw�'. �F� � �o�*� [�� /I ��5&

����3& l�� �3�� �� ^� � R= >0;4� �v7 �o� � j �?k) | ; � (�'��� ��e� � �< ¥�) � � ��Tv � wk.& /I W�6�To �o� � <>& C(�'�I �F ��� � ����§� �� R= �O� �

/�I � 3 �� � ��o�� � ��� `�H �� `.� �� � /0�� ���q � `vO �O0 � wF& /I �F� � ���I �O� � G���U�� � #�Xo �o� � (��I �o�� � R= �x*�� ���H � �L� W)V����U�

@G����0I. � ½ �o�*� (�;}� �<'��" W��?I �X0I -'. ���8� �o ��� � �qF <>& ���e" , �

� �� W'L wg �& `2v � ´ j >�'��) /� �� U �� � ?�?3� ?�3��I R= ^� � Wx; ��o�*� ��<'��) �� 3 w��1� _�� ����84� ¡�� ��V� G�H� J Q� .

-�'. ������ W5���U� W }0I� � �o� � ��O�U� W }0I � W��?�� �X0�� %qF W'À /I�� FZ�� � �o� � GVx= W }0I� � �o� .

� ½ lI+��v��� �����I ['�& -'. D'<d) �'�x , � /)�B}��� `?v� � /I ��� ¶I <>&

Page 39:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٩٥

�qg W �'� � G��' #OU�I ���� � /I %��) I V �B� �w�u /I� � S���� [Fq�� `?v3 /I ��� � .

® ½ ���.� �v3 � ?� L&� ��� � V��I G�H� /I G�3�� W'À -'. ���� j �� ¶�� S���� [Fq�� j �o�*� [��� � 9��� �� ��o�� �� _��� � [�� ��I&.

W� ?v� � ?�5�I� W� �'� � ?�� o g � W'��� j @G����I V��I� @Gm��I [�� SF�. �½o�*� �X0I j S���� [Fq�� W3��� #�V��I ���) ��� � �qF >& ?I�;&� � .

Page 40:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٩٦

���� � ª�a�I >� �Q=� � �� }" j Í?�I ��� ¶� >��) >& ��N�� �< ¶N) E ��� �P& <>= Q= � J Q ��Ç Í?��� <>c3 � �U�?3 �& ��� � R= E �k5 ä�}� �3��) >& åVv' /��N)

� o� E��I}" ��� <�= ��3��I åVv � -'. [��) ��� � _��1 E��� E ��v�U�� � E . �)�)& l� Pq � ��� � �qF� )) �o� � ��� (( �� 3 ���?�I /. ��� ¶I ¤�3& �o �

���5 I ���� WI+�vI j v3 J q� É��L | ; )) : A�� '�� +©! � R= T� <q � NZv� � DÀ �) I l�'0�� W3�� �g �� ��� � l0; /� N�U�) (0�o&� � ���o��� (0o}� �<'�

���V&� � S�av �� � ������� � �o�� � /I ? 3 �+����� (0o&� � � '. ��o��� ,� � 9�Á , æ��� � EG�A; -'. EW }0I �& � E�� j #�� �x0�� �ML&� � �o�*�

�X0���� ����*� `�3 #�V�5 <�= EG�A; -'. E�� j #2)& 9�Á � l��u� ���. -�'. l��V&�.((

¡��� /�a ��Q� � #�� >��e.� @W�OU SF� #�� #�� ��� � ����& �qF ��� ��Q <� �X0I ����*�.

�� ¶�� %��Q I �qF _ R�" �� �$V _ WL�B �F � � }� � j ��'U Pq � Í?��� j� � }" j �0�� ��V Pq � Í?��� j W��?�� [5���' �qF ���.

<�x� �¥. �� � 3�" ��� ©��¯ ��5c3 � /I�¥ � /I G��3 ��I SXv�� ���' �U�V� w�Â� J Q� � ���� j �� ¶�� Í?�I /I ��5& � ��� I � = #� 2I �' ��"� �Í?��� �qF ¤ a�"

W � � ¼v�� � �B /I : +v3;: I � E����& R= �qF ���� �� ¶�� w�0o �X0�I DI [U��) >����� E�� ¿�� #5���

¡��� j ��Q H�� � OU -'�3 � �X0I ?2�� >�� ����*� ¡�� /b�a <� � �O � Ä ���5& l�; j � �e. D��0 � �O �� �e. | H � �O � j �� �X0I >è ����*�

��*� �O � j �� W }0I �P& ?2�� j ��q) . ��q � �)���� @W�OU ����*� ��. <>& � #W }0I �e. W0��3 �X0�� ��. I& � #�� >��e.�.

P��U�� P@:�� :������ J �K�e�� �[��

Page 41:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٩٧

@W�'B�� Ñ& _�) � � �'X0I� E��3 ¿�� �.�a�I ��0) � }� � `�u& j �� ¶�� >�� E¡�� -'. ?2�� �d�)� � #���U � 3 .

+�1N�� : �� <>c3 ��� � �qg W� �'� � G��� D6�~ �<'��) � 3 �� ¶ _ �� �$V _ EW3vu �Q >� |� ; � lI+�v��� [�� /I �v�� � Í?�I ��� � �qg �� }" j J'U �o� � EW�U�� EW ?v3

��o�� �� 9��� �� _��� � [�� /I �v�� � -'. ���.�){(. l�� ������ � ZH� � W ?v� � �X0�' EV2M�U� j E�� R= E�� /I �v��) >� �v'3

�� <�= FZ� /. �v�) Ä | ; � #�V�5 <�= ?�I �v� � /. ±�¹ Ä� �9��� �� _��� � [ D�a��I Wu�u j `?v� � W�7 ��� /. �v5 H�� � OU -'�3 � EG����I [�� /.)�( �

Da��I Wu�u j ¼�0O�� /.�)�(�;�� EDa�I j ZO� � Z+0 � /.� � )®(E. /�) Ä �� ¶�� <>= <� ��o*� D�~ (o ��5=� � EWeo�I �& E�v5 �& E¤ x��� �X0�' ²����)

�X0�� ¡�� j _�B*� [F�q�� ��n #2)& ²����) Ä� � [60M3 G�;�� � W }0�� jl� }0I j <�=)�( S�3e � (I4� ��B R= �? 3 V8& �v3 .

+�U���: �� ¶�� <>& ��. � O�� � V�Á ,� –$VR�" �� �½ ¡��� /�. �v� � /I �H�& �o ��� Æ})� � E¡�� >�� [�� �» W �! � w ��� W ��� W �o « /� V�  /)� � wß (IÐ

P�F�¥ � ���K)�����F ( �v� � G�H� | ; /I R�*� WO"��� Õ��Ì | ; WI��v�� j 'u �Vv) I ��� � �qF /I �v��� ���eN) | ; � ��. � � �)�)& l� Pq � ��� � |

��� J Q ��� � ')» _m� � _��� � « ������� %9I /� ¥)¥� � �O. /� ��. (IÐ � ?e � (0�� �& � ?e � V�� �)���� ( ¨; ��� � �qF /. �v�� � /I �H�& �v3 �

So� WH H � WO"��� j Æ}) � � ��. �v� � /I �'¹ #��3 _�" ��" � _�B*� [�� �.

){ (» ��o�� � � _��� � « : /. GVO. S���� [Fq�� j : `�'. /I >��B}��� >��?�§� ?dO��U� �X0I ��ML&� � W� �; Ï& (I4� /I lI�v��� [Fq�� �F& /. W)��V ? 3 ���Á Ä� � ?�. ��'£NU <� � [Fq��) w?$V

��. ( ��k5� :q�� S���� [F){/��® ( W '�� �8��� � �)�� ��® ( W �0 � �vOd � �){/�� . (

)� ( ��k5�) :��� ��� {�®. (

)� ( ��k5�) : �{���{����­�. (

)® ( ��k5�) :��­�. (

)� ( ��k5�) : �{�®�{��. (

Page 42:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٩٨

+��$�- : >� �v3 � W �'� � W5I*� -'. Û3; �v3 �v� � G�H� /I �� ¶�� �� «�.� I w�V �ML& R= �X0��� �v� � �¥. -'. ���� �8& #�)�;.

#�H�I �� �v� p� � ��Q �Oo W�I" W5I}� ��I �v5 Pq � V���� wU� ���0) >� �o� :)) D3��� j� ((){( � EV���Š��O�N) p�� � /I `?�5�� ��� <� #I+�v�I V���� ��q) #5 ;&�

#�HI � �v� �BY)) : ©8���U*� ��� � j �q� (()�( DI ��� � wU� ��q) #5 ;&� � #�HI � �v� ��. �v5 Pq � �O � �)�7 )) : G�� � ���?8 j ��TQ � (()�( .

#0IB :��) Ä �� ¶�� <>&? '. <�" E9�I�� g ¥IV �� � µ� *� ¡�� [)®( SF� � : &½) ( ª ()�( � �� ¥I�)� ) (�0 �� G�� � � '. �& � (�0 � � '.. (

�½) ÉV ( �& ) �$V ( � �� ¥I�)� ) �� �?$V �& � �� �$V. ( ±½) ²V ( � �� ¥I�)�) w?�. �� SaV �& � ��. �� SaV. (

�½) 3¤ ( � �� ¥I�)�)Eq�£� M3. (

�F½) É ( � �� ¥I�)� ) �� �$V � W� �; Ï& (I4�. (

� ½) ^ ( � �� ¥I�)� ) �� �$V � �U�) Ï& (I4�. (

9½) ( ( � �� ¥I�)�) �� �$V � /0�� /� ��K (I4� . ( • ��� /I �� ¶�� ?'v5 _�B& 9�IV ��F� » W ��� W �o W �! � w ��� « /� �O) Ä� �

Ñ � J =� � � �����)�( : {½) È� ( � �� ¥I�)� : %��9 ��F��NB ��� (I4�)�®���F ( _��� � >Fm #2)&� �

W�U j�" � ZO� � /)� � >F�� /� �Fi � W)V�O �)��®�F .(

�½) �� ( W �v � 9�IV j %�x& Ä� �.

){ ( ��k5�) :�­�. (

)� ( ��k5�) :��{. (

)� ( ��k5�) :��­. (

)® (�Q �V� V��B� >��� ��V� ?2�� j� � G���  È0� � ¡�� j 9�I� � %qF � .

)� ( �Zo�" V��B� >��� �I� [��) >& R�*� �� � w'U� � '. �� -'L �IvŠ� ') � V��B4� �qF (�0 �� G�� � � '. � #I���;�� .

)� (vM� � w0o j %��Q ��. ?�I E�� wx���U� � #�À= %qF Z0�" j ����.� �o� � R�" �� `8 >= � � ¼�d  �F� � W �! � w ��" j W ��� W �o ��� fU�?3 -'. 9�I� �.

Page 43:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٩٩

�½) �� (� �� ¥I�)�: W�U j�" SI69V��n� wUo Ï& /� ��K �vO � (I4� �­��F .

®½) ë ( � �� ¥I�)� : j��" � � 1� [;L �%9I /� �$& /� ���K /)� � >F�� W�U)�{��F.(

� ½) �� ( � �� ¥I�)� : P���� � ��5 ��& (I4� .

�½) Í" ( � �� ¥I�)� : � �O. /� �$& /)� � ±" (I4� (0�; �B& � %9I /� ¥)¥� � ?e � /)� �.

­½) t ( � �� ¥I�)� : W�U j�" � ��K /� ��5 | ' � Ï& (I4�)�­��F. (

�½) w; ( � �� ¥I�)� :(I4� �I; /� ��� Ï& .

�½) ÍB ( � �� ¥I�)� : P���Tn� .

{�½) JB ( � �� ¥I�)� : � ª��� � j ���*� W5�¥B ��� . /�� ��U� S�'¢x���.

{{½) �B ( � �� ¥I�)� : P���� � ZÜ (I4�. {�½) SU ( � �� ¥I�)� : S'X0 � � U. {�½) wU ( � �� ¥I�)� : w�'���� � .�= (I4�.

{®½) [8 ( � �� ¥I�)� : W��U j��"� P���g� ��$& /� �� �O. � VQ Ï& É�8)®�®�F. (

{�½) �O8 ( � �� ¥I�)� :*� �?8 SII4� W�X.

{�½) ¤8 ( � �� ¥I�)� : W�U j�" � ¢���'�� W�X*� ��)®®��F. (

{­½) w8 ( � �� ¥I�)� : S��� W�X*� ��8 (I4�.

{�½) �8 ( � �� ¥I�)� : %��9 ��F��NB ��� É�8.

{�½) [L ( � �� ¥I�)� : W�X*� >F�� G�L.

��½) ¤L ( � �� ¥I�)� : ?e � (0�� W��U j�" � %9I /� ¥)¥� � �O. /� ��. � �)����F. (

�{½) f� ( � �� ¥I�)� : W�U j�" � S8"�N�N� � Z?k �)�{��F. (

��½) w� ( � �� ¥I�)� : W�U j�" ¢� ���� /)� � Z?� (I4�)�{��F. (

Page 44:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٠٠

��½) ¼ ( � �� ¥I�)� : ¢Fm � � 1� ���.

�®½) [. ( 9�IV j %�x& Ä W �v �.

��½) f. ( � �� ¥I�)� : j�" ¢À6��� � /)� � `�. (I4�)�®��F ( ��½) Í�. ( � �� ¥I�)� : P�x� � /)� � `�.. �­½) ¤. ( � �� ¥I�N)� : Û3�� ��� #2)& �� ¥I�N)� � SI�T�� W�X*� `�. . ��½) �. ( � �� ¥I�)� : P�!�0 � `�. (I4� . ��½) J.( � �� ¥I�)� : SU��� � W�X*� l.. �� ½) /. ( � �� ¥I�)� : W��U j��" � S�0�� � ���K /� ��. /)� � wß (I4�

)��­�F.( �{½) È3 ( � �� ¥I�)� : %��9 ��F��NB _��3 . ��½) D3 ( � �� ¥I�)� : W��U j��" P�!�0� � l0�� /� S'. (IÐ ��� � _��3

)®�{�F . ( ��½) J3 (� �� ¥I�)� : W�U j�" � ¢I�� � �2� � Ï& _��3)�®��F . ( �®½) h ( � �� ¥I�)� : W�U j�" � PV��v � ��K /� �$& (I4�)®���F. ( ��½) Èo ( � �� ¥I�)� : W�U j�" � >B Sav� ������ � V���I /� /0�� (I4�

)����F . ( ��½) Do ( � �� ¥I�)� :�� �O. Sav � VO. �­½) w�o ( � �� ¥I�)� : W�U j�" � P9���� /)� � `�. Sav �)����F (

��½) [� ( � �� ¥I�)� : S. O � W�X*� ��. ��½ ) ��� ( W �v � 9�IV j %�x& Ä .®�½) È� ( � �� ¥I�)� : ��¥n� /)� � /�V (I4� . ®{½) p� ( � �� ¥I�)� : S��O� � /)� � /�V (I4�. ®�½) ( ( � �� ¥I�)� : /�� ���K /� ��K (IÐ � W ���� ª��3 j -v���� ���

W�U j�" � � ?e � w��� ������ ��$&)�®®�F . ( ®�½) fI ( � �� ¥I�)� : ¢À6��� � W�X*� �´ .

Page 45:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٠١

®®½) f) ( � �� ¥I�)� : Z!L >À6���� ������ � �U�).

S��'� � ���� � W� o åVv' �?kN)� � #�ZO� #�V�o� W ¾& ��� � Sd�) I wF& /I <>= SF �� ãI� : ���� G�I �� ¶�� ?�I -v�U� � � V����� �V����.

�$��� P@:�� :����� -.�f� �K�e�� �[1�c <F�c� ��� �

Page 46:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٠٢

� ��M�L� ���� � G���o >��" ¦��o� V���� J'" WML V�v� ��5& (�'��� /I ���N)��)�)& l� Pq � ��� ��

)) �o� � ��� ((f.��"� %V��I ��TH� �o � . �qF G�I <>& ��. �)��� � V�Á ,� ��� � #WLB S���� �v� � [�� /I @�v�I ?� À.

��� � W<'o� #d�U�"� #G�H� ��� � �qF j ?�. �v� � | ; /I �'�� V���� %qF� �� ©v3� �o� � ���� j �� ¶�� Í?�I j ���� � �q�F V���I wk�I -'. �����' R�"

#� X�F #O "�" #WO�"�I Ñ � J =� � �vOd �� wx��� � [�� j |MO � �B /I ��� � V���� wU� [0Â:

CD ���S?� =\3��� J ���S?� W�U »���� � S���� S�i� � ��K /� �$& � ^O� � Ï& (I4� È e' )®®� ��F ( �

� ?�À[ "�� � -'. ){( . �½& ����� &��"

W�U »���� � S���� ��n� ���. /� �$& (IÐ )��{�F()�(.

_D<%���� W�U »���� � ¢I�� � �)�ZI& /� ��K /� /$� � �O. �2� � Ï& (IÐ )�®��F.(

. _��� � j Gm���� [�� � /I� � W ?v� � ª��� � j m��I ��� �F� W� ���� ���)�(. nD �1����� =<%u��3 �1�����

W�U »���� � ¢� ���� � '�� �O. /� ��� Ï& /� S'. /0�� Ï& (IÐ )����F()®( . (0; � ?e � V�� � �� 8 ���~ &�� � W��" /. GVO. �qF ���� <>& �� ¶�� ��Q �o�

¥)¥� � �O. /� ��. /)� �)�����F ( �V�& | ; � � � ���" j #W��<q?I �X0���

){ ( >��k � �e� ){/{{. (

)�( ��0 � V���� ){/{{. (

)� ( wx��� � ±"){�® ( W ?O � �X��� � �)�{�­ ( l3V� � W)�F �){/�{�. (

)® (wx��� � ±" ) ���� ���­ ( W ?O � �X��� � �)���� ���{ ( l3V� � W)�F �){/­��. (

Page 47:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٠٣

�I > O �qF ���� <>& �� ¶�� ��Q� � �X�� � g ��Q� � � }" /0;}� #W� ¶I ?�À� W)��� � j w?�. <q8 I �= >�I�v��� � '. p�) Ä� � >��B}��� �dO��U�){( D�OTi �o� �

��I `¥x)�(.

qDZ�[0��� ��2 �$& /� ��K /)� � `�. (IÐ W��U »����� � P��o���0� � ��$& Ï& /�� �

)����F()�( . � 3 �0� � S���� �v� � ª��3 j ��dI ÚI /. GVO. ��� � �qF� j D)��� w 0�v"� � DX�V� /0; [ "�"� � ¤a��� E�?U ��'U}� �X0�� �� ¶��

#O "�" W ���� [�� �23& /I mN�.� �5= ¨; � �X0��� ��� �� ����*�#a�.�)®(.

*DT%7[Y��� [)q�?� � -��0N) W ���� ��. E ��� Z� ��?3 � %�)�7 /I /�¬& Ä)�( ��'� � �

)��o�� � [)q¦ ( w'.& ��� � S05�v � �$& È e' .

�Dh3����� ���S W��U »����� � S����� P��o���0 � �U�) /� ��K � wUv � Ï& /)� � �L5 (IÐ )����F(. Cm��I � �I ��� �F�)�( .

 D�3��� ��� � W� ���� ��. E(I= /I �H�& ��?3 � %�)�7 /I /�¬& Ä ) P��� ()­(.

){ ( �)¥��� � ��� � ){/��½�� ( >��k � �e� �){/�������. (

)� ( V���� � � vM�� �F�/ S�I lI& ��K _ �� �k�; _ � W I�U4� (�'� �� >Y�v � GV��= ��V�e�I /I �F� Se"��� � >�0�� .

)� (�� W 2�� �F��)�/{� ( W ?O � �X��� � �)����. (

)® ( >��k � �e� ){/�­{ ( S���� [Fq�� �)�/®�­. (

)�( >��k � �e� ){ /�{­. (

)� ( >��k � �e�){/���. (

)­( W 2�� �F���� )�/��� ( wx��� � ±" �)�{®® ( >��k � �e� �){/��® ����. (

Page 48:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٠٤

(D �^H�� =h3����� �^H9 W�U »���� � S���� PV�O � � 8� � �O. /� �$& /� �Fi (IÐ )�®��F (){( . �F�

�. G������ _��� � [�� �;& �X��¥ � /. # B W)���' #�Ix �� ¶I �O�� �o� � W ���� � �X0�� Da��I > � DI)�( . � ��� /I �� ¶�� %���B� �o� )) ���o�� � W5�¥B (( � ))

��� � (()�( . `?v� � ��. ����I `�'� � ��. m��I C��� ��5}� P���' � ��L��)®(.

C)D R¡97�� =�/¢�� R¡97���1N

) _��� � GZBQ ( »����� � G9I /� ¥)¥� � �O. /� �$& /� ���K /)� � >F�� (IÐ W�U)�{��F. ( �� ¶�� %���B� �o� �W ���� ��. _��� � j Gm���� [�� � /I �F�

V�?e�� ���� /I) ¢Fm � � 1� ( �X0�I � 3 DÀ | ; � GZH� � �X��� � ��M8� �� ��o�� � �a& �� � W)��� � �F� ���x ? 3 #����Q �u��� /I �U�x& ? = �wa�

È)e�� �)�o& /I ? 3 I� V���� � ��o�� /I ? =)�(. CCD �1S��!�� =�1S�!�� h3�����

W�U »���� � ¢��� � S8�*� >�H. /� S'. ��K Ï& /)� � ±��U (IÐ )�­��F . ( m��I ��� �F� �� ¶�� �� 3 DÀ � /)�B}��� [�� j %��Q �H�) � W ���� _��3 j

W�U ��I ì�3 �o� � [�� � �H�& j �x�N" � DXo�� V���5)����F. ()�( ���Q �o� � ���k5� � �� ��"� ��À � �OU �BY ��� /I ���  �5& �qF ���� WI�vI j � ¶��

v�'�� ��o�� � ^�x& �X�5 j �� }"� ��X��3 /I WO����� � ���)¥ �� l�I�� /I Wd FÃ�;=� F��. �H�) È05 /I J Q Z� R= � V�.*�� �F� � � ��U j V�I*� W�X&

){ ( wx��� � ±5)�{­� ( � W)�F � l3V�){/®��. (

)� ( >��k � �e�){/­{�. (

)� ( W 2�� �F����)�/�­� ( W ?O � �X��� � �)�{®�. (

)® ( W ?O � �X��� � )�{®�. (

)� ( >��k � �e�){/��� ( W ?O � �X��� � �) ���­ . (

)� ( >��k � �e� )�/{��® ( l3V� � W)�F �){/­�� ( W 2�� �F���� ÓIF �)�/��®. (

Page 49:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٠٥

/�I �w�.*�� �X��� � l� Ô*� -'. �X���;� � w�� � ZH� � w��� Z!L C��� �5=� � �X��� �){(.

CQD¡:��� ¡!�� �� �O. Ï& (IÐ W�U »���� � W� �; Ï& [;L � ¢O e � �o�3 /� /0�� /� ��K

){�­�F ( R= ��� � �qF ��N; � h��� � /I �3���5� ��� ���L �"���I �BY �F� � ���I �����0 �0'´ R= %���& |�� <� � �I)& �B�I /I %��.� �O�.}3 W� 'n� . ��o�

� l0�� /� S'. (I4� Sav � �;�8 W�U »���� � P�!�0)®�{�F ( #2)& �;�8� � W�U »���� � S0B�0 � �?U Ï& /� �$& /� ��K W�X*� �� (I4�)®�� ��F ( j

l��a /)&¥x)�(.

C_D53js�� � � ?e� � w���� Z?e � � S�'O � P9���� �$& /� ��K /� ��K �2� � Ï& (IÐ

W�U »����)�®®�F. ( CnDRY<M���

W�U »���� � S���� P9���� �� � O. /� ���K /)� � `�. (IÐ )����F ()�( .

CqDP1��� £; h3��B W��U »����� _��g� (I= � P��o���0 � w F���= /� �$& /� ��K /� ��5 (IÐ

)����F ()®( .

){ ( W x��0 � _��� � )�� (�

)� ( >��k � �e�)�/{�{®. (

)� ( >��k � �e�)�/{{��. (

)® ( >��k � �e� )�/{��� ( wx��� � ±" �)��{� ( W ?O � �X��� � �)����. (

Page 50:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٠٦

C*D��a�¤��� h3��B /� w ;� � �O. /)� � �´ (IÐ W��U »����� � S����� ¢�À6��� � �� �O. /� ��. )�®��F (){(.

C�D �Y�¥�� h3��B >��k � �e� j V��qI ��� � �qF� � �� ¶I w'.& �)�/{���. (

C D�%<��FY!�� h3�����

W�U »���� � G9I /� ¥)¥� � �O. /� �$& /� ���K /)� � >F�� (IÐ )�{� ��F ( �1� [;L �F� W 5Fm � GZBq �� ¢Fm � � .

C(Dh�jf�� h3����� � S����� PV��O � G9I /� ��. /� ¥)¥� � �O. /� ��. ��K Ï& /)� � (0; (IÐ

W�U »���� � � ?e � (0�� �& � ?e � V�� � ������)����F ()�(. ���� �o� m� � _��� � SLn� �$& /� �U�) /)� � wß ?O "�" j ³ O) Ä �5& ? 3 ��Q� � _

�F��� �� ��&� � ¢�0�0 � �U�) (I4� ?O��5� � � �"�o�� [ "�" j ³ � ������ W �I)�( .

Q)D £�Y���� h3��B =�1$����� h3����� W�U »���� � PV�O � Ï�� � ��K /� �$& ��5 Ï& � /)� � /)9 (IÐ )����F( .

�� #2)& -��0)� )) �v� � DI��x ((���'´ D�V& j Dv) CZO� ��� �F� �)®(.

){ ( >��k � �e�)�/{��� ���®� ( l3V� � W)�F �)�/���. (

)� ( W 2�� �F���� )�/�®� (O � �X��� � � W ?)��®� ( wx��� � ±" �)��{­ ��{�. (

)�( >��k � �e� )�/{��® �{���. (

)® ( >��k � �e�){/�{{ ���­ ( �)�/{��� ( W 2�� �F���� �){/��� ( wx��� � ±" �)�{�� ( � W ?O � �X��� �)��� (

Page 51:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٠٧

QCD ��¦��� h3��B W�U »���� S���� P�U*� w F���= /� >�H. ���. Ï& (IÐ )����F(){(.

��½ h¢��� h3����� � PV�O � G9I /� ¥)¥� � �O. /� ��. ��K Ï& /)� � (0; (IÐ ������� � S���

W�U »���� � � ?e � V�� � �& � ?e � (0��)����F ()�( _���� � [;L �F� � _�!� � . Ï& 9��5 /I �� ¶�� ?�À � W ���� ��. _��� � j Gm���� [�� � /I �F�

� ���o�� �F& _��3� � �2� � /� ��K ��� Ï& _��3� � S�i� � ��o��� � | ' � �o�WI��� EV��I ��� w<'.)�(.

Q_D �1�!Y��� h3����� W��U »����� �S�0� � � .�= /� �$& /� ��K /� ��. p�; Ï& /)� � wß (IÐ

)��­�F . ( ���À �I >�� �I)& j ��. �£U I D À /. � �x& � � %���3 SF�%Z! )®(.

QnD<��� x/; h3��B � �� ¶I w'.& � "� � _��� � j V��qI ��� � �qF� ¥�I�� l ��� � DIx� W 5BV)�o ()�(.

){ ( >��k � �e�))�/{��­ (

)� ( wx��� � ±")��{� ( W ?O � �X��� � �)��®� ( � W 2�� �F����)�/�®�. (

)� ( >��k � �e�)�/{���. (

)® ( >��k � �e�)�/{��� ( wx��� � ±" �)����. (

)� ( >��k � �e�)�/{��{. (

Page 52:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٠٨

QqD #%<�� <1�- h3��B =�<1��� h3��B �� �O. /�� ��. /� ��K /)� � � 8V ��� Ï& (IÐ W�U »���� � PV��0 � � S��0 �

)����F(){(.

Q*D&HI� -<^ h3��B �<'� � � �� ¶I w'.& � »����� � S���� PV�O � �$& /� ���K /� �Fi (�U4� V��

W�U)��®�F ( w'.& ��� � .

Q�D #%<�� ¡[{ h3��B =�%¡[��� h3����� W�U »���� � S���� PV�O � �$& /� ��K ��� Ï& /)� � Z?� (IÐ )�{��F()�( .

�� � 3 DÀ � W ���� _��3 j Cm��I ��� �F� ���e�) �, 9��� �� ��o�� � /I � ¶ FZ� _�B& �X��3� � = Vv�3��)�( . ��X���' C/+�2�I ��� �5}� P���' � ��L� �o�

GZH� �)®(. Q D ��9 ���� h3��B =�1N��� h3�����

P���x9�*� ���K /� V���I /� /0�� � �B��� Ï& �& /U1� Ï& /)� � ��3 (IÐ ��� � W�U »���� � >B Sav� ������ � S���� ¢)����F ()�( . � 3 �� ¶I ��Q �o�

� ���o�� � �? '. V��"� � ? = Wx�� �¬� � ?.�o� ['!) � � �X0�� /I #W'À /� �� � �v� � j W3����� [�� � [ "�" -'. ?O�"V � W�X*�� `?v� � �O��V ? '. ��v"�

#�L& Eª�3 ��� ��F I (��o� � l �o �& E�o -'. ��I ���o� �)�o*� � 3 ��H� I� � �?8*�� �?�*�)�( . l�� #����" F�H�&� _��� � [�� �?8& /I ��� � �qF m��)�

){ ( >��k � �e�)�/{��� ( �

)� ( l3V� � W)�F))�/{{{ ( l� ¶�� w��I �)�/���. (

)� ( >��k � �e�)�/{���. (

)® ( W ?O � �X��� �)����. (

)� ( wx��� � ±" )�{�{ ( W 2�� �F���� �)�/�®. (

)� ( >��k � �e�)�/{��­ ( S���� [Fq�� �)�/���. (

Page 53:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٠٩

S���� �v� � j Gm���� G������ [�� � /I �F� � W ���� `�'.){( . W� 'B Sx; ��L� v3 )) : �OvI GV�?eI SF� f5�� � `?v� �� `�'� � P�)& l� W ����I � � @���I W

`�34�� w�M' V���" /I l. [�5 SF (()�( . !��'do /� wUo o�)�( )) : �I ��� � � v3 ��5* � %Z� ¤ M�" -'. C(��vI >B Sao �M+M�). ((

Q(D W�f��� /� ���K /� ��K ¤�� � Ï& /)� � �´ (IÐ W��U »����� � ©��8���6Uí*� l0�;

)����F. ( �X0I ? 3 V�B� #��3 lu�u -'. _��;� �o� � _��� � [�� /I �F� G2v � -'. FV�� �H�) I� _�.� �� `2v �)®( .

_)D<r����� � G9I /� ¥)¥� � �O. /� �$& /� ���K /)� � >F�� (I4� � ¢Fm � � 1� [;�

���� W�U »)�{��F.()�( _CD<r�����

� ¶�� wU� W3��I /I /�¬& Ä P�;���' .

_QD �1�0�� =�1���� t1F��� �1��� �1�� »���� � S���� SI9V��n� © I¥�! � P�F�¥ � ���K /� V�  `x� � Ï& /)� � wß (IÐ

W�U)����F. ()�(¶�� %���U� S���� �v� � j ��� �F� ��� /I %v�5�� � )) `?v� � W �I (( � W� ?v� � ����*� -'. �O�"V� �So��� � V���I Ï& /� D)�� %Q�U*

W� 3�; 9�I�� %V��I R= #�ZeI){( . � S����� [Fq�� j G������ Z� [�� � /I �F�x���� W� �2 � �)��� � �v�� %V?�8�� GQe �� WO)�! � �X0�' ����2� W;�)�( .

){ ( W ?O � �X��� �)�{{{ ( S���� [Fq�� �)�/���. (

)� ( >��k � �e� )�/{��­. (

)� ( W ?O � �X��� � /. #�v5) �{{{. (

)®( >��k � �e� )�/{��� (� � � W ?O � �X��)���­ ( wx��� � ±" �)��­�. (

)� ( >��k � �e�)�/{���. (

)� ( W 2�� �F���� )�/®�� ( wx��� � ±" �)���� ( l3V� � W)�F �)�/®��. (

Page 54:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١١٠

__D5�!:��

W�U ���; j »���� � S06B�b0 � �$& /� ��K ��� Ï& (IÐ )®���F()�(. �F� V�?e�� ���' D�U�I É�8 )) j� � (( � ?e � w�M' )���®�F ( ���o� �o� �

� j ������ �F Å Ø ���� � EW }0I ��� > � j �u¶�� «��� -'. S0B�0 � � 3 � E�� <� /I �F� � �)��� �� ��n� ��Q� � S'v� �� S'v� � ���U�� �B E���U� DI

W ���� ��. G������ É��e �)®( . _nD ��/¢�� §1��

W�U »���� � G9I /� ¥)¥� � �O. /� �$& /� ���K /)� � >F�� (IÐ )�{� ��F . ( j V�?eI � DIx w k. ��� �F� �'� � ��. @�OvI � S���� �v� �)�( �� 3 D�À �

_���� �� V����� � �X0I � ��&� � W3����� W��0 � W)��� � �F� [�� �X0I � ¶�� #� ��" [�� � ���3� � �5I9 È)eI� %� �� /I F���U� �X��3 ? = �wa� � ��o�� ��

? '. ���N) �X��� �X0�� �H�& ��)&� �)�(.

_qDh3����� �FX S���� ��� Ï& /� ��K /� �$& (IÐ . _���� � GZH�� [�� /I � 3 DÀ �o�

� �2�� � /�� ��K ��� Ï& _��3� � � ?e � V��' � _�!� � _��� �� � _m� �

){ ( W ?O � �X��� � )��®� ( S���� [Fq�� �)�/��� ( >��k � �e� �)�/{��­ �{���. (

)� ( >��k � �e�)�/{��­ (�� � � W ?O � �X�)��®� ( S���� [Fq�� �)�/��­. (

)� ( W 2�� �F����)�/­� ( wx��� � ±" �)���® ( W ?O � �X��� � �)���{ ( >��k � �e� �)�/{��� (

)® ( S���� [Fq�� )�/�{� ���� ( ¢Fm � � 1� �vK WI�vI �){/®� . (

)� ( >��k � �e� ){/���. ( )� (¢Fm � � 1� �<v1� WI�vI DI ){/�� ��{ �{�� ( >��k � �e� �)�/{�{�. (

Page 55:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١١١

_���3� � ©�!�U� � /0�� Ï& _��3� � P��o��0 � � � � /� ��K È e � _��3�G¥$ /� `d. FZ�� � ){( .

_*D Wm����� \�FX =g������� z.����3 Wm����� \�FX W�U »���� � Se� � >�I}I /� -0 . /� -U�I /� �$& (IÐ )����F. ( ��À �o�

Ï& _���3� � �2�� � /� ��� Ï& _��3� � P��o���0 � | ' � Ï& _��3 /I � ¶�� FZ�� �ZO� � p�;)�(.

_�D� g�F¦� =gH�s��3 g�F¦�� ���S »����� �S���� PV��� � 9�¥O � j�� � �U�) /� ��. /� �U�) /)� � �� (IÐ

W�U)����F. ( S���� �v� � j V�?e�� Ú�� -'. CÉ�8 �F� )) PV��v � ��� (()�( G�)¥! � �X0�� -'. E�; � GZH� � �)V��' CDIx CÉ�8 #2)& �F�)®(.

_ D �<��FY!�� §0��� =�1���� h3����� J §0���� W��U »���� P��o��0 � © 0�� �U�) /� ��K wUv � Ï& /)� � �L5 (IÐ )��� (

�� #2)& -��0)� )) _��� � ÎI (()�(.

_(D����� §0��� �� ¶I wU� W3��I /I /�¬& Ä .

){ ( >��k � �e�)�/{���. (

)� ( >��k � �e�)�/{��� ( W ?O � �X��� � �)�­�. (

)� (>��k � �e�){/�­® ( �)�/{��� ( W ?O � �X��� � �)��­ ���� . (

)® ( W ?O � �X��� � )����. (

)� ( >��k � �e�)�/{�{� (� W ?O � �X��� � )����. (

Page 56:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١١٢

n)D�B���� /)� � Û3; (IÐ W��U »����� � S�0�� � ���K /� �$& /� �� �O. ��m � Ï&

)­{��F. ( ��� S���� �v� � j ���  ��� -'. É�8 �F� )) D3� � �v� � (( (IÐ P��o��0 � �U�) /� ��K wUv � Ï&)�����F (){(.

nCD b0���� =�1���� \3B J b0����

��K /� ��K �2� � Ï& (IÐ w��� ������ � S���� S�'O � P9���� �$& /� W�U »���� � � ?e �)�®®�F. ( �� ¶�� %v�5� � S���� �v� � ª��3 j m��I ��� �F�

G�Fk � Z� �)��� � /I [Fq�� V���5 ¡�� � 3 DÀ� � �¿ ¶I WXè�u /I)�( . ��L��K [�� ��� [Fq�� �L& /I �L& �5}� P���' �G��v��� [�� � /I �F� � �)�(.

nQD ���� �1�� =�1���� \3B J ���� �1��

W�U »���� � ¢�0�0 � �$& /� � �U Ï& /� �U�) (IÐ )����F . ( pn �o� _&V ��5& �� ¶�� ��Q� � �X�� � /. W�)�. ��o�� � V���5 � 3 )) _�!� � _��� � (( �

�F I ?�I � 3 [��� � �3��B��� �)��� � �X��9� ��;4� �q;� � � '. ������ � , ��o�� � /I V���5 S8�*� /)� � ±��U _��3 /I ? = �wa� � W30�' #���o

E�B= Z� /I 9Á4� R= W��g� ��L �o� � [�� � �H�& j �x�N))®( .

n_D ��f���� =E10��� ��fN

){ ( W 2�� �F���� �)�/��� ( wx��� � ±" �)�{­� ( W ?O � �X��� � �)�{­� ( l3V� � W)�F �){/®�®. (

)� ( l3�� � W)�F )�/�­ ( >��k � �e� �)�/{��{ ( (�.*� �)­/��. (

)� ( W ?O � �X��� � )����. (

)® ( >��k � �e� )�/{��­ ( � � ±" � wx��)��{�. (

Page 57:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١١٣

. /� �$& /� �Fi (IÐ j�" � _��� � WL�B [;L � S���� PV�O � � 8� � �O W�U)�®��F (){(.

nnD Wm����� =\3��� J Wm�����

(Ic� ������ � S���� P��o��0 � w F���= /� �$& /� ��K /� ��5 | ' � Ï& (IÐ W�U »���� _�g�)����F. ( ��K (�� /I DÀ �5& � 3 �� ¶�� ��Q �o� ª�8 /�

wFZ�� � W�'U /� ��K� � P9�� � �"vI /� ��K� � S�'H �)�(. nqD�%�<¨�

S���� ¢� ���� ¢��� � � '�� �O. /� ��� Ï& /� S'. /0�� Ï& /)� � >F�� (IÐ W�U »���� �)����F .( -��0�� S?v� � ���I �� ¶�� � 3 É�8 �o� )) P��O�� W)��� (( �

� Z!� � DI�' � PV��v � ����� É�e � Wv v�� j �F)�( . /I ��� � �qF m��N)� #�����.� �F�H�&� �[Fq�� �� ¶I �?8& /I �F �� � S���� �v� � j Gm���� [�� � ��'�) ÄI (��F��� W)�� � /I wF��. 5 �o� � |)���� Ê�v � j W ���� l� #����"�

j �BY C��� [Fq�� )®( . P���' � ��. o �o�)�( )) : ¢�� ���� � 5��" <��� �� U � � G����I W �OvI ) W)��g� ( `?v�' #��k�I� � `�2�' Ø#�x�I ¥) Ä �5c3. ((

n*D g������� ��� �� W� ���� ��. E(I= /I �H�& ��?3 � %�)�7 /I /�¬& Ä ))���o�� � (( )�( .

){ ( >��k � �e�)�/{��® ( W 2�� �F���� �)�/�­� ( W ?O � �X��� � �)�{®� ( wx��� � ±" �){­�. (

)�( >��k � �e� )�/{��{ ( W 2�� �F���� �)�/�®�( W ?O � �X��� � �)����( wx��� � ±" �)��{� .(

)�( >��k � �e� )�/���{ ( wx��� � ±" �)���­ (��� � W 2�� �F�)�/��­. (

)® ( S���� [Fq�� )�/���. (

)� ( W ?O � �X��� � )����. (

)� ( >��k � �e�)�/{��� ( W 2�� �F���� �){/��� ( �)�/�­� ( �)®/{�. (

Page 58:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١١٤

����� P@:�� : E1�c 79���3 ������ �%�u�

n�D �F1�1�� :�� ¶I �� V���� wU� �)�7 /I /�¬& Ä){( .

� ��54�� Wo� � J Q j _��M�)� � /)�B\� ��. (+�v) >& >054� -'. C[�L �F w� `�H � � = Ve) � 'x (I4 ��� � �qF >� �Q= � U ��.

t��� � � v7 j # ; DO���� Í?��� �/� � ���� � Ê�v" |;O � /I S2�v) SI�U4� �q�F Ê��v" �; S)&V `���= j �� f���U� � Do�� � �qg #� '0�3 � �v v7 �)�) Pq �

�� � �M� � -'. � '. qBÎ��� %)�¥I > � �B /I J Q� ��� � :

+v3; :������ �%�u�: {½ �3� � G�)¥� W� �'. G�I -'. ��� � ��8� V��I /I ?Xv�5�� ?�À j �� ¶�� �

f�o� /I #�ZH� h�!�0" � � G�u���� ���i*� DÀ J q� �?3 � S���� �v� � j W.+���I w'� � [ i .

){ ( �'� )) ��� � _��3 j �F� � W� �) (( W�U j�" � ¢À6��� � /)� � `�. (IÐ )�®��F ( �& � )) W� �) _��� � . ((

��k5� : >��k � �e�)� /��®�. (

Page 59:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١١٥

�½ �� ¶�� �?�& �v3 � g ²�� � /0;� � W� �'� � G��' w�1� � 0��� �� � �� w k�� � &� ��� � �.�a�I ²�. j %¥� ¬ �'X0I� �����.

�½ ����� j �� ¶�� DO"� �v3 � ? = �¥� �� V���� /I � u�� � j W �'� � �� ¶�� W5I& S���� �v� � V��I /I # 3�; �v� � Wv)�i �qF .

®½ W �'� � �"�I DÀ �� ¶�3 � �� j W�+ o W� u��" W� ?v3 #L��5 Û�; ��� � �qF <>& I �'�  /I ?2�� <>= �� � #i�d  �¥) � ?O'�& V���� %qF� � S���� [Fq�� V��

#���v�I �& #�V�5 >��) ��). +�1N�� : E1�c 79��� : {½ �� ¶�� <>& ½ �� �$V – lI+��v��� [��� /�I �o5 ���´ �F î= �qF ���� j

' ²����) Ä� � S?v� � �)&V A�ON) w'3 �[60M3 ¤ a�" �& ¤ x�" �& Weo�Å �X0� . �½ j� � �M��L G���. F���K ³'� ����& ��?3 � ����*� w 0v" j >9��� � (�.

�dU& W�OU �& W�U Ñ��2I ����) Ä �X0I� ����& ��v��. �½ �ÞA ¶�� -'. Û;�T – �� �$V – W �}� `��U �X0�' ���U�� (�. �qF ���� j

& W 'v5W 'v. �. ®½ S�3e � (I4� ��n %��Q ��. �� ¶�� <>& – �� �$V ½ /�I J Q ��u�N) /�) Ä

S�3e � �v� � V��I. �� �� ¶�� WO"V /I <�7� SF� � ��� � �qF � v7 �u& � ��?� � � �k;��� %q?3

��� 3 � �� ãI� ��� � W ¾& /I �<'v" �� � %V�o /I pv�N" w�'� � [��� /I -vO) `�¥�� ZB %�¥x� � ��. SaV� � W�U�� W$V �� ¶�� �� w;�3 � G� ��� W�3� � .

Page 60:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١١٦

b�c ����3 :

• 5�6��� �!MN �^3. • ������ 8102 J �[���. • �,|�6��� �!j��� #� ~��ª �c

810@Y��� J R<F����. •�������� 8]0�� �Y� .

��U�� t!0��

810@Y���

Page 61:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١١٧

�qg EWb dB EÈ05 D�V& -'. ���� R�" �� /I E� 3��� <Ô �O���� ¡�� j |MO � ��� S') �� SF� � ��� � :

• R�*� W�0� � : f�7 � �O��Uc� ��" j �)¥)� WO��Å @W���K W�05 SF� w�oV){��� ( ?ÕdB ª�5� � : ¤a�� ���I È05 .

>�' �� �¦�'� ¡�� fON�� �o� � #�V�5 �= @�vU � �x�N) �� W'I� W�05 SF� W�'� � Wv�U EWM�L ��� W)Ñ j [��� � ? 8��; j GZH� �v '�" �x�N"� � �$*�

I R�*� Wv;� � WM�� � /. ¦;� ��.� ) :�� ( �dU*� ��.� � #W;� ) :{� ( È)V�"� �EWM�L <�� j #��dU

?�05 : W�U��� �F. GVO� � %qF W�0� � ��� -'. [N�� �o� )): ^+V���� ����K Zv� � �O� � [�� /I

W� 5d'0 � WUV��� (( ��5 W ��� � W!' � ?'� GVO. ?�I ��U&� � ? )) : w�k.& (�I= ��F >9� ��3 (( ?�5 _�B& GVO. ?Ov.� � )) : �g �o� � (�;&. ((

GVO. ?�I W� ML �BY j `x� )) : C�60.��É�e5 Ä& j 6����3 _�'O � J� foa �Q= 6É�33 �"�<�3 �Q= /)�0) l�. ((

¾� � �6�+e � /I >� � �?Ov. [�T��: Sg= �.� �v3 ��5q � #���vNI �"& SL� � ��O.

���U w;�) /�3 [2!" >=� ��q @�F& f5}3 w;�" >c3 w'.& ��� � w'� � �F& /I >� ?�U5 <>& �?k)�.

É��a� � � � �v�0 � W�'v J Q� � �L*� SF ?�'�x� � W�0� � %qF ����.� �o� � � ¡�� ��x� DI ?�dB ���. R= ���o& ?�05 È)V" >�� � � S8���� j � '�

�� ¶��. • W 5H � W�0� � : woV f7 � ��" j W 5� '0 � WO��Å @W���K W�05 SF�)��{ ( �

w0o W�05 SF�)9�U ( ?�dB ª�5� � : ¤a�� È05.

¦;� ��.� � �$*� >�' � ¦�'� ¡�� fO�T� �o�) :­­ ( �.� � #W;� �dU*� � :){­ ( ?�05 È)V"� � WM�L ��� j #��dU : W�U��­ �F.

5�6��� �!N �^3

Page 62:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١١٨

?3�� -'. [�T� �o� )) �o� � ��� (( W� M�� � j� � ?3�� -'. #2)& [�T�� � GVO. ?�I W 5H � )) : �U�) /� S'. ±�� �o�. ((

5� ¦�'� ¡�� ��v�N" Ä @GVO. ?�I GZB*� W� M� � ÓIF j `x� ?�� )) : ì�3 �o fo� j � >�U /� ��K Ó)�V� � ��2 � �O� � �) /I W�)�e � W�0�� � %qF �)�7 /I

W)��F WX��0"� l0Ü� EDOU W�U ��� �. (( �� W�0� � %qg N�¥IV �o�)&. (

• WH H � W�0� � : woV f7 � #2)& W 5� '0 � WO��I j @W���K @W�05 SF�)��� ( �� w0o W�05 SF)� � � ( ?�dB ª�5� � : C/0; C¤a�� CÈ05.

j ��v '��� � ¡��� �x�N"� � �$& E>6�'� (�.*�� V����� ����*� `�& fO�T� �o� ¦;� ��.� � ?eI��F) :®� ( �d�U*� ��.� � �$*� >�<' � #G�<d0I #W;� ) :�� (

?�05 È)V"� � W;� ��� j #��dU :W�U {��� �F. GVO. W�0�� � ��� -'. [�T� �o� )) : �UI�� � l0; /�� �U�) 5��� (( �

���5 �qF Cw�B GZB*� W� M�� � j `x� )) : >d'�U P9! � >I�¥ � >d'U �o� �qF >$� � �?�. -�. >B -�d�I >d'0 � /� >B w'� �. ((

�� W�0�� � %qg �¥IV �o�)� . ( • W���� � W�0� � : w�oV f7 � W 5� '0 � WO��Å #2)& @W���K W�05 SF�){�®� ( �

w0o W�05 SF�)<�NI ���I ( ?<dB ª�5� � : CSUV3.

¡��� j ��x�N)� � �$& E>6�'� (�.*�� V����� �X0��� ����*� `�& fO�T� �o� 0� � /. `-8� � �v�0' C���V��U� W�0� � ÓI��F %q�F� È0�� � `�u& }dn� �& >

W�'�� @W����  ���V��U��)¤L. ( ¦;� ��.�) :�� ( �dU*� ��.� � �$*� >�<' � G�<d0I #W;� ) :�{ ( ��� j #��dU

?�0� CÈ)V" W�0�� � %q� �x�) �� � WM�L .

���5 �qF Cw�B /¯*� [5�� j GZB*� W;�' � ÓIF j� )) : C��o� ��� � �qF ���I ��K GV��� . (( �� W�0� � %qg �¥IV �o�)± . (

������ 8102 J �[���

Page 63:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١١٩

��o& -'.� � W��, EGV�L �23}� �<v1� p�� � ±��B= �F ¼�d��� � v7 /I ��g� >= w�'����� åVv � J Q /I �� ��0 � �� ¶�� � '. ?�a� EGV�L.

o� Æ\� Í?��� [0; ¼�d��� �qF � v7 j R�" �� >��� N��U � : {½ wo� � ��Q �L*� W�05 -'. #����.� ��� � f�05 ){��� ( È0� � ��x& Ñ��

W3����� W� X�I4� �.��v � �p� � �Ou= j # .��I � È0� � �L� j #v�U �N��� � �. �½ 0�� � l� W'�v�� f�o � vM�� � j G������ D�V*� È) ±� � � & � �L*� ( f�a��

�q�F l3���I l� �v�0 �. [ ]

�½ Ä GV�O. �& EWk� G�)¥� �= (�� � h U w v�0) �� � GVO� � j #�'B fk;� �Q= �q�F lU�o l� F)= #�a�� Ú�� j G�)¥ � %qF fOuT& EqX���3 � ?� À È0�� � j �A�" )

( W 8�� j G�)¥ � %qF V��I R= F+��I.

®½ � ?�I ����� W3��I� ¦`��o /I /�¬& Ä ¼�d��� È05 ¡�� j ��V� µ� & ��F �q�F lU�o l� ?�a�I R= Ú�� j Z8& Eq£� M3 (...) �� ����5� EG�)9 Õ�� �q�� �

(�� � h U � w v�0) �� È0�� � ¡��.

�½ Ä �� ¶�� <>* � J q #Wx; �x& Ä | ; � �X0�' /)��. Da&– �o ��� �$V ��� � q� (o .

� ½ FV��I R= Ú�� j G�V�� � ��o*� �¥.� �v�� � � u�" -'. >�I4� V�v� fL�; � WM��� �� `¥�� wo�� ª�Od�� ��Q& | ; � #Wi�d  �& f5� #W.�OdI � W 'L*�

���� �q�F W;�' � wo�� %��Q& ¼�d) . ( / PV�H. (�� �& � � '. j�o� (�� � S'L*� V���� /I �8O�� � u�� � /I /�¬& Ä >c3 S'L*� V���� /. �v5 Pq � �)�O � V���� /I � u�� � R= }�& Eq£� M3 � � 3 p� � -'.

. ��H. >=W 8�� j EqX��. �o&� � � 3 �v� � J Q -' )) : �q� /. #�v5 ((... �F� � WdU�� � �¥� � -��0N) I.

��� j ?� �� W }0�� ��x� �o� �)�O � �& S'L*� V���� R= �¥� � /I /�¬& Ä >c3 ��v� W 8�� j � = #�ZeI ��� � J Q R= �¥� � (�o& ¢c3 � �BY:

)) ��k5�� � V���� -'. �o& Ä. ((... :

Page 64:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٢٠

j %��x� (�. R= GV84� >�� � ; -'. ���"& ¢c3 #v'dI � u�� � /I /�¬& Ä �Q= I& I EV��I.

/�I ��H�& /I �v� � � u�"� �¥� � -'. fL�;� � S�U� j I f q� �o ¢}� #�'. �)�O � V���� �& S'L*� V���� ��x� DI ¨; V��I /I J Q� � ��x�) Ä � ¨;�

D�U�� � ��V& /� G�X� � ��. ­½ �& EW�� �I EW }0I w�; � ��" j D�U�� � | ; /I åVv � � �) #v '�" #5 ;& ��Q& �o

J Q j #� ��0I � I E�I& R= E� O�" �& � E� '�" �& E� �� W }0I w.�– �5MO�U �� ���� R�"�½I � '. f�o� Å wFV��I /I J Q #v�u�I `?v� � ��o& / .

�½ W)\� woV� GV�0 � wU� ��q� V�0 � /I ?�a��I R= W 5Y�v � �)\� N�6�¥. .

�½ -'. J Q j #�����I � F��V� �& ��. WO)�! � µ� *�� W ?v� � �M'd��� f3��. ¤'d��� V��" >c3 � W!' � [��� >}e � �q� W������ [�� � � ¢c�3 [)�! � Û�' � �&

�OU Å Ø ���� _�B& G�I %��Q&.

{� ½ G��I F��Q ��.� � F��V� ��& ��. �� ¶�� F��Q � � >��'O �� /�I*� f3��. �OU Å Ø ���� ?�)��" � .T& � _�B&.

{{½ �wF���Q ��V� ���& ��. �¿v1� p�� � j wF��Q �V� /)q � (�.â fÀ�" D�I _�B& #G�I %��Q ��V� ��. w�'��' wx�"& �� � w?�À�" V��I ¡�� R= W ;4� .

{�½ ��U�V� `�u& � Nf3��. ¢6�� � Ú�� j G�V�� � V����� [�� � `�}� �+�.T& Ä ��� � V���.

{�½ �q�F lU�o l� ��� � j G�V�� � 9�I� � f�a� ( ) FZ� /. F¥ �� . {®½Æ\� -'. ^V?� � %qF f'��8� �o� � ��� � �qg WI. ^V?3 ���� Nf�o :

#��& : W 5Y�v � �)\� ^�?3. # 5u : Vu\�� W)�O� � |)�;*� ^�?3.

#H u : W ?v� � �M'd��� ^�?3. #���V : WO)�! � µ� *� ^�?3. #0IB :� >)�*� ^�?3 [F�q��

Page 65:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٢١

#U�U : >��'O �� /�I*� ^�?3. #��U : �XOv � ^�?3. #�Iu : V�8*� ^�?3 .

#�U" : wg wx���� (�.*� ^�?3 .

#��8. : Dx����� V���� ^�?3. �e. P�; :�.�a��� ^�?3

Page 66:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٢٢

������ 8102 J R<F���� �!j��� #� ~��ª �c

t�- <%u%�$ �:��� ��!N #� VH��� R-�^)C * (

Page 67:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٢٣

��� �%�<$ <%u%�$ �:��� ��!N #� ���

Page 68:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٢٤

<%u%�$ �:��� ��!N #� ������ �%�¬

Page 69:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٢٥

�1N�F1�!�� �:��� ��!N #� ������ �%�<$)­ E� v t!� ( t�-) _q(

Page 70:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٢٦

�1N�F1�!�� �:��� ��!N #� ������ �%�¬) ­ E� v t!�(

Page 71:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٢٧

�1N�F1�!�� �:��� ��!N #� ������ �%�<$) H� .�� t!� ( t�-)C)n((

Page 72:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٢٨

�� �%�¬ �1N�F1�!�� �:��� ��!N #� ����)H� .�� t!�(

Page 73:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٢٩

�1N�F1�!�� �:��� ��!N #� VH��� R-�^)m t!� ( t�-)( C(

Page 74:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٣٠

�1N�F1�!�� �:��� ��!N #� ������ �%�<$)m t!�(

Page 75:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٣١

�1N�F1�!�� �:��� ��!N #� ������ �%�¬)m t!�(

Page 76:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٣٢

������ 8]0�� �����

Page 77:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٣٣

w ;� � /$� � �� w0�]�¬ �V Zn� w[ ){(

� ����� >0;4�� �� � SI; � w'k � S;I � > !d �� � ��L [F�� >05Рl"}e� �� w '��� )�(� .�� � (�;*� ��' W >�.

�� �� ©� /I l'vH' t��O�� -'. G� >5�.)٣( � >� � j �IvI l�Xv � -'.�iA�� h� >������ :

� '�� � W .�� � (�;*� >� �'3 � 'L*� ��� W W �'� � W)®( ¼�I � �0 � �)� 5� � G��W � 5� �W)�( � �í*��)��B b '� � W W� �'��) � >��?�I �o�*� E ��.� �)¥I �'�' `�

`��v� ��� | ;Ä � 5�O � w?��k; /I �O) � � W ±�Ì w?� �� ? = FZ� � �Q= >� #W5�¥  `��I*� ��. �� f � ��¥ ��#W.��, ` ��*� ��. G� .

�¥ � [Fq) �q�F `�'� � -'. >I � +��� -'. ��5� /)q � `��v� �� /)�F�� � �� � /.� + �K ?'F&� 5l � #W B �aV& �� ��Á Ä /)q � w?��. � fo��8&�

w? 3 �V V��� ²V*� . À NZv� � D T� q � A©! � R= �� A� ' N�U�) l0; /� � ��g �� ��� �� �¿3� W

l�À& l�'0�� � ��o��� (0o}� �'��) I� � '. ��o��� (0o&� � (0�o&� +����� �o�� � /I ? 3 � �� ����� S � Sav ��� �o�*� ��V&�� �ML&�

){ (l�I /I �vU l3����� )& (�� )±. ( )� ( j)� (: )w'���. ( )�( >5�.��� : � .�= l�� �� � `�\� <>&� � l��0� � h��"� (�0 � � '. � .�c� w?O05 ���) w k. [�8

�  w?�i��I f5� � W3���I Z� (�0 � � '. � � W�Å >�� vN) ��5� #e)�o <�= W)�� w?Õ'T�� � E���� W�� w?3 >5�. ª��3 �?8& I& � G�)¥��� h��� � j � 9���� WI¦ j ���e�5� : Vî& ���� � ��I /� V�¥5 ���

W� �V ���� �2I ����. ��k5� : W ��� � �XOv � W.�U�I)�/{��­. (

)® ( j ) � (� �) ± (:) W '�� �. ( )�( j )&: ( )W �)� �. (

Page 78:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٣٤

æ�� �x0�� E�� j � EW }0I �& EG�; -'. �æ��� 9�Á , � #2)& 9�Á � ,� A; -'. �� jEG� #�V�5 �= �`�3� ����*� � l��u� ���. -'. �X0���

l��V&�. �*� �O �: á�� ��. �o� � (¥') �� I > � j Wu�H � �X�'. /I . ¢H � �O �: ��� ��� I R= ��3a=� �o� � µ� & > � j �v '�"� �.

| H � �O � : ��o� 9�Á I > � j. D��� � �O � : ��o� 9�Á � I > � j.

n� �O � �I: ��o� 9��~ � o I > � j�I�.� . ^�0 � �O � :�v��� �o� > � j. D�0 � �O � : T�� �o� > � jªe.

/IH � �O � :��o� � �o�� � ��x > � j�0�� . DU� � �O � :�W)�� � �o�� � ¼�8 > � j �0�� . �8� � �O � : o�� � ��q) Ä �o� > � jN��W)�� � �;* .

�e. P��� �O � : �5 > � j6������ [. �O � ¢H � �e.: > � j+ v' 9�Á I �3��� � /I w �o�'.

�e. | H � �O �: �I > � j + v' 9�Á �� � /I w��� ��o� � -'. �3� �I� N" �� /�2 � ���" W }0I � + v � � Z !�� w){( ¼��e�� %�¸� � W5����U� W }0I �]�����[)�( �o� � -'. � �o� � ��O�U� W }0I � � �o� � W'o�I W }0I � � �

W }0I6�� (I4� [�5 W }0I � � [. �e. D��� � �O � : j Õ�Ì I > �)٣((IÐ .

){ ( j )�) : (Z!�� ( � M�" �F� �. )� ( /I �vU l3����� l�I)±(. )�( j)�( : )�Ì�I. (

Page 79:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٣٥

�e. �In� �O � : � I > � jÕ�Ì (IÐ � %��'�)�)١( �Q¶��� W }0�I >. �e. ^�0 � �O � :I > � jÕ�Ì +V��' ^ ��'����� w �Õ�Ì � I� .

�e. D�0 � �O � : �x0�� j ¿'��) I�� � � � ��0�� j ��� � W }0I� � G9���� ²���� �£O � W }0I � ?'HI� � ��v�� W }0I � +0 �� �)v � W }0I �

*� V�8� W }0I � �"V�.� �o� � j `�O �� �� � �o� W }0I � �3� �� r. �e. /IH � �O � : �o� � «�U j � �� V��o4� W }0I � �o� � 0�I � W }

���"�o� � j w? '. ��o��� �#W�0o F�¸� .

�e. DU� � �O � : �o� � GVx= j . >��e� � �O � :�e � j�o� � j ¼��.

>��e� �� P��� �O � : ¿<'��) � 3� �E>�3 ���&� � %���& -'. �o� �wF���&� .

>��e� �� ¢H � �O � :AO � %�x� /I �23*� > � j+�. >��e� �� | H � �O � :N) �I > � j��M>. >��e� �� D��� � �O � :b� � j_�..

>��e� �� �In� �O � :�e � j�o� � -'. G�?.

�0 � �O � >��e� �� ^�: +���I �X0I jEWo . >��e� �� D�0 � �O � :�� � jT��� .

){( � � �L*� j W�'� � %qF ���)& (� �)�) : (�. (

Page 80:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٣٦

����� ����

W3?� ��:��: ®x� <�c ����� E$ &u�% �� ��1$ J��HU�� ��r�F�c #� ){(.

j D3��� : )) � o)٢(: �o� � 9�Á � W� �; Ï& ��.)�( )ÉV(#�L& )®( .

){ ( Û� » Wu�H � `�'� � « *� �� ����3 � W ���� [�� j �'iT& �Q= Wu�H � W�X :��&�� W� �;��& �U�) � ��K�¢O e � /0�� /� �� w?$V �.

��k5� : S���� [Fq��){/��� ( W '�� �8��� � �)�®. ( )�( Û�'� �����»� o « W ���� `?v3 ��. : R= � Ve) � ¡)���� � ³ L /I �gHI&� � v)� � � o >& V�?e��

� �& � �v � ��a �Xv . ¤ M�� �� : (�.�& � ��b2 � R= J q� Ze) �5& � � ¶�� G�. /I w'N. >= ��5& �J q� (¥�� (�. R�ñ*3 �=� � >Mx� � (�. �& � ���2 � ���; J Q � �N" @W�)�o ��xN� �& � >Mx�� �

¤ M�� �� � ¤x�� � �v � R= �� >�Ze) �o wÑ*. ��k5� : S���� [Fq��){/�­� ( W '�� �8��� � �)�L�� ��� . (

)�( j�� � `�� � S� �� � f�u /� >��� � �F �� ���� (I= W � V�?e�� [Fq�� [;L� �� v� �� �?�§� � �;& W��V*� W�X*� � ^V3 `��& /I �'L& �N� W�U W3�� � � )���F (� � }e5� V����� W� 'n� �O'i �

SUO� �' `2v � �I >& R= J Q �x* �OM3 ò}3 �bP�o >� W��� �#¯�� �o�B& j �#����x� o S�3e � ��. : W� �; Ï& -'. �v� � j . ^� � � w?�. �� SaV W�M� � ¡�O� -v� � ��V� w?�. _�

|)�;*� ¡�� � �U�) Ï& (I4� �"qI�" /I � /0�� /� ��K� � /I� � �39� �"� ¶I :m�*� �v� � �%q I�" ��À �v� � j ��0I� j�" � W�U){�� �F. (

k5�� �: W �0 � �vOd � )­�½{�� ( W 2�� �F���� �){/®�½�� ( � ���!� È)V") {�/��� ( [)q¦ � [)q?� �){�/®�{ (� _m� � �vOd � )­/���( .

)® ( >B Sao _��3 j)�/­� (�� � WL�B� � _�)�/®��: ( )) �� �$V W� �; Ï& �v� ��qB}) Ä ^� �� �� �UV /. GV�?e�� Vuâ � �qF j R�"���i�� � ^� � �I�"� � R�" �� w?$V W�M� �� �

n� �o� gb�& �5n�� � '. �I�U� �� ���'L � '(( . • f'o :� .��eI -'. W �*� /I�� � �o� � W S')I %9��x : {½<>& ��. �� SaV G�)�F Ï& /. �� �UV � o :»�I �Q= u�u /I �= �'�. Ddv5� (�Y /�� ` 8& W :

EWo�LEW)Vx �Ew'.�&N) �� D��� �E� � �&EyL � �.�) « . �x�B& w'0I){{/��� ( PqI�� �� �)�/��� (� ���� ��&�)�/��. (

�½ G�)�F Ï& /. � <>& �� �UV � o :»= �'�. /I /I¶ � �M') , > � �"�I ��� �"�0;� �#�'. %�e5 �#�� � �& ���" �L �NI �&�V� �M� �u � %�� #���0I �& � %�� � O0 � /�4 � � �& � %��x& #��Ñ �& �#Wo�L �&

�ML j � I /I ?x�B& �� � �"�I ��� /I �vM'" �" ;�« . �x�B& �xI /�� ){/�� (.

�½ �?�. �� SaV ��. /�� /.� � o :»#aV& ��. �L& m Ç �br� � -"}3 � � ? 3 %�I}�0) �v3 :

Page 81:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٣٧

�¤L*��){( : �5&C¥Xx �#.À= )�( ��5& �=�E(9� Z� )٤( .��%)٣(� 6O; �5*N� -'. l� � �o�� � J'I�� �� h��� Zn� �x� -'. W����� �'3��Dx�) >& �D O)� .

�� �UV) �NfOL& ¢=#aV& T& Ä m Ç Õ�o #�I [L ��I P��. ��5& �F �ó �� ¢�I}" �3 �� �UV � v3 � : » A8 >=�f0O; f£& ?'L ����"� � fo« ��. � h���3 :�5&N"� ? ªO �N"�� [F�

N"�� tV� � `��v� � j � h��"� � ò�v � j� � �o� � j� � �� � OU j� � � O0 � /��� �� 2 ��� A � /I -'. É�x�� ������ ?�I ��}) >& ? �N)�NI Z� w�d���� « .

�x�B& PV�O � )�/��­� (� � w'0I){{/���( ���� ��&� � )�/�� . ( ®½E� B |)�; j� ��. �� SaV �<>& �� �UV � o :»�I& C� B �.�V�& �O�;� �v3 � � OU j %��.&�

��« . �x�B& w'0I )­/®� (.

�½ ���n� ��� ��& o :)) �� �UV �� �I& Pq �� � ��o� � j Vu\� %qF �`x �o� � >& �aV& j �� �UV �ML& ��3� � W�Xo J Q j W��U ¦�è ��O0N)� � ?'L& �OMN)� /I %��o� I� � J Q j

>c3 � �x0�� `�� �M+M�N)� %���¶N) ,� � W aI G¥Xx �o� � >& -'. w?�I ô ªÀ= � wg��I&� w¦�Vv. �� v3 � ? '. ���À& #� À ^� � :0�� `�� FZ �"� w?��I& /I J Q �x0�� ²V& S� I ±��B=� �x

`�� J q�� � FV�H� Wo�b� �� g�L& �O;� ²V*� �o� j @�L& � ? 3 -<'��N) l�'0�' �x0I � G�¥N! � gã" � O0' V�!ÕH � j V��� � `�� J q�� � l�'0�' �)v+0 � GV�. J q�� � � Ob0' �5n�

q�� ±�� gã) W<�Å V��� � `�� J(( . ��k5� : �o� � (�;&)�L{�. (

){ ( » �¤L*� « : � W+ ���� ��.��' ����0) N) �F� ��o*� l� ¤ x�WM ML ��o*� W v� >}� ��e /� �?+ML& -'. _��� �

k5�� � : W '�� �8��� � ) �L­� (

)� ( W!' � j ªÀ4� :¥� � h�"4�� (. É�dL4� j� :S.�8 w�; -'. V��� � /I ��. j w'U� � '. �� -'L ��K WI& /I /)�?�§� h�"� ���

w'U� � '. �� -'L �"3�. �k5� : ¢x��' ��)��� �) �L�� (

)�( �o� � (�¥ : � d�= �BY E²v �� � �.�xV �o��' ¤�) � >& /. GVO.. ��k5�: ¢x��' ��)��� � )��­{. (

)®( W)9�¥O � _��� � j)�/{�� : ()) E�x�& Wu�u -'. �� �$V (I4� ��. �o� � : E�x� j : WM� � �X��8 ��Q� � ��ML j �o� �Q= I �F� � (¥') �.

E�x� j� :; �o� � �?3 � �"�I ²�I j ��o� �QcI �F� � W)��� � �F� j (¥') � _�V� � WM� � �"�I ���I R= �2�� �5& P�Md �.

Page 82:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٣٨

¾��.�){( :F6O; �N�AI w�; -'. l� � R�" �� J' �AI �¥ 3��. �o�� � J' �� R=R�"��x� -'. " ����O� � R= �����I � (¥' 3 �N) �3 ªO� N) ��[F� �

N) ���� W ãÅ tV���0 (( . +0 � jW x��)�(: )) W� �; Ï& /.]ÉV[)�( @�i� �o� � >& ��0�� _�U � 3 � �=

w��� �� w�Ì >&��"�Å �v'�) �&��v 3 :NfI �Q= q� -'. PV�� f�o� �v3 � .

b��� ��� Ï& /.��)®(o �5& : ÉV W� �; �& >= ]DxV[)�(�v) >& /I : 9�Á � �o� � �C¥Xx �o� 3 E(9�� � �5& �= %��. � ; Dx�) >& �'3

;�" ���x�) >& ��uV� � ��"3� ��� .

| H �� : �v) >}� � �", ��� W L� �'�Á� � �" ; j �o� � WML �X��8 ��q) >& : � %qF PV�� W¿'!� f L�& �v) �& � %qF SaV& �& : �v) �& � �q� -'. Æ3� ��� ��o����3 �#�o� �q� S�'I Nf'�x : �o�) >}�

= S�'I ¾��.� � (¥')� � |'H � /I 9�� 3 � �q� R : %qF >��� �a�I� � ���ML j (9� ¥Xx �o� � ��Õ'��� �(( .

•�>B Sao _��3 j) �/�­� : ()) (¥')��– W� �; Ï& ��. �o� � P& ½ lv)�d� �= : ¾�;& : �I�¥'� Sav � `2o � � 3 �?�´ �5* �R= ��o�I �o�� � w'0) ����� � ��. Dx�) >& �)�) � � �.9��3

<'�� (�¥' � (�. W � Sav � R= >���¹� � �I�¥'� S2v 3 �<�; >=�#�xV � � �?� � �o� � (�¥'� w�M3 � 3 ���'�B� ��� �� ¤ M : ��n� D�"�)� w��� w� >& � �'dO) >& Sav' �.

¢H � �x� �� :� �; Ï& ��. �o� � (�¥' W L� � ±�  ±�¹ >& �� �$V W � �v 3 : %qF PV�� W'!� f L�&� �& �v) :#�o� V�� � %qF f'�x l�0�� -'. ?�<'!� ��o����3 �(( .

){ ( �U�) Ï& lII4� ��. P& � /0�� /� ��K�. )�() �L�� ( )� ( /I �vU l3����� l�I)& (�� )±(. )® (. /� �$& (I4� �F S' ��� � ��� Ï}� Z?e � P9� �<v'��� ����� [ � >}e � ZO� � (I4� � � v� � �

t�1� � �F¥ � �?�8�� � %��. j W ���� WUXV � = f?�5� �N) >�� � ªV� ����� j /)�?�§� /I �[Fq�� �"� ¶I /I :� >Y�v � (�;& � � P�Md � ���  É�8� � SB�� � ���  É�8� j ��� � �L*�� j�" W��U)�­� �F (

�k5� : W 2�� �F����){/��� ( wx��� � ±" � ) �L�� ( W ?O � �X��� � � ) �L�� ( )� ( /I �vU l3����� l�I)±(.

Page 83:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٣٩

�V �q�F�/0�� _�){(W� �; Ï& /. ] ²V[)�( .

�U�) ��& o�)�(:]�$V[)®(�¥) )�(� � J'I ����Å �o �v � �.

){ ( j�� � P¶ ¶' � �)9 /� /0�� (I4� �F � W� �; Ï& (I4� [;L �Av) �'n� /0; >� � %q �'"�#k � 3Ad#� �#? v3 W3�� � `2o R�" � �#k3; >����' W� �; Ï& /. �)�� �NI >��OM# W�0' � � ?.O"��

�0�5 �� �0�) >� , �� , �0�) >� � �v) >�� :E|)�; � & �e. ©u� ¤)�x /�� /. fO�� � � `?v� � ? = ±�Ì ?'� :��§� W�U j�" �I*�� � �)��® �F (.

�k5� : W ?O � �X��� � ) �{�® ( W 2�� �F���� �)�/�� ( ���!� È)V" � )­/�{®(. )� ( �L*� /I �vU l3����� l�I ��)& ( � �)� (� /I ��Ou&� )±(. )� ( PV�5*� w F���= /� ��v�) �U�) ��& Sav � (I4� �F � W� �; Ï& (I4� [;L �%q �'"� W�X& /I

� /)�?�§� �v� �N;�<� h�e�� j `2v � W �" � = >�� � |)��� µ � ��!��� � �X0�� -'I& � F�e5�|�� W� �; Ï& w'. � o ¨; ²V*� Vdo& j :��& �� TQI �U�) ��ou�� �� �x� � W� �; ��& ��

�"���I /I � Wi�0OI GV�?eI :V���� �� � �I*�� � ±��n�Z�� � � F j�" W��U ){�� �F ( �k5� : W 2�� �F����)�/�{{ ( wx��� � ±" �) �L�{� ( W ?O � �X��� � � ) �L�­� (

)® ( /I G�)9 l3����� l�I)� (� � �L*� /I �vU� �)& (� �)±. ( )� ( W�'� � %qF ��� W x��0 � j) :/.(.

Page 84:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٤٠

��K o�){( : ���Á ¨; �¥) �� � �o�' # �N)��'0� = ��)�(�_��� � � '.�)�( ((. W �I j����� )®( : ))j _��� �� �o� � 9��x �U�) Ï& �o -'.(( .

j��� P�: )) �� � >��� �o� ��@�i� ����� R= w '0E��K ��. � �i�8 (�� ��� � �F� R= w '0 S� ����(( .

){ ( �� �O. ��& (I4� �F �� /� ��K�; Ï& [;L � ¢O e � �o�3 /� /0 �?�& Pq � �F� � %q �'"� W� � GV�?e�� �� 5��� W� �; Ï& w'. �?�I� :L*�� DI��� � �+0 �� � ZO� �� Z!� � ZO� �� Z!� � Z

N) � ���)¥ �����W ��� � W�X& /I� � /)�?�§� �v� � W�X& /I � j�" W��U ){�� �F ( . k5� � � : W 2�� �F���� )�/{�� ( wx��� � ±" � ) �L��­ ( W ?O � �X��� � � ) �L��� (.

)� ( `?v� � W�7 j)�/��{ : ()) C��K o : 9�Á î=½ �o� � P& – �X��8 D�V}� : F�;& : %�) /I �x�¹ >& ��'0)� � 3 ����) ¨; ����� R= �� �� y�I R= #��& ��� 3 �o� � ���)�

lvM�0�� R= SoO � . ¢H �� : ªe�� >�� 9����� j >��) >& .

| H �� : �o� � D3�I /I #£ 8 �0�� ¼��e)� >&. D��� �� : #���¶I >��) >& � l�'0�� `��v3 R= %�BY >��) >}�.

'.�-��e)� �U�) Ï& �o ` 8*� %qF /I `S8 ¼(( . )� ( GVO.» _��� � � '.« W)��� � ¤ M�" -'. W ��' W ���� ��. � ��. ����0) �F� � ?M x�"� ���"

��o*� � W� �I W }0I w�; j `�V\� �& �<>c3 `�V*� %qF �;}� qB}) �?�§� � %��. �' � G�v � ¡�� G�.� G�;�� � W }0�� j `�V*� %qF D À >���q) wÑ& `?v� � �+x�) �M wg�v� F�;& >� ) : _��� � � '.�. (

k5�� � : S���� [Fq��){/��� ( W '�� �8��� � �) �L�­ (. )® ()/���(.

Page 85:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٤١

� 1� [;L _��3�){( �U�) Ï& �o -'. :�¤�) �5& >��� �� � w '0.

D3��� j :)) w��� w�; �)�i �o� � �N) >&�'0N�o�� � w�o� I ����� R= �� � ���K Dx�) �# �� Õ' � (� (�¥� S�av � R= >���� 3 ��I�¥'� S2�v 3 (( .

){ (I ��. ��F >���. ��7 W ���� ��. [�� � /)�� 1�( �TQ �Q=� ����3 v'dI �� ��) : ¢Fm � � 1� ( �� �$V � PV�O � /)� � >Fm �o� � : /I _m� � W�0� � -'. �'d)í )�� K ( SaV � S0B��0 � /)� �

� �� �$VN)� ld 1� l� h��� ���â v 3 : ¢Fm � � 1� � P�a� � � 1� ¢H' �. k5�� � : W ?O � �X��� �) �L®{� ( >��k � �e� �)�/{�{� ( S���� [Fq�� �)�/�®{.(

¢Fm � � 1� [;L�: �F ���� ��& /)� � >F�� (I4� � ¢� ���� %9I /� ¥)¥� ��O. /� �$& /� ���K W ���� W�X& VO� /I >� � PV�O � ����I [;L �#�a���I � #��?�´� #.V�� #II= � WI*� `?v3 > .&� ��

� [Fq�� j G����I: Z!� � DI�� É�8� � GZBq � � j�" W�U)�{� �F. ( k5�� � : W ?O � �X��� �) �L��� ( >��k � �e� �) {/��� ( (�.*� �){�{/­.(

P�a� � � 1� [;L� :�F(I4� ��K /� ��K /� ��K � /)� � SaV �(�U4� >F��� ���I �S0B�0 � � 1� ����I D�V& �F� #��'´ l��V& j ZO� �� � �e. ©u� j �U��I����'´ D�V& j Z!L� � #��'´� ��� �

['; (�o � /)�'´ j � P�5¥! � ���K ��� ^V�3 �I Z� R= [0�3 N�8� �� �? �+��) Ä �5&�� %V��v � 1� J Q /. �v� � j ��5&� �� 8 � ��" � ���3 �0�� %. � � M�� � ZH� �5&��T�� A� � ?e � /)� � V�5 R= � 3 [ �

. � ¥�3 �eI� (�o � �)V�� � / � 5�"n� ^V�3 (. j�" � W)�­{ �F . ( k5��� : W ?O � �X��� �)�L�{� ( wx��� � ±" �)L��®� ( W 2�� �F���� �)�/��­.(

�F ����� �� � : w'.& ��� � ��. �� ¶�� �v5 G�H� � ¢Fm � � 1� [;L.

Page 86:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٤٢

<k � _��� � j �q�W)Z?)١( jm� � _)٢(: )) Sav � -2o �Qc3 �I�¥'��NI VL �.�xV >�d�����#� � '. ((.

�� � jW�M )�(: )) �>= NV N�I*� D3 Sav � R= �o� � Sav � -2I}3 � Ø �� -�'. EWM ML _�.� �EG�?8� EW�Xo J� Q -�'. � N��o�� � ���5&� q���) .

?8 � � �e � � _�.� Z� /I �o� � -'. ��?� �� o : �Sav � >= ��Ov) )®(<>* N��; �o� � �� � ���� <'! � hW ��; �F� R�" �� � R�" �� h�v; j��) ¼��e

�� � _�. � Sav � _&V >� �Q= �qF� C¤ ML �o� � >& C(9� �2v5 9�Á � � �U�) ��& o �� �C��K�; �� �?$V 2o >��) ¨Ø6�3 j E�NI �?��E�� 3 )�(

�2v5 /�¯ �� %Ã2o q�� 3 � J Q ��� � N) �� �� � 9�Á �� 4� tV� h�"� <>* 2o Sav � 6�3 j E� ��  E�' -'. � 3 )�;&()�( l?x� � �F� �)&�� ]/I[)­(

4� �F&�?�x)�( �ªÀ4� q��) ((.

){( ) /�. ( )�() /{��. ( )� (&`?v� � W�7 P) �/�®�(. )®( � � �L*� j )& ( ��; G�)9)�. ( )� (�?�§� �X0�� /I � 3 � :E� � -'. # �OI >�I�O��I E� #.�8 ���   �?���' ì�0) /� �p� � (�� �

ªÀ4�� �I �& W��V*� W�X*� f�'�B� � � 3 w�ML& �& �(�� À4� � 3 �v��) Ä� � p�� � ª . �k5� :W ?v� � ��)��� �) �L®®�. (

)� (v � l�I`?v� � W�7 /I G�)9 lU� �h 0 � w v�0) ¨;. )­ ( /I �vU l3����� l�I )±(. )� (� �?�x4 W!' � j : DU� � q�.

4� j�É�dL :v� � ì����U� S.�8 w� à/� � ��M DU� � � . �k5� :��)��� � ) �L��(.

Page 87:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٤٣

� 3� ){( :)) T�� w��� ������< � - ��I&��1� <� w �È)e�� ���B� � �3)�( �

�� ��¤ M)�( :�5& �<�1� w� �o� � (¥') �w (( .

>B Sao %��Q)®(

_��3 j 8V � /)� �)�( )) ��� ����� -. C�o� V�� � %qF >& �q� ��0I -'. � �o�� � ��q) Ä� � �� È)eI o�'EÈEE)�( ���x Ï& � v� � )­( %Z�� : �5& �N) �D�0�

){ ( W 8; j)�(: �� � j P& W�M �� 3 %�x& Ä� . )� ( Û� » È)e�� « : �� ���) W ���� ��. :�I6/ W� �; �& (I4� �V�) Ä – �� �$V–�OFqI `�'. /I .

k5�� � : S���� [Fq��){/��{ ( W '�� �8��� � �) �L®� (. )� ( Û� » ¤ M�� �« :N) W ���� ��. ��o*� l� ¤ x��' ����0 �N) �F�W� �a ��o*� W v� >}� ��e� >*

�U� � �F ¤ M� � ��vI �� �� 3N"� ¤ M� � ��� � / W oO � ��o*� ��� . k5��� : W '�� �8�� � ) �L­�(.

)® (%���3 j) �L�­�(. � » >B Sao« : /I >B Sav� ������ � ¢��� � P��x9�*� V���I /� /0�� /)� � ��3 (I4� �F

VO� � W ���� `?v3 �� o ¨; :��vI �M M�" >=C( � � ��� � � v3 �5*� %Z� ¤ M�" -'. : � _��� ��� É�8� W�U j�" ���)¥ � É�8�� Z!� � DI)����F .(

�k5� : W 2�� �F����)�/�®( wx��� � ±" �) �L{�{ ( W ?O � �X��� � �)�L{{{( )� ( �F ��� Ï& /)� � � 8V (I4�+0 � ���O. /� ��. /� ��K6�A� S� #�a3 #II= >� � PV��0 � � � � :

GV�?e�� _��� � � � �8� W'��� � FZ�� ��U j�"� W)����F( . k5�� � : W ?O � �X��� �)�L��{ ( >��k � �e� �)�/{���( W 2�� �F���� � )�/���. (

)� ( È�'� : � F���Q&� � >U��B >�I <�x& /I � � �)�8 V�¥I Wvd�I /I #O)�o Dv"� �>�05!3& >�I _�;= � o � W<'� ?�U�&� � #�ZB F�H�&� :& � o� � ^�v�� f � ����Ç �O;L ���B � �U��Tg F�� /I � :

� �?�. �� SaV >�H. ()& j � o /� ��;*� ?M�3 �Ø ¯�o W)V���U4� -�0" f5�� � V���U4� �� ZH� ��'B ? = [0�N)�.

��k5� : W 3��!�� W.�U���){/®® ( >��'O � w��I �){/®­� �®�� . (

)­ ( �F ��. /� ��K /� ���O. /� ��K �6�g� S�'O � � v� � ���x ��&N�A5�� S � ZO� È 8 � V�v � � 'x (I=� �E[5x -'. >� �È�'� �F& /I �v� � /I w k. � `�q �� � �F¥ �� � � v)� � ªV� �� : Z!� � W� �; ��&

�?v� � È�'O� t��; � ���e�� ¨3&� � ��2��� ¤a�&� �Ó�.*� ��� Ï& -'. �v�" '. �v�"� � ��5 � � � v� � | ' � ��& ��K /� GZH� W.À� � _V�O� j�" W��� PQ j�U� W)����F. (

Page 88:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٤٤

w?2�� o�: N) � D�0 W� �; Ï& ��. �o�� � ��q) Ä I �E��K�] ��?$V��[){( #"Ou= >��) � ¨; �?��' (( .

/)� � Z?� ��Q�)�( %���3 j ��n� ��Q����)٣(: ))<>& �o� � _�.� G�?e �� )®( �o� � -'.�M�"�o�� � > � Z� /I >(( .

�] j[)�( � � 8V _��3/)�: )) �o� � -'. %�?e � N" � N) Ä I �Ovb � N�o�� � /� ��I �o�T�Oo /I J Q ��B (( .

�� � ���?8 j ��Q�G�)٦( :)) �o� �qF >& ���?8 � C� + O) Ä� �q�� -'. ������o�� � N) >& S!O�) #¯�o >� �Q= �Ov � � � �o�� � ����Q �Ä� N)+ O ����� ����

�o� � >� >=#¯�oN) �Ov �N)� `��v� � R= ���.

k5�� � : W ?O � �X��� �) �L���( wx��� � ±" � )�L��® ���� ( W 2�� �F���� �)�/{�� �{��. ( ){( /I G�)9 l3����� l�I )& (I �vU� �� � �L*� /)� ( �)±. ( )� ( (�'� � j %��. �;�& >� � S���� PV�O � [0�1� ��. /� �$& /� ��K /)� � Z?� ��� ��& (I4� �F

���L& W �)� � � �.��3� � �"� ¶I /I : W)Z?k � _��� � � �X��� � ��U j�"� W)�{��F. ( k5�� � : W ?O � �X��� �)��­ (� >��k � �e�)�/{��� ( (�.*� �)�/���( W 2�� �F���� � )�/�� (�

wx��� � ±" )�L��� ����. ( )�( ��. /� �$& �F � o� � :� ���. ���n� Z?I /� � #} a�3 >� � #OU; W� �; Ï& [FqÅ 3V. ��

v) �� � �)�e"� `n� ¤��� ���n�� :N�8� î=� � ��� � ��¹ /���n� �? ��}) >� �5* J q� �� ����L /I¢��'�� W�X*� �� o : (�'� � j ZO� �xV ���n� � �� `���o4� ¤�) /, �F� � � � :

� �� ��� �)L� � �������e � ���� ZO� �� Z!� � ¼v � ��& ���� � (�;& ���� � SaFZ�� � �o� � W�U �I � )��{�F (l5�H � �Vo �o� .

k5��� : W �0 � �vOd �){/®{� ( � W ?O � �X��� �)�L�� ( wx��� � ±" �)�L�­ ( W 2�� �F���� �){/��� ���{ ���� ( >��k � �e� �){/�{. (

)® ( G�?e �:E> . /. VOB= SF �e � Û�'� G�? � Sav � �'´ j ���ÂZ!' �BY -'. . k5�� � : ¢x��' ��)��� �)�L��® ( W ?v� � ��)��� � �)�L�®�(.

)� ( �L*� /I �vU l3����� l�I �u&� /I ��O)& (� �)� (� �)±. ( )�( l ��� � DIx /. #�v5){/{��. (

Page 89:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٤٥

� N"�Ov){( � �e �e � -'. G�? �o� � j G�? � +� � G�?8 �q�� `0�� � DI x� �e � �q�� DI0� � G�?)�( '3 �� � ��?8 �Ñ& � DI0� �o� : ��� � �?e5 DI0

N"�Ov �¦�?8 ��L >=� DI0� � ;)٣( ���Ç Ò I �XU �� 3 G�?e� � 9� DI0� � �= �Ñc3��L �Q�� � ��?8 �Ñ& ;" � DI0�Ov)٤(.

�F8)�( �0�5 -'. �o� � �?8 �Q= �o� � � E�;& -'. �& %���& /I � ���& �&%���&T�U >=� =� �X�& �& ��'�'. > �" ��"�?8 �Ov .

�?8 � �q��)٦( �o� � �0�5 -'.�Er�x& -'.� � �N"�v; j � �Ov j �� �+�;Er�x& ��o� �5& ¾�;& �?8 �Q= /)�Fe � �qF � � qF �% -'. ²V*� E�)9 ��-'. ?�o� �5& �B\� �?8 ���. �<è >c3N" W �¦�?8 �Ov � ���"�<'! �W `��v� � R=��o� ²V*� WOoV >& v�"� �Ñ* .ô

){ ( ��k5�� � � '. �o& Ä: l ��� � DIx){/{�� ( _��� � � /)� � � 8V _��3 ��v5 W 5BV"V� �)�/��­(.

)� (?e � DI0� � G� :SFESe� �?e) >& EWvu /I D� �5* �� > . /.� �q� . k5�� � : W ?v� � ��)��� �)�L�®�(.

)�( _��� � W.��´ j)®/®�{ ( W)��g� /. #�v5 :)) ¤ M�� 3 �o� � �I& : �'L& j DI0�� � G�?�e � �OvN" �5&�?�e) Pq � �F �'L& <>* � �dX��8 >�� ^ v �� � >0M�U� �qF� � : /I @Wv�eI G�?�e � >* 9�Ò � >&

>0M�U4� �x� � D O � ��Ì Ä� w'� � J Q� � G�Fe�� : ����B �OU& W�)�Å p�¹ CV�I& %qF >& Q _��& DI0� � G�?�e � ? 3 �OvN" Ä �'3 � >��v � `2v5� -'. -vO" (�;& � �<'��)� � ^� � /I � d�" J

(�;*�(( . )®( V�1� �V W 8; j)®/®{� : ()) �L��� : Û�; SF� � GV���2' ?�I �o� � `�H�U� ��M�xV È)e�� >&

ª b2 � /. W¯�v � �o�*�((

)� (k5�� � #2)& : >B Sao _��3)�/��­(. )�( ��k5�� � � '. �o& Ä : W)9�¥O � _��� �)�/{��. (

Page 90:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٤٦

� � )١( & >��F8 �?8 �5�Zx `��v3 -'. ?�o� �5 ��5�Zx /I ¾� � �9�x �¦�?8 �*<>�V���� E(9�� � .

& ��?8 � �q���5 %��0I `��v3 /I ¾� %��0I `��v3 -'. ?�o� �� �9�x ¦�?8� .

�?8 � J q��)�( WUV��� �o�� WUV��� �F& �N" w¦�?8 �Ov� � o È)e��� � WUV��� �F& G�?8 j : �>= X�� � >�qB}) ��5� �)�( ��o� � J Q /I � �

N"�Ov w¦�?8 >�qB}) � ��5� >=� �N"�Ov . �� �o J q�� : �1� ��F& G�?�8 j �<'W)®( �1� J�'" ��o� -�'. �<' W .

J q���e �%�? �o� -'. E[��I )�( CrL �Fe' � [����� j � N" � ��Ov . �X0�� %qF j � o� :N" �Ov� �� � �F� ¤ M �<>* WUV��� j � v� � >�� � �&

�� � >���1� j �x<'W �E(9�� � �v��) �� .

N" ��0�� �F& G�?8� �Ov ��5*��Á � w?>�] q��e � % G�?[)�(#£ 8 w?0�5& R= .

){( ��k5�� � #2)& � '. �o& Ä : W 5BV"� � _��� �)�/��� (¢Fm � � 1� /. #�v5 . )� ( ��k5�� � � '. �o& Ä: l ��� � DIx ){/{��(. )� ( �X�� �: W� �� DÀ �o� � W<'� /I -d�N) Pq � p����� ["��� � SF� � .

k5� �� :�� ��o� � (�;& j ���� � [ "�" G�){{� ( �)�L­�. (

)® ( W¿'�1� : (�v � � ã) >��� ¤�� �. k5� � � : Z��� ÉO���) �L�­ (.

)� ( [������ : w '�� � Da�I � [�� � Da�I WO����� ��'�I �F [���T��� W��� � w �F � � ��� �' � �)��" SW X�F.

k5�� � : Z��� ÉO��� ) :�L ��� ( W ?v� � ��)��� � �)�L���(. )� (�L*� /I �vU l3����� l�I /I ��Ou&� �)& (� �)� (� �)±. (

Page 91:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٤٧

� �)١(E�xV -'. ��?8 �5& �o� �N" Ä� �aV& �AM��F)�( ��� ����5 ����� � ��Q @�F )�(: <>& ) � Sav � v�¦�?8 �O)٤(+ O) Ä >= Sav' � �b � �Q= I& � ���.�N" %3 �Ov.

��?8 � �)�( E�xV -'. ��; �o� �5& F /I �� �� � %q V�� ²V*� %qF /I� � �� ��; I >)V�) �� � @W'i� G�?e 3 ¾��. )٦( � ��; D � ¥Á Ä �� %q�F /I ��

²V*�� ��; P��e�� w'�) Ä �� � ¾��. D O � 9�Á � �5c3#3�B ��U�) Ï* )ÉV(

){( ��k5�� � � '. �o& Ä : ¢Fm � � 1�)�/{{® ( _��� � WL�B �/ )®�� ( W)9�¥O � _��� � �)�/{�� . (

)�( j )&) : (F�ß ( �F� � � M�" �&I ���� ��%��Ou %��I� � :+ O) Ä F���; / . )� (� P��O � P&� � w'0I /� õÌ /� �F �F P&� � �F � � o � ��'. W�0 � � o �� : qB& � P&� � W� �V

�U�) Ï& /. �W5��. Ï& /. _�V� � �39� � P�?I /��� ���.� <�� qB&WO �o /� V � /� ���O.�WOdMo�� �$& /� /0��� ���I � � � (d0� /¼��e � j � �U �I � �o� � (�;& � � � W�

)�®��F . ( k5�� � : wx��� � ±") �L�{� ( W ?O � �X��� � �) �L��� ( W 2�� �F���� �)�/�­� ( >��k � �e� �

){/�{ (. )®( W)��g� _��� � j)�/��� : ())� � _�U _�B& #aV& �o��' �� �¦�?8 �OvN" � �>��Fe � ���)

�o � �q�� : >�'�)� >�qF� � _�B& #aV& � �� �¦�?8 �OvN" Ä � _�B& #aV& � w'�5 �(( . )� (��k5�� � V���� -'. �o& Ä: W 5BV"� � _��� � )�/��®( ¢Fm � � 1� � )�/{{�. ( )�( ¢Fm � �� 1� j)�/{{� : ()). W'i� G�?e 3 W }0I ^ o -'. � ��. R�" �� SaV W� �; Ï& ��

��. D O � 9�Á � ���; P��e�� w'�) Ä� � ²V*� %qF /I �& � V�� � %qF /I ����; ª� �Q=I �F� �D O � �U�) Ï& ��.� � �� �?$V E��K� � W� �; Ï& : ����; �'�) Ä >=� D O � 9�Á(( .

Page 92:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٤٨

=�>)١( & ��?8�5¾��. �o& �& �5��; ��x � /I �� ²V*� %qF � �q� F���; � �

#Wo�L#W3�o�I R�" � �Tu SF�T' ²V*� %qF D À | � w��� �k�3 � �x�3��;ÕH � /I �H�& ²V*� %qF /I ��o |'��n� � : ��Á ]D À[)�(��;�o� ��#�

�OU � � %�x� � -'.?' ((.

��� � j �q�)�( *��8���U©)®( .

]j[)�(>B Sao )٦( :)) X��3 j(�U4� �� �)­( )�( :�v�3� �Q= �o�� �

��o��� R= ±�;�� �� ��o� � È0��) ¨�; Sav � R= D3�) /��) Ä >= #���0IØØ)�( (( .

WL�n� j�){�(�'HI .

){( ���� -'. �o& Ä ��k5�� � V : W)��g� _��� �)�/���. ( )� ( �vU l3����� l�I /I)±(. )� (��k5�� � � '. �o& Ä : l ��� � DIx){/{�{(. )® (/� ���K /� ��K �F /)� � �´ � l0; )� ©�8�N�6Uí*� ��8��U& WO05 – ��o�� `�V� GZO� G�'� � >���

>�M x– 3 `� � � 3 ��¥) �o� v : ©8���U*� � ¤ M� �� :qB& /)�?�§� /I %��. j >�� �*� �F � �& /. � �& Q�U&� � W)��g� [;L �� 0 � /.� � � P��o��0 � � ?e � � :� ��� ���� � ���

V!� � (�;& DIx�U j�" �� W)����F( . k5�� � :X��� �� W ?O � �)L���­ ( wx��� � ±"� �)�L�­� ( W 2�� ��F���� ÓIF � )�/��� ( �

l3V� � W)�F)�/{{�. ( )�( /I �vU l3����� l�I )±(.

)�( ? 3 %�x& Ä� � %���3 j P& . )­ ( ��� P& ) �X��� � ( P��x9�*� ���1 � >B Sao (I4� �x � �� `8 >= ��À�" Æ}�U�.

k5��� : >��k � �e�)�/{��®(. )� (5 ¢Fm � � 1� /. #�v)�/{��( W)��g� _��� � /. #�v5� �)� /®�� (_��� � WL�B /.��)®/ ®{{. ( )� ( �L*� W 8; j � �)�) : (#��0I �&(. ){� () ®/®{{(.

Page 93:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٤٩

G�� � j�){( �� X��3 R= � ;& *� (�U4� �� � P���x9�)�( : )) �Q= ��o�� � ] � �v�3�[)�( �o� � R= ±�;� � D3�)]��[)®( ��0I /�) Ä �Q= Sav � R= #�)�( (٦) �

¨;�È0�) �o� � (( . �� � _��� � j� _�!: )) �o� � ��B �Q= � N) >& 9�Á��M ¡v� � )­( EDa�I R=

�BY (( . WL�n� /I)�( ��]j[)�( >B Sao _��3 :)) �� ��¤ M � w���� w� >&

� ��n� D�"�)�'dO) >& Sav' � �(( . (�U4� V�L _��3 j�){�( )١١( :)) Sav � �o� D O� �'i& �Q=E� ��0I Z� E�� >=

�o�� � tV�� �'i& � #��; ��I J Q >��) �o� � >�dO� � D� O � 9�Á� �

){ ( l ��� � DIx /. #�v5){/{�® ( W)9�¥O � _��� � �)�/{�{. (

)� ( (�U4� �� �F �Sav � (I4� ���x � P��x9�*� ¥)¥� ��O. /� ���K �$& >��o& /I >�� >B Sao � S06B�0 � -'. �v�"� � �U& /� (�U4� È 8� � W�X*� ��e� �2)& [<v')� .

k5�� � : W 2�� �F����)�/®®�( W ?O � �X��� � � )�L�®� . (

)� ( /I ��Ou&� �L*� /I �vU l3����� l�I ) & (�) � (�)±(. )® ( /I �vU l3����� l�I )� (�)±(.

)� ( j )± (: )#���0I. (

)�( �o� � � �0" : (�¥'� WL����� W� � � �� � ª��e � ��3�� >d'0 � [5x /I ������ w��� w�; �F �o� �.

��k5� : G��� ��o� � (�;& j ���� � [ "�"){�{ ( �)�L­{ . (

)­( j ) & (: )pv� �. (

)�( ) ®/®��( . )� ( /I �vU l3����� l�I)&(. ){� ((�U4� V�L �<'� � S���� PV�O � ¥)¥� ��O. ZO� � /)� � >F�� /� �$& /� ���K /� �Fi � f � /I

ª��� � j R�d � � � � � ��8� w'. � � �L*�� � : _��� �� � �X��� �)W)V�O � _��3(�" � j W��U)��® �F(

k5�� �: >��k � �e�)�/{��{ ( W ?O � �X��� � �)�L��. ( ){{( ��k5�� � � '. �o& Ä : ¢Fm � � 1�)�/{�® ( _��� � WL�B �)®/®{�. (

Page 94:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٥٠

�= �uV�� Z! �'i& > � � �<>* ���) �d� � �o� � ��o�� � tV�� J'I R= �9�Á � Z! � I D �� (( .

W �v � j){( :)) /.) ^P()٢( :�o�C� CÊ�o ��ML ���) � )�( � %�0�3 ��)®( � EGV��2 � '. ��o��� �.� � WM�� Sav � -2o� D O � � D O � q��) � >� �Q=

XO � D �o�� � tV��. /.)w;()�( : EGV��2 tV�� � �.� � @�i� D O 3 � ��M��� Sav � -2o � �

�¤�) �N) �� �O � �qF ¤��(( . j� ��� � )٦( *� ©8���U :)) �I; /� ��� Ï& /.: 9��x -'. `�'� � DÀ&

��0�� `�� D ���� � «!�U� �Q= %Z�;� ^ (( .

){ () /{�®(. )�( ? 3 V��q��� � W �v � 9�IV j %�x& Ä� � È0� � D À j �q�F lU�v � l�I) :�8. ( )� (+� � WM: W ; �`?v� � ��. SF� � W� 'U ?�a�I /. �3*� V��" � W��'�I�&: ��� � >�� /. GVO.

���O� � j `2v' ö #dv0I � >�dO � �X�9c�� � ��I��� j �.�8 � '. ��I W��'d�� �"��è ["�� �OOU �& . k5�� � : ¢x��' ��)��� �)�L��� (��)��� � � W ?v� � )��®­(.

)® ( �0� � : S�3e � ��.� ��L��� �'L}� �.��eI >�I `?v� � ��. : �U� � l� h�3� �O �� ��.� � �i W ���� : WM�' /)OI | u w0o � >�dO �� .

�k5� : ¢x��' ��)��� �)�L�®� ( W ?v� � ��)��� � �)�®{{( )�(� � S0B�0 � �I; Ï& P& jW 2�� �F���� ) ®/��( : ))��& S0B6�0 � �I; � /� w ;� � �O. -'. �v�"

� = Ddv5� �o� � Su A! � (�0 ��O. �qF �I; ��&� � ±�� ��� �. /I �;& � w<'.� � W �v � [;L � = �¥)w;( (( .

#2)& W 2�� �F���� j� )®/{­ : ()) �I; /� ��� ��& � (I4� �F� � ZO� � p�; Ï& >��o& /I � �F�¥ � /I �;&� � _VÇ /I PV�O � ±��B= j ��I (o /I�� w<'.� � W �v � [;L � = �¥.) w;( (( .

)�( ��k5�� � � '. �o& Ä : l ��� � DIx){�® ( ���)¥ � /. #��v5.

Page 95:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٥١

>B Sao _��3 j�){( � �� SaV o]��.[)�( :)) ¤ M� � : ��� o I b0 � W�X*�S0B�)�( :<>& N) I �JL j [��)®( <>& �o� � # ao -2o G2v � /I

�o� � �qF (�¥'� ���; >�d���x� � ª]È0� ��[)�( )�(ESe� � (( .

){ ()�/���(. )� ( �� l�I /I G�)9 l3���)� ( � �)±. ( )�( S0B�0 � �?U Ï& /� �$& /� ��K ��� ��& (I4� �F �# �L& ? v3 >� � W�X*� ��e� V�?e�� �

+�K#����I �#u � ^��� � & �e. ©u� Û�Ì � � :W� dI Z� /I %�iB /I %�I& �o� � ¼�0O�� � �U�OK >� | ; � W�x��I�� T�� j+[ �2)& � � � :É�8� � �L*��U j�" � ZO� � Z0 � � W

)®���F( . k5�� � : W 2�� �F����)�/­� ( wx��� � ±" �) �L��® ( W ?O � �X��� � �)�L��{. (

)® ( Jb� �: N) Pq � ��� � ��I��� j [�� � �)Vo*�� �NL ��À���AL�� JNL�&� ��� � ����I �F� � T�x� � �JL� J� � [�� �Q= �¿�L P��e�' � �JL� �vOi& �O � .

k5�� � : Z��� ÉO���)�L{�� (� W ?v� � ��)��� �)�L��{ (. )� ( /I �vU l3����� l�I)� ( ��)±(. )� ( È0� � :G�)9 �� �'Oo >� �L� -'. �v� � D3V �F� >�v5� .

�k5� : W ?v� � ��)��� �)�L®{�(.

Page 96:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٥٢

TQ� _��3 j �� (�U4� V�L :)) ��� � o �e� � V�� ?)١( )�( : [��� �Q= j �o� � �¸ ���?�§� � � GVx=� ªe�� o� -2o � E²o %9��x� ��M�� /�I

l�'0�� G2o� N) Ä� +w0 Sav � J Q � 9x �=� E²�o J q� -2o /�) Ä > � �� ^}� � [���=>� >#�q� .

C��K ��Q �v3 : N) >& �o�� � �B �Q= E²o �o� � �dO � ���� j [��) �o� �]-2o[)�( L#W5 ����' �� � � � /. ¤ M >�dO ��o�� � �B �Q=� � >&

�'dO)E²o +JL j [��E²o �� -2o �5& �o� � )®( (( .

/)� � Z?� _��3 j�)٥( :))#����K ª� ��o� �o -'. G�?e � Sav � [��� Ø 2o J Q >��) � J� � D O � WM�� (( .

){( ¢Fm � � 1� /. #�v5)�/{�®. ( )� ( W�X*� >F�� (I4� �F �T�� ������ � G9I /� ¥)¥� ��O. /� ��.�e � (0 � ? ��� ��&�e � V�� � ? (I=

ª��� � � �v��� j 9+m�� � �L*�� � W�X*� VO� /I >� � �v����W ���� `?v3 > .&� �� �?N�8� G����� ��� �� � �)V� � :� _��� � (. �?eN�U� � _m� � _��� �� � _�!� )����F( .

k5�� � : W 2�� �F����)�/�®� ( wx��� � ±" �) �L�{­ ( W ?O � �X��� � �) �L�®�(. )�( /I �vU l3����� l�I)±(. )® (�0 � W�X*� �� oS0B� ¼�0O�� j ){{/®® �®� ( :)) ��o� G2v � ¡�� �dO) >& �B >=�� �[;}3

¿�= �J Q /I 9��M�) >& >v)�i � 3� : ¾�;&: ��L j [��) >& � ²o �'d�& >=� �%Z��& %�x� � /I �x�� � ?'L}� ²V*� %q?3 � ? 3I D À�

@W L�NO" � >�3 I /I ª � N 3����`��v� � -'. ?��H� h � l�0��� �<>*Sav � N) î=�o� � �dO ���� � ��I�o� EtV�� WI��B ��. � Ê���& � w? = �o� � W���I ��� � �o�� � ��Q Å� � (���) [���

J Q �� d�c� �;& �!�e)�3. ¢�H � �x� �� : ����� R= w '0� � �o� � (¬= ��� �Ao�T�� >& � �"9x= _�) E²o R= � 3 wL¹ � ��I ['d)�

� d�= ��"9xc� Sav � S2v) ¨; � %Ã2o q�� 3 ��5*�F �'´ j �?�x� /. -2o � E�;* � ��� � d�= J Q ��I}3 G�; -'. W�05 j �"9x� >��) >& � J Q -'. ��?e � �?e)�& � �BY j J Q [��)�

�o� � JL(( . )�( l ��� � DIx /. #�v5){/{�® ( ¢Fm � � 1� �)�/{�® (�*� (�U4� �� /. #�v5 P��x9.

Page 97:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٥٣

� ���� W �I j){( :)) � v � �BEtV�� /I wEÄ� �& � o :]9�Á[)�(�� O) >& � �����)��h � ���H� 9�Á � >& -'. _��� �� (( .

� +0 � jW x��)�( :))E�o� ²V& � v � �B EÄ� /I �& �o�� � tV�� /I w ��D O) >& � ����)� �h /�H � � 9��� � j ��Q �q� �9�Á � >& -'. _��� ��)٤((( .

){ () /��­( W)9�¥O � _��� � � )�/{®�. ( )� (I� � �L*� /I �vU l3����� l�)& (� �)� ( � /I ��Ou&�)±(. )�() �L��( W ��� � � _��� � � )�/�® ( W)��g� _��� � � )�/��� ( ¢Fm � � 1� �)�/®� ( /. #�v5

_m� � _��� � � | ' � Ï& _��3)/{�­ �{�� ( W)Z?k � _��� � �)/��. ( )®( W ��� � � _��� � j)�//�® (¢Fm � � 1���)�/®� : ()) * ���Ì �3 �dX��e� �¤L �Q= �o� � >D O �(( .

Page 98:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٥٤

E���)١( : M% 3;K��E0 E=�¯ D3��� j :)) W)��g� [;L o)�( )�( :��� ¤ M :>&)®( %q�F j ��'I �¥) �

�� � GV� ��5& �=���" �#���¶I ��3�Å h� L� � W ãÅ Z� 3 W)�(#���¶I D3��� (¥' 3 (( . WL�n� j )�( :)) C��K ��Q �0 � j ZO� � Z : T& �Q= �o� � >& ��� I R= � a

@�i� �?3 ���� #2)& W� �; Ï& ��. )ÉV( � )�()­( �� � �F ¤ M� �/� ��ML& �g�v� ��qB& (( .

D3��� j :)) /)� � V�� (I4� o)�(: �o -'. �o� � fOH) �)É()�( �& � w��� �� ������ � '�� �g�o -'.)^()١٠( )(( ){{( �� �� �o� �w '0 (( .

){( o P& W� �; Ï& (I4� �. )� () �/{®­. ( )� (» W)��g� [;L«: /)� � >F�� (I4� �F � � ¢� ���� ¢��� � � '���O. /� ��� Ï& /� S'. /0�� ��&

& �#u�K � #k3; � #? v3 � #II= >� � � #vvK �#O)�& �# �L: W�U j�" � �)¥��� � ��� � � W)��g� )����F. (

k5�� � : W 2�� �F����)�/��­ ( wx��� � ±" �) �L��� ( W ?O � �X��� � �)�L���( . )® ( j)�: ( )5&��. ( )� (W L� � :CJ '¬C�2I ���� ���I R= � ªm� � �)�d� �ô��U > .*� j >� � D3��� �&.

k5��� :��)��� �) �L�®­ ( � `?v� � � 5&)�L��­(. )� ( )®/®��(. )­ () ¨; � WL�n� /I G�)9 lU�v � l�I(�� � h U w v�0. )� ( ��3��I /I /�¬& Ä. )� (P&�& (I4� W� �; �� �$V � . ){�( �� �$V � �U�) �& Sav � P&. ){{( P& �� �$V � /0�� /� ��K (I4� .

Page 99:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٥٥

��U�� ��:�� : °���?� J ����� �± �0% ��� �3 J �� kO E�B��O g��� <�$ E01��=3 .

W �v � j){( : )) o : �� � �qF<�>)�( IC��o� o �& Æ�I ��� :bO0I@� N) Ä� + �/ #3��I¤�)� .

o : �O0I %qF PV��@W' ��0�� R= ÕH � /�I ±�B >= ¤�) Æ�I ��� |�' �b .���0�� /<�=� �3 .

o :AI >=Nf ��� � %q?3 V�@� OU ��0� <'1� W ��VL �I ��O0I #W' . �Q= o : AI >= Nf] /I[)�( �qF Sa�I � 3 �o� �vNf� ¤��) � %qF SaV& �<>*

<'��) � �o� �*� � VdB . o :bOUNf' �x� R= V�� � %qF )®( W?x /. �q� ��0I Æ��'L � ÆI �L�

" #�o� Z� � W L� � ?�. Dv) Ä >=� � ���� /� �¤�) ���'� � /. �<vM�0)� ?� ?�. �)¥Á �� .

� 1� /.)�( %Z�� : �I %qF PV��@W3�o @W'O0I Æ�I ��� �q� ��0I y�I -'. �¤L � ª�x� � � ��<>*� L� ���� ��� �o� � @W.

){ () /�­(. )� (N� �¿� > :F ��5�� � � ª�Vq � V6�o >��)I `?v� � ��.�� �o�3 �& �.�"VØ .

k5�� � : W ?v� � ��)��� �)�L���(. )� (�vU l3����� l�I �L*� /I /I ��Ou&� �)& ( ��)� ( ��)±(. )® ( W�'� F��� ��9 W �v � j)(I=( . )� () /�{�(.

Page 100:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٥٦

�L*� /.� )١( : #Wo�L �aV& ��x #W3�o�I `��v� � -'. �<'U� + �v � R= ?� w� � 3 Dx�) >& � � '3� Gmv�� j �q�� �>n��)�( �V�' G ��� �� ±�� «�0 V�

W�Å� l�0�' � � ! �� �W�I Z!� G�¥ X��e� �o� (¬ ��� �d� ��g�o �qF� )^( )(( � W� �; ��& o�)ÉV ( : J Q D À j Dx�) >& � � ��. /0�� /.�)É( :EDa�I j Gmv�� j ª�xV ��� � 3 /3� Sv� � 3 Dx�)� (( .

+� � j��)�( :)) o � : @W3�o�I %qF SaV& � o �&:Nf'�x #�o� %qF SaV& � #�o� >��)� -'. �U�) Ï& �o j `��v� �LBW� _��� � � '.� (( . _m� � j)®( )) @�xV #aV& �o� E��0I -'. � � l�0��' %��BY ��Á Ä�

)� 3 È)e�� w¿'�"()٥(� V����� )٦( : �5& 9�Á#� À wg�o j (( . � 3�)­( :)) ] o[)�( :>= I& 6�Nf �qF Sa�I /I � Nf�o� �v3 SaV& � ¤��) �å��� �I �& � <'. �5* �e � �v ¼�� �e � �o� � � '�"� @�i� ¼� � Ch��3 l�� �qF� o �Q= I l�� :6�I& >=Nf �#�o� SaV& ��'�x3T| ; 9�Á .

){( » �L*� « :�N) � W ���� ��. ��� �� >��)¼�0O�� ( �5* �L*� S+�NU� � ¢O e � /0�� /� ��K (IÐ W3����� �O�� �XU �Oo ����L.

��k5� : W '�� �8��� �)�L®� ( S���� [Fq�� �){/���. ( )� ( >n� : �5B D���� � >��30�� � ã)I .

�k5� : Z��� ÉO���)�L­� . (

)� ( '. �o& Ä ��k5�� � � : W 5BV"� � _��� �)�/®��( � 1� /. #�v5 . )® ()/{�� ( � W x��0 � _��� �)�L��(. )�( h 0 � w v�0) ¨; � V���� /I G�)9 lU�v � l�I. )�( » V���� « : � %qg wFV �B� -'. W ��' � W�� �I W }0I w�; j _��� � �� �L�" � W ���� ��. _���

� >I¥ � Z!� �& � _�'O � (��� �& � #2)& GV��2' �+5=� � � � � G�v � � _��� � W v� /I FZ� >�� %�03�.

��k5� : W '�� �8��� �)�L­� �­­. (

)­ () /{�{ � {�� ( � W 5BV"� � _��� �)�/®��(. )� ( �L*� /I �vU l3����� l�I /I ��Ou&� �)& ( ��)� ( ��)±(.

Page 101:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٥٧

6�� �� h : �� � � '�" �qF >& �e � � �� ¼� � ¤�) J Q� � �" �&_�){( �5& o � � :Nf'B� >=ã�� �qF �Nf'�x �v3 #W3�o�I SaV& 9�Á (( .

NI j ���� W �)�( :)) �"' �o� � � ¼�e �C¥Xx �� 3A��e ��d�& >= ��o� � j ¼ �o� � �qF Sav �� ?'L}� ²V*� %q?3 � @W L� ?�'�� >�3 /I � �o� � 9x

E�o -'.. o : AI >=Nf /I �qF Sa�I� Nf'�x �v3 SaV& #��o� %q�F � ¤��) Ä . o)�(: f'�x #�o� %qF SaV& � #W3�o�I �& � #�o� >� Ï& ���. `���v� � -'.

�U�)� ��K o� : NU �Q= �= ��' ����� R= w� � o� : o Q= ��n� :@Wo�L @W3�o�I �U� ��q) Ä �Q= I&w�o� ��) Ä Wo�� � #�)®(#2)& �U�) Ï& ��. .

�Q=�(�) �a& )�( �¤L ¨; ���� ��� I R= À4� ª �N) D À /I m��) ��()­(� �5*b¤L ��� j )�( .

�o�)�( #�o� �"3� ��. #M ML � Dx�) >& �'3� @W L� �5* � N) Dx�) Ä >c3 m��D À /I �qF EW)��V j �� � ÕH � /I�EW)��V j |' .

){ ( j)�) : (N) �&_�. ( )� () /���(. )� () /���(. )® ( F��� ��9 ���� W �I j)#���¶I( . )� ( W 8; j)� : (���� ��� �o� � W }0I. )�() /���(. )­ (U�v � l�I�)9 l����� W �I /I G (�� � h U w v�0) �; . )� (j �q�F )& (� �)� (� �)± ( �L*� j� � ) :���. ( )� () /��­(.

Page 102:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٥٨

o : Nf'�x){( <'� %qF PV�� W l�0�'� q5 �q?3 CV)�( N. 6�3#)�( �Nf'�x� %q�F �� � l�0�' V� ��q5CV�� � ����� � h l�0�� -'. V�N.6�#3.

�5�q b���) >& V l� � %q� h� �� � %q� �& `��v� � -'. V� �����3 h 9�x ?�� v�. @�xV)٤( ôS8 ��. [FQ v3 : �3 �"�x� >= bS'. �F S�aV& �o& >& %q�

%�x�3� �I -'. �v) >& � '�3 6/ � = G�¥ � D3� 9�Á � /�I -'. �o� >c3 � 9�Á � = G�¥ � D3���¤L � � �o��¹ �� ±N. /. �� � G�?Vq (( .

_��� � D�´ j :)) � 1� [;L /.)٥( : b�o& �Q=� �o� � � ��Q /. f�U� � '. ��o���� . ��o��� >& J Q ��� ��Q � >�3 � '� >�3��^ v ��)�( >&

N) � ¢H � � �o �Ov� <'! � �VL �*� (�� � >* `��v�' W� �� j� >0M�U)­( N) �Ov� >�� �o� � ��q� ��x G�� � >* � '. ��o���� �� ��. �= V0��U.

��o& � �@Wo�L Ñ& @W3�o�I �� �x� -'. F�b � �#?x� J Q ��� / �BY �v) � �O#U o ¢H � � �o#50M�U�� .

){( ) ��� (. )� ( V�q� � : �v � �0�5 -'. ÉO�� ��� � l. �Á= � R�" � #� k�".

�k5� : `?v� � � 5&)�L{�� ( W ?v� � ��)��� � �)�L��®(. )� ( �6�N� � :I �?e� � '. ^��� � ���v�U� �v� � G�Ov � DXOd � ��<v'"� �.

l �L*� ��.� :. �F E��3 �& � E�o j E(�o V�?À G�. �k5� : ��)��� �) �L��� ( W ?v� � ��)��� � �) �L�­­ (.

)®( #2)& ��k5� : W x��0 � _��� �) �L�� ( W)��g� _��� � �)�/�®�. ( )�( ¢Fm � � 1� )�/{­. ( )� ( v � W! ^: ES8 �)�v" �BY `Se� .

#;�dL�� :Cp5 � 3 ��) ÄI h�= w��� j ���; -'. � �<'. j �?����8w��� J Q W � �HI V?�= >�� 3 <'. �HÅ ª�� � j �L*� w�; � 3 �� .V�UÐ (b�1� �6�n� ���VeÅ q O� � Ê�7 V?�c� .

�k5� : ��)��� �)�L{�{ �{��( W ?v� � ��)��� � � )�L®�­. ( )­ (�� W!' � j >0M�U :��. �F `Se � �#�0; %�v�.��.

#;�dL�� : S�B ^ o R= S'x ^ o /. �?�§� ��.. k5� �� :�v� � �L&) �L���(.

Page 103:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٥٩

@�xV)١( C²V& %�) j � �ML j �o&���)�( @Wo�L Ñ& @W�3�o�I � -�'. �¥�) Ä�J Q� %V��o= 9x� �o� �F�C� N) >& [Á �'�w <>& �I �o �Q= ²V& %�) j >� /:

C�o� ²V*� %qF� 5� f #�o� ²V*� %qF � #�V��o= �qF >�� �o� � ��I � �� ��)> �o� `����� �X��8 � ¼��e) � ¨; �o� � �.

o �Q=� :& @Wo�L %qF SaV @W3�o�I � ����� �qF >�` �o� -.��) ¨; � �� 3 X��8 �o� � �� � �o >* : �0�� ²V*� _�.� SaV& � ����" ��. � �� �

A�� � � ���� J'� A�� fOu �Q=� >� � J'] �qF[)�( E�o� `����� � �� ��J q � �o : C�o� ²V*� %qF & N) � o /I >& _� E�O� %�) j : à�; �qF P�O. � >�

= `����� h�.� o � � �O� � �qFà�;CV��o= �?3 ��I . �O � �F o P�)®( ��o� j : & �� �x� b�v�� g �o�� � �F � Z�� ��% �

��n� ��Q �q�F� � ��o� j� <>* *� %qF � �o @Wo�L ²V @W3�o�I �����) ² �o� � �L*� ����) ���o��' ².

�F o :<�= ��?e � �?e) >& <>& +�v�� �qg f5� ²V*� %qF ���o& l; � N 3Av�� ������o�� � �F . ���x Ï& � v� � /.� : @Wo�L %qF SaV& o � � Nf'�x �& %q�F S�aV&

#Wo�L����) >& � '�3 ��hA�Oo�� ? � A�� o �& ?. o � � : C��o�I %qF SaV& � o �& :& C��o� %qF SaV � Nf�'�x �&

& #�o� %qF SaV � �& ] o[)�(N�'�x? #W3�o�I � #�o� �VL �o j `��v� � -'. �U�) Ï&� È'� È)eI� � qB}5 ���.

){( ¢Fm � � 1� )�/{®. ( )� ( j)& : ()WOML( . )� (�� l�IU l3��� �v �L*� /I /I ��Ou&� �)& ( ��)� ( ��)±(. )® (k5��� #2)& : W 5BV"� � _��� �)�/®��(. )� (�vU l3����� l�I �L*� /I /I ��Ou&� �)& ( ��)� ( ��)±(.

Page 104:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٦٠

o � � :& @Wo�L %qF SaV @W3�o�I � o �& :& C�o� %qF SaV @Wo�L & � �o: Nf'�x & #Wo�L %qF SaV #W3�o�I � #�o� �VL ��U�) Ï& ��. `��v� � -'. �

�F� �#505= ��Q �Q=�#I�'�I NÁ Ä�� � ��q) Ä �Q= ¥ Wo�. o � �: @W3�o�I `��v� � -'. � o �& : AO � �.& -'.+� � ��� � ��Q� Wo� �

�&9x ��q) Ä. �U�) Ï& /.� �o� /� 3 V�� �E>�3 -'. % �A¥) Ä� E>��� >���) � '. � j

�" ; � l�0�' VL �I �Qc3. T�� /I�v�' : )) ���o E�xV -'. � �'05� � � '. ��o��� v3 : �Oo& �ó �o �F : ��o� � �dO)PV�5*� o�){( :)�¤� � �� � �dO) �� �.

E�x� o � � :" ���Nfo J '. �q� � �o -'.�U�) Ï&E�Oo Z!� w�) (( . GZBq � j: )) �o� � #�o� � � >= wÑ& -'. wÑ .}� (�o -'. w?3����3 ���!�U

`��v� �� Xx J Q�C¥ � '. ��o��' �o�� � ¼�8 >=�� : ��3� «!�U� >= �5& %Z� R= � %Z� R= ��3� >c3 � � = ±�;��� �& �F >�6� Xx �?3 RC¥ �I -'.

�8 � �o�� � ¼ �o� � �� %���& -'. � E>��� �o� �3 ���!�U� >c3 � >=� ±�;� %���&�o� � j ��'B�� �Xx J Q�C¥ É�5 /. (( .

){ (�F PV�5*� J I /� �5& /� ���O. /�� «H�� /� ���O. /� ��K W�U j � � � ){{��F (�� � `2v � � 8� � ()& j G��O � �39 �ML& /I �F� � �� ��. qB& �o� #2)& �U�) Ï& �ML& /I �F� �

WO�8 /. _�V� �¤)�x /��� �� � j PV�O � ��. _�V� � ¤ M : D+ ��� � |)�; ���3V �5& /. � �N; /. :» ��v � �� ��� �5& )« �$& #2)& ��. _�V� � ���� /����0 � W�X*� � _�V� � ©) w?O�� j W � � :�U [xV j G��O � �I � �o� � ���� W)�{��F. (

k5� �� : W 2�� �F����)�/{�� ���� (� W ?O � �X��� �) �L��® ( � >��k � �e�)�/�{(.

Page 105:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٦١

>B Sao _��3){( :)) o : @W3�o�I %qF SaV& AO � �x� -'. +�� o �& : -'. Zn� �x�� o �&: ]-'.[)٢( Zn� %�x��AO ��+� ���)> #�o� #M M�L -�'.

AO � >* `��v� �b�VO. @G�� � /. Wo�(( . o >B Sa� � 3�)�( 2)& :)) �o�#£ 8 � Ä� N)bw0 >�#�i� )®( (( .

#2)& %)L� j�)٥( :)) o �xV:Tu C�o� �I |'��qF -'. �¥) Ä� �o ���& ��5)�( : � I >� >=#��v5 �@�i� �v � �q?3 � W ãÅ � �o :C�o� wF�V� � %qF�

Aa � I >� >=�#. �#�o� Z�) `��v� � -'. (( . /)� � Z?� Sao _��3 j�: )) T I >� >= �wF�V� � � �Z55� �& � @�i� �o� 3

>=� Aa >�#. � #�o� Z�) � � o� : �5& _��� � >= + O) Ä I 9�Á � � W�?x /�o� � .

�o��)­( Z� ²V& ��A� j % �� % � ²V*� J'I � � �) Ä ¥�� 9x& >=�J �� � 9x 5��. �#3�B�e' S�3)�( (( .

){() �/���(. )�( �� l�I /I �vU l3���)& (� �)� (� �)±. ( )� ( _��3 j P& >B Sao)�/��� ( W)9�¥O � _��� � �)�/{®�. ( )®( � �v� J Q �<'. �o� :)) <>* � 'v � ���) `Se � � ZH� �� � J Q ��� /b � � � �N)� #� 'o #£ 8 /b � ÅV �o�

#G�. (( . )�( ��k5�� � � '. �o& Ä : W)9�¥O � _��� � )� /{®� ( W)��g� _��� � �)�/��{. ( )� ( ��3��I /I /�¬& Ä �E� v3 /I �H�& ��?3� ��. ��5 Ï}� «�N) w?�I Ö�� W ���.

��k5� : W 2�� �F����)®/�{ ��� � �� � �® � ��. ( )­ ( ��k5�� � � '. �o& Ä : >B Sao _��3 )�/���(. )� (�F ���O. ��&/� �)V�= /� ��K �O� � ^g� �;& � S8�v � S�*� F& ��. W��V*� W�X WO05 � =� � W�0 � �

W�U G¥� j � � �W �3e �){���F ( ��O�; /�� �$& (I4� o :C�;&I ��OoV j S�3e' � �= GmK %� � AIb� � W� J I (I4� /. qB& /� � R= �;V�� h��� �� �� ��I� �B �)�) -'. ±�� �o��' -�Ì� ZH� �

w?�I wF��. : (I4� �"� ¶I /I � �O�; /� �$& : ��� (*� ��� � W U� � FZ�� � . ��Å j�" � j W���� W' �[xV �?8 /I��U� W)��®�F. (

k5� � :��� G��q"µ){/��{(� �~&�(�'� )�/{��(�µ��� �vOi){/{�­(��Fq�� ±O)� � [){/��­ . (

Page 106:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٦٢

�g��� <�$ ����� xr�!)C(. )) �o��)�( #�o� �"3� ��� #M ML � ��. Dx�) >& � <>* � �o� � ��"3� ���

@W L� � W L� � j Dx�) >& SL��' �(( . Z?� Sao _��3 j)�( :)) C¡)�I o :�o�Nf� �2 � %qF �� �� P� � -'. W�

#���& P� � � ��'U�" I �I� � o : ��; /I >� I tV�� � W �� 3 9��Á ��o� � � ��; /I >� I� tV�� � Z� W � 9x /I �o� � ÕH � W� �; Ï& ��. |'�

�U�) Ï&� �N9��3�)®( �/0��� �� w?$V �<>* ¡)��� �o� @W L� � 9�Á �3tV��' � tV�� � Z! 9�Á�(( .

WL�n� �o� j)٥( :)) �>= �o� <�= 9�Á � �"�I ²�I j ¡)��� � ÕH � /I |' � WuV� � ¥ Á >& �= � w?2�� �&� I ��� 9�� 3 B ÕH � /I ±� |'� ��9�x& I��

�dO) SoO �� � @I f �' �?k) >& �= Q Z� J � � ��� 3 Õ'� �o� ��5& �� � �BÕH � /I ±�|' .

){ (>B Sao _��3 j) �/�{{(: )) R�" �� �$V �2� � /� ��K ��� ��& (I4� È e � o : -'. �o� � Wu�u �x�&: �I= +� � j >��) >& WM � ²��� W ; j �& � ���� ��� �o� �& �M� � j >� �3 W

¡Ov 3� 9��34�� � ��M� #i�8 >��)� WOg� � ���� ��� >�I� � ¡Ov 3 � 9��34�� � E¼�e� � ��M� � |'H � /I m��) �5& �= W L� �5* � ²��� W ; j >�I� � WM� � j �o� � w�; ���M3 �

|'H � /I m��) >� >=��WOg� ²��� j" � |'H � /I m�� � ¼��e)� ¡Ov � /I WOg� j ¼��e)I ? 3 �9��34�� ²��� j �o� � J q� � ((

)� ( ��k5�� � � '. �o& Ä: � W 5BV"� � _���)�/��®(. )� ( ��k5�� � � '. �o& Ä : >B Sao _��3)�/�{­. ( )®( � W� �; Ï& (I4� [;L � P��O � Pm�� � � o /� �)qg� /� �39 (I4� �F >� � `?v� � W�X& /I (I=

� #k3; � #5�I}I � Wvu N�8� W� �; Ï& �ML& � o& �5}� �? � j�"W��U) {���F. ( k5�� � : W 2�� �F����)�/��­ ( W ?O � �X��� � �)�L{�� ( wx��� � ±" �) �L{�� (.

)�( ��k5�� � � 3 %�x& Ä : W)9�¥O � _��� �)�/{�{ . (

Page 107:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٦٣

�O �5 �d�& Pq � ª� >c3 @I �?k) >& �Oo J Q Z� �� � �dO) �� (��!)� J Q W� o� N 3 _��e C²V& J q� � �OU I � OU -'. �o� 3 � N) SoO �� <è �k�W.

o � � :&@W3�o�I %qF SaV �Æ3� ��� A¥) Ä�6�-'. �qF #�i� >� . o � � :SaV& @Wo�L Æ3� ��� %qF N) ����� ?� �� h � ?��H� �&� �o � � :

SaV& %qF@Wo�L @W3�o�I @>�3 ©�� -'. � @W3�o�I S?3 �I >c3 /���� (��I � '. ��o���� ;# �>c3�I VL �Õ'� ? �'0� .

�= �o� �Q�){( %� � -'. �a�I j �aV& � %� � � ��� *� _��U � I �� ²VTH3 C�o� ²V*� |' � � � � � -'. � WuV� � 9x& ��¥ Á Ä�& � � >�H'H � I&� :

WuV� � J'I J q3 J Q WuV� � ¥Á Ä >c3� �� � l�� J q�3 ��9x& >�� �� �[')�(� �� � >�� � � � � � l��W)�0.

#�o� �a�I j �aV& �o� �Q=� #M ML � @I � � � H'u /I ²V*� %qF ±��� �"�I �Oo �� �'�3� I �� ²V*� %qF Z� � � TH'u >��) �5c3 #��o� �?

Tu�T'#u�ZI FH . �o�� � �I >= J q�� Xo ���Cw � �� �'�3 R= ��) >& �Oo ��5c3 WuV� �

ÕH � j J Q 9�Á |'�ÕH ��>H' WuV�' . �o� �Q=�)�( #aV& j � �a�I -'. � 3 �I Pq � ��uV� ¡��� �9�x& >c�3

WuV� �� � L� � j �� o �� >� ��uV� ¡�O W � f5� >c3 � ²V*� ÕH � ±� |' /I�� � #�o� ²V*� �VL � � Ä >=� ÕH � ±� |'� V���v�3 ��¥ Á Ä >c3

ÕH � /I ±�¹ I #�o� Z�) |' � ) �N� <'� D À w0v ��o� � � 3 9x I ²V*� W�

){ (�o& Ä �k5���� '. : ¢Fm � � 1�)� /��� ���( W)9�¥O � _��� � �)�/{��( �X�� � �MO � �)�/�{{ (. )� ( [�'N� � :Cwk. Vv3 �Q �?k � j ��� � R= �F� � /I ��¯6� [ � � �)�e � ['b� � «�I� � �?k � ��U& �&

��v' >054� � '�" �F ¤�� ��. k5�� � :?v� � ��)��� � W )�L��® . (

)� (��k5��� � '. �o& Ä : � W 5BV"� � _���)�/�®� (W)Z?k � /. #�v5 �X�� � �MO � � )�/�{{(.

Page 108:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٦٤

¥Á Ä I� R�" �� ¡X��3 -'. WuV� � l� � w? '. ��o��� (��I � �&& wF�; �� j G� Õ'� ��"I �Qc3 NL w? ��; f3� � � W <'! � /I �o `���v� � R= W � Ä >=

N)A�� E�;* ��uV� ��� (( .

� j]� 1�[ )٢()١( : )) � �o� EtV�� -'. ¡)��� � �� �� � ÕH � /I ±�¹ Ä� |'� WuV� � ¥Á Ä >= �ÕH � V��vI j 9x |'��v � J Q Z�)� 6�#�o� V .

��n�� �F ��Q� )٣( : N" '� D À w0v �'� WuV� � l� ²V*� W -�'. w�?X��3 R�" �� ¡� �u � >� � ¨;uW w?� � w0v) l�� #�u�u& � N) �� -�d�

ôS8 `��v�' # ; � '. ��o��� (��I ?�I � /�I �o� � W�; ���) �I �Qc3 `��v� � R= W'! �� �¹ �o� � >� >c3 |'H � /I ±� Õ'� J Q >��) ���v�' � �

ÕH � /I ±�¹ I V�vO3 �=� wg >��) |'� C�o� �qF >* ��I ��� `��v� � -'. � � �'Oo � tV�� �3 � ; tV�� � (��# #�o� >��) � `��v� � -'. � w�g >��) �3

W'! � J'" /I �;�� �o tV��' W L� ��T� � w0v 3 f'd¿� � -'. w?� � b)�0 W.

w?2�� o� :-d�N) ��; M' `��v�' W'! � /I �o� � W� WuV�' >��) �� ôS8 ?�I � '. ��; �o� � >* - M' `��v� � �<>* @W L� �o� � �qF <'! � W

tV��' � tV��' W L� � f'd� >�oO �¥Á Ä �Qc3 � #�o� �qF SvO3 -'. ��v� � �I&� WuV� � �9x& �Q= �� o : " ��; >�� M' `��v�' �o� � W� <>* ��I 6/

���o #aV& �� #�o� >��) #G�. `��v� � -'. � #W��o >��) � �o� � Q= <�= wÑ��� 5& <� � o : E>�3 -'. ��I «H�U� �v3 � ���B� ���I W�)��O � �� ¤��) Ä�

){( /I �vU l3����� l�I)� (� �)±. ( )�( ��k5�� � ¢Fm � � 1� j � '. �o& Ä : �X�� � �MO �)�/�{{. ( )�( �o� � (�;& )�L�®� ��®�. (

Page 109:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٦٥

�� `�H�U ��� �� � p �� � � L� �5*@W � L� �� tV��' W� 5}� V�3 � C��o� Z� � `��v� � -'.� WuV� � G9x= � �) �3� <v; d�= >��'¯ � wÑ* w?� w'3

�¤�) . � o� : ÕH � V��vI `��v�' |'� �V� I�` # ; (��I � '. ��o��' |'H � �I �Q=�

WuV� � R= DxV�<>* ÕH � V��vI w¦9x= Z� /I `��v� � -'. ��o� 9x |' �3 � w¦9xc� J Q d�= >��'¯ tV��' � N) �& E��x� � I |'H� -L�& � �5& _�

#2)& -L�&� �WuV� � 9x}3 �uV�� ¦9x= ¤�) Äw �� -L��� �; j tV��' |'H � -'. ��9 � 3 I}3 ��qF �q� �|'H � w?�'I �?3�xc� 9�� 3 9w¦ ((.

Õ��TQ I W 8�� %qF j �� � 1� /I GZO� �. o)١( :)) E�� `x �Q= @Wo�L SaV}3 @W3�o�I � o �& : Nf�'I �Q= ²V*� %qF

@Wo�L S?3@W3�o�I � 9�Á � ��5*C� '�" � �dn� � '�� � ���Ì � �o� ����5* � N) �<'M � �� � �v '�" ¤�) �3 � WOg� � '�" ¤�) � ��)�( � Vq� � ��Ç ��5c3 �

N)<'M �� �. o � : 5� >= f qF % @Wo�L S?3 S�'I j ²V*� @W3�o�I � N) �k� : f5� >=

Õ'�� � fo� ��'I j �¤L w �o� � �<�=� �3 �*<> �� � E¼�e� � '� >� )�( C¥ ��" (( . ¼�0O�� j�)®( :)) E()& Wu�u �0�� V n� ¼�8 � � � � j �o� Ï& ��o -'�3

�U�) :C¥Xx ¼�e � �Xx �o� ��C¥. SÌ /� �F o� :@�i� �o� � �E��K �o �F�.

){( ��k5�� � � '. �o& Ä : W)9�¥O � _��� �)�/{�{. ( )� ( W!' � j WOg� : ªm� �. ª�e � j� :�� l� � J '¬ ²�. .

k5�� � : ��)��� �)�L�®�( W ?v� � ��)��� � � )�L���( . )� ( P& :E¼�e� �xN� . )® () {{/®�( >B Sao _��3 � )�/���. (

Page 110:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٦٦

o� ��& ){( � B /� �U�) )�( : �o� �C¥Xx � @�i� ¼�e ��� & �� <> ���8� � ¼ @�i� ��� � j V n�� C¤ ML ��� �� �<>& ���@�i� ��0�� j V n� ¼���8� �

C¤ ML ��0�� Q��� � E��K ��.� NI �o� � j V n� ¼���8� AdO@� W ãÅ �o�' �o� � -'. %���4� (( .

){ (j V��q�� >��� >B Sao _��3 )��& ( w'.& ��� � wx��� � [�� ��v3��� ���� � �'� � �. )� ( ��. /� � B /� �U�) �F � ��b0 � � B ��& .�0 �� f�0 � R= WO05 �� � J Q � � o � W£ g�� :T�60 /

��� �EP&V [;L >��� W� �; Ï* WOM� � Ê�o >� � � ��. qB*� ZH� � É��´ lu�1� ��. �F� P9�� � Ô; Ï& /� /$� ��O. ��. o : Ù� e � -'. |)��� D2) >�� � ��. W)��� � �7� �� �

�� ±��;4��U [xV �?8 j �I �� W){���F(. k5�� �: W ?O � �X��� � )�­�� �­­ ( � W 2�� �F���� )�/��� � ��­ . (

Page 111:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٦٧

P��U�� ��:�� : m�² �F1B E��3. W �v � j){(: )) >F�� /.)�( � 1� [;L :#WXI �o�#�V�)� l0Ü� -a�I -'.

�� �� 3�W )�( ��I� ��¤�) �E>05= R= D3�)�#W�V2I )®( �¿'!�0 ?� ���)� w? = ¤�+� �.ö � 1� /.� :wF�V� � �o�)�( � � ����� J q� >�9����. #W� a �o�)�(� -'. EÛ.�b �I Z� �¤�) �q� ��0I j / .

��o�P��e �NO � N0� 9x `��v�' . #aV& �o�CV�8& ? 3 � Tv � �o�� � Z! ª�V9� ) � � _�T�v? �¤��) `��I*�

�o� ?�� R= ?� '0"� � ?'!8 DI ����� � WOg� ��Ç ¡Ov � >c3 � <è @¼�8 W �o� � >�� ?I�� � � �8}� �!e � �� � D�¯ � Z! � V w '0� D� O � j ��(( .

���� W �I j)­( :)) o :Nf'�x<'� W ��6�SI #�o� �qF (6��� � VL <'! � DI�o� W#� ((

){() /�­ � ��. ( )� ( /)� � >F�� �F ��O. /� �$& /� ���K ¢� ����� %9I /� ¥)¥����À�" fvOU �o�� ¢Fm � � 1� [;L . )� ( W 3��� � : �.�" W)��3 E�.ã�� P��g� | H � >�v � j SI�U4� Ä� � j ��e�5� W �)� W��; ����� �

á �2IE ��3� ��� � G�O� � G�8� �F�¥ � R= J Q ��� �.¥b� � J'" �Vb�d" � � PV2�� ��� � j ^�!5Ð R= �L� � W !N� � ��0 �� ��b� � W ��" W3����� -�B��)� � W 3��� � wU� #W3���I G¥ , #oN�Ti �VL -��;

¨; V0�� j ��M�x �q � � W .�e � �XU� � ªO"� �)�i /.� G�Fe��� � �e� � �� W3��I f'B��" W�'���� W 55� �� W UV� �� W)��g� ��0'� � DI w?�v)�i.

��k5� : G�L��� ��¥;*�� [F�q��� >)�*� j G��0 �� W.�U���){/��� . (

)® ( W�V2�� :�2 � /I W'.�I ²V*� j Z0 � �F�� �� . �e � j� ª� :E�xV /I Å ¤�+� � j W��8 �v.E��.� /I �BY .

�k5� : ��)��� �)�L��® (. )� (+� � wFV :W2� � /I ���2�' wU� � W ���� ��. �F� :��{�� V�?��� ��.� � ì :���­� ì.

�k5� : ��)��� �) :�L��­( W ?v� � ��)��� � � )�L��{. ( )� (b2 � W� :+2 �� � ��I*� /I �v��� ��B Vv� � � � ª .

k5��� : W ?v� � ��)��� �)�L���. ( )­ ( )/���( W x��0 � _��3 � )�L�� ��{ (.

Page 112:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٦٨

#aV& �o�E��0I -'. � l�0�� -'. %�BY ��Á Ä�� V���� j 9x . o)١( :f'�x Æ��; /F� ��0�� -'. ±��0 �� #�o� �VL #I9�� NU �Q= �' w

����� R=. �o�)٢(#�V�� �; ? 3 ��C�I�o� � j �B�" . �o�)�(NI -'. W)�o [��I -'. �'� w 9x [���� J Q.

/)�F§� -'. �o�� N) w?�I ±�1� R= ���. �o�)٤( #G�v� E¼�V -'. ÷' � >�� � b0� � `��* /�0 ��� O)�( � j >�� >=

EDa�IV�" 9x J Q ��3. �o�)٦(�! ¢��& 60 -"��� � �#� u �& � 9x(( .

_��� � D�´ j :)) >B Sao)­( : EE��K /. : o� 9�Á � E�o� ²V& j `�O � � � W?�� -'."#�o� ²V*� >�� ? '. (( .

/)� � Z?� Sao _��3 j� )�( : )) �I& ���v � W?x -'. `�O � �o� �Q= �� � W 5� W�vO � f#�o� � ? '. �� 9�Á" h�� �O" Z�)�# W�vO' � #G��8 ^�� �Q=�

]�[)�( ?�o�Å ?�a� ²V*� /I b¤L�#�O" `�O � j �� ²Vâ (( .

){( #2)& ��k5� : _m� � _��� �)/{�{. ( )�( #2)& ��k5�� : W x��0 � _��� �)�L�{ ( _m� � _��� � �)/{�� ( W)Z?k � _��� � �)/�. ( )� () //��­. ( )®() /���(� � _��� � � _m)/{�� ( P�a� � � 1� �)/{{� ( W)Z?k � _��� � �)/� ( WL�B �

_��� �)®/®{� ( W x��0 � _��� � �)�L�{ (. )� ( � O0 � /�� : � ãI /. � �O � �30�� �F .

k5�� � : W ?v� � ��)��� �) �L{�­. ( )�( #2)& ��k5�� : W x��0 � _��� �)�L�{. ( )­(���3 j %) �/��� . (

)�() /{� (� � W 5BV"� � _���)�/®�®(� 1� /. #�v5 . )�( �L*� /I �vU l3����� l�I �� ) & ( /I ��Ou&� �)� ( � �)±. (

Page 113:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٦٩

Sao _��3 jB>){( : )) ]�o�[)�(#G��8 ?'L}� �?o�V�}� D���) , G��e ��� FVè&� � � ��� ��& � v� � oS�'O)�( :]ÉV[)®( Xx �o� � C¥� N) >� >c3 D����

FVè}� �& ?o�V�}�)٥( N) �5}3N)� Ddv � h���(( . Ï�� � _��3 j�)�( : )) #G��8 �o� b¤L ?'L}� ?�'U �Q= ]R=[)­( ����� (( .

����2�� j : )) _m� � j)٨( :@�xV #aV& �o� E��0I -'. � � ���Á Ä� %�BY l�0�'�<'�" È)e�� w � � 3 V�����:j 9�Á �5& #� À wg�o (( .

�� � j [)q?: )) �o� � � W�Xv � V�8*� � �#U o 9�Á � ��Á�#50M�U� ((.

){( ) �/��� ( _m� � _��� � �)/{�­ ( W)Z?k � _��� � �)/{®. ( )�( /I �vU l3����� l�I)±(. )� (I4� �FV�?e�� � S���� S�'O � �$& /� ��K ( /� ��K /. �v� � qB& � ZO� (I= � ��U4� ��� Ï}�

� � ¢����g� ���x ��&� � Ó�.*� ��� ��& � '. �v�"� � W�'U :�U j�" � ZO� � DI�� -'. É�8 W�)����F . (

k5�� � : W 2�� �F����)�/­� ( �)®/{� ( l3V� � W)�F �)�/�­( W ?O � �X��� � �)�L���. ( )® (�L*� /I �vU l3����� l�I� �)& ( /I ��Ou&� �)�(. )�( SF� È0� � D À /I fdvU GVO. >B Sao _��3 j W�'� � %qF ���: " �0�) >& �= ?'L& Ddv)� �5c3

FVè}��� ?o�V�}� D���N)� >� � � � Ñ��&" )� (��� �� Ï : ��5 ��& �F �$& ��. /� ��K /� ��� _V�O� W<'�K W ���. R= ��O05 /)�F�¥ � `�'� � /I >�

+MO��� �;&� � � � /)� � (�'. j /)� :� ���)¥ � É�8� � >Y�v � Z0�" �� o : �I ª��&� �<v;� � 3 �<o�� %Z� j �x�N) �v� � DIx� � ZO� �� Z!� � DI�� É�8� ������) W ��� � _��� � (�U j�" �� W

)����F . ( k5�� � : wx��� � ±")�L{�� ( W 2�� �F���� �){/��� ( W ?O � �X��� � �)�L®� ( .

)­ ( �vU l3����� l�I �L*� /I� � )& (� � )± ( /I ��Ou&� �)�(. )�( ) /{��. (

Page 114:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٧٠

W)��F ){( :)) #�V�� ��x � � �� f � ±� «�U W�Å � � /)�������� ��x �& <�I Z� j %V�� �' «�U W l�0� �u j ?'�x �& 6!E�)�( ÕH � /I V��! � «��U

G�¥!' � ld������ <'� ��x �& � �aV& W j G�¥!' R�" �� � OU � 3�� R= J Q DE�� � '. (�v) � Xx �?3C¥� <�= ? 3 ª�xV �� <>& j <'! � �Ì WÕ� >�� `���v�'

` ��*�� >n� «�U /I %��U � 3� �4�� /I `v�U �£O � � +0 �� )vW � Z���J Q � Zv� � � 3 P��0) � ©! ��� <>* ��e" Wx�� b©! � �Zv� �� �e � j ��� �� � ��¥��©! �� <'! � %qF ��L R= ±�Ì � %�! W(( .

){ ( W)��g� ��� j P&)�/{�® �{��( . )� (¿H � �! :N) Pq � Da��� ��O � /I �X�� j W�'H � �?3 ���� � (��F ��I �� �N)?�I hV0 � (��F �� �

V�!u D���� . k5�� � : Z��� ÉO���)�L��. (

Page 115:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٧١

�$��� ��:�� : E��3 m�² v �F1B. _m� � j){( : )) #aV& �o� � � f � �F& -'. r) ( ª( � 9�Á � � Z��) ��

#�o�<>* ��� � w8F \ �7 � Wo� � ²�� �� ��� �ô ��U J Q j ª�d . o � � : r� � f � �F* �I ) ( ª( � N) wF� 9x >��M� <>* @W �L� %qF �

Wo��� f0 � w?�. �� SaV W�i3 ���& R= ���)(( . ���� W �I j�)�(: ))'. �o� � -Xx �U� � `��o&C¥� ¥Á Ä >=� Wo�� �(( .

W �v � j)�( :)) �o� � #W� a E��0� N) <'K j «O W �q�� T � �I �+O0� ��� ©� � ��0��NI Z�" �bO0#W' .

/.)8w()®( )�( : AO � �o� ¤�) ��q (I4� -'. V � /)�� � Z?� Sav � ��Q : �5I9 j _��� � f�o� '.�)�( .

@�xV)٧( � F }#�a�I N) @WUV�I � 3 «O � �o�� o WUV��� %qF -'. ø_� ��e�� X �d� `��v�' %�BY ��x�� ��M�� Sav � w�;� � j ��5I9 È)eI ¡�� �x&

_��� � :<>&NZ� �o� � �qF E¤ ML �<>*�o� �qF C�� '. ��o��� ��x� �Oo )٨( � F� @}dB �q C¡K ��5c3 � j ��Q �9���)٩( : @�xV #aV& �o� ���& -�'. ��

E>�3� v�' %�BY ��x� `��� E>�� � � C���& � C¥Xx �o� 3 � "� W�'! � >��

){ ( )/{�� ( �L�B� _��� � W)�/®{� ( _��� � /. #�v5. )� ()/���. ( )� ()/�­(. )® () /��. ( )� ( » w8 « : S��� W��X*� ��8 (I4� P& �F���� [;L %��Q �q�F � )®/®�� (��� � �vK o� � :

wo�� � W �0 � �vOd � j ��À�")���® ( w'.& ��� � �qF /I �H�}� ��À�" -'. ��o� � /I /�¬& Ä� � . )� ( j )� ( � �)± : ()/. ( � M�" �'� � �. )­( #2)& ��k5� : l ��� � DIx){/{�� . (

)�( G��� f��5 )�®� ( ��o� � (�;& j ���� � [ "�" ��� /I)�L{­� ( >& -'. :)) ��o��� ��x� �o� � l; ¤ M�� � �v � -'. � E¼�e� � w? '.(( .

)�( l ��� � DIx /. #�v5){/{�� ( _m� � _��� � �)/{��. (

Page 116:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٧٢

`��v�' � N� >c3 E>�� ��x C���& � <'! � /I t�Ì I ���) R= ��o� � j WE>�3 ���&.

]�[){( E>�3 ���& -'. �o� � j �qF >� �Q= ?3 ?� q�� >���) �)�d �� JR�*�)٢( � ���)� `��v� � R= � ? = ���" WUV��� ©� �Qc3 (( .

©8���U*� ��� � j �q�)٣( . )) �o�)®( 9�Á � W5BV� O � -'. W)��*� � `��v� � ��q) Ä �Q=.

� � o : -'. ?�o� � ` ��*�� +0 � ¤�) �F `��v� �� ��5c3 W)v = � ��'i& �Q�Á � �o� ��;& -'. 9l �v � ó

o � � : `��v� � -'. � 9�Á ` ��*��� #�O" ` ��*� �B�)� `��v�' � �o� 3� 4� 9�Á� <d � ª��5 W5�;� <d �� ��o��� fe +©!' � Zv� ��)�( � W)��*� ��Ç

EI l. Ñ*� @W���I Ñ=� ��0)j)٦(�©! � ? 3 Zv� �� . �o��)­(#aV& '. Gmv�� -� NL -'. �&X��e� �5B j� � ��¤�) � .

�o�)�( #W� a �I -'. 6/ �. &�v) � ¿�� %mo (�) � <'U� ����� R= ?�� ���& �o ¢I�� � �2� �)�( :b� � �qF@�i� l �.

){ ( l3����� l�I �L*� /I �vU /I ��Ou&� �)& ( ��)� ( ��)±. ( )�( l ��� � DIx j){/{�� : ()) W)� �*� > �� : fo� C��x�I ? 3 @�L& �FI �� WUV��� ¡�� >&

���*� -'. �o� � W }0I ��Ç Da��� �F� � h�54�(( . )�( ��k5�� � V���� -'. �o& Ä : l ��� � DIx){/{�� (#�v5 9��� � /. . )® () /�­�{��( )� ( j)& ( ��) �( :)`��v� �. ( )�( W �v � j V��q��) :P��0). ( )­ () /�­. ( )� () /�� . (

)� ( /)� � /�V (I4� �F � �)�ZI& /� ��K /� /$� ��O. � Ê�. � ZO� � (I4�� ¢I�� � �2� � Ï}� Z?e � �v�" � Zk� � �ª��� � � [Fq�� WUXV � = f?�5� � >U��Ç W ���� (I= VL ¨; : � ZO� � DI�� É�8

�U j�" � �)��� � � É2)4�� W)�®��F. (

Page 117:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٧٣

bOU�){( #W5�;i � -;V�)�( ��0�� R= � #� OU Z�) � � b� � >)�x (�� �V���� .

(0; /)� � V�L /.�)�( )®( :��o �V �W .)�( ��v�� /I � �H�0�� ���; ��q� � Õd ��o�� � �x0���� bI� � ² ���W.

/.�)oD( )�( :N������Q /I F���;. /.�)8w( :����� ��Q /I ��� /�I& >= . /.�)SU()­( :��¤�) �� � >��� �o� � �)�M(( .

GZ;q � j :)) �� � OU j �o� � � N) ���� � ; >= �o�� � -'. # � ��uV� -'.� + I >=#� � � �}� � _�) /I �o -'. 9�Á � � C��K � o �� : #i��8 WM��

�o� � ��U�) Ï& ��. 9�Á� ��� � _�) � �5c3 #i�8 � �}�o� � WM� ((.

k5�� � : W 2�� �F����)�/��� ( wx��� � ±" �){�® ( W ?O � �X��� � �){��. ( ){ ( �L*� W 8; j ) :��o�� P&. ( )� ( -;� � :CV��vI � d �EÉV& D���� � >�;Nx ÅV� � `;V& � �& -'. f��6V �SA;NV� � W ;.

k5�� � : Z��� ÉO���)�L�� . (

)� (�F �o� � %9I /� ¥)¥� � �O. /� ��. W�X*� >F����À�" fvOU . )® ()/�� . (

)� ( �L*� W 8; j : W)�o P& W .�I #aV& P&. )� (P& VO���O. Sav � � W 2�� �F���� [;L o :))W �v � [;L � = �¥. /I �;& � VO���O. Sav � �

N�;& �F& PV�& ��� (& �'Oo /)AV��q�� ó (( . f'o : wF �'Oo >�V��q��� :

� /I �'L&� �� �v�"� � >?OL& Sao � PV��n� �� � �O. /� VO�� �O. WO0�� ��� � W3�� � /i��U�� P� � .

¢H �� :�F PV��n� S'. /� VO���O. <v�" � ���!� �V�� � S�O dn� /0�� Ï& ? ao -'. >?OL}� � �<v�"� �+)��I � #�L >� �¢!�I�� � ���O. Ï& ? ao -'.#�.

| H �� : (I4� � ��� (I4� wL. Ï& � � VO�� �O.. k5�� � : W 2�� �F����)�/����{��� ( � �)®/�� . (

)­ ( P& � S'X0 � � U 2�� �F���� [;L o� W)®/������� : ()) N)� S'X0 � � U<v' � Û3�� [ � j %��Q W �v(( .

Page 118:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٧٤

�� W �I j��){( : )) #aV& �o�� �;�I GV�. -'. 9�Á . o )٢( : �e � %qF Ä ��0�' G�� " A�6�]��0�' [)�( �; �'0�) ��? + �o R= w

��0��. b¥ ��e � �= �o� � j �B�) Ä ªV�¼.

o : @� OU %qF �� a � 6��) Ä �o� # EDa�I j �= #�o� J Q ��3V�" �b�¶I #�� ?i��e�.

�o��)®(#��u f �� W d!� � G9����� SX��'�� o(�) )ÉV( : �9�Á . + ow)�( ��0�� ��e)P)­( �!�¿' #��u ��0�� W � �l�0�� R= D3�� 9�Á � � Sd�N)�

�� � wF�V(( . GZBq � j� :)) �S�N; ��� Ï& � v� � /. )�( )ÉV( : �¥' /�) Ä >= �o� (�) ªV @W� o ²V*� � ?�o� j �B�� >� >=� ]� [)�( @W� o ÄI �B�) �� ��q�) � @�F ��Q� :�3 Z� /I �B�) �E� � ��n� ��Q �q�F�� .

){() /���(. )�( #2)& ��k5� : _��� � WL�B)®/®�� ( W x��0 � _��3 �)�L�� ( _m� � _��� � �)/{�{. ( )� (�� l�I l3��� �vU �L*� /I /I ��Ou&� �)&(. )®() /���. ( )�(�'�� W�X*� ��e� V�?e�� � PV�O � ��5 /� �$& /� ¥)¥� ��O. �F A5�� (I= � >�� � �� E¥�� v)� � S

� � ?� �� � _��'�� ��. R= WO05 ¢���'��� � ��o� j W ���� :0O�� W��U j�" � V���� �� � ¼�)®®��F( � �&)®®��F. (

� �k5 : W 2�� �F����)�/®�� ( � wx��� � ±")�L{�� ( W ?O � �X��� �� �)�L{��. ( )� () /��­. ( )­( j �q�F )& ( � �)� (� �)± ( � V���� J q�� �L*� j� � : ) ¼��e) (� � M�" �F� . )� (� ��3��I /I /�¬& Ä �� ����� �� � :� ��& (I4� W�U j�" � �2� � /� ��K ��)��{�F ( (I4� �& �

W�U j�" � ��U4� ��� Ï}� V�?e�� � S�'O � �$& /� ��K))����F( w'.& ��� �. )� ( /I �vU l3����� l�I)�(.

Page 119:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٧٥

]�[){(o :| ' � ��& � v� � )�(� qB}5 ��)٣( (( . _m� � j)٤( :)) o� j ªV¥ � �B�) � ô��U �²V*� � @W� o � >� /�) Ä�& �

��Q �g� %)�( �<>* b¥ � �e � �= �B�) � D O � f7 ªV ¼�� F�q� �B��) ��e � �= �o� � f7 ¼�(( .

j _��� � D�´)�( : )) WL�B : @�xV #�o� �aV& ��x ��� -'. E>Q¶I �N) >Q¶� E(I=� �(¶) E��0I j ��� �� o �e � �F�¥ � � .�= (I4� È )­(: �q�F 9�Á �

��o�)٨( � �Q¶�� >� >=� #�Zv3 > � #2)& 9�Á � � J Q j W' �3 :>& [���) +JL j �o� � Nf�o���� -'. ã�� �qF E>Q¶I EZv3 ��0�� �qF j >��) � �&

){( �L*� /I �vU l3����� l�I � �)& (� �)� ( /I ��Ou&� �)±(. )� (1� � v� � (I4� �F+� | ' � ��& �F�¥ � t � � � W ���� W�X& VO� /I � P��o��0 � �$& /� ��K /� ��5 :

W�U j�" � _�g� (Ic� �?N�8� �o� � l'3! � � O�"� � �v� � W5�¥B� � >� � �� � 9��� �)�­� �F . ( k5�� � : W ?O � �X��� �) �L��� ( W 2�� �F���� �)�/�®® (.

)�( » }5 �� qB« : �_��� � �I�. /I FZ� -'. ?¯�v"� � FV �B� -'. W ��' ����0N" � � µ� *� /I Ñ�� �& � wg ¤'L&� � >I¥ � �F}� �3V& _��� � >�� �& � %Z� -'. �"��o� � � �� � W�M�� � ��VO�.�

¼�;&. ��k5� : W '�� �8��� �)�L�� ��� . (

)®() /{��. ( )� ( �F (I4�P��O � õÌ /� �F��À�" fvOU �o� �P&� � �� V�?e�� � . )� ( ��k5�� � V���� -'. �o& Ä: >B Sao _��3 )�/��� ( W)��g� _��� � �)�/��� ( _��� � �

W)9�¥O �)�/{®{ ( W)Z?k � _��� � �)/��. ( )­ (F /� l0�� /� S'. /� l0�� /� � .�= �F � ª��� � j ��o� (I= � �F�¥ � � v� � � PV�O � >�V

� Z!� � p�; Ï& /. � ¢�IqO0 � ���O. /. � �2� � /� ��K ��� Ï& /. qB& � �v� �� � �L*�� ���O. /� ��x R= %��0� ¢��0 � ��. _�V� � ZO� � p�; Ï& /.� o �5& : �� �UV o� :

))m" w�X�Î� ���� ²��� -'. �A�) Ä � �Ov) w'3 � � = ���" /I� � w�Ã05 6��" ���.� � w�Ã��& w�(( . W�U >O�8 /I `��V*� (�) j�")®���F. (

��k5� : W �0 � �vOd � )�/{�� �{�� ( W 2�� �F���� �){/��� �®�� . ( )�( W)9�¥O � _��� � j)�/{®{ : ()) f�o� @W��o Ñ* >� >=� � # �� >��) �o >Q¶��� � (I4� Q= ��1� Z!

#2)& �� � #�Zv3 (( .

Page 120:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٧٦

�1�<'W � �B �Qc3A� ��0�� � N" ���){( <'! � l�'0�� `��v3 R= W� 9�� 3 � ��I& �Q= o:Nf�o� ��� -'. I E>Q¶EZv3 �@�?´ �?3� 9�Á �3 (( .

>B Sao)�( :)) E²V& j `�O � �o� 9�Á �@W)V. SF )٣( � @GVx= �&)٤( (( . /)� � Z?� Sao _��3 j�)�( :)) A� � �o�6�V�� ²V*� �o� >��� 9��Á ��

²V*� >��� `�O � �o� W ãÅ �F�. A� ��6���V:C���" N) ²V*� j �O� � ^�!) �? 3V�8*� � W ��*� � '. ©O)� ((.

GZBq � j :)) ��o�� � j�)�( : �F ��Q )O ���P()­( )ÉV( ��o� j : �o� ��o� Z� /I `�O ��Ä �L*� �) N�6¥ � �� � �F� ¤ M� �o� �q��A� � �6� Z� /I V��

9�Á � �L*� �o��<>* A� � 6�V���@�v�I `�O �� � ���oNI Z� ?����V�E� ((.

){ ( j)& (� �)�) : (����)(. )�(%���3 j ) �/���( W)��g� _��� � � )�/���. ( )�( W)V� � :E�� �� EW���I J '¬ #.�8 SF.

��k5� : W ?v� � ��)��� �)����. ( )®( 4� GVx : EI �F E²��� D3��� -'. �v� � /. GVO..

��k5� : `?v� � W! w��I)�L�{ ( ��)��� � �)�L��. ( )� () /{� (� W 5BV"� � )�/®�® (�. #�v5 W)9�¥O � _��� � � ?)�/{®{ ( . )� ( _��� � /. #�v5"� � W 5BV)�/®�® (W)��g� _��� � /. #2)& #�v5� �) �/���(. )­ (�� lv�0 � /)V���� /I G�)9 lU�v � l�I��L*� j�)& (��)�) : (P��� � ( j� �)± : ()PZ�� �(�

M�" ¾� � .

Page 121:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٧٧

����� ��:�� : E�<c3 E��3 m��³ x1� �F1B. W �v � j){( : )) #G��8 ^��Aa -'. <�W)�( E�Ñ�(.¿�k�0 �V�� � G �#�o� ?'�x�

w? '.� EG�d�o -'. �&)٣(EW� �I � +� � ��8 oS��� /))®( :#�o� Z�" � o� �� �O. Sav �OV :#�o� Z�"�>= N"�. >� �U�� w?�I� ? l�'0�� W.

�o�)�( �� � -'. W 3� � w'� � WO'i�� � v3 : 9�Á �� lI��'�Å ��0� wÑ*� � o� : w?�I `��v� � �"��V4 9�Á � �¤L*� �F� . �o�)٦( #W� a v) /I -'. %mo ��. &� � �. o ��X*� l W)�� �SU�()­( : �) ��¤

�o� ��� L� � �q�� W.

){() /�­. ( )� ( j)& (� �)� ) : ( W�L ( � M�" �F� . )�( G�d�v � : E�Ñ h�3 C©OI ^��vI �60x SF.

��k5� : `?v� � W! w��I)�L���. ( )® (�F � � S��� W�X*� ��8 ��À�" fvOU �o. )�() /�­. ( )�( )/��. ( )­ (�q�j � w<'.� � fU�?� � j W �v � 9�IV ��)J. (� �0� � D À j È) : DU��� � W�X*� l. ( �F� �

���� � �� � � � M�":) SU��� � W�X*� l.S0 ���� � �& � (v � 9�IV j ��W �. � H � SF� � ^��� DÀ �� ���� � D � R= #WO05 S0 ���� �� .

�)S0 ���� � : (WO05 �#II= >� � l'vH � ��Å [v'�� �S�0� � �$& /� ��K /� ��. /)� � wß p�; Ï& (I4� � �3�� � Û��� /)V�?e�� �;& �#)�¸ � #k3;� #u�K � #��0�I �#�'��I � # �L& � � (� � �Ov �� : Z0 � �

W�U j�" � WO'd � WO'i� ���v� � j WI�k���� � �v� � j)��­�F. ( ��k5� : W 2�� �F����)�/��­(�)®/���(�)®/®{� (wx��� � ±�" �)�L�{�( W� ?O � �X��� ��

)�L�®� . ( #2)& SF� :4� À � ��k�� ��& � l0�� /� ��K /� ��U& WO05 #? v3 >�� PV��0 � � � S0 ���� � (�U

� � �L�*�� � ª��� � WI" W3��I � � Wv)�d � /0; � #�. � #O)�& � #�a3� : ���)h��� � ( j � �W o6��� � �X0��)¥x��� ( W��U �I � �v� � j)�­��F . (

��k5� : W 2�� �F����)®/��� ( �){/��� (� � ±" � wx��)�L{�� ( W ?O � �X��� � �) �L�� . (

Page 122:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٧٨

�I; ��& o�){( :�¤�)�o� � (( . _��� � D�´ j)٢(: )) ��n� �o� j � :]�o� �[)�( �� � -'. A3� �9��Á � W

X��3 j� (�U4� �� �)®( )�(: �� � -'. �o� � 9�Á�A3�� W WLB � ��� /.� SX��'�� W�X*� : -'. �o� � 9��~ ¨3& �5&�� � W 3�.

){ (�F�0 � �I; ��& ��À�" fvOU �o� � S0B. )�( ��k5�� � V���� -'. �o& Ä:L�B � _��� � W)®/®{­. ( )� ( /I �vU l3����� l�I)�(. )® (�F (�U4� �� ��*� ¥)¥� � �O. /� ���K��À�" fvOU �o� �P��x9 . )� (5/. #�vL�B � _��� � W)®/®{­. (

Page 123:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٧٩

(I4� Sav � ±�B}3�0 �6!P�){(+� � ��n� �o� /I W)�� �o� � 9�Á � �5& ��� � -'.� 3�W� � ��> )�()٣( � ����x R= ���x�3 (( .

>B Sao)®( :)) �o�E²V& j `�O � �AI f5� �'# o�� ���. 9x `�O � ¡�O �((. Z?� Sao _��3 j/)� �)�( :)) W�vO � �L& >� �Q=#�o�?x -'. W )�v �W «O3

Ø �� ? '. � F`�� �o�� o W?x -'.W)� _�B&�e�� �'�B� � 3 È) � ow?2��: 9�Á (( .

X��3 j� ���x Ï& � v� � �: )) #aV& �o� � �5& -'. V n� � � ��o� � >��#�i�� #���0I �aV& ��x � � �5& -'. � V n�� #���0I ��0�� >� �e �� � ¼�#�i� (( .

P��� �o� j�: ))-L�& �q� ��0I GV�� � �I�I�9x �� (( . | ' � Ï& _��3 j� :)) @�i� D O) >& ¼�e� �o� ���K �o -'. E� � -'.�

�U�) Ï& �o: C¤ ML (( . ]�[) �(j WL�n� �o� )­( :)) %� � -'. �o�� o� ��0I= /. Ô¥�. >=

��� O3 �=>#i�8 >� �o� � j �@�i� �o� 3� E��K ��. �qF� � �I& ��. �U�) Ï& :C¤ ML �o� � �]�e ��@�i� ¼�[)�( (( .

){ ( >� � (�U4� È e� [<v'�� � PV�O � P�6!�0 � ��K /� l0�� /� S'. /0�� ��& � Sav � (I4� �F � � ��o� j W ���� WUXV � = f?�5� � #����I #? v3� �#�a3 #II= : W�U j�" � ���� �)®�{�F. (

��k5� :�� �F���� W 2)�/��­ ( wx��� � ±" �)�L��� ( W ?O � �X��� � �)�L���. ( )� ( _��� � WL�B j)®/®{­ ( ��n� �o� /. #�v5) :> �� � ( . )�( ����' �o� � (�;& j)�L�­� : ()) �o� � 9�Á �3 � >��MN) � wF� � Zv� �� ¿ ©! � w? 3 <>*

w? '.((. )® (%���3 j) �/���. ( )�() /{� ( ¢Fm � � 1� �)�/� ( _��� � � W 5BV"� �)�/®�® ( W)Z?k � /. #�v5. )� ( �vU l3����� l�I /I)±(. )­ ( ��k5�� � WL�n� j %�x& Ä: W 5BV"� � )�/®��. ( )� (�� l�I /I �vU l3���)&(.

Page 124:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٨٠

Y!�� ��:���.�: W�0��� ��3 J)١( . ���� W �I j)�( :)) ��oN�#�O" �v��� 9�Á � ���vI�#�T� � j ª��)�( � +0 �� É�

#50M�U� 9�Á >= ¾Z� j� ��V��I >�#3C���B� � 3 � �]j[)®( �V���� Z� �9�Á � (( .

GZBq � j)�( :)) �U�) ��& o : �o� �Q= #W� a � F�vO� � �&��� C�� O. wF� ¦� 9x� Wu���� ��Y �XU �q��)�( � �" ��5* ND�O j ²V*� ��F �I � ��7

���v��� #�O" w��� /I fOu �o� #����vI fOH) � I �+e �6��)٧( D� O � j � �o� � j `�O ��� ÉV ��K� ��I)�(� 3 )�( = 9x � �5*� %���. �v��� ¡�� ���3

�o� ��â3 o� � 9�Á >�#�O" � 3 �& 6�R (( .

){( �v��� : �v�N)I ��I*� /I. � ��k5 : W�)���o4�� W �� �M'd��� w��I)�L®®� ( W ?v� � ��)��� � �)�L�{{. ( )�( ) /���. ( )�( ª��T� � : � n� �o� �F ª��� � �o�� � >054� /I WO�� � >��I� � ���� � /I [�� � >��I.

�k5� : W ?v� � ��)��� �)�L®®{� �®�. ( )®( /I �vU l3����� l�I /I ��Ou&� � �L*� )& (� �)� (� �)± . (

)�( ��k5�� � � '. �o& Ä : W)��g�)�/{�­ �{��. (

)�( j )�) : ( W5�¥�� ( � M�" �F� �. )­( �6�+e � : ���� �� W.�V¥' vU `�� ª��5�� W��5�& � FZ�� Sa�Vâ `�� /I [ �� � �F �0� �.

��k5� : � ��)��� � W ?v� )�L��� ( ��)��� � �)�L���. ( )�( �� �$V � �U�) Ï& (I4� DI P& . )�( �v��� �o� 9��x j P&.

Page 125:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٨١

�� � jW�M){( :)) N)� #�o� ��� >��)� #�'I �I� `���v� � W� Tn� �� O�� �N��)�( �wX�! ��)�( (( .

_m� � j)٤( :)) C��K o� :T� � �O; 9�Á ª���+0 �� É� � %��I : j ��o� �� � OU���I �U�) ��&� )�(� 3 )�( �� o I -'. �@>0M�U� �F�(٧) � v ��^

9�Á � >&)٨(T� � � n� ª��� ���; j �B�)� ��4� �<>*N) ��� � >��F� ? '.� +0 � �q��N) É� ? '. ��M.

E��K /.�)�( :@�I�" � 3 I �o� 9�Á �5&)١٠( ���v��� /I � ^}� �� ��v ��(�� Ve����� A���G9� � � u�� Av ��6�V � �x������ �;���� .

){( `?v� � W�7 P&)�/���. ( )�( �N�Tn� : W� �! � /I ±�BT& `�¥x& W0Ü /I `6¥x �F .

�k5� : W ?v� � ��)��� �) �L���. ( )�( wX�! � :) � wU� �� W�'� `�.= � 3 >��) E�x� -'. � G��� � �?o� � G�¥! � G�v� � G��� � ��I& /I qB¶

lî!' %�XU� � �b�¹ >& ���;� � R�" . �k5� : ��)��� �)�L�®{ ( `?v� � � 5& �)�L{��. (

)®( ��k5�� � � '. �o& Ä : W)��g�)�/{�� . (

)�( /� ���K (I4� DI P& �� �$V � /0�� . )�( �v��� �o� 9��x j P& . )­( W)��g� j)�/{�� : ()) >0M�U�� �x� : � �o ?�I � � 3 GV�?e�� Vu\�� : �O; �v3 � B �I&�

WM'i� � R�" �� � OU j #U��3&� #.NV�&� �� � OU j �.�V� �O; (( . )�( W)��g� j)�/{�� (�)9 ��; G)� ( W�'� � %qF ���. )�( W 5BV"� � j)�/®�� : ()) É�8 j ��Q� � ¢��'�� W�X*� �� (I4� w?�I � È)e�� W�I. [FQ � =�

v3 �o� � ��� : Z�� � ª���U�� j �� � C¥Xx �?3 � �'dO) Cp5 �� . j � � � ^� � �3V�"IJ Q ((.

){�( �I�� � :I ³'OI ³'O) ¨; W� I W'I�Å ^� � �I�" �����)� R���) >& �F �&��H�*� �F � ���U� >� G�H� �.

��k5� : G��� ��o� � (�;& j ���� � [ "�"){�{(�)�L�{ ( W �� �M'd��� w��I �)�L{��. (

Page 126:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٨٢

�U�) Ï& ��.� )ÉV( :�9�Á � <>* î= ^ v � N)�� � ��� p��� �� j �V� pT� � ª��� +0 �� É� �N 3� '. ���v �C��K� �v) : N) �o ^ v � �� � ����I�){(

�� j ��ª���U)�( � N� �o��� � �x ` 8*� %qF j �I�� V�I*� `?v3 �H�&�E��K �o -'. � 5��. ��o� 9�Á � � 3 �I�" �I� .

�e � o��S�3)٣( )ÉV( :Õ��N) I `v� DI �� ª��5�� /�� �'L&� �� � 9�Á��Á 9��o��� (( .

�� � j [)q? :)) T� � �O; 9�Á ª��� +0 ��É� �� � OU j � Z�� V�L �Qc3����IED] ��[)®( � N) ªO.

� o� : �M��� �o� 9�Á)�( � T� �� �x0�� j [�� �" ^V������O#� � � o� :#�L& � _��� � � '.�(( .

_m� � _��� � j)٦( :)) @�xV �o� [�� � �)­( � ¿'�" � 3 ��� � V����� :�5& 9�Á ��� � >��NV� �� | ' � ��& � v� � qB& ���)ÉV( (( .

){( j )�) : (DI�� � ( � M�" �F� � . )�( ª���U�� :'d) >& �F � ?N5 Pq � (����� D � /I �F� � ����L ���) , #£ 8 � D��) >& %Z� /I �;& [

��. . ��k5� : ��)��� �)�L­� ( W)���o4�� W �� �M'd��� w��I �)�L�� .(

)�( ZO� � P���)­/�{­( )®( /I �vU l3����� l�I)� ( � �)±. ( )�( j )±) : (�M� �. ( )�() /{�� ( W ���� _��� � j �v�'�� �)�L��®. ( )­( j)±) : ([���. (

Page 127:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٨٣

Y!�� ��:�� �$� :¥�� ��3 J\�s)١(. D3��� j)٢( :)) �o� T�� �ªe C¥Xx �U�) Ï& ��. )ÉV( * �<> (¬ /I W�0v �

¡Ov � �] ¡Ov ��[)�( E¼�e� � %��. � �w�) I �q�3 �� . C��K o� )ÉV( : 9�Á �� <>* @¼�8 ¡Ov � ��. %� �w�)I �q�3 �� � �q�F�

W�0v � ���Ì � 3. �I}3 W�0v � ���Ì � � 3 � �e � DI 9�� 3 ��K ��. ª� E� #2)& � �5* %m���) �

WOg�� �� �� <���� Wo� <�= Gq ��0�� j � Gmv���� �w�) � �5c3 ����Ì � �� 3 #2)& W�0v � �U�) Ï& ��. � <>* v� �e � ` W�� R��" � ��'n� D�¯� <>*�

G})?��)٤( Tv � W)� j �? 3 ¤O � NOv) >}� -"��� � )�( #W�U � 3 � #W�U ªV¥)�� -'�N)� Efo� j � 3 = q��N)� �6L#�Od)٦( Efo� j � �o� � ��Ç �4 �!�U�� >�I � <'! � W�0o� W(( .

+� � j�� )­( :)) &C²V l�)�8 l� ��o� �;& � #.eI �O �5 l�)�e � � 9x �U�) Ï& ��.)ÉV( � �'� È)eI qB& ���EÈ . E��K �o -'.� )ÉV( :9�Á �� _VÇ È)eI qB& ��� � _��� � � '.�(( .

){( ªe�� �o� : (�0vI Z� ���eI `S8 �o� P&. ��k5� : W ?v� � ��)��� �)�L�®� ( W)���o4�� W �� �M'd��� w��I �)�L®{­. (

)�( ��k5�� � � '. �o& Ä : W)��g�)�/{�{ �{�� �{�� ( )�( /I �vU l3����� l�I)&. ( )®( G})?�� : �+ 0 � o � J q� �B\� � l�)�e � �;& ª��5� -'. V��v � `d.c� � D3��� w 0v" /. GVO. :

���� �� � [o�� � -'. D3��� W�0o SF. ��k5� : W ?v� � ��)��� �)�L�{� ( W)���o4�� W �� �M'd��� w��I �)�L®®�. (

)�( j)&) : (����� . (

)�( �OdL4� : ����� � _�}I �F� � C����I � . ��k5� : `?v� � W! w��I)�L�{. (

)­( ��k5�� � � '. �o& Ä : _m� � _��� �)/{�� ( >B Sao _��3 �)�/��� ( W ��� � � _��� � �)�/{�� ( W)��g� _��� � �)�/���. (

Page 128:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٨٤

���� W �I j�){( :)) �o�b��� ��5¥Xx ()٢( (( . >B Sao j�)�( :)) �>= �o� �¡��)®( �aV& � W�0v � ��V& � �J Q j �x� 3 : Sv� I D O) >&� >�0�v) �� <>* l�u� l� P�Ò W�0v � � AO) Ä >=� D� D3�)

Sav � R= �I*�� #505= �I} 9x ��I W�0v � )�( � <>* l� ��x W�0v � %qF l�u�. @�xV NI �o� #.e E��K �o j ¥Á Ä � N) ��� ¨� � D3V >c32v3 Sav � R= -

%9��~ � ��� � �; j 9x �<>* �'���� ��I Z�) �#v�)�( � +" �� `2v � �� ��'3 W�0v � w?2�� ['i � W� �; ��& o : w0v) �� >�£ ?�)�� �U�) ��& o� �

C��K� : w0v) <>& ���À&� � <�� � #3�o�I >� �Q= ���V}3 ��V*� -'.� W�0v � 9�Á �(( .

]�[)­( �3 j_m� � _�)٨( �'HI . � 3�)٩( )) <>& � � #W)�o N2�� �o� ?C� ªe�� �o� _�) /I �o -'. � ?2����

NU�'@¢d W�'��� ©�) � AI ?2���CJ' T� W�0o ����V& >c3 <� V���vI -'. W)�v � ��� [ �5 E�)�3 � W�0v � �9x � <>* " W�0v � %qF ¥ �� � � �){�( �o� � l��

%Z��(( .

){() /��� ( _m� � _��� � �)/{�® ( W)9�¥O � _��� � �)�/{�­( >B Sao _��3 �)�/��­. (

)�( >B Sao _��3 j)�/��­ :())ªe�� WO?� � ��o� 9�3 � W�0v � ���Ì � , �5* � ��� � ��. 9x W�0v � ���Ì � � 3(( .

)�( %���3 j )�/��� ( W ��� � � _��� � �)�/{�� . (

)®( j )±) : (/I . (

)�( j )�) : (¥Xx. ( )�( j �q�F )& (� �)� (� �)± ( �L*� j� �) :Wv��I. ( )­( /I �vU l3����� l�I)�. ( )�() /{�®. ( )�( _m� � _��� � j P&)/{�� ( W)Z?k � _��� � �)/­. ( ){�( j)&) : (¥ �� �. (

Page 129:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٨٥

o>B Sa ){(. �� � _��3 j�6�Nx¢�)٣()٢( :)) �? '. �AoN� @W� a] F�0o[)®( � N��;& �xY� ¾

��;��� �x*� >��)È)e�� ¡�� ��. �?� � (( . ¼�0OI )�( :)) <� E��K �o -'. � l'xV l� ²V*� f5� � � ����3 �� o

#Wo�L #W3�o�I l�0�� -'. � E�x� -'. �& /I AO � %�x�+� ��o� � 9��Á � � ? '. � �3�� g + o R= Ew ? '. (�v) � #�¥Xx >� � <>* E��K �o -'. : D5��

�e � �F 9���� /I �v� � fo� � ¡Ov � fo� ª� �N) Ä �?F��e � �x� ��. ª� �v� � � ���" �Ñ* #W'À ²V*� o � ¡Ov � fo� ��� <'�U �Ñ* *� � ²V

Nx6�#W' . ���" � �Õ�� hE�;�� #.eI ²V*� %qF ���� �?�I #Wo�L #W3�o�I � ��x�

Õ��E�;�� # ��I ��o� �?�I EG�; -'. � Eª� 8 ��x� 9�Á � �v� � fo� � <>*¿�� E�;�� #��v. �8� �?�I A; -'. �� G� Õ�¬��e � /#2)& ¡Ov � fo� ª� � <>*¿�� E�;�� /I A ����� l#��5 ¡Oo #�X8 .

Õ�� o >c3 E�;�� � ��� �?�I � : 9x r;L [ �5 DI r �5 ¡Oo� � �� ����" N�;& h #Wo�L ²V*� ���� ¾ #W3�o�I l�0�� -'. � <� ���" ��B\� h

J q� ������ + o J q ��x�#� #��;�� 9x � �e � �x� >= �5* f�o� ª�

){( j %���3)�/���. ( #2)& � 3� :)) �� o : /. �o� � ¥ ¬ W�0v � /I ��v�� <>* � 9�Á � � W)�v � %qF /I EDa�I W�0o ����V& >=

�o� � /. J'�� l��) � W�0v � %q�� � %Z�(( . )�( W)9�¥O � _��� � /. #�v5 )�/{®�. ( )�( ¢À6��� � :��O. � /)� � `�. �F � � � v� � S���� ¢À�� � ���O. /� ��. /� w ;� : j �F� � W� �)

��� � �F& _��3½ �'´ j ½ W��U j�" � )�®��F. ( ��k5� : l3V� � W)�F)�/��� ( >��k � �e� �)�/��®�. (

)®( /I �vU l3����� l�I )± . (

)�( ¼�0O�� j P&){{/�� (B Sao _��3 � >)�/��­ ( W)��g� _��� � �)�/��� . (

Page 130:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٨٦

¡Ov � fo� �x�) Ä �v� �� <>* � ���� #W'À ²V*� ¡Oo S � ¿'U ¾� �� = �Nx#W'� .

�� � ��x � J q�� W �#�I l'xV R= � )� ���� VL �Ñ*S�;�� �( )١( .'�B� � J q��9x �o� � W?x � .

N�o�� � >� � J q�� #��;�� � #�o� ²V*� ��5 ���3 #.e�I `��v�' � +� ��6I& -'. �B\� ��E� �BY � C¥Xx �?3� Õ'� �qF� E��K �o � .

�I& �U�) Ï& �o -'. : � %qF D À j �o� � 9�Á %�x� �) <>*()�( %���. E²�OvI Z� �o� � 9�Á � E(�0vI Z� 9�Á� (( .

>B Sao)�( .

T& 5&� #2)& �U�) Ï& �v� �3. ]�[)®(� 1� [;L ��Q �q�F: j � _��3�)��o� �X0�� DIx ��3 j .

){( >B Sao _�3 j �� GVO� � %qF ¤ a�")�/��­ : ()) E�;�� á���� �VL �Ñ* (( . )�( È0� � D À j� � ���� � �F� �V���� /I lU�v � l�I) :� ( h 0 � �� w v�0) �� �. )�( %���3 j P&)�/��­. ( )®(l�I /I �vU l3����� )�. (

Page 131:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٨٧

J Q �o� j ��Q�){( :)) ]�[)�( ��'� È)eIEÈ �q�B& � ��U�) Ï& ��v� � +�v���� _VÇ È)eI /I >�I)�( E��K �v� ��qB& � ����3& �5I9 È)eI ¡���

�U�) Ï& �v� �¨�) ��� )®()٥( (( . W �v � j)�( :)) �; �o���6P� � DI � � -;V �¤��) ��vU >�� � 3 Pq � f O �

] ÉV o[)­( )�( : ªe�� �o� R= Dx�) �qF� � #�V� �B� �qF >�3 Ï& ��v �U�))VÉ( (( .

){( W)��o��0 � _��� � ��� /I ªe�� �o� j P&. )�( /I �vU l3����� l�I )±. ( )�( _VÇ : -'. SF� ��6!�0 � �Ñ ���x j GZ�o W30I -'. Dv" � �?� � `�V�I >�I �?8&� � wk.& /I

����� �� � l"0O � GZH� W�)�I SF� � W)��0I ²V& �Ñ /I h�e � R= SF� � >�0��9�& j # ; Dv"� � �¸ -'. ��o�� /I ��! � R=� �>�M x){�� ( ���; Ñ�U ��. V�v)� �#O)�v" � I�­� W�05 � & .

��k5� : >��'O � w��I){/��� ( W o�e � W3�n� >��'� �)�L��® ( W 3��!�� W.�U��� �){/��. ( )®( j )±) : (�3&. ( )�( » ¨�N) ��« : �;}� qB}) � ��?�§� >c3 � W� �I W }0I w�; j � ��o*� �& � `�V\� ���" ��. ����0N) Û�

wg�v� F�;& >�M+x�N) w?�5& � `?v� � ¡�� G�.� � %��. �' � G�v � `�V\� %qF) :_��� � � '.� ( �& �)¨�) �� (l;�dL4� /)qF l� h�3 ��F� � Û� <>= | ; � ) ¨�) ��� ( _��� � >��" �3 � ���� � �N)

Û� /I ��Y �?3 �q � � �� �= ) _��� � � '.� ( WM� � «�I � �) Pq �� �. ��k5� : W '�� �8�� �)�L�­. (

)�( )/�� . (

)­( /I �vU l3����� l�I)&. ( )�( �F �Xv �» È� « P& �& � %��9 ��F��NB ��� W)V�O � _��� � >F��.

Page 132:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٨٨

#��U�� ��:�� : E!��� ����� ������ x�S J . WL�n� j){( :)) �o�� � ¼�8 �Q= ����� �F >��) >&� ��U�) Ï& ����3 :

�o� � � �� ¼�e �� >M ML ¾ � E��K ��.� � E�F� : �o� �� �e �� ¼�>�i� (( .

GZBq � j)�( :)) #aV& �o� �Q= � #£ 8 �& �BY � ¿�� � ¼�8� �0�� � ¼�e� �& � ; (��I �0�� ¡�O �# � `��v�' %���� � @�i� �o� 3 ���K ��. E� � ��F�

�� �P9� � � �U�) ��& o :¤ ML)�( � eI� ��U�) Ï& �v� ��qB& È'� È)� _��� � � '.�(( . �� � j �q�F� _�! �+� ����

WL�n� j�)®( :)) EÈ'� È)eI� �U�) Ï& �v� >���) � b� � o� be � V�� ?: E��K �o -'. _��� �� � � ���' � ������ ��}) >& S�<>& �� /I ��}) (I*�

�� f �� +SL� � w � � ��. �Q= � I j J Q � N) >& � >��) � /� ���¶ � � /, %Z� � . j � � ���' � N) >& S��¶ #v)�L � � � ��o�� � ¼�8 �Q= �=

��Q �� (( . _m� � j)�( :)) <>& #£ 8 �0�� ¼�8 �Q= �o�� � � ��U�) Ï& �o j 9�Á �

EÈ'� È)eI� �U�) Ï& �v� ��qB& � ��5 /M�3 #2)& � �v� #O ��" j ^��' �o� �(( .

){( ) ®/®{{ . (

)�( W)��g� _��� � /. #�v5)�/�­® ( ¢Fm � � 1� �)�/� . ( )�( �o� � P&

)®( ) ®/®{{ . (

)�() /{�� ( >B Sao _��3 �)�/�{® . (

Page 133:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٨٩

���� W �I j){( :)) �o� � � � ; (��I �0�� ¼�8�# A��N) � /�I �o -'. ��¤ )�¼�e �()�(�o� � �dO) �� �� _��9���� -'. .

#GmvI �o� �0�5 ? 3 /3�) >& ¼�e� � #5B �& � �� 3 ��F ã) >& ¼�8� � �¤�) ªÀ4� . o�� � �)�( #£ 8 �0�� ¼�8 �Q= � N)� ��}) >& 9�Á��¶� # ; (��I � ��I �Qc3

%� � � �� %� � >�(( . _m� � j)٤( :)) #�o� �o� `��v�' � � 3 ¼�8� :¿>& N)� ��}) >& � ��¶ (��I �

� ;# � %� � >� �I �Qc3 ) J Q T��HI ()٥( � #���& %� � � � J q�� ��'U�" I � � ��v�' %�BY � �e � �qF -'. �o� � 9x ¼�� �5* %���& -�'. ��o� � ��

#���& %���& ���&� ��'U�" I � `��v�' %�BY�� 9x�#W L� J Q /�) Ä� � �' �>*���}) �I R�" �� � �?F �q�3� �U�) Ï& �o �q?3�N) ��� ¨�(( .

T�� jW �)�( :)) #W� a �o� � -'. `��v�� Õ�Ì � �v�3� � ��*� � (( . _m� � j�)٧(�'HI )٨(.

p�'�� �v�'I j� :)) Õ�Ì �� ��}) >& �o��' ���o� /I � <�= ¼��e�) >& #£ 8 �0�� ��I � _��� � � '.�(( .

){() /���. ( )�( h 0 � w v�0) ¨; �V���� /I G�)9 lU�v � l�I. )�() /��­ . (

)®() /{�� ( ¢Fm � � 1� �)�/® ( W ��� � � _��� � �)�/{�� ( W)9�¥O � _��� � �)�/{�� ( _��� � � W)��g�)�/�­®. (

)�( V���� /I G�)9 lU�v � l�I. )�( ���� W �I P&)/��­ . (

)­( ) /{��. ( )�( ? 3�: ))�3 J Q `��v�' SAd��� �F �5* �o� � f7 �F �B�) (( .

Page 134:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٩٠

b0 � _��3 j6���o P�� :)) �o� E�F ��. ¥Á Ä �0�5 -'. � � E��K �o �F�� ��. 9x� �U�) Ï&� <d � ��Q� P�M :<>&%��� `��v�' (( . _m� � j)١(: )) @�xV @W� a � " EwFV� � & /)�e. P�0 � @>��)� �� '.� �

�o� b2 � � W� � ¼�8� <�� ��L #���o �0�5 R= ¦ W'i��� R= ��I � �?�8��e � �U�3= -'. ��? � �o� � 9x � �e �� G�?� �I& '3 ��o� � 9��x W3����

AI��'� � ]�I&[)٢( �e � 9��x AL Ñâ3 G�?Ch� � <>* TW� 2 � �o� � /�. fx�B AI��'� �V� >� � I � >& �'; � �qg�#� �� ¯ j � ôS8 �"�o /. �23 >c3

<�! � %qF /I� ���I J Q ��qB}) >& `I�!''3 �<>* <�! � AI � ��'.

){( ) /{�� ( ¢Fm � � 1� �)�/{�� � {�® . (

)�( /I �vU l3����� l�I )±. (

Page 135:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٩١

�xV)١( #i�V «� � � � ; (��I %�) j >��) >& -'. �dX��e� �o�# � 9�Á �F Ä >= %�) /I ±��B4� C�I& ��I �?k) Ne� %�) /I ±��B4� [x��0) 6� 6�n� � �

J Q Z�� ó %�) /I ±��B4� 9�Á � �<>*@Gm��I �o� � ¼��8 )٢( ((.

){( #2)& ��k5� : W 5BV"� �)�/��� ���� ( ¢Fm � � 1� � | ' � Ï& _��3 /. #�v5)�/{®� ( ?�. #�v5>B Sao _��3 �#2)&)�/�{� . (

)�( � j �Xk� �� %O8*) :�/{�� �{�­ �{�� : ()) wg�v �.O"� [Á �o�� � ¼�8 : p�� �o�� � ¼�8 �X0I j �= W �� �� �(�?��� j� � �� ��� � ��x� j P& ªVe � :

R�*� : �F*� Z� ¥. �'3 � ��� � ¥�) � Sav � >& ¼�8. W 5H � :W�U /I �H�& ��o� �x¶) � >& ¼�8 D�5 G�)¥ � j >� �& � W�U %V�£�U� j >�O��) � ^� �� �

��� � >�� W� ��� Sav''3 � `��v�' . WH H � : �i� l �� 3 � %mo -'. &�v) >& ¼�8 � .

W���� � : h��� � w v''3 � �i�8 ª��N) Ä � (�) <�� �q� ��0I j }0) 6/�I -'. W'! � �a�� h���) >& ¼�8. }0) � 6/�I -'. �& � ��0�� ±VB �& � ��0�� J Q Z� �XU -' .

W0In� : wg �BY Da�I j� � �v� � /I W� v � D3�) >& w v''3 � (�) �� #�� �IØ ��� � #�¥ONB l�vM�0�' ¼�8 � W� v � qB&� � l� � ['i .

WU�0 � : � (I4� (�'�I -'. Sav � /I G�)¥ � 9�Ò # v" #�. >�� � � ��) � >� �Q= . W��0 � : ¤'L& >� �Q= ��O�U�� Sav''3 � ��O�U4� (�. �o�� � ¼�8(( .

�X�O � >� . ¥�� j�)�/{�� ( o | ; W�Iu W }0I ��9 :)) �o& : SF� W }0I � '. ��¥) : �o�� � p5 �Q=(�� � j ��� � �Ve) � #��;& >& -'. J Q � 9�Á � #3VeI � = �w2) >& Sav � _&V� � �o� � �qF j ¤�) | ; %Z� � = �wa �Q= �SL� �(( .

Page 136:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٩٢

Y��� ��:�� �� :�� J5)١(E!��� �%v��� ������ . J NI�'�vT�� ���' p :)) �U�) Ï& ��. 9�Á� E��K �o -'. 9�Á �� (( .

W �v � j )٢( :)) /.)D3()٣( � %Z�� : ¼�8 �Q=� ¿'� Sd�) >& `�8 /I ?� � �&o:��3�) >& -'. `8 | ; ?� # �� Sd�) >& �'3 (( .

���� W �I j)٤( :)) W)�� � ¼�8 �o�� �]�0�� [)٥( � & �& Tv � ¥. j %�����(�� 9x wg ��O�U���(( .

_m� � j )٦( :)) @�xV �o� �� �0�� W)�� � ¼�8�� �Tv � ¥. j %���&� b w� wg��O�U��� W)�� � ª�5 /I �F I� �}3B%�) /I �x�)٧( � 9x ��p5 j �� '.

+0 �Z ZO� � � <>*@¼�8 �qF N) � <��X��e� �o� � �. �'3Ä �0�� W)�� � ¼��e) � %�) /I �x�B&�� C���K o : �� W�)�� ��

+ v' W)�� ��w��SL� � � �I � J q�� )٨( �+ L� W)�� �3 ��+ v' W)�� �� w.

){( j ) &( ) :¼��8 ( � M�" �F� �. )�() /{�� . (

)�( P�!�0 � S'� ��� � _��3 P&. )®( )/��� . (

)�( /I �vU l3����� l�I)±(. )�( )/{�� �{�� ( ¢Fm � � 1� �)�/� ( W ��� � � _��� � �)�/{�� ( W)9�¥O � _��� � �)�/{�� . (

)­( �L*� ÓIF j : �o�� � ��5 ©.& � �0�5 �) /I P& . )�( �SL� � : ���� ��� � �i&� � �x� � I j ����� �� � Û��� �x* (vN) /I.

w v �� SL� � l� h�� �� :bSL� � >& ���� � >�� Û��� � = ²��N) w+ v �� � ���� �� � Û��� � = ²��N) . �k5� : W ?v� � ��)��� �)�L�®� ( `?v� � W! w��I �)�L®­� ( W �� �M'd��� w��I �)�L®­{ . (

Page 137:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٩٣

�U�) ��& o�: �o��' W)�� � � � v � ¥�) >& � � �" ; j w� ��I �Q=� 'd� �o�� �f � v � W)�� w� Å �5* � �� � W ã)١( �"�Å ¥�� 3 %��. � '�x �Q= �=�

� o#� �" ; j � �"3� ����)¤3()٢(� L� Z�) # �E��K �o -'. _��� �� . J q� -L�& � J q��� <� �o�� � �I �N�3 Sav � R= D3 � �� '. (�o}3

� ��I Sav �# � �U�) Ï& �o -'�3)ÉV( :�SL� � R�& � -'.� E���K �o )ÉV( :� ���� �& S6�R.

�o� �)٣( #W� a � � &�B + o R= %�) /I ?x� ��� <� ��I FqB}) >& ��V& � >c�3 �0�� ¼�8 >� <>& �o� � j � ¥� � � � v � �) /I ±��B4�� w� >�] �� [)٤(

J Q� *> X��8 @G.��I �o� � � ��= J Q ¼�8 /�) Ä >� ��K �o -'�3 : J Q � � � �U�) Ï& �o -'.�)ÉV(: J Q � )٥( � �'� È)eI� N) È >����

�U�) Ï& �v�� | ' � ��& qB& �q��� E���K �v� >���) _VÇ È)eI� �N) ��� ¨�. ��x)٦( #Wo�L �aV& #W3�o�I `��v� � -'. � <'U� �� R= ��� ��S� %�) /I FqB& � �

?.V9�]qO�%V[)٧( � o�: N�.V9 S0�� ? � ��o� � ��F& o� :��.V9 �?�o�' � � �o �v 3 ��¥ �� � ªV� <>* �¥ � >�� 3 � VqO � � ªV � ��M�0) �3

){( � �� � : �'��I ¥�� %Z! �����) Pq � �F . �k5� : ��)��� �)�L��� (`?v� � � 5& �) �L���. (

)�( Eq�£� M3 P& . )�( #2)& ��k5� : W 5BV"� �)�/®�� �®�® ( | ' � Ï& _��3 /. #�v5. )®( /I �vU l3����� l�I)±(. )�( � �v� V���� j J Q �<'. :)) �3 � �� �$V E��K ��. ����� R= w '0� � <�= ¤�)� �o� � <>& -'. Ø ��

�� >��) �� �$V �U�) Ï& ��.� � �o�� � � �� ��� : � ¥�) >& �'3 � �o�� � � �� ����� >�� 3 � ¤�) W �� � /.(( .

)�( #2)& ��k5� : >B Sao _��3)�/��� . (

)­( /I �vU l3����� l�I)±(.

Page 138:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٩٤

�e � �= � '. ¼�� C���I �F� J q � T�F& }U >c3 >& S�av � /�I �o� � %�) /I ?x�¹ � %�) /I ?x�¹ >& � � � ±�¹ J Q ����� ��3 � � /I

%�)� � ²V*� pv5 I /�2)� �� � �qF /� h �I �o -'.6/�� � ¼��e) � w '0 ����� R=� �I&��I �o -'. 6/¼��e) )١(�"}�) � - � %�) /I ±�¹�((.

){( _m� � ��� � j ) : _���' V���� �F�. (

Page 139:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٩٥

����� ��:��:J �3 xS- �o�3 �3<"? �%v��� �7% µ . W x��0 � j)١( :)) @�xV#�o� �o� �E�;* W)�� � ��q) Ä� � � o : W)�� �

�o��' � �U�) Ï& �o �qF -'.� � <>*E¼�e� � w '0� � %��. . �I& ��. ��K E� ]�� �$V[)٢( :�¤�) � �o� � �qF � N) ���� ¨(( .

���� W �I j�)٣( :)) �o� ��q) Ä� �] W)�� � E�;*[)٤( � TW)�� � �. �U�) Ï& � �o��' � <>* �� � %��. E¼�e� � w '0 � E��K ��.� :Ä �o� � ¤�) � ����

¨�N)(( . _m� � j)٥( :)) �o� #�o� � E�;* W)�� � ��q) Ä� � �o�� � R= W)�� 3� �F�

� '. ( v � R�& � �?F ��Q �q�F� �"}�) �qF� ��U�) Ï& �o -'. - �<>* �� � R= w '0 E¼�e� � ����� %��. �]�[)٦( �"}�) � E��K �o -'. - � ��v��

E��K )ÉV(N) ¨�(( .

){() �L�{ (��� � � _m� � _)/{�� ( W)��g� _��� � �)�/��� ( W 5BV"� � _��� � �)�/��� ( #�v5 W�5�4� /. .

)�( � � �L*� /I �vU l3����� l�I)� ( � �)± ( /I ��Ou&� �)& . ( )�( ) /��� . (

)®( �vU l3����� l�I �L*� /I � /I ��Ou&�)&( ��) �( �� )±(. )�( ) /{��. ( )�( l3����� l�I/I ) � (� � �L*� /I �vU� �)& (� �)± ( �Da��j Ñ�I : ) I& (.

Page 140:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٩٦

sc �.��� ��:�� :K����� TfN J �. _m� � j)١( :)) 'i /I b� � [ �o�*� j W �]�N)¿ �-[)٣()٢( ، �I �q�F�6/ [�'i

`2v � �<>* %Z� j Zn� )٤(.

�o�C�)٥( C¤ ML E��0I y�I -'. �� �� � + v � ��3 w� ��0�� �F& D��x3� #�xV ��'�x� # ��I �Sav � �I& Z!� ��� J Q (v3 ��I ��#G J Q -'. � ��L�

<�� /I �"� &� ������ ��0�� -'. ��5 �¿'�" F 9��x j È)e�� w �� � %qW �� V����� : 9�Á � �5&� �5* F wg � � W)�� � %q� ����� �qF /�2) �� �I

��5& (( . GZBq � j� :)) �� � o� �"�o�� j � ?e � V�)٦( :���� V� :�5& 9�Á � �� ��

��5& I ����� �qF /�2))٧( (( .

){( )/{�� ( W x��0 � �)�L�{ ( >B Sao _��3� �)�/��� ( W ��� � � _��� � �)�/�� ( WL�B � _��� �)®/®{� . (

)�( j l3����� l�I)�( ) :R�). (

)�( = �qF ���� j ��e. � '���O. È e � ��Q �v3 � � #Wi��eI f5� �Q= �I& � � #Wi��eI W)�� � /�" Ä �Q �o� �)�L{­®: ( )) ¼�8 q ��" ['d) �F ��5=� � ¼�e � -2�vÅ á��I ��5* � g #O i ���N) � ��5& �o�� �(( .

)®( W)��g� _��� � j) :�/��� : ( ))' y� � ���N) C�03 � 3 � � � �o�' W)�� � }0) Ä 6/�I �k�((. #2)& ? 3� :)) WM+�' (�U4�� � W)��� ¼��eN" �� � �'v.� � ���'� WM�' ¼��e)� (( .

)�( #2)& ��k5� : ¢Fm � � 1�)�/{�� ( >B Sao _��3 �)�/��� ( _��� � WL�B �)®/{®� ( �)��g� _��� � W)�/��� ( W ��� � � _��� � �)�/�� . (

)�( W 5BV"� � /. #�v5)�/��® � ��� ( ¢Fm � � 1� �)�/{��. ( )­( ¢Fm � � 1� j)�/{�� ( W ��� � � _��� �� �)�/�� : ()) V�� � �xY � ��5* � �0�5 I /I ��5& ��5*

L � ? '. � W)�� �� � C�o� V�� �� � G�xí*� >���3 � #OL� GVx4� V(( .

Page 141:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٩٧

9��� � ª��´ j�)١( :)) NU I4� È e � �£ ()ÉV( � E��0I �F& /. �"� ���v� E�xV [�5 -'. � ��I # wF��0I y�� � ¿ ��3 � J Q -�" w?o� � Z��) �?3

� ��I# �� � �'dI ��0�� I j ���<'o � I [0; -'. Sav � %� ó o : w�5 � o : >�I�v��� �¹eI �)٢( >� �v) : w�5 � >���) >& �23*��

v � >Qc� J Q Sa� �"� � ��B}��� �¹eI ��>)٣( <>& N) >& �23*� � ��I ��O��# � N) �� �5I9 j Sav � �� ���'� �N. ��o�*� ��I& j G2v � D�i /I �� ((.

>B Sao j�)٤( �'HI . WL�n� j�)٥( J q� � o� :)) �5 �Q= w? '. ��o��� � ��I ��O� #� 9�x )٦( �

�¤L*�� : �5& 9�Á � �)٧( [�5� ����S l� }0�� j �N����� � `2�v � /I ��N) w? '. ��o��� G�2; ¼��e � � L� ��x �Q= I ��Ç#) �r�� ()٨( T|� ; N)�� � G�2; ¼��e`2v � ��� j 5��Q I -'. r (( .

_m� � j)٩( :)) �o�C� '. - E��V& N) lI�'�I wF��. -�M � O�5 �Q= � ��I �� #� Sav � P&V ª�d�U� >���� �� � �F& /I ��5� �Q= ¤�) É�� -'. ��Uo�

){( ¢Fm � � 1� /. #�v5)�/{��. ( )�( Û� » >��I+�v��� « : ��n� ��. �� ���) W : /0�� /� ��K� � �U�) �&� � W� �; �& (I4� �V�& /I

�� w?$V ��v � ^&V /)�B}���� � lI�v��� l� �L� � ���� � o� >�I�v��3 � WXè�H � �F� � | H � > %��� 6/�I >��B}���� � �'Oo 6/�I.

�k5� : S���� [Fq��){/��­ ( W '�� �8��� � �)�L®® . (

)�( Û� » >��+B}��� « : �� ���) W ���� ��. : ��K� ��U�) �&� � W� �;�& � Wu�H � W�X*� �V�N) Ä /I . � o� :�. /AI wF ¢���'�� W�X*� �� �) �®®��F ( PV�O � /)� � Û3; ��. R=)�����F . (

�k5� : S���� [Fq��) �L��­ ( � ) W '�� �8��� �)�L®® ( W ?O � �X��� � �)®{� . ( )®( ) �/��� . (

)�( ) ®/®{� ( W)9�¥O � _��� � �)�/{�� ( l ��� � DIx �)�� ( G�� � /. #�v5 . )�( V���� j :)) �� o >��B}���� � w��� R= D3� � R�*�� : w��� R= �I*� ���3�) � >& R�*&(( . )­( V���� j V��q�� ) : 9�Á ( ���� � w'.& ��� � . )�( (�� � h U w v�0) ¨; � V���� /I G�)9 lU�v � l�I . )�( ��k5�) :/{�� ("� � � W 5BV)�/��� . (

Page 142:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٩٨

��0�� ���I� '. �����x� �Q= ��0�� �F& >c3 - á��I [�5 )١( 9�x� �/�� lI�v��� �¹eI �� o :]�[)٢( ö*�6� >& R] Sav � R= J Q ���3�)� �¹e�I�

+B}���>�� �� o :ö*�6�R >& [)٣( ���3�) � ��5* G�U� � ª�i*� G2v � j �?� �� �� o �q�F� 5��Q �o� :<>& ��0�� �F& � ��I ��O�5 �Q=# P&V ª�d�U� Z!�

Sav � ��¤�) � � _���' V���� �F�� �¤�) �3#2)& �qF (( . ]�[)٤( ���� W �I j)٥( :)) �o� ��V&E� ��I ��O�5 # Sav � P&V ª�d�U� >���

9�Á �((. ao _��3 j�S >B )٦( :)) �o�C� E��V& -'. N) lI�'�I wF���. -��M �

� ��I ��V*� [��3# Sav � P&V Z� /I ��¤L �q�F >�� �Q= w?�I J Q �� � �F& /I ����� É�� ��) ��>#vU3 .

ö*��6�Sav � R= �I*� ���3�) � >& R G2v � /I G�U� � ª�i*� V�?k � + v � [�5 ��0�� �F* >��) � �qF DI�w �� ����� P&V ª�d�U� >��� S

Sav � (( . ]�[)٧( ���� W �I j)٨( :)) �o�EG�'� j wF� %���& -'. �& _�B � wF�'� Sav'3

+ o [��) >&#� .

){( j)± () :����� (. )�( �L*� /I �vU l3����� l�I � �)& ( ��)±(/I ��Ou&� � )�. ( )�( /I �vU l3����� l�I)�(. )®( /I �vU l3����� l�I ) &. ( )�( ) /��� . (

)�() �/��� ( ¢Fm � � 1� �)�/{�� (W)9�¥O � _��� � �) �/{�® �{�� . (

)­( �L*� /I �vU l3����� l�I� � )&( � �)± ( � /I ��Ou&�)�( . )�( )/��� ( W x��0 � _��3 �)�L�{ ( W)��g� _��� � �)�/��� . (

Page 143:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

١٩٩

�5 Sav � �� + o [#� � #£ 8 � ��x� I�'�I # � <�; )� ()١( �'HI �x& V�o� Ä >=� J Q �o�� � ¼��e) (( .

_m� � j )٢( : )) ��5 �Q= Sav � + o [#� <�� -'. ��0�� �� #£ �8 � ��x�

#I�'�I ¿�� qB}) EW�U �¿�; x& V��vI J Q >� �Q= qB*� � � ��'HI � Ä >=� �o�� � ¼��e)] � o [��) >& � >�3#� � d�)� �#£ 8[)٣( � ��5 � � #�I�B [

��0�' �¼�8 �o�� � >� >= ��o� j J Q �¿�; qB*� � � <�=��3 . �o��)٤(#���I& �o� � ��I -'. #�#M ML �) �I�()٥( �o�� � � Sav � ���3

�) j �o� �)٦(+ o Ew � N. � ��x�6e�"�� � )٧( (( . �v�'�� j�)٨( :)) w��� ��x+ vw)٩( V��vI ��0�� �'HI �x&� 9x�

�)n(�()١٠( �o�� � � ¼�8 I ��0�� � <�=�J Q � ��Á >& Sav' � '3 � ����' Sav � ²�3 � �%�9) %�)١١( ، � J q3 (( .

){( h 0 � w v�0) ¨; � V���� /I G�)9 lU�v � l�I . )�( ) /{�� ( ¢Fm � � 1� �)�/{�� ( #�v5 W 5BV"� � � | ' � Ï& _��3 /.)�/��{ ( Ï& _��3 /. #�v5

W x��0 � _��3 � #2)& | ' �)�L�{ ( W ��� � � _��� � �)�/{�� . (

)�( �L*� /I �vU l3����� l�I ��) & ( �� )± (� /I ��Ou&� )�(. )®( #2)& ��k5� : W� ��� � � _��� �)�/{�� (� _��� � � W�)��g)�/��{ ( W 5BV"� � _��� � �

)�/�{� ( ¢Fm � � 1� � | ' � Ï& _��3 /. #�v5)�/®�. ( )�( È0� � D À j� � h 0 � w v�0) ¨; V���� /I G�)9 lU�v � l�I) :��3 ( � M�" �F� �. )�( j) � ) : ( P�) ( . )­( � � 1� j �� GVO� � %qF ¤ a�" ¢Fm )�/®� : ()) ��Á �6eN. � ��x� � w� o �) j �o� � Sav �

�"��(( . )�( ��k5�� � V���� -'. �o& Ä : W x��0 � _��3)�L�{ . (

)�( j )�( : )� v �w ( %��Ou&I ���� �� � h 0 � �� w v�0) �� �. ){�( G�)9 lU�v � l�I W x��0 � _��� � /I)�L�{ ( � È0� � D À j� � h 0 � w v�0) ¨;) : (�Ç ( �

� M�" �F� . ){{( j) &) : ( G�)9( W)9�¥O � _��� � j� � Ú�� jI ¤a�" SF� �)�/{�� ) : ( %�9) %�. (

Page 144:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٠٠

���� W �I j)١( :)) àS; �o�� �� ����� �I � + o [�5 j P&� 3Ew R= ��BY �o�� � R= � Sav � )٢( � � L�3 �o�� � �I >=� �& �6� Sav � /I R� Ä >c�3

àSL� /�) �Sav � R= � 3 P&� 3 (( . _m� � j )٣( : N) >& ��V& �Q=+�� b� � ² b L� � ���� ��. %Z� R= W � 9�Á W��5* �

+SL� � W ãÅ � +SL�' ��SL�) >& (( . ���� W �I j�)٤( �'HI .

){( )/��� ( _��� � WL�B �)®/®{� ( l ��� � DIx � _�!� � _��� � /. #�v5){/{�� ( ?�. #�v5� � #2)& W)9�¥O � _��� )�/{�� . (

)�( W)9�¥O � _��� � j)�/{�� : ()) ��'I -'. Eh� �?3 � #Wv v; ��'I /. �o� � f �9 >=� l� � <>* (�0 �� G�� � � '. � �o GV8c� �#��; :)) WI v � (�) R= W)Vx Wo�L� (( � î=�N) (��� � ��o�L �L�

��'I -'. �L�� t�; �Q= � � � ��'I -'. GvOI Ñ& p� � GV8c� �3 � #��)�x #o+���I g ��x� ��F �q� � = ���� � >� ��'AI -'. >� (( .

)�( )/{�� ( W 5BV"� � _��� � �)�/��� (� 1� /. #�v5. )®() /��� . (

Page 145:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٠١

W �v � j)١( : )) ��5 + o Sav � [#� #v'dI � N) Ä�+ � #��x& � / vO 3-)٢( #W�U � 3 �3 � `S8 � � 1� /.)٣( :N. Sav � ¥� 3�� + v � -. �5& w �q�� �� _�x& �o �#G�FeI)٤( � #WÑ0I �&)٥( � ��L��o)٦( � 3 �¥��� � N) � + O� �= �OvW�)٧( �<� = <> >�

� . I �HI �x& �� �'�.� ¢H � � d�) �5�� �&� <�Ì �=� G�)¥ � � SoO � � d�)�.

SX��'�� W�X*� �� /.)٨( : + v � ��M�0) w ô ���U � �U �HI �x& ��8 ¼ �� Sav �� <'1� �F& �& #��x& W � � �&��5* Av � �Ov) � ��� #��F�� W�I� E�x}�� �= �

��e�� ��?���� ¼. >� � � /.�� %Z�� : N. �& Sav � �I � ¥ � O��) /I -vO)� �� ; -'. �

�� � �U�) /.�6�Nx¢�)٩( :+ o -vO)#� . ��X*� �� /.� SX��'�� W)١٠( :��5[)١( #� o Sav � �BY � ��*� ¥���) � T >=

�����I >� �o�� � � �����I >� >=� � ��)�fo� ��'�] [��5[)٢( �H � ¢ �

){() /{��. ( )�( V���� j V��q��) :-�03 . (

)�( #2)& ��k5�� : W)��g� _��� �)�/��{. ( )®( �?8 <�� ^&V ��. �v��" P&. )�( W�U <�� ^&V ��. �v��" P& . )�( j ) &) : (fo�L( � M�" �F� � . )­( j)� : ( )W �� ( � M�" �F� �. )�( j )&) : (Ï��'�� ( � M�"�F� �. )�( W 2�� �F���� j ��Q)®/�­{ : ([<v'T�� >& �F Z!L >À��� : j ��Q � � �U�))�/�®­ ( WÀ�" j

�U�) :)) W �v � j %��Q �q� � Z!L >À��� ������(( � -'. �¥) Ä�qF ��À�" j � � <>& �v1� ��Q� � wo�� W �0 � �vOd � j WÀ�")�­­�. (

){�( j)&) : (��'�� ( � M�" �F� �.

Page 146:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٠٢

��5 �Q= I ��Ç ¥��) # ao >d'0 � [ EG�'� j � ��*� ¥��) �T ��;& -'. l �v �� Tv � �H�) �o �5*�'� j G2GTv � >�� �� �;�� � �o� � j (�.

� �)٣( á��I o )٤( �o�� � W?x /I :Nf ¥. S0�5 � � �v) >& �= ¥��) �)٥( � �x�� 3 Sav' �&(( .

j �� � ª��9�)٦( :)) ��� � /I D��I� �Q= Sav � /I ����� �0��� J Q j � � ¥� Sav � R= �I*� D3�) Ä��)٧( N)��w v �IvI %Z� � ��5�� /�I ±�¹ �F

# ��Ió /)� � wß o]ÉV[)٨( : �.

Lv" /. D��I� >=�T�� -'. I S+Ov�l'#5I9 �}) �F ó /)� � wß o : �.

T�� ¡�� ��F >c3+Ov�l' @I � '. D��x� I��� Av � � W O)٩( �0 � /�2) �F /������ ó /)� � wß o : � (( .

){( W �v �)/{��. ( )�( 3����� l�I �L*� /I �vU l /I ��Ou&� �)&( � �)�( � � )±(. )�( W �v � )/��� . (

)®( j)± () :����� . ( )�( �o��' P&. )�( ¢Fm � � 1� /. #�v5 )�/®� ( W�)��g� _��� � /. #�v5� �)�/��{ ( W)Z?k � _��� � /. #2)& #�v5� �

)/�­ (� � � W 5BV"� � _��)�/��� ( W�)9�¥O � _��� � � W)Z?k � /. #�v5)�/{�� .( )­( j)&: ( )� ¥��) ( � M�" �F� �. )�( /I ��U l3����� l�I)±(. )�( W O�v � : ������ ��� �� ��0� � W OAv � �'��3 � ��� � J q� � '. [��� � #W�ivI `Se� ��Ov" /I <��

'. ��!�� j� � ^U*� j �q� ¤�� � W O�v � � : ? d�) P& � (I4� ?'�O�vN 3 @>05= ?'�Ov�) >& ²V*� W Oo� ¤'� � ²V& �& � ����� ²V& j J Q� � Go0I �& � W.V�¥I %)=.

��k5� : W ?v� � ��)��� �)�L®�� . (

Page 147:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٠٣

sc ��U�� ��:��: �10�� m�² �F1Bjf��� #� t����� g�B . W �v � j)١( :)) SX��'�� /.)٢( : h�0 � �vU �e�5� � �� ��� ['!3�� . -�'

+S� � � ��0�� � �e � ª�o� � 3 �� �+ v''3 N��U w)٣( �I /�I h�0 � �vU �v � �qF �� D3��) I V�v� ��0��6�V.

CV�� NI �O0@W' N�x& Ü ?'HI 0@W � �0 � Sd�) I�N/� �u �= ? 3 ø�u � <� � �v � ��� w�0 � Å /� ��� � J Q qB}) >& �'3 >�v� �3��I R= �3��)�Ø 2o#W5)��

/.�� ����P)٥( )٤( :� oCw)٦( �0�5 I /I ��0�� GV�. j ��5& � j �'HÅ DxV �<'� 9x �o� � W(( .

_��� � D�´ j )٧( :)) /)� � Z?� Sao /.: + o ��5& �Q= �o� � w] /I[)٨( � I �o� � -'. �DxZ )١( <'� -'. ��)٢( ، ª�x� � �'3�� � J q���SL+ �� I /I f� ��� � /� �T�v � >��) � -.� �o �.

){( )/{�� . (

)�( j )&) : (Ï��'�� (� � � M�" �F. )�( j )&: ( )��0)( � M�" �F� �. )®( j)� ( :Wi�v�I Z� �L*� j� � ) :P¥�� � ( � M�" �F� �. )�( P�ö��� � : � �ô ZO� (I= � P��� � ���0I /� ��K /� �$� � ���5 ��& �F: j P�Md � ���  É�8

/)�'´. ��k5� : W 2�� �F����){/�{� (� � ±" � wx��)�L{�� ( W �0 � �vOd � �)�/�� ( >��k � �e� �)�/{��­ . (

)�( ) /��­. ( )­( ��k5�� � � '. �o& Ä : W)9�¥O � _��� �)�/{��. ( )�( 3����� l�I �L*� /I �vU l /I ��Ou&� �)& ( ��)� ( ��)± (.

Page 148:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٠٤

� 3� :T�� �0�5 I /I �o� � -'. ��5& �Q= ��� ��� � ¼�8� ª�x ��� � � ª�x <�=� �3 .

� 3� : Sav _��� � /I >B)٣( : Q= �o� � ���I� j ��o� � wF�V� ��L �0�5 Wx;� '" �HI � I /I ��5& �b� � J�o� � j wF�V9x .

�2� � /� ��K ��� ��& � '�� (I4� o)٤( : 9x �&m)�)٥(b2 � /I >�(( . ��Vx� /.�� 1�)٦( : )) #�xV �x}�U� � �/�0 ��0�� � N)� ��O � ��'!�

Å �M��)�9x ��0�� (( . W �v � j)٧( :)) ZO� � p�; Ï& /.)٨( :#i0� _��8� � 5 � #0)٩( �0�' � /I

<'� �� � �"V�. /. ��0�� «!�U� �Q= 9x. �� /.��S. )١١( )١٠( :� v � [ i %Z���wT�F& I /I ²�v) >& W'1�

){( j )&( : )Dx�). ( )�( j )&: ( )'�W. ( )�( )�/��­ ( W ��� � � _��� � �)�/��. (

)®( >�� � ¼�0O�� Û�; � VO� � W ���� `?v3 /I � PV�O � PV�� � �2� � /� ��K � ��� ��& (I4� �F W��U j�" � W)�V� � j #��'vI � W)��� � j #�����I �#� 'x #� 8� #II=)��{�F. (

��k5� : W 2�� �F����)�/��� ( � � W� ?O � ��X���) �L���. ( )�( j)�( ) :`��� ( � M�" �F� �. )�( �k5�� � ¢Fm � � 1� j %�x& Ä : W)9�¥O � _��� �)�/{®�. ( )­( ) /{��. ( )�( � Z!� � p�; Ï}� «��� ���� /. #�¥ ¬ � ZO� � p�; Ï}� V�?e�� � PV�O � p�; /� �$& (I4� �F

��&� /0�� /� ��K /. qB& � h�e�� � v3 � �?� � `�V�I È 8 � W�I<�. � v3 � V�?eI (I= ZO� � p�; j�" � ¤ M� � [;L PV�O � (IÐ #��L�I >�� � _V�O� �ML*� WUXV � = f?�5� � ¢O e �

W��U)�{­ �F . ( ��k5� : W� 2�� �F����){/{�� ( W ?O � ��X��� � �)�L�� . (

)�( j �q�F) & ( � )�( � )± ( �L*� j�: )0�5 ( � M�" �F��. ){�( � �L*� j)� (�)±) : (S.O) (� � j) & : ( )SM'� ( � M�" ¾� �. ){{( #2)& W��X*� V�5� � W�X*� ��� [<v')� � W ¥���� È)eI /I ZO� (I= � S. O � �� �F.

��k5� :�F���� W� 2�� � )®/{�� � ®�� � ®®® . (

Page 149:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٠٥

ò}3 (IÐ ��0��)١( ، Sav � %�I}3]��[)٢( � �a�o}3 �� <�NI (I4� �I A'�#0� �� v � /�2) w.

SX��'�� /.� )٣( : � �xY � � v � w� <� N. ¥� ��BY [�5�� �� v3 :& �6BTq )�x*�()٤( �¥��' � �¤L*�� :�5& �����' �� <>* � ��o�' F�xY �¥���

�0�� . � v � ª�#�V�� w �o� � Å F���8� ��'3]>&[)٥( v)�)٦( D�I D O � Ä �Q= P��e���

�H�}� D O � /�) �H�� /è /I� N. �Q= �q�� ¥ ��5� %Z� [�N� o= �����''3 �E��B �� .

/.��.`)٧( T����AIS)٩()٨( :AQ& av � > � v' S � Å �o� � I �'B j w� #�� � 9x � '. �/�2)�)١٠( � �q�� �� � I �'B �Q= Sav �� Å Z! .

�U�) Ï& /.� :�SL� �'B �Q= ��� � I � � Å Z! /�2)

){( j)&: ( )¢3 ( � M�" �F� �. )�( l�I /I �vU l3�����)�. ( )�( j)&) : ( Ï��'�� ( � M�" �F� �. )®( h 0 � w v�0) ¨;� V���� /I G�)9 lU�v � l�I . )�( 3����� l�I �L*� /I �vU l /I ��Ou&� �)& (� �)� (�� )± (. )�( W o4� :�� �o /I G¥�g� �0�� : �"�H. o& ��I� � ��vAu /I W;�V4� : D O � �& � �v� � W o=� � ?�I ���5& �Q= :

/)�o���� a�� ��03. �k5� : ��)��� �)�L�� ( W ?v� � ��)��� � �)�L{��. (

)­(j )&( ) : �x( . )�(j ) ± (: ) P��� ( � M�" �F� �. )�( W� 2�� �F���� [;L o)®/{�� : ()) j �q�F � l� �� l� � *�� � `�� w2� S�AI�T�� `�.

W �v � fU�?3(( .

#2)& ? 3�)®/®{� ( o :)) `�.� � S�5��A�� W��X*� `�. ¾� � >�`�� � W �v � [;L �v)I #�ZH���x� � W��X*� fU�?� � j WOdn� j �� É�L �q�F P(( .

f'o :w'.& ��� � ��Q �� ¢��A�� � � � SAI��T�� W �v � fU�?3 j ��x���� . ){�( W �v � j V��q�� ) :/�2) ��. (

Page 150:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٠٦

��. /.��� �6�Nx�¢)١( :+ v' �x*� ¡Oo �Oo GVx4� È03 w�-'. ��03 q��)� �o� � � � ¡Ov � ���� � � v � &��& � �Nw ��x}�0�� G�x*� /.)٢( T�� (¬ ��� �� � G

) W� �; Ï& ��. G`�m � ¤�� E��K�ÉV �/�2)� �v' �+ N��L w ES8 I /I ��� R= �o� ��OW _��� � � �I�AaM�)٣( ���_�.� 6U�o� � ����.

/. )٤( ¢� ���� /)� � Z?� :+ v' N) >& w��� T3 � 3 �+� � = ²]>=[)٥( �w. Sav � �� � � = ¡)�� �<�=��3 . ������ W �� j: �SL� � N) >& J'¯ ��� %Z� �T���� �0��� ���) >& � 9�Á I

w � � V�I& j� >& �Oo w � � ³'� >c3 � �� � ���)� ���) >& � /�) Ä� �� � �SL� � �I � �� � ¥��) � b� � �I � �q�� r(( .

3 j�X�� � 1� [;L �)٦( :)) T��N) >& ��V& �Q= ��� ����� ���. %Z� R= SL�9�Á� W L� � W ãÅ Ñ* � +SL�' � �SL�) >& � %Z� R= %Z� w v) >& ��V& �Q=�

�0�5 (vI)٧( �" ; j � � �Q= �= 9�Á � �� � > (���� � � OU -'. � = ¡)��� N) >& ����' ���� D O � j %Z� �� +e �� `��� Q Z��J .

){(EW�À�" -'. �o& Ä � � j� >��k � �e�)�/{��� : ()) �'´ �F� � P���n� _��3 _��3 � 3 DÀ %��. È)eI�À�� � ��K /� ��. %� ���SU��� � �$& /� S'. �� 8� � ¢ (( .

f'o : w'.& ��� ��F ������ �F >��k � �e� j V��q�� ¢À�� � ��K /� ��. �� � . )�( j)± () :�x*�. ( )�( �AaM�I :�" � 3 >���N" Pq � J�� � �F� � ��26K DÀ /I � 3 � � w��� ��Q Z� /I EWL��  EW�o�� � L

��I� � ��?�e �� l��n� V�2; : �O�2 � �2K� � �q� W0'�� �2K. �k5� : `?v� � W! w��I)�L��� ( W)���o4�� W �� �M'd��� w��I �)�L®��. (

)®( ) /{��. ( )�( /I �vU l3����� l�I)± (. )�( '. �o& Ä ��k5�� � V���� - : ¢Fm � � 1�)�/�� ( W ��� � � _��� � �)�/�� ( W)9�¥O � _��� � �

)�/{�� ( W)Z?k � _��� �)/{{. ( )­( j )&: ( )S0�5 ( � M�" �F� �.

Page 151:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٠٧

�I ����� J'?�U� � � ; �o� � VL #�Ia � I -'. J Q �HI Da� � �o� �� N� � /. ±�¹ �6? #�xV Sav � [��) >& �= G� = D3� 3 �� D3��) �

� = �x� � J Q. �o� � GV�. j ��5& � �� ¹ N� � /. ±� G�?� ����� �'B � � �Å �� I

�o� �� /�2) �� � o�: /�2) � �o� � I �'B � ��o� � Š/�2) � ��+" h�� Sav � J q��(( .

-v���� j ��Q� :)) �I �'B �Q= Sav ��� � � � ŠZ! /�2) . �SL� ��NI �I �Q= +?�#� /�2) � .

/�2) �*��� � o� :+SL� � /�2) � . Q= Sav �� �� � j -I� � ��I& Da� �� �I�N) �� �� /)& _V� � Ä ��5c3

N)+ O/�a / ��5* ���I �Cª . E(�o R= Sav � D3� � � ](�u[)١( � V�) ��P R= /�2) � D3� I�<>* ����� ª

%Z�� ª��)= W)�� Sav' �)٢((�)*� I (( . )) /.)٣( *� l. b�XW)٤() � ���SU()٥( �%Z�� : � v' � #���" D O) >& w /�I �T�6�EG�

�O0IEW'@WM'�I � 3 >� �Q= . SX��'�� /.� )٦( :Õ�Ì î=����' �o� � �)¥) � 3 >Q4� ��#�ZB.

){(� � �L*� /I �vU l3����� l�I )&. ( )�( j)�( : )ª��)4�. (

)�( W� �v � )/{�®. (

)®( j �q�F)& (� � )�( ��) ±( � �L*� j�: )l¯*�. (

)�( W �v � 9�IV j V��q��)SU��� �. (

)�( j)& : ( )Ï��'�� (� j� )±( ) : %Z�� f. . (

Page 152:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٠٨

/.)...()١( ���O � o)٢( :+ v � Q= w)٣( b(� � ��0�� (�?) Ä >���) j %V��a wk.& ��v � � �I�F �'3� =� <'1� �F& ¡�� �� B > W� �Q= ZB}�� � �� � �

GV�� � ���I&. ] f. /.�)٤( %Z�� [)٥(: � v � _��8� b� � /I w #�F� >F � /�H � D3�� � �'3& �

b� �>F /�2) Ä(( . j ���� W �I )٦( :)) �� � � `�O � ��0�� GV�.l)¥ (( . ]�[)٧( � 1� /.)٨( :)) #.qx �B�&� <'� j DxZ �o� � V�� j9x ?�)٩(�

���¼ �;: �BY /I �� O) >& � �o�' ��I �)��e) �. + v �w)١٠(ù�& #.qx�o� � V�� j Dx�)<'� /I J Q � ?�.

){( È0� � D À j G`��vI Z� W�'� lU�v � l�I W �v � j SF� �) :f). ( )�( ) /{��. ( )�( j )& (� �)�( � �)± (: )>=. ( )®(P& #II= >� � S�I9V��n� S��� ¢��Nx6��� � /)� � `�. � ���K /� ��K �F� � ¢��Nx6��� � `�.

W��U W 5�x�~ �I � ����� R= WO05 w �� wa� `� � ¤��� S�5�Nx 6��� �� � (�5â ��x�I)�®��F. (

�k5� : W� 2�� �F����)®/{�� ( W� ?O � ��X��� � �)�L��� . ( )�( j l3����� l�I)± (: )���� W �I j ( W� �v � j �F� �)/{��. ( )�() /��­ . (

)­( �I /I �vU l3����� l)&. ( )�( ��k5�� � ¢Fm � � 1� j %�x& Ä : W)9�¥O � _��� �)�/{�� ( W ��� � � _��� � �)�/�® ( _��� � �

_m� �)/{��. ( )�( _m� � _��� � j)/{�� : ()) � >� � w � � I j DxZ w � � -'. � I /I ��5& � �SL� � <>*

�o� � j w+ v � �q�3 � J Q(( . ){�( ��k5�� � ��0 � V���� j #2)& %�x& Ä : >�B Sao _��3)�/��­ ( W x��0 � _��3 �)�L�{ (

.

Page 153:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٠٩

C��0I)١( �I -'. ��� +[? ¤)� � � �O � �d�� �0� 3� ^�� � -�'. �e�)��B� �� T� q��) >& w v''3 ¿'W)٢( <'� /I ��� -'. �o� � W� J� Q j /�) Ä �Q=

CV�a �)�d � �F* . � ow)٣( #GV�I q��) � /I ��0�� �o >� �Q= �� ^}� � >�Q*� >���0) � (�v �

EGV�I Z� /I (( . j� _m� �)٤( :)) C��0IC��!�0I � � C�o�&� �� v � ��V&� #GV�I ©O) >& w�&�

Nx\� ·��)�� � J Q �'3� #v'dI ��Q �q�F � ��x j ������ -'. GV��� `�� 9�� � � �� : & �F�<> X�� �>= ? >� �D�& 9�Á (�v' � Õ�� � >� >=� ��F&

GV�I Z!� >�Q*� D�0) ��0�� � FÃ�� 9�Á �(( . ���� W �I )٥( .

S'2� � _��3 j (٦))٧( : )) #G��HI f5� >= W3�o��� V�8*� � ?� � 9�Á �<�= D'v � ���� ��o��� `�O � W ãÅ Ñ*� ��o��� `�� D ��� �Á � ���� �= 9�

){( ¢Fm � � 1�)�/{�� ( _m� � _��� � �)/{�® ( ¢Fm � � 1� �)�/{�� ( ���� W �I � �)/��� ( _��� � WL�B �)®/®�� . (

)�( W<'Õk � : J<'�& I <��� W<'k�� � �A�� �'T� DÀ. ��k5� : `?v� � W! w��I)�L��­. (

)�( ¢Fm � � 1�)�/{�� ( S����� W� �I � | ' � Ï& _��3 /. #�v5)/���� ��­ ( S�ao _��3 � >B)�/��� ����. (

)®( )/{�® ( >B S�ao _��3 �)�/��{. ( )�( ���� W �I j J q�� P&)/��­ ( >�B Sao _��3� �)�/��®. ( )�( ¢Fm � � 1� /. #�v5)�/®� ( 5BV"� � /. #�v5� � W�)�/�{­ ( W)Z?k � _��� � /. #�v5� � #2)&

)/�� ( W)��g� _��� � �)�/��� ( W)9�¥O � _��� � �)�/{�� ( _m� � _��� � �)/{��. ( )­( >� � S'2� � ������ � S���� PV�O � P�U*� �$& /� ��K /� w F���= /� >�H. � ���. ��& �F

W�X*� ���& /I �Ø �. W�U � >2IV j �A N� � )®���F ( Ï& Sav � /I D� � W ���� `?v3 /I �F� � � 5�� � /I � � P�!�0 � l0�� /� S'. /0�� : W�U� _VÇ j j�" �S'2� � _��3)����F. (

��k5� : W 2�� �F����)�/�{� ��{� ( �)®/�­� ( >��k � �e� �)�/{��­ ( l3V� � W�)�F �

Page 154:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢١٠

(�g�� �o� � �� �q�� b� � �Oo �� � 9�Á �D3 � 9�Á� �� b� � �D3 � f5� >=�V�8*� �Z���HI EG 9x W ãÅ Ñ* D'v � �Oo ?� �W'! � (( .

j� � _��3Sav /)� � Z?� (I4�)١( :)) �O � D � <�= 9�Á � ��o��� ` ���� (�g� � V�8*� �q�� )٢( W3�o��� G��H�� <�= ?� � 9�Á � D'v � ��� � f5� >=�

��HI Z�EG �'Oo ?� � 9�Á (( . (�U4� V�L _��3 j )٣( :)) @G��8 �o� � ²V& j >� �Q= @G��HI "pv� G�è

�� �6�� ?'k� ( � v � ��V}3 ?� O) >& w� ?�dv)�� -'. �)¥" G��e � G�è >� >c3�� � G�è6� (� J Q � � � <�=� J Q �'3 .

�Z� V�8*� f5� >=� EG��HI � �'3 J Q� �Z� f5� >=� EG���HI � /�� �� � G�è pv�)6� �'k� ( ?� J Q � � � #�V��8& D O) >& ��V& �Q=� j f��O5 �o� � ²V&� CV�a ?��" j >� >= �o� � � 9x � �?��" j >�� >=�

@W���I � 9�Á �� G��H�� V�8*� Ddv) >& �o� � ���� � �� ?� O) >& ��� I�� ���''3 g �è �N� � S ?(( .

WL�n� j)٤( :)) �o� � #W� a � `��v� � -'. � ��3 Cf�� � � @GZ!L @W� �a � >= � >�� ; j �oW+� � WM9�Á � v' ? = ?�'� ���) >& w� �23*� �F�.

){/��� . (

){( l ��� � DIx /. #�v5){/{�®. ( )�( #2)& ��k5� : W�)��g� _��� �)�/��� ( _��� � WL�B �)®/®{� ( _��3 � S'2� � /. ��v5

W x��0 �)�L��. ( )�( � � V���� -'. �o& Ä ��k5� : W�)��g� _��� �)�/���( W)9�¥O � _��� � �)�/{�®. ( )®( j %�x& Ä ��k5�� � _��� � WL�B : _m� � _��� �)/{��. (

Page 155:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢١١

²��� j >� >=� 9�Á �� �� � �qF� wUv � Ï& /I � ���� �¿�V)٢()١( �)ÉV( .

o�� � �e � V� � ? � �qF ��� ��Q� :�5&#v'dI 9�Á � � N) ���¨� (( . +� � j ��: )) � v' 9�Á ? = ���) >& w)٣( � +� � W ; j �o� � >� >= WM �

<>* WOg� «�I j �qF � +� � j tV��' WOg�� Á WM 9� � �; j >�� >=�²���� 9�Á �� �5*@W L� � N) ��� ¨�(( .

WL�n� j)٤( :)) C��0I C�o�& � @W�'�  � + v' ^}� � <'� �'¹ >& w ?��� >=� ��BC��5; ?�I�� ¿'� /I �"V��� ^}� E��5; W Y �B ô��U ��o�� � >�

�;��#� � #�ZH� �&A'�  #� (( . _m� � j)٥( :)) C��0I C�o�& � @W�'�  � ' ^}� � <'� �'¹ >& w v ?�� � >=�

C��5; ��B ?�I � ¿'� /I �"V��� ^}� �3 E��5�; W Y ��B�<>* ¿��� � ���0�' ô ��U��;�� �o�� � >� #� � A'�  �&#� *�<>�?��Á «��� )٦( ((. _m� � j)٧( : ))+� � j �� :�o� � ���I)١(#�V�� �xY �Q= #W3�o�I �H�& EW�U /I �

8 >c3 >& ��o� j �o�� � ¼�N) �EW�U /I �H�& �x�¶ � 9��Á �� >* ¼���8

){( j �q�F )� ( �L*� j� �) : GV�� � (�j )& ( �)± () : V!� �. ( )�( -'. �<v�" � t+��1� � � v� � �V<�� � wUv � Ï}� V��?e�� � S���� S�'O � W��. /� �$& (I4� �F

)��� ��I D�� � S�5��N��Ag� � � | : W��U j�" � �'����)����F ( W��U �� o� �)����F . ( �k5� : W� 2�� ��F����){/��� ( W� ?O � �X��� � �) �L�� ( W� �0 � ��vOd � �){/��� . (

)�( W� �2 � G�� !� � f�O � P&. )®( )®/®�� ( W ��� � � _��� � �)�/�� ��®. ( )�( )/{�� (m � � 1� � ¢F)�/{�­ ( W ��� � � _��� � �)�/�� ��® ( W)9�¥O � _��� � �)�/{®®. (

)�( j )&: ( )?��~ (� M�" �F� �. )­() /{�� �{�� (W x��0 � _��3 �)�L�� ( ¢Fm � � 1� �)�/�� ��{ ( W ��� � � _��� � �)�/�� .(

Page 156:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢١٢

@G.��NI �o� � � �) Ä >=�¼��e J Q ¿'�"���) � 3()٢( � V������: N) >& j ¨�� �+2 l�U t�u j 9���� ª �<�= TWM'��� f5� �Q= 9���� (�. j � Z� j�

+2 �N) ª ��9 � 3 9���� (��� ¨� W�0 � -'. �<�= 9���� j WM'��� f5� �Q= � C�I& �qF�A'�  C�� 6B Da���� ���� �¥ ��>I )٣( (( .

���� W �I j�)٤( �'HI. _m� � j)٥(: )) ����� ��0�� (�¹ >}� >Q¶�� �I& �Q=� �x*� � Ddo�¿��EW�U �

@WM ML GVx43 ��5* �' £�U4� J V�� Q ��O3 ��x& �HI �x*� >� >= J �'�.� 9 �&#G�) ?'HI j ^� � /�!�) Å �" ��0��' GVx4� Dv� ��& �Qc�3 _

��0�� I /I �x*��¿�;TqB& >Q¶�' %. >=�5�f�)9 G�x*� #G" ?'HI j ^� � /�!�) � Å ����' GVx4� Dv��5*� �

���0�' �O � J q� GVx4� J'¯ Á� �x*� [ � I j� ��& �Qc3 �I /I F� ��0��� >Q¶�� w'.��Õ�Ì � qB*� � (( .

ª��´ j�)٦( 9��� �)٧( :)) S'2� � /.)١( :����� (��¹ >& >Q¶��� ��I& �Q=��0��� N)� +�0 #��x& � S #I�'�I ��� W�U � �MLf GVx4� � J� Q >� >=

V�owF�x& �#G�)9 �& !�) ? 3 ^� � /�(( .

){( GV��=� � W).V� � Û�� /� ��� p��e � �F (�;*� /�a� �o�� � ¼��8 ��3�� � �o� � y�I� >�¶8 W� .��e �.

��k5� : W�)���o4�� W �� �M'd��� w��I)�L®�{. ( )�( h 0 � w v�0) ¨; � V���� /I G�)9 lU�v � l�I. )�( V���� j :))+2 � j ¥ �N) � �� �$V � PV�O � Ep�; ��& (I4� È e � >� <>* � l�U t�u ª

W�U /I �H�& ª +2 � Z� j ¥ �N) �� � J Q /I <�o& j [��) � �x}�0�� <>* � J Q j �o� � WM'�I E� ��" Z� /I J Q /I %�¸ �& l�U t�u j ¥ �N) � �� �$V | ' � ��& � v� � >�� � G�;��(( .

)®( ) /��­ . (

)�( ) /{�­ (_��� � � W ��� � � )�/�� ( W)Z?k � _��� � �)/�� ( >�B Sao _���3 �)�/��� . (

)�( j)&) : (D�´ ( %��Ou& I ���� �� �. )­( ��k5�� � V���� -'. �o& Ä : W)9�¥O � _��� �)�/{�� (

Page 157:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢١٣

_m� � j)٢( : )) ¿�&CV)٣( ��o� � I /I ��" ]���3[)٤( ES�8 -'. ������ ¿�*�� ©� V � Õ��� 9�Á �)٥( �o� � I /I� #�Zv3 >� >=� � /�) Ä �Q= 9�Á

C÷� � 3)٦(C�F� )٧( .

���I)٨(<'! � qB& �Q= �o� � W� �I��+ O) w'3 D�L �QI /� /�2) Ä .<>& w'.��#W5��2I ['v�" �5I*� E� ?Ò ��. ���� �X0I t�u j �= :

=��;F :F��Q %qF)٩( ��o� j �g� .

W 5H �� : F��QC��K �)ÉV( ��e � ��� j W��: <>&��;& �a���� Al)١٠( �Q= �I� + O) Ä���)�8 [ �5 /�2) Ä %�) j >� Pq � �� ; /)١١( .

){( j) & : ( ) �2� �. ( )�( )/{�� ( ¢Fm � � 1� �)�/®� (_��� � � W ��� � � )�/�� ( >�B Sao _���3 �)�/���( �

W)��g� _��� �)���� ( � . )�( V¿�*� : É<�� �� ª�V�¥ �� t����� �F.

��k5� : W ?v� � ��)��� �)�L{�­ ( W�)���o4�� W �� �M'd��� w��I �)�L­�. ( )®( �L*� /I �vU l3����� l�I Ñ�I j Da�� � ) : >� >=� (fOH��� � /I )� ( �� )± ( �j�) &( :

)�;�3 ( � M�" �F� �. )�( j) &) : (�n� ( . )�( D O � j ��O� ��I� � pv�� � W!' � j �F� � /ö�O� V��I : >.�5 `?v� � ��. �F� � ��v5� �O'� : CZ0)

Z0 3 � CÓ;3� :� �� � #G�. �'HI j ^� � /�!�)I Ó; : #G�. �'HI j ^�� � /�!�) �I. ��k5� : `?v� � W! w��I)�L��­ ( W)���o4�� W �� �M'd��� w��I �)�L�®{. (

)­( � � �L*� ÓIF j)� : ( �W0�n� j /� �u4� � ���5 �¸� � W���V*� j l�u4�� /)b� � ��5 �F� C÷� ���I �N�v) I� � ��� � <>c3 ����MN) �� 0) �5c3 � G�e� � j /� �u4� ��Ç.

)�( #2)& ��k5� : W ��� � � _��� �)�/�� (W)9�¥O � _��� � �)�/�� ( >B Sao _��3 �)�/��� . (

)�( j)± ( : ) %��Q . ( ){�( Wa���� : #�6)�� � #3��"� � #�I l)�0�I W��8 SF�.

��)��� �)�L�{� (� � W ?v� � ��)��� )�L®�� . (

){{( >�B Sao _��3 j)�/��� : ()) Pq � �� ; /�� O) Ä� � %��. �� >� �Q= la����� ��;& `�?v� � ¡�� ��Q � ��3 � %��. : � ¤ M�� � �� @�'� J Q� � �L*� W��8 R= � ;&� � /�2)� ��5&

�O;L [� �5 /��2) �5&((.

Page 158:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢١٤

�H H �W :QC��K F�� ��� j +0 � Z :X�! � ¡�� (I4� ª��& �Q= W�0v � �Oo w ���� ¡�� ��.� ��3� + O) Ä� /�/�2) Ä)١( (( .

W �v � j)٢( :)) /.)È�()٣(� )p�()٥()�](� )٤( �)È�()٦(� wFZ�� :C(I= �

){(o W ���� [FqI j W �)¥ � �X��� � j w ß /�� )�L�� : ()) �X0I ? '. ��9� : R�*� : l ��� � DIx j �� /�2)� � #�+?�NI �I �Q= SL� �. W 5H � : ���� I #�+?�NI �I �Q= �*�. WH H � : �uV�I ��. �.��& � #�+?´ tV�� � �I �Q=.

W���� � :Q= �� � j ¤)� � ��v & � #�+?�NI >054� �I �. W0In� : ��'. Z!� �� � j �� I ��a� � #�+?�NI �I �Q=. WU�0 � : V��K �F� � %��. ª��& � #�+?�NI r� � �I �Q=((

)�( )/��� {��. ( )�( l0�� /� ��K � ��� ��& (I4� �F� � %��9 �F���NB ��� P& È e� [<v'�� � S���� PV��O � ���K /�

Wk� � � %��9 ��F��NB ��O� ������� � (�U4�)%��9 �F���NB : ( %��I� � SUV3 @Û� : >� � fBí*� � � � G� �I� Gm��I Wv)�i � � �?� � `�V�I `�k. /I � [Fq�� W3��I j �� � >}e � �� O� � #�a3� #II=

I ? 3 DÀ � � �ML*� h�i �0�& SF� � /3 ��� / : W�U j�"��� ��� �� � �������� � ¼�0O��)®���F .(

�k5� : W 2�� �F����)�/{�� ( �)�/{®{ ( wx��� � ±" �)�L��� ( W� ?O � ��X��� � �)�L�­� ( � W '�� �8��� �)�L®� . (

�� w¿'.�» È� « � W� �v � fU�?3 j �� #2)& �F� � W)V�O � _��� � >Fm >F�� /� �Fi (�U4� V�L W��U � � � PV�O � ¥)¥� ��O. �� O� � /)� �)®®��F ( R�d � � � � � W ���� `?v� � > .& /I >� �

�� � �v���� � �v��� j WI" W�VeI� � �L*�� � ª��� � j : j ��X��� �� � W)V��O � _���3v� � W��U �B�0� j�" � � )��® �F.(

�k5� : l3V� � W)�F){/®�� ( >���k � �e�� �)�/{��{ ( W ?O � �X��� � �)�L�{�. (

)®( /� �$& /� ���K /� Ê�� � �O. �F� � �?N�8� �q�� � W�X*� /�V � v)� � S��bOb� � /)� � /�V P&" � ©)��� (V���� ��& � S�O� � S'. j @W�I" @W�VeI � � C�� O� C(I= � P��¥O � ��0 � Ï& -'. �v�

�� � W� �v � [;L P�F�¥ � V��  /)� � wß w?�I W.À ��. qB& � (�'� � : É�8� � ��O����� PV��v � �����.

��k5� : W ?O � ��X��� �) �L{�� ( W� 2�� ��F���� �)®/�®� � ��� . (

)�( �� P& ��À�" fvOU �o� � S. O � W��X*� . )�( j� � � WÀ�" -'. �o& Ä��W� �v � fU�?3 j �q�F ���¥n� /)� � /�V P&)�): (y . (

Page 159:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢١٥

@>Q¶I�O"�V >)١( � �g�<�!�0I C�@WLB � @W�U ��0�� y�I %�x� j� � O'd3 w v' >Q}) >& Sav � /I � ¨;���) <�!�0I ��. ��0�� y�I /I �¦

Wx���¨; N) <�� Dx�#W�'0I �¦�? = � )���3()٢( �+ v''3����) >& wI F /��0�� y�I.

/. )٣( )Èo()٤( :�O� �o�*�_V)٥( N) � `�'� � -'.AI ����o�� � /ôS8 J Q Z� �+ v''3+2�) >& w ¡�O � �� ¡�O � (�Ì� �E(�o -'. �o� � /�) Ä >=

N) >��M� '. �o� � �q��� WUV��� %qF R= >��'�¹ /)q � -]�'��I -'. �& S�WUV��� %qF[)٦( � ?X�'. -'. �& �+ v' 9�ÁN) >& w+2� ¡�O � �� (�Ì�¡�O ��

+ O) Ä >=N�o�� � /N) I V�o Sd� ¿��E�;�� ((.

){( j �q�F) � ( � j�) & ) : ( >�)�V (�L*� j�) : > "�V ( � M�" ¾� � .

)�( � w v�0) ¨; � V����� /I G�)9 lU�v � l�Ih� 0 . )�( ��k5� : W� �v �)/�� . (

)®( ���À�" fvOU �o� � >�B Sao P&. )�( j �q�F)�( � �)± ( � �L*� j�) :�VM��( � j�)&( ) :�V���( � M�" ¾� �. )�( /I �vU l3����� l�I )�. (

Page 160:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢١٦

sc P��U�� ��:�� :�10�� m�² v �F1B t�¤% ��3E$ #F¦)١( .

o _��3 j>B Sa)٢( :)) � � ���I�o)٣(R= (o �Q=�o� � GV�. � >& ��V&� ��� qB})E(�) ��x& EZx& �J Q � � '3 (( .

W �v � j)٤(: )) /. )È�( : ]�� o[)٦( )٥( : ��. �Q= � v � ��0�� GV�. j w � �&í*� ���� �o� � `��x �#��x& �M�0) � ��5*Av � �x& � '. D��Á � � WI��� �x&�

��� �.

�/.)٧( )f.( :Q= ������ ��0�� ��. j �0�5 �xY �� �B&� G�x*� q��) ÄN� ¥ W)��� � �F� j� N) ��� ¨�.

� o� :+SL� � 9�Á �F� � V �B� ¢�� ��)٩()٨()ÉV(.

){( j )&( ) : � ( � M�" �F� �. )�( �k5�� � � 3 %��x& Ä � : ¢Fm � � 1�)�/{�� ( W)9�¥O � _��� � �)�/{��. ( )�( j �q�F)&( � �)�( � � )± ( �L*� j�: )�o�� � ( � M�" �F�.

)®() /{��. ( )�( I � � �L*� /I �vU l3����� l�)&( � /I ��Ou&�)�( � �)±(. )�( Û� » �� o « h�i4� j W ���� ��. ����0) w?¹eI ���B� � 3I j.

��k5� :�� �8��� � W ')�L��(. )­( ) /{��. ( )�( j)&: ( )¢��O��( � M�" �F�� . )�( ¢�� �� : /� �$& WO05 SF� � >?OL}� W�'�K R= ¢H �� � V��0 �� �)9 >�� I ¾�;& � l�a�I R= WO05

[;L ��. o � ¢�� �� w F���= W 2�� �F���� :)) CV��qI �F �q�F��ML& [�� [�� � j (( . >��o& /I � V�.*� j �'HI �x�) I ¿�o [Fq�� C�V. CZO� CÈ 8 � w F���= /� ��5 /� ��1 WO05 #2)& ¢�� ���

= ��8��U& W�X& [��3 � f�o� Wu�; j W)Z?k � _��� � j C���Q � � Sa � � ��5 Ï& � ��o�� R o � _VÇ� : _V�O� ¢�� �� ��5 /� ��K� � Sa � � �$& Ï& /I9 j J Q >��.

��k5� : W 2�� �F����){/{�� ( �)�/�­­ ( �)®/��{ ( W �0 � �vOd � �){/��� ( W ?O � �X��� � �)�L��{ .(

Page 161:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢١٧

� 1� /.� :+SL� � W }0I j>�)��V .

/.� )È3()١(: �0 � ±��U=�N� +0 � j GZH� � ± J�� �m� � W�' h��U*��`G)٢( W.��)٣(، �x0�� j �q�� � + v � /�2)� w� �0 � j ��U& �Q= /�2) �q��N� j ±

>2IV �?8� V�v � W' �� +0� � j ��0�� �� -'. ±��U4� 9�Á�<�W � &� �0 �h�. /.� )[�( � %Z�� :� I /I _��8� � ��� ��0�#��?8 j >2IV

/�2) Nf'o)٤(:� � '. �o�� � p�) Ä �Q= �qF.

/.)٥( )f.( :�� � /F�T���N��)٦( � É������� ��0��� y�I /I � � �î=� �"V�. ���I .

/.�)w;( :T��N��)٧( ��� �� É����� >�� ���I /I /F � �$V o]��[)٨( : O8& �F���� � ����o&� �o�� � ²�� R= ��.

/.�)J.()٩(� Z�� % :� ��0�� (�Ñ � + v � �k�Ì w'3 �NB f.a ¨; wNe�O� /�2).

){( ��À�" fvOU �o� � %��9 ��F��NB _���3 P&. )�( G`�m � W'� : >O�8 ��?8 /I ��� � W' SF .

�k5� : W ?v� � ��)��� �)�L®�. ( )�( W.�AO � : �5MOU � �O�� � j W! O�� ? '. ��'0 � ��v) � W .�e � SF2" W.��  /)� � j Wv)�i.

��k5� : (��.��)�L�­. ( )®( �F �Xv � <�� :I �?k) �� W� �v � [;L w'.& ��� �(�� � h U / . )�( ) /{�� . (

)�( j)&( ) :��n� ( � M�" �F� �. )­( j )&: ( )��n� ( � M�" �F� �. )�( 3����� l�I �L*� /I �vU l ��) �( � /I ��Ou&�)& ( � �)±(. )�( ��À�" fvOU �o� � SU��� � W�X*� l. P&.

Page 162:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢١٨

� 1� /.�)١( :+ v' � �UV��� GV�. �x� /I �23 I qB}) >& wW6)� �Ø� � R= �3�� `?v� � � = ��x�;� >=�.

/.�)٢( )È�( : � v � �) j >� � � #�V�)� >�0Ü ��0�� I /I w _���8� �Q= NI �#�!�0 � N) �+�M Z55� W0Ü ��I �� #W'I�I ?�3� � �)٣( N) +�M W0��n� �

G�)9� �Q � � J .

/.)٤( )�w()٥(� %Z�� : + v' 9�Á � �8 w `�ES8] /I[)٦( �0��� ��0�� I� � D O � ��� @W���I � 3 >� >=�@G�F� ��0�' .

/.)٨()...( )٧( :#£ 8 ª� �o� � ���I ��I � /FV �&)٩( � @W5 B �?3 � N 3 ¥�� �&N)�w2 = Au � @Wv .

/.)١٠( )f.( :+ oCwW'� �'¹ �� � <'!� /FChVU �?3 PV��O � WXB C/ . /.�)١١( )È3( :� v �4� �o� � I /�a w ��?�U�2 � V�o ��L �� R= >�

����� Sav � >Q= >����N� � /. ±�¹6?�G.

){( W �v � )/{��. ( )�( ) /{��. ( )�( W'I��� : � ���) WI� � ��. : W! j Go0�� h��� � �F& `?v3 (�� j� � %�¸� � D O � /I ���� �

l)9���. ��k5� : W ?v� � ��)��� �)�L®��. (

)®( ) /{��. ( )�( ��À�" fvOU �o� � ¢�� ���� /)� � Z?� P&. )�( ���� l�I�L*� /I �vU l3� �/I ��Ou&�) &( � �)�( �� )±(. )­( ) /{�� (W)��g� _��� � �)�/���. ( )�( lv�0 � /)V���� j �F� � È0� � D À j E��vI Z� lU�v � l�I ) :�.L _��3 ( j GV��qI SF� �

>��k � �e�)�/{��® . (

)�( /F�� � :N) �� E�I ES8 �6O; ��I %Ã� �U� /��. ��k5� : W)���o4�� W �� �M'd��� w��I)�L��® ( `?v� � W! w��I �)�L{��. (

){�( ��k5� : W� �v �)/{��. ( ){{( ) /{��. (

Page 163:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢١٩

/.)١(�e � <k � ¼��W)Z? : ��I ��x � �� 6 A/)٢(�o� � j � D O) >& ¾�;* � <'� Ï& ��. ��W� �; � E��K� )ÉV( �#3�B �U�) Ï* ��L� �l .

/.�)٣( 8 w :CV�� @W3�o�I `�' ������)٤( � + v' � �P��e) >& w <'� /I ��� ?�B #W)٦( )٥( �0 �v `�� S .

/.)٧( )È�( :+ o�� wID)٨(b� � ¡�O �O � W'� f7 #�a�I �xY Ê�v � <� l� ¤�) �.

/.)١٠().¤( )٩( :X�� W �9= 9�Á � /)��0�� l� Pq � � �#��;�� �?'�� �@WM'�I � 3 /�) Ä �Q=@G�F� � ��vU D3V �q���+ v � /�2)� /I � 3 ��5& I w

��0�� I.

){() /{�®. ( )�( j �q�F ) & ( � �)�( � �)± ( � �L*� j� : ) ��Il. (

)�() /{�{. ( )®( ������ :6À `I �Ix DÀ ¤�� � ������ � [X�q � ��B V���� W �0" >��0 � �.

��k5� : �� ��� ÉO���)�L®�. ( )�( j �q�F)� (� �)± (�L*� j� �) :W 5B (j� � )&( : )W�)B (� M�" ¾� �. )�( W �B :� f)�¥ � �& `�� � 3 Da�N) l�d � /I CZO� ô.� SF� � Ï��B ?�À ¾�¸.

��k5� : `?v� � W! w��I)�L{��. ( )­( ) /{�{. ( )�( j �q�F)&( � � )� (�� )±( � �L*� j� ) :ª���. (

)�( ) /{�{. ( ){�( � ��À�" fvOU �o� � SAI�T�� W��X*� `�. P& � W �v � fU�?3 j �q� � Û3�� ��� #2)& �� w<'. �o�

WÀ�" -'. �o& Ä� �.

Page 164:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٢٠

/.)١( )D3()٢( �)3J()٤( )٣(�);w( :NVD�)٥( <'� W �o� � GV��' � �?.�V& Wu�u� `��v�' .

6¥Á Ä + v' w NV ���) >& `��v� � R= ?�. «!�U� �Q= GV�� � D� �����0 J� Q ��; /I�0 � /I w?�W 5H � W� (( .

���� W �I j )٦( :)) + o�©O) >& ��V& �o� � w+�; j f 5��; ��0�� � j �&�X�3 �J Q � � )٧(.

+ v �Nwb � �Q= ¡ �/�2) ��0�� Óv5� . C��0I C©OICV���I �I�?) >& ����' � �� � �O)�# 5u � �<'��)�����)¥" j (( .

]�[)٨(_m� � j)٩(�'HI . W ��� j)١( :)) + o A� _��8� ��0�� w<'! #��u ��0�� W � � l�0��� R= D�3��

9�Á)٢( ،N)� Sd�� wF�V� .

){( ) /{��. ( )�( j�" � P�!�0 � l0�� /� S'. /0�� Ï& (IÐ ��� � _��3 P&)®�{�F. ( )�( j �q�F )� (� �)± ( � � �L*� j� � W �v � j � �3��I �F��)&) : (JK . (

)®( P& S���� ¢I�� � ��K /� �)�ZI& /� ���K /� /$� ��O. � �2� � Ï& _��3 W�U j�" �)�®��F ( ��À�" fvOU �o� �.

)�( j)± (: )D3V. (

)�() /��� ( _m� � _��� � �)/{��( W ��� � � _��� � �)�/�� ( W x��0 � _��3�)�L�{ .( )­( W ��� � � _��� � j)�/�� ( _m� � _��� �� �)/{�� : ())0�� ��x �Q= ��5* � ��0�� +�; j I& ��

��0�� DO" ��5â3 � `�� � I&� � ��0�� WI�; �v0" � #��0I(( . )�( /I �vU l3����� l�I )�. ( )�( )/{�®. (

Page 165:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٢١

�x}�U� )٣(#�Zx& EwFV�� �E�5���)٤( � &�CwFV� �'HI �x � GV�. j �'���U�� �o� �� �o� � I /I �x*� �v5�� �v5 I D À /�a (( .

_m� � j�)٥( �'HI : )) <>* f�o� GVx4� �o�' � � (( .

+� � j��)٦( :)) b� � �o� � /FV � ��0�� �o� ���I /)� ¤�) ��<>* � 3 �o� � D3�I � d�" (( .

+0 � jW x��)٧( :)) T�F& �& W.��� � �o� � ���FV � ����� Ä ¤��) � -�'.�A"���/? V�� � G�x& � ô��U #G���I f5� �<'!' W �&� � )٨( � ª�� �Q= �q���

�������V�� � P��e�� /�U�� ��� �F_���' V� (( .

]�[)٩(j���� W �I )١٠( �'HI. � j� GZBq :)) _��� � � '.�(( .

+� � j� �� :)) V���� �F�(( .

){( )/��­ ( _m� � _��� � �)/{�� ( W ��� � � _��� � �)�/�� ( ¢Fm � � 1� �)�/®� ( /. #�v5 >B Sao _��3 � | ' � Ï& _��3)�/��{ ( .

)�( >B Sao _��3 j)�/��{ : ()) E��H� � �o� � I /I /�H � �o5 Z� 3 � w+ v' Do� ��H � `��8 >* /�2 3 � �0�� %���8�(( .

)�( #2)& ��k5� : W x�� � � _��� �)�/�� ( W)9�¥O � _��� � �)�/{®® ( ¢Fm � � 1� �)�/��. (

)®( �A�5�� � : � �b��I W� ���� ���. �F� � W23 �5��� �� � EwFV� ^�U �F���{�� V��?��� ��.� � ì®���� ì.

��k5� : ��)��� �)�L��­ ( W ?v� � ��)��� � �) �L��� . ( )�( ) /{�­. ( )�( ��k5�� V���� �x& Ä : ¢Fm � � 1�)�/�� ( _m� � _��� � �)/{��. ( )­( �L��Fm � � 1� � ¢)�/�� ( W)��g� _��� � �)�/��­ ( _m� � _��� � �)/{��. ( )�( _m� � _��� � j �q� � �o�' W5 L)/{��. ( )�( /I �vU l3����� l�I)� . (

){�( ) /��­ . (

Page 166:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٢٢

NI j��v�' �0 � �6�o��P�)٢( )١( :)) � � /FV 9�Á � /I �o ����� � ��F& /I �� W.���� '.�- A¦��� V�� � �x& �HI /�U �Q= / � ô��U � f5 #G��I <'!' W � �&

" Ä/� (( . X��3 j� � 1� [;L �)٣( :)) + o Sav � �I}� �o� � ª� �Q= �o� � w� V��)&� %Z��"� � 9�Á� �� � ��Q �q�F V��e �� ? .

NU�A£�)٤( b�X*� �� SX��'�� W)٥( : �o�& ����I /. ��0��� � � <q��" �Q= VTg�!�U�)٦( ، ?� O) >& ����' �F� Ñ�I _�B& ?��H� P��e)� ó

o : w�5. � � o :=�) Ä ><d�� �� � N) /�CZB �F I ?��H� �x� ?�I ó

o : ?� O) �. È)e�� /I� N) Ä /I+�� <d�" �o� � D � 9 �� �<d��) Ä�& �� N) Ä �q��� +��� 9

�� �o� � ��O�U� N; �q�F��0 � W�X*� �� /. S��B0S. ��Q�] j[)٧( +0 � ZO� � Z : �U�) ��& o :�� 9�ÁU��O��o�*� (( .

){( ) �L��� ( W)9�¥O � _��� � �)�/{��. ( )�( P��o��0 � :Uv � Ï& � /)� � �L5 (I4� �F P��o��0 � © 0�� S'. /� ��K /� �U�) /� ��K � w

@Ä. � �5I9 C�?�´ � ��*� j �5��& �;6��& � w'� � �P�o � V�v � w k. (I= � ��o�� �F& /I � S���� ?�I GZH� � 5�" � � Û.� �� � �v� �� � |)���� � Z0�� � : WL�B� � _��� � j �v�'��� � D3� �

�� W�U �I � FZ�� � ��)����F ( � o� � : ��o��0� #��6O�L ��o. ��k5� : >��k � �e�)�/{�{� ( W ?O � ��X��� � �) �L��� ( W 2�� �F����)�/®��. (

)�( l ��� � DIx /. #�v5){/{�� �{�®. ( )®( #2)& ��k5� : ¢Fm � � 1�)�/{�®. ( )�( j)&( ) : Ï��'�� ( � M�" �F� �. )�( j)�(� )± (: )g �!�U� (� M�" �F� �. )­( 3����� l�Il��Ou&� � �L*� /I �vU /I )& (� �)�( ��)±(.

Page 167:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٢٣

-v���� j ��Q�)١( :)) ��K /.E� E �o� � VL �Q= l�0��� ��� D���) � � �� O) >& Sav''3 �� �P��e)��Z� ���H� % �<�= J Q � � Sav' (( .

GZBq � j ��Q�)٢( :)) �Q=N�a�fN²V*� �� /. W3�o��� �!�U��� + v �Á w #aV& ?��H��B& _ � 6)V �H�& SF#�)٣( ?�I �+ v' >��� O) >& w?��P��e)� #aV& ?��H�N�H�& SF _�B& 6)V #� ?�I (( .

��� � j ��Q�G)٤( :)) 6L& j ¼�8 �Q=E�)٥( ��O�0) >&#aV& �� _�B& )٦(`8 �Q= J Q� #�o� >��)� �5�I � �e 3Xx ¼�C¥ �U�) Ï& ��. � ¼�8 � J q��

) >&�� O �� ��O�0)��5�I ���H� � ��K ��.�E� :�e �@�i� ¼� � �o� �� XxC¥)٧(((.

){( �X�� � �MO � /. #�v5 )�/��� ( ¢Fm � � 1� /. #�v5� �)�/{�® ( l ��� � DIx /. #�v5� �){/{�® ( >�B Sao _��3 �)�/���. (

)�( l ��� � DIx /. #�v5){/{�® ( W)Z?k � _��� � �)/�� ( W)9�¥O � _��� � �)�/{®� . (

)�( Dñ�)b� � : � ��Ì Pq � �B�� �� � G��)+¥ �� � `�� � �F� � D)b� � W<'! �� W<'! � ��0�N) `?v� � É�dL� j F�¸� � V��� � G�x&� ��H �� ªV¥ �.

��k5� : W ?v� � ��)��� �)�L�{� ( W)���o��� W �� �M'd��� w��I �)�L���. ( )®( l ��� � DIx /. #�v5){/{�® ( ¢Fm � � 1� �)�/� ( 9��� � _��3 �)�L�®� ( W)��g� _��� � �

)�/�­� ( _��� � WL�B �)®/®{�. ( )�( >B Sao _��3 j)�/��� : ())�À&� �¤�) �o� � �L& j �0�� ��O�U�� ¼�8 �Q= �o�� � <>& -'. ��

Z+0 � j V8& ¼��e � >��� �I& � ��O�U�� J'¯� �o� �� ¼��e � : �Q= Sav � �= ��O�U�� J'¯ � ��5& J Q j WM'��� _&V(( .

)�( V�1� �V W 8; j )®/��® : ()) Wu�u -'. ��O�U�� >& w'.� E%�x� : �*� : � o� � ¤ M� � -'. ¥Xx � 3 ��O�U�3 � %Z�� � �0�� �& � %Z! �&� �0�� �o�� � �i�e) >& :

#o�"�. ¢H �� : ôS8 ��I ��Ì � >}� � W� 'T� � �� D���) � VL |  /� f�U �& � �I�. ¼�8 `��U � �i�e) � >&

& �?3 � ��5¶Å S�) � �& � #�L& � 3 WM'��� �)&V� � Sav � >Qc� >� �Q= � ¤L*� -'. C¥Xx #2). | H �� : -'. � ��O�U� 9�Á � �qF� � #���5� #�6)V ��I CZB � ��� � W'��� j CD�5 � 3 /� � � #2)& �i�e) � >&

V���� +¤L*�(( . )­( _��� � WL�B j)®/®{� : ()) /)� � ��3 ��o�� j� �� �$V >B : �ÉV �U�) Ï& DI �F �o

o : <>c3 � E²V& R= E²V& /I v�5�� ���Ì �o� � <>* � �o� � �dO) � @¼�8 �qF <>* � _��� � � '.��?�� o /�2) � W.�V¥' ¤'�" � #�� �VL ¨; � `�� ? '. _�x&� � C[L� ?O�� �Q= �o� � ²V& =

Page 168:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٢٤

��� � j �q�)١( ©8���U*� . ]�[)٢( >B Sao _��3 j)٣( :)) ��0�� ���I J q�� �� ª� �Q=�� W3�o��� V��

P��e�� ?��U��<� �. Sav � >= ����� �qF ¥� # ��I %Z� ��x� � ) �3�� -. P��e�� -'. ¢H � �����()٤( ���M�U�� �o� � � ����U�� %� P��e��� -'. >�

V�� � %qF �HI �x& (( . � 3�)٥( :)) @W5�;iNI �) j + v � R= ±�Ì � DivN. ����' � w6e%� (( .

_m� � j�)٦( :)) @W5�;i �o� � j E�xV �) j W�iv�� )٧( � �� Wx; � R= + v �w� <d � �ML}3 <'� >�2Ov) W5�; ?� � <'� �6eN. w v' [Á � <d � W W�5�;� *<> � Å w v Zx*� W ã� ��M�0) Zx*�� *� x�)٨( �9c�` ���� � j ���. �� �

<d �W5�; (( .

=& ?�� v� P��e)� �VL� � g¥N5 <��o �Q= �o� � ²V& �q�� � Ñ�I #�o� W 5H � >���3 � _�B& #aV_�B& E²V}� ��O�U�� j �o� � É�L >��)� � ?�5¶I /I ?�<'� �2�" � �& � W.�V¥ � ���7 � | Â((.

• >B Sao _��3 j�)�/��� : ()) ¤ M�� �� :" �� �?$V �U�) Ï&� E�F �o � ¼�8 �qF <>* R� �o�� � w�; �dON)(( .

• W)��g� _��� � j�)�/�­� : ()) ��q) >& �= � E G��Å ¼�e � `?�5� # 5u �O�0) >& #G�I � ��O�U� ��� � � � #�X�� J Q � � �" #GVO.(( _��� � WL�B j� �)®/®{� ( J Q �HI.

){( ��k5�� � V���� -'. �o& Ä : l ��� � DIx){/{�®. ( )�( 3����� l�I /I �vU l)�. ( )�( ) �/��� ( _m� � _��� � �)/{�� ( ¢Fm � � 1� �)�/�� ���. ( )®( (�� � h U w v�0) ¨; � >B Sao _��3 /I G�)9 lU�v � l�I. )�( >B Sao _��3 j P&)�/���. ( )�() /{�� ("� � � W 5�BV)�/�{� ( ¢Fm � � 1� � | ' � Ï& _��3 /. #�v5)�/®�. ( )­( W�iv�� : �� ��& f�A'NI� � �aV& f�oN� Pq � Vv� � j �+����� ��OAo /I �o�' D3�" � � W�)��0 � G�x*� SF

%V�8&� �I����. ��k5� : ��o� � (�;& j ���� � [ "�")�L�­ ( G���){®�. (

)�( j �q�F)&( � �)� ( � �)±( � �L�� j�) :*�Zx ( � M�" �F� �.

Page 169:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٢٥

>B Sao _��3 j�)١( : )) + o �I�� _��8� �o� � wW)٢( #£ 8 ��0�� >Q= >��� )٣( � Sav � ��0�� I j Dx�) �(( .

>B Sao)٤( :)) + o >& � � �©O) >& ��V& ��0�� w Ê�; j f 5��; )٥( ��0�� � �& �X�3 � | ' � ��& � v� � o: + v' 9�Á � #£ 8 ��Á >& w #��0I ��0�� /I � �&�!�0Iæ� � #���0�I ��0��� -'. ��o��� ã�� ����� ��x � � � Z��) �

#���0I� ��0�� ha � � �& 9x���)¥) >)٦( Sav � �I}� ��I (( . WL�n� �o� j�)٧( �'HI � '. ��9� �: )) �!�0�I�Õ� ��o� � )٨( ��� � >�� �qF -'. ��5��� (( .

+� � /I��)٩(� �v�'I� p�'�� �)١٠( :)) C��0I C��!�0I � � ��o�&�� ��V&� �j��0) >& ����� <'� /I #�F� ��0�' �o� � W � #�Z�; �& � #e� e; �& � �&

){( ) �/��­ . (

)�( >�0o SF� � ?;�L� V�� � W�bI�I : ¾�;& : W�'?�0�� W�I��� :%�¸� p ��� �� >F� �� W ��*� /I ?v)��"� FqB& /�¯ � � � �� I�� � SF�. ¢H �� :�I��� �)�x /I �2�� `�O � � W ��*� /I FqB&� ?v)��" /�¯ � � �� I�� � SF�� W�'?�0�� Z� W.

�k5� : W� ?v� � ��)��� �) �L®­� ( W)���o4�� W �� �M'd��� w��I �)�L®{� . (

)�( j)�( : )�I&. ( )®( %���3 j )�/��� ( W� x��0 � _��3� �)�L�{ ( � 1� � ¢Fm �)�/{�­ . (

)�( `Se � Ê�; : �� ª��5�� ��O�0) >& �� I Z� -'. (�Ì ��5* J q� S�NU � �o�v;� �v3��I /I � �;I. ��k5� : W)���o4�� W �� �M'd��� w��I)�L{­­ . (

)�( j ) &) : (�)¥). ( )­() �/®�{. ( )�( �o� � <��!�60NI :& Pq � �� �F h�54�� W�)Zn� �0U¶�� GV��= �O<'d�" I �"��V��� �"<�!� /�2) S� �o�

? '.. ��k5� : W)���o4�� W �� �M'd��� w��I)�®{�( ��o� � (�;& j ���� � [ "�"�)�L­�)(({{�. (

)�( ��k5�� � � '. �o& Ä : _m� � _��� �)/{��. ( ){�( ��k5�� � � '. �o& Ä : W ��� � � _��� �)� /�� ( _��� � WL�B� �)®/®�� ( >B Sao _��3 �

)�/��{. (

Page 170:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٢٦

NxY��#�)١( ��0�� ·�� � A; �&6� �� �� o := bU� > + v' J Q �o�� � D w� v3 : ��0�� WM'�I /I _�" I ���"� `8 I ��0�' P��e) >& � >�.

N) Ä >=�+U�D� ��� � ��0�� `�O �o� �� �"V�.� � � + v' �P��e) >& w �I 5��Q)٢( � N) Ä >=� T¼�8 ��� �k�) J Q j �o�� � )٣( + v � �I R= w6/ >� ��'Oo �

` 8*� %qF ��0�� �o�& /I >���e) ��5� >c3>��<�=� ���) >& � �3 ((. ���� W �I j )٤( :)) + v � #G9�x P��e) >& ��0�� w �� + �v � >& ���Q >= w

��e)G9�x P (( . Vx= j � 1� ��)٥( :)) <�n� w'�) � ���I � ¿q�"� V �0�� � '.� 3 �x}��U

#�xV � �[�� J Q � � Õ�Ì �N) >& � �Sd���0�� I /I �x*� (( . 9��� � ª��´ j)٦( :)) + v � �xY �Q= 9�Á � �0�5 /I �o� � V�� w� �� �q��

%�O. /I �xY)٧( �& �O"�I)٨(9�Á � )٩( (( .

){( ��Nx\�: P�e�� /AO<' � ���N)� � `�O � j (���0N)� V�� � _�eN) l�d � �F� � @G��xY �"�;�������I � � I�v ��.

��k5� : `?v� � W! w��I)�L{�. ( )�( >�B Sao �¿'. %���3 j J Q )�/��{ ( � �v� :)) `��O � /I �� � GV�� � /I � �qF <>* (( . )�( j )&( ) :�k��). (

)®( ) /��� ( >�B Sao _��3� �)�/��{ . (

)�( ��k5� � ¢Fm � � 1� j %�x& Ä : W� 5BV"� � _��� �)�/��{ ( G�� Bq � /. #�v5. )�( '. �o& Ä ��k5�� � � : ¢Fm � � 1�)�/�� ( W)Z?k � _��� � �)/��. ( )­( j)&( : )%��.. (

)�( [�"�T�� : R��' >��)� ¨; � #�ÎI WOoV�Ø � �; #��) ��'��� h�.= W��� �� � %��I �O"� Pq � �O� � �F�.� � #�ÎI ���N) W���� � �� _��& �Qc3 � @� OU � '. WÞ� �oA� � R= �¶) ¥��� � �.

��k5� : W ?v� � ��)��� �)�L��� ( ��)��� � �) �L��®. ( )�( ����' �o� � (�;& j�)�L��� : ()) �q�� ���� /I F�xY >= � W� �; Ï& [FqI j 9�Ò � � �&�

%�O. /I I&� � G¥Xx � �&� ���� /I GVx4� >c3 �U�) Ï& [FqI j <I&9�Ò � Ñc3 �O"�I� . �U�) Ï& [FqI -'. I&� � W� �; Ï& [FqI -'. GVx4� �9x � �� �� ²��� � /I ²��� �o�� � �xY >=�

wF�V� �� Z55� � �= 9�Ò �� � ²��� � 9�Ò � Ñc3 E ��K�(( .

Page 171:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٢٧

>B Sao _��3 j)١( :)) �2� � /� ��K ��� ��& (I4� o: �'B � �)٢( /I �� � J'" �HI � I �o� � wF�V�� wF�V�a >��I#T�' �� (( .

�)��o��0 � _��� � j��'HI . _m� � j)٣( :)) @�xV #�I DÀ ^� � /I �v�� �0�� `�� j � �� ���5}3 J'" /I

�� � ��x; j wF�V)٤( � b�V � � Wv�5 j g�� ��0�� ���0))٥( ����) >& J� Q � ��3 >c3 � �. >c3 �� J Q [;L �� �N)��� � '. )>&()٦( � }0) >Q4� ��)�Ò �

� 3� �5* �5�a j �B� �� &m) �3)٧( ��. <�= +�� � J �� R= � X5 R= �& ��O� Ä�N)�x�.

�) Ä >c3 �� [;L ��� �U�}�I� �'���0) � 3 w��� � q��" >=� �� '. VJ Q ��xV6�N� >0M�U�� j � . � I /I J Q �HI ���) >& ��0�� -' 9�� 3

�qF /� � � � I� �� � D3� j >��) >& [Á w��� �I}�U ��I& >�2� � C[x��� �5c3 ¼�0O�� W �� j ��Q � :>& �I ��L �Q= /)� � `2v� � �� �

����� �0�5 /)� `2o R= �� /)� -2o � ����� � I /I �� /�2) � +m�I >��#. ��)� `2o j.

wA � � �q�� #£ 8 `��v�' }U �Q= � E¡�O� ?2�� �'B� #�Ia Z�) D� �~ J Q� ��& Q=� NI VL _+�¶#) �0�5 I /I � #�Ia Z�)� wg � N) ��?)¥�w /. �9 w¦� #d B Z� 3 ¡Ov � � >Q} Zv� � >Q}�0) >& [� 3 �� Å �� I �

){( ) �/��­ ( W ��� � � _��� � �)�/�� ( W)9�¥O � _��� � �)�/{®� . (

)�( �L*� ÓIF j : w�� v � P&. )�() /{�� ( ¢Fm � � 1� � )�/{�� ( >�B Sao _��3 � | ' � Ï& _��3 /. #�v5)�/��� ( �

W)��g� _��� �)�/®�� ( #2)& | ' � Ï& _��3 /. #�v5. )®( j )&( ) :Wx;( . )�( j �q�F)�( � �L�� j� ��)&( �� )± () :W�U�. ( )�( _m� � _��� � j lU�v � l�I) :�& ( h 0 � w v�0) ¨; [05& SF� �. )­( j)�) : ( �3å��. (

Page 172:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٢٨

�I �q��6/ o �Zv�' }U�)١(Z!� %�I& �ClI& �?3 � Å ¡�O � I �'B >c3 ¡�O � � #)�¶I Z�) �0�5 I /I � #�Ia Z�)� w�g � ?)¥�Á �� w)٢( /�.

�9w¦ � I}) >& [� 3 #��& Zv� � %� J q� � #� �� VL %�I& �Q= �5* �2Ov� � ������ � �� #d B Z� 3� Å � I )٣( (( .

j ���� W �I )٤( :)) �o� � ���I � '.C��eI � A�e�' � �����) >& � j ��o� � V�I& (( . _m� � j�)٥( �'HI �)) <>*b���� �²A�e�� R= � � Û��� �Z (( .

���� W �I j)٦( � _m� ��)٧( :)) E9�x G��8 � V�� j �oE� � ��� � f���3 V�� Ä + v � DO)Nw �G��e � � GV�� � �x* � ��) /� P�)٨( �� � V� � F���)� � l��0�)�

'. 9���- G��e � ���� � GV�� � (( . _m� � j)٩( :)) �5*�e � ª� �Q= � -vO) � G�� �=��� � �xY �QV� vO)-)١٠(Õ�� � ((.

){( j)± (: )Zv� � ( � M�" �F� �. )�( Zv�' }U� � (o 6/�I R= ���3� /)q � � �� ��V& P&. )�( ) %�I}� ( _m� � _��� � j �q�F. )®( )/��� ( ¢Fm � � 1�� �)�/{�­ ( W x��0 � _��3 �)�L�{ ( >B Sao _��3 �)�/��� . (

)�() /{�� ( ¢Fm � � 1� �)�/{�­ ( >B Sao _��3 �)�/���. ( )�( )/��­ ( W� 5BV"� �� �)�/��� ( W x��0 � _��3 � P�L� � � �Ò /. #��v5)�L�� ( _��� � �

W)��g�)�/���. (

)­( )/{��. ( )�( ���)V� /I CV��I �L*� j �F� � �x}�0�� G�x& `��� �� � �F�x¶) P&.

��k5� : W� ?v� � ��)��� �)�L®®{ ( �� ��� ÉO��� �)��� . (

)�( ) /{��. ( ){�( j )�) : (��O) Ä. (

Page 173:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٢٩

b0 � _��� � j�W)��o��)١( � 1� [;� :)) �o� G��8E� �o� V�� j E� f��B �� � V� � G��e � D O) >& ����' � � V�� � ���)� � /� ]P��)[)٢( ��� �V� �

F���)� ��5*-vO" � G��e � ª� �Q= �)٣( ��� � �xY �Q=�Õ'� -vO) V� ?(( . W �v � j )٤( :)) A� � W�X*� l. /.�� SU :��0�� I /I D��x�)٥( � � '3

#�V�� �� P��e) >& w v' �o�' )٦( � ��3 � � ��� >��) �o��o� � /�2)�. �� � /.� Wa� :��K ¨3&��'U /� �)٧( 9�Á �5}� .

N� /.�6�>F)٨( : @>0M�U� �qF� � ^ v ��: 9�Á � >& �>& S!O�)� P��e) �D O)� w��� �I}� �<'! � _��8� � �#"�5; WN ¿�!�0 �N)� Wx�� ��. ªO � �?3

9���� R= ��o& (( .

){( ��k5�� � V���� -'. �o& Ä : ¢Fm � � 1�)�/®� ( W� 5BV"� � _��� � �)�/�{­ ( /. #��v5 W)9�¥O � _��� � � ��o�� �F& _��3)�/{�® ( W)Z?k � _��� � �)/�� ( ��o�� �F& _��3 /. #�v5.

)�( /I �vU l3����� l�I)±(. )�( � j: )-vO)�. ( )®( ) /{�� . (

)�( ) `S8 (W �v � j �q�F. )�( j)�( : )�o� . ( )­( /� ��b�8 -'. �<v�" � lI�v��� W� ���� �v� � W�X& /I � S�'O � W��'U /� ��K � ���O. ��& (I4� �F

W��U j�" � ¢�9��� >� 'U Ï& -'. � � w� �;)�­� �F. ( ��k5� : W� 2�� ��F����)�/{�� ( W� ?O � ��X��� � �) �L�­�. (

)�( >F�� �'� ��À�" fvOU �o� � ¢Fm � � 1� [;L � G9�I /� ¥)¥� � �O. /� �$& /� ���K � /)� �.

Page 174:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٣٠

w��� o�)١( �i��8 j )٢( :)) ��V& �Q= ����� <�!� P��e) >& �o� � �#W� a� " ��*� �o� � � OU -'. >�� � }0�� %qF f�o� j W �5I9 � N) Ä� ? 3 �x�

@W)��V . w?2�� o: <>= N) Sav � +e � J Q �'d + v � ��. Pq � �� `�� <�! � /I w � �

9�� 3 ��"��> �2 � #W3�o�I W� �o� � � OU -'. ��*� �<� �"� ��5& -'. ��v� � ����� /�2) � ²�! � �qg %Ã��8 ¤�) �� ��5* î= � ES8 `��8 ¤�) �o�' �

�o� � GV�. � 3 >� �Q= � <'� G��¥�U�� �� ��I& #�o� >� �Q= b0 � J Q -'. � O � C�o� �q?3 ��*� �o� � y�I /I � �BY ��2 �� J q� �?F W� �N) �& >& _�

<'� ?0��5 GV�. R= ���" ?� �<� GV��. R= ��*� ��o� � �6;3 �� ���M� ��)٣( ، �� o� :<>= � � � �o & >� <�� �23 /I �'HI `��8 j >Q �" � >��� #�o�. ��*� � OU -' �NL j %��Q+e � ���`�� (( .

��� � j �q�)٤( ©8���U*� . � 1� /.�)٥( :)) #�V�� ��0�� Å _��8� �Q=#"�5;�& � ?.� � � >� �Q= 9x

W)�� � '�e`�)٦( (( . ���� W �I j�)٧( �'HI.

){( l ��� � DIx j � w<'. �o� � � ?�e � w��� P&){/� : ( ��» � ?e � w��� ¼��8 P& � wMi « �� Z?e � � S�'O � P9���� �$& /� ��K /� ��K � �2� � ��& (I4� �F� � ZO� � Ä� � � � ?e � w��

� � �)�e � |)��� /I #� & l�U� � � ?v� � Û�Ì >� � �5I9 j W ���� È 8 � t�1� � v� � : j� � (. j � �xU �F� � #�� ?8 j�" � -v���� � )�®®�F. (

��k5� : W 2�� �F����)�/�{� ( wx��� � ±" �)�L�­� ( ?O � �X��� � � W)�L��� . (

)�( l ��� � DIx /. #�v5){/{��. (

)�( j)± (: )��M��. (

)®( ��k5�� � V���� -'. �o& Ä : /� ��� � DIx){/{��. ( )�( ¢Fm � P& )�/{��. ( )�( j )� (� �)±) : ( `��e � (j� � )&( ) :_�8�. ( )­( ) /��­ . (

Page 175:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٣١

� 1� j�)١( :))� j� � �oM� 5���� È)e�� ���B� W3�o��� f(( . �v�'I)٢( :)) <'!� _��8� �Q= ��0�� ���I#�V�� ��0�� W�& #"�5;��0�� �x* �

� J Q ª� � � 3 È)e�� �'�B�� � �� � ¤ M : �� � 9�Á �5& � _���e�T�� >* ) � ��0�� Å /I >�� ��0�� �o�& ��65X��8 (���� 3 �o� � � (( .

GZBq � j� )٣( :)) #�V�� ��0��� Å _��8� �Q= ��0�� ���I #�"�5;�& �<� �?. � 9x`��e � W)�� � f5� �Q=.

F� }0�� %q Ø �� W }0I -'. EW _�B& SF: <>& <'� /I _��8� �Q= ��0�� ���I W #�V�� ��0�� �& ;#"�5 � �� � %q?3 V� � N��M�') �F ��5�� �qF� � f� 5���

��0�� -'. W3�o��� ó %��I� :#�o� Z�) �F �5& ó

� 3 È)e�� �'�B�� �� � o � ?e � V�: V���� :�5& �M�') � � � Z�) /� �0I�!�æ� ��0�' � <>* �qF� " �o� � WML ���� �e � X�� ) � � �<'��� � � (�¥

�o� � � ��ML� � ��03 9�Á� ¨; � �� � �� ôS8 �x�) Ä� � J� Q /I �?F �6��) w'3#�o� � �� � 9�� 3(( .

WL�n� j�)٤( :)) T�����e_o� � Å �� � �M�')� �W3�o��� V� ��� �FV� ((. %���3 j S�0� � /)� � wß o�)٥(: )) ?� � 9�Á �F� �¤L*� � �<>* �ML j W

�o� � �X��e ��#I9� � �o� � Z�) � � �#I�� #�ZH� �N) � �?F �x�(( .

){( )�/{�� (� �v � � W)/{��. ( )�( ��k5�� � V���� -'. �o& Ä : W)9�¥O � _��� � )�/{®{. ( )�( ��k5�� � V���� -'. �o& Ä : _m� � _��� �)/{�� ( W)��g� _��� � �)�/��� ( _��� � �

W ��� � �)�/�­ ( ¢Fm � � 1� �)�/{�� �{�� . (

)®() ®/®�� . (

)�( ���� -'. �o& Ä ��k5�� � V : l ��� � DIx){/{�� ( 9��� � ª��´ /. #�v5.

Page 176:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٣٢

W �v � j)١( :)) /. )È�( :î= +e � 9�Á `�� Sav � >Qc�� �5* N)� � +e� � ���0`�� ��´ /I ¡)��"Av � � = WI�� � ��è j >���U� � � � +e � Do�`�� � �9�Á� `��8

E²V& GV�. �#�V�� �&�� � f5� �Q= ��0�' #�o� WOo �<�=��3 (( . Sao j>B)٢(: )) ¿'! � _��8� �Q= ��0�� ���IW)٣( /�I %��. f���x� � �

#�ãI �o� � � � 3 /�0 >Q¶�� R= ã�� D3�� � A'. >= �Q¶�� wT� J Q >A� �� % /�0) >& �<>*ã�� �qF �<�!�0I /I ��0�� �(( .

_m� � j�)٤(�'HI . >B Sao j)٥( :))}0�� %qF� @� � W <>& -'. ���I )٦( ��0�� � R= D3� �Q=

�Q¶�� > ��& R= �!�0I /I �FI (I4�<� ��0�� � �����' J Q 9�Á�)٧( �N)��Q¶��� (IÐ %����� J Q j /�0) >& >� ¥(( .

){() /{�� . ( )�( %���3 j P&)�/��­ ( ¢Fm � � 1� �)�/{�� ( W ��� � � _��� � � S'2� � _��3 /. #�v5)�/�� . (

)�( W<'�! � : ?X��� �& � ²V*� D)V /I ���Ì I Õ�T�. ��k5� :v� � � 5& `?)�L{��. (

)®( ) /{�­. ( )�( %����3 j )�/��­ ( _��� � WL�B �)®/®�� . (

)�( j)&( : )�����. ( )­( j )&( : )�����. (

Page 177:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٣٣

W �v � j)١( :)) /. )"Í()٢( : �o��� W)��*� ��L 9�Á � � � j W3 R= W�5BV� ` ��*� �Ç��+0 � `I W)v �<>* ['�& Wx�� � � � o : R= ¡)���� Wx;

��8& `��� � � o : �}) `�� ��8 >ed� � ��" � �� �� � ¡)��� ��" � P���� �}) (( .

){( )/{��. ( )�( /)� � ±" � �0 � V�� � � %9I /� ��. /� ¥)¥� ��O. /� �$& �F� � � ?e � /)� � (0; �B& /)� � ±" P&

�B& �� /)� � (0; � ?e � V�� � [<v'�� � %9I /� ¥)¥� O. /� ��. [;L ���K ���� � '. �v�" >F�� Ï& -'. �v�" � �"�9��0I� � �".��0I W)���� %9x&� � W)��g� [;L È)eI �;& �F� � GZBq �

/. ¾�� �P�ßV¥ � ��K /� ��� W�X*� �� -'.� � ¥)¥� ��O. ZO� � /)� � � S0B�0 � W�X*� �� � �& /. � Z!� � p�; Ï& /. � ¢�IqO0 � /. �2� � /�� ��K /. � S�0� � S'. Ï& /. � ¢��'�� /.

��K /.. ��k5� : W �0 � �vOd �){/��� ( W ?O � �X��� � �)�L�� ( W 2�� �F���� �){/{�� �{�� �{�{. (

Page 178:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٣٤

p!��� =jf�10�� V 53s�� ¡1��$ t � y�¶3. W �v � j)١( :)) 6�5 ��& o� )٢( : �¥On� `��8 -'. �o� � ��x �Q=� � H �� �

�� ��� h�� �����) >& P��. 9�Á<'! � l�� hE¥OB `��8 Z� /I W � ��u �� . �o� � �N) >& -'. �6e � _�� � n� ��0 ��É��'. ��M 3 �� � OU j ? �

J Q 9x �>� >c3 ]C�o��[)٣( N) >& �I&���� � n� h �+0 �� Sx�K -'. É� /)�F§� ��� � 9x���<'! � l�� hW� ¥On� �� H �� ، N) >& ¼�8 >=�<'0 � n� w

�Z� /I �F� É�0 �� J '¬�����0)� [;& /, ��) ��I R= D36/�[;& � �o� � 9x ��©! � � 3 P��0)� � Zv� �� ��� � 9�Á�����<'! � l�� h W � ��

�0 � É� �� n� P��e) ����0 �� É� � R= gqO)� ??x� -'. ?'F& �<>* Dv) �o� �ÐW;�)٤(��' � J '�.

�� � �q��`��8 -'. �ob� � �0w)٥( �Av�.�?)٦( � 9x ��) Ä�N�`d.= ¥<'! � W. �o� � �q��N �2+MS)٧( �&P�? �)٨(<�I R= W ���� j ��. ¤�q 3EW�U �9x

�X�� �F�Cw#���& �/I >�I �� �q��N) ���� �qF �o�� � ¼�8 � 3 -.�� �

){( ) /{�{ � {��. ( )�( AU�N�b� � ¼��e � W�X& /I ZO� (I= � ��o��0� W)�o W U�N��� R= ��O05 � S�.

��k5� : W ?O � �X��� �)�L��{ ( W 2�� �F���� �)®/�® ( >��k � �e� �)�/{�®�. ( )�( /I �vU l3����� l�I)±( ��j )&( ) :�o�� �. ( )®( j �q�F)�( � �)±(� L*� j� �� �)&( ) :W;�4�. (

)�( W�60�� � : C�NV ? 3 W��� �� � >054� � �� � ��5. ��k5� : W� ?v� � ��)��� � )�L���. (

)�( j)± (: )?v�.�. )­( W� AMaí*� : S;a*� ?�À� � R�" �� R= W��v � W �� �M� � ()& j ¤�qN) � CwU�.

��k5� : W� ?v� � ��)��� �)�L{�� ( ��)��� � �)�L�� . ( )�( P6�ö�g�: W�u�u /I P�g�� � (��� R= w�� � /I ¤�q' �v�)I �& � w�b� � /I (��� R= P�FT& � CwU� : /I

w�! �� � �vO �� � ��4�. W� ?v� � ��)��� � ��k5�)�L��{ . (

Page 179:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٣٥

���� Vq5 � ��)١( %�O. ��& T& �"8 ¤�Q#W Ma �b���) Ä ��� v� h � � '.��b� Å `3� -.

����) >& Vq5 � � `��v� � -'. %�O�� h ��"8 �&� �� u �& ����� � 9x �� �� h � ��� v� �& � ö � � N) >& w'� � �F& Sx�K -'. �o� � H � wg _��e �A������)٢( �

�� ��A����(٣) ��¸� w?��I /I F � �o� � 9x� X�� �F� Cw �<>* Ti w'�' <�#� WI v � (�) R=��i�8 G.��I 9�Á� ����� � 9�Á� <'! � l�� h w? '. W.

�� � � N �o [�� � �� _��e � w'� � �F& R� D3�)� � #�� '¬ >� >c3 9�x ���� �<'! � l�� h W �#W;�= >� >=� �#GV.= �&�3 .

/.)٤( )È�( :�� � �����) >& -'. �o<'� �a�� h W]�o� �[)٥(�I -'. 6/ }0) �q� ��0I j � + v''3����) >& wí�0 � -'. �� h6¶Y)٦( ��0�� J Q Z� j � �& ��0�� ±VB �EZv3 -'. �& }0)� �o)٧( �� �$V :ö*�6� >& RN)� j -.�

�o�� � ¼�8 ZB*� �qF (( .

){( j)�( ) :���). ( )�( ����A�� :� ���I� � �� [��N)I ������ ? 3 f'�x P& � ��o �� /I � #����I G��b� .

��k5� : �� ��� �O���)�{� . (

)�( ����� � : ����I CSUV3 � ^i�v � �F � l� � ¤��� ���� �. ��k5� : ^��� � ±")�/{{� . (

)®() /��� . (

)�( j ��I >�ZB*� >3��� �vU l3����� l�I)&. ( )�( Y¶�0 � : E�XU DÀ. )­( �F �Xv � �� :» È� « P& : W)V�O � _��� � >F�� �& � %��9 ��F��NB ��� .

Page 180:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٣٦

p!��� ­���� �N�<��)١(� b�c ����. ���� W �I j)٢( : )) ���& ��V& ���/)��0) > �o� � -'. ����� /è j J Q

���6F/� Sav � �I& >c3 ]��[)٣( ،J Q J'¯)٤( ��3 �=� )٥( (( . WL�n� j)٦( :)) + o E�o� w Ti A' ��I [±��n�)٧( ��)O���)٨( � %��) j � �

ôS8 �o� � I /I � ��V}3 �/)��0) >& � o : �o�� � �I& >=��W5���U � � J Q � 6�I}) Ä >=� ���'�" ��¤L*�� :�5& N� � /�) Ä >= �à� ��I � ��I*� D3�)

){( >B Sao _��3 j)� /��{ : ()) ��. �� SaV 5��I o : W5���U�� Z0�"� : �#£ 8 �o�' �P��e) >&� 3 J q� DxZ � �o� � �<�� /I `S8 %�) j � � ôS8 %�) j >� �Q= �I}3 � �o� � W'� /I t�Ì

��o� � W<'� j J q� Dx�) >& � S!O�) � �0�5 I /I /�H � �v5� � #£ 8 �o�' _��83 � �o� � W'� /I Sav � �I}� J Q /�) Ä >=�(( .

)�() /��� ( ¢Fm � � 1� �)�/�� ( W)��g� _��� � �)�/��� . (

)�( l�Il3����� /I �vU )±(. )®( _m� � _��� � j)/{�� : ()) >Qc� ����� J'�3 � �o� � -'. W5���U4� J'¯ Sav � <>* ªÀ4�

Sav �(( . )�( �Xk� �� %O8*� j)�/{�� �{�® : ()) �o� � WM'�� ? = Í �;� �Q= �= � 9�Ò � �o� � -'. W5���U��

�8� E� Z���� li�e� 9���3 V�q� `� : �*� : Sav � >Q=. ¢H � : -'. ��� � GV���2 � /I � � � >OF� /�� %V�; �� � ¦�x& /I ��� �� � l� � GVx= �0 �)� >&

W �v � j �� lvM�0��(( . )�() ®/®�� ( _m� � _��� � �)/{�� ( W)Z?k � _��� � �)/�� (¢Fm � � 1� �) �/�� ( _��� � �

W ��� � �)�/�� ( W)��g� _��� � �)�/���. (

)­( ±��n� : %qB})I �� S�NU � � F�¸� � E(�� G��x& �& � ?X��� �& � ²V*� D)�V /I ��;I � | 'H� �o � ²V*� WO)�2� p�¹ [ ! � j� � `S� � I� � W�)¥��� � WO)�2 � -'. �'d 3 � >d'0 �S�0� � :

W� �! �� � ±��n� : V��� � ��I& /I >��'0�� %qB})I. ��k5� : W� ?v� � ��)��� �)�L�­� ( `?v� � � 5& �)�L{��. (

)�( �)O�� : ���� � ±��n� DÀ W�)O�� . ��k5� : W ?v� � ��)��� �)�L�®� . (

Page 181:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٣٧

]R=[)١( Sav � � %�I}) ¨;�� W5���U � � v� � o �q�)٢( )ÉV( �<� j D�xV <'! � W �<>*W)�� � %qF Sav' (( .

W �v � j)٣( :)) /.)3J( :+ v � ²�v�U� ��0�� y�� w ��0�5 -'. �?3. /.)J.( :+�L& � �5I9 j �o. /.)w;( : J Q � . /.)��( : Sav � �I}� �= /)��0)�. /.)��()٤( : � -'. /)��0) >& ����' � GV��' �o� � �� ��$V �o:

���� V� :I �� � %V�B� �e � V� ? � �&� | ' � �� : �5& �N� /��) Ä �Q= �à� /�I �� W5���U � %�I} 3 Sav � R= D3�) �)¤3()٥( <'! � j Dx�)� 1� j �I¬� W)٦( (( .

�0 � _��� � j�W)��o��)٧( � 1� [;� :)) �23I ²�v) >& ����� ��V� �Q= <'� /I �o� � W �N��xV #�U�� J Q >��) >& � � � �Q= �¤'L& > � �9��;&�

<'!' <'! � �0I= /I W W(( .

){( l3����� l�I /I �vU)±(. )�( �F _m� � _��� � � � _��� � WL�B j �� | ' � ��& � v� �)/{�� . (

)�( )/{��. ( )®( /I lU�v � l�I)� ( � W �v � 9�IV j %�x& Ä� � �L*� j� ��)& (� �)±(: `��vI Z� j V��q��� �

W �v �) :�� . (

)�( Eq�£� M3 P& . )�( ¢Fm � )�/��. ( )­( o& Ä ��k5�� � V���� -'. � : ¢Fm � � 1�)�/{�� ( W� 5BV"� � � | ' � Ï& _��3 /. #�v5

)�/��� ( _��� � W�L�B� � #2)& ?�. #�v5)®/{�� ( 9��� � _��3 /. #�v5.

Page 182:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٣٨

p!��� ����� W�<:��. ���� W �I j)١( :)) +0 � jZO� � Z : <>&@�i� �o� � ��O�U� Ï& /. W)��V �=

�U�)]V�$[)٢( . j�T��W�� �)٣( :)) C¥X��x ���o� � ��O���U�(٤) Ä��I ��0��I /���)#�)٥( (( .

X��3 j� � Z?� �� P�;��� � /))٧( )٦( :)) <>& �Á �o� � ��O�U� /��) Ä�I 9NI��0#� (( .

){( ) /��� ( W� 5BV"� �� �)�/��� (W�)Z?k � /. #�v5. )�( ��� l�I /I �vU l3��)� (�� )±( . )�( ) /��­ ( W� x��0 � _��3 �)�L��. ( )®( W�v 5*� � �� �� Wv o� � S8���� j)�L{�� : ()) �o& : W }0I : ªO)� �5& ¼�8 �Q= �o�� � >& SF�

�Q= �O�0) >& Sav' 9�Á �?3 � �o�*� [�� j � '. �V���� �F �� � �� �O�0) �� � �o� � �qF�� _&V ó � (& ��O�U4� j W�M'�

�XU� � D�5& j SU�U�d � o : >& 9�Á� >& R6�ö*� �)�d � �� �Fk3 � E�F /. %�'v5I -'. ?Á�� I& �9��Á�3 � �i�e) Ä �Q=� � �o�� � �i�8 �Q= �= ��O�U4� 9�Á� o � #��F >* � J Q ��� �� �O�0)

ö*� �)�d � S!O� 3 ¡�� /. %�'v5I -'.� � ��O�U4� 9��Á� >& � �� �O�0) � >& -'. �p5 �Q= R6� �Fk 3 � �U�) Ï& /. @W)��V �F� � È)e�� : � �o�' WM'�I � 3 >� �Q= Sav' ��O�U4� 9�Á �5&

^ >* J Q� � �� �O�0)� >& -'. �p5 �o�� � >� >=� _ �U�) Ï& P& _�" �� �$V j �<'. � R >* � ��O�U4� R= ��.�" �o GV��2 � >& SF� � ? '. �F ����� ±���N) >& ¤'�" EW'�� ��O�U4� 9��x ��o��� R= ôS8 ��) � �5& R= P�¶ 3 � ?A��'T�� � ѶI /. �2�)I W'! � /I ±��N"� ÅV Sa�V*�

U�) Ï* �ML*� GV�O. %q�F � W'! � /I w? '. �o� � �O�0)� >& �o� � j ¼��8 �Q= �o�� 3 � � �?� � W� ���� w��� P&V� � �o�� � p5 ��I D��x3 � � ��O�U� j �o�' W�M'��� w��� _&V ¨;

w'.& ��� � Wè �kN�) �I¬� � w��� P&V �F� � ¤'L*� ¤�x��3 � G�F�(( )�( j )�) : ( #���0I. (

)�( j )�( : )P�L��� �. ( )­( ������� � � WÀ�" -'. �o& Ä : h�9� � �O. /� ¥�)¥� � �O. /� S'. �F� PQ�x�� � /)� � �� ?�

� � S���� �� O� � /)� � �� ?� S���� ¢�� ���� : W�U j�" � �X��� �)����F . ( ��k5� : >��k � �e�)�/{��� ( /� 3V� � W�)�F �){/��®( .

Page 183:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٣٩

/)� � ��3 ��Q�>B)١( :)) W�)��V �= �o� � ��O�U� J'¯� ����� & /�. Ï) �U� ��&)٢( b�x �o�� � >��� 9��O�U)٣( (( .

��� � j �q�)٤( *�©8���U . �v � jW )٥( :)) /.)È�( : EV��� �o� � V�� W �OI & _�B � j �5� �Q= 9�Á î=

�K<'EW EG�;�� �" �&�K >��<'�� W#�ZB W��'�)٦(�K /I <' W W3�o��� � �0��. -�'.�

){( %���3 j)�/���. ( )�( >B Sao _��3 j ) :�Q= ( Æ\� GVO� � >���3 : )) Ï& /. W)��V �= �o� � ��O�U� J'¯ � �����

��O�U4� 9b�x �o�� � >� �Q= �U�)(( . )�( Wv 5*� � �� �� Wv o� � S8���� j){/{�� : ())>B Sao (�� �'�B� �o� Sav' %9b�x Da�I j

�� D���) �  ²V*� �V�L � � � ��I D�I EDa�I j� � � 3 WM'��� _&V | ; � �o�� � ¼�8 �� ������� : ¼�e� Sav' 9�Á �5& : ���N) �o�' D6)V ��F >��)� >&� � W� '� � ª��54� /. ±�¹ >&

¼�8� � EÓ;3 E÷!� D O � >��) � >&� � �� ��U4� j : Pq� �b0��� � W���� Sao A�O�0T�� >��) >& �5I9 j [ ! � �F �� � l�'0�� �o�& d�= R= hb�d� � ��Ì ��£ � ��� �� � w'� � . �� 8 o

5��Q � �'v5 ��� %� j : �F� �5I9 j �BY @¼�8 ��¥) >& S!O�)� :�V� � � EVv�� �O�0N) >& 5c3 � wF @�� � _��eN) >& ¿�o� � Ñ�'�}) V�¿kN� � 5�F8(( .

•V�1� �V W 8; j�)®/��� : ()) G�)9 �MO � j �3&� ^�U ¼�8 : � � �"�?8 �Ov"� /, �� O)� >& �F� /)� � '. � /, �� �I W �v � /. ��Q� � �)#��U #i�8 : o | ;: W �v � j� : V��� �o� � V�� W �OI

W��'��� f5� >=� � 9�Á� ��� �� � #�ZB _�B*� W<'�K �& � G�;�� W<'�K j �5� �Q= 9�Á î= _�B& ? 3 WO�� � W<'Ao� � ?�X5� l�'1� >�ñ6��& j ���B ��6;� � G�x&� � W� o� � W;0I �H�&.

� UV j %��9 R�o WI<�� � ��9� �#�Iu : �O � >��) >& �F� �E��x /I �O���E�;�� (( . • �Xk� �� %O8*� j�)�/{�� : ()) �X0I j �= 9�Á� �I� � �o� � ��O�U� :

R�*� : �o�� � �i�8 � . W 5H � : � w+ v � ���2N 3 W.�V¥' ¤'�)� #�� VL ¨; � '. `�� _�x&� � C[L� �O�� �Q= � P��e)� � W� v

#��� Ø aV&. �H H � : W 5n� j SF� � W� � �� � [L! � %�MÁ >&.

W���� � : � '.� � �� �$V �U�) Ï& �o -'. 9�� 3 � #��vAL /0;&� � W'� �H�& �O� @>05= � 3 [��) >& W)��g� åVo _��3 j �� _��� �((.

)®( � V���� -'. �o& Ä ��k5�� : /� ��� � DIx){/{��. ( )�( ) /{�®. ( )�( Wv 5*� � �� �� Wv o� � S8���� j){/{�� : ()) wg�v� ����� >& -�¹ �� :Ø W'� P& � #��� B� /0;& =

Page 184:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٤٠

9�Á�� f5� >=� � ��H�& W��'�� #W;0I �#W� o� �#G�x&� � � j ���B ��;6�&�1� >�<'5� l� ¦` ��V W'o��� ? = ^� � �O(( .

=�� � D3��) �q�� � ���n� >���Ì � l�'K j� � /)�'� j �?�I W¿� '23*� Gm. �� � #WO�V� j D3� w?I���3 [x�3 � `8 �'� P& j %9��~ ��;��L � �o�*� �ML& [ �� � ��n�� � #��F >c

¼�e � >& R= Z��� : � � �o��' >����v�� �Ñ* � W����� (���� � W'�! � | ; /I D�5& >��) >&+�T Vv�� ^�v � Vv. ��O�U� D�I 6/�I �?x lO�) �q�� �W' 23*� � W)Zn� «�I ��?3 (�� W'I� � �& �

W� �0;*�� ((.

Page 185:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٤١

p!��� M��o�� ����� �� . WL�n� j)١( :)) @�xVCV�� � �&� Sa�V& ��o�#aV& Sa�V*� J'" /I �

?� ����& #�V���� � J'" /I V� � �E²V& R= �o� � ���) >& ��V&& B _� ��& R=EV��& _�B �� � � ²V*� ��Á� �0�� ?�o � W'o�I %q?3 ��o�)٢( Z� R=

��o� ���8 �o�� � /�) Ä >c3 ¼ �o� � �L& j ��O�U4� �0�� �Ò� 9���� %qFW'o���8 >� >=� �� ¼9x ��O�U.

��V&)٣( + o �©O) >& �o� � w #"� � W3�o��� ²V*� j �0 ¿'!� A²V*� ? #GVx= � J Q � >��)� �<>* �¥ � >��) �o� � ²V& �!�U� ªV � ²V*� f5� � �

#W'��I O� A � ��6���)٤( £�U� j ^� � [��) ¦� � V� �"� <'� >�� h�3 J Q W<'� �¥ � W ªV �b� �� ��� � v' >� �©O) >& w#"� � ? 3 ��x�¶ 3 F ��� >* �!��U

�q� `��v�' D�5& �x� �. �NV�P)٥( ��K /.E� o �qF h�3 �FI : �o��� ²V*� f���a �Q= /�. W�3

��!�U � �+ v �� #aV& ?��H� �Á w & _�B `��v�' D�5& SF � �V �H�& �&6) #�� � D O) >& � >� ²V*� %qF � #aV& ?��H� P��e)� B& _� � ��xb� �� ��$V 9

V*� ²V*� ��O�U�T� ²¿'� (( .

){( ��k5�� � � 3 %�x& Ä : >�B Sao _��3)�/��� ( W)9�¥O � _��� � �)�/{�®. (

)�( �q�F j)& ( � �)�( � �)± (� �L*� j� : )²V*�. ( )�( ��k5�� � WL�n� j %�x& Ä : ¢Fm � � 1�)�/�® ( � W� 5BV"� �)�/��­ ( � � 1� /. #�v5

W)9�¥O � _��� �)�/{®� ( >B Sao _��3 �)�/��®. ( )®( ��6��A � : D�I�� ����� � � l�'��� %�x0I m�& ND0) �I : q��) E²o� � C�� I& � EDa�I Õ��

R�" �� �$V � �U�) Ï& ��. �qF� � ����� w v)� � (��;*� . ��k5� : W� ?v� � ��)��� �)�L®�{ . (

)�( ) ®/®�� ( >B Sao _��3 �)�/��®. (

Page 186:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٤٢

��p!� �fwT)١(����� . ���� W �I j)٢( :)) �o� � [�� j ��2 � �o� � D3�I [��� >�� � �)٣(

C�;& �o� � [�� �E�;* >��)� �; w? '. ��o��� /I >Q= >��� WI��n� Sav �(( .

N� � j ��Q���G)٤( : )) ��� �Q= �5& -. �o� C� N)� � '. D�0 � N) î=� /I _�.� � D�0 �����.

_��� � j�)٥( :�5&N) �D�0� b�*� -'. _��� �� (( . ��� � j �q�)٦( ©8���U*� .

_��3 j� ��o��)٨( )٧( : )) = ��� �Q @�xV [ E�o� ²V& � ôS�8 ?�I pv5�� �3T&AB �� � W?x /I ��I q� >�v N)���& -'. h ��o� � �F� �N) ��� R= ����I�I?��<>* <'! � j w?v; W �� �� � j WOo�2 � �qF� � >��� � ��WOo.

){( [6�! � : W!' � j : %Z� �& � >� #�I �Ø �'� `Se � q6B&. ª�e � j� : qBû v)� � W �B �� �� I >Q= �� � E(��K E(��v�I EI Tq6B& : Q�B}�� �' � � [L�

����!I ���!I �O;� � . ��k5� : W ?v� � ��)��� �)�L®�� ( `?� � � 5& �)�L{�� . (

)�( )/��­. ( )�( #2)& ��k5� : /� ��� � DIx){/{�� ( W)��g� _��� � �)�/®��. ( )®( l ��� � DIx /. #�v5){/{��. ( )�( /� ��� � DIx /. #�v5){/{��. ( )�( �� -'. �o& Ä ��k5�� � V�� : l ��� � D�Ix){ /{��. ( )­( j)�( : )P��o�� (l ��� � DIx j �� � %��Ou& I ���� �� �){/{��. ( �» ��o�� « : ���;Ñ�U��.� �>�0��9�& >�I m�& ¢u SF�{���� >�v � j >��'0�� ?M�3 � W�05

� '�" #�¥��I ; ��"� � P�� �� /IH � �� � %¥5& �� [ i& W�)�I ²V*� �x� -'. � �5}� f�LN� � W U��� � >�0�6�� � j W�)�I SF� ��.�� � /I �)�� � � �x�)� � ��o�� /I /0;&.

��k5� : W o�e � W3�n� >��'� �)�L���( W 3��!�� W.�U��� �){/{{{ ( >��'O � w��I �)�/�®�. ( )�( � � DIx /. #�v5 l ��){/{�{. (

Page 187:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٤٣

[L! � ��9 >=� #G�)9 � 3 /I �0�5 ��. � #£ 8 f5� >c3 Å � �F E � �� �� w�; � � N) ES8 �� qB¶ � #�I f5� >=� Xo #� ^���4� �¸ � T& `�O ��AI �

! � ��3�� [L ��'o� � <�= �Q= ) >���2 �o� � �N) �5c3 ���) >& ��V&� ��. D�� � + v � /�2)� w ��& � o Sav �� <'� /I W W �o� � f5� >= � N) �=� �o� � �x�¶

�N)�d� �"�x& /I -(( . ��� � j �q�)١( ©8���U*� .

(�U4� V�L _��3 j� :)) ��� �o� ²V& [E� � ? 3 ªV9�� ��o�' >�B#WL �" Ä >=�#G��I /�W.�V¥' (( .

Sao _��3 j� >B :)) � �x*3 %�xY �Q= �o� � [L� (( . ]�[)٢(GZBq � j)٣( :)) Q= �o� � ���I�#�xV /�U& Z!� EG�x& � @�F ��Q

ÉV: ]�5&�[)٤( öS8��0 � -'. /� ��I.��� W È)e�� /I /)�B}� :<>&� '. �x& �H��)٥( �ô��U� �� � f5#G��I V�� �!�U �" Ä �&#W5 L /��o�' )٦( � � '.�

_��� � (( . � 1� /.�)٧( �'HI .

){( /� ��� � DIx /. #�v5){/{�{ ( >�B Sao _��3 �)�/���. ( )�( l3����� l�I �L*� /I �vU � �)&( � �) ± (� /I ��Ou&� )�. ( )�( ��k5�� � V���� -'. �o& Ä : W)Z?k � _��� �)/�� ( W 5BV"� � _��� � �)�/�{� ( _��3 /. #�v5

& /� ��� � DIx� � ��o�� �F){/{�� ( W)��g� _��� � � _��� � /. #�v5)�/��­ ( _��� � � W)9�¥O �)�/{��. (

)®( �� l�I /I �vU l3���)&( � j�)�( G�)9 ��;)j(. )�( ��H�� G�x& :�i��8� �"��I �HI j �x¶�� `Se � �H� ��3�� ��� � _�x Pq � �O � SF .

��k5� : `?v� � W! w��I)�L�{ . (

)�( )) G�U� � ª�iâ #�do� � W�'¿k � P�)& /.(( � W 5BV"� � j �q�) �/�{�( �l ��� � DIx� ){/{��. (

)­() �/��. (

Page 188:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٤٤

GZBq � j�)١( :)) �� o �q�� �o� � V�� /�U /� 3 � v � �I& Z!�w)٢( � '. >� #! � �H�� �x&I '� ³. �� o �q�� �Q= W.��� �F& jV ¤�) Ä ¨; �o� � ���F � /¦���� ���U � �

�H�� �x& [Á �ô��U#G��I V�� � f5� �!�UÐ � Ä�& "/�)٣(. E��0I ���I j �� o #�ãI ª� #3�o�I � '. � P��e�� ���03 � �. � Sav � ¥

����� �qF �< �� �Z� - % 3 ��� ¢H � �qF -.)٤( ã��� P��eI -'. : O � >& D� @�i� � �D O � Sav � �d�&� �¿'U� ¢H � ����� R= ã�� w � N�x& P��e�� -'�3

�qF �HI)٥( �ô��U �� � f5� #G��I V� �!�UÐ � Ä�&"/� ��Q=�)٦( �x& + v � �Nw �V�� � <�o}� � 3 ^� � /�!�)�I V�o �H�� �x& /I ¨;] � [)٧(Ä �" N� � GVx4� ¥

�� ���U�x}�0 � � '. >�)٨( #! � �H�� �x& I -'. ³'�I /�I >��B}��� %V�B� È)e�� ��q��) �Q=()٩(#GVx= %�xY #G�U3 (( .

){( ��k5�� � V���� -'. �o& Ä : ¢Fm � � 1�)�/�� ��� ( l ��� � DIx�){/{�� ( /. #�v5 � W)��g� _��� � � _���)�/��­ ( W)Z?k � _��� � �)/��. (

)�( ¢Fm � � 1� j)�/�� : ())�o�� � �I& Z!�� (( . )�( W 5BV"� � j)�/�{� ( W� ��� � /. #�v5)) /)� � (0; � ?�e � V��� � o :_���' V����� �F((. )®( ����� P&. )�( ã�� P& . )�( Wv 5*� � �� �� Wv o� � S8���� /. #�v5){/{��. ( )­( /I �vU l3����� l�I �L*�� �)�( ��)±( /I ��Ou&� � )&( . )�( �x}��0�� -'. P&. )�( ¢Fm � � 1� /I G�)9 lU�v � l�I)�/�� ( l ��� � DIx� �){/{�� ( h 0 � w v�0) ¨; � .

Page 189:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٤٥

+� � j���)١( :)) N) �� �x& ��x�� È)e�� ¡�� �� Z!� �o�*� j �H E�v. ((. X��3 j� � 1� [;L �)٢( :)) #�V�� _��8� �Q= � � )٣(��U ? � �?� �&C�o� Ñ �

f5��&��' Z! � x& � '. [ÁN� �H�� �#W5 L �o�' ���' � Z!(( .

){( Ä ��k5�� � V���� -'. �o& : W)��g� _��� �)�/��­. ( )�( l ��� � D�Ix /. #�v5){/{��. ( )�( j)± (: )�&. (

Page 190:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٤٦

p!��� ¤N�f &��I� T. _m� � j)١( :)) C��0IA0 � j <� W ��.9��3 �N¡��+0 � �F& �"V�. j W� � j �&

�5 (I4� [� ��Q¶��� > ��& ¢O � GV�� � S�36�R)٢( �¿'�"��5 j ��� (I4� [��Q¶��� > ����V��)٣( : �& ¢O �6�R) <�=()٤(�Q= �I (�v � �)�) >� 6/N¤'L& �F /,

¢O � %�)�))¤3 ( �& wF6�R)٥( (( . �v�'I Z?� Sao :)) �I6/ #���0I «� � �& �?36� �"V��� R ���+" �Q¶��� Q� > �

(I4�� �<�=b . Pq � >��) >& T�F& ���1� <' ¤'L& W(( .

){( )/{��( W ��� � � _��3 �)�/�� ( W)9�¥O � _��� ��)�/{®� ( >�B Sao _��3�)�/��� ( � _��� � WL�B�)®/®�{ ( W 5�BV"� �� �)�/��� (�v5 ¢Fm � � 1� � | ' � Ï& _��3 /. #�

)�/{�� ( #2)& | ' � Ï& _��3 /. #�v5. )�( � �v� _m� � _��� � j J q �<'. :)) ¢O � �F� � `�O � /I GV�� � <>* (( . )�( j �q�F)�( � �)±(� � �L*� j� �)&) : (V� . (

)®( �� /I G�)9 lU�v � l�I h 0 � w v�0) ¨; � V��. )�( _��� � WL�B� �_m� � _��� � j)®/®�{ ( W ��� � �� �)�/�� : ()) � w? = Dx�" J Q W���I >*

w? = Dx�) J Q V�a�(( .

Page 191:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٤٧

sc �$��� ��:��:¤% �F1B ·@x &��'� . W �v � j)١( :)) /. )Èo( : W�0 � �H�& j (I4� (¶) Ä �Q=��Sd�) >& ����''3

-'. �o� � >� �Q= `8I��� /I ¶) ( �m��) �� W'! � ±��B fo�. /.)ë( :�&b( j #W�U ��0�� � <'� �V�& �'3 �o� � W)٢( �I � 3 ���uV� S?3 �

�V ��Ç69 Sav � h. C(I= W'� qB& W�0 � �� W�0 � (¬ �Oo �I � %�) j SF ���uV� S?3.

�5 � � �� T�F& [ �1� <' #II= W � � OU ��;� C��v�I ��0� � �� = %��3�3� �(&� �0 � W� �� ���" ��V& � T�F& v3 <'1� W : W�0 � %qF ��; ��"� ��5* �q�B& J

�0 � ��; W a�� W� � � 3 (¶" Ä� � J Q wg � � b(¶) >& � 3 m����� #�V�o /I �0 �F�H�& � W�.

/. )f.( :�&�( N(I4� #��?8 � <'� »��U�� � W�0 W� � T�F& [�5 � <'1� #�II= W �BY �I �����0) >& wg � qB& � �0��� �v�5� � �q��.

/.)¼()٤)(٣( : <'! � (I4� qB& ��V�4� fo� W� �v�5� � �N)� ��; ��I ���0 I W�0 � /I Sv� W� ��V qB& �o� �I Sav �69�0 � h W�.

Õ�Ì� T���& (�IÐ ���; W � /�I S�v� �I b0� W� � #�Z�v3 >�� >= � WO'i j w��� �q�F�]w'� �[)٥( ��� j� ^V � �Q= ©�))٦( í d� � >� �NI �50#W? �

�'���� %qB}3Nw W�0v � fo� � WUV��� ��" � � o)ÉV( : -�'.�] �q�F[)٧(

){( ) /��. ( )�( j �q�F)� (� �)± (� � �L*� j� �)&) : (fo� � ( � M�" �F� �. )�( j)&( � �)�) : (µ. (

)®( �� 1� P&. )�( /I �vU l�3����� l�I )&. ( )�( j)±: ( ) � . ( )­( �L*� /I �vU l3����� l�I ��)& ( ��)� ( � /I ��Ou&�)±(.

Page 192:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٤٨

^ o)١( NfO��I /. �O v. )È�( :) b���0) >& S!O� ÄI W�; (I4� /I ) ��)�(¶ 3�()٢( . . /)È�( : T�� (�U��� qB}) >& (IÐ �b �/)٣( 1� �F& -a�� <' = � W � 3 /�) Ä �Q+ oCw �(IÐ � � qB}) >& )٤( <'� �o� � W= + v � >Q= Z!� �?x� R w �[x� >= *� �x

%�v. Z!�. /.)wU()٥( : 6�L 9�ÁN� ES8 (I4� R= ��0�� y�I %�x� /I � >� �Q=)<d��T� ��0�� � � = ���) Ä� . /.)�8()٧( )٦( : Z�v� � (�I4� R= y��� /. �a� � ��L 9�Á � >Qc��

Sav �. /. )��()٨( :}� �^N) >}� + �#£ 8 / NI /I�O0 (IÐ y��� �� .

){( j )±() : ^ v �. ( )�( j lU�v � l�I)&( : )� 3�). (

)�( j)&( : )l����( . )®( j )�( : )qB (� M�" �F� �. )�( � vN) � CZO� C/�� � � �G2v � Sav� [¿v'N) � CZO� C(I= �F� � w'���� �� .�= P& : /)� � >F��

�� �w F���= : G��� � É�8 ����� � G�� � ���� � j� � ���. ��k5� : W 2�� ��F����){/®�­ ( W� �0 � �vOd �� �)�/�{� . (

)�( j )&( : )�?8. (

)­( » ��8 « : %��9 ��F��NB ��� É�8 P&. )�( ��À�" fvOU �o� � P����� � P& .

Page 193:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٤٩

/. J.)...()١( A96)�� �I /I (I4� �x� j ��0�� y � N5 ��� C(I= [ ��BY � B& �'3 %q � Av G�)¥ � f5� >=<'W )٢( (I4� %�x� (�I4� j «�� f5� >=� �

� G�)9 �& � �'23 �¸ ��*]WLB[)٣( ¢H' <�AÌ �3 � .

>�`�� � )٤( ،V�O ��)٥(<d � �F)٦( : � (I4� oSav)٧( :�SI�U�I >= b ��� S�)� / �v��� �� . Wv�5���� �o�& /I �I�U�I j Sav � ��¥3 Z!� ��0aV �F&

<'1� W �NI (I4��60E/!� ��(¶) %Z�� ��?��� (�U��� ��)٨( N)+ d �Q= G�)¥ � � [ >�.#�)٩(�" � v#.

/. )١٠( )wU( �)¤.( �)���()١١( �)�È( ، wFZ�� :�x� W�0" (I4� �Z55�)١٢( «�0 � DI �C(I= � 3 �v�0) �3 ��'v �+ v � ��¥3NwN������ )١٣( W?x /I

#�V�� ��� � ��0�� y�I /I �@W�U ? 3�)١٤(� �F& �����U�<'1 9x W �

){( W �v � j �F� � È0� � D À j E��vI Z� lU�v � l�I ) :È� . (

)�( j �q�F)� ( � W �v � �q�� � �L*� j� ��)&( ��)± (: )'! W ( � M�" �'� �. )�( j l3����� l�I )&) : (WLn ( W �v � j� �) :��x; . (

)®( �?�À�" fvOU �o� � P�x� � W�X*� `�.� � SAI�T�� W�X*� `�. P&. )�( j)&( :Wi�v�I Z� . )�( V��O� w? '. _���� � V��I >� /, � W� �v � j %��Q � V��O� [¿v'�� �Fi (I4� �F(9V��B� � _.

��k5� : W 2�� ��F����)�/��� ( � �)®/��� � ®®{. ( )­( l3����� l�Ij ) �) : (Sav' (W �v � j � �3��I �F� �. )�( h 0 � w v�0) �3qÂ� � W �v � j ��x�I Z� ��� � ��;. )�( j �q�F )&( � �)�( � �)± ( � W �v' �3��I �F� � �L*� j�: )#� (� M�" �F� � . ){�() /��. ( ){{( fU�?� � j F9�IV j�� �W �v � j ��x�I Z� �?3 � �� ����� w'.& �. ){�( V�)� � : #i�Zo >��e. �59� � Wb OFq � ��v� � /I Cª�5=­� V�)� �� � WO; ®��� #I��� .

��k5� : `?v� � W! w��I)�L{�� ( W ?v� � ��)��� � �)�L��­ ( ��)��� � �)�L��­. ( ){�( j) &( : )P�����. ( ){®( j)±(: )W�0". (

Page 194:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٥٠

N)� >�Vq�. >�� )È�( N)~ ��ES8 ��L 9�� (I4� R= ��0�� y�I /I �Sav � >Qc���U ? 3 >� �Q= @W� )١( �Í �;� �'3 ��I w?��¯ y��� R= J Q ���

� W 'L*� %�x� � �q����0�� GV�. R= Í �;� �Q= �.

/.)٢( )Èo( : C(I= ��0�� j /�) Ä � @>Q¶I �� �f���x�� <�� W�II4� � ���� �� l�U /)Q} � N5 �+� C(I= [ ��Q¶I�@> � ES�8 ��L 9�Á� J�'" /�I <�! �? = �� .

)ë( :��. � �Ov�0�' %�'#�0; >� � .

)Do( :N) <'� � = ��� W�0 � J'" W �N)�GV��' ?� v� �o� .

)w�()٣( �o�� � ¼�8 � 3 DO�) �(I4� �qF R= D3�)�� .

)�8()٤( : I � = D3�) D��x� �ö*��6� Sav � >Qc� >��) >& R .

)8w( ، )SU( : qB}) ÄN(I4� <'� �W �o� � l�U N)� �I � � � tV�<>* %q�F AL@W' N" Ä ¡Ov � ¢H � (IÐ %qB& 9�Á�� � GV��. R= ����) >& S!O�)�

�o�& (I4� (( .

jW �v �)٥( :)) . /)È�( :&CV�8 I4� � OU j f�O5( ?� � �'3 � ?�è ��L�#G��HI Sav � >Qc� ²V*� GV�. R= f5� ��& (( .

WL�n� j)٦( :)) �o�� � ¼��8� � ] �o� � j[)١( �� � ��0��� (I= R= ��� � �� %V�o / �)� � = ��#�Zv3 >� >= �# �� >� >=�Õ�Ì� � .

){( j)± (: )W�0" (. )�( )/{��. (

)�( ��À�" fvOU �o� � ¢� ���� /)� � �� ?� P&. )®( j)&( : )�?8. ( )�( ) /{��. ( )�() ®/®�� . (

Page 195:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٥١

(I=]��0��[)٢(D3� �Q= )٣(<'! � W � G��� S2I �Oo [FQ � �����0)���; ��I W G��� ¡�� � ���� fo� Gm� �� ����� fo� (I4� >� >=���(¶)� j

��0�� ���M�0) �b0 � �B j Sav � ���� VL� W�((.

){( 3����� l�I �L*� /I �vU l� /I ��Ou&�)&( � �)�( ��)±(. )�( I/I �vU l3����� l� )&( .

)�( W �v � j V��q�� ) :qB&. (

Page 196:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٥٢

����� ��:�� sc :�F1B v ¤%x@&��'� .

W �v � j)١( :)È�( :)) CV�� ?I�F (I4� «�0 �F���)٢( �0�� �<v0"�?�)٣( W¯�v � [en� /I �F�� >= `�O � D � � /�) Ä)٤(f5� �� .

/. )٥( )J.( :Õ�Ì� <'� (IÐ � �o�& WWII4 # �� >� �Q= #.��8 � �Q= �= �� �� � '. �o� � >� �o)٦(: & 6M�UA0 +©! � j / �)� Pq � ��A� � ���3� �0��5 ì

¿�Ì >& WIIÐ Sav � � � ����� ��?Oe) I� �'���� /Il�.

C(I= C©� & B l�U WII4� W'� q �T& �Õ�Ì� �5& � �3 � >& �� '��3 ��'?�U� �o���3�)+ o R= ? ��0�� J Q w �+ v � �3��) �I R= w l�'0�� ��� �����0). /. )f.( :+©! � (IÐ 6B& q <'� (I4� W . /. )ow�()٧( :'��U�N(I4� � ] ��0�� j[)٨(#W� 'B �b(¶ � 3 ��O � >I9 �

��M�0)�#£ 8 WII4� �o�& /I W� 'n� ��& (I4� >� >=�(�H�& W�0 � .

){( )/{��. ( )�( j)± (: )FÃ��. ( )�( j)�( � �)±: ( )?�vU(. )®( j)± (: )FÃ��. ( )�( ) /��. ( )�( SU��� � W��X*� l. P&. )­( . Sav � P& (�U4� È 8 � ��K /� �.L /� �� � O. /� ���K � wUv � ��& �F� � P9���� /)� � `�

W�U �B�0� �A N� � P9���� SuV�� /)� � `�.)�®{�F ( j W�X*� VO� /I >�� � (�'� � �!�8�� �5�" � � S'2� � >�H. /� ¥�)¥� ��O. S�0� � Sav � /. qB& � ��n�� [Fq�� ?�I � ) :>�� � ( j

� � �v� �)ª��� � j ¢O e' ZO� � DI�� WI�k�I É�8 j �)�M� � w ?�" (� �) ª��� � j G��N� � ( �� )_��� � ( W��U ��Å �I � �'´ j)����F. (

��k5� : W� ?O � ��X��� �)�L�®� ( l3V� � W�)�F �)�/®�® ( >��k � �e� �)�/{{��. ( )�( l�I/I ��Ou&� � �L*� /I �vU l3����� )&( � �)�( ��)± (.

Page 197:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٥٣

/.)١( ).f( : Ao (I4� %�x� j<'@W � <'1� �F& ��¥3 #�V�� W �O0�I /�I �� ����0�� � q��)� �� w��� w�;� .

)L¤()٢( :A; D3�6�#Wd o� ��0�� (I= R= :bOUNf'A�� %qF T� � %qg Wd�6�G�)٣( �O0�� ��0�' W' � (I4� ?.V9 � � ªV�¥' ���3 �Õ�Ì������) �� � h

`��v� � -'.. /.)٤()ë( :�o�#�V�� �'. E��0I (I= -��U �X��e��d � �(¶) qB& ��0��� �

¦�x& qB}) >& � � .

/. )Í"( : j E��0I R= #�� |��]�?8[)٥( >2IV �6;3 h�� ���I Sv�� TuT' ��H �5�� �& � (IÐ � ��Q¶�' �� Z!� %qB}) >& > D3�� � >Q= >� � � �

N� � �� Da��� J Q j �<>&(I4� �Q¶��� J Q j >Q4� ¤)�L Z� /I %qB}) > �J Q �'3.

/.)٦( )"Í( :C(I=¶) � �( Tu|'b0 � W� �¿'� (�U��� qB})� � �N. � ¥ �N5� [�Z� % �N)6(¶) ÄI ��I ���0 � GV�� � R= ���"� � Í�Ì Ä >=� � (I4� Rc3

¢H � ���I �o�N) � �5& ����0 ��I ��& >=��(#��?8 #��;�� )٧( ((.

){( ) /{��. ( )�( ��À�" fvOU �o� � (0; � ?e � V�� � P&. )�( G��T� � :�?u�;� ?O'o ªV¥' ²V*�.

��k5� : woV W 8;){ ( W 5BV"� � _��� � /I)�/��®. ( )®( ) /{��. ( )�( ���� l�I/I �vU l3� )�. ( )�( )/{�� . (

)­( W �v � j ) :�v�5� �& ¥. � #��?8 �(& >=� . (

Page 198:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٥٤

K�e�� ��p!��.

W �v � j)١(: )) /. )Èo( : �Q¶) Ä �Q= �Q¶�� > W�0 � �H�& j > � ����''3 �Sd�) >& `8 I ��Q¶) /I -'. �o� � >� �Q= > �N) ��<'! � ±��B fo� m�� W.

/.)٢( )È�( :�o� � W'� qB}) >& >Q¶�' � R=?x��)٣( w v � >Q= Z!� [x� >=%�v. Z!� �x*� (( .

){() /��. ( )�( )/���. ( )�( j)&( : )�x�( .

Page 199:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٥٥

:��Y!�� �� sc �.� :x� �F1B�-<F�� �K�����3t� x� v ��3 . W �v � j)١( )) /.)oÈ( �)ë( :N)�� � ¡�� ^V�EWUV�I j V? ��2��� j �EWUV�I _�B& �N) �� �o�� � ¼�8 w'� ���M�0)<'� +V��� W l�UV��� j ^ �

N) >� � �� %qF j ()*� ¡�� ^V� WUV�� ��2��� _�B*� j ? ��)���M�0 <'�?I��� �?� ���o )٢( :N;��� w'���� w �}0�� j ^V����ô��U l� .

/.)BJ()٣( : <'� qB& 9�Á�� �o� W WUV��� � � ��H�& ? 3 %��U >��) ¨;, j %V�� � ? 3 �'vu �H�&� � �o /� ?�'� qB& D0)��& ? 3 ¿�� E(�) 6O�U #v �

%V�� /�U�. /.)wU( �)8O�( )٥)(٤( �oD : �v���� -'. �o� � A; W?6�@Wd � + v � ?�3� 3 Z55� w �

A � ['i w?'36�M Wd Z55� � qB& wg� � ��`8 >= � N[;L &��& � � +��� �w v � 5 /.���'?�U� I��� �O )٦( �¤�)�.

){( ) /�� . (

)�( �� 1� [;L >F��� � >B Sao P&. )�( S'. /� �U�) ���O. Ï* � ª��� � j ���*� W5�¥B ��� P& fU j �F� � S���� ¢x��� ��K /�

� 3 ��Q ���'´ : � � l�I�� � � w��� j�� &�� � �ML*� ����I <�N~ @� K ��� � �qF >& %Ã������ ��"�� � �X0�� >� .� � P�Md � É�8� � SB�� � ���� � � -v������ ��§� � � ���)¥ �

W��U -Ma*� � . (�))����F . ( ��k5� : W�2�� �F����)�/��� ( W ?O � ��X��� �� �)�L��� ( w�x��� � ±" �)�L�{� ( �e� �

>��k �){/­�� . (

)®( j) :&( : )W�U. ( )�( W� 2�� �F���� j %��Q �q� � SII4� W��X*� �?8 P&)®/®��� ®�� (J Q -'. �¥) Ä� � . )�( j)&( : )'?�U�J( .

Page 200:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٥٦

/.)١( )J.( : �o�*� ?v� � -'. 9�Ò ` Q= ` ��â � ��3 ��� �Õv��' w?0�5& � � Zv� � �5c3 �+��) Ä >=� �0�5 ì �NI >� >c3� �#�) 9x()٢( �<�=��3 .

/.)J3( �)f.( : + ���� -'. �o� �W = l�'���� WUV��� %qF R � }�� �+©!' qB}) >& w?�I .

/.)8[()٣(� )w;( :�©! � � 3 P��0) � Zv� ��. /.)٤( )[�( :�� ���v��#��?8 � � ��B �� (�U��� qB& � '. (�Ì � >� >=

NI�Fe#G� �NI >� >=��50#W? � W�0v � fo� �2;� �b0 � �H�& (o& �o� W�Õ�Ì. /. )"Í( :�o�EÄ. -'. � �� �� <'� ��5 ��� ?0�5 R= ��)٥(#��5� )٦( R=

�I6/�� j � = �'�¹ 6V�U)٧( � 6�'�¹ w'3� = ;& C� W�0 � j �¿�� � ���3 R= �0�5 �� = %Z� [ �5 ��L -'. (�5 �� v3)٨( :Fí %q �v@Wd)٩(���� 3 � h

] -'.[)١٠( `��v� � (( .

){( ) /���. ( )�( h 0 � w v�0) ¨; � W �v � /I G�)9 lU�v � l�I. )�( W��U j�" � Û3�� P��g� �$& /� ���O. �VQ Ï& É�8 P&)®�®�F ( Ê�� � /�� ��. o � : /I C� v3

� � ^�U�i : %�� ��� W� �; Ï& [FqI -'. �v� � j)��n� (� � C/0; �F� � �Oo ^�i�d� > �ML*� ¡�� ��Q� � (��� � R= �gv�5� : �n� ��� ���L� � �aV. S� �� S�Oi�v � ����& >&

J I [FqI j. W� 2�� �F���� ��k5�)®/{�� ( w�x��� � ±" �)�L��� ( >��k � �e� �){/­��. (

)®() /{��. ( )�( W �v � j V��q��) :�0�5 . (

)�( j )&( � �)� (� �) ± (: )?��5. (

)­( j )± (: )WUV�I. ( )�( (0; �B& /�)� � ±" P&. )�( W�d�vÕ' � : J I � ���N) � ²V*� -'. �x�N) @I.

��k5� : `?v� � � 5&) �L{�� ( ��)��� � �)�L�­� ( W ?v� � ��)��� � �)�L®��. ( ){�( 3����� l�I/I �vU l �L*� � /I ��Ou&� )&( ��)� ( � �)±(.

Page 201:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٥٧

Y��� ¹1S x¦���$ &; �S���$ Z�[0��� b�c �0�6�� V��3?� Jº

jW �v � )٢()��(./ ((: )١( :Wx�� ? 3 ¤ x�� �)٣( .

/. )��( :��2� )٤( .

/.)f.( :N) qB¶ �v� )��( �o)٥( �$V��: ��� ��& )²V( N) >�+�0P)٦( j ^� � l� f � /I )d� � ��)٧( � ��. >��)²V( � V�o -'. w? d�)

Wx��¿�A� �� �W� �2� �� .

B*��q ��. �'�3 Å)²V( /0;& �5I9 j � Wu�H � V�I*� m�� 3 � >� >=� @�23 ¾�;& j EWx; �L& DI �<�.�EW �+x�5 Õ�o& �F /I -'. �M #�23 � >=��±�;& J Q >� ��&�b�. �� � ²�� /I (�'��� �?3 ��o �5I9 j l(( .

Z?� Sao)١( 'I j� �v�)٢( + 0' (I4� �)٣( : )) �Q=� A'���� ¼�V (�Ñ� W� � «���Ø �� #��)�x ��� /I E�x� � ��*� >��)� �& >� 6� R � Ä >=��5& �= �O "�" Z!) A96)� �N5�& pv ��& w?36� R .

){( )/�� ��� . (

)�( ���N)� � P�6M� � SI9V��n� ��~� /� wUv � Ï& /� ��K � �2� � ��& � È)e�� /�)9 �F� � �vO � P& �k�� SAI��*� #2)&)) SI��*� ���(( � � ��v'; j ��'B� � P�e� ¥ � /. qB& � �M� � j : É�8 ���

(9V��B W 5x�~ �I � FZ�� � �)ã� � É��I ���� � �q� � �3Y ���� � «0�� �� `�& � �o� W��U l�O0 � -'. �b 5)�­� �F . (

��k5� : W 2�� �F����)®/��� ( wx��� � ±" �)�L�­{ ( W ?O � �X��� � �)�L��{ ���� ( . )�( /. W �v � j V��q�� �� :))�2� � ((. )®( �� /. W �v � j V��q�� :)) W�x�� ? 3 ¤� x�� � ((. )�( ¢�À6��� � /)� � `��. P&. )�( j �q�F)& ( � �)� ( j� � �L*� � �)± (: )P��0) ( � M�" �F� �. )­( �� f � :� ��I*� � 3 D�Ò Pq � >��� � W ��� � W5�¥B SF W ��' W�I� .

��k5� : `?v� � W! w��I)�L�� ( W ?v� � ��)��� � �)�L�{�. (

Page 202:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٥٨

<>& � �NI �'��#�#I)& �'O � /. �� � DxV � � ��� �� ['i� � R= ±�B >c3E()& Wu�u GZ0I �I ['d) >& � � -2I)٤( ]#2)&[)٥(�� R= ±�B >=� ¡

� "U� �)٦( �#I�) �e. W0Ü (o&� �#2)& -2II ['i � � '3 . ¿�o& (o& >=� E�I* J Q /I N�� �� � � Tv � ['d ±��n���)٧( � J� Q >��)

��.#�� �� '3 �� � qB}) >& %Z! � �g; -'. ��� �� ��Á� � � >& S�!O�)� N) E�?8 V��vI ��O � f5� �Q= �� � qB¶ � E�?8& Wu�u �& � J� Q -'. ��9 �Qc3 �

�� � qB}) >& %Z! 9x .

>=�)٨( A � j >��6� � � �'�¹ ��Õ'��' w� ES8 W���� �!�e) >� >c3 /�I v� � � = ±�Ì , � � B}) >}� ^}� �3 ��� �� q � � �!�8� >=�E��� �BY � ��3

�� � qB}) >}� ^}�(( .

){( %���3 j )/{���®. ( )�( ��k5� � W� ���� _��� � j �v�'�� P&) :�L��­ ( W)9�¥O � _��� � �)�/{®{. ( )�( � S���� P��o��0 � © 0�� �U�) /� ��K � wUv � ��& (I4� �F ��À�" fvOU �o�. )®( >B Sao _��3 j)�/��� : ()) #��30I VL ��5* ((. )�( �L*� /I �vU l3����� l�I � �)&( � �)± ( ��Ou&�/I � )�. ( )�( � "Ub� � :���� � �'HI �� �� P�¥ � h��9� �� � w 'o4� SF � � W ;� � j ����0N)� � C����I h�U�� � D

�)��9V� � � "UV. ��k5� : Z��� ÉO���)�L�� . (

)­( j)&( : )G�v � ( � M�" �F� �. )�( #2)& ��k5� : W 5BV"� �)�/��� ( W� ��� � � _��3 �)�/{{{. (

Page 203:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٥٩

Z?� Sao)١( :)) NU��� ��& �£)٢( :�o� /�.�)٣(#�o� #M ML ©�U -'. )٤(

W�'���� V�� �N) >}��d�-Õ�� E�;�� #£ 8 w?�I #I�'�I ¿�� E(�) � ¡�� � ��U� ?) )f O()٥(�F � � WU���� �!�e)� ���M�0) �?3 �o� � �qF /I

#£ 8 ó

o)٦(: �>= >� ¼�� � j _�}I � � ôS8 ��F � � � %Z! I W� �� � /I �'3 �0 � /I >� � ·��� ['d V?� � ±�B � J q�� � W3��� �!�e)� � ��5c3

N)� W� �� � /I (�M . � o :>c3 �!�8� W' ' � WU���� ��� �� N)� V?+�� Õ'�� � j ¼w)٧( J� Q D�¯ �F ��Ió

o :�>= N) >� ��� W�'���� /I ��F&�w'� � ��%Z!� W� �� � j >��) >& �xV& E���� �!�8� >=��.*� /I ��� j �o�*� �N)� ¨;������� /I W�'� ��3

� W� �� �� o: f)&V& ó

o : ©�0 �F w'� � �F& /I W�'���� V�� �`S8�� & /�I /�) Ä /� ��F w'� � ��� W�'���� /I .

�8 >= W�'���� V�� ©�U -'. �o�� � ¼ � �) Ä�Tv w'� � WO'i -'. �� ? 3 �F� C/�U w'� � ['d)� �C[ �5 � �?3W� �� � /I ó

){( %���3 j )/�®. ( )�( ��À�" fvOU �o� � PV�� � �2� � /� ��K ��� ��& (I4� �'� . )�( ��k5�� � V���� -'. �o& Ä : >B Sao _��3)�/���. ( )®( j)± (: )©�U . (

)�( >B Sao _��3 /I G�)9 lU�v � l�I)�/��� ( È0� � D À j� �)f �. ( )�( ��� Ï& P&. )­( j)±() : w'����. (

Page 204:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٦٠

o : � ©�0 �F w'� � �F& /I W�'���� V� ��� S8 ��F& /I /�) Ä /� �� �w'� � W�'���� /I (( .

_m� � j)١( :�o�#�o� �#M ML w'� � WO'i /I �q� WUV�I ©�U -'. � @>05= ? 3 /�03 � ? 3 f O)� /� �WU���� �!�e)�#� �)�()٢( N)(�M/.

J Q �Ef � j P�}) >� >= �"� � /I � «�0 � W Y � � �N) �5*����/�U �qF a���D� WU���� � ' � �!�8� �'3 ���N) V?� +�v w'�� � j � � j �!�8� >=

E���� V?� ���; �BY N)� -���w'� � WO'i W'À /I ] � W� ��� � �!�e) Ä >=�;N) ¨���w'� � WO'i W'À /I [)٣( ، W� �� � �'3 ��o� �Q= �qFUV�I ©�U -'. � W

w'� � WO'i /I �q� ��I&o �Q= : �q� WUV�I ©�U -'.��v) Ä� : WO'i /I w'� � ��0 >��)� ¨; ����� J q�3 WO'i Z� /I WUV��� © ôS8 w'� �

W� �� � /I �<>* )٤( wAF���� . >� �Q=)٥(Õ'��' `?v� � R= �'�¹� w �� >c3A � j >6�� � � �o� W���� �!�8�

ES8 � = ±�Ì , �0�� �v� � /I � ^}�� � W� �� � qB}) >& �NI �5*A!�e@� w'�� � �I �qF >*w'�� � W'À /�A � j >� >=� 6�� � � J Q Z!� �!�8� �o� �qB})� � �qFA � j >� �Q= 6�� � �A � ±VB >� >c36�� � �B >= GZ0I ±�

E()& Wu�u#��.�3 � W� �� � qB})� �<>*NI %qF ��E��U G �#��30I V�3 � >c3Tv � ¡�� R= ±�B�u GZ0I >�� _�E()& Wu ��W0Ü ��F (o >=#I�) �e.

#��.�3 � qB})� �<>*@G�I %qF @W')�i �� >=� ¿�o& > J Q /I � >� >=

){( )/{�{ ( W� ��� � � _��3 �)�/{{{ (BV"� � � W� 5)�/��� ( _��� � �| ' � Ï& _��3 /. #��v5 W�)��g�)®�� �®�{. (

)�( h 0 � w v�0) ¨; � _m� � _��� � /I G�)9 l U�v � l�I. )�( *� /I �vU l3����� l�I� �L)& (�)± ( /I ��Ou&�)�. ( )®( _m� � _��� � j V��q��) :�F ��5* ( 0 � w v�0) ���� h. )�( _m� � _��� � j �V� �� � w�'���� P&.

Page 205:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٦١

#x��B N� ��I � à� �� 0� ±��n�%�)١( �#£ 8 qB})� �#x��B >� >=�N�� �� ��ITv � ['d ±��n� ���]%qB})[)٢( ��5*@� 'o ����� N 3 ��I -��(( .

){( j)�( �)±: ( )%��0� . ( )�( /I �vU l3����� l�I)±(.

Page 206:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٦٢

� ��:��Y!� sc �$� :�± 8���%��3 <S�!�� J . W �v � j)٢()�](./ ((: )١(� )È�( :N�B� V��� � ��0�I j �' � >�n�� �

+� ���¼)٣(�5& EW.À ��0I �� (& ó

�¤L*�� : NVI �U�) Ï& /. P� :�5& V�� � �� �'�& �Q= �� �?3 EW.À ��0I V�� � j � � W.��' � U j � 3 G�� � /I wFZ� ����¯ Ä �Q=X ��o�*� � �

<>* �¥ � ��0I �oh)٤( Eq3�� � Pq � 0I EW.À �� � ¿'L >=� f�o� j � 3 �� �¥ � �� ��v'�& ho� /. �qF �q�)(()٥)(٦( ��. )٧( :=> @W.À � 3 >� b� � j /, V�

��4� ��� h � í*� �o�*� j wFZ� >���¯���B � � �.À ��0I �?3EW �<�=� �3 .

/.�)Èo( �'HI .

){( ) /{�{. ( )�( W �v � j V��q�� : /.)D�3 ( P�6!��0 � S'� ���� � _��3 P& . )�( ¼�+� � : )�� � SF� � �i�� � �;�� : V�N� ? 3 >�����) � Ñ�V�!) � ? 3 >�� v) W 3�� � `��v�' W �OI

�I}� �� G�O�' . ��k5� : W� ?v� � ��)��� � )�L��� ( `?v� � W! w��I �)�L{�� . (

)®( ho�¥ � : Gq35 Z� �& � f5� Gq35 W�+0 � >��. ��k5� : �� ��� ÉO���)�L�­ (W ?v� � ��)��� �� �)L��{�. (

)�( j)± (: )wU. ( )�( ��� P&» W ���� ª��3 j -v���� « � S���� S�'O � P9���� �$& /� ��K /� ��K �2� � Ï& (IÐ

� ?e � w��� ������)��®®�F ( WXè�u /I �� ¶I %v�5� � S���� �v� � ª��3 j m��I ��� �F� �V���5 ¡�� � 3 DÀ� � �¿ ¶I �L& /I �L& ��5}� P���' � ��L� � G�Fk � Z� �)��� � /I [Fq��

E��K [�� ��� [Fq��. ��k5� : l3V� � W)�F)�/�­ ( >��k � �e� �)�/{��{ ( (�.*� �)­/�� ( W ?O � �X��� � �)�L���. (

)­( �� �$V � �U�) Ï& /. P&.

Page 207:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٦٣

/.)If()٢()./(� )١( : /. ö*� ���K �x9� P�� : �� 9�Á����.)٣( ��0I j o9 Eh Eq35 Z� �<>* �v)�i C��', �'F* � X; � >� �Q= �=@� E�)�i R= Eq�35

)¤3( ��d� � /�¯bI� � �; /I � = h W �#���0I Z� 3 R�" � p'� 3 � �o �� �$V : %V�B� Pq ��Èo �¤L& � �)&V �o� �� _V�O� �x0 � j �FZ��

N�EV� �AU�EJ� ��&�A9<oEW EGq35 Z� �J8 Z� /I ���Xâ W � ��� ���(�� �Ñ�� j �x0I �-'�3 ~ ^V���� j � � �x0�� �qF (9V��B W 5x�)٤( C�x0I � wÑ*

�� � >���¯ �? 3 G�� � /I ^�T& �Q=� A'�@W.À ? 3 >��) fv ?'F& /I .

/.)t()٥( :#���0I q���5& -'. V n� �، ��0�� 9x ��e ��@�i� ¼� .

/. )¤L( :#���0I %V�� �U� ��x�AQ&� ��' > �B� � j ^ �b� � j� � 3 G� ��>= <d � ��I ¼�8 #���0I VL �)� j wg�o �<�=� W�� �; Ï& ��. �3 )VÉ(

){( Ä� � ¢�À6�b� � W��X*� �´ P& W� 2�� ��F���� [;L %��QI _�U WÀ�" � �x&)®/®���®�� ( �� �v� :)) � w¿'.� ¢À�� � W��X*� ��´ fU�?� � j W� �v � j ��TQ �o� »fI« ((.

)�( W��U j�" � S�0� � �$& /� ���K /� ��. /)� � wß p�; Ï& P&)��­�F ( ��À�" fvOU �o� �. )�( ���.�� :j W!' � : ^O�;4�� (v��.

#.�8� : W �� W�À ��0I j wXL |O . ��k5� : ��)��� �)�L�­ . (

)®( (9V��NB : � W�)��' #�� � (9V��B� � � �Ox� W '?U Wvd�I� W�U�� ��� SF� >U��B ��� /I SFg vN) ?�I -�k� � WO�v �� �?�'�~ W ;�' wU� SF î=� : W� 5x���.

��k5� : w���U� I w��I){/�{� ( >��'O � w��I �)�/��� . (

)�( ��À�" fvOU �o� � | ' � Ï& P&.

Page 208:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٦٤

�o�)١(: #���0I Z�) � <d � Z�) � E¼�8 Z� /I �v; /I �)� � ��)� ()٢( �aV& �xY � �)�d � ¼��e) Ä�� t��;= ��F��� �od � )٣( �x0�� j �NV P�

I /�� /. J QE���0 �EW.À� )/I()٤( W�M� �)٥(�� �� l��)٦( )V²( ]l�À&[)٠)٧

/.)�( : #���0I �aV& ��x X��e� �d �<�= <>& #�V�8& � 3 � �V� �I VL #���0I V�8*� Da�IZ� � .

/. )�w( : �X�3 j «� �� � j N� h�U<�#5 � �� � �x* N) G� ~ � 3 >�'� EW�.� <��Efo� � ��0�� w�; �'3.

/.)3D( � %Z�� :N) �A�� Da��q �3o�& /I >� >=� � ��0�� V��x -'. ª . /.)¼( � )¤8()٨( : C²�; �C��0I �& ���"� � �A�B�� � hSav''3 � ?�. ^

E��0I R= �3o�& ���) >& �BY ��&)٩(E²�; �BY � ���)¥' �;�8 j� : >��'0�� ��. «!�U� �Q= ��0��� �N) ��� 3 -'�� � �; I ��B� � R= ���)

){( P& �� �?$V /0�� /� ��K� � �U�) �& Sav �. )�( h 0 � w v�0) ¨; � W �v � /I G�)9 lU�v � l�I. )�( 0�� �� ��. � � W¿'Tk � SF �od � � o� � ��0�� �; � � SF W'k �� � �� : � ����&� ?dX��; �oi

�?O8& I� Gq35� G�d�o /I ^�v � ��Nx P& � W ��*� /I �AdN.I hd ��. ��k5� : W� ?v� � ��)��� �)�L���. (

)®( F��� ��9 W �v � j) :/I. ( )�( W��M� � : /I �F ÏM� �� ÏML DÀ r� � Sv � >¯4� -'. �I� �� #�I¶I .

��k5� : ��)��� �)�L��­ ( W� ?v� � ��)��� �� �)�L��� . (

)�( S��� � : (�U4� -'. �I� #�'0I Ï�M� � Sv /I �F � o� � ÏM� � [ML /I �F. ��k5� : ��)��� �)�L{{� ( W ?v� � ��)��� � �) �L�{­. (

)­( �I l3����� l /I �vU �L*�� �)� ( ��)± (� /I ��Ou&� )&. ( )�( ��À�" fvOU �o� � ¢���'�� W�X*� �� P&. )�( j)&( : )�. (

Page 209:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٦٥

� ; >� >= >� �� �O;L# � >= ��uV� R=�]>�[)١(+ I #� � Ï& �o �qF� W� �;�]��K��[)٢( )VÉ( ، �U�) ��& o�)VÉ( :#���0I -vO)#���& .

�I}3 ��0�� ¢� >� >c3 ��0�� �o�& �Tq��I�#��;�� F �#u�ZI >��" �.À ��5� >=�#W �N" ��o& R= ���0���x<'1� J'" j W �<>* �o�� � ��o

��*� j ��0I GV�. �W'1� GV�. ¢H � j��� �� � ��E��0I R= j �BY �1�<' ¦V�. W.

/.)ë( :C²V& �o� C� E��0I -'. � L E �V N" � V¥ ª � @��xV ?�'��3 #a�; �I�' W � ²��� J Q `Å ª��5�� l�'0�' 9�Á � � �;& ��B � �

EW)�o j /)��0��EG�;�� � �B\� GV�. R= �OeB ��L Sav''3 � w'�) Ä �Q= � 5� � �uV�� �� � �0��� �F ?3��) w'. >=� .

Nf'o :��I �� `8 >=.

/. )ë( : ²��� ��B � �]�(� �[)٣( �O�3 ^� � �0 � f� 5��; � '. ����� � �HI �x& qB}) >& Sav''3)٤( ²V*� �E²�; R= �3��)� W)�v � J'" /I �BY .

/.)٥( )p�( :6À C��o�I � E��0I �F& -'. El�I � ôS8 ��I Sv� �Q= 2) D � ��q)� � ��v� � �o�� � ²��� � �6U �� � ª��� �� � � ^ D 2 � �1� �F* 9x<' W

w¦� � R= %�qB}) >& .

/.)٦( )oD( :T�6�@G�NI �O0@W'E��0I R= A�B �o �� <'1� j�C��0I W �BY � � �1� �F*<'� = F�3��) >& W (( .

){( /I �vU l3����� l�I)±(. )�( /I �vU l3����� l�I)�. ( )�( /I �vU l3����� l�I)± (. )®( j)�: ( )�'HI. ( )�( )/{�{. ( )�() /{��. (

Page 210:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٦٦

���� W �I j)١( :)) T��� + �� /Nf � b0 � �U��33NOD)٢( � �x �& #�Z��; ��0�' �� � ��0�� ���3)/�� 3()٣( ���) R= T�� J'I��� �U�) Ï& ��. / � � E���K�

)VÉ(. #e e; _��8� � #�Z�; �& � #�)��o �&)٤( � �� Do� � ��. `�!�U � ��'I R= �.

� ; >� >=# � �I >= ��uV� R=� � �U�) Ï& �o -'.� :ªO)� ��è ���)� �� ÍX��; R= ��0 � ��0�� �qF «!�U� >=� �E��0I Rc3�BY .

�1� �F& <'W)٥( ��0�� Ó e; ��.� �9�x �&#G)٦( ��5 �&6�#e)٧( ��M�0�3 �[ >& N)� w��� R= J Q D3 �� o� :N) � >}� ¨�w��� �I}� �= 9�Á .

I ��0�� �)��o -'. h�54� 9�Á ��0�� �o� / .

�F* �1� <'W)٨( N) >& +�M ��� �� )٩( EDa�I R= ��a�I /. �BY � N) ���'�B� >c3 ��k��H�& w?�)& �23&� .

±��U)١٠( ��0��N) `e� � R= ��!�� fo� /I ��� �� b�� � 9�Á6V ��a j ^Tu R= ��0�� ±��UT' � ' � |.

){( ) /��� ( W�)��g� _��� � �)�/®{{. ( )�( DNO�0 � :�6�� �� �6?� �� [Xq � � ^���)� �� ���) �5 � I ��.

��k5� : �� ��� ÉO���)�L{�{ ( W� ?v� � ��)��� �� �)�L�{�. ( )�( h 0 � w v�0) ¨; � V���� /I G�)9 lU�v � l�I. )®( ���� W �I j) :��0�' . ( )�() /���. ( )�( j)± (: )�5OB ( � M�" �'� � �. )­( Ó6�b� � : �)�U �?3 /�) Ä >c3 � f �� � '.� <�= #e6�5 -�0N) �� � f �� ��)�U.

��k5� : �� ��� ÉO���)�L��® . (

)�( j)�( � �)±) : ( ��0�� . (

)�( � �� P& ��0� . ){�() /��­ ( _m� � _��� � �)/{�{ ( W� x��0 � _��3 �)�L�� ( _��� � WL�B �)®/®�� ( �

W� ��� � � _��3)�/����� ( ¢Fm � � 1� �)�/{�{� {�� ( W ���� _��� � j �v�'�� �)�L��{ ( W)��g� _��� � �)�/®{{. (

Page 211:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٦٧

C��0I)١(�. C� �)٢(N) � � 5� ���A�B � ��"3C��0I �O�~ q��BY )٣( Ï& �o -'.C��0I �F �U�)#���& )٤( �� ��N) ¨� (( .

WL�B :)) A�B �Qc3 ��0�� � �_�B�)٥(�) �'F& /. � R= J Q ��� W'! � ��'0�� `��v3 l� �9�� 3 (( .

Z?� Sao NI�v�': )) <'� D � S�av � >Q= Z� /I W.��� >Qc� ��0�� W � 9�Á � +�v��� o� >�I :ö*�6� R :>& Sav � >Qc� >��) � +B}���� �o�>�� :

ö*�6� R : � >Q= Z!� >��) >& Sav � ¿d � WO'! ��'.� � �qF j D� >�I¥ . �Q= �F& �H�& D��x� ��0�� �� �)�7 -'. ��0�� �ò&�)٦( Õ'o*� >� � w���3

�H�â . T� I� ��0�' >��) ��0�� j ^� ��� � -'. >��) I�+� �? ��0�� � �?3

^V!' ���uV� � (( .

���� W �I j�)٧( : )) <'� ��.� � ��0�� �F& ��0��� W � >Q= Z�!� �2�v5�Sav �� �¤L*� : 9�Á � ��5& (( .

��0�� (�;& j Z?� Sao :)) ��K /.E� ]E��0I j[)٨(�. E� �N) � /I ���%��� %�� O) >& W'1� �F* �E��0I j ���H� ��� ��0)� �BY .

){( #2)& ��k5� : _m� � _��� �){�® ( W� ��� � � _��� � �)�/��. ( )�( �� �� � : w�)�v � P&.

��k5� : `?v� � � 5&)�L{�� . (

)�( GVO. W x��0 � ��3� � ���� W �I j F��� ��9 :) ��0�� j ���H� ��� ��0)� � %�� O) >& ��0�� �F* � ��5* ��B\�(.

)®( W x��0 � _��3 j )�L�� : ()) E����1 #3�B (( . )�( _�B : ?'F& /I f'B #)6�B -IV �� /I _���� V�� � ����B.

��k5� : �� ��� ÉO���)�L­{ . (

)�( j �q�F)�( � �)± (� � �L*� j� � )&( : )ä&�. ( )­() /��­. ( )�( /I �vU l3����� l�I )�. (

Page 212:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٦٨

}� ��)١(N) >& ��0�� ±��0� j �����0�� `e�� � R= ��!�� /I � ������ ' � �BY R= `e� � EDa�I j �= 9�Á�3�� G�� � ��x (( .

�v�'I j]p�'��[)٣( )٢( :)) ��o E��0I -'. � #W� a <>& -'. I /�I �2�3GV�� �� `��v�' �?3 � <'! � f���x� � ±�Ì� ��0��� W M' ��� � R= GV �

<'! � J'" ���) �F `��v� � R= Wó <'�" � 3 ��� � _���' V����� :�5& � � <'! � /I D��x� � I W ��0�� ±�;� � �&

�2 � GV�� � R= W� ] GV�� � /�¯[)٤( ?�I � �NL ���9� f3�]+¥ � G��)[)٥( R= `��v� �)٦( . C��0I )٧(<�" G��8 � 3 EÉ �N) �� Vd34� ÉO ��/� _���' V���� : �5& N)� �ÉO �

�5*' VL � ��0� �N)�3<�= ������� .

){( ��k5�� � V���� -'. �o& Ä : _��� � W�L�B)�/®�� ( W ��� � � _��� � � )�/�� ��� ( _��3 � >B Sao)�/��� ( W ���� _��� � j �v�'�� �)�L��{ ( W�)��g� _��� � �)�/®{{. (

)�( /I �vU l3����� l�I )�. ( )�( ��k5�� � V���� -'. �o& Ä : _m� � _��� �)/{�� ( ¢Fm � � 1� �)�/{�� ( _��� � �

W� 5BV"� �)�/��� ( >B Sao _��3 �| ' � Ï& _��3 /. #��v5)�/��� ( W�)��g� _��� � �)�/®{�. (

)®( /I �vU l3����� l�I )�. ( )�( /I �vU l3����� l�I )�. ( )�( )) �o� � #W5 L� � �o�� � ¼�8 l� #�6À >�� (( _��� � j �q� W�)��g�)�/®{� ( _m� � _��� �� �

)/{��. ( )­( ��k5�� � V���� -'. �o& Ä : _m� � _��� �)/{�� ( W ��� � � _��� � �)�/�­ ( Sao _��3�

>B)�/��� ( W� 5BV"� �� �)�/��® ( W�)��g� _��� � � ���o�� �F& _��3 /. #��v5)�/®{� (�� �F& _��3 /. #��v5#2)& ��o.

Page 213:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٦٩

@I )١(C��o�I -'. Zn� � OU � wÑ .& Z!� `��v� �� �@I�C��o�I -'. ��0�� �<�� /I f���x3�¦ �X5 (�U4� j f�5�@WO)٢( ��� � Wu�M�(��

Wu��� J'" j Wv�� � R= Í �;�� � DI�� -'. ��o��� �� I& � � /�) Ä >=@Wx; M' �� -'. �3��) >& Sav''3²�v � �x)٣( ��� >�� 36)#� I j `S� �)٤( � `��v� � -'. ��o��� I&� � lx�1� R= ��L >c3� �& ` ��*� R=

� O0 � `��& /I � 9x�V��� wÑ* ²�v � �x� -'.�)٥( .

){( ��k5�� � V���� -'. �o& Ä : _m� � _��� �)/{���{�� ( ¢Fm � � 1� �)�/{�� ( /. #�v5 W 5BV"� � � S'2� � _��3)�/��­ ( >B Sao _��3 � #2)& S'2� � _��3 /. #��v5)�/��­ ( �

W�)��g� _��� �)�/®{®. ( )�( W�OX� � :� �� Wu��� SF�� W 9 : >054� ã) w k� � V��2 �.

��k5� : W� ?v� � ��)��� �)�L�{� ( `?v� � W! w��I �)�L®®{. ( )�( ²6�v � : >& -'. I /I �Z� � d�"I ²�v �� � �'HI �Z ��B\ S'HI I D3� -'. ��) C���  C�v.

J = %���). ��k5� : ��)��� �)�L��� (� ��)��� � � W� ?v� )�L®�­ . (

)®( `S� � : W�)¥x -'. W���� �& `��� I= � /)� � j w?� B /I ��I& /I ��)� �F& -'. R�" �� %��VI ?�I pB& ��� �� � ��I pB& W� �! �� � FZ� �& .

�� o� := �V�� NV�� � �� �"� FV�9�& ���� D2" I��� ��e � �F& /I ��N)I `S� � ���;� � (�U : >��) >& �b��N)�� l�'0�� W3� .

��k5� : `?v� � � 5&)�L{�� ( W� ?v� � ��)��� � �)�L®{­ ( ��)��� � �)�L�®�. ( )�( W�)��g� _��� � j)�/®{® : ()) �x�& Wu�u -'. �q?3 `��v� � -'. ��o��� �� I&� :

& � lx�1� R= ���N) >& �I= �x� � S�3 � � O0 � `��& Z� /I ` ��*� R= �& � � O0 � `��& /I ` ��*� R= � l�0o -'. W }0�� | H � �x� � j� � ²�v � �x� -'. � 9x � ¢H �� �*� :

�*� w0v � S�3 � ��) Ä�& � J Q 9��x l�'0�� G2o /I E²o _&V >= �I& :²�v � �)�d�� ��� � 9x . ¢H � w0v � j� : W I0�� ��o�� � j �q� � `S� � I j #�6)� >�� 3 � ²�v � �x� -'. ���)((.

Page 214:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٧٠

O)�±)٢()١( WO�� � �B VL �Q=�'#v)٣( � B& 9�Á� %q � ��� O) >& >d'0�' /� � 0)� WO�� � �I& -'. �� l�� �>d'0' W)�� � >* (( .

TQ WL�n� /I W;�4�� �k�� j ��)٤( :)) ���x Ï& � v� � /. : /.��KE� :5& � >& 9�Á S8 ��Á ô #���0I �)�d � /I � N) �& ôS8 ��� /I ��0��� �v)�i#

bI�' W (( . ��Q NB�F��6� %��9)٥( � b�X*� ���W)٦( +e� � ��� j6� � �TQ� ��o� j ���

WL�n�)٧( : )) C²V& C�o� E��0I -'. � ��0�� J Q [�~ ²V*�� � ����V}3 #£ 8 ��0�� j ���)¥) >& ²V*� /I � ��I*� >��) /� 9x S�av � R= �

wg >Q} 3 �NI��!�0<� �o� � ��� � V� � �qF -'. ��5��� .

){( ±O)+� � : ��x� � #2)& WxO)� �� � W�b��I SUV3 � WxO)� G�;�� �� � �)�; ���MT � %��U Pq � ��H � ��73 ��� � WxO)��.

��k5� : Z��� ÉO���)L �­� ( W� ?v� � ��)��� � �) �L��� . (

)�( ��k5�� � V���� -'. �o& Ä : _m� � _��� �)/{�� ( W ���� _��� � j �v�'�� �)�L��� ( � W�)��g� _��� �)�/®{{ ( >B Sao _��3 �)�/��­ ( W� ��� � � _��3 �)�/{{� ( _��� � �

W)9�¥O �)�/{®� (¢Fm � � 1� �) �/{��. ( )�( l�M��� ��'�B �?3 S'� �Q= w2 � ��H � �T'�B.

��k5� : Z��� ÉO���)�L�� . (

)®( ��k5�� � � 3 %�x& Ä : W ��� W �o ÓIF)/{�� ( l ��� � DIx � _��� � D�´ /. #�v5){/{�� ( G�� � /. #�v5.

)�( � l0�� /� ��K ��� ��& (�U4� È 8 �F ��À�" fvOU �o� � S���� PV�O � ��K /. )�( » W�X*� �� « :�HI � `?v� �� `�'� � /I W.À [v ��K� � S0B�0 � ��K � � ¢���'�� ¥)¥� ��O.

�� ���N) h�i4� ��.� � P�ßV¥ � ��K /�� ���� � P��x9�*� ���K� � PV�6�� � V�0 � �O. /� : ��B�0 � W�X*� � ¢��'�� W��X*� ��e� � �� �& � WO0� � �& wU�� DI #��� vI �'dN) %��. � 3� � � S0

P��x9�*� ���K W�X*� ���. ��k5� : W ?O � �X��� �)�L®{� �®{® ( W 2�� �F���� �)®/®��. (

)­() ®/®�{ ( W)9�¥O � _��� � �)�/{®�( >B Sao _��3 �)�/���(� � _��� � � _m)/{�® .(

Page 215:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٧١

�~ >� � �6�C²V& ��0�� [E�x� ��� ha��� � -'. ��0" � ^ �aV& qB¶Av � W� T�6�#F)١( ((.

){( l ��� � DIx� � WL�n� j){/{�� �{�� ( W 5BV"� � j� � G�� � /. #�v5)�/�­� ( /. #��v5 _m� � _��� � j� � � 1�)/{�® : ()) W�M� � /I EZH�� � ��. /. �¤L �o� � laV& ��qB& wÑ&

w� ha l; (���� ��0�� j ����9� E%6�T�A�(( .

Page 216:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٧٢

xF��� ��p!� <�!�� J.

� K :)) NU �U4� �� �£( ö*�P��x9�)٢(./: )١( E��. ��0��� j � ��HI : Wi n� �W��� �� �x}� ��0�� jEG ó

o: %��) w�5 � G�x*� >����]�[)٣( .

NI �'x � ��'�N) Pq � > O� � w<'�í*� w ��0�� j G�x �+��� GV��2 � %Z�� �N)� %��(( .

_m� � j)٤( :)) �) >& ��0�� �F*A�? ��0�� ��I� N)� +�� %`�� ��� � ��8��)� �T��N��� N)� �'� w?0�5& ��I& /I �)��v � ��v� �I& ��0�� I /I � w�g � �

Sav � �I}� �= J Q)٥( . NZk5� A�B �Q= ��0�� �qF � � C� �. �F� N)� � 5� ���� ��0��� ��F& «��

#���0I �BY � T�F& ªO3 � A��0� ��*� � �� j ���H� ��5��U�� ¢H � ��0�� ` �v) /I �o -'. D O � �qF 9��~ �T� >=���N5� ��� ��)9x()٦( >�I >� � �

�o� ��0��#� �Sav � �I}� �= ¥Á Ä (( .

){( j)& ) : (Pqx�*� ( � M�" �F� �. )�( j)� ( �)± (: )/�.. ( )�( /I �vU l3����� l�I)�. ( )®( ) /{�® ( W ��� � � _��� � �)�/�­ ( _��� � WL�B �)®/®�{ . (

)�( _m� � _��� � j :)) W)�� � %qF wg � � � �o� � j C����" �qFÞ >* (( . )�( h 0 � w v�0) ¨; � ��0 � V���� /I G�)9 lU�v � l�I.

Page 217:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٧٣

T�� _��3 j��W)١( :)) ;& VL � �N� #¯�o /)��0�� � ����n� R= -.��"� �+0 � �F& ��V}3<� Ê�v � D � W � �)��� ��0�� j �3�L� ��5c3 9�Á� � .

�I&Ï& �o -'. â3 �U�) <> ��0�� � >=�B �� � ���)� �'F& ��. «!�U��¢O � J'I R= .

�I&���K �o -'. E�4� ��� �. >=� `�!�U �¢O � J'I R= /� � ���uV� �&� D O � W)�� l �v � �� -'. ��0�� �F* >��) �3 .

AI R= ���)� �5& �U�) Ï& �o -'. _��� �� EJ I J' #����& �<>* ��o� � ²V*� h�.= � O39�Á� � �� � D .

_m� � j)٢( :)) <d �#�U�� >� �Q= �)� �<'1� �F& «O3#���0I W�I�' W � ����2)<d � J Q �)� ��� ^}� �3)٣(<>* <d � l�'0�' �)� �#2)& wg ��0��� �

<'1� �F& ��V& >=�N) >& W��'B�#£ 8 wFV�� j �)�d � /I ���2)� �F��)�d � � �p5 >� � � j :�5& J Q wg � � �<>* l�'0�' �)�d � ��� ��#WLB wg V�.

C(�o)٤(��� 6�#���0I � �E>�I R= ��x�;��b� ��0�� D0 �<d � /I ��qB&� �)� ���0�� j %�'B�&� ���2) >� >= �)�d � �ML}� � 9�Á� � >� >=�

��2)�� gw 6�xVN�^}� �� >��)� >& (( .

){( W�)��g� _��� � /. #�v5)�/®{{. ( )�( )/{�® ( ¢Fm � � 1� �)�/{�� ( W� 5BV"� � � | ' � Ï& _��3 /. #�v5)�/�­{ ( /. #��v5

>B Sao _��3 � #2)& | ' � Ï& _��3)�/­�� . (

)�( j ) &: ( )� . ( )®( #2)& ��k5� : ¢Fm � � 1�)�/{�� ( W�)��g� _��� � � ��o�� �F& _��3 /. #�v5)�/®�� ( �

_��� � WL�B)®/®�{ ( W� 5BV"� � �)�/�­{ ( ��o�� �F& _��3 /. #��v5.

Page 218:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٧٤

GZBq � j)١( :)) VL �Q= ��0�� PV��� ��B�'#v � ?�. ��0�� «!�U�� � �o�@>05= ?;�i �� ; >� >c3# � � S?3>=� �]>�[)٢(#� I �#uV�� ª�) Ä� � �) >}� ^}��EZv3 R= ��0�� �F& D3 � )��� O) �&()٣( �/�H � ������)� .

�� � o �e � V�� ?: %���3 j | ' � ��& ��Q �q�F � ��5& -'. _��� �� �]�[)٤( Sav � >Q= Z� /I J Q ��'�3 �Q= 9�Á)٥( (( .

-v���� j�)٦( :)) �� PV��� A'B �Q= ��0 fv �V�3 � N)�  �� D��� � ��V}�3 FqB}) >& ?d0� Pq � �����)� � h ��P��e)�& _�B& Ñ�I � J� Q �'3 �

#OX� �F >� >=� � PV��O � ��qB}) >& W'1� �F& ��V}3 ����� 3 I���� � ��o A'Bfv� Ä @W� o g >� �Q= J Q wg /�) � �� o g /�) Ä >=�@W � }���3

J q� (( .

){( ��k5�� � � '. �o& Ä : _m� � _��� �)/{�� (¢Fm � � 1� �) �/{�{ ( W� ��� � � _��3�)�/{{� ( _��� � WL�B �)�/®�� ( W)9�¥O � _��� � � )�/{®� ( >B Sao _��3 �)�/�{�. (

)�( /I �vU l3����� l�I)± (. )�( ¢Fm � � 1� /I G�)9 lU�v � l�I)�/{�{ ( >B Sao _��3 � �)�/�{� ( h 0 � w v�0) ¨; �. )®( I /I �vU l3����� l�)�. ( )�( >B Sao _��3 j)�/�{� : ()) ����� /I ¤ M� � >& 5��Q �o� : � Sav � �I& Z!� w?�� � >&

��F Sao� E Da�I j >��) >& �= ¤�)�((. )�( ¢Fm � � 1� /. #�v5)�/{�{ ( W�)��g� _��� � /. #�v5� �)�/®{{. (

Page 219:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٧٥

& _��3 j�| ' � Ï)١( :)) NU � v� � �£��� ��&E� :Ó e; /.]��0��[)٢( � ±�¹�� jD �� � ()& ��0)٤( )٣( ó >c3/�) Ä� @W� o ���0�� ±VB �;�d� ^}� �3)٥( � ��3�� ^}��� �

�� ª��54��(( .

��o�� �F& _��3 j�)٦(J Q �HI .

3 �)٧(: )) ��0�� Ó e;Q= � @W� o � f5� � %�� O) >& ��0�� �Fâ3 � >=� w��� R= %��3V ��[;& �?3¿�= �J q��A�� 9�G)٨( �b� ��6��03 �Q= Ó� �

¾�� O) >& ��0�� �Fâ3 � w��� R= %��3V >=� ��[;& �?3 ��� � o V��e � � ? :����� _���' V :<�= >�� O)� wÑ& �I}� w���� <>* ����) D O �

W)�� �)٩( ��� wg W)�� (( .

){( #�v5 ¢Fm � � 1� /.)�/{�{ . (

)�( 3����� l�I � � �L*� /I �vU l)& ( /I ��Ou&� �)�( ��)±(. )�( j)± (: )D O �. ( )®( D �b� � : Z!� � �?� � D �� � #2)&� � D �� � ��3 j fO�)I -'. �'dN)�� W�0 � ��3 �;&.

��k5� : W� ?v� � ��)��� � )�L��� . (

)�( j)&) : (����. ( )�( _m� � _��� � /. #�v5)/{�� . (

)­( �k5�� � ��o�� �F& _��3 j P& : ��0 � V����)/{�� . (

)�( j)&( : )G9�� ( � M�" �F� �. )�( W�)�A� � : SF �0�N)� ¤�� � :W)�� � � /I� � ��& Z! � `8 Z! � -'. �v � q� ��" #2)& @�� .

��k5� : W ?v� � ��)��� �)�L�®­ ( ��)��� � �)�L��� . (

Page 220:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٧٦

Z?� Sao _��3 j :)) ?�. `�!�U4� Do� �Q= ��0�� PV��� �6/� S?3 ?;�i� ?;�i /I �I >c3 � ��0 � �F& /I D � �Q= ^}�� >& �xV& ��& ��.� �H� ��5��U����0�� (�;& /I ?��.

w � � I ²�v) >& Sav' � �o� �� �N)� �.�� � �.��)= ����' � � ��� �a��o= (( .

�q�X��3 j �][;L[)١( � 1� �)� ���3�/>B )٢( .

/)� � Z?� )L� j� U� hM)٣( :)) & >� �Q= �� ^}�� �;�9� ��o�' ] /�I�0I4�[)٤( (( .

W �v � j)٥( :)) /.)È�( :�5 G�x&¡)٦( N�N0 ��0�� � ���0�� y�I j >�� �(�n ���.� )٧(: Ò� (�n� -'. [ ��]�j[)٨( ��0�� y�I �<>*�� � G�

�23& ²V*� (( .

){( /I �vU l3����� l�I) ±(. )�( ��À�" fvOU �o� >B Sav� ������� � ¢��� � P���x9�*� V���I /� /0; (I4� �F. )�( ���� ��� Ï& /� hMU= (V��� ��& /)+� � �� ?� (I4� �F [;L � S))W� ���� � � _��� � (( j�" �

W��U)­{��F. ( ��k5� : >��k � �e�)�/{��� ( wx��� � ±" �)�L{�� ( W� 2�� �F���� ÓIF �){/�­�. (

)®( 3����� l�Il/I ��Ou&� � �L*� /I �vU )& ( ��)�( ��)±(. )�( )/{�{. ( )�( j)& ()¡v5. (

)­( � W '�� �8��� � j� � ��. �v��� �F ����� <�)�L�­ : ()) » ��. «: � W)��� � -'. �) Û�<' � �q?3 ��. @W)��V �5& -'. J Q <� � ��. �& � (I4� /. �� o �Qc3 (( .

)�( j l3����� l�I)�) : (<>* (.

Page 221:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٧٧

p!� »:�� �� ���3 �� �·¼�3Rm�� � ]3[)١( �[�U�.

_m� � j)٢( :)) £�C� N� A� Nx\� f �)٣( o j EW)� � f���3 W)�v � � ?�'F& h��3�� � ��.�)٤( @W)�o W)�v � %qF _�B& ] ? 3[)٥( C²�; Nx\� R= ±�Ì � �9�Á qB}) >&Nx\� W)�v � J'" /I � �N)�²��� j ���ó

N. >= <�= 9�Á� ¢O � ���5Qc� � �5* DxV � ��'I R= �>c3N) Ä ���� 3<d �)�����) >& J Q jEZv3 -'. � h �<� ²��� j ���) Zv� � ��5*Õ' � W ãÅ ��v Wd �

Z� /I ���) >& Sav � ��V& � �<d � �qF �)� ��� ^}��3)٦( (( . �'�� j��v �'HI � � o �5& Z�: )) ö*�� 6� R : �� ²��� �qF j Sav � ���) >& EWx;�� � R= � 3 Zv� � -'. h�� (( .

_m� � j )٧( :)) C²�; <'K j EW f��B � �"V�. /�¯� |  V�3 � «!�U�� �F&<'1� ��. W � N) >� >= ��o�� ��� � � ; >� >= � >��)# � >� >= ��uV� �

#� I � ���)� >� >=� ��o�� � Õ' � �?3�v w?)�)& j Wd �����) EZv3 -'. >�o �<� � � �� O) v Z � /�H � D��� 3.

){( /I �vU l3����� l�I)±(.

)�() /{�® (1� � ¢Fm � �� )�/{�� ( W 5BV"� � � | ' � Ï& _��3 /. #��v5)�/��� ( /. #��v5 #2)& | ' � Ï& _��3.

)�( j)& ( � �)�( : )G�x*� ( � M�" �F� �. )®( �q�F j )&( � �)�( ��)± ( �� j �L*�) :%��.. (

)�( l3����� l�I �L*� /I �vU ���Ou&�/I )&( � �)� (� �)±. ( )�( W 5BV"� � j)�/���: ( )) S!O� 3 � �U�) Ï& �o -'. �I& � E��K �o -'. 5��Q Pq � � ���� � �qF�

²��� GV�. j ���Nx\� ���) >& Sav' (( . )­( )/{�� ( ¢Fm � � 1� �)�/{�� �{�� ( W)9�¥O � _��� � �)�/{®� (g� _��� � � W�)��)�/®{� ( �

_��� � W�L�B)�/®��. (

Page 222:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٧٨

qF /I� � ���� :C��5; �o� �F C� C¤ ML � h�0 � fo��;� � ��5���� �VL�E N)� �� D��� �N) ��ESe� �x}�0�O & W�+ �o� � /I ±�¹ W.

���� �qF /I� :+� � h��;� �Q� ¼� � �o� � �d� � Z�)�#u�ZI . ���� �qF /I� :@ãI] C��o�I[)١( #�o� #M ML EGmvI -'. EWI�'�I � ���3

ã�� �qF �E VL�N)� �� D���� @�xV `�3 �b�.� %� �� 3 «��Ø �� � I /I E�;& >Q= Z!� � �o�� � WuV� �L*3 �¢O � WuV� `�O �� .

�qF /I� ]����[)٢( :�o�C� ¤ ML )٣( E(��o& -'. NI b�0 l � ���3 � N) �� D��� �� �C� �� �F�W)�v � /I �C�;& [��)�j �"V�. � �o� � �d� ��� � 9�Á�.

�"� �q #G9�x ��0�!I�#� �6�5�#e �MÅ <'EW EWI�'�I ��3© T'F& ? ���UV�5�� �N)� �� WuV� � R= J Q �EEE>�I R= �� ��o& R=<'1� %qF �F&W (( .

�v�'�� j� )٤( �'HI . I j� ���� W �)٥( :)) @¼�V N�U� ��. ©! � @¼�V �O�~� NL �<'! � f3� J�'" R= W

+� � ¼� �@¼�V �O�~ /�) Ä >=� ��o�� � WuV� R= �o� � Dx�) �5c3((.

j W �0� � _��3 :)) @¼�V A�B � � �� � /. ^� � «!�U�� � 3 �¥ � ª��54����I� C�o�& � � @GZH� . @G�I ?3��) >& 9�Á �F � E¼�V R= �q�F j ��BY

�)�d � � � 3 ^� � ã) � �� >�����)� � � ��I S��)I �o�*� /I � bI��� ó

){( 3����� l�I /I �vU l)&. ( )�( /I �vU l3����� l�I)�. ( )�( #2)& ��k5� : >; Sao _��3)�/�{� ( W� 5BV"� � �)�/��­ ( �� 1� /. #��v5. )®( )�L���. ( )�( )/��­ ( _m� � _��� � �)/{�® (�v�'�� � W� ���� _��� � j )�L��� ( >B Sao _��3 �

)�/�{{ ( W�)��g� _��� � �)�/®{� . (

Page 223:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٧٩

+ 0 � ¨3}3 N� � ª�8 ��& (I4)١( :�5& 9�Á � �<>* �V�� W���I �o�� � ²�� j G <d � �qF �)� � H � ¼�� � �qF j ²�! � �qF ��Ì� ¢(...))٢( � 9�� 3 � �q�3

��0��(( .

(�U4� V�L _��3 j)٣( :)) @¼�V W5���U �)�i j � �V�� ��. «!�U� G � �O�~�AV@¼� � + 0 � o ª�8 ��& (I4� � : <'� ���) �� � R= �� � ¼� ¢H ���0��

��B �Q= � W)�v � �F& ��. «!�U�� �N 3 Sav � R= J Q D3� � [e�n� ªO3� E��0I R= /�H � ��L� �BY � 9x .

w?2�� o�: +� � ��B �Q= ¼�� ��0��� ��� � «!�U���?�. ^ �#u�ZI Z�) ��I� � ²�; J q��W�B �Q= A� �(( .

){( ª�8 ��& : /� ���O. /� S'. /� /0�� /� ���O. /� S'. /� l0�� /� %¥$ /� �$& /� ��K �Fj >� � ª�N8 Ï& �+ 0 � �?��eT�� � [ i Ï& /� S'. /� ^O� � /�� /0�� /� S'. (�U4� /�V ��.

_��� � j wÑI9 j m���� >�� � �g #��L�I P�)�N"�� /0�� (I4� >�� � ��o��0� P�!N0 � l0�� ? '. w?ÕdB D��Á >& .

��k5� : W� 2�� �F���� )�/�� ( W ?O � ��X��� � �) �L��� . (

)�( VO. È0� � D À j lU�v � l�I G ) : ��Ì �� ( h 0 � � w v�0) �� � . )�( ��k5�� � V���� -'. �o& Ä : >B Sao _��3)�/�{{ . (

Page 224:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٨٠

p!��� $�0�� ��!��3 g�%�0.

W �v � j)١( :)) . /)Do( :CZ!L B}) >� +0 � /I q W)v � �� � É�L4 ��� ��& �o6�#W�)٢( �e' �� �<� ³'� � (�5� � �� � � ��)� ���) �� (� �2� � � �v � R= >� w �

���[L �)¥Á j �'HI ]+0 �W)v[)٣( . /.).Í�()٤( : +0 � /I qB& #G�I W)v ��x ³'� ¨; _�B& ��� #G)٥( #�HI � >���+ v � �L �o wb[ +0 � J'" j W)v ��x l0Ü#G �b[�3 #G�x �F Ø 2o +�M' Z�!�

+ v � >Q= w �a VL#�I���' .

/. )�w( : WIq � �F*)٦( +0 � /I ����e) >& W)v � ���o� Pq� � >n� �� ã)�T��A'0w.

�o� #aV& �N) >& -'. ? 3 /3� %Ã��o& ��Qc3 ���dv5� � `��v� � R= %�BÎ3 � ; �X��o& /I ? 3 /3�� �" ; ��¤L�o� � .

�o� � �#GmvI � �&#5B �"�I ��� �? 3 /3�) >& �uV��'3)٧( �� 3 ã)� (( .

){( ) /{�{. ( )�( W�6��v � : ����o� � Cª�Ao� � CD��Ao ?À� � ��â q���N" �6�N. ? 3 W�M�� � SF.

��k5� : `?v� � W! w��I)�L���. ( )�( �� l�I/I �vU l3��� )�. (

)®( W 2�� �F���� j ��TQI _�U � WÀ�" -'. �o& Ä� � P�x� � /)� � `�. P&)®/{�� ( o | ; : )) W �v � j CV��qI /)� � `�. P�x� � (( .

#2)& ? 3�)®/®{� : ())¢��A�� W�X*� `�. ¾� � >�`�� � W� �v � [;L �v)I #�ZH�� W�X*� `�.� � fU�?� � j WOdn� j �� É��L �q�F � P��x� �(( .

)�( G����� : %�¸ �& `�� � 3 Da�N) � E��¥B /I CDU�� ô5= SF� � CV���Ax ?�À. ��k5� : `?v� � W! w��I)�L{®� . (

)�( WI�q � �F& : w v) /, wFZ�� � _V��� �� ��? � /I >���F��� (�U4� V���. ��k5� : W ?v� � ��)��� �)�L{�� ( ��)��� � �)�L�� . (

)­( W �v � j �q�� #�+ I .

Page 225:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٨١

_m� � j)١( :)) @G&�I� �W�do f'�x E²V& #�o� g � F��) /�I ?�x�B&� � ?��� ? 3 f�3�� � � W�dv � J'"� " Gmv�' ¤'� � F��. `�� WO'! � ?O � 3

C�03� ?� � ���V}3 � E ²V*� f5� >= j ^� � [��) )٢( /3� -"����)٣( ��'v �0� � W � D O � g � ��5*#GmvI �VL ? .

� >� >=� �� � [��)N j )٤( ? 3 -"��� /3� � �0� � G�H� � D� O � ?'3 ��5* 6��" Ä ? #GmvI ��Qc3 .� �?� ��I}) >& P��e�''3 ?��� D3�� ?�. � �Ñ*

AI �VL#�' P��e�' �XO � -'. [� 3W�AI ³)��" �'��.

@GmvI)٥( e�' f5� l�� � #GmvI F�'�Á >& ���V& l�'0�' � f�5� >c�3� �o wFVu& fUV�5 � J q� ^}� �3 � wFVu& f v� >=� ��Sv� >}� w?Ik. /I

ôS8 �Ó�� 3 �N)� mv � #GmvI ��Á � �' l�'0 �<>* ��UV ��0I Da�I ��) ª(( �mvI >�#G l��e�' �N�3A�Ó��� �"#���0I q�.

@GmvI)٦( CV�8& ? '. @W� k. � #W��5 f5� � �Oo �" #GmvI ²V*� Q� ? '. � >= #W��', ²V*� f5� �N.�A' CJ I g w � AI -�'. ?'L}� V�8*3 ��' +�V J

²V*� � *� D��) V�8 � `8I ?'L&� �<>* �Da��� J Q f�7 �B�) Ä �o� � .

){( )/{�� �{�� ( ¢Fm � �� 1� � )�/{®® ( W� ��� � � _��� � � | ' � Ï& _��3 /. #��v5)�/�{ ( W�)��g� _��� � �)�/®{­ ( W)Z?k � _��� � �)/{� ( .

)�( j)�( � �)± () :/.. ( )�( W �v � j �q�� ? 3. )®( j)�( � �)± (: )/.. ( )�( #2)& ��k5� : ¢Fm � �� 1�)�/{®® ( W� ��� � � _��3 �)�/�{ ( W�)��g� _��� � �)�/®{�. ( )�( #2)& ��k5� : W�)9�¥O � _��� �)�/{�� ( _��� � W�L�B � )�/®{� ( W� ��� � � _��3 �

)�/�{( ¢Fm � �� 1� �)�/{®­ �{®� ( >B Sao _��3 �)�/��� ( W�)��g� _��� � �)�/®{­ �®{�.(

Page 226:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٨٢

�I ²V*� f5� >=���#"�)١( � g J I � ��"�� T��F& Fq� W�)�v � � #Gm�vI � Ê�v � g; -'. g�L}� V�8*3)٢( �<�#W��5 V�8*� f5� �Q= �qF Q�� �Oo

#GmvI ²V*� . V�8*� f5� >=�#GmvI FQ�� ��� f�O5 �N.�C V� g w' �^V!' f5��

AI Ñ*N) Ä >=� ^V! � J'C V� g w'� � J Q j w��3� R=Sav � _&V >= ?� � � Gmv�� GV�. R= ?�è ��L� � J Q �'3 ��5*N) Ä �Q= �� w'C V� g �

�o� � w�; j f5� �N) �& �e � >& _�G�� f�O5 �Q=E>05= J'I j � ��N)C V� g ����AI f5� #�'��1� [;� ��?F �q�.

��x)٣(#GmvI �aV& �CV�8& ? 3�� V�8*� ���dv) >& ��uV� ��V}3 �J Q wg �<>*V�8*� Da�I /�) Ä#�o���5* @�!eI � .

#GmvI %V�� ��x � J q�� ��B�)� � 3 `�O � Da�I ��5*@�!eI � ((.

){( ����� : D�¯ , ¾Z! �& � ? '. ��O'! �& � ?�. `�� ªdv5� ²V*� /I �� D���N) �� � � J I �I ª��5��.

��k5� :��� � W ?v� � ��))�L�{� ( ��)��� � �)�L��® . (

)�( #GmvI ²V*� ��x �Oo P&. )�( #2)& ��k5� : W� ��� � � _��3)�/�{��� ( ¢Fm � � 1� �)�/{®­ �{®� ( >B Sao _��3 �

)�/��� ( W)Z?k � _��� � �)/{�. (

Page 227:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٨٣

p!�-���?� �� .

)) @�xV)١( ��0�� j ^�� � ��0�' >��) ��5* ��0��' `��O � W ãÅ �. ^��)٢( E�)�i j �] ��8 -'. �& �Ñ )٣( bI� � W[)٤( ، �8 -'. �&��)٥( W�)�v � ²�; ��e 3 ^V!' G�� � ?�3V � � �W)�� � %qF � � �5*)٦( . @�xV)٧( #���8 ^�� W)�v � �F& ²�; -'. � J Q ��� ?�do � � /I f�O�3)٨(

.?o�� CV�8& � ^V!' S?3 ���'I /I f�O5 Ñ*. @�xV)٩( �o� #W� a � �"�� -'. �AF���&��/ #���& ��'U�"I � Y ��x� J� Q ��B

`��v�' �<� <>= �o�� � �qF � #G��8 ? 3 ^�� � <'� /I ^�� >c3 �o� � W � �& �0�5 I �6/� �o�' ^�� �5& ��Q � �o�' >��) � #£ �8 ��q) Ä >=� �

5 I /I ^��� �0� � �o�' >��) � � ��uV� >�� 3 �� <�)I (���5 -�'. �o�' �u��;= (( .

W)��o��0 � _��3 j)١٠( :)) @�xV �o� EW?x -'. � EW�I�'�I � E(��o -�'. �& lI�'�I �<� <>= �o�� � � #���8 ? 3 ^�� � � o � :�>= <'� /I ^�� �o� � W �

�0�5 I /I �& � � >��) � %��� /I ��uV� � �#�o� >��) �� (( .

){( _m� � _��� � )/{�­ ( ¢Fm � � 1� �)�/{®­ �{®� �{®� ( _��� � �| ' � Ï& _��3 /. #��v5 W�)��g�)�/®{� ( W ��� � � _��� � �)�/�� . (

)�( #2)& ��k5� : _��� � W�L�B)®/®�� ( >B Sao _��3 �)�/���. ( )�( j)&( : )V9. (

)®( /I �vU l3����� l�I)�. ( )�( �be � : � [5x� �?� � [5x P���.

��k5� : Z��� ÉO���)�L{{�. ( )�( )) P&�I�' ?'�x W)�� W (( ¢Fm � � 1� j �q� �)�/{®­ . ( )­( #2)& ��k5� : _��� � WL�B)®/®�� ( � )�( j) &: ( )/.. ( )�( #2)& ��k5� : ¢Fm � �� 1�)�/{®�. ( ){�( � � V���� -'. �o& Ä ��k5� : >B Sao _��3)�/��� ( W�)��g� _��� � �)�/®{� . (

Page 228:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٨٤

W �v � j)١( :)) /.)¼( � )t( :@G��8 �aV& j � ²V& j ?o��. /I f�O5 CV�8& %Z� � ²V*� [;L FvU >c3 � � S?3 �<�=� �e � [;�'3 G�� �

�'�B� >=�I Ñ�� j �"��8 h��. /)٢( ، ²V*� [;� �v 3.

/. );w( : @G��8 � Y ²V& j ?o��. /I ±�B �B � í*� f�5� >c�3 R�Xo#W�� ��â S?3 �<�=� ²V*� [;�'3 � �'o �qg�: F���8� �Q= � + O) Ä� /

Ddv � Da�I ��5= h��� � � 3 �B�) � � .

/. ))f()٣( :��â SF l �� j .

/.: )((Xv � j ?�a� W��o�: ��â SF#v'dI �E��K /.� )ÉV(�'HI ((.

�v�'�� j :)) >��& f ¥5 �Q=�G��8 E�xVE>05= V�� j � >� >= | D�Á� N)� ��eE�O �%Z� /I %V�� `��F ì��)�� Ddo � [;L ?�do �Qc3

�� � V� �VL�Ia # � >��*� %qF f5� >=� A� #����8 R= � OU � J Q E�O � /�¯ �� <�= Ddv � ��� � [;L Ddo �Qc3V� >� Pq � Da��� /I

w��� ��dv) �� = D3V � � '. >�a �3 � .#G��8 Ddo � � �E�xV `�� f7 ?o��. �B� �o� �� � [;L ����3 � /I V�

h��� � Ddo #3�B%V��x (�F /I � �"��8 W� o G��e � [;L /�a � �Q=�#��� �0� G��8 /I �@� 'o /�! � W� o� ���a `8 >= G��e � >�v5 ��

#� À ��' /�! �� �U ���a `8 >=�>�v5 �� G��e �<�= íN! � V�o6� / �+�� /�! ���e � G��� `�O � �q�� � ¡v� �� ��� �� ���. Ø �� (�F � �#�V��I

x� � � u¬ ª�L*� %q� �Õd �� V� �N)+�2�f O � W� o �� =��.�L Z�

){( )/{��. ( )�( j �q�F )� (� �)± (� � �L*� j� �)&) : (G��8( . )�( ��À�" fvOU �o� � Z!L >�Nx6���� ������ � �U�) P&.

Page 229:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٨٥

b��IV(( . ��p!�Z��:�� .

_m� � j)١( :)) «�]j[)٢(�o� ²V& E� ��5 �&#�� ? 3 [� � �O � ��. _�5 >=�5& �o�' ©O) � �#�o� Z�) ��5*'�x �#�o� � ��o�� � �`�O) �O"#�()٣( %Z! 9�Á�=� >]A��) Ä[)٤( �6��) Ä#�o� ��5*Ä � ] �'�Á[)٥(�o� #��� � ��Ç ¼� (( . W �v � j)٧().]( ./ ((: )٦( : E��� Ï& /. )ÉV( : ²V& j «�� � � ��o� �

Ø ��� #�� � 3 [�5 �& � �� �&�'#v � �5& ��3 l; %��5 >= �o�' � � VL #��o� �<�=��3 .

��5 ��& o :#�o� Z�)� _�5 ��&A��) Ä �<>*9�Á� `�O � �o� .

/. )t( :#�O" 9�Á �N) ��� ¨�.

/.)ë( :E��I �. j «� 6�WL)٨( �o� � )٩( � �o�' �?3 � �I /�I %�� >=� ���o � �0�5 I /I �& � �o�' %��5� � A��) Ä�& #£ 8 �>=� �0��� «�� �

� '. �?8&� � � >� � «� �Q= r�x*�� � A��) Ä� � J Q �'3 � ��! � �q�� �qF -'. �+�; j ��0�' ��0�� j ^�! ����� � .

){( )/{�­ ( >B Sao _��3 �)�/���. ( )�( /I �vU l3����� l�I)�(. )�( h 0 � w v�0) ¨; �_m� � _��� � /I G�)9 lU�v � l�I. )®( I/I �vU l3����� l� )&. ( )�( 3����� l�I l ��Ou&� � �L*� /I �vU /I)&( �� )�(� � )±(. )�( )/{�®. ( )­( ? 3 V��q��� � fU�?� � j F9�IV j �� W �v � j %�x& Ä : /.)3| ( | ' � Ï& _��3 P&. )�( W�L6�� � : ?�;U� V�� � �U�.

��k5� : W ?v� � ��)��� �)�L�­­ . (

)�( j)±(: )�o�� �. (

Page 230:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٨٦

/.)h()٢( )١( : �o� � � #�V�� E�xV -'. � %���& -'.� � #����& %���& ���&� ��'U�"I � ���dv5� >c3 � `��v� � -'�3 � C�;�� «� � ���*� ���& /I ��o���

W3�o��� V�� � ¡�� w? '. �b i� ¡�O � / �b�x��p ¡�O � � �0���)٣( �� 3Nx\� � � ['d3 �I �B\�� ; �� �� � ? 3 /�0 � �) ¨; ?�I ����3 ��; � D3��

? 3 ��5& , � J Q � � ��� ��d l)٤( ��p��� �VL� #�O" �o�' � >& � � ¡v�) Nx\� � �o: =� N) î ¡v� � CV�a �2v5 j /�) Ä �Q= �o� �� «� /��

�O0�� ��5�� j � �3 ��3V �' ��Q= Ê�v � `�O � �2) Ä �<�=� �3.

/. )٥( )¼( : b0 � �x}�0� 9�Á�� � O � �©O) >& T� � 3 #W3� �0�� � j �)¥) >& �= G�x*� � ��2) �� `�O � � NI >� >=�<d�@� #O � � �x}�0��� [���) ��]<�=

-'.[)٦( 9x �x� � �qF �)9 Z� /IEG�G�x*� j .

� v � o �Q= w ��& F�x}�0� J �� :AQ&65Nf ¦V�. j J � ��5Qc� F���3 � � v � -'. Dx�) w � J ��� � >� �Q= �qF� J �� R= �����I wk�I Dx�) � ��I&

){( f?�5� � t+�1� (I4� � PV��v � P���!O � �$& /� ��K /� �$& � l0�� ��& (I4� �F� � PV�N�Tv � P&Tk.� � W� ���� WUXV � = � >Y�v � G��� #¯�NI � G����� j GVO� � /0; >�� � �Fx D�"V�� � %V�o w

� : W��U j�" � ��)��� �� � SB�� � ���  É�8� � �v� � j V�?e�� �������)®���F. ( ��k5� : W� 2�� �F����){/�®­ ( wx��� � ±" �)�L�� ( W ?O � ��X��� � �)�L�­. (

)�( V��q�� W �v � j) : f) ( Z!L >À��� ������ �U�) P&. )�( j)�): (�OU. (

)®( W �v � j V��q��) :ld � ( ����' ¤a�& �F� �. )�( )/{��. ( )�( j �q�F l3����� l�I )� (� �)±( � V���' ��v3��� ���� � �F� � �L*� j� ��)&) : (R=(.

Page 231:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٨٧

�x}�0�� R= DxV �Q= � CV�a � 3� �� � V� W�.� O �)١( � ?2��� �!�8�&� ��� �V�)٢( � �3 ��� � ¼��e) ÄI ª�x .

/.)٣( )"Í( :�� � j «��O0�� V� W'+ v � >Q= Z!� w �`�O � ª¥5���2) �o� � �N)� v � m� ¢O' ��� o D3� -'. w �9�Á� V�8*� ^�� �x}�0�' �T� �� (�� j

�� � W3�o��� ). � ����� /I >Q4� ¤)�L >��� ²V*� �2) Ä �Q= � ��; >�� ² �� �Õ�Ì î=�#�ZB �� �o� � �)¥) � 3 >Q4� ����' .

f'o)٤(: ��; wg /�) Ä �Q= �qF� V��o )٥( ? 3 GV�� � �>� �Q= I}3)٦( � 9�Á ���� �^�! ���n�� ���" /I �' �Q4� ��x� #W �� ?'HI j > (( .

_m� � j)٧( :)) @�xV� #aV& �x}�U#W3�o�I �#"�5; ? 3 «�� � ?��U� �NZ� ��V}3) >& %<'! � j �)¥ W ���5�� /I �x�¹� �N) �k� :>� >=Y %�x #G�FeI�+ v' >� GVx4� È03 w �<>* GVx4� #G�FeI f5� �Q= j �v��" �

^&V���E�?8 � J Q ��O3 �N) �k� :>� >=] D3V[)٨() � `�O � 2�� �o� � � ��3V �'3 �AI �5*�' �� ���2) >� >=� �� ���3V � � � ]�5*[)٩( >� >=�

AI�'������2) >& � � '3 �o� � ��36�O�SaV >= J Q � �x}�0�� � >}�<'��)���

){( W.� O � :�vu V�qo*�� ÈU� � `�� ? 3 P�Á #�HI V�� � �U� j G�o �& C[. ��k5� : W ?v� � ��)��� �)�L���. (

)�( V���� � : Z5�" D���� �w�� � W! ��� � W! � 3 fv3�� �� 3 ¥O�N) Pq � . ��k5� :Z��� ÉO���)�L��. ( )�( ) /{�� ( )®( �F �Xv � �� :� �v � [;L w'.& ��� � (�� � h U /I �?k) �� � W. )�( V��v � ��; : ? '. V�8*� ªV9� W ��*� WIo=� � �o� � ²V& �6OA� /I }e5 Pq � �F.

��k5� : ��o� � (�;& j ����� � [ "�")({®� ( �)�L��. ( )�( ? 3 GV�� � V��o �; wg P&. )­() /{�� ( W� ��� � � _��3 �)�/�® ( W�)��g� _��� � �)�/��� ( W x��0 � _��3 �)�L�� ( �

>B Sao _��3)�/��{ ( ¢Fm � � 1� �)�/�� ( W)Z?k � _��� � �)/�­ ��� . (

)�( 3����� l�I l /I ��Ou&� � �L*� /I �vU)&( � �)�( ��)± (. )�( I� � �L*� /I �vU l3����� l�)& ( � ��Ou&� /I)� ( ��)± (.

Page 232:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٨٨

� v �w) ��� v� �o�' ()١(# �OI �& �#.�ãI ��)&>� �?) ¿�o&()٢(<'��) ��� v �w � �²�) Ä >c3 �¿'��) � �� �<>*�� � Õ'�Z!� J9�Á� %aV (( .

p!��3 ��Yf�� � ¿ � B����3.

_m� � j)٣( :)) �rL CV��K )٤( �o� #W� a � � #�i� ��o� >� � >Q& >=�]� [)٥( Sav � �<>*Cªm" �qF ��� � V�3 Wo� �WOg��.

¢���5 )٧( )٦( �o�#W� a � %���& -'. � �]%���& ���&�[)٨(#���& I ��'U�" � `��v�' %�BY� �b� � �F ��wU� %���& ¡�� w'U}3 �N) J Q /I � -d� �<>*

�o� �� >� ���*� wU ��"}�) wU4� �qF� (�U4� ��� -. @¢���5�o� #W� a �%���& -'. � %���& ���&� � ��a�v5� �Qc3 �`��v3 -'�3

l�'0�� � ¼�e � �qF -'. �o� � 9x �<>*�o� �qF C�l�'0�� `��v3 -'. .

){( h 0 � w v�0) ¨; � _m� � _��� � /I G�)9 lU�v � l�I. )�( h 0 � w v�0) ¨; � ��0 � V���� /I G�)9 lU�v � l�I . )�( ) /{�­ ( W� ��� � � _��� � �)�/{�� ( ¢Fm � �� 1� �)�/��� ( W)��g� _��� � �)�/�®­. ( )®( �6���� � : Z!� � �F� � E���  E p�8 �; j ���� � /. D��� �F �& � W �v � �3��� � Q�5 D6�I

%�¸� >��§�� � o� ��. ��k5� : W� ?v� � ��)��� �)�L���. (

)�( /I �vU l3����� l�I)�. ( )�( #2)& ��k5� : ¢Fm � � 1�)�/{�� ( � | ' � Ï& _��3 /. #��v5 W� 5BV"� ��)�/��� ( #��v5

W� ��� � � _��� � � #2)& ?�.)�/{�®. (

)­( W 5����� � : G�� � � '. -U�I W U� W'��I � (�0 �� G�� � � '. -0 . -'. f ¥N5& � � W U� � SF= W .�� � � X��U= ©� R= W?�x�I w �" /I G�V�� � j `x � W�+��I� � (�0 �� ¤I0� �� � ;�� � R

�) ����I� -'. �.U , � g�L& ��v3I >.�03 �#��)�8 #��?da�� WI�vI f�x ?��� � � W' 2� �� W �u� ��0'3� ���v��Å ?x�¥�I� R�*� g�L& /. #�ZH� �����3 � ? = �)�M�� �.

��k5� : [F�q��� >)�*� j G��0 �� W.�U���)�/�­® . ( )�( /I �vU l3����� l�I)�( ��)±(.

Page 233:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٨٩

o � J q�� : ��a�v5� �Qc3� `��v� � -'�3 � 9x � �NL ��a�v5� �Qc3 R= �� l�'0�� `��v3 �<>* ��; (�U4� ��e _�o& l�'0�� `��v3 �� �� 3 ���. >��

h�i4� . o � � : ��a�v5� �Qc3 � � � `��v3 -'�3 _V� �9�Á�)١( ��I& W�� �; Ï& ��.

)ÉV( :�365 ���� ���I R= W3a4� (���)٢( � ¾��. I&�)٣( :<>â3 @W ��I �qF �v; j �(( .

W �v � j)٤( :)) /.)D3( �)t( :�o� �SU�§� �)٥( EV5 f � -'. � �X��� �&[ #�o� ^�§� #���¶I � �� �d� h�" � àP��?) �'�3 � q��)٦( �Ö¢���5�& � ��5*

�o�@W ��I �F Å � � wF��. ¤�) �3.

/.)�.()٧( :�o� SU�§�#W� a � ^�§� `��v3 -'. � 9�Á�.

/.)¼( :CSU�´ �o� %���& -'. �aV& � �#���& %���& ���&� ��'U�"I �/I� ��? � `��v3 -'. wF��� �&� ^�§� �9�Á)٨(o )ÉV( :9�Á >& S!O� 3)١(

){( _m� � j) :9�Á� _V�� � `��v3 -'. �o� �� � _V�� � `��v3 -'. C�o� �qF >*(� )�( ¢Fm � � 1� j)�/{�� : ()) W� �; Ï& ��. I& � R= #32I �& � W L� � �)�d� �= �o� � _�) � �5c3

���� ���I(( . )�( �� �?$V � E��K� �U�) Ï& lII4� ��. P&. )®( )/{��. ( )�( SU�§� : ��v �� � ��e �� � V� � >��O�) C(�o wF� � W� U�§� R= C��0�I.

��k5� : `?v� � W! w��I)�L�­­. ( )�( W)��? � :��� � (�0 � � '. w F���= /I /)V�M��� l 5�m� � W5)� SF Pq � � X��U= ©� /I ¼OU*� l3���

�o� � [�e � ��?) R= W��0�I Ñ& ��O)� � # O5 wg >�� G�V�� � #��)¶NI (�0 � � '. -U�I w? = �� �UV& [ '!�� � � OU -'. [�e � -'. f�+�N.� (�0 � � '. ��v�) `��� �;& �Q�?) R= #W��0�I >��".

��k5� :�0 �� W.�U��� [F�q��� >)�*� j G){/��� . (

)­( ��K /� l0�� /� S'. /0�� ��& Sav � (I4� �'� � � W �v � fU�?3 j �q� � P�!�0 � `�. P& w'.& ��� � P�!�0 � .

)�( j)± (: )9�Á�. (

Page 234:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٩٠

Ø ����� ^�§� `��v3 -'. (( � �

sc #��U�� ��:�� :M J ����� L�.

W �v � j)٢( :)) /.)wU()٣( �)È�( : �� � /�U� l�U V� J'�� w.¥ � �N�U�AM<v f+ O � �o�' W�)٤( W �� � �I �x& � '. [Á�-2I .

/. )w;( :��� + v � -. #�ãI w #�o� E�xV �) j � �M�3 � W� O � (o}3 � w�;�� �o� �W)٥( � � '. [Á�V�x&)٦( -2II � ��o& �Q= I}3� �o� � +���I >� W #��)٧( j

V�54�� G�x*� fOx� .

/.)¼( �)ë( : #W�U ?��U � >� � C�o� Ñ& �!� �&EZ � ��x& � '. [Á��II ��Ç �H�� .

/. )È�( :be � �;&��U� �Q= l�)���o� � ���¿'� �B\� >Q= >�� WO'! � � �N�x& � '�3��; �e � W J)� �Ø ��U� f5� #�o�U -'. � ¾ �#W3�o�I �&

Ð �!�U � ���e�� J'�� j� ��e � -'. �x*� (¥')�<'� �'���U� �Q= J)� � �NI >� >=����#� GVxÐ ��e' � � J)�Pq � �v) >& �o� � ����0) Ä

){( j)&( : )Í5 wU. ( )�( )/{��. ( )�( W �v � j V��q�� : /.)w8 (� /I #��)wU. ( )®( W��+ O � : � � �� W�)�v � W��� SF.

��k5� : `?v� � � 5&)�L��­ ( ��)��� � �)�L{{{ ( W ?v� � ��)��� � �)�L�{­. ( )�( W� �o� � : -'. Ø �� � %V�2 W)V�� W��1� W� ��� �o� � (�¥'� w��� w�� W�+�2��� W .�e � Wv u� � SF

� _�.� ��o��� �����U� �o� . ��k5� : ��o� � (�;& j ���� � [ "�")�L�� ( G���){��. (

)�( j )&( �) ± (: )�x&. ( )­( j)�) : (#�+ ��I. (

Page 235:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٩١

�Bû )١( :5&)٢(& A���UT'6�v� �I V �'���U��� � �<>* G})?��" î= �n� ��� >��WI� .

/.)[�( �)Í"( : #G�;�� (I4� D3� N� /I �?x� R= W3�o��� %V�)٣( E�xV R= �#5 � #G�I ? 3 /�03 � + v � >�� <'U w � = w]#G�I[ )٤(]%qF[)٥( �� � V�� <'!�0 ?

�0��� ��0 � -'�3�H�� �x& /�.

/. )p�( �)f�()٦( :@W� ao�I @W3�NI ���@GE�xV �) j GVxÐ Z!� ]��;[)٧( � �xY ?2�� � l�U t�u ?2�� ����U�� �� �o�� Sav � -2o �W� O � ?�

W �� � �+ o >� �Q= � '. ��o��''3 #� ��x& ['d) >& F�xY � � ²V*� �HI�����. � '. -.

/. )o�w( � )È�( : �o� � �x}�U� �Ax}�0�� %qB}3 WO'! � ��I Ê�v � � � �?v �� � G��� (¬ ? 3 /�U� � �)��� >�� Ê�v � -'. �x*3 � � �q��

+ v � w '0" ��� �v � ��I ?O���V�� � w�x}�0�� � = G� (( .

){( j)± (: )�xû . ( )�( �F j �q)& (� �)� (� � �L*� j� �)±: ( )>&. ( )�( j)&( : )�x�. ( )®( ��� l�I3��l �L*� /I �vU ��) �( ��)± (�� /I ��Ou& )&. (

)�( l3����� l�I /I �vU)&. ( )�( ������ � ��K /� � .�= /� �$& /)� � Z?� � ^O� � ��& (I4� �F� � S8"�N��� � �� ?<k � P&

� � V6��v � T� 'x C(I= � S���� SI9V��n� S8"�N��� � �� ?k � : j�" � _��� � � �� !� � DI�� �8 W��U)�{��F. (

��k5� : wx��� � ±")�L{�� ( W� ?O � ��X��� � �)�L�� ( (�.*� �){/�­. ( )­( 3����� l�Il /I ��Ou&� � �L*� /I �vU )& ( ��)� (��)± (.

Page 236:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٩٢

p!�-��I� ��)١( �����$ .

_m� � j)٢( :)) �I �@W� a ¾�;& �) j l��� ��"� �C�o� Ñ& w.9�. � ' � �& /I ��B\� /�4��� �v) :�F)٣(�� �o�� � '. �T�v � >� � �o �)٤( � SF�

�o�C� V���� �F �? '. � �? �& �) j f5� Ñ& o��" �Ñ*��3 ����) �� �= hvM�U4� ¾�;&EW ((.

+� � j� �� :b� � /.be � V�� ?)٥( �'HI . )) ��o&)٦( �o��E�E¤ ML ���o&� �5& %�) /I �x�B& � ��5& w'�) �uV���) /�) Ä()٧(

�¤L %�) /I �x�¹ w��� j �o� � �<>*= �V��oC¤ ML �0�5 -'. %)٨( (( .

){( V��o4� : �B\ � '. �� p��e � ����.� �F. ?v� � w��I ��k5� `)�L�® ( ��)��� � �)�L��. (

)�( ) /��{ ( W� ��� � � _��3 �)�/{�� ( W�)��g� _��� � �)�/®�� ( >B Sao _��3 �)�/���. ( )�( �*� P&. )®( �B\� /�4� �o P&. )�( ¢Fm � � 1� /. #�v5 )�/{� ( W� 5BV"� � /. #�v5� �)�/��� (. )�( � _��� � _m�)/��{ ( ¢Fm � � 1� �)�/{� ( W)��g� _��� � � S'2� � _��3 /. #�v5)�/®�� ( �

>B Sao _��3)�/�{® ( W� ��� � � _��3� �)�/{��.( )­( /I G�)9 lU�v � l�I) _m� � _��� �– /��{ ( h +0 � w v�0) ¨; �. )�( >B Sao _��3 j)�/�{® : ( ))� `2v � j wF��.� D�0" �� � %�qB}) >& WuV�' � ((.

Page 237:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٩٣

p!�Yf= ��+�F!� ����� J t[1�c V����� V)١( � �/�¶3.

W �v � j)٢( :)) /.)w;( :@W� a @W3�o�I ��� -'. ��)٣( � N��0o w?'3 ? � W�0�oEÛ�;�EGV�.� �EJ '¬ W�0o� .

/. )¼( : �U�) Ï& /. : �. ²V*� f5� �Q=6e#W)� ، }�)?I 9x w¦ � >=���B f5�x#W Ø� 9�Á�)٤( .

� 3�)٥( : �Q=�o� w? '. W3�o��� ²V*� w? '. ��o��� w0 �= wF�;â3T d�? .

/.�w :C²V& �� F�0o �?� � �o� b�; ¾�;& �xY� ��� �?� � �x*3 �� o�: Ax�¶�' �(( .

>B Sao .

¢À�� � _��3 j�)٦( :)) @W� a �o� F�0o �? '. � �N�;& �xY���; ¾��� È)e�� ¡�� ��. �?� � �x*� >��)] �� w?$V[)٧( ((.

){( W�60Av � : E¡�� /I ?2�� p��� 9��3= ©�) � W�Xe � W���� l �" SF. ��k5� : W ?v� � ��)��� �)�L®�� ( ��)��� � �)�L���. (

)�( ) /{��. ( )�( ����� : R6��� : ��O� �.

��k5� : � ��)��� � W ?v�)�L�{�. ( )®( >B Sao _��3 j)�/��® : ()) ±��n� G`��O � >�i��e) wÑ& � W3�o��� W x��n� Sa�V*� j G�� � <>*

�o�� � ¼�8 Z !" � 3 >�3 � � '. ��o��� WIQ j >��)� W'! � j ±��n� /�) Ä � ¶)?� � 9x �'3 �(( . )�( �� 1� j P&

)�( #�v5 W�)9�¥O � _��� � /. )�/{®�. ( )­( l3����� l�I/I �vU� � �L*� )� ( � �)± (� /I ��Ou&� )&. (

Page 238:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٩٤

�� ��:�� sc ��� :����� R-�SO J . 9��� � ª��´ j�)١( :)) NUb� � /)� � wß �£�0S� /. :�o� ²V&E�ô�� ? '.

C��', �>��«�0 � [;L �o �x}�U� Eq£I�) ?'HI �x}� ²V*� � ������O" >I9 `�O � [;L � ������ � J'" �HI P�¶) >& `�O � [;L �)�)�

G�x*� �� � Sa�� j f5� � >\� �H�� �x}� �= -a�)� �)��� ������ � J Q ����' �F ó

o: w�5 (( .

>B Sao ��Vx= j)٢( :)) ô�� �o� ²V& -'. � >& `��O � [;�L ò}3��x}�0)% �H�� �x}� � NV � � %Ã�� D3 �N) �x}�U� , �H�}� �x}�0 �N) D�3�� �I¶

`�O � �N)� %Z� /I �x�¶ �<>* �H�� �x& >�v5 � 9�Á� Z� /I GV���a)٣(((. ©8���U*� ��� � j �q��)٤( :)) Q /I �H�}� �x}�0)� >� >=� N" J j ��

%�)(( .

���� W �I j�)٥( �_m� � j�)١( �'HI .

){( l ��� � DIx /. #�v5 ){/{�� ( W�)��g� _��� � /. #�v5� �)�/��� ( #2)&. )�( ��k5�� � GVx4� ��� j %�x& Ä : �o� � ��� j %�¸)�/��� (��� � � W)9�¥O � _)�/{®� ( �

W ���� _��� � j �v�'��)�L��� ( W x��0 � _��3 �)�L��. ( )�( �Xk� �� %O8*� j) :�/{�� : ()) C�;& [��) � >� �Q= <�= � 9�� �H�� G�x& /I <�o}� �o� � GVx=

#�Z0) >�v�� � >� �Q= � 3� � <�o*� <�= ¦Vx= j(( . )®( ��k5� � V���� -'. �o& Ä : l ��� � DIx){/{�� ( W)9�¥O � _��� � � � ��� � /. #��v5

)�/{®�.( )�( )/��­. (

Page 239:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٩٥

�? 3�)٢( :)) �o�#�V�� �E(�o -'. wÑ .}� � `��v�' %�BY ��x� �Î3+ v � �x w

�� � w?�I V� �Ä wÑ* 9x)٤(� ¯'��)٣(�� � WOoV V�)٥( (( . >B Sao j�)٦( J Q �HI .

���� W �I j)٧( :)) � �x}�U �o� ��5;E� E�HI �x}� �3 G��x*� j �BY ��¥� Äí*� È0�"R� (( .

+� � j��)٨( :)) N)�v. Z!� �o�*� j �H�� �x& ��x�� ¤)e�� ¡�� ��E� (( .

/)� � Z?� _��3 j: )) #aV& ����� �xY �Q= #W3�o�I � Ø �� ? 3 �x}�0�� «��� W'! � j �)¥) >& %Z� ��V}3� N)� ��*� ±�� � F�xY >c3 #G�FeI � �x �Qc3

�e � ^&V �? � ����' >� NI f5� �Q= GVx4� È0�) >&�FeG� Ø � ���. �v��" ��� ^&V E�?8 � <� ]���[)٩( GVx4� È03 �N) �� � -'. ¢O � m� D3 � �2) Ä >=

�o� � ��3V .

){( )/{�� ( W ��� � � _��� � �)�/��. ( )�( ���� W �I )/��­ ( _m� � _��� � �)/{�­. ( )�( �q�Fj )�( � �)± (� � �L*� j� �)&: () �(. )®( j �q�F)� (� �)± (� � �L*� j� �)&: ( )��'¯>. ( )�( _m� � _��� � j)/{�­ : ()) ô ��U wFZ�� V�� � WOoV �; j ��V�3 � W<'! � j w?Õv; î=� (( . )�( ) �/��� ( W x��0 � _��3 �)�L��. (

)­( ) /��­ ( W x��0 � _��3 �)�L�� . ( )�( � '. �o& Ä ��k5�� � : W� 5BV"� �)�/�{� ( W�)��g� _��� � �W ��� � _��� � /. #��v5)�/��­. ( )�( I /I �vU l3����� l�)&. (

Page 240:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٩٦

� N�3V >� >= ��2) � �o� � � ��3V ¢O' � � q�B}) >& ¢�O � SaV >c3 #.�ãI ��� v� �o�' %`�� ����� �� �OI�&#�o& �?)& <�� ]� v''3 w[)١( �� = D3�) >&

¿�o& v � l�� � �o� � �x* %`�� J'��)� � �²�) Ä >=� ¢O � �<'��)� � Z�!� � %aV � %�x�¶ 3 %Z� /I � <'��) >& R= ¢O � -vO)� AI p��'� ��� >��)�� Ax}�0�� #�5I � �ML /I %Z� /I GVx4� W ��5* J Q -'. � �)� � �; `�O �

��3V J'¯� (( .

_m� � j )٢( :)) @�xV�²V& �x}�U� E�o� t�u T}� l�U EG�xEWI�'�I � �x& SF �H��� �'3 B�'f W 5H � W�0 � � �� � ��H� �O�� � ����9� T& ²V*� G��x �

¡v�) >& ����' � )٣( GVx4� �H�� �x& >�v� �<>* �x*� )٥()٤( m��) fo� �v� � ���0�� �v� � fo���H�� �x& - (( .

�v�'I)٦( :)) b$Y �Q= �o� � (E�xV /I ����� %�x � �B\� `�3 ��� j ���9 �x*� �¡v�) >& ����' � )٧( í*� GVx4� R� �Q=�E�HI �x}� �xY >� � �&

�'HI j ^� � /�!�)I V�v� �<>*H � +¥ � j ¢�H�� �x& -'. G�)+���I Cf� �qF� �o� � j �}3�I �H�� �x& pBV �Q= ��I*� � �� �& �� GVx4� È0�)��" h�

+� � �)��(( .

){( 3����� l�I l ��Ou&� ��L*� /I �vU/I) & (� �)�( ��)±(. )�( ) /{�� ( W�)��g� _��� � �)�/��­ (Sao _��3 � _m� � /. #��v5 >B )�/��{ ( j �v�'�� �

W� ���� _��� �)�L��� ( W� ��� � � _��3 �)�/�­ ( W)Z?k � _��� � �)/�­. ( )�( j)�) : (pv�). ( )®( j)�( : )Zx*�. ( )�( �H�� �x& P&. )�( �k5�� � � '. �o& Ä : W)9�¥O � _��� � )�/{®� ( >B Sao _��3 j %�¸� �)�/��� ����.( )­( j)�( : )pv�)( .

Page 241:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٩٧

WL�n� GVx= j)١(: )) �o� � ���I �H�� �x& >��� �o� � �xY ��I¥'))٢( (¬ �H�� �x&(( .

�o� � GVx= j�: )) � >= �'HI �x& ���9 � GV�x4� È0��) >& ����' >�� T�� [Á È0�) ÄI��0-� (( .

EDa�I j ��Q� Y B�)٣( : )) �5& N) � �� %�xY >= �k� /�!�)I V�v� �& �'HI �x}� ��� � 3 ^� � GVx4� È0�"� �5c3 �) �x\� ��9 >c3)٥())٤( ��x*� j � l�¾V� j

EG�e. Z0) � W 5�H� �xY � ¨; �@G�e. �'HI �x&��È0�)� (( .

GZBq � j�)٦( :)) E�o� ²V& �x}�U� �Q=Eq£I�) ?'HI �x}� l�U t�u � ;�ML GVx4� f � ¦�x& f�B�3 �N"� GVx4� È0� �� �Q=� ?'HI �x& ���9

){( ) �/{{�. ( )�( Wv 5*� � �� �� Wv o� � S8���� j� � �Ax}�0�� (¥') P&)�L{�� : ()) � ����� � �x}�0�� (¥') P& �o&

#2)& o� � P¥! � %��Q � %Z� �� É��L� � %� j �N� 8 � '. ��O5 �� : f'o : j 5��I o %� : GVx4� ¤�" � � �H�� �x& >��� ��� � �xY �'3 � �H�& �& �H�� �x}� �= 9�Ò � �o� � GVx= >& w'.��

�H�� �x& (¬ �x}�0�� (¥')� . o :@GVO. WL�n� j Do� �o� f¾�& >&�H�� �x& /�2) ��� � v3 � :)) ��H�� �x& >��� �xY �o� � ���I

¬ �I¥') �H���x& ( ( j %��QI � '. �) � �x}�0�� R= Dx�) Z�2 � >}� %���3 j wUo È e � %��V �o� � �"VO.� � _m� � _��� � p �'" ) : �x& (¬ F�x}�0I (¥') � �H�� �x& Z!� F�xY �o� � ²V& ���I

_��� � � '.� � �X�'. ¡�� ��. �H��((. )�( � WL�n� j ��k5�� � � 3 %�x& Ä� : V�1� �V W 8;)®/®�� ( WL�n� /. #�v5. )®( V�1� �V W 8; j �V� )®/®�� ( WL�n� /. #�v5) :�BY (� M�" f�OH�� <�� � �. )�( U�v � l� I j l)�: () ��9 � �xY `x >=�(. )�( l ��� � DIx /. #�v5 ){/{�� (Fm � �� 1� � ¢)�/�{ ( W�)9�¥O � _��� �� �)�/{®� . (

Page 242:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٩٨

EG�I S2I ���� �v� � È0�)� ��o�� �F& _��3 W)��V -'. � W)��V -'.�<d � É�8 È0�) P�M �N)�b�� �v� � � ���0�� [Á È0� � fo� Rc3 � -

-2I�E ²V*� f5� � � ? 3 �v� � È03 /�¯� �CªV9 ? 3 >� >}� Ä N) ��M�0 ���0�� [Á �"�)9 fo� Rc3 %V�v� - �+¥ � ����b0 � (¬ R= G�) W�

�x& [Á ?'HI �N" G�x*� G�)9�� �Q= m����� � ��. ����9 � ��9 � ¨;)C�;�����" #�()١(N"� %qF m��+¥ � G�) (( .

W)��V >B Sao V�B��<d � %���3 j P�M)٢( �o� : )) �5}� È0�) � �Q= �v� � � G�x*� ����9(( .

�� � j ��Q� � ��: )) �5& GVx4� È0�)� � � � >=� G�x*� ����9 �<>* ��x& N) �H�� � fo� m�� �v� ���0�� �v� � fo�� �H�� �x& -(( .

©8���U*� ��� � j �q� � � 3� :)) �SL� �� w � � V�� �xY �Q= � � � ����9 G�x*� �N"�+¥ � �x* GVx4� È0� G�)(( .

TQ �q� �!L*� DI�� j ��.

W �v � j)٣( :)) /. )È�( �).�Í( : �� � j V� � �T�� f� 5������O0 ��) j W'�x}�0��� ?�0¯ E÷!� EÓ;3 � �H�� �x& ��5 �& � %�¸ �N)��Vq�)٤( T��F&

<'1� �0 � W ��. ��� � ��3� w?��I& �Q= � -'. [Á� w��� V�£�U4� �I}) >& �x}� �H�� .

){( l ��� � DIx /I G�)9 lU�v � l�I){/{�� ( D À j� �h 0 � w v�0) ¨; � GZBq � /. #��v5 È0� � ) : f����� �;�� ( h 0 � �� w v�0) ��.

)�( ) �/���. ( )�( ) /{��. ( )®( j)&) : (V¥�). (

Page 243:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٢٩٩

/.)[�( �'HI � +0 � G�)9 w '0" � '. [x�� W a�� l� � + �v � >� � � wA�U�#)١( � -'. �"V�o DI b� Sav � R= D3 � � '. WI���� � -�'. S�F �î=�

�0��Ax} �.

/.)٢( SML� � �o� )٣( : �o�� � �xY �Q= � + o �& �� � �SL� �& ��o�� � � �& Sav � � �� I& �& �<� o :Nf2Oo <'! � W � f.23 � ��3 �&N�o ��o��� -'. ? w? '. � ����5&� � �v 3� )٤( �� ¯ DI ((.

_m� � j )٥( :)) CZv3EG�x}� `��v� � �o� /�0) � N�3 ��v� � �0 � �� �x*� /I � '. [x�I � 9�Á �+� � >c3@W���K W)���'. /. X�)٦( � <>& � /I

C�; �� f � j �N"�>�Å �aV& ±��B � '. ��<v; �� f � j � � �q� 9�Á�?F.

���I)٧( �o� � � �o� � V�� �xY �Q=X��e �WM� �)١( ، <� G��I S2I �Oo �I GVx4� � GVx4� �dO"� � � W ãÅ �5* `��v� � /. � �� � �� �� � ���Å�

N)�v. È0� GVx4� � .

){( V��q�� W �v � j) :#��U . (

)�( W ��� W� �o)/{�®. ( )�( SML� � : ¤L5� � SML� � PV��0 � � ��K ��& � l0�� /� ���O. �F : N(I= � %���x& ¡�O CwU�

� >U��Ç `2v � ��� � _��� �� �)V�� � �'´ � � #�ZO� #II= >� � %��. j W� ���� È 8� � (�U4�� �� 5�" /I � _V�O� l���OU /� ���K >d'0' G2v � `2o �� : /I %���B� �o� � j ��� 

���� � �F� ��n� ���)) `2v � ��& [)q¦ (( W��U j�" �)®®­�F ( ��k5� : W� 2�� �F����)�/��� ( W ?O � ��X��� � �)�L{­® ( wx��� � ±" �)�L{�­ (.

)®( +x¶�' P& /)V��q�� �;& �& � �o�� � >� `��U �. )�() /{�­ ( W�)��g� _��� � �)�/��� ( >B Sao _��3 �)�/��� ( W ���� _��� � j �v�'�� �

)�L��­ ( ¢Fm � � 1� �)�/�� ( S'2� � _��3 /. #�v5. )�( Û� » 5Ã�'. « : �� ���N) W ���� ��. : [Fq�� W�X& �?8& :�& � /0�� /� ��K� � �U�) ��&� � W� �; �

�� w?$V. ��k5� : W '�� �8��� � )�® ( S���� [Fq�� �){/���. (

)­( #2)& ��k5� : W� ��� � � _��3)�/��. (

Page 244:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٠٠

Sav ��)٢( �� � �xY �Q= W3�o��� V� � N. � � �Oo ¥���� `2v5 G � GVx4� �dO"� ��5* `��v� � /. � �� � W ãÅ � .

CV�� @W3�o�I -'. E(�o � � F�xÎ3 #G�I Sav #WI�'�I � ¡�� �I ���� ���ow? '. ���� (¬ �Oo G � GVx4� �dO"� � ���o��� ���Å �dO"� GVx4� >*� '. �EJ Å � �5*��' WOo �î=Õv; W'! � j � (( .

���� W �I j)٣( :)) A ���� S � v � �&aS � �xY �Q= �o� � V�� � N. � ¥ � �I�&Ä N"GVx4� È0� (( .

� 1� �o� j)٤( :)) ��"�dO ]GVx4�[)٥( +SL� � ��Å � �*�� � j Sav �� w � � I GVx= (( .

L�n� j�W :)) N" î=������ ��Å È0� �(( . �x*� j�)٦( :)) N"� ����� ��Å GVx4� È0� � Pq� � �F ����� >� >=�

�xY � Sav � �q�� � �xY � ��I� (( .

�� � j��)��)٧( :)) �*� ��SL� �� � ����� V�� �xY � � È0��"� ��I�GVx4�(( .

�� � _��� � j_�!)٨( :)) GVx4� È0��"� � �� � ��Å(( .

){( j )&( ) :WM M� � (. )�( #2)& ��k5� : >B Sao _��3)�/��� ( ¢Fm � �� 1� �)�/�� ( #��v5 S�i� � ��o�� /.. )�( )/��­ ( W x��0 � _��3 �)�L�� ( W�)��g� _��� � �)�/���. (

)®( )�/�� ( ��I #��¸. )�( /I �vU l3����� l�I )�. ( )�( _��� � WL�B /. #�v5 )�/{®�. ( )­( _��� � WL�B /. #�v5 )�/{®�. ( )�( _��� � WL�B /. #�v5 )�/{®�. (

Page 245:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٠١

� j�GZBq)١( : )) É�8 /. �o� � ��� :& �o� � �xY �Q= �o�� � > �0��� � I � � � GVx4� �dO" >& ^ v � � B& ��� ��U4� �����& qÉV � ��5* j �

J �� «�I � E�;* � � �; 6� %� � �� j� �dO"� >0M�U � %Z�! �xY �5*� x4� � �� � GV � �*�� �+SL� �� � � �� �� �� £��U4 ��I �Q= V�

�]�dO"[)٢( � <>* �� � � ��]£�U4� @� ��" V� D3��� `��e� � V��3 W� ãÅ]�� �� ��[)٣( �`��e)٤( > .*� � #��x}�0I Z� 3 �0�� � ¶�I Z�) �#��x� /�I

+����� � � �o «�I �?3 :<>= � �� � £�U4�V� 0�� W ãÅ �x}�(( .

ao>B S)٥( .

)) �I&£�U4� � �� � �I �Q= V� �" �"�Å GVx4� �dO(( � 1� W �� /I.

TQ� _��3 j �� Sao>B)٦( � GVx4� ¡v�)I ��3 j � ¡v�) �I� :

)) �� l� GVx4� ��x \� � �x � }�0�� � �� l�� �x � >� ��� � "�3)٧(

GVx4� �dO"� (( .

Tv � É�8 j�N� PV� � GVx4� È03 �� j q� �V : ))Õ�� �I 6/ ��v. �� Do� GVx4� �I �Q= � GVx4� f'd� � v� � � Dv) Ä /I� � � �8� >=�% �0���� �

�"�Å �dO"� �<>* J Q� �v� � � Do� /I � �x�¶�� >� >= � �v� � -2�o� îc3� ��'I /I D3��� `� �U � �"�I ��� f v� � � �UN�A3� %Z� J'I /I f � >=�

){( _��� � W�L�B /. #�v5 )�/{®� ( W�)��g� _��� � �)�/��� ( ¢Fm � � 1� �)�/��. ( )�( /I �vU l3����� l�I)�. ( )�( /I �vU l3����� l�I)�. (

)®( F j �q�)& (��)� (��)± ( � �L*� j�:) `��8( � M�" �F� � . )�( %���3 j)�/�®{. ( )�( ) �/�®{. ( )­( j)&( : )� �� �. (

Page 246:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٠٢

}�0�� >�Ax � � � I /I G�x*� hvM�U� -2�o� �v� � >c3 � ���� f v� � �� �"�I6U��M�)١( %Z� I /I G�x*� (( .

©8���U*� ��� � j�)٢( :)) �o� � GVx= >��'¯� w? '. ��o���� o ���x ��& � v� � :�x*� >� >= 9�Á ÞÕ'� � '. ��o��' �(( .

Sao _��3 j>B)٤(]�[ ((: )٣( �� ��o� �o� � �xY � '. � ���& �� v� � o���x : ��� j EDa�I Õ�� � >��) �x*� � #�x�K ��o� � /�) Ä >}� R=

GV�� � � �) Ä� CJ)�8 ��I / �o� � j � ¶) >& � >� �� � �x� V� �f 5�����. #aV& �o� � >� >=� �]>=[)٥( ±��n� W)��O � ¼�8 �o�� � >� � �N� � �&6e��

��x� GV�� � /I �23I � '. ��o��' � W5¶��� � >& � '. ��o��' /�) Ä �x�¶) � �"Vx= 9x � �5* � �v� � w� � �x*� D À >� � ¼��8 ��� 3

�o�� � � 5��Q Å W)��O � �o�� � ¼�8 /�) Ä � � � �� '. ���o��� �xÎ3 ²V*� ��& �0�� ?.V9 � 9�Á >& S!O�) � �n� >��)� ±� � �� '. W5¶��� .

� �q�� � >� �o� � ²V& j w? '. ��o�� l�u� � #W�u�u �& � ?��3)��£ �Õ�� qB&�E�;�� #aV&�.V¥ �0�� ? � 9�Á� .

�U�) Ï& /.� :*� f5� >=�. ²V6e#W)� �?I �9x}) w¦ � f5� >=�B#W x�� �� 9�Á �<>*W3�o��� W x��n� Sa�V& j G�� � ] w? '.[)٦( � wÑ&

±��n� W)��O � >�i��e) �¶)?� � � 3 9x �'3 �±��n� /�) Ä W'! � j � � '. ��o��� WIQ j >��)� ��o�� � ¼�8 Z !" � 3 >�3 (( .

){( j)�( : )�M�0)�. ( )�( ��k5�� � � '. �o& Ä : l ��� � DIx){/{�� ( ���x Ï& � v� � /.� � _��� � /. #�v5. )�( ) �/��® ( W)��g� _��� � �)�/���. ( )®( ����� l�I /I ��Ou&� � �L*� /I �vU l3)& ( � �)�( �� )±(. )�( l�I /I �vU l3�����)�. ( )�( �L*� /I �vU l3����� l�I��)& ( ��)� ( � /I ��Ou&�)±(.

Page 247:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٠٣

GZBq � j)١( :)) Ò��<d � GVx4� 9�')�W �o� � -'. �? = Í �;� � �� �x� 3

J Q j: �) >&#���v. �v�#W3����I ¿��E�v. EW�U -'. �@>�3 �x}�U� [�� 3 �q� �v. lu�H�#�<�� E�v. EW�U -'. )٢( �#i�8 ?2�� >��) >& Z� /IE¡�� j

N�v� � >�� 3T�*� #I9� �C¥x5 �5* �NZ� ¢H � �v� �� E(9� � C�2I �5*)٣( � ��Q �q� �È)e�� ¡����)9 W' �� %qF ����<>* î= W')�d � GVx4� ÄÁ�6¥

�o� � -'. ��o� � d�= R= P�¶) � ���5* �}�0�� ���" i �Q= � 3 �x ����"<��� � � �N�x}�0�� ��5& ¨�3��o� � �A�� ^� � � �?8 J' � �; j�

� «��� �qF ��v� � l� h�3 � �;�� � �v� �� ����x ��& o: -'. _��� � <d � GVx4� d�= W')�(( .

>B Sao _��3 j)٤( :)) <d � GVx4� ¤ M�" �)�i� W')� �w � � ²V& j� �o� ��]Å[)٥( ��'� l�0 � �x& ��Á >& ? � V��vI �H�� �x& ��SL� � >= ��

N) �o� � ���I�+mA>Y��x}�0�� í*� l�0 � �x& /. R� ��¤� 3 )٦( �o j J Q Ï& W� �; ���K�E� )ÉV( (( .

){( ��k5�� � � '. �o& Ä : _m� � _��� �)/{�� ( ¢Fm � � 1� �)�/�� ( W� ��� � � _��� � �)�/�­ ( >B Sao _��3 �)�/���. (

)�( W 8; j V�1� �V)®/®�{ : ()) �Fk �� : � l�U t�u E�v. Õ�� ¤� 3 ²V*� j �I& � V��� � j �qF >& J Q GV�L� : � �q�� l0Ü W�U F)= J"�xY� � �q�� l��V&� D0" W�U W 5�� � V�� � J"�xY �v) >&

G��� (¬ R= �q�F� � �q�� l0Ü� _�;= W�U F)= J"�xY�(( . )�( _m� � _��� � j �q� � Efo� R=)/{��.( )®( )�/���. ( )�( /I �vU l3����� l�I)�( ��)± (. )�( j)�( � �)± (: )¤�)�. (

Page 248:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٠٤

�3s��� ��:�� :J js�� 53����� J .

W �v � j)١( :)) /. )3D( �)f)( �).J( :�o�#W� a � `?v� � %���& -'. � `?v3 ��5� >= %���& ���&� �E/�� /I wF�;& �I �EZ!L � ¿v�" l�U ��� ��

N)� �O �5 �o� �+� � J'" ��; �Oo �M�0)�� W�. /.)B�()٢( �'HI o � :�5=�ÕvM�0) � � v� � � �=�#��;�� >� > .

/. )È�( :�o� �¥ � DI �aV& � Xv � ªV �0�5 -'. ? 3 w � #� ; (��I � ����� �q� -'. �"3� � N" Ñ& -'. �!�0 �N"� <�� ���� /I VqO EW�U �q� � �23 �3

<'� /I ?� �&�O) `��}� ±��n� �W5¶���)٣( WI9� � �ÕH � �a� � /I ���) � |�' E>�3 R= � %���&� � %���& ���&� �#�d� � E/�d� �� � ���v3 R= wF���� �

l�'0�� �ÕH � ���)�L `2o R= ��I ¢H � |'� �" � �I L� �ÕH � ���)� |'<H �| �o�� � >�)� `2o R= ���Q� >�)� � ��V& � �6�o� b� � V /) � ���� �

J Q E>�3 R= %���&� � >�dO � �BY R= %���& ���&� �<� l�'0�� `��v3 -'. ��¤�) �o� � �qF .

o � �: I � ��� >�)� � (v � �o ��� W� :<�N" ¿�� �a� � /I ªV¥EW�U �q� �I��#)٤(A�� /I 6� Wd �<�Eª�I `x >= �6)� fOu&�#�-'. �qF �o�� � � J Q ���)

Q R= �a� �b� � J /)�<�E>�3 R= %�BY R= �#2)& ¤�) ��� �?k) Ä � �C/) J'" j�0 � W� ���� R= �a� � ��L�6� V��q�� �� �C/)� �?� � -'.

){( ) /��. ( )�( �#�. >� � SI9V��n� P�ö���� � Z��Ç ������ � ��� Ï& /� ��K � W�X*� /)9 �F� � P��� � �� Ü P&

�I � � ¢��'�� /. P�ßV¥ � S'. /� ��K ��� Ï& /. �v� � qB& � #��'��I � #��� : W� Maí*� ���. ��k5� : W 2�� �F����)�/{�� ( W� ?O � ��X��� � �)�L���(

)�( j) ± (: )>Q¶��. ( )®( /��� :& EV�U� ��� � #�V�U� >���V& �F� � >�iV %V�o � >�¥ I �& @� � #.�8 /�3 � ��5� � oHI W��V :

#�vHI >�5è� WXI. ��k5� : W� ?v� � ��)��� �) :�L��­. (

Page 249:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٠٥

�o�� � �����0)w? = ª�3��� /I J Q (( . >B Sao)١( :)) CV��@W3�o�I �w?2�� o : /�0) >& � '. ��o��' >��)�

�� � V� ��F� ���x Ï& � v� � �o ����o��� >c3 � '. � � � F�x}�U ��¤�) DI ]<>&[)٢(£�U� NU V�EV�� «� ��0 � �; � @�i� «� �9x �'3� GVx4� �<� �5& ��� � «�U jr�x*� W ãÅ V� (( .

){( ) �/���. ( )�( /I �vU l3����� l�I)±(.

Page 250:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٠٦

p!� �� 9��� � )L� j :)) �o�<'� � '. �W)١( EV��)٢(� �0 � � /�) Ä«�)٣( � �o� >=�

�0 � � '. «� ��� � � '3�!�U (( . ���� W �I j)٤( :)) �o�#�ãI � � � -'.6)� � �¾���&�#���& ��'U�"I � �g �

� 3 ��0) >& �<>*Þ¿v; <'! � j �? W(( . �� � j�� ��)٥( _��� � j :)) @�xV�o� #�ãI �� � -'. 6)� � �#���& ¾���& -'.�

��'U�"I ���V}3��0 � «� ���; �g � �0 � «� (( .

W� � � j�)٦( :)) j ��Q4�OU Ï�)٨( )٧( � �o� � ��� j :��' S!O�)� >& �x )d� � j %���& l� ��) � J Q j �� �� ��� � W)�0#���Q w?� � >� � �&

�U�) Ï& �o j -H5& � �o j� :E��K �N) |)V���� V�o -'. w? d� � ��q' l H5*� Û; �HI � >& ��V& >=��D3�)) R=()٩( ¡�O � ��(�Ì� ¡�O � � /I 9�Á

w��� �)�i� �� �� � ��54�� �� d�) >&TQI -'. w? �� �ô��U >�

){( j )�(� �)± () :W'!�. ( )�( j)� (� �)±) : (%V��. ( )�( j)�( � �)± (: )%��U. ( )®( ) /��­ (�� � � _m� � _�)/{�� ( ��I �¸. )�( W� 5BV"� � /. #�v5)�/��� ���® ( _m� � _��� � �)/{�{. ( )�( W� 5BV"� � _��3 /. #�v5)�{� ����. (

)­( j )�( � �)± (: )Ï� �U*�. ( )�( Ï� OU4� :.�= /� ��K /� S'. � /)� � `� �& /)� � `�. (I4� �'� � Ï� OU4� P��o��0 � �

j ���N. � �'HI �3��)� W� �; Ï& [FqI Û�Ì /I �5I9 j �?� � `�V� Å /�) Ä � (�U4� È e� ������W)��g� [;L -'. �v�" � |)��� ª�� � w'� � �e5� � : j�" � ¼�0O�� � P�Md � ���  É�8

W��U)����F. ( ��k5� : W 2�� �F����) �/��� ( W ?O � �X��� � �)�L��� ( >��k � �e� �)�/{��{ �{��­( .

)�( h 0 � w v�0) ¨; � W� � � /. #�v5 W 5BV"� � _��� � /I G�)9 lU�v � l�I.

Page 251:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٠٧

#��x3 w?2�� �#? v3 w?2���#�. �)���x -'. �qF( )١(+�v��� lI ��I&� -'. +B}��� ���x /)� � >}� ^}� �3�Sd�)�v���� l? �+�}����Zv� � >�� l�، >=�

Ø ��U ��5� �N) %���� � � 2� . T�� _�V�¿'�-)٢( � �U�) Ï& /. : T�x� � �u�¶) >}� ^}�� �5& �¡�� -'. %� �

+� � W ; ¡�O � WM � N) Ä �Q= V��a4� ��� >& S!O�)� N)�P�0 w?� � � >�� �Q=V��a4� �)�) (( .

_m� � j�)٣( :)) -.��I �o� � ¼��8)٤( (( . +� � j�� �'HI �.

){( È0� � D À j� � ��0 � V���� /I G�)9 lU�v � l�I ) :���~ ( � #��k5 h 0 � �� w v�0) �� � %���

)�( E��K� � �U�) Ï& /. _��V� � ���!� /�U � P9��� � V���I /� -'�I �F :V����� �� � [�� � ��I*�� � � %�<'v�) w'3 `2v � >�I}�� � '. ²�. � W� 3� � W ã�� �v� �� |)��� Û�;� /)+� �� ª�V�� � /I >��

� W� . /��� � �$� � | ' �� � J I /. _�V� � PV�O �� � WO 8 Ï& /� ��� ��&� � ©)��� ��. _�V� ���O. /� �$& ��. o � �xI /��� � PqI�� �� � ���� ��&� : W��U j�" � W�U [;L @Wvu)�{{�F.(

��k5� : W� 2�� �F����)�/®�� ( W ?O � ��X��� � �)�L���. ( )�( ) /{�� ( �)/{��. ( )®( k� �� %O8*� j �X)�/{�� : ()) � (�?��� j� � �� ��� � ��x� j P& � ªVe � p�� �o�� � ¼�8

W �� ��(( . • �X�O � >� . ¥�� j�)�/{�� ( � �o -'. #v '�") :W �� �� (�?��� j� : ()) `�2� � ¡�� o : <>& «�Å

� � �o�� � GVO. j %m��) ªVe � +p5 j (�?��� m��) /I �o& � �3 � /I : (�?��� m��5 � 5c3 ô �I}" � 3 /I w?�) I (�?��� ����� >& � �?k) Pq �� � � oI ¤�) ä}3 �o�� � p5 j %m��5� ªVe � p5 j

h�d��' ��v�� (�?��� � Û�' �(( . G���� f��5 �o�)�®� ( ��o� � (�;& j ���� � [ �)�" ��� /I)�L®{� �®{� ( ��5& -'. :)) m��N)

ªV�e � +p�� ���   9��x (�.� �.O"� (�¥ | ; /I �o�� � ¼�8(( . • ª��5& Wu�u j ��M�" l�o�� � ¼��8 :

�*� : ¼��e � /I ª��� � �qF w�;� � (�¥' � �F Pq � � ���; j�)� �o� � �L& j �u¶) I :& ��5 �o� � l; �o�� � ¼��8� �Q= �� � �o� � >�d� [x�N) : ��L� ��o��� D � %� � /I ±�;� /� <>&

��X��; j ��è . ¢H � :'. ��o��� WM'�Å �& � ��o��� ��2)I �� � �o� � �L& j �u¶) � ���� � � ª�e � � ¹ �& � �

¼���e � /I ª��� � �qF w�;� � ���; � ¹ : � �o� � ¤�)� � �� ��� � [Á �� � ¼�e � �!') ��5&

Page 252:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٠٨

W)Z?k � _��� � /I)١( :)) ��8 N�o�� � ¼ � ��o� j �5& �� � %qF ���' � ��Wo� N) >& �o� � �qF �x�¶ �#£ 8�� ?�I � ? �� F�xY >=� � �" /I �xY �& Z�

� = ��)�� � @W'i� GVx43 � C±VB �F� ��o� � �q�F W�)�� /. � �o��n��)٢( : 8I -'. �F� ¼� � � >& -'. ¼�8 � J q�� �� � %qF ª�) Wo�

#W'I�I �C�;& J Q ��3 >=�#W'I�I Wo�� � %qF G�� /I �C±VB �?3/I

GV�� � -'. lvM�0�� R= D)�� � ��L Ê�v" ¼�8 �& � ��� � � ��o� �O�0N) <�& �o�� � ¼��8� �Q= ��W)V��2 � > .â WI9� � .

| H � : ª��� � �qF w�;� � lv�0 � l.�� � ��.I �F : `?v� � � 3 o Pq � �F� � ���   ¤�" � Cm��I ��5& : ªVe � +p�� �o�� � ¼�8.

��k5� : �o� � ���)�L{�� �{�� . ( • SF� l�o�� � ¼��8 � Od" ��. ?�k;�I S!O�) W UU& å�OI ��F:

{½ >& �o��' � '3 �o� � <Ô �Qc3 � %��� ¼��8� I � � �o� � l; ¼��8� I <�= ¼��e � /I m��) � I ¼���8� Eq£� ; �'3 � `8I ¼���8� j ���� �o� � fo� �0�� Û�; >� �Q= <�= � I #i�8 � 3 ¼��e)

�o� � (¬ ��� `e). �½ <�= � ?�. ª�x� � ¤�) � �'L}� �o� � ¼��8 �'3 � Z !� � ��; �o� � �L& j �0�� �o�� � ¼�8 �Q=

`8I ¼��e � j �� !) >& J Q ���. �½ >� �Q= <�= � _�B& #G��I �'��) >& � � '3 �Ø G��I �o� � �L& j � ¼�8I %Z� �& �o�� � ��3 �Q=

��� G��I V���� � � 9�Á Eq£� M3 � �o� � �L& j ��� � V���" � #i��eI E���� �� v�) �� � _�B& . ®½ /I ES8 ��3 %��� � '. S') /� � � � #W�LB �'�3 � >� � �o� � �L& j #£ 8 �0�� �o�� � ¼�8 �Q=

�o� � �L& j J Q � ¼�8 �Q= <�= � J Q. �½ <� �5* � �'��) >& Z! � J q � � >� � �0�� �'�Á Ä� � %Z! ¼���e � /I #£ 8 ��x �Q= � %Z! ��<'I

��'¯ � #£ 8 %Z� p�e � J�'¯ >& � M�0) Q= � #��a �F ��'I. �½ j ��. @� �� ��5� � Z! � J Q >�� �'��� ����) >& � >� � #�I ¼��e � /I #£ 8 %Z! � �0�� ��x �Q=

o �Q= �� ����) >& � ��' � � � �' �� >�� ��� � ����) >& �����' � � �" ; ��I ���) >}� ������ %�� . ��k5� : �o� � ���)�L{�� �{�� . (

){( ��k5�� � V���� -'. �o& Ä : ¢Fm � � 1�)�/{�{ ( W 5BV"� � _��� � �)®�� ( �GZBq � /. #��v5 W)9�¥O � _��� �)�/{��. (

)�( �o� � (�;& )�L�­�. (

Page 253:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٠٩

W)��)١( �� � %qFWo� ��� � %qF W)��� E>�� Wo� �]�?3[ )٢(Xx C¥ ¼�8I -'.

�=> ��8 <>& ¼ ���" /I �� � %qF �F& /I ² �� � %qF d�= j Wo�o� W � �v) Ä�&= j�� � %qF d� Wo� � �?3BC±V�� � %qF /. Wo� ���8I -'. �?3�o�� � ¼ �

<>& ¼�8 � J q�� #5�3 ª95 /I � �� �O i� <'� /I �� �� � %qF W Wo� � �?3C±VB Wo�� � %qF /. �]�?3[)٣(�o�� � ¼�8I -'. )٤(.

){( j)± (: )G��. ( )�( �I3����� l /I �vU l)&. ( )�( /I �vU l3����� l�I )�. ( )®( -��0N) I ��F» G�e� � ¼���e � « SF� � ��o� j �o��' S���� [Fq�� F9x& @¼��8 SF� �:

{½ >�v�� �� G�)¥ � : G�)¥ 3 : /� �I �AM�0I [ �5 /I pv�) >& >�v�� �� � WO�5*� �;& j �)¥) >& �& J Q �0�� ¼�8 �Q= <�= W?x [ �5 �)¥) >& �o��' � � � W� �I W?x.

�½ ±��B4�� B�4� : B�43 : ±��B4�� � hvM�U4� �F& /I �o� � j #<vAM�0I � /I ��Á >& :vM�U4� �F& /I >��) �3 � l�vAM�0�� ���L /I �x�¹ >}� � � '. E��o�I Z� b�AM�0�� ��Á >&h.

�½ >I���� `d.4� : `d.43 : >I���� � #�X�� �& #G�I `d� � lvAM�0�� ¡�� �u¶N) >& : W<'! � D�¯ >&Ø �X�� �& G��I lvAM�0�� ¡��.

®½ ��O�U4�� ���4� : ���4� : ��O�U4�� � ?� O� ?�o� W?x /. W3�o��� l� � ±��B= : El. `��8 g�� #��o� _�B&.

�½ �)�O� �� Z !� � : �?.�a�I� : >���" >& /�I �� E�O�"�I ?'�� 3 � �o� � �V�I j Z !� � �F P��e�) >& -'. -�e�0I -'. �o� �'3 � Ø WI. >��" >& �� � '. ��o��� ¡�� -'. �& � #��A;

b�AU& `��e W¿'! � ��Á >& �0�� Z !� � �i���8� 9�Á W;��x ����& W�'! � G . �)�O� �� : j �)�O� � %��I >�UÐ f5� >& ��� �!�UÐ GV�. ?'�� 3 �W3�o��� l� �.

p ���� �� � 2��� � G�e� � %q� ��M'N)� : � 2��� 3 : j �)¥) �� � lvAM�0�� ¡�� [ �5 j �)¥) >&� � �<�! � ª9�N" >& -'. � �?x t�u l� �o�� �Qc3 � �BY E [ �5 �0�� ¼��8� �Q= �5c3 � W)�0� � �?

���4� �� G�e� � j ?�2) /)�B}��� ¡��� � �"�)9 ��V& /I [ �5 j �)¥) >& � >� � ��V& >= � 2�� � �)�O� ��.

P}� ���) >& � � '3 %��� /I ���' ?i��e) Ä �Qc3 � �0�� ?i��8� �Q= �o��' fOH" ¼���e � %qF� %qF /I ¼�8 ��O�U�� ¼�e� � Sav � >Qc� �o� � WM'�I � 2�v"I <�= ¼���e �.

�V���+� � «�I j �'N�B�� � V���� � ¼��8� �Q= <�= � Ø G�;�� G��I <�= ?'��) � G�e� � ¼��e � � fi�N8 /I� ó V����' WO0� � � '. ��o��� m��N) (& ��� � m��N) �F=

��k5� : �o� � j ���aK)�L{��½{�� ( �o�*� ������ ��O�U�� �)�L�� . (

Page 254:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣١٠

3s���3 �.��� ��:�� � : d���% �F1B �����$ 8 y.v3; b�c � �H,B .v3;3 � t/.v3;3)١( .

W �v � j)٢( :/. )D3( �)J.( :�o� #W� a � � ��I -'. � #�d� wF���&� ���� E/d�� E�xV ���& -'.� � #�d� wF���& ���&� E/d� ��� �C�;�� �I �'3 /�I

����� � �B\� �)�� � /I�& � C���& ��I Sv�� �6�*3 ���) >& R]�O �5[)٣( R= �*� /dO � /I Sv� /I >�� %���& ./. È� :�o� �#aV& -�'. ]%���&)٤( �

@>�3 wF�� @>�3� � wF��� �[)٥( wF���& -'. � #�d� ��� ��"I wF���& ���&� � E/d� �� � C�;�� �I �'3 w?�I E���& /.`S8 �3 (��I wg �*� /dO� � /I

àS; .

�� � ��x � �W �)٦( �¶F R= � w? '. ��o��� �I R= wF��� � 6/ W��5 � = �L� hvM�U4� � ;�� �I �C� w?�I � �� � -vO)� � '� � loO' W � W � ���Á ¨;

�� � Sav �W � T� � w? =� ' W � %Z� f �� (vI w? = w2)�& �o)٧( �� �$V : Nf �3&�J q� �? 3 (( .

){( G���� f��5 �o� � >�3 ���& ��& P&)�� ( ��o� � (�;& j ���� � [ "�" ��� /I)�L�� (-'. :))F >� �Q= <�= GVO� � j V��qI ��o* ���) Z�2 � <>& ��. @W3VL @W�)�o ��(( .

)�( ) /��. ( )�( /I �vU l3����� l�I)± (. )®( j)± (: )wF���&( . )�( /I �vU l3����� l�I: )�( )�( W �� � : #��. #5�3 -< � /I : >�0o SF� � ��� � � 'v" S?3 � � '. �Io& �Q= :

� �?N. � � SF� � Wi��eI @W �" �o�� � ¼�e #v3� p�e . E�;* �o�� � ?i��e) Ä � � SF� � Wi��eI Z� W �"�.

��k5� : `?v� � W! w��I)�L{�� ( ��o� � (�;& j ���� � [ "�" �)({�® ( �)�L­�. ( )­( W)V�O � _��� � >F�� P&.

Page 255:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣١١

]�[)١( WL�n� j )٢( :)) @�xV& o @Wo�L %qF SaV@W3�o�I P� � -'. � f5� #���Q �O'L � � W'! � � -H5& �&)٣( <�= �p¹ >& V��q � � t�54� �B�) �3 �

C�;& ['� � � � /I (���3 � <'! � ���)� `��v� � R= W � ���O) Ä �Qc3 C��;�� w?�I � <'! � ���) � R= W `��v� � ôS8 � � � � � R= ���) �� � Ä >=� /�)

C� � �o� � fo� � N� �'O � � �� � � � � /�� <'! � f5� �� � � W /� � ��Ve)� �5�� /I J Q j � �� � � � (�. ��. /�4� � � >��)��' �� � � � W ãÅ [�'[�

W)��� � �F� j f�O � � � � 3 �B�)��)٤( � & ���B @�F q � ��n� ��Q��� ��K /.E� :�5& � 3 �B�) � �b� �� W)��� � �F� ¤ M)٥( � +0 � j �3��)I ZO� � Z

+� � �F� W)��.

o � � : @Wo�L %qF SaV& �I @W3�o � � -'. P� � � �� P � A¥) Ä� -�'. � �qF � � 3 �B�) %� �N� �' �O � -'. � �� ���&��0 � W)� �o @�F : �B�)�

){( � � �L*� /I �vU l3����� l�I)&( ��)± (��Ou&� � /I )�. ( )�( ) ®/®�­ ( W�)��g� _��� � �)�/��� ���� ( W)9�¥O � _��� � �)�/{®� ( W)Z?k � _��� � �)/�{ ( �

>B Sao _��3)�/�{�. ( )�( >B Sao _��3 j)�/�{� :())-H5*�� ��q � j @G��x�I G��� �� � G��� � /I @Q�B}I � � � wU� <>* ((. )®( » W)��� � �F�« : [Fq�� W�X& /. f)�NV � � �X0�� /. @GVO. : , � E��K� � �U�) Ï&� � W� �; Ï&

W)��� � �Fk� W3����� �O�� j /0�� /� ��K %��Q : Z!� � Z+0 �� � ZO� �� Z!� � DI��� � �L*�Z�� � �)9 /� /0��� � �39 �o w� �M'N) �o� � ���)¥ �� � ZO� �� � W� �; Ï& /. �v� � qB& /, ¾

� W)��� � �Fk� f +�NU î=� � w?2�� �o �& � Wu�H � �o >��) >& W)��� � �F� j DXe � �[ ! � �/� GV�?eI �& G�"���I I= ��. W�u S?3 � �v�H � W)���� ��K /. f)�NV Ñ*.

��k5� : ���� wUV ��v. É�8)�L�­ ([Fq�� � S���� ){/��� ( W '�� �8��� � �)�L�� . (

)�( >B Sao _��3 j)�/�{� : ()) � � ��Ç w¦?�I& `�Y R= � w?X�Y R= >�O0�) ��O � ���& >* /���(( .

f'o : h�9�� � o �o� : b/NF��� �"��� � �X��& ��� 5��� �.�*� x+� � í ��&

Page 256:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣١٢

f�O � � � � 3 ��0 � o ��� S0B� �I ��Ç o �Q= : A�� � -'. P � ��5c3+� � �F� j f�O � � � �B�)� W)��.

@�xV)١( o :Nf�o� A� � -'. %qF SaV& P � A� � � �� P � `��v�' %�BY� �3 %� � �� � ��& o wUv � : <'! � ���) %� � R= W � %� � � �� � �Qc�3

��"I � C�;& w?�I �O) ��N�� | H � /dO � �x � `���v� � R= W�'! � ���) ����)�� | H � /dO � R= � ��Q >c3 | H � /dO � � : %���& R= W'! � ���)

#���&I ��'U�" � `��v� � R= ���)��C�;& Sv�I %���& /I �T�U >=� � .

v� � o ���x ��& � : @�F ��Q �q�F � ��Q �Q= E>�d� Wu�u �o�� � � � >��) w? '. �o� � �'.�- �I 6/ w?�I ��U& � ��o*�� � ô ���U � 3 ���*�� �<�= >&

��o� j �o�� � �v) :��o*�� ��o*3 � �v) �& :-'. A� � P �<� �� wF� A� � � � -'. P � �v) �& :#�d� E/d� ��� �)¤3( &�O) &�� Å �o�� � ��� �5* �

| H � /dO � ��Q �Q= ��v3 NM3 Ó � �� ���� w��� �'�� 3 Z��� �0�5 ���� C��x�I �0�5+�; j N�o /I � �N��� � � ¢H � /dO � ��Ç �<>* WdU�� �

C�;�� � . o �Q= : @Wo�L W� 2 � %qF @W3�o�I 6)� � -'. � � �Qc3 � a�v5 � �¾���& -'�3

#���& ��'U�"I � �2� � /� ��K o � /)� � � �;& ²�v5� �Q= � �O �5 ���) `��v� � R= �� %� � R=� �B\� � � � �I �Qc3 <'! � D À ���) %���& R= W �

<>* I ��� ���*� ���* ��x î= �o�� � ��*� /dO � ²�v5� � ��I �Qc�3 ¾�;& �+� � ���) `��v� � R= ��(( .

){( #2)& >B Sao _��3 )�/�{� . (

Page 257:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣١٣

WL�n� j�)١( :�o� #W� a � . 6)� � -' � � o� : @Wo�L SF @W3�o�I ��? '. � a�v5� �Qc3 � #���& ¾���& -'. S?3 I ��'U�" � (I4� o �2� � )٣( )٢( )ÉV( :

� �Q= /)� � � �;& ²�v5 ��B�¿' #�� � � � ) <'! � ��5 ��� SoO � � � � R= W �+� �� ��v�' �� � �B\� � � � �I �Qc3� �<'! � D À ���) ���& ���& R= W

�o�� � � <>* �o�� � � I��� ���*� ���* ��x î= �*� /dO � ²�v5� �Qc3 ¾�;& �I �+� � ���)`��v� � R= �� (( .

_m� � _��� � j�)٤( :)) �o� #W� a � ��'� �� � Wk 6)� � -'. Wo�� � �Qc3 �a�v5� -'�3 ¾���& � #���& ¾���& ���&� I " ��'U� � � �Qc3 /)�� � � ��;& ²�v5� B�¿' #�� � � � <'! � ��5 ���) SoO � � � � R= W �+� �� `���v�' �� � �Qc�3

¢H � � � � �I)٥( �� � /I 6P �o�� � � <'! � ��L ¿'� W & R= ?� ¾�� �&�� �� ¾���& �<>* -.��I �o�� � ¼�8 � <'! � �o�� � ��x î=� �* W ��*� �� � �

¼�e�� 6)� � � ²��v5/ � a�v�) Ä� � ; >�3�� � Pq � W `��v�' ²�v5 � >���� � Wk� Wo�(( .

��� � j)٦( :)) @G&�I� �o� #�ãI f� ¦�� -'. ?a�I j ��]AI6/[)٧( b/F��� -'. b/F���& � b/F���& ���&� #���& ��'U�"I � ��a�v5� �Qc3 � `��v�''3� <� f�"I

?a�I /I �¿'B� l���� f� �T&�6B#� �NfB*�� "� f��L Å -a�� g I�� ã�� �qF _�U� ÕH � j �o� � 9x |' � NÁ Ä� ÕH � j ¥ lH' �N 3 � w0v l� >H'H

){() ®/®�� ( W�)9�¥O � _��� � �)�/{®�. ( )�( WL�n� j V��q��) :�2� � /� ��K ��� ��&( . )�( j)�( � )± (: )S'2� �. ( )®( )/{�� ( W�)��g� _��� � �)�/��� ( W 5BV"� � �)��� (. #��v5 ¢Fm � �� 1� � S'2� � _��3 /

)�/{�� ( #2)& S'2� � _��3 /. #��v5. )�( j)± (: )SoO �. ( )�( ��k5�� � � '. �o& Ä : >B Sao _��3)�/�{� ( W)Z?k � _��� � �)/­. ( )­( /I �vU l3����� l�I )�. (

Page 258:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣١٤

w?I?U V�o -'. WuV� �)١( � <'! � ���)� �� f8.I l��O � -'. W >��� � �Qc3 NL �"I <'! � f3� ¾���& R= W � W�o�� � fi�8 �� � Ø �� �qF� -'. Ï& �o �U�) �¿>* �o� Xx ªe�� �C¥ %��. ��I& E��K �o -'. 9��Á� � ��F�

_���' V����(( .

_m� � j)٢( :)) 6�o -'. � �o ��� AU V w?I? �N)� ÕH � �o� |' � /�I ±�B �3<'���� To �'� WuV� � l� w0 w? �� f8.I w?I?U V�o -'. >��� � �"I �Qc3 �NL ¾���& R= W'! � f3� � ¾���& ���&� � W��o�� � fi�8 �� � b��;�

J Q j WuV�' �<>* ��o� � �qF @W L� <'! � WuV�' W � N" Ä �Qc3A� f�B*� ¥ � WuV�' W L� � f'd� � >���4� SF� � ¾���* 9x� ��]���&[)٣( ¾���& �

¾���* fOx�& î= Ñ& �= ¾���& ���&� � �¦�I ��� � �"}�) �qF� -�'. - ���o )^()٤( -��'. � ���o )(( �_�����' V�������: ���o)(( .

�o��)٥( #W� a �"&�I� -'. �%���&�� f"�3 G&���� #WLB ?��4 ?O �5 /�) Ä <>& �o�� � ¼�8 /�) Ä �Q= �I /I NV w?�I �� %���& R= �O ��5 � >��� 3

#�������������I ?O ���������5 D�������� ��� R= . f"I >= ��5& -'. �� �� E� � -'. ?��5� � �"&�I� -'. ?��5 � � #W� a �o�

�"&�I� �NL NO �5 �� %���& R= ? � `��v�' %�BY� �<� G&���� f"I � >���)

){( w?b0 � : (?AU� � w?U& D���� � [ ��� � ���?�U�� � w2 � >�?NU� � : ��.��o�. Z��� ÉO��� ��k5�)�L{{{ ( W ?v� � ��)��� � � )��� . (

)�( ) /{�® ( >B Sao _��3 �)�/�{�. ( )�( /I �vU l3����� l�I)±(. )®( ) ¥Xx ªe�� �o� <>& ( _m� � _��� � j �q�. )�() /{�� ( ¢Fm � �� 1� �)�/{�� �{�� ( W)9�¥O � _��� � �)�/{®� ( >B Sao _��3 �)�/�{­ (

_��� � W�L�B �)®/®�� ( W)��g� _��� � �)�/�­®. (

Page 259:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣١٥

Ð /I � '. ��o��� /� C[ �5 ?O �5 �) ¼�8 �o�� � <>* %���* ?O �5 ()١( ���/I � '. ��o��� /�%���& (( .

<k � j W)Z?)٢( :)) N�o�� � o � � : �23*� R= �o� � �qF � /�I �2�3*3P� �� }3 ò T�23*� ��Ov � � /. Sav � w v) >& ^ v 3 �23*� (vI �23*�

� ;#)٣( � �L �23*� �I �Qc3 ��I R= W)�� � ��6/ �� ') /�I �2�� � � j��� �2� � /I � ') /� W)�� � >0M�U .

< � � � �'23& Sav � - w? � VL � �I %� � j6/ ��I �23& �F � �� = W)�� 3#�VO�.� �o�� � ¼�e� �23*�� � � �F��AV ª� ¤'L*�� � �I& j _��F*�� � V

�o� � . 8� �Q=��� ���b� � j >�u É� �Sav � �I}� w'.*3�N�;& >� � � ��H�& ¾ ���V#. �#;�L� �\��Nw'.& �B �o� � V�I}� � R�& w'.*3 ��� >��) >& �

ÂN)/I¶ ��5 B . �o��)٤( `��v� � -'. �aV& ]j[)٥(+� � W ; WM3 ��� ±�; ��uV� ¡ �N)� -d��

XU /I R�& �F� `��v� � � �<>*�� � @Wo�L � = �� �AL�@W' � 9�Á î= /� �e � �;}�li�: = �I w? = ¡�O � ���" >& �[5x*� R= ¡�O �� �¿�� � �&

w? = � �o�*� ¡�� j /� �¿�� � ��L � �5*�� � -'. w? = (�� ���V ��o� Ñ& ^� � ��. Dv)C� w? '. �N�I*� i ¨I� J Q j ���VAI �5�q��) ��'#�

�5* w?0(( .

){( W)��g� _��� � /I G�)9 lU�v � l�I)�/�­® ( h 0 � w v�0) ¨; �. )�() /{{ (� ��I #��¸ ¢Fm � �� 1� )�/�� ()��g� _��� � � W�)�/��{. (

)�( ¢Fm � � 1� j)�/�� : ()) �"�I W ãÅ �23*� `�= <>* (( . )®( #2)& ��k5� : _m� � _��� �)/{�� ( >B Sao _��3 �)�/��­ ( ¢Fm � �� 1� �)�/­�. ( )�( /I �vU l3����� l�I)�. (

Page 260:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣١٦

_��� � DIx j� :)) J Q j l'x� -L�& >c3)١( � ����) >& ¾�;* � � 3 � �g�o j)É( �)(( � �U�) ��& o� :9�Á ���� �XU j � ��I*� �

�'L& -'.(( . A5n� j� W)٢( :)) <>& � � � W)�� ��x �o�� � �"�I ��� l'xV R= �o� �<�<>=

�;& �o� � �I& j �O;L R= -L�& l'x� � ��SM' 9x �I��?�I D À �o� � �I&�B /� �U�) _�V� � W� �; Ï& /. :�5&9�Á� � ((.

_��� � DIx j� :)) � � N�o�� � o >e� �) I��I � >& ¾��;* � � ����) �o�� � ��I ��� �o� � j � � ¾�;& �I >=� � #U o W)�� � �Bû'3

I -'. %��Q (( .

GZBq � j)٣( :))�+ 0 � >N(I4� �N8 ��& �v) ª� :O�)� � ��V& /� S! -'. �o %���& ��� � j [��) >&� J�o�@>�3 E>�3 %���& -'. �E>�3� � j �q� �" ; ��ML� �� � �" ; j [��)�� � �"3� ���� �C¤ ML ����� �qF� � 3

@tV�� � >� �Q= ��o��� Z� �BY w? '. �@tV�� � /�) Ä �Q= � 3� Z� �BY ��o���w? '.� E¤ ML Z �<>*î= tV��' W L� � Ò� +�� 9� So� WuV� � �

N) �&� L� � 9x& � WuV� � So� >& _� W �� L� � f5�#WM ML W ((.

){( �o� � �I& j P&. )�( B Sao _��3 P& >)�/���. ( )�( W 5BV"� � _��� � /. #�v5 )�/���. (

Page 261:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣١٧

9��� � ª��´ j�)١( :)) NU(�U4� È 8 �£)٢(E�xV /. �o� #�V�� � -'. � %���&��� � j [��� �o� J@>�3 �%���& -'. @>�3 �@>�3� �q�� ��o� �

w? '. ����"� �" ; ; j w? '. �� h � �"3� ���� � o :N) �qF [x� �0� � �<>*@W L� �qF tV��' �@W'i� SF� � o :�¼�Ì >& S!O�)J Q j �

�" ; j [�� 3 ��ML� ��. o :N��� �q��+ 0 � /I �N8 Ï& (I4� � ª� ����� qF�C¤ ML � >� �Q=

@tV�� � �BY �*<>� L� � Ò� î= tV��' W9� �+�� WuV� � So� �N) �& >& _� W L� � ��9x& � WuV� � So� �#WM ML W L� � f5� (( .

WL�n� j�)٣( :)) �F �o� j :�o� �Q= %���& ¡�� -'. � � � 3 ��Q� �" ; j �o�� ��ML� � �"3� ���� ��5c3@W L� � tV��' �N) ¨; [x�

W� �; Ï& ��. �o� � j �0� �] �� �$V[)٤( �� 3 È)e�� �'�B�� ��¤L*�� :�5&N)� � �0� � [x� �N;��� � ��Q -'. J Q �� � �} ��x �qg� �

+JL j J Q W���� G�� ��o� � . @�xV )٥( o :@Wo�L %qF SaV&@W3�o�I P� � -'. �<'! � f5� W �O'L � � �

��q � � 3 P��0) �<�= -H5*�� �v) >& :Õq � -'. P� � /I V�� � ���� ��Q��qF ���.

){( ¢Fm � �� 1� /. #�v5)�/{��. ( )�( » (�U4� È 8 « : /. W�x4�� � ^� � ��eI ��;� � `�3Ð V��" 6/�I ��T� -'. �'dN) [v<' � �qF

��.� � [Fq�� `�'. /I @W.��´ �� �?�8� �o� � w¦�Ã0" /� S'. R= ����) [Fq�� [�� j h�i4� /)��. /�� ��Q� � Ï� OU4� ��K : Û� <>&)(�U4� È 8 ( � PV�O � l0�� /� ��K -'. �'dN) �

%��9 ��F��NB ��O� ������. ��k5� : W '�� �8��� �)®� �®� ( S���� [Fq�� �){/�{� ���� ( W ?O � �X��� � �)�L®{�. (

)�( ) ®/®��. ( )®( l3����� l�I �L*� /I �vU� � )� (� �)± (/I ��Ou&� � )&. ( )�( )®/®��. (

Page 262:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣١٨

@�xV �o� #aV& � %���& -'. � #���& %���& ���&� ��'�U�"I � C���& �� � � ���&�E���& �@o �0 � -'. w?� � w0 W)� �N) ���2�Õq � �t54� -'. V��(( .

GZBq � j)١( : )) #Wo�L �aV& ��x �Q=#W3�o�I A�O. -'. �� � �)9� �<'! 3 W�g� � "I � � <'! � f5� Õ'� W `��v�' ? � �� >=� #W.À - �To <'! � f�0 -'. w?� � W

w?UÃV ��. � I >c3 wF�;& � � A; �VL�� ��v�' �� � S�v� /�� SoO �� w?�I .

E>�3 ���O. � � -'. o � �E>�3� �N�;& ��3 ¾ �<'! � ��5 >� W `��v�' .

o � � :]-'.[)٢( E�)9 ���.� � ÕH � �)¥ |' � ÕH � ���� >� >H' � �Q= J q����#Wu�u - �� �� l�u4� [ �5 / �<H � /. f�U� | �<H' SoO � >� | .

�� �Q= �q�� #W.À - �#o�9V& w?2�O ��Q�#WI�'�I � N) ��5c3 ���I -�d�-� N) Ä /� SoO ��+w0 .

o � � : E�)¥ +� � �� ���� �� ÕH � |' �f�U�� N) ��� -d� E�;�� ��I - � >��5 �?� � SoO �� � �� >= J q�� ��� - E�;�� #£ 8 �?�I � ���9 >c�3

<'! ���I -'. W - �+¥ � f5��0 � w?� � G�) W)� . � o � : @Wo�L %qF SaV& @W3�o�I � <�� /I ���O� TWXI ¦ EwFV� � E��)¥ �

>�XI� <'! � ���¥3 W� ]<'! 3 W[)٣( �¥ �>��" G�X� `��v�' � >��"�� ��Ç �?� �}0�� R�*� W .

){( ��k5�� � � '. �o& Ä : W� 5BV"� �)�®� ���� ( W�)��g� _��� � �)��{. (

)�( I � � �L*� /I �vU l3����� l�)&( ��)± (/I ��Ou&� � )�. ( )�( �I���� l3�l �L*� /I �vU � /I ��Ou&�)& ( � �)�( ��)±(.

Page 263:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣١٩

o � �: @Wo�L I @W3�o� <>& -'. E�)¥ #WXI ����� � Sv�I � w'3"/� �<'! � <�= W #WXI � ���� /�) Ä ôS8 � �q��]�Q=[)١( o : E�)¥ @WXI � N) Ä�+w0 � ���� #£ 8 �W'! � �Qc3)٢(@WXI `S8 �3 ���� (( .

] <k � j�W)Z?[)٤( )٣( :)) ] o � �[)٥( : @Wo�L @W3�o�I T��5 ���O� ? �] E��)¥ � @WXI ?�I �N) N�O. -d� ���5 ��?[)٦( �N)� C�)9 -d� +� � /I #W�XI So�O � �� �

`��v�' �2� �� ��]� [)٧( " Ä <'! � /� W #WXI �= �<'! 3 Õ'� W E�)¥ ? � S�8�� ���O� � � � <'! � f5� W wFV� �XI �3 @WXI ���O�' � ] @WXI E�)¥ �[)٨( �`S8�� `��v�' �<'! � f5� � �#WXI W � l0Ü� �E�)¥'3@WXI � ���O� Sv�I�(( .

W)Z?k � j)٩( :)) o � � : SaV&]%qF[)١٠( @Wo�L @W3�o�I � /�I ±��¹ �3<�� E�)¥'3 ¦ N� & ���O.� EwFV� � @WXI J Q /I ���O� � <'! � /I ±��3 � & W

EwFV� � @WXI ���O� >� � E�)¥ SoO �� � �B fx�B >c3N0�EWX� � �To f�0N; �)�vI -'.w?o�v (( .

){( /I �vU l3����� l�I)±(. )�( j)± ( W�'� F��� DaN�) :#£ 8 ( . )�( � �L*� /I �vU l3����� l�I)& ( ��)� (� /I ��Ou&� )± (. )®( )/{� ( W�)��g� _��� � �)�/��� ( W 5BV"� � _��� ��)�/���. ( )�( /I �vU l3����� l�I)±(. )�( /I �vU l3����� l�I)± (. )­( 3����� l�I /I �vU l)&. ( )�( � � �L*� /I �vU l3����� l�I)& (� �)± ( /I ��Ou&� �)�. ( )�( )/{� (_��� � � W 5BV"� � )�/��� ( W�)��g� _��� � � ?�. #�v5)�/��� (.

){�( /I �vU l3����� l�I)�. (

Page 264:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٢٠

WL�n� j :)) >B Sao _��3 j)١( : #W� a �o� %���& -�'. � � ���&� #���& %���& I ��'U�" � <�� � wUv � ��& oV : <'! � w0v) >�I -'. w?� � W

)/I()٢( ��. -'. ���� � � �� �Ã� ^ � <q � � 3 P��0) �� � -H5*��� � v3 : �� f�O � ���& ��B�" o)٣( %���& ���& wÑ* (( . � � ^�x& j�S�i)٤( )ÉV( :)) o��K C� )ÉV( : o �Q= :@Wo�L@W3�o�I -'.

A� �P � P� � � �� ��o� � �qF j >�'B�) ��O � � �3�T& >��)� #G�U � � Õq � V�� �j �qF���n� ¼��8 � � o � � : P� � � wF���*�� J Q >��'� �� � � w? /� �@�B�� f�O � � ��� S0B�0 � (I4� o :� � � ��Q�

ô��U ���*�� �f�O � � � �B�)� �N) �&<>& _�����& SaV W�i3 ]�. ��?[)٥( N���& �� �UV )( ª( � o)²V( :3�� � ����� V� ¤ MI 5��Q j

��n� ¼��8� (( .

){( )�/�{­ ( W�)��g� _��� � �)�/�{�. ( )�( h 0 � w v�0) ¨; � >B Sao _��3 /I G�)9 lU�v � l�I. )�( j)± () :�B�"�. (

)®( VO� � `?v� � �;& � S���� S�i� � ��. /� ��K /� �$& � ^O� � ��& (I4� �F �ML& �;&� � � � 9��� �� ��o�� � : W��U �P� � �I � ��o�� �� � h��� �� ^�x*�)®®��F . (

��k5� : W 2�� �F��� ){/��­ ( wx��� � ±" �)�L{�� ( W� ?O � �X��� � �)�L�� . (

)�( 3����� l�Il�L*� /I �vU � /I ��Ou&� )&( � )±( j� � )�) : (�� ?$V. (

Page 265:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٢١

+� � j��)١( : )) @�xV �o� #W� a � %���& -'. � #���& %���& ���&� ��'U�"I � E���& ���& � � To W)�0� � w?� � w0 �N)���2� Õq � � t�54� -'. V�� � ��5*

&[x�)٢(b� � -'. wg W)�0 ��I&� �F ��O � ���& )>�'B� ó +� � �F� S�3 � W)��)>�'B� � � L� � j �q�� W � +� � �F� -'. _��� �� W)�� �

<>*E���& ���}� ��0 ��O � ���& � �*� R= >���0�I wÑ*� (*� R=(( .

GZBq � j)٣( : )) <>& � � #�xV #Wo�L �aV& ��x #W3�o�I %� � -'. � �'0�5� �Av.�#���& �O ��'U�"I � `��v� � -'. wF��� /I� �¼�8I -'. �?3 (( .

]�[)٤(WL�n� j )٥( : )) : _��� � j :@Wo�L %qF SaV& o � @W3�o�I -'. P� � � P���& ���&� �N)%���& ���& R= ���I ���& ��'U�" �N)�� ���

C�;�� (��I `��v� � R=# o� w?�I �T�U >=� � �<>*T� � ���) ���*� wU� ¿�� � � � wU� ��Ç �N) | ;#Wu�u ��q) >& ¼��e >�dO � /I ���;N) - R= ���#���& ���*� ���&I ��'U�" (( .

){( ��k5�� � � '. �o& Ä : _m� � _�� �)/{�� ( W� ��� � � _��� � �)�/�� ( W 5BV"� ��)�/��� ( W x�0 � _��� � � W ��� � /. #��v5)�L�� . (

)�( j)&( : )[x��. ( )�( W� 5BV"� � /. #�v5)�/��{. ( )®( I� �L*� /I �vU l3����� l�) & (�)± ( /I ��Ou&�)�. ( )�( ) ®/®��. (

Page 266:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٢٢

WL�n� j)١( :)) o � � :@Wo�L %qF SaV&@W3�o�I E>�3 � � -'. � � �E>�� C� � NL /I �' �O � � � � � � � � �<'! � f5�4� � � W /� ��I& f�O � � � � �3 >�)��V:EW)��V j )>�'B� �+� � �F� j�� W)��)>�'B� �_��� � � '.��

� �q�� >�I�>)٢( � L� �o� �@W (( . ���� W �I j)٣( :)) �o� %���& -'. � � %���& ���&� ��2��)�Õq � � -'. V��

t54� �B�)�� � 3 ��O � ���& � �N) ���¨� .

�o� %� � -'. � � `��v�' %�BY ��x� � %� � �I� �N) � `���v� � R= ��� R=) � �()٤( %� � � %���& ���& ��� `��v�' ��x � � �N)� ���v� � R= ���

C�;�� (��I# o� %���& ���& /I T�U >=� � (( . _m� � j)٥( :)) �o� %� � -'. �aV& � � `��v�' %�BY ��x� �%� � ��3 ��

��N)%��� � ��� � R= ���)٦( ����5* ����Á Ä � #£ ��8 %��� � ��� � .

=� �o� > %� � -'. � � %� � � �� � BY ��x� `��v�' %� �N) %�� � R= ��� � %� � � �� ���"I �Qc3����)� R= %� � � � � � �N) /� � R= ���`��v� .

o >c3 : P� � -'.� P� � � �� )٧( � �I �B�) �F6/ ��U& �q�F f7 w?�I �v � ó

){( ��k5�� � WL�n� j %�x& Ä : ¢Fm � �� 1�)�/®­ ( W 5BV"� �� �)�/��{ ( _��� � /. #��v5 WL�n�.

)�( j �q�F)& (� �)� ( �)± ( �L*� j� �) :�'I. ( )�( ) /��­. ( )®( W �I /I G�)9 lU�v � l�I h 0 � w v�0) ¨; � ����. )�( ) /{�� �{��. ( )�( W�'� � %qF ��� _m� � _��� � j) : `��v� � R= ���) /� . ( )­( W�'� � %qF ��� _m� � _��� � j) : P� � � � � � � ��. (

Page 267:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٢٣

F��q) Ä �@�F ��Q�}0�� %qF W �F5��Q �o� �F �o� j. >=� o)١( : P� � -'. � P���& ���& ���&� �N)R= ��� &�#���& %���& ��

I �'U�" � �C�;�� (��I `��v� � R= ���)��# o� %���& /I �T�U >=� � �<>* T� � ���) ���*� wU�¿� (( .

WL�n� j)٢( :)) /)� � ��3 (I4� Sav � ��o�� j� :@�xV �o� #�aV& � %���& -'. � ��v�' %�BY ��x� � w?2�� ��3 �N) O � R= �o� � ��� So �

��"I >c3 �N) � � � � � R= � `��v� � R= ���. �o� � � %���& -'. � ��U�wF� v3 � :@>�3 �@>�3� � `��v�' %�BY ��x��

C�;�� ��3 w?�I �N) `��v� � R= �O �5 ��� �0�� ��Ç} W R�*� �<>* �o� ��F %���& -'. � � %���& Sv� wF�;& ��Å� ��o� �?F������ -'.

E�;�� w?�I �`��v�' %�BY ��x� �C�;�� �I �Qc3 w?�I �`��v�' �O �5 >� .�o�#aV& � %���& -'. � `��v�' %�BY ��x� � w?2�� ��3 �N) �o� � ���

� � � � � R= � SoO � R= . 6�3 Ch �qF l� �I l�� �o� �Q= %���& -'. � ���� wF � v3 :Nf�o� -'.

E>�3� >�3� � `��v�' %�BY ��x� �C�;�� ��3 w?�I �N) | ;O �5 ��� � `��v� � R=(( .

�� ��6� h :<>&}0�� j �o� R�*� W %���& -'. � �E�;�� ��I ��� Sv� �o� %���& w?�I ��o� �?F�T� -'. �<�E�;�� w?�I � `��v�' %�BY ��x� � �Qc3

C�;�� �I `��v�' �O �5 >� w?�I (( .

){( #2)& ��k5� : W�)9�¥O � _��� �)�/{®�. ( )�() ®/®�� ()9�¥O � _��� �� W)�/{®� ( W�)��g� _��� ��)�/��� . (

Page 268:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٢٤

WL�n� j)١( :)) o �Q= : @Wo�L %qF SaV& @W3�o�I �� � � � -'. [')٢( /dO' � � �� �� �)�) #�� � NL #W O' �N)�� N/dO � �Ve �/dO � ¢H � �*� �N) /dO �� �)�

�� � � ¢H � /� � �*� /dO � /I �;�� (�� �3� <'! 3 � W � ��O) Ä >=� C�;�� /dO � J Q /I� <'! 3 `��v�' W �N)�� ¢�H � /dO � R= ��� �N) Ä >=� ��x�

�fo� �*� /dO � �o� � �N�� N/dO � �x ¢H � � �� � � �F� /� �<'! 3 /dO' W ¢H � � N) �� �I ��Ve6/ I �5�� �F / >�dO � �Nx� ¢�H � /dO � l� �� �� �

�I�6/ �5�� ���*� l� �F �� �¢H �� (( .

+� � j��)٣( :)) @�xV o :@Wo�L %qF SaV&@W3�o�I `��v3 -'. )٤( �����o )٥( � o �&: A� � `��v3 -'. P �A�6/I l�0�� -'. wF��� � C¤ ML �o� � �qF� �

)��AM�0���()٦( W'!')٧(�I 6/ #�Zv3 >��v7 (�) W'! � E�F ��. )ÉV( ،qB}5 ��� ((

�I j ���� W)٨( :)) �o� %���& `��v3 -'. � �3 C�;�� -.� �5& w?�I CZ�v3 � � ÄN)���Sav � ��. %�v3 �?k) ÄI (( .

){( ��k5�� � � 3 %�x& Ä : ¢Fm � �� 1�)�/®­. ( )�( wF >� O�'�� � ���*� : #u5= (& ��5� #�V��Q �0�5 p��e � ���&.

��k5� : ��o� � (�;& j ���� � [ "�")({{� ( �)�L­�. ( )�( ��k5�� � � '. �o& Ä :� 1� ¢Fm � �)�/�� ( W�)��g� _��� � �)�/��� ( W 5BV"� � _��� � � )

�/��­. ( )®( ���' �o� � (�;& j)�L�� : ()) �Qc3 Wo��� � qB& � Õ�Ì Zv3 �?3 G��¥ � � '. [Ò Ä /I Õ��

�o� � j �B� Wo��� � � f<';(( . G���� f��5 �o�){�� (��� � [ "�" ��� /I��o� � (�;& j �)�L�{ ( ��5& -'. :)) j Zv� � ��vN)

W ?v� � �X0�� : G��¥ � �� j #�Zv3 >� 6/I(( . )�( ���' �o� � (�;& j)�L®� : ()) R=� � � �& �OAo /I (�U4� j � E�& -�o& R= �OU�) /I Õ��

/I Õ��3 � �+I& �OAo /I (�U4� j � E�& -�o& �����o �?3 `�¶F /I >� (( . )�( ¢Fm � � 1� /I G�)9 lU�v � l�I)�/�� ( h 0 � w v�0) ¨;. )­( � � �L*� j)& (� �)±( : )W'! 3. ( )�( )/��­ ( _m� � _��� � �)/{�{ ( W�)9�¥O � _��� � �)�/{®­ ( >B Sao _��3 �)�/�{­ . (

Page 269:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٢٥

+� � Z?� ¼��8 j� ¢� ���� /) :)) �o� � %���& -'. �� �3 <'� hvM�UW)١( �o� � �N)m�� �o� � (�) � <'! � t��; (�) �& W � �I. �o -'�3 È)e��� W)٢(�

N) <'! � t��; (�) m�� W ���36/ #���x�I >� ]AI6/ �o� � (�) %� � ��I�6/ N� �A � hvM�U4� j `��U %��� �#���x�I >� �Q= [)٣(; (�) �<'! � t�W .

� �q�� �o� �����o `��v3 -'. � ���36/#�Zv3 >� <'! � t��; (�) W �N) � -d� � J Q ��� «!�U� >=� �# �� >��& �OoJ Q (( .

<k � jW)Z?)٤( :)) �o� #aV& � %���& -'. � `���v�' %��BY ��x� � ���3w?2�� � @�F o : <'! � ���) SoO � R= W I >c3 � � R= ���) ��" `���v� �

� � � � � R= . �o� � � %���& -'. � ���� wF �v3 :@>�3 �@>�3� � `��v�' %�BY ��x� �

3C�;�� �� w?�I �`��v�' �;�� � �qF [ �5 ���) (( .P��� j�)٥( :)) �ML j o �Q=��: Nf'�x #Wo�L %qF SaV& #W3�o�I R�" �

#���&A� � -'. P �A� � � �� P�]wF���&�[)٦( � wF���& ���&� �#���& w?'05� ��'U�"I ��5c3�'� j �B�) ��� � %qF WWo� Õ��E� � �o� (�) � >� �qF �

�o� � �Õ���E� � �� � t�Ì �o� � �qF �o W'! � t��; �O � � � � � ��#���& ��I�6/<'! � t��; �Oo w?�I �I W �dvUf ��; �� ��I�6/%��� �I �

){( ����� �� )<'! W. ( )�( Û� » È)e�� WI.« :C¤'d�I���� `?v3 ��. � � [Fq�� È)eI �H�& �� ���N) W Û� �'HI» WbI� �« .

��k5� : W '�� �8��� �)�L®� ( S���� [Fq�� �){/��� ( W ?O � ��X��� � �)�L®{�. ( )�( /I �vU l3����� l�I )�. ( )®( � _��� � /. #�v5 W� 5BV"�)�/��� ( >B Sao _��3 �)�/�{� ( W�)��g� _��� � �)�/���. ( )�( ��k5�� � � '. �o& Ä : ¢Fm � �� 1�)�/�� ( W�)��g� _��� � �)�/��{. ( )�( /I �vU l3����� l�I )� ( ��)± ( .

Page 270:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٢٦

b�M�U� ��?U � ��uV� J Q >��)� � -'.*� /dO ����U*�� � -'. J Q j �0 �W)� (( .

_m� � j)١( : )) �o� #W� a � � N) >& �I&��Sd� w?�)�� �X��o& � C(�o w?3 �� ZA�K l ��>= ���*� ��q) Ä � `��o*� ���& �B�) � wF���& ���&� ��5* w?

�X��o& /I � ��Q >=� v3 : wF���* wF��� � �>�'B�)�  �\� G ;� �5* <� � o :AI6/ wF���* wF��� �� O" �5& /�) I()٢( � ��V& ���*� `��o*� wU �

��; � �� � W) ��o6� �0�� Wx�� V6/��� �>�¯ )٣( �'F& /I � %�� �� � E(��B� E�;�� .

xV@�)٤( o :@Wo�L %qF SaV&@W3�o�I ��o& -'. )٥( ����o /I ^� � � � �T&CfBE�* �&�à( �Nf���Af�� ) EW���()٦( �Nf�O3) Af��()٧(�& f�O � 6� R ���o& Ñ* �] Ñ*[)٨( NL /I�' �O �NL /I fB*���' � �& [ �N) �� tV4� m�� � >� � �qg�

Wo�� � R�I ��& f�O � f�� f�O3 6�R (( .

){() /{��( W ��� � � _��� � �)�/{�® ( W�)��g� _��� ��)�/���( >B Sao _��3 �)�/��� ���­ ( )�( h 0 � w v�0) ¨; � _m� � _��� � /I G�)9 lU�v � l�I. )�( j)&( : )��¯ ( � M�" �F� �. )®( #2)& ��k5� : W�)9�¥O � _��� �)�/{®� ( >B Sao _��3 �)�/��� (� )�( j)&( : )`��o&( .

)�( l3����� l�I h 0 � w v�0) ¨; � _m� � _��� � /I G�)9 . )­( h 0 � w v�0) ¨; � _m� � _��� � /I G�)9 lU�v � l�I. )�( /I �vU l3����� l�I )�. (

Page 271:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٢٧

]�[)١( P��� j)٢( :)) � o � :A� � -'.P)٣( � w?'05� � wF���&�]#���&[)٤( I ��'U�" �N) >& -'.�dO � J Q j &�O -'.*� / ��dO � �/ )Pq �( )٥( w? ') R=Y wF�B �#�d� E/d� ��� �T��<' wF�;& -'. ���� t�; �� #�� � ��"� � >�

N)I<'! � /I �O � %� � W � %� � � � � �#���& �'05� ��'U�"I � >& -'.N)��v ( -'.*� /dO � �T��<'E�;�� -'. ���� t�; � w?�I �#�� � ���) � � � � ��

E� � ��5 ��60 #� ��. ��Av #O �NO �5 >���� � %qF /I %qF �F& R= #�����I Wo� �� �Wo� .

�>=� N��. >� /dO � �G�e. -'.*� E��5& � CD�V& ��3 �Ä� ���) #�� � ��� � E� � � �5 ��60 #� � /. >�u� �I� E�;�� �� E� � �To0 " (�) W'! � f� -'. Æ}

W��V*� `�¶F� �� �� -'.�Al � '�q6) #�� � ��" / E�� ) ��U -'. Ew?U& W� �L& �3 W��V*�� wg >�� � �� �L& I�Al�� � '�q ��" /) #����&()٦( * J Q >���¾�� dvU�f-"��� W��V*� (?U )٧( �Aq �Ä /) #�� � �����) (( .

WL�n� j�)٨( : )) o � � :A� � -'. P � P� � � �� � w?'05� � wF���&�#���& ��'U�" I �N) >& -'. w?�I -'.*� /dO � J Q j &�O �<� Pq � /dO �

#�d� wF�B& R= wF�5�)E/d� ��� �T��<'N� �N���� �xE�;�� -'. w?�I � ��"�#�� ��<'! � /I �O �5 >� %� � W � %� � � �� � �'05�#���&I ��'U�" � >& -'.

N) -'.*� (�v �T��<'E�;�� -'. ���� t�; � w?�I �#�� � ���) � � � � ��

){( I� � �L*� /I �vU l3����� l� )&( � �)± (/I ��Ou&� � )�. ( )�( ��k5�� � � '. �o& Ä : � �� 1� ¢Fm)�/�� ( W�)��g� _��� � �)�/��{����. (

)�( j)�: ( )� �. ( )®( /I �vU l3����� l�I)± (. )�( h 0 � w v�0) ¨; � W)��g� _��� �� � ¢Fm � � 1� /I G�)9 lU�v � l�I. )�( h 0 � w v�0) ¨; lv�0 � /)V���� /I @G�)9 lU�v � l�I. )­( j )&( : )R���.( )�( ) ®/®�� ( W�)9�¥O � _��� � �)�/{®­. (

Page 272:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٢٨

E� ���5 �� 60#� ��. ��Av#O)١( � �O �5 >�/I�� � %qF AI Wo�6/ %��� �����I#� R= �F&)٢(�� � %qF Wo� (( .

]�[)٣( WL�n� j)٤( : )) >B Sao _��3 j : �������o `��v3 -'. �o� � j �) >& [Á�B � G&��� �o� � �qF j � GZv� � C±�9 g >� �Q= à©� �<>* ?�v�5 ?x�9 -'. �N�3 #W �� m�� ±�¥ � `�!� � b¥ � >� �Q=� #�Zv3 ±� � �qF f7 �B�)

�o� � �<>*� ��v�5 G&��� -'. [Ò �N) �3� �� m��# ?X�!� . C� � �O)�v >� �Q=� CZO� �9� �I�5W)٥( �� �� CZv3 �F � C���& �� � � �qg� �AL CV!

`��v3 � N)� �5c3-d�)٦( �o� � /I � � � ���& �N) �5* �I j w?��v�5 ²���+�xwF ��I&� wF��& � [)�v � � � �?3�� � W O' �ÖÛ; �'3 �o� � j ��5* Wv�5� �

� �& -'. � ��5* CZO� �� �9�W5I �� .

��' >� �Q=� C/�� �x à©� � CZv3 �F� �N)� �o� � /I -d�� <>* ���� -'. ��v�5 +©! � .

){( ��o� � (�;& j ���� � [ "�" j)�L­�( �)({�� : ()) [Av� � : � %�BY R= � � � � �� � � � ��e) t54� >�� �v3 V��<q � ���*� /I ���< �" /I w?��� �(( .

)�( WL�n� j V��q��) :�L& (�W)9�¥O � j� )�/{®­ ( Ú�� j ��. )�( /I �vU l3����� l�I)± (. )®( ��k5�� � � 3 %�x& Ä : ¢Fm � � 1�)�/�{ ( W�)��g� _��� � �)�/��­. ( )�( /AIb¥ � : W5Ib¥ �� � -'�O�� �F � w �� �0�� : «Ib¥ � ��À� � `2.*� ¡�� (�.� � WF� �.

��k5� : W ?v� � ��)��� �)�L�{® . (

)�( j)&:( )-d�). (

Page 273:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٢٩

T�L*�� Ax j �X0�� %qF �� :&<> ¿�� �I 6/ Ò [N�v�5 %Z� -'. �� ª�À4 �N)��� # �� «!� �I6/ Ox�f � '. ��v�5 � �o� � w�; j �T��Õ� ��I 6/ j >��

C���B� ��v�5 ��x� �N)���� � �� # �«! �I6/ Ox�f w��; j �� '. ���v�5 �o� �)١((( .

_m� � j)٢( :)) #�o� ��x �ML j `��v� � -'. ��� b�� 3 �� +P& R= Z�v� � �23&ó �v�3 :�o�� � � � R=�23& �<>*� � � �o�� � R= ��o& �o�� �<� W���o R= �o�� �)٣( �<� �o�� � ���I R= �<� �5�Zx R= �<�AI �F& R= 6� %� �w��o* R=

#�ãI �o�� �((.

j�WL�n�)٤( :)) N)� -d�ôS8 �o�� � � � <'! � /I W �<�= j �o� � >� �Q= �ML �o�� � W ��ÄN) �2� ���I R= ����� )¤3 ( ���& R= ����� D3�)

�o�� �#£ 8 �� R=��E�;�� ¿�o& w?�I I 6V� �XI /EwF ���;& wF� /I J q� XU � `��v� � �N) Ä >c3#£ 8 w?d� � ����� /�2)� �@�F o �q� (( .

NI j� W �����)٥( �'HI .

){( ¢Fm � �� 1� j)�/�{ : ()) w?2�� GVO.� � È)e�� ¡�� GVO. �qF : j ��v�5 [x� /I <�T� <>& � ��O � ; � I j Wv�� � Sav � S2v)� � `aV �� `2o Z� /I J Q qB}) >& � � � E>05= I

� D3�I� � �o� � w�; �; j �A���� «!� # �� ���N) �O;� ¾�;& G�?8 �OvN" � ¨; �?� � @W'��I ��I* /I Wv�� � qB}) �� � Sav � ²��� %Z� I j ��v�5 fOx� /I Õ��� � ���x*�� /)�� ���� /)� �� �

� ; � I j Wv�� � S2v)� Sav �� � `aV �& `2v� �= � I ¨; G¥+ ��I Z� ��I*� D3�I� � ��O � (V1� �XU� G�B4� J Q� � �o� � w�; �; j �A���� «!� # �� ���N)� � �O;� ¾�;& G�?8 �Ov"

�X0�� V��" �L*� �qF -'�3(( . )�( )/{��( W x��0 � _��� � �)�L�� ( >B Sao _��3 �)�/��� (� �S�i� � /. #��v5 �� 1

¢Fm �)�/­� ( W�)9�¥O � _��� � �S�i� � ��o�� /. #��v5)�/{®�( W�)��g� _��� � �)�/�­�. ( )�( _m� � _��� � j)/{�� : ()) @W'AL� @Wo�L � 3 <>* (( . )®( ) ®/®��. ( )�( ) /��­. (

Page 274:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٣٠

� 3�: )) �a�I j �o� � >� >=� �%� � R= �3�L 9�Á� (( .

j�/)� � Z?� ¼��8)١( :)) o : �o� �Q=#�o� � `��v� � -'. �;��¡�� ±� �����o �N) ¨; Sav � R= Dx�3�Sd� #£ 8 �o� � �qF /I wg � #£ 8 wFd.}3

� � �qF /I �o �Ø 2o �qF >��)� Sav � /I ���� � _��� � W ãÅ � � � ¨; �Ov�0�� j ª�x� � ��V& � J Q � >� �N) >}��Sd� D À `��v� � /I wFZ�

<'! � W ��I}3 o �Q= :Nf��;N)� >& �����o Z� -d� � ���; q��) %qF� �}0��@� � W '. - <>& Sav � ��3 �W ãÅ >��)� X2o� (( .

WL�n� j�)٢( :)) #Wo�L �aV& ��x#W3�o�I `��v� � -'. � l�0���� ±�;3 �����o ¡�� � �o�� � ±�;� �& ��>=� ±�;� N�o�� �N)�<'! � J'" /I � -d� W

ôS8)٣(��� � ��. � ��.�E�F :N)�A�e� ��5*�}) >& �o�� � ¼�8 � � ��I �# ; (��I �¤�)�)٤( %��. �o� � � �U�) Ï& ��.� �b¤L >=��e � J Q ¼� �

�¤�)�)٥(�e � >��� ¼� .

){( l ��� � DIx /. #�v5){/{�® ( ¢Fm � �� 1� �)�/�{ (. )�( ) ®/®�� ( W)��g� _��� � �)�/�­� (_��� � /. #�v5. )�( J Q �<'. _m� � _��� � j)/{�� ( � �v� :))�o� � f7 �F �B�) �3 J Q `��v�' SAd��� �F �5* (( . )®( j)&( : )¤'�)�. ( )�( j)&( � �)�( ��)±(: )�Ì�. (

Page 275:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٣١

%� � ±�;� � � � ��n� ��Q � :�5& N) �-d� >� >=� �]�o� �[)١( +� � j WM � #32I /�) Ä� ��I R= ���� � �b� � �23& �o�� � � � R= �� �<� ���I R=

�o�� � �<� �5�Zx R= �<� �23& R= AI 6�%� ) �F �5&()٢( AI �o�� � R= ��o&6�#�� ��#�ãI .

�o� � j� )٣( �����o `��v3 -'. :.9w <>& ¡�O � à©� qB\� � N) >& ��V&�<'M ��� �©!� � �5& -'. � <>& -.�� >= #�I � Z�) � �� ��# � N) >& � �'M �� ��5* -.�� �

#��I& (¥') �� �o& � � N) ��5& �Qc3¿'M � � %`�� w'�) ����� >& w.9 � � � D�I� � = � ¯ J Q � N) >& � � �'M� � ���� ��5* �]� [)٤(�o& ôS8 �I¥')� �� � �Qc3

N)� ��5&¿'M w'� � -'.� � ��O � -'. �� �� . �� �Q=�6� Ew�; ��. /F �����o -'. �� %�v3 � W����v � w���� ��� `x � ���v� �)٥( � E�o� /I ['d) Zv� � [)�v � -'. �BY � = R= ±�Ì� + O � G�. W� �

¿>* �I 6/ #�Zv3 >� E�o� j � CZv3 �?3 ��� j E�o� � �����o -'. /F�� � �q�� �o�� � /I � �� w�;� �<� & �o� ['d) `x BS �X��o& -'. /)��* �o�� � �

±�Ì�)٦( W� O � G�.= R= ��5*� �[)�o �Q= /)�B*� �;& � �[�)�o >� ��B\� #GV��a (( .

){( I �vU l3����� l� /I)&. ( )�( _��� � WL�B j lU�v � l�I) :�F w?)&. ( )�( #2)& ��k5� :¢Fm � �� 1� )�/�� ( W�)9�¥O � _��� � � 9��� � /. #��v5)�/{�� ( _��� � �

W�)��g�)�/���. ( )®( /I �vU l3����� l�I)±(. )�( j)�( � �)± () :�o� � (. )�( j)&( : )̱�. (

Page 276:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٣٢

_m� � j)١( : )) �o�C� ��) j 6P �o�� � �+��) *� h �����o -'. �¥5 � �� ��I�� N 3+2� ¡�O � �] ¡�O � -'.[)٢( ، � � 3 D2)) `e �<� ��o�� � �q�F �I �

�BY R= -L�&� � N) Ä�+ O �o� � � OU >� � � / � �) ¢H 3 ��I R= ���6/ ��*� � = ���) >� �<>*<>& �Fk � ��*� � � R= ���) >� 6����� .

¢H � -'. ��8& >=�]<>&��*� [)٣( �I R=6/+¥ � ���) >� ��o -'. G�) �"� � ��I�ó

���) R= `��v� � (( .

W �v � j)٤( :)) /. )È3( : -'. �o� � j ��O � ���& �B�� Sav � -2o�U S2I ��� ���*� ���& l �<�= ���; �?k)�<'! � j �Ov�0�� W >�� W'

-2II)٥(، <���+0 � J'" �@WI���I l� �+� � �0�� w��� �?k)� ��É� á�� Z!� j W a�� �£i� � �6?����)٦( � ��;<'� f5�� -W W a�� l�0 �

#W�Xo ���M�0)b�; ��O � ���& ?�I w?� .

/.�).¤( �Z�� % :<>& <��! � j �?k) w��� Xv � � W�� g� >�� W�� (( .

){( )/{�� ( W ��� � � _��� � �)�/�� ( W�)��g� _��� � �)�/��� ( >B Sao _��3 �)�/��­ ( � ¢Fm � �� 1�)�/{��. (

)�( /I �vU l3����� l�I)�. ( )�( � l�I � � �L*� /I �vU l3����)& ( /I ��Ou&� �)�( � �)±(. )®( ) /{��. ( )�( �qF ��� W �v � j :)) � o :�o� � fo� R= w��� �qF ���0) � & ó

v3 : �w��� fo� ��x��� �; j /� -' (( . )�( W �v � j� #2)& �qF ���: )) � o :� t�H � ª�o� (�. j �?k) `2v � >= � & ó WI���I f5� >=�

v3 : ? 3 � ?��; j �?k) î= ��d� SF��'K > É�� � W ��5&� W��'?�0�� W<'! � ��Ç Eh� C�I& (( .

Page 277:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٣٣

_m� � j)١( :)) �&CV�� �? '. >��B@W3�o�I ��;& �� ¾ ��B\� ¡Oo� <'�?� � [X! � �2; � � �a�� �I �o� �X! � ��V}3 j �O ��� Dx�) >& [

����"� >� >c3 ]+ o �a��#� �>�[)٢( Dx�) >& � ��5*�>= �<�!�U� )٣( � f5�<'! � �g W �+ o /�) Ä >=�#� � Dx�) >& � /�) Ä ��5*<�!�U� >= �)٤(<'! 3 � W �

<�!�U� >=�)٥(� v � Nw �Ax}�0�� -'. �O �5 >�� (( .

){( ) /{�� ( W ��� � � _��� � �)�/�® ( W)9�¥O � _��� � �)�/{�{. ( )�( /I �vU l3����� l�I)±(. )�( j)&) : (�!�8�. (

)®( j)&( : )�!�8�. ( )�( j)&:( )�!�8�(.

Page 278:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٣٤

�3s���3 ��U�� ��:�� :·:�� y�S3 #� x¦B?� ��1$ J� .

�'�� �v�'I jp)١( :)) @�xV o ��V& W��v � �x� � I ��Á >& : +� � `�O3 ¼� +� � ��. /I �23& l�0�' �o ��5* (��& � �� o�: ���� � l�0��� -'. h.

Nf'o : ��� �o� �'o J Q ��V& /� : �P��e) >& [�� � � D2)� [�� � V�� j� N [�� w'� � ��5* (��& � ��5c3 R= -vO) ��BY �F� � �%Z� /I �23& >�3 .

� �)٢( #�V�� q��) >& ��V&#�o� � `��v� � -'. ����� 3 �23& ?��H� h � >� � �V�� � >�I @W� a � �23& �o� 3.

��V&)٣( �P��e) >& ��0�' #�F� � #�Z�; �&� 3 NI ��0�� >� >cA�!�0# /�. �� � #x�K /F Z��� R= �Z��3 �23& � ���� � -'. >� >=� � ��e�3 �� � �23& /F � Ø ��U 5� >c3 �3 ô ��U� �2� � j �? � W' 2�� � j �k� 3 �

Ñ�v5� �EG�)9� ?�x; -'. ���o� ¦ �?��a�� ?I���� . F -'�3�� � �q6��'���� R= � w ��� � %�x�� w '� ��v� � /I������ 6À��& ��6� /I R

�� � /I ���O� � `��}� !�84� �3�� ��� �� |)��� �q��Z0� �&6� R �<>* D�5 6�& ` 8*� %qF(� (( .

_m� � j :)) @�xV �V& � W��v � �x� � I ��Á >& � +� � `�O3 l�'0��' ¼���. /I �23& ]�O� �[)٤( �<>* (��&� �H�& �����I .

@�xV CV�� � �V ?'�Á >& ��V& #i l�'0�' � ?� O) �&� �����) h ?��H� � �& ?��H� P��e)#��O. ��v�� 3 �P&�23& J Q ó

){( � � '. �o& Ä ��k5�� : W�)��g� _��� �)�/®��. ( )�( ��k5�� � � '. �o& Ä : _m� � _��� �)/���. ( )�( ��k5�� � � '. �o& Ä : _m� � _��� �)/���. ( )®( 3����� l�I �L*� /I �vU l�/I ��Ou&� ) & (� �)�( ��)±. (

Page 279:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٣٥

��Q #v'dI �?F :<>&]�'�x?[)١( #i�V �23& �<>* �H�& �����I � (��&� ��w.&� ��� � -'. ����3 � �� :=�>#i�V ?'�x �æ�!�0I g ��x� �#�o��¦V�� �

��� � j oI -'. ����3 � J Q ¼��' ��Á Ä >=� ��)�T'�x >�? #i�V�23& ��5*��a& ��B �Q= �l�'0�� � ?� O) >& �23*� �� �����)� h?��H� �N���P��e) >& �2� � j J Q >�#��O. ?��H� ��v�� 3 (( .

){( /I �vU l3����� l�I)± (.

Page 280:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٣٦

�3s���3 P��U�� ��:�� :M% v�� ��1$ J¤f@�� .

��X*� ��e ¼�0O�� /I �0 � W S0B�: )) �U�) ��& o : N)� ��5� >= ��M >�<�= E���� �E�0;�& � N)� w?3 ��M >� .

o�)١(C��K :EWXI /I �H�& ��5� �Q= ]N)���M >�[)٢( . � o�:N)� >���V& >��M .

� o� : >�5è .

N2�� o�w?: �I �I*� 6�@�� �&V R= Sav � P � �F� � <' � Ï& V �B |� � ����N)¨� .

+0 � j� ZO� � Z : � o �o� : >���V& �<>* �� � r) ( ª( � l�; (�U4� �?�& l��V& ��5�� >��'0�� �TH��

� o� : >�0Ü �#�VO�.��v � j >¯*� ���� �0WI)٣( �

� o� :@WXI #����U� R�" � �v� : � G��L WXI w��I /�) >c3 �)٤(.

� o� :N)� ��5� �Q= ��MEWx; Z� /I >�E��� R= �E�0;� . � o� :N� � |  ��5� �Q=C� � wF�;* � �I�) j J Q �?k) �@� 'o w?3 .

�¤L*�� :�5&�I �6�@��&V R= (I4� P jA�U��v wF��. ��U��wFVH� (( .

){( _��� � W)9�¥O � )�/{��. ( )�( �� l�I� � �L*� /I �vU l3���)& ( /I ��Ou& � �)�( ��)± (. )�( WI�0�v � : w? 3 ��v�� �xN� /)q � W<'1� �F& -'. w0vN" @>¯& SF.

��k5� : W ?v� � ��)��� �)�L®�� ( ��)��� � �)�L���. ( )®( woV W)\� � �5*� GV�U) :��. (

Page 281:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٣٧

j�NI���� W �)١( : )) ��;I N)���ME��K /. >� :#G�e. ��5��) >& � Ï& /.� �U�) : WXI ��?�*� �F�)٢( (( .

Sao _��3 j� B > :)) To �Q= � -'. W� �! � f�0b� �)�)٣( � @W�)Vx f�o�3 EW)�V �F& l� � �. �&EW3�� � @�xV ?v�.}3 w?�I � o : ¿�o �Q= 9�Á `��e� � �

<>* A � J'� �o T�� W�0v� fOu �� � � ��) Ä >=� ���3*� -'. W�0v � (�� / ��& N) �5& _� � ��O) Ä �&V (IÐ NP J Q ��� D O � ��&V��NP í*� j ��v � VU _ � f5�3

#W���eI �� � J'" �F& l� W��8 W3�� � 6�.� @q35 `��e � �;& � ��/� � �Q= �qF <'o �� � " ¨; �e � >�� #WLB W�� ��I}3 TH� �Q= ��� ��e 3 @WI. W�� ��e �� W��

�I� �� W"fOHA� h�.4� W)� � �� f � I j l�'0�� W��e� .

�Q= � 'v ��#WXI ��5� �<�o& �& .

){( ) /���. ( )�( »�?�*� « �x�*�� : �x�*3 � S;�dL4� «��� | ; /I >3����I >k� : | ; /I #?x� �?�*� P&

%Z� /I �H�& � '. G�F� W?��I � '. � � � W �� Þ >& . ��I}� �� �k� � ��� �' � ���' >O�U� Pq � �v 3= | ; � �x�*�� � �?�*� �v � �F �o � '. l��) �� � �� �?k) Å �v 3 � � � � j �k�) ���� <>

(I4�. ��k5� : W '�� �8��� �)�L­� �­�. (

)�( W)�b� � : `��' � h�3 SF� � ���� �(& «�N"� � Ó �� w�'�.. ��k5� : W ?v� � ��)��� �)�L���. (

Page 282:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٣٨

�3s���3 �$��� ��:�� :�<�� Jh�c .

>B Sao :)) �0 � _��� � j � 1� [;� W)��o��: _��3 j �b� � �0S�)١( :��� X� -'. ²V*� P��eI -. ?�� <>& � %qF C�o� ²V* ���� �o �)& ©I ?XO � ? D

��; Z!� �o : W�L��� %qF � � ��5= ����' J Q � � <è /�) Ä >c3 W E��I � # ��I [��) Sav 3 � wL� 3 � � �o� � fOH)� W � �?� J Q fOu �Qc3

D O � >�d� �����0 3�/�H � P��e�� /IX��� (( .

�v�'I )٢( :)) NU EVv. /. �£ E��o�I ��xV ���& -'. �&� #����& %���& ��� ��'U�"I ���e�X WM� � � � @�xV `�3 � �5& -.��� ���V& /I � � � � �Q ��5&�

���V& /I �qF >��) >& � à�; � >��) >&� <'! � %qF j W � W�Io= ��I ['i�+ O �� J Q -'. W ����� (o}3A. W� O � S]J Q -'.[)٣( �¤�) �F ó

o :A.��� �qF /I _�.� � %qF WM ML Z� S �� � o :�wA ó <>= <>& ��ML& ��. [Fq�� � '. ��o��� � �� J'¯� ��o� � �I �F î=�C��� <'!' W� �� �� î= _�."�¤� ����� /I �<>* ���� � � � � �5& S.� 3 ����V& /I �

�?x� -'. � J Q fOH)� �<��e � -'. �O �5 �FI � = ���) ¼����� W .

+0 � �F&<���� WE��0I ���I WuV� -'. ��.#¾V� �q� ��o� � I /I� �'n�� 3 �<>&�� � î= _�. N"D�0 ����� /I �� � �F& /I+0<�W (( .

){( ¢Fm � � 1� /. #�v5)�/{{{ (� � � W)��g� _��)�/��® ( _��� � WL�B �)®/®��. ( )�( ��k5�� � � '. �o& Ä : W)9�¥O � _��� �)�/{®� ( W 5BV"� � _��� � �)�/��� ( P��� /. #��v5. )�( /I �vU l3����� l�I )�. (

Page 283:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٣٩

� 3�)١( #2)& )٢( :)) ��� �Q= @�xV -. #W� a E�xV �) j C�o� Ñ& bS'. D�0�) Ä �� � ��I _�. � ����� /I D�0) î=� � <>* �qF� A��I � '. ��o��� �<'! � �W�

b�;���� � j � WOo ��� � ��I ¤�) �3�� � j _�. WOo . ��n� V8&� j ���o�)٣( �X0I j <>& @WM ML %��.� � Nx /�3 J�'" W�'�

�X0�� : o :E[L� �) j ²V*� f5� �Q= �#W� � �o� � �F& (o&<>& #5�3 �o� ?�

w? '. ��5&��I �� ?� I �F� )Ä( )٤( �A¡oC�o� Ñ}� � Ñ}� S2o& î=�AICJ' �¿'.� � �v3:�5* �5& 9�Á ��I ��' ?��o� I��� ?� �Q= �5& 9�Á�o� �?� � Ä�

?�'¯ /�)�<� ?�'¯ �¿'. %q� �A� �<'W)٥( ��5& > O Ñ}� -2v)� � �o� � �� <'��W)٦(�5& �� � � ��� � W)_�. .

J Q W'À /I�: o :C(�o ��� aV& ��.# E�xV �) j � o��� : �o� @>��3 �?� � '. � �v) %�) j Pq �� : � ²V*� � <>& W� O � ��Io}3 #5�3 ��o� %q�F �

w? '. ²V*� � %q� >�vM�0)�)٧( #£ 8 ¿'. �� �v3: <>* Av) �o >054� �I � A'¯ J �Tv) Ä��� := S.�) >& � � I -.�� �5 .

){( �v�'�� j P&. )�( ��k5�� � � '. �o& Ä : ¢Fm � � 1�)�/{{{ (5 W)9�¥O � _��� � � S�0� � _��3 /. #��v)�/{�{ ( �

W)��g� _��� �)�/��®. ( )�() �L��� ��®®. ( )®( ¢Fm � � 1� /I G�)9 lU�v � l�I)�/{{{ ( È0� � D À j� � h 0 � w v�0) ¨; �) :� ( w v�0) ��

h 0 � �� . )�( j)&( � �)±: ( )W'! �. ( )�( j)&( � �)�: ( )W'!�. ( )­( W�+ O � P&.

Page 284:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٤٠

o : �Io& � J q�� #W� � � �5& �o� �C� � '. �AI�6/ l�0��� -�'. 5��� �)�()١(5�f ?�o� (�) %�) j �AM�0)�Õv#£ 8 �q� >� .

�5}� ��?e � �?8 � J q�� ��o& � 5��. � �5& �0�5 -'. 5�?8&� �o� � %q�F � #�o� ²V*� #M ML �&�Ñ ��I ¨; %�) j f5� � S2�v)� S�av 3

�o� � .

�e � �?8 � � <>& ��? #5�3 ��o& . �5& 5�� �o� � ²V*� %qF � �b�;�F�)٢( � �5&� � ?�o�I fo� j ?� I >� � �o� Ñ}� � 2oC� Ao /I �O �o�� � � ��x�B&�F)٣(

AI6/ %�) j SF Pq � �) .

}0�� %qF� @WÌ�L W <>& j �� � ��o��� /I _�.� '. @WM ML �Q= /�" Ä � #WM ML� �e � f5� _�.� �� G�? ��e �� � h�v; j G�? _�.�� � >��� �O� �

N"��Ov . %Z! o �Q=� :W� 2 � %qF �o�C� J '. ���� �F.)٤( J� Q ��� � �N"� D�0

��� � >�� %��. ¡o�(( .

b0 � _��� � /IW)��o��)٥( :)) ��� ��0�� j _�.� -. ��O �¢)٦( X� C[ � �Qc�3 ��0�� �F& ¡�� -'. Sav � -2o �Ø 2o �qF >���0�� �F& D À -'. ((.

){( h 0 � w v�0) ¨; � ���' �o� � (�;& /I G�)9 lU�v � l�I. )�( j)&( : )F��; ( j� �)�( : )F�q;. (

)�( ²V*� P&. )®( �0�� P&. )�( ��k5�� � � '. �o& Ä : W)9�¥O � _��� �)�/{�� ()��g� _��� � � W)�/®��. ( )�( j �q�F )� (� �)± ( � �L*� j� �)&) : (¢H �. (

Page 285:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٤١

NI j���� W �)١( :)) �#aV& ª � <���� ?�o� �5& -. �+ O � (o&�W� �N" D�0 � Ä � �@W� � � /�) �N) >& � � �'M���� ��. '. -� (( .

W �v � j)٢( :)) /. 8w :CV�� E�xV �) j � @�xV � '. (o& #W� � � C�o� Ñ& � '. � + o (o&� #W� � ��0�� w �o� Ñ& ��0�� � � bV& >c3 B � �0' S?3 �?�I �� � >=�

N) Ä+V¶ B � >��5 �?� � S?3. /.�)�È( � %Z��: �o�C� EW.À l� �E�;��'3 w?�I ��& �' �� � -�'.�&

E�;��w?�I )٣() � �' �� -'. �& � �¤��� � _�.#��;�� �o� � >� �Q= .

/. )oD( :�¤�)��� � w?2�� -'. _�. �A� À P�)& j ���1� >� >=w?� �¤�)�� /)�a�� �) jI V�v� �= `2v � .

��� � �<>& (I4� -. %qF T� �6��G bO0I@W' ��0�� �qF (I4 ��1� �F& o�<' W : ���0�' ��+ ��� wg W� ��1� �F* �v 3<'W .

/.� )D3( �)ÍB()٤( :#aV& _��8� ����"� l�U ?3 �<�� � (o& #W� ? 3 >& T�6�@G�bO0I @W' �A��0) >& �'3b�T� � /è 6� G� �o )ÉV( : j�)¼( : �

bO0�� j W�L��� = W' � � �o� � ���� SF î=� >=� � � /�) ÄE��I �)[��# ��I Sav � �N) wL� �N 3� �o� � fOHW � D O � >�d�� �<�����0) )/�H �()٥( .

){( )/��­ ( W x��0 � _��� � �)�L��. (

)�() /{�®. ( )�( j)± (: )�?�I. ( )®( � � W�)��� � N� � ¢��� �L*� � P�6��Tn� ��K /� ��K /� �$& /� �Fi (I4� �'� � � P�6���Tn� P& D�

� G�B\� -'. #�OvI � �Õ'��' #;Vi � WI¿�. �#II= >�� � � �& S'. �v�"� � %Z�� S����� /I�� � �& /I W�U � GV���� W�)��� �[xV �?8 j �I� � W.À �� D��5�� � `�3Ð _���"�)�®{�F( D vO � /3�� �.

��k5� : W ���� wx��" j W �0 � �vOd �)®/{�� �{�� . (

)�( h 0 � w v�0) ¨; �W �v � /I G�)9 lU�v � l�I.

Page 286:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٤٢

���x�ÍB Cw v�0I �o -'. ]� v� �[)١( ���x Ï& �¿' � Ï&� |� � b�� �� V�

be � � ? �<>* >=� %��.� Ä ])¤�[)٢( ��' ¡o���e � f v� /� �o� � -'. G�? �N" Ñ&�EZH� �o -'. �OvÈ)e�� /I �� � >��� _�. .

/.�)È3( � I& j : #�V�� ª� � #�Vv. �& �<� ��� �5& -. ��o� I��� ?.� � � �3�¤L* :�5& %��.� D�0)� � � � I ��Ç . ª�O�#� �<���� �N; ��5& -.à� � �&

�v�.& �<� %��.� D�0) �.� . '2� � _��3 j�S :N"� j %��.� D�0 �3� W�� �; Ï& ���. h�.4� � j�

N" W)V��D�0 (( .

_m� � j )٣( :)) #aV& ª� �<� ��� -. N��o� f�� ¢= ? �o�& : C��o� SF bS'.� �" Ä >= Tv w W� O �� ���� � '7 ��V&� �. � '. - � J Q � � �<>* �� � � 'M

�� � -'. Ø �� _�.� �� �� _�. Ä" ¤� �� � >�� ¡o� � W� O � (o& >=� �<'�" ���� 3� ��� V�� : N" �5& + O � D�0 W� �<>* & � �O � jI �H �<>& �� � _�. Ä �" ¤�

< � >�� �e � j ¡o�� G�?�]�e ��G�?[)٤( �Ov" �o� � -'. ��� � Z� /I_�.� �e �ö*� ��. -'. G�?�I W �To ¨I�¡v��) f'O)٥(D O � (( .

GZBq � j )٦( :)) @�xV � #aV& ª � <� ]o[)٧( : Nf�� ¢= N��o� ? � o �& : �o� SFC� bS'. � @W� � � /�) Ä >c3 � ���� � '7 ��V}3�. � '. - � � � �J Q

){( /I �vU l3����� l�I)±(. )�( /I �vU l3����� l�I)±(. )�( )/��� ( W� ��� � � _��� � �)�/{���{{�( W�)��g� _��� � �)�/���( >B Sao _��3 �

)�/��­( _��� � WL�B �)®/®��. ( )®( /I �vU l3����� l�I)±(. )�( j)&: ( )¡v�". ( )�( � � � '. �o& Ä ¢Fm � �� 1� ��k5�)�/{{{ ( >B Sao _��3 �)�/��­. ( )­( �� l�I /I ��Ou&� �L*� /I �vU l3���)&( ��)� ( ��)± (.

Page 287:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٤٣

<>* �� � b"�I � 'MC[ EWM ML _�.� -'. ��� �� Ä �?F _�. �" ¤� >��� �� � ¡o� .

+ O � (o& >=� W� �E���x ��& � v� � o :To� O � f'O W� �N¡v��)�D O � �<>* �H�& �� � >& � 3I Ä _�."¤� �<�=<>& @W �OvI �o� � -'. G�?e � �� � Z� /I _�. �

�e �?ö*� ��. -'. G��I W �B& ���b� � qbe � V� �"�o�� j � ? . ¿' � ��& � v� � o | )ÉV( : �� � ¡�� o� ^ :N"� �Ovb�� �� qB}5� � �o�

5��Q)١( <>& @WM ML �o� � -'. G�?e � #v'dI _�.� � >��� � ������ qF� NZ� h�i4� -'. E¤ ML � b� � î= ¤ M :<>& T� <� E�o� ��; �F R��" �� �

�e 3 '. G�? @WM ML � �� � >��� _�. �T��<� �o� E� �O� � �; �F � �e� 3 G�?¤�"� �� � >���_�. (( .

_m� � j)٢( :)) ���#�V�� -.��) j 6PE�xV ?'L}� ��'I Ñ& � ?X��� � ��5&������. � '. - ������o� Ñ& -.?� �q� ��0I y�I -'. ����� (o}3A.W� O � S�

J q� � Sav � -2o� � [���� +0 � ��)٣( �<���o& <>& S.��� � � �L& �V C�o� � � `�O �� �'d�f %��.� �T��� w� �+0 �� �� ��5*%��.� >�dO� �o& ��

>�d�� `2v � �+0 ��� �� . @�xV)٤( @W� a �)�) j � @�xV `x C�o� Ñ& -.��� � �J�� `x� ¼�dB � 3

E��. �EG2o� ��a�v5� �o � �� `2v � Sav � /I ['i� � >& Sav' � '3�S2v)� ]<>*�Sav � S2v) [)١(T�� �� W �T����� W : W� O � SF � V��o4�� .

){( W 5BV"� � )�/��� (��3 /. #��v5 GZBq � /. #�v5 S�0� � _. )�() /��{ ( _��� � WL�B �)®/®�� ( W�)��g� _��� � �)�/��� ( W)9�¥O � _��� � �)�/{�{ ( _��3 �

>B Sao)�/��� ( ¢Fm � �� 1� �)�/{{�. ( )�( ��+0 � : (�;*�� _�.� � Sav � � 3 �+�0) Pq � ��3� � �F.

��k5� : `?v� � W! w��I)�L�{�. ( )®( #2)& ��k5� : W ��� � � _��� �)�/{�� ( W)��g� _��� � �)�/®�� ( _��� � WL�B �)®/®{� ( �

Page 288:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٤٤

� >� � �q��6�;##���2I Ad�) V�� � �� -'. �o� � � � >& Sav' 9�Á��S2v)�e � �?e) ÄI �� ��? J q� .

o� ����)٢( �" � � N�I& (�v F � ?uV�� �I� � �e � �I� >��?e�) /)q � ��? ? '. � NV g >� >c3NUC(�)٣( G2v � /)���� j �N) ? '. �� ��� � ª9��" �Qc3

T'F& ? 3 ? T& A�x �� � -'. f) w��)� j G��x��� (�U �<>* @�� � J Q C�F�� � @� � �F � � �o�3 .

Ä >=� NV g /�) NUC(� G2v � /)���� j �N) ? '. ��� �N"��� #W3�o�I ���36/ <v; J Q j fOu&# �ToA2S � J q� � #�L& �F � �� �5* � 2�v � Vq���3

#�L& �T� �qFÕ' �o�� � WuV� �O) Ä �Q= � . Sv� >c3� C(�o ª9�"� �N) � j �o�� � WuV� R= Dx�� #� À l?x � ���o& �Qc3 ��

ESe� N) wFV��oc� qB¶ � Xo wÑ*>��)٤( �o�� � (vI ��� � >�3 W�uV� R= ª�x �& �o�� �6�R� <q�" >c3 V �N) b� � R= Dx�wU)٥( �Vq�" >c3 N"���#W3�o�I (� o R=

� � � (( . NI j��v�'��'�� � p :)) N�I& (�v" � � ��o� � F �F��?8 �I� � >� >c3

C(�UV g G2v � /)���� j �N) ? '. ���(( . _m� � j)٦( :)) E�xV /I %V�� ª�#� � #M ML +0 � j EGvu G�2 � �<'U� ?�

� = �<��o� E�2MÅ W 5�� � j ?��e � /I ��? ��o�3C¤ ML ��<k � j �F �<>& �'3

W)9�¥O � _��� �)�/{�� ( >B Sao _��3 �)�/�����®� . (

){( I� � �L*� /I �vU l3����� l�)& ( � /I ��Ou&�)� ( ��)±(. )�( #2)& ��k5� :W)��g� _��� �) �/��� ( ¢Fm � �� 1� �)�/{�{ ( ����' �o� � (�;& �){�®. ( )�( wUb� � : �HI � wUV&� � (�UNV D���� � �u*� : �'3&� � ^�'3�� �'3.

��k5� : Z��� ÉO���)�L�� . (

)®( j)± (: )>�I�v). ( )�( j)&( ��)� ( � �)± (: )(�U� �. ( )�() /��� ���{. ( W 5BV"� � _��� � )�/®�{�®�� ( _m� � /. #��v5 .

Page 289:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٤٥

����A.�S)١(��� E()& ��� `��e � � '. -. �+ O � (o&� J Q -'. W� ��ML %��.� f �d��� �o� � ��5*� O" ��5& / �]�o��[)٢(AI %Z� J' � [F� >c3�� � P��e�� /I V�

�o�� � �&� ��I ?.� � 9x � � >��)� �î=�N) ±�Mg %q�3� W' ��#�Ew'k �x�"EÄ� /I � . �o� C�)٣(��5 -'. E� � '. R��U��@Ä� � %�) /I �.�¥�5� /�¯� �3�� ��o��� -.

w? '.��& E�;��?�I w ��5& Äk � �qF /I ª� ��<'U� � = �� �C���I �F� � �� '7 ����V}3 � J Q wg ���� wÑ* ��. �I¥ �� �o& � «�I � '. � ��5& �Qc3

N) �'M�0 ��5 >c3 �� �N) ?�� v� � '. -2v �g fIo � �q��@W� � w �<>* j �� � [�� V� � W3�o��� Vv� �� ��2 � -'. _��� � >��#��k5o�' ��II -'. �

�o� � /FV j � ¨I�To2S W� v � � '. � ��I qB¶" �@W� a � P��eN 3 �_�B& �3í*� �o� � � OU -'. >�� R� ��� �5* í*�R� .

�o��)٤(#W� a �ML j `��v� � -'. �� �<� �I �@>05= `�3 �����>& -. �2 � W� � ���o&� J q� WuV� � � �o� � �dO) Ä �<>*+�; j ¤�) Ä wFV��o= � d�= �

�2 � W� o >���2)� /I W� �"A�+ �� W���K �o j fE�)٥( ��5*�2 � _�) �W� #W5��2I [�! � ��q�3 �?F ��Q .

W }0�� j ��Q�" � � ��x� %qF S'�2 � ��B Z� /I >� ��� � �F���� �<>*�2 � #W5��2I >��" �F W� [�! � ó

){( _m� � _��� � j ��� P��e�� P&. )�( /I �vU l3����� l�I)±(. )�( #2)& ��k5� : ¢Fm � � 1�)�/{�� ( W ��� � � _��� � �)�/�� ( W�)��g� _��� � �)�/®�� ( )®( #2)& ��k5� :� � 1� ¢Fm )�/{{� ( W ��� � � _��� � �)�/{���{�� ( _��� � WL�B �

)�/®��.( )�( ¢Fm � � 1� j)�/{{� : ()) ��B� �5* � WLB E��K �o� � <�T� � �o >��) >& [Á ����� �qF�

C��"= �qF� � [�! � >�2 � ��x� j ��n� î=� � ��"4� W� 2 � >�a ��x� j � � � E[�!�(( .

Page 290:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٤٦

C��B � 3 ��I&@W5��2I Ñ& ��B� ��"4� C��"= �qF� . TWuV� � ��5& >=� J Q ����� ��V}3A. w?� '7 S �N) � v :N"&'7 �)�qB}�� w?�

�2 ��>= W� ��5 '��)١( �B}� (& q W� v � �o >c3 :\ W� 2 � qB ��¯l� )٢( ��5*� 2 � R= ��) Ä �W ��'�5 � �3 5��Q �� ��o& �Q= ��.

o >=� :\ W� v � qB��'�5 � ��� � �'3 � 'M � � W� v � R= ��) �5*��'�5.

��� -.)٣( ��6�#I E�xV �) j ���o}3 ���� �. �5& � '. - �o� � 6�� � � X��e� ( �d � W� ������' A. S � �� '7 ��V}3 � } �� '7 ��V& >= � qB ��5 � (��)٤( � � '3 �� '. � l¯ � J Q R= ��)� ��5 � �5*)٥( � ��5 >= W� v � qB} �� '7 ��V& >c3 �

Cl¯ � '. � �� � ��5& �� = ��) ��5 � � . �o� �)٦( #�a�I �" ; j ��ML� �� � %�) /I �x�B&�� 3 � '. R��UC[L� �

�� � ;�)٧( �N) qB¶ N�� o [L! � /I � �N)�CDa�I � P��eBY � �N 3 -'. �o�X��8 �d �<>* NI VL �Mx � [L! � A'?�0#� � � ��íSe bO0��� T� V�L �Q=

NI�'?�0#� � �� [x� �� ��O�U � T�� ^�� �bO0 To �Q= R�" �� � OU j � �A� � �0M�U� �q?3@> �� qB&È)e�� (( .

){( ���� � : l� � �'; /. ª��I��. ��k5� : `?v� � W! w��I)�L®��. (

)�( w? '.. )�( #2)& ��k5� : _��� � WL�B)®/®�� ( W ��� � � _��� � �)�/{�� ( W)9�¥O � _��� � �)�/{�{ ( �

W)��g� _��� �)�/��� ( >B Sao _��3 �)�/��� ( ¢Fm � � 1� �)�/{{�. (

)®( l� � /.. )�( >B Sao _��3 j)�/��� : ()) V��o4� W ãÅ ���� � >* (( . )�( #2)& ��k5� : ¢Fm � �� 1�)�/{{� ( W ��� � � _��� � �)�/�� ( W)��g� _��� � �)�/®�� ( �

>B Sao _��3)�/��­. ( )­( � _��� � j _m�) :Da��� l��. (

Page 291:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٤٧

�v�'�� j�0 � �P��o��)١( :)) �! � _�.��'Av � j � >.�5 ÷! � | ; /I W�0�

��� �Q= Ó;� � ÷! � -. � � _�.� ����Q �v3 W�0v � [x�� � V��v�� j �'!� &��5 >.�5 �: Cª�5N) b� � [x�� M ��"V�L�: EG8 WXI F�0o l�u� l� � � ¾�;& o

�O;� :�f2Oo�B #0� #d'� l0Ü� �N�B\� o� :I N�qB&£ 8 # /I �� JO �5�'#d ��0o î=�q� ��J ��) Ä�E�;�� wv@W� � .

Cª�5�N) Ä �� � [x� � � M �F� :��) >&�S. W�0v � [x�� � V��vI j �'! � E�x� -'.NI >��) ��# . �'! � _�.�� [�! � }0I j o >c3 � Ge � W :

b0 � ��0�o� W)� � J q� 5qB&� �<���qB& #0Ü #d'� r �5 /I � o��B\� : I N�qB&#£ 8 JO �5 /I #d'� �2Oo î=��)٣(] �[ .'- &< (��<)٢( C�Ü >�0Ü � �C�Ü J � >���V&� �E�;�� W� ��� �?�I � �o �v 3

�����.� '. - (( .

){( ��k5�� � � '. �o& Ä : W)��g� _��� �)�/��{. ( )�( j) � ( ��)± () :��0o. ( )�( /I �vU l3����� l�I)&(.

Page 292:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٤٨

�3s���3 ����� ��:�� :Ys�� J���� b�c R.�[�. ���� W �I j)١( :�e � G�?�e � �o� � -'.Ò G�? 9� �X��8 -'.�� �d� ���

N)¨� (( .

]�[)٢( <q � jGZB)٣( :)) � N"�Ov �e � . G�? �e� � �o� � �L& -' G�? � -�'.�be �X��� � �V���� �F .

�e � >�� �v) ¢� ���� (I4� È :N���� W?�� > � /I � >}�<>}� ���?e) �qFC�o� ��0�� -'. � Gmv�� -'. �& � j J Q ����q) Ä � ¨; �?O8& I�

w¦�?8 �N"� �Ov �È)e�� �o «�I� : N"��e � �Ov��8 -'. G�?�dX: >& � � I���?�� ��� W � �� v3 :C�o� �qF J Q -'. � S!O�)��5& ���?e) >& wg �

<'� /I &�O) �� � R= ��� 3 �q� �<� �q� ����Q � ��)٤(N"� �Ov¦�?8w ((.

+� � j��)٥( :)) �o�C�CV�?eI Ò �F �e � 9��e � � '. G�? G�?ó V���� :�5& 9�Á � ��5* Ä � � ��& ¥Á U� R= J Q _ �o�*� ��?� W¯�v � � ���

� j qB& ¿' � ��& � v� | ���; '. R��U� � - @Ä� �o� � - � ��o� � ��5&�� Ø��V�?eI >� �Q= J q� ���?e) >& W)�v � �F* >� (( .

){( )/��­ ( W ���� _��� � j �v�'�� �)�L���. ( )�( /I �vU l3����� l�I)� (�)±(. )�( � � '. �o& Ä 5�� ��k : W 5BV"� � _��� �)�/��­ ( _��� � � G�� Bq � /. #�v5 � 1� /. #��v5

W x��0 �)�L�� ( W)��g� _��� � �)�/��� ( � )®( J Q P&. )�( ��k5�� � � '. �o& Ä : W ��� � � _��� �)�/{�� ( _m� � _��� � �)/��{ . (

Page 293:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٤٩

_m� � j)١( :)) �o� #�o� � #M ML EW)�o [��I -'. � NI -'.��'� [����� w� @�xV [�!3 �o� � �qF �3W)�v � �F& ¡�� �?e �o� �qFN�E>�3 /� >�3 -'.

�q� � C���& ��?e � `�¶g � � [���� j �" w¦�?�8 ¤� �<>* �e� � G�? wg f�o�I.

J q��ESe� ��0�' ��0�� �F& ¡�� �?8 �. [;�3 )٢( �o�*� ��o�*� V�I& j _�.� � D�0) >& ��V& �Q= � S2�v)�

+ O �W�� �� �� �� � <�� >= #�5 >d'0 � J q� % � N. �& #W �� �� � 9x � ��5* �¿ ��� Sav �- (( .

���� W �I j� )٣(�X0�� J'" �HI . � 3�)٤( :)) � �5& ��?8�oC� �q� -'. �+ O) Ä� �o�� � ��� � 9x.

#W� � �o�� � (o& �o� � [L� -'. �N)h�"4� D�0 (( _m� � j)٥( :)) �o� �aV& � � @>05= `�3 �?O��� ��I � + O � �o�� � (o}3W��

To f'O �N"���� '. �� � h�" ��I& ²V W� �; Ï& ��. :â3<> ¤��) Ä �o� � � ��'I -'. f vO3 �)����3� '. ()٦( ��I&��U�) Ï& ��. :â3<>�¤L >=� �o� � �

?;�Lc� R�& �?3 ��� ��? 3 W �)٧(.

){( )/��{ ( W ��� � � _��� � �)�/{�� ( W x��0 � _��� �)�L�� ( W)��g� _��� � �)�/��� ( #��v5 _��� � DIx /..

)�( ) /���. ( )�( )/��­. ( )®( ���� W �I j P&)/��­. ( )�( ) /��� ( _��� � WL�B �)®/®�� ( W ��� � � _��� ��)�/{�� (¢Fm � � 1� �)�/{�� ( /. #�v5

� Ï& _��3� | '

)�( V���� /I G�)9 lU�v � l�I. )­( ¢Fm � � 1� j)�/{�� (W ��� � � _��� �� �)�/{��: ( ))�I&� �� �$V E��K �o -'. : <>â3

��'I -'. f vO3 � �x�) Ä� � ����� R= w�'NU� � %�) /I ±�B �Q= ¤�) î= %��.(( .

Page 294:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٥٠

@�xV )١( j ]%�)[)٢( EV�� ��5 ���� @�xV -. �o� �5& ?� � � f5�� � + O � (o&� W� �� � D À �o�� V� �N" <>* �Ov ���� A. ��� S �o� -. �� � D À � V� � Z� + O � (o& �5& W�

%�) jI -'.)٣( � EV��� �?3 ��� l'xV �) j @�xV F. � + O � (o&� '. W� ¾�;& - �N"�?F �q� �Ov (( .

j�W �v � )٤( :)) /.)p�( �)È�( �)¤.( �)f�( �wFZ��: �o�C� l� /)�B&� ¾�;& �I ��S�� �) j Sv�� � f �� ���&� �<��S�� #W� � (o& -'. E�;�� Ù*� ���& /I ]&<>#�d� �o� � [)٥(�� �E/d� �T� SoO ��b [ � �o�� ��C�;��� ��C�;�� �o� �N" �Ov ��)��#��B [� loO � /. � ���& (o& � � Ù*�)#W�+ �()٦( <>&C�'dI �o� � J '. � � '.� �+ O3��I W�A.#�d� �o� � SE/d� ���

�&6� R(( .

){( #2)& ��k5� :�� � W 5BV"� � _�)�/��{ ( W)��g� _��� � � _m� � /I ����2�� /. #�v5)�/��� ( � )�( /I �vU l3����� l�I)&( . )�( _m� � _��� � j) :��� � %�) j�. ( )®( )/{�® ( W)��g� _��� � �)�/��® ����. ( )�( ^��dI l3����� l�I�L*� j � /I ��Ou&�)&( �� )� ( ��)±(. )�( h 0 � w v�0) ¨; � W �v � /I G�)9 lU�v � l�I.

Page 295:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٥١

Y!�� ��:�� �3s���3 �.� :����� xr�!� J . ���� W �I j)١( :)) �o��#aV& �AM�0I `�3à� �b�M�U��#£ 8 ?�I #.eI �

Sv� � 3 �o� � �dO) . @G��8 )٢( N� Ao�f E��0I -'. f0O) � N2�� �O) �&? � To �� � Dd � �N"� ��

SoO � . C(�o)٣( EG�d�o GV�� wF�V� ���À ��� GV��' (�d � ?2�O� ����8� 2�M3 �

�I ��F6/ wF�8V4 ���)� � ��� � -'. w?H��� � w?�I ��}) >& � 9x(( . _m� � j)٤( :)) �5* N� � w?b� �>=� ;2 N5 ���<k#�V � #� 'o ��5� >c3 � <���)/

@>�v5 w?'�}� Nx � 3 D�)٥( G�d�v' � #2)& w?�0) � #�ZH� ��5� >=� w?�0)� � [en� /I �23 � � � S8 %�¸�ô � -'. V�v) >� >= ����V& � 6V�e�) wF

+ v �w�<>* wg �I*� �V�v) Ä >=� w? '. �+ v � ���)_�)I w (( . W �v � j)٦( :)) E�F �o� /. :�o�C� `� ��*� �� 3 P��0�) � `���v� �� �

+� �i��� �n��5 � ��v��� � �x0��� �+0 �� �)v ��i�v �� �*<> �©! � %qF R= ±�ÌZv� � ` 8*� .

/. )È�( :�o� �!�0I �æ� N) >& -'. -M2 �"�I ��� <'� /I �� #G8 �q� T� <� EW�U #�o�#M ML �N) Ä�+¤2+ v � Nw�)& f2I ¨; ��. �M� � ( �����) �� h .

){( )/��� ( W x��0 � _��� � �)�L�{. ( )�( )/��­ ( _m� � _��� � �)/{�­ ( W ��� � � _��� � �)�/�� ( _��� � WL�B �)®/®{� ( _��3 �

W x��0 �)�L�� ( W)Z?k � _��� � �)/{� (. )�( #2)& ��k5� : ¢Fm � � 1�)�/{�{ ( W ��� � � _��� � �)�/{{� ( W x��0 � _��� � �)�L�� . (

)®( )/{�� ( ¢Fm � � 1� �)�/{�{. ( )�( j)� (:) Dx�)(. )�( )/{��. (

Page 296:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٥٢

/.)١( )8w( � ]w;[)٢( :bOU NI �#�M� E��0I j G`��v' �� �� )٣( � ���� � � ��3�) >& J Q= <'1� J'" �F& Z� /I �BY RW (( .

+0 � jW x��)٤( :)) � ��� [x &�O) >& � /I ��"V��� �o� � ª�"V �<� >�� >= `��v� � -'. �o� � � w� ��k)�� � <'! � %qF wg��I& ��o}3 W � �? 3 [� 3.

E�xV -'. �o� � >� � � �� �� � `��v�' %�BY� � � I j �?3 � j `8I P& �" ; ; �N)�� <'! � /I qB¶ W � �5*Cl�I ��O dI /�¯ � ��M�0) î=� GV�� �

+� � -'. ��o��� -vO)I V�v� � '.N� � � W�o�f . N5 W�0o 9�Á�� �vM�0I l� �o� � ²�v �o� � S �<>* ¿v; D3���� j w�? �

��; l� �� R�" �� �N) �3 NZ� w? = ����v; w? (( . _m� � j)٥( :)) �I6/AU «� #W)v l�'0�' �#5B�& � O0 � ��� ���0) ��V �&#i �

#GmvI �aV& ��x �& � N¥) Ä� W� �; Ï& ��. J Q /. ��'I )ÉV( :��; w�Ì - w��� �� ��5* �. Ddv�) Ä �� �O� � �; � N) �&_�)٦( <>& �� D���) >& � � >}��

>n� j /�0) � +� � j ã)� ¼� � +0 � /I ��e)�v W) � Gm�v�� j /3�)� �N 3¼��e]w�;[)٧( w��� � ���� ���I R= W3a4� �& � -�'. �o� � j ��

`��v� � � ��0�� ��Ç � ��O) Ä �5* �� ��; � �� ª��5 �T'�3 /I R�" � pw��� w�; Z�.

){( ) /{��. ( )�( �L*� /I �vU l3����� l�I ��)& ( ��)± (� ��Ou&� /I)�(. )�( j)&: ( )`��v�' . ( )®( ) �L�{. ( )�( ��k5�� � � 3 %�x& Ä : W)��g� _��� �)�/®{� ( W)��g� �)�/{�� �{��. ( )�( j)� ( � �)±: () _�"(. )­( �L*� j ^��dI l3����� l�I � /I ��Ou&�)&( ��)� ( ��)±(.

Page 297:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٥٣

U�) ��& o�� : AI �¥) �5= �� �v � ��'] �'L& �F[)١(� �� � Q= %���. w '0E¼�e� � �C(9� �o� �� .

K ��.�E�� :�� � -v0�U� �Q=+0 � /I ^ W)v � >n� ����U� �+� ��� ¼ ����3�� )j()٢( Gmv�� � A � �9 J'� �<>* �� � @¼�8 %��. w '0 ��e �� ��.�5 w '0" ¼� �

%5��Q Å J Q� �N)���� Õq�� �;�� � -V)٣( <'� ���� ��3 � � �£O � �qF -'.� �²���� (( . W �v � j )٤( :)) /.)¼( : �I& [UÌ >& Sav' S!O�)�%` /I w?)�)& j � 3

-I� � ��I& � ��� Xn�/ � � �O�0 3 �Tv � �q���� �o�*� -'. (� �N)� ��Ov � /I w?)�)& j ��;I V��vI j wg�o<�! � ��SL� � �+ v ��Nw ô ���U �� 3 .

� 3 �L*�� :<>& ²�Ov�� V��vI j ¡�v � �o �v � � N) � 3� �� /I m� h�5 w � � -'. �b2 � -'. �& W� � Sa�V*� �5¶I �&.

Sav � ��& j�)٥( ���' � : N)� +SL� � �o �Ov + v � >�� ���1� j w �<>* bSL� � :�I6/ T3 +� Û��� � = ² ��� �� ��� �+ v �� w :�I6/ T3 +� >�� Û��� � = ²

�� � ��� �CZH�� b�U �¹eI /I +SL� � l� �� �+ v �� �N�� � 3 w�� /�I �� 3 4� h�5 � �� o� :N) T �o �Ov �? � -'. %�Uo�+ o ��0�� w � E�;�� �& �'F& /I �

I ��0�' _��8� �Q= N����I �� �Z��� � Ó e��� � ���� /F (�n� �x&� � %�¸� � /�2)�� �� >QÐ #W � <d��) �=� �qF �q� ��0�� � � N) ���� j ¨�� �5I9 � o)ÉV(: �� �� ¤ M ��� �� (9V��Ç �3�. j ��� �qF :�5& h��3� � �?� �.

){( j ^��dI l3����� l�I �L*� � /I ��Ou&� )& ( ��)� ( ��)±(. )�( h 0 � w v�0) ¨; � lv�0 � /)V���� /I G�)9 lU�v � l�I. )�( j)&( : )Vq���. ( )®( ) /{�� �{�®( )�( )����. (

Page 298:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٥٤

)¼( : �"� >=� N) Sav � ��?�'M �� � #� I& >� >=� � ����� ���F S.��) ªW�)�� � ��&]��VF �� o: î= [)١( N) ��� �Q= �'M�0 #£ 8 � '. -. #I�'�I � � o� :

N)¿'M��� -'. �E; . Ñ& ��mB& >=� ��v�5& w w � � -'. ��2 �� & /I W� ²V*� �¥5)٢( �q� � j Sv��

�q� �)�)& �)3>c()٣( N. W5I*� �� � � Sav � �Ov) À4 �N)�� -�'. %m���� � #£ 8 Z0� #£ e3 � í >� >=���I#�?)٤( �N) Sav � %m� )-'.()٥( �� � #£ �8 Z0�

#£ e3 � ) �0OÌ ��()٦( N) /� � lI�) %�2M � #Wu�u �&� N)� +�� �3 �N)�+�? Ä >= %�+0�) %� � ��3 >c3 �N) �=�l� � ��I -���.

�]� [)٧( N. Sav � ¥ �N5� %Z� [� ��SL� � v3 :�U; �����' �O ©�¥��� �)٨( ��'Ov) � O� �= EW� (( .

){( ����� l�I /I ��Ou&�� �L*� j ^��dI l3)& ( ��)� ( ��)± (. )�( ²V*� �¥5& :�6)�V ?�I ��Ì I� ?.

��k5� : `?v� � W! j W)���o��� W �� �M'd��� w��I)�L��. ( )�( È0� � D À j� � ���� � �F� � V���� /I G�)9 lU�v � l�I) :>=� ( h 0 � �� w v�0) �� �. )®( j)&( : )�?�I ( � M�" �F� �. )�( ; V���� /I G�)9 lU�v � l�I h 0 � w v�0) ¨. )�( h 0 � w v�0) ¨; V���� /I G�)9 lU�v � l�I. )­( /I �vU l3����� l�I)±(. )�( h 0 � w v�0) ¨; ?3q; ���� � �� � � W �v � j G��x�I Z� ��� � %qF .

Page 299:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٥٥

Y!�� ��:�� �3s���3 �$� :jf�� J¥� Â�. | ' � Ï& _��3 j)١( :)) NUE��� ��& � v� � �£ ���.�o� /#W� a � � � � [���

�L<�# �?e � �?8&�b� � jI -'. �� J �<��o�� � o := Nf�o� ¢ >& -'. Xx � 3 S� � >��)#�¥ ��5=�<>& w'.& Ä SÄ ["� � )٢([��) ] j J Q

��� �[)٣( ó o : >= ]>�[)٤( #�xV �o�� � #M �3 � � ��� � /0Ì |  W � �To�A� �� '. åb� � J � b� � j [��� C�o� J C¤ ML ���o&� �F I D �~ � 3 �N)� T �o �Ov��

C¤ ML �o� �� � �o�� � >� >=�&# ��. � ���)�� ��� � W � �?�8 >c�3�e � �5& ��?] Toå�[)٥( � UV� � � '.W ���o&� I D �~ � 3 �N)� #2�)& � �o �Ov �

� ���?e) Ä >=�J q To�O)٦(. �Q=�]N.��[)٧( +JL j �qF �o� � ��q�3 j +JL O � D � GVx4�� � o �Q=

�x\�XO ��D :I]Nf�'.������ [)٨(b� � j J(( .

){( W 5BV"� � _��� � /. #�v5)�/��® ���� (Fm � � 1� /. #�v5� � ¢)�/{�� �{�� ( /. #�v5� � W)Z?k � _��� �)/�� ( W ��� � � _��� � �)�/{�� ( W)9�¥O � _��� � �)�/{�® ( W)��g� _��� � �

)�/®������ ( _��� � WL�B �)�/®{® ( >B Sao _��3 �)�/�®���®{ . (

)�( j)± : ( Z� `��vI. )�( /I �vU l3����� l�I)±(. )®( /I �vU l3����� l�I)±(. )�( /I ��Ou&� �L*� j ^��dI l3����� l�I)& (��)�(�� )±(. )�( j)&:( )� o. ( )­( /I �vU l3����� l�I)&. ( )�( �L*� j ^��dI l3����� l�I� /I ��Ou&� )&( ��)� ( ��)± (.

Page 300:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٥٦

� 3�)٢)(١( #2)& :)) NU E���x ��& � v� � �£ � EG&�I� /. Ñ�Zx g o :�'�xS %qF �� �V� #�o� ��0�� -'. �'.- �5& R= f��;� ¨I J ?� � � O" ? � f��x}3�

<�L ��O��3#qF Z!� �e � � ¼� ��� o�: �'�3 �o � ? '. ��?8&�ó o : To >=A�å b� � ? '. � UV� � J W � D�0" SF� � J� Q -'. ��?8&� �

�� � �VLV� #�o� � N) Ä >=�&�v ? '. �� �) Z #�o� �Ñ* �o� � f aV î= D O � ¼�e��@�i� D O � ¼�e� �o� �� .

I� j ����� /I 5��Q}0�� l� � �"}�) î= ��K �o -'. -E� �<>* ��o -'. ��KE� � @�i� D O) >& ¼�e� �o� � ��"}�)�� �U�) Ï& �o -'. - �<>* -'.

�U�) Ï& �o �C¤ ML D O) >& ¼�e� �o� � . NU� E��� ��& �£ ���. ��V& / ) >&�v +2 � /I � I D À �q� W)�o j ª � ��I&�

b� � W���� �a�I j J � ["� � S0�3 [��) >& EW�;�o& ¡�� ²V*� /�I T� � (�� �<� To b� � å� �o�� � -'. J �>�3 j b� � J �@>�3 �o� /�I � I �+2 �)�v � %qF j ª W ��F��q� �q��] #;��o[)٣( ��q� �x� -'.� �� ����� / �

N) Ä�["� � S05 Pq � É��v � � '. &�v ó 6��) Ä Q #�o� J � �& �Q= �= �5& �o�� � mB V��q�� � I D À J q� ��V& � � Z��V��q���C(�'�I J Q� � )¤3(T� � Z�) Õ�#�o� (( .

){( | ' � Ï& _��3 j P&. )�( W 5BV"� � _��� � /. #�v5 )�/��® ���� ( ¢Fm � � 1� /. #�v5� �)�/{�� �{�� ( _��� � �

W)9�¥O �)�/{�® ( W)��g� _��� � �)�/®������ ( _��� � WL�B �)�/®{® ( >B Sao _��3 �)�/�®���®{ (� W ��� � � _��� �) �/{�{. (

)�( l3����� l�IC ��dI �L*� j � /I ��Ou&�)& (�� )� ( ��)±(.

Page 301:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٥٧

b0 � _��� � jW)��o��: � 3� )٢( )١(: )) NU E��� ��& � v� � �£ �/.] E�xV[)٣( �o� �#W� a � � ¿�L J q� [���# �}dB}3 N["� � j Q ���; j J 6) / � [���3

]��;6)�� /[)٤(5� ���; [���6)J Q ��Ç /ó o : b��� >� >= <' � >� ¾��Q j �'� >�q ��x�)>� Da��� J Q j � /�

J�)Q l�)٥(b��� 6) / ��2 � %qF l��C²V& W3�o��� W� �6�� �& ( �CV�� �& �qF Z! �o�� �)٦( � �o� � 9x ��)�� �o� � j Z! � J'I �B ��5* ��o� �AI � ���'�

AI� %Z� J' �]b¤�3[)٧(�o� AI �AI >�� ��' %Z� J'. b��� >� >=� A'� >�q' � >� ¾��Q j � �N)��x�>� #�L& Da��� J Q j �� �

NO � � ��I �� @�i� �o� 3 �<�= �2 � f5� �Q= #GV�?eI W� #W �!�0I �� � /. �)�M ¦�?e �)¤3 ( �o� � 9�Á (( .

){( | ' � Ï& _��3 j P&. )�( W 5BV"� � _��� � /. #�v5 )�/��® ���� ( ¢Fm � � 1� /. #�v5� �)�/{�� �{�� (_��� � �

W)9�¥O �)�/{�® ( W)��g� _��� � �)�/®������ ( � _��� � WL�B)�/®{® ( >B Sao _��3 �)�/�®���®{. (

)�( l3����� l�I�L*� j ¤a�� Z� � /I ��Ou&� )&(�� )�(�� )± (. )®( 3����� l�I�L*� j ^��dI l� /I ��Ou&� )&( �� )� ( ��)±(.

)�( j)� (:) J Q(. )�( j)&( : )�o� �. ( )­( ����� l�I /I �vU l3)&. (

Page 302:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٥٨

_m� � j�)١( TQI �HI �� | ' � Ï& _��3 j � /�I �� 3 GV��q�� �X0�� /Ib� � �X0I J.

W �v � j)٢( :)) /.]È�[)٣( �)p�( �)[�( �)[L()٤( �� v�� (9V��B W�X& W :�o� %���& -'. W��'��� � a�V& � � #�o� %���& ���&� #I9� D�I X���8 �d �

C²V& F���; j >�� @W'O0I E�Ñ G�d�o R= �(. � @W'O0I %qF� @W¯�o @W�I�'�I @W3���I F���; @GV�?eI �F& ��. b� �W . �� ��� �o � w? �'. ���o���� � ]

�[)٥( �o� � �qF Q��� w��� w�; � A/H�0) Ä� �O0�� %qF W')٦( Ne� 6? ���. ¦��� �^ ��o� � �qF ¤�) (( .

b� � P��� � jW �0)٧( :)) NU�£)٨( Ä �Q= N) +SL� � JL j ��q �] ��5& ������� �/I[)٩( +P&EW?x N� +LS �N) �F#��03 J Q [x�ó o: w�5 ��5* � �I�;& �'�¹ �6B �5 W?x ����O�)١٠( ، %� 'v"� � bS�L� >c3

�*� �bSL�� +��� �bSL�� +(*� �bSL� �� Sav � /I � NI��;& �'�w?� ����� J q��.

){( )/{��. ( )�( )/��. ( )�( /I �vU l3����� l�I)&. ( )®( � W �v � fU�?3 j �q� � W��X*� >F�� G�L P& � WÀ�" -'. �o& Ä�. )�( lU�v � l�I �L*� j ^��dI � /I ��Ou&�)&( �� )� ( ��)±(.

)�( j)� (�)± () :W }0��( �. )­( ��k5�� �� '. �o& Ä : ¢Fm � � 1�)�/{���{�® ( Sao _��3 � 9��� � ª��´ /. #�v5

>B)�/�®{( W ��� � � _��� ��)�/�­���( W)��g� _��� ��)�/®��(_m� � _��� ��)/{�� ���� ( )�( ÓIF j �L*� � �)� () :Ï& (I4� �+ 0 � P& ª�8 (. )�( ����� l�I /I ��Ou&� � �L*� j ^��dI l3)& ( ��)� (� �)± . (

){�( j)&) : (�O �5.(

Page 303:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٥٩

� o: [�� >c3 )١( àSL� �5& w��� W?x /I � á��I �& w��� W?x /I � Ä�� O)¿�� Pq � Sav � /%ó

o :9�Á � �5* �VL� �� � W?x #WI�'�I W � � �5*� ��3��I /�¯ �] �Q= W'��� j N. � L� �O�5 È)V" ��# ���I�� # ��I}3[)٢( �5& [��) Ä �Q= w���� W?x /I ��

N)��5& ���E�)�i P}� �� L� VL # �� ��I�# �To J Q �O. Í �;� �Q= J q��)٣( � 3 �?�§� `2v � h�= R= ��o� � � e�� GVx=�ª)٤( �

J Q �¸� � ][���[)٥( � �M�� -2o �o���)٦( � E²o %9��x� G2�o /�I )٧( �� l�'0 �Ä�N) +w0 Sav � �^ v � -'. 9�Á �F ó

o : w�5 �o � : E²o J q� -2o /�) Ä >c3 �� �� >��) J Q [�� ["#�q� �3J q� ["� � �}) �? ó

o: ��K ��Q �o� C� )ÉV( �o� � ��� �BY j �Õ�)I ��5& -'. ^}��� �J q�� �5c3 ] �Q=[)٨( N) >& �o�� � �BdO Sav � �' ��5c3 ) � +J�L j [���

�o� �� E²o �� -2o �5= � o �q�� � �� � Wv v�� j� #M M�L Do� ��� � E²o d�c� �dO) î=� �BY � # ao D�¯ �qF ����� � d�= /. �BY � S�vO3

'. +� � - WM ��I& � #�q� �qF >��)] NI <v; #�dO # � NI �&+M�#M[)٩( Z� E¤ ML� �T�� D�¯ �F /� AdO d�4� /. � �6w'3C }� �� /�) .

){( j)&( : )f��. ( )�( /I �vU l3����� l�I)&. ( )�( j)&( ) :Í�;�.( )®( �F�q j)& (�)� (�)± (� �L*� j� : ) ªVe��(. )�( /I �vU l3����� l�I)± (.

)�( j)± (: )WM� � ( )­( j)±(: ) `2o. ( )�( ����� l�I /I ��Ou&� � �L*� j ^��dI l3)& ( � �)� ( ��)±(.

)�( l3����� l�I /I ��Ou&� � �L*� j ¤L�� Z� )&( ��)� ( ��)±(.

Page 304:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٦٠

� o :>c3)١( ;� EW��� R= Í �] �[)٢( ��Q)٣( @�xV �x}�U� ���I /I )٤( �o��� E²V& N�Ao �V& -'. �E� lI�'�I �T>�3 �x}�U� [��3E>�3 /� A>�3 /I E>��3 /� �

�q�� ������ >�3 R= W��0��� �o�*� j ����� � Ï& w�U� ���)� >� �& �o�� � +�x�% � �v � �qF -'. ���o�� 6� V �� � �& � >�� � >vF¢�� �)٥( ������

�q� ��M� S��)W��� � W ó o : w�5 � �¹eI o �o� : j ����� >�3 /I [��� J Q � ��o� �F�C�

E��V& -'. lI�'�I ��A¥) Ä �qF -'. � �q?3 J Q -����;& � (( . �o� � ��� j (�� � �BY �q?3 � R�I ��À Pq � 5��I ����� /�� >�U

�� � l0;6��UI)٦( �]<Ô��� � [)٧( ]+��� J'�� �� >���lO�� [)٨(. �o ] ì��� � Do� �� � �)�7 /I �e � W�0 X��& j W�)� �x��� [xV �[ � (��) /I

�¹V" W����W�U ��� �F[)٩(.

){( j)± (: )>=�. ( )�( �L*� /I �vU l3����� l�I ��)� ( ��)±( /I ��Ou&� � )&(. )�( � �� '. �o& Ä ��k5� : _m� � _��� �)/��� ( ¢Fm � � 1� �)�/{�� ( �F& _��3 /. #��v5

W 5BV"� � � ��o��)�/��� ( >B Sao _��3 � #2)& ?�. #��v5)�/�®{ . (

)®( j)&( : )�����. (

)�( j)&: ( )¢� �. (

)�( R= �F f?�5�)± ( �?�¬B�: ) PVO � J'�� >���(. )­( I� � �L*� /I �vU l3����� l�)& ( �Ou&� /I ��)�(. )�( j l3����� l�I)&( :) �F� � J'�� >���(� j� )� (: ) �F� � J'�� �� >��� � �?8�B��& j

V�?8 /I R�*� _�À W�U{���w?' � � �F ���� (. )� ( W 8; j l3����� l�I)&) : ( Ó)�V� � ��2 � �O� � �) /I � W�)�e � W�0�� � %qF �)�7 /I ì�3 �o

W)��F WX��0"� l0� DOU W�U � ��� � fo� j � >�U /� ��K. (

Page 305:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٦١

ا���� ا����س

� ٣٠٥ ���س ا$#�ت ا�!� ���: أو

�� ٣٠٦ ���س ا/.�د#� ا�,+#� ، وا$)�ر: )��

���( � :�� ٣٠٧ ���س ا���12�ت ا��!�

٣١٢ ���س ا/���ظ ا�#�6� : � را45

٣١٥ ���س ا/د#�ن وا��=اه;: � :��9

٣١٦ ���س ا/��آ� وا�1@ان : � ?�د?

45�? � :BC� ٣١٧ ���س ا�!

٣١٨ ا/�4Dر���س: � )��,

٣١٩ ا/JKم ا��F�� FG�H ���س: � ��?4

�D�K س : ا��� MGا��در وا����٣٢٤ ا�

�OK ت: .�دي�K+Q+�٣٣٤ ���س ا�

����رس ا����4ا

Page 306:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٦٢

�,%>� �[F�- R-�!�� t� �@�f��

)C (�ÃR$�^ Ã�r�� t��� �#�% �ÄB � ** W��N?� Q�(

)Q( � ŠdvO t��� �O � q� &��N?� Qq

� ���س ا$#�ت ا�!� ���: أو

Page 307:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٦٣

�?� 3; � P%<�� �@�f��

)C (zH� #� vO E�Fc �60N� &.Æ #$� g�� ��O ........... _

)Q ( .�[% ¡9 8%¡} n

)_ ( E=�� <�$ E=��!"3 E�Fc #� #�e�� 8@�% �l d�O............. �(

)n (^; ¢1Ç +��-; Fc ��............ �(

)q ( Ec�-.; �:�"� <0B <��9 �Y�;...............  )

)* ( �$ �$;���� �%�6��� J ����� $ ���!% ��� ............. Q))

�� ���س ا/.�د#� ا�,+#� و ا$)�ر: )��

Page 308:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٦٤

¹,�6f�� �,@�f��

R-�SI� CC(

.�[�Sv�  q

xU�� RS¥; C *

\�aI�  )

��!@�v� C)C

\��f�v� CQq

Y¹^?�  )

x^?� ((

�1@�?� C��

[{?� Q )

V���cv� Q)*

-��I� Q_q

-�d�; Cq*

�-?� W�uN; Q(�

��7�� x/; QQ_

�c<:�� C*)

79pN E$ CC 

�M% E$ C_)

W��� É1$ Q))

���1:�� Q__

���� �$ Q)�

�1��Y��� Qq_

g�%�:¼� C�(

<�!�� Ê" C* 

����( :�� ���س ا���12�ت ا��!�

Page 309:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٦٥

-�0�� j8" Q_)

~��� C�(

�MF¥�� CQn

#/��� C*C

�%��� C**

x��!�� Q *

��s�� Q_C

R.�[Ys��  �

���!���$ R.�[Ys��   

&HI� �1� Q*)

�$�@Yf�� Q)�

�f�� �@ (_

¹1@Yf��  *

�%�3��� /�{ Qqn

�%-���� CC(

�%�s�� �Y��c Q* 

V�M��� C)C

�N�F�c QnQ

��HU�� �N�F�c �(

h����� E1�c  _

Tf��� C q

�d���� C�q

tr����� CQn

/�{ w Cq*

.�!��� (_

�!��� (n

Z���� QCQ

����� Cq(

���:o0�� Cnq

Page 310:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٦٦

�0�� QCQ

���¤!o0�� Q�(

�F�!·0�� Q_*

��10�� C)C

x1� �(

R.�¥��� C(*

�6o0��� C((

RZ�¢�� ��1� C*)

����� ­��� Cqn

E1B <¤[�Ì�  q

h�c<�� ��� Cn(

-��� Q_C

-����� ((

�Y�¤� C* 

����� x¤��!� C* 

�%�s��  *

p��� ���s� �3�9 Cn)

����<0��� ���s� Cn)

�$-�¦�� CC)

������� C*C

��3���� Cq*

��|�0�� C*�

T¤=���� C*(

W�0��� CQ_

Rp%�[�� CQ*

g��o�� QQq

­���� Q_*

-7��� C)C

W��j��� Q (

Page 311:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٦٧

�:¨� C) 

�<¨� C��

Y�^��� C_q

�Y1^��� (�

\�s¥�� ��3 CQ*

�Y1����� Q__

x1���� C_*

�%v��� QC 

x10% Cn 

��% C�C

Page 312:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٦٨

���� �@�Yf��

x1:Y!�� #$� CCC

MSÆ C*(

x:6^� CQ*

�c���:�� QQ(

-�Y���� QQ(

��]U�� CC_

RYS QQ_

<¤F¤S C*Q

�1$�9 C*Q

���� ((

8o�¤9 QC_

h�9 QC)

8N�Y. C*n

t/-�<�� CC)

���j<�� ( 

~�:%�<�� QC_

-��%�<�� C(Q

�%�Y�� Q )

5�$��� Q)q

�1$Y�� QC 

b"- CC*

81=�Y�� Q)C

tY�� Q �

��ju�� Q)q

�N�¤�¤m Q�C

���س ا/���ظ ا�#�6� : را45�

Page 313:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٦٩

�M:Y!�� Q)(

t[Y!�� Qq�

d§� QQ*

iYf�� (n

T�jf�� C)*

��1Y¦�� CC)

g���d6�� Q)�

�d�{ CqC

81�c QC)

�^���� QQ 

���f� QQ_

R6�0�� CQ)

\�¥��� CQ_

<w��o��� C� 

�d�o��  (

.�¤<·�� C� 

�f·�� C n

T����  (

Y#¤� Qn�

�:r�Y��� QCQ

t¤!Y��� C��

��Y��� Q)(

�r�{���  (

Page 314:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٧٠

tv� �@�f��

?�Rc�� Qq

�1F[¼� Qq

~-���� Qq

�Y1B�jf�� CC)

��X Q_Q

��u���� Qq

��fN Q_Q

�.�[% Q_Q

���س ا/د#�ن وا��=اه;: :��9�

Page 315:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٧١

<�:�� 3; ����� t� �@�f��

h-��M$ C_)

�3$ C(

��¤$  *

�1N�SS Q)*

&m-��M9 Q)*

<��� C q

�1�16�6!0�� CQ

É��·� C 

���س ا/��آ� وا�1@ان : ?�د?�

Page 316:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٧٢

��,1:0�� t� �@�f��

)C (��N<c ��$ �*

�45�? :BC� ���س ا�!

Page 317:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٧٣

�s�� É1$ �@�f��

)C ( <c�$?� W�S�� Z��$; #/��$ ��=��$3 ��r��$; ��$ �N��$ Qqn

���س ا/�4Dر : )��,�

Page 318:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٧٤

t,,,v� �,@�f��

V�?� #$� Q_

.�F��� #$� Q)

<��" #$ �$ �$; )t"( (_

��$<�� fN �$; C��

<YF� #$ x1c��O #$ <Ñ; ) ���=Fj��� ¡[��� � É{( Q_n

�-��:�� ��" #$ <Ñ;)¡:��� ��" �$;( Cn�

ym�� #$ Fc #$ u%u��� <:c #$ <Ñ; )�=( C�*

���:�� �Ffc #$ <Ñ; )-�d�f�� t�0�� �$;( Cqn

�m��� ��c #$ <Ñ; )Ò�Yf¼�(  C

<Ñ; ¡[� #$ 3Fc #$ ) V�Yf��(  �

�-3M<0�� <Ñ; #$ <YF� #$ <Ñ; )Ï( QQ(

Fc #$ <YF� #$ <Ñ; )£�Y����( CCQ

��|���� Fc #$ <YF� #$ <Ñ; Q*_

.��!� #$ <YF� #$ <Ñ; )�¤$���( Cn*

�$ £; #$ Ï�@O )#%<�� ¡[{ ( QC(

tK����� x1c��O )t ( C(C

�O �-��:�� ��c #$ !�� #$ x1c�)</�u��( CC 

#%�<�� -<$ (�

/�6�� -<:�� C(Q

�YFr?� ��/$ )T^( _)C

�e�e��� .�%m #$ #!��  Q

�<�Sm3?� -�f�� #$ #!�� ) ��9 ����(  *

x¦B?� #$� #%<�� <1Ñ Qn

y.�m ES��9 QQ

V�u�� #%�<�� #�- Cq�

�4?�� : F�� FG�H�م ا�JK/س ا���

Page 319:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٧٥

���·-�u�� Q*

�f:�� �1� #$ x%7¨� #$ Bm C)q

#%<�� ~� Q_

y.. �S Ew�0$ i%<N� Qn

��r�!�� �1 )� ( CC*

i��f� �.3/�s�� QQ

���� �Fr?� V� )t�( CCn

����I� �Fr?� ��[�)E:�( C( 

y.�m �¢¥���| QC

�<���¥�� <YF� #$ <Ñ; #$ /�| )�9( Q n

$ .�F� #$ /�| �-��:�� <Ñ; #) &HI� -<^( (Q

�"����� #%<�� ¡[{ C C

E%3¡�; #$ <YF� #$ #Ñ�� <:c )������ x¦��� �$; ( CCq

Å� <:c #$ Fc #$ t1"�� <:c )��FMS�¤���( CQ 

fN #$ <Ñ; #$ u%u��� <:c )�r�����( C�C

�w�:Yf�� <Ñ; #$ <YF� #$ Ê��� <:c )��( Cq�

�3¨� <Ñ; #$ Å� <:c )T�( C((

!�� #$ � <:c )�@^���� ( QnQ

<YF� #$ t1/�$O #$ ��FUc )��¦��� ( CqQ

�·��F¥�� ZHc Cn 

�S���� #%�<�� ZHc )��c( QQ_

�<��M!�� ZHc )�c( Q_Q

���1w�� x1�¼� <:c #$ �$ £; #$ ��c )�%�<¨� T"�^( (�

<YF� #$ !�� #$ ��c )�<��M!�� ( CQQ

x1c��O #$ <YF� #$ ��c )£��1:I�( Qn(

��FMS�¤��� Fc Cn 

ym�� #$ u%u��� <:c #$ Fc )<1[Ys�� -<Yf�� ( (q

��!��� <Ñ; #$ <YF� #$ Fc )��$��� �YFr?� c ( CQ)

���@� ��- Fc Q*

Page 320:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٧٦

��u��� Qn

:c ���0�� -�:¼� <)��( CC*

�·c�1:�� W�F� Cn�

������� Q)

��a�¤��� �YFr?� <X )É� ( Q)*

��6�!�� <F�)¹=���� ( C_

­�0:�� Â�³�$ #$ t�0�� £; #$ <YF� )8$( Q))

�$ £; #$ <YF� )�¤$��� ¡� � �9( Qn�

<Ñ; #$ <YF�) ���:�� �$ �$;( CCQ

; #$ <F� �!9!�� x[ £; #$ <Ñ)�Fr?� �Ó( (n

!�� #$ yuÑ #$ <Ñ; #$ <YF� )\��� �$; ( QQQ

�-��:�� Fc #$ <Ñ; #$ <F� ) #%�<�� ¡[{ (  n

��Y:��� #$ �%-.O #$ <YF� )��B�Ys��( C)n

��:1s�� <�B #$ #!�� #$ <YF�  _

<F� !�� #$ <YF� )�M9 �$ � �$ y.�m ¤/� ( Cq�

�-��:�� �-�F��� x¦��� #$ <YF� )�$ �$;( Cn�

�F� #$ <F� C�Q

��3M<��¨� <ÔYF� #$ Å� <:c #$ <YF� )��S �$; E10���(  *

bY�U�� #$ �<:c #$ <YF� )�-�fN?� ( C)_

�-�$�!1��� Å� <:c #$ Fc #$ <YF�) #%�<�� <1�-(  *

$ <YF� �m3�� <Ñ; #$ <YF� #)<1[Ys�� t����( C�_

�!9!�� <F� #$ <F� #$ <F� ) ����� §1�� T"�^(  n

��FMSÕ¤��� .�F� #$ <YF� )Éc( CqC

!" #$ .�F� #$ <YF� )A�3�?� ( (C

<YF� #$ ��% #$ <YF� )�<��FY!�� ( C*q

ym�� #$ <Ñ; #$ .�F� ) T"�^��/¢�� §1��(  n

�<�Sm3?� u%u��� <:c #$ .�F� ) &HI� �Ó( (Q

�m3�� <c�^ #$ �<1:c #$ .�F� )t�� ( C(q

8%·�1�M� n

Page 321:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٧٧

b�6f� #%<�� ¹�f� Q_

�m�Y�� -�f�� #$ b���� Qq)

��<1�� Cq(

�<��FY!�� <Ñ; #$ <YF� #$ fN )P1]��� �$; ( CC 

���� �F1F��� É$�� #$ ��F) ��1�" �$; ( �(

t�!� #$ � #$ WH/) �;�� ( ()

�-�fN?� t1/�$O #$ ��0�% )��% �$;(  Q

��a�¤��� ��% )¡�^ ��a�= ( Cnn

��FY!�� Fc #$ <��9 #$ ��% C)(

Page 322:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٧٨

� Ê��� �Æ0�� � �1�p= � &����� <³; :�<^ ��dH��� �S��0�� #!" #$ 8%)gC_)�,/ ( 8102 � : 5 � -��m -�:¼� <:c)�3<$ (

C(�  g3¡$ � �1F���� T���� -�. � &. � �1�p= � V��3?� &��"; : V�Yf�� 3Fc #$ <Ñ; �$ £; &��I�) g ( �� � �%f�� V��3?� &�Fc ���%. 5 �

C__Q ,/. � �1�p= � V��3?� g����l ¡FU=3 R-�.O : #!" 5 � �?� Å� <:c)�3<$ ( <[��� � y<³ �1F���� ��HI� i�:�� �

T%-<���3 z�@:�� ��HI� . � �1�p= � �Y10r��3 ��-. V��3?� ��f�w�3 W�<:�v� : 5 � ­��� W�a -���<��)�3<$ ( � �Y1F���� �B�0U�� -�. �

f� � �Y%-<��?�. � �1�p= � r�����3 y�:�?� :m &��I� ����� t1�MN #$�$ V3��� t1/�$O #$ #%<�� #%)g(�),/ ( ES�9Ä$ L�c� �

5 � <Ñ; -�N V�; t1�N)Q (CnQn ���!��$ � �s=�� � �1�HI� &�����3 �Æ0�� R-�.O � ,/. � �1�p= � &��"?� W�^; : ����� ����o��� !" #$ ��%)()*,/ ( �)U�� ��:�� 9Æ kO ������ W3; #� P��

( T��6�� 81023 ��-. � : E0��� W�^; t!0$ ¡�!S��� �S-. x1�� ��<0� ���- � ����s�� y��� #$ �16��� <:c � R-���� ��%<��$ �1�HI� ����¼�$ ��%s�� �1��$CnQC ,/D CnQq ,/ .

� �1�p= � E��S-3 EÍ-�= E0��� W�^; : 5 � x1c��O <F� ��:�� -���<��)Q (CnC( ,/ &H!�� -�. �.

� <F� \-�� W3p$ h¢��� �%-����� �:���� � ¿|�s�� <F� #$ b�� #$ t1/�$O Ï�@O £; &��I� �1�p= � &�f�cv� f� � ��c.

� �1�p= � &Hc?� : ���-u�� ��c #$ .�F� #$ #%<�� ¡9 ���?�)gC_(*,/ ( 5 �)C* (Q))q t���� -�. � & g3¡$ � %HF��.

� �1N; ��e�� � Z�[0��� $ ��3�<��� °���?� g��%�= J Z�[0��� : ����� ��N�0�� Å� <:c #$ t�� �1s��)g(� ,/( 8102 � :-���<�� / 5 ��!1:��� Ï�m�� <:c #$ <Ñ;)C (Cn)* ���F�� � s��� Z�B��� -�. � ,/

y<S � �%.��!�� �1$��� . � �1�p= � b6��� -�f��� �$-3; :���<��- / 5 � -���c Ø����� <:c <1�)n (C(** � �%f�� ��Ù?� �:��� � &

R/�0�� . � � 8r��� @:��)8r��<�� � ( �1�p= � : ����� t1�MN #$� t1/�$O #$ #%<�� #%m E10��� &��I�)(�) ,/ ( 5 �

)C ( �1F���� ��:6��$C_CC R/�0�� � f� � ,/.

� I� �1�p= � �%�[���3 �%�<:�� �0s�<�� ��0�� ¡U� #$ Fc #$ x1c��O � Z�<��� £; &��) g��n,/ ( 8102 � �/ -�. ��:| � ����� #!�� <:c #$ Å� <:c -���<��.

� �1�p= � �1�s�� �BH�� ��<�$ : 5 � .��c �1�-��3 � �1!NB ���?� �1$��� kO E�0N3 � �N�!� �� ���?�)Q (Cn)q�� �!e� � ,/ g3¡$ � ���.

� �1�p= � tS���� ~�= : ����� �3.�!�� ��$��6� t�� &��I�)g �(,/ ( 5 � ��¦�- ¡9 <F� 8102 �)C (CnC_ 8s�. � t�0�� -�. � ,/.

� �1�p= � ����0�� /��S #� �3��� ~�= : ����� �<1$u�� b¦=�� <F� #$ <F� Û1��� £; &��I�)CQ)q,/ ( � �c�FX 8102 �%�<¨� -�. � 00�� #� .

���در وا���اMG ���س ا� : �D�Kا

Page 323:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٧٩

� �1�p=� .�<�$ �%-�= : �.�<�:�� T16�� �$ £; ��c #$ <Ñ; &��I�)gn*_,/ ( 5 �)�3<$ ( �1F���� T���� -�. � g3¡$ �.

� �1�p= � ��e�� t��� �YF�= : k3?� ��:6�� � ��% ��¦�- ¡9 <F�CnC  � s���3 �c�:6�� &u" #$� -�. � ,/ g3¡$– ���:� .

� �1�p= � �Y1���� ��3<�� �%-�= J �Y1F1��� ��@��� : 5 � �F�" t1/�$O)�3<$ (C_Q_ ,/D C()q ���%. ��:6� � & R/�0�� � V��3?� &�Fc.

� �1�p= � Z�[0��� ��@M= : ����� �<��F!�� <Ñ; #$ <F� #%<�� ZHc &��I�)gq_(,/ ( 8102 � :./ ��m <F� 5 � ¢�� <:c)$�3< ( 6� � ��HI� z���� Z�1"O R-�.O � .

� �1�p= � °���� R�7= : ¿/d7�� <F� #%�<�� �Ó Å� <:c £;)g�n ,/ ( 5 �)C ( g3¡$ � �1F���� T���� -�. �. � �1�p= � V����� &��"; J V��jf�� T1== : ¡s:�� #$ #!" ��% �$; EYfN §:� � �<�B; -<1" ��c ��dH���

K6�� 5 � Ü��1)C (Cn_C ����� ��� � �1��� �:���� � ,/. � �1�p= � b6��� -�f��� J �1�= : R-���<�� / 5 � �6c R<1$m)Q ( £��� ���� -�. �. � �1�p= � �1[0��� g��%���� : ����� ��¢�� �.<Ì� ��!"I� t1Fc <F� ����)gCn)Q,/ ( #F� \�:6� �

E0��� <c��� �c�FX (� 5 )C( *& ( ���!��$ � �s=�� � <F� ¡� �:��� � . � �1�p= � g��%���� : ����� ��S¼� �%s�� <F� #$ ��c ��dH���)g C*,/ (8102 � : <:c <F� -���<��

5 � ��sc�� #Ñ��)C (CnQn ���:� � g3¡$ � �r����� -�. �,/ . � �1�p= � T%7[��� T%7Ý : ��c #$ <Ñ; &��I� �H0!��� �" #$)g qQ,/ ( 5 �)C(Cn)n � ���� -�. � ,/

g3¡$ . � �1�p= � ��f��� ���S : ����� EN3�F¤ ���� #$�$ ¡[s�� x1r�O #$ .�F� #%<�� -<$ &��I�)g Q_ ( 5 �)C (

C_)) �s=�� � EN�9 T�� ��HO ����� � f� Ïv�:$ �%¡�� h¢��� ��:6�� � ,/. � � /��¼� �1�p= � �Y1���� g�0:| J �Y1¦� : Z�B��� £; #$ <F� #$ <F� #$ -.�0�� <:c <F� £; #%<�� �� &��I�

����� ��0��)g��q,/ ( 8102 � :. / 5 � ���� <F� ����� <:c)Q(CnC_ � s���3 �c�:6�� �/ � ,/ ����� �!e� �%m�=.

� -����� -j<�� b�c -���� j.- �1��") #%<$�c #$� �1��" ( �1�p= � : #%<$�c #$�$ V3��� Fc #$ �; <F� &��I� �����)gCQqQ,/ ( 5 �)Q (C_ * ���� -�. � ,/ .

� � ��B�s�� �.-3��� <F� #$ ��c &��I� �1�p= � \3��� J ¡:��� �3���)gnq),/( �:6�� � �1F���� T���� -�.� k3?�CnCn���:� � g3¡$ � ,/.

� �01N?� 81������3 �01��� ������) �%¡�� <r����� J �Y%-j<�� ­Þ�� ( �1�p= � : ����� ����� #%<�� ¡9 8K0�� &��I�)gC) C,/ ( 5 � ��f��� ���S Ð��± \�:6� �)C (C_)) ����� � f� Ïv�:$ �%¡�� h¢��� ��:6�� � ,/

�s=�� � EN�9 T�� ��HO. � �^H9 �1�p= � h3����� : ����� �-��:�� <1��� <:c #$ <Ñ; #$ /�| #%<�� -���B� &��I�)gqnQ,/ ( 5 �

)�3<$ ( ���!��$ � �%<1�- �:��� � ����d�� h3����� �c�FX �� \�:6� �.

� � ��[:^?� <Ñ; #$ Å� <:c #$ <Ñ; t1�N £; ÎB��� &��'� � R�:��� xrv.)gn_),/ (�� 8102� -���< : <F� �1N�U�� ��:6�� � � ��:c ¢�� <:c3 �S ���� ��3-Cn)* g3¡$ ��r����� -�. � ,/

� �1�p= � �Y%����� ��3<�� <[c J ����$ �Y1B�0U�� R�1�� J ����� -3. : -���<�� / 5 � �:�-�$ <1�Y!��)�3<$ (CnC� �1$��� ���F�� � �1�HI� �3es��3 V��3?� R-�m3 � ,/.

� �1�p= � �Y1�HI� g��F�� J ����� -3. : -���<��/ 5 � 53�N-?� 8B�� <F�)�3<$ ( � 8s�. � ���� -�. �

Page 324:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٨٠

�%-�. � �1�p= � 5�0!�� ��:;3 ��[��� x���c �1N�FU��� ��3<�� : 5 �£Hf�� <F� <F� ��c)C (CnQC -�. � ,/

f� � �1�HI� s���3 �%m����. � ¥�� ~�:%�<�� �1�p= � T/7�� Z�F�c ��1c; �B�� J T�/7 : ������ ��"B #$ <F� #$ ��c #$ t1/�$O)g�((,/ ( �

5)�3<$ ( g3¡$ � �1F���� T���� -�. �. � �1�p= � ES�� #$� #� : A%3u0�� <%u% #$ <F� &��I�)gQ�q,/ ( 5 � ���:�� <:c .�eB <F� 8102 �)�3<$ ( �

g3¡$ � ���� -�.. � �1�p= � .3�. £; #� : �.m?� ���!�!�� P��?� #$ ��F1� &��I�)Q�q,/ ( E"� �� \�:6� �) ��c

.�:��� ( 5 � -�6��� x1a <F� ��<^ V��O �)�3<$ (CnCq ���:� � g3¡$ � ���� -�.�,/ . � �1�p= � �7���� #� : �7���� b!1c #$ <F� &��I�)gQ(�,/ (8102 � :<Ñ; 5 � �39Æ3 � ��� <F�

)�3<$ ( £��� z���� Z�1"O -�. � . � �1�p= � T/� #¤� -�:9; J T/7�� g�-7� : E10��� ß�-e�� / ��:��� .�F��� #$ ��� <:c ØH��� £;)gC) (,/ (

5 �)�3<$ ( ���� -�. �. � �1�p= � ���� t- .�0c Ø� :$�$ V3��� Fc #$ �; <YF� &��I� ����� #%<$�c #)gCQqQ,/ ( ¹1@f= � :

5 � E$�:� �$; ����)Q (CnQ* �s=�� � .�$Æ t{�N � <1��� �:��� � ,/. � �1�p= � �1N�FU��� ��3<�� Z�F�c J �1N�F���� 8r�0s�� : y.�m ��:¥���| ��dH���)g(* ,/ ( 5 �)�3<$ (C_(q ,/

���:� � g3¡$ � £��� ������ -�. � . � ¹1@^ �1�p= � �-��:�� : �-��:�� x1c��O #$ <F� &��I�)gQq*,/( E"� �� \�:6��)�-�:�� ¹�B ( 5 �)C (

CnQ) �<1^ � g3¡$ � s���3 �c�:6�� �%f��� �:���� � ,/ . � �1�p= � t�!� ¹1@^ : �-�$�!1��� �¡s0�� ~���� #$ t�!� &��I�) g ( 5 � �3���� Ø� E�� \�:6� �)C (

CnC  ,/ f� � -���� -�. � . � �1�p= � °���� g�0:| : �|�1j!�� �$ £; #$ #Ñ�� <:c x¦��� £;)g(CC,/ ( 5 �)C (Cn)_ -�. � ,/

g3¡$ � �Y1F���� T����. � �1�p= � �Y1���� tS�= J �Y1��!�� g�0:6�� : ����� �u��� �F1F��� -.�0�� <:c #$ #%<�� �0= ��dH���) gC))q,/( �

2 810 :. / 5 � ���� <F� ����� <:c)C (CnC) ��%�� � �c�B�� -�. � ,/.

� �1�p= � h¢��� g�0:6�� : � �/u�� �1�� #$ <� #$ <F�) gQ_) ,/ ( -���<�� 8102�/ � Fc <F� ��c R/�0��$ �Ù��� �:��� �����.

� �1�p= � R-�¦��3 �%-���� J ��1N�FU��� : -���<�� / <F�5 � �")�3<$ (CnCn g��-<�� �f�� u��� � ,/ R/�0�� � ��j��� µ���� z�à3 �1N�FU���.

� �1�p= � &3�� x��B; �� J &����� <0��� :g � 8�¯ V3��� ­�$ #$ ��c((Q �1N�F���� 8r�0s�� �� \�:6� � ,/ ��:| �C_(q g3¡$ � £��� ������ -�.�,/D ���:� .

� �� ��1c uFw 3; r�f:) r�����3 y�:�?� b�c ��F�� Ø� ( �1�p= � : ��F�� <F� #$ <Ñ; <�1!�� �1s�� ��dH��� �f��)gC)( ,/ ( 5 � <Ñ; -�N V�; t1�N ES�9Ä$ L�c� �)Q (CnQn � r�����3 y�:�?� �� \�:6� ,/

���!��$ � �s=�� � �1�HI� &�����3 �Æ0�� R-�.O. � u:�� h3����� �1�p= � �%m� : ����� �-.��� m�u:��$ V3��� ��[� #$ <F� #$ <F� #%<�� ÎB�" &��I�

)g Q�,/ ( 8102 � : 5 � �S6� .�F� -���<��)C (Cn_C ���:� � g3¡$ � ���� -�. � ,/. � �1�p= � �1N�9-�=���� h3����� :����� ���/Y<�� �$-<N?� �-�fN?� ZH��� #$ µ�c &��I�) g� *,/ ( 8102 � :

Page 325:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٨١

5 � !" .��)C (CnQq g3¡$ � £��� z���� Z�1"O -�. �,/. � �1�p= � �1S�!�� h3����� : ����� ��w��� ��3?� �F1��� ��FUc #$ ��c <F� £; #%<�� ~� &��I�

)gq�q,/ ( 5 �)�3<$ ( ���!��$ � �s=�� � A:F� ÊO �%O <1� �:��� �. � [��� h3����� �1�p= � �%¡ : ����� �-��:�� <Ñ; #$ <F� �$ £; #%<�� ¡[{ &��I�)g*C(,/ ( <[�� g�|�6} �

t�$ h0�� &; ����³ z�@:��)C_Q. ( � �1�p= �h¢��� h3����� : �-��:�� Rm�� #$ u%u��� <:c #$ Fc <F� £; #%<�� &�!" &��I�)gq_*,/( g�|�6}�

1��0�� 8r�����3 T���� -�. t�$ f¯ �)� (. ( � �1�p= � Wm����� h3��B : ����� �<��F!�� <F� #$ fN P1��� £; &��I�)g_�_,/ ( 5�)�3<$ ( ¡� �:��� �

���!��$ � �s=�� � á�$ &�-Æ � <F�. � 3; ��F���� ��1�" £; t�c?� &��I� T/7� J �%<�¨� h3�����)�%¡������ h3����� ( �1�p= � : �c�a Z�F�c -�:� #�

�1s�� ��r$ � &Hc?� <�¨� : �-�:N�/¢�� #%<�� &��N ) sc �.��� �0�� Z�F�c #� ( .�F� -���<�� 8102� 5 � �S6�)C (CnQ( ���:� � g3¡$ � ���� -�. � ,/.

� �1�p= � �1¼������ h3����� :���� ��1�" £; #$ <1��� <:c #%<�� ¡[{ ¹���� £; &��I� �¼��)gqn),/ ( 8102 � 5 � ��%B b�� #$ .�<0�)C (CnQn g3¡$ � �Y1F���� T���� -�. �,/.

� �1�p= � ��9 ���� h3��B : ����� �<�Sm3â?� -�f�� #$ #!�� #%<�� �B &��I�)gq(Q,/ ( 5 �)�3<$ (CQ Q�1s�� ��:6� � ������ V��3?� �%%<� � ,// f� � /�� <F� .

� <0�� ¹�B Ø� ¡0��� u���� %) ���1wF�� �%�<¨� ( �1�p= � : ¡[Ys�� ���1!�� <"���� <:c #$ <F� 8K0�� &��I� &�F¨� #$�$)g *C,/ ( m���� �s� J -��B?� �r��N �� ¿�S �<� 8K0�� �1��"3 �%�����3 �%�<¨� �� \�:6��3�

5 � y.�m ���0� -�?�3)�3<$ ( ���� -�. �. � �1�p= � �1�16�6!0�� ¹�B :-���<�� / 5� g��^ b�6f� <F�)�3<$ ( g3¡$. � �1�p= � 1��^?� g�0:| J :�� ¹���� : 8K0�� ��dH��� / 5 ��w��� b�6f� Å� <:c)Q (C_(n ����� � ,/ :

���:� � g3¡$ � y���3 ��. �; <F� . � �1�p= � Ϥ·��� $ Ï�o��� :I� �.�<�:�� <F� #$ /�| #$ /�0�� <:c &��)gnQ(,/ ( t1/�$O �1s�� �± L�c� �

5 � ��¦�-)n (CnQ( ���:� � g3¡$ � �B��� -�. � ,/ . � �1�p= � �1���� tS�= J �1[¤:�� <r����� : ����� ������� ��� <:c <F� g��!�� £; ��dH���)gC_)n,/ ( �

5 � ¿cu�� <Ñ; Z���c�) C (CnC  g3¡$ � t�-?� -�. � ,/. � �1�p= � �1���� T/7� J �1�%u�� <r����� : ����� t1�MN #$�$ V3��� �<F� #$ t1/�$O #$ #%<�� #%m ��dH���

)g(�),/ ( 5 � ��F� WÆ #!" #$ -�[s� R<1:c �$; E$ L�c� �)C (CnCn ���F�� � �m�¼� #$� -�. �,/ �%.��!�� �1$��� .

� �1�M��� t1F��� �1��� �1�¥�) h3����� �1�¥� ( �1�p= � : �</�u�� <F� #$ .�F� #$ -��} Z�S�� £; #%<�� tÙ &��I� ����� A1�u���)g*q ,/ ( t�$ .�� i��� ����S g�|�6} �)qn_ ( V��3?� T��� J ��!N #c R-Y�f�

T�à . � �1�p= � ����� ���� ::c x1�¼� <:c �1s�� ��sc #Ñ�� <)gC(qq& ( %7N Å� <:c -���<�� ES�9Ä$ L�c��

5 � �Yu� <Ñ;)C (Cn_) ����� ��� � �1��� �:���� � ,/. � �1�p= � ������3 T���� ���; #c ������ �s� : �1s�� / T=��3; ��1�9 �S�à V3��� Å� <:c #$ b�6f�

¿�S)gC)*�,/ ( 5 �)CnC),/ (���� -�. � g3¡$ � . � �1�p= � �Y1���� g�@�6f� #c �Y1�¼� ������� : ���?�/ 5 � dH�� <F� #$ E�I� <:c)C (CnQq ��:6� � ,/

Page 326:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٨٢

Z�!"?�. � �1�p= � R����� �r��� ��1cp$ Rr�!�� T������ : ��u¤��� <F� #$ <F� #%<�� tÙ)gC)*C,/ ( 8102 � : x1r�¢S

5 � -�:S ��F1�)�3<$ (� ���:� � g3¡$ . � �1�p= � 5�!:�� : �!�9¤�!�� x[ £; #$ <Ñ; #$ <F� �$ £; &��I�)gn _,/ ( 5 �)�3<$ (Cn)* � ,/

���:� � g3¡$ �B��� -�.. � �1�p= � ����� xFX : �%�m #$ �-�B #$ <Ñ; !�� £;)g_(q,/ ( 5 � EF�| <F� E�S�- �)C (CnQ* � ,/

��� Z�1"O -�. ���:� � g3¡$ � £��� z�. � �1�p=� h3����� �c�FX : ����� ������� ��� <:c <F� g��!�� £; ��dH���)gC_)n,/( �^H9 Ð��± \�:6��

5�h3�����)�3<$( ���!��$��%<1�-�:����. � �1�p= � ����� J g���� : 5 � R/m �$; <F� &��I�)�3<$ ( £��� ���� -�. �. � ���� <F� �1�p=� ¹= : -���<�� / 5 � �<1��� µ�)�3<$ ( %HF�� t�·��� -�.�. � �1�p= � ��/¢�� §1�� : ����� �-��:�� Rm�� #$ <Ñ; #$ #$ .�F� ­���� £; #%<�� ��/$ &��I�)g*C*,/ ( �

5 � -�N V�; t1�N Z���c�)C (CnQn$ � �s=�� � �1�HI� &�����3 �Æ0�� R-�.O �,/ ���!�� . � �1�p= � ����� §1�� : ����� �!9!�� <F� #$ <F� #%<�� ��- &��I�)gqnn,/ ( &�� �:��� g�|�6} �

t�$ ����)Q)( . (

� ����� T/7��) �1�p= �E=���e�3 Efr�f9� E=�@�6f�3 E6$���� E=�0:|3 E�"�� : ���?� / ¡fN <F� #$ <Ñ; 5 � T10��� #%<��)C (CnQQ ��%�� � <��� �:��� � ,/.

� �1�p= � ¡��� Ø�:f�� : ���1��� ��c #$ <F� #$ <Ñ; ��dH���)g��),/ ( 5 �) �3<$ (C(() ���:� �:��� � ,/ ���:� �.

� �1�p= � Z�[0��� ��� J �%.�f��v�3 �1���� g�@�6f�� : 5 � .�Ñ E%uN -���<�� ���?�)C (CnQ( t�0�� -�. � ,/s�. � 8.

� �1�p= � ��<�:�� t��� : ����� ��3�� Å� <:c #$ g���% Å� <:c £; &��I�)g*Q*,/ ( 5 �)Cn)n,/ ( -�. � g3¡$ � -.�^ .

� �1�p= � ��e�� t��� : ���?�/ �0s�<�� ���@� ��- #$ Fc)gCn) ,/ ( g3¡$ � LU�� �:��� �. � �1�p= � Z�[0��� ��� t��� :��<�� ���?� 5 � �S ���� ��3- <F� -�)C (CnQ* g3¡$ � �r����� -�. � ,/ � �1�p= � ������3 .H:�� Z��; #� t���� �� t��� : �!�<N?� ��:�� u%u��� <:c #$� Å� <:c <1:c £; &��I�

)gn �,/ ( 8102 � : 5 � �0!�� b�6f�)_ (Cn)Q g3¡$ � T���� µ�c � ,/. � � h3����� J §0��¥�� 3; �Y1���)h3����� W�� ( �1�p= � : A1!�� ��% #$ <F� t�0�� £; #%<�� ^�N &��I�

����� �<��F!��)gqq*,/ ( 5 � <Ñ; ��% <�1!��3 � -�fN .�F� 8102 �)C (CnQ) T���� -�. � ,/ g3¡$ � �1F���� .

� �1�p= � x¤@����3 x�·�� :��� <:c #$ <F� ¹���� £; &��I� ���[s�� <Ñ; �$ £; #$ Ê)gqn ,/ ( 8102 � : 5 � -�c�B #!" ��c3 � ��[� ��c ¡�;)( (CnQ( ���:� � g3¡$ � �B��� -�. � ,/.

� �1�p= � ���� �1�M� : ���!�!�� <Ñ; #$ <1� £; #$ ��% &��I�)g***,/ ( Å� <:c i��� �:��� g�|�6} � t�$ h0�� &; ����³) ( . (

� �1�p= � ��HI� �%-���� �c��� : -���<�� / 5 � ¿�� <Ñ;)_ ( �%f�� �¦[��� �:��� �.

� �1�p= � �1B��¼� �c���� : �%m����3 s��� &����� -�. � ��FUc t1/�$O #%<�� &�!"3 <Ñ; <Ñ; b�6f�. � �1�p=� R^���� ��u"?�3 T/�7��3 ��%.?� J R!1�� �c���� : -���<��/ 5 � A[¼� .�Ñ #$ �N��)n (

Page 327:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٨٣

CnQn ��%�� � s���3 �c�:6�� �1����� R3<��� -�. � ,/. � �1�p= � ���� xr�:� �c��� : 5 � ��r���� t1��� <:c)�3<$ ( �%m����3 s��� ���; -�. � . � �1�p= � �%�<¨� : ����� ���1w�� �$ £; #$ ��c #!�� £; &��I�)q(_,/( 5 � �%��:�� E"� �� \�:6� �

)�3<$ ( ���� -�. �. � �1�p= � ���f�� -��Æ3 �K�e�� Z��p$ B-���� �%</ : �.�<�:�� �; <F� #$ ���$ x1c��O)gC__(,/ ( \�:6� �

5 � ������ �s� ��)CnC),/ ( g3¡$ � ���� -�. �. � �1�p= � E0��� W�^; J u1S��� :��% ��dH��� ������� !" #$ )g()*,/ ( 8102 � : <:c <�1!�� -���<��

5 � ��Y!� �16���)�3<$ (Cn)n f� � �c�:6�� h<¨� -�. �,/ .

Page 328:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٨٤

\����� �@�f��

���<0�� _

5�6��� 8102 -�1�9� ��:; *

810@��� �d69  

W3?� t!0�� : #� ��-<��)C)Dq  ( ?� xf��� W3 :��e��$ �%���� J CC

<1[F��� :�Y1F����3 �1�1!�� �1"���� #� �K�e�� f�� �c CQ

W3?� P@:�� : E=.v33 � E:!N3 � E��. C 

��U�� P@:�� : E��Fc; t/;3 � �Y1F���� E�N���. C(

P��U�� P@:�� : E1�c Z�F���� Z���. Q)

�� P@:�� �$� : EN��;3 � y71�H=3 � E9�1�. QQ

����� P@:�� : E=<10c. nQ

�.�!�� P@:�� : �[0��� E:/7�. Q*

�$�!�� P@:�� : E=��]�e�. Q 

#��U�� P@:�� : E=�B3. _Q

��U�� xf��� :������$ �%���� J __

�OK ت���س ا� : .�دي�K+Q+�

Page 329:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٨٥

W3?� P@:�� :O3 � ������ ����c 81��= E�K�e� kO E�:!N �@^ g�:�. _n

��U�� P@:�� : ������ �Y1G; . _*

P��U�� P@:�� : ������ J �K�e�� �[��. _ 

�$��� P@:�� : �K�e�� �[1�c <F�c� ��� ������ -.�f�. nn

����� P@:�� : E1�c 79���3 � ������ �%�u�. q�

��U�� t!0�� :810@���)q( D_)_(

5�6��� �!MN �^3 *)

������ 8102 J �[��� . *Q

810@��� J R<F���� �!j��� #� ~��ª �c . *q

������ 8]0�� ���� . �q

�K�e�� ���<0� . �*

����� ���� . �(

W3?� ��:�� :���� E$ &u�% �� ��1$ J ��HU�� ��r�F�c #� ®x� <�c �. �(

��U�� ��:�� :g��� <�$�� kO E�B��O J3 ������ �± �0% ��� °���?� J. ( 

g��� <�$ ����� xr�!� . C)q

P��U�� ��:�� : E��3 m�² �F1B . CC)

�$��� ��:�� : E��3 m�² v �F1B. CCn

����� ��:�� :3 m��³ x1� �F1B E�<c3 E��. CQ)

Page 330:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٨٦

�.�!�� ��:�� : W�0��� ��3 J. CQ_

�$�!�� ��:�� : \�s�� ��3 J. CQ*

#��U�� ��:�� : E!��� ¤����� ������ x�S J. C_C

����� ��:�� : E!��� �%v��� ������ 5� J. C_q

����� ��:�� : <"? �%v��� �7% µ3 �o�3 xS- ��3 J . C_ 

sc �.��� ��:�� : ­���� T�fN J. C_(

sc ��U�� ��:�� : ����� g�Bjf��� #� t�10�� m�² �F1B. Cn*

sc P��U�� ��:�� : E$ #F¦% ��3 � t�10�� m�² v �F1B. Cq(

y�ã3 53s�� ¡1��$ t�10�� Vjf= ��p!� . C��

����� b�c ­���� �N�<�� ��p!� . C�(

����� W�<:�� ��p!� . C C

����� ������ ��p!� . C n

����� T�fw ��p!� . C q

&��I� T�fN ��p!� . C (

sc �$��� ��:�� : &��'� x� �F1B. C()

sc ����� ��:�� : &��'� x� v �F1B . ��e�� ��p!�

C(q C(�

sc �.�!�� ��:�� : x� �F1B x� v ��3 � tK�����3 ��-<F��. C( 

º x¦���$ &; �S���$ Z�[0��� b�c �0�6�� V��3?� J ¹1S��� Q))

Page 331:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٨٧

sc �$�!�� ��:�� : �± 8d���% ��3 <S�!�� J. Q)q

<�!�� J xF��� ��p!� . QCq

�[�U�3 � Rm��·¼�3 ����3 »:�� ��p!� . QQ)

�!��3 $�0�� ��p!� g�%�0. QQ_

-���?� ��p!� . QQ*

Z��:�� ��p!� . QQ 

B����3 ¿Yf�� ��3 ��p!� . Q_C

sc #��U�� ��:�� : ����� L�M J. Q__

�����$ -��I� ��p!� . Q_q

�/�¶3 Ã�F!� ����� J t[1�c V����� Vjf= ��p!� . Q_*

sc ����� ��:�� : ����� R-�SO J. Q_�

�3s��� ��:�� : ����� J 53js�� J. Qn�

��p!� Qn(

�3s���3 �.��� ��:�� :t/.v3;3 �HB .v3;3 y.v3; b�c �����$ 8d���% �F1B. Qq_

�3s���3 ��U�� ��:�� : ·:�� y�S3 #� x¦B?� ��1$ J . Q��

�3s���3 P��U�� ��:�� : ��¤f@M% v �� ��1$ J . Q�(

�3s���3 �$��� ��:�� : h�cY<�� J. Q C

�3s���3 ����� ��:�� : ����� b�c R.�[Ys�� J. Q(C

Page 332:  · Abstract • Title: The Book of the stay, the Imam Yusuf ibn Hussein Akarmasta Hanafi, who died in ٩٠٦ AH,

٣٨٨

�3s���3 �.�!�� ��:�� : ������ xr�!� J. Q(n

�3s���3 �$�!�� ��:�� : Â��jf�� J. Q( 

�Y����� �-�[��� _)n