4e édition contribution de 3000$ on se prépare de la ... · contribution de 3000$ de la chambre...
TRANSCRIPT
4e édition MAI 2012Tous les Échos du Réseau sont distribués gratuitement par la poste grâce aux commanditaires. MERCI aux lecteurs d’encourager nos annonceurs.
Contribution de 3000$ de la Chambre de commerce
La Chambre de Commerce deShippagan, en collaboration avec la
Fondation Communautaire de laPéninsule acadienne, a eu son toutpremier Cocktail dînatoire le 27 févrierdernier. Tous les profits au montant de3000.52 $ ont été remis à la Fondation lorsde leur assemblée générale annuelle le 3avril dernier.
La Chambre de commerce de Shippaganremercie ses généreux commanditaires etpartenaires sans quoi la réussite de cettesoirée n’aurait pas été un franc succès. LaChambre de commerce a reçu 1493,69 $ endons de nourriture pour cette soirée.
Les généreux commanditaires etpartenaires étaient : Boulangerie Grains defolie, Chef René Thériault, Cyrille Mallet,Épicerie LeBreton Clover Farm, Les Blancsd'Arcadie, Marché de poisson Bulger, MotelBrise Marine, Poissonnerie du Creek,Poissonnerie Port Royal, Save Easy deShippagan, Saveurs de Michelle, Tazza Caffede Shippagan et ThePrint GMC.
Pour connaître davantage les activités dela Fondation, vous pouvez visiter lewww.fondationcompa.com o
Sur la photo pour la remise du chèque de gauche à droite : Marie-Christine Thériault(Directrice générale de la Chambre de commerce de Shippagan), Jean-Charles Chiasson(Directeur général de la Fondation communautaire de la Péninsule acadienne) et ShelleyRobichaud (Présidente de la Chambre de commerce de Shippagan).
La Chambre de commerce de Shippagansouhaite une joyeuse fête
à toutes les mamans le 13 mai 2012
On se prépare à l’Aquarium etCentre marin
Dans quelques semaines, l’Aquarium etCentre marin ouvrira ses portes pour
une nouvelle saison et présentement toutle personnel se prépare à accueillir lesnombreux visiteurs qui viendront commeà chaque année.
Outre la nouvelle saison qui arrive àgrands pas, depuis quelques mois lepersonnel s’affaire aussi à la préparation dela nouvelle exposition permanente qui seracomplétée l’automne prochain et qui seravisible à la saison 2013.
Le calendrier de la prochaine saison du 3 juin au 29 septembre prévoit entre autrede célébrer la Journée mondiale des océansle 8 juin. Le 8 juin, Journée mondiale desocéans, est l'occasion de se rappeler le rôlevital que jouent les océans. Legouvernement du Canada a proposé leconcept de journée mondiale des océans auSommet de la Terre de Rio de Janeiro, en1992, année à partir de laquelle, cettejournée n'a cessé d'être marquée. En 2009, le8 juin a officiellement été décrété « Journéemondiale des Océans » par les Nations Unies.
Le 1er juillet on soulignera la Fête duCanada alors que les Chevaliers de Colombseront présents pour la Levée du drapeau à10 h. Puis, la Journée Pêches et Aquaculture
Suite à la page 4
2 mai 2012 SHIPPAGAN
Réunion du Clubde Naturalistes
La prochaine réunion mensuelle du Clubaura lieu mercredi le 6 juin 2012 à 19 h
au Centre communautaire de Landry.
Bienvenue aux membres et aux non-membres. Veuillez noter que les réunionsmensuelles feront relâche pour juillet etaoût. Au plaisir de se revoir en septembre! o
Invitations de la Sociétéhistorique
Nicolas-DenysVous êtes cordialement invités au
lancement du site Web « Mgr DonatRobichaud, recherches historiques etgénéalogiques » le mercredi 16 mai 2012à 19 h, à l’amphithéâtre Gisèle-McGraw del’Université de Moncton, campus deShippagan.
Le lancement du site web par les Archivesprovinciales du Nouveau-Brunswick encollaboration avec la Société historiqueNicolas-Denys sera suivi d’un léger goûter.Bienvenue à toutes et à tous!
Assemblée générale annuelleTous les membres et non membres de la
Société historique Nicolas-Denys sont invitésà l’Assemblée générale annuelle, qui setiendra au Château Albert du VillageHistorique Acadien, le dimanche 27 mai2012 à 14 h. Seuls les membres auront ledroit de vote. Le conférencier invité, M.Gilbert McLaughlin, originaire de Tracadie-Sheila, nous présentera sa recherche intitulée« La fièvre du Up and Down : Étude d’unphénomène social à Tracadie-Sheila ».Bienvenue à toutes et à tous!
Voyage à MiramichiLa Société historique Nicolas-Denys
organise un voyage à Miramichi, qui sedéroulera le dimanche 14 juillet 2012. Lesvisites prévues : Entre autre, l’île Beaubears,Middle Island, la Basilique St. Michael’s et sonmusée et Metepenagiag Heritage Park.Toute personne intéressée à ce voyage, ouqui désire de plus amples renseignements,peut communiquer avec Nathalie au Centred’archives et de recherche Mgr-Donat-Robichaud au 336-3461 ou par [email protected]. Les membres et nonmembres sont bienvenus. o
L’organisme Secours Amitié situé au 40de la rue de l’Amitié à Lamèque n’est
pas qu’une simple friperie ou un endroitqui distribue de la nourrituregratuitement.
C’est un centre d’aide qui fournit de lanourriture aux familles qui le demandent envendant aux gens de Inkerman jusqu’àMiscou. C’est aussi une entreprise à but non-lucratif qui aide les gens en fournissant dutravail rémunéré à la semaine à ceux qui ontbesoin de quelques semaines de travailsupplémentaires.
Pour acheter la nourriture qu’il distribuegratuitement, Secours Amitié vend desvêtements neufs et usagés, des meubles etde la literie ainsi que des accessoires decuisine. Toute la famille trouve desvêtements pour bébé, les enfants, lesfemmes et les hommes pourront s’habiller àbas prix. Il y a beaucoup de choix, de tailles etde couleurs. Ce printemps les jeunes fillestrouveront des robes de bal de grande valeurà petit prix. C’est une bonne occasiond’économiser. Dès avril, vous pourrez profiterdu choix de robes de bal en plus des autresservices habituels.
Pour plus d’informations, composez le 344-5791 et demandez Michelle LeBreton,directrice. o
Nourriture etrobes de bal chezSecours Amitié
L’Association de soccer mineur deShippagan est heureuse de vous inviter
à inscrire vos enfants pour la saison desoccer 2012, les mardis 1er mai et 8 mai2012 de 18 h 30 à 21 h au Centre Rhéal-Cormier.
À noter que cette année, il y aura ungroupe d’âge 3-4 ans. L’Association a besoinde bénévoles au niveau des entraîneurs etde l’organisation du jamboree. Si vous êtesintéressés à devenir bénévoles, veuillez nousle faire savoir au moment de l’inscription.
Pour informations supplémentaires,contactez Luc Robichaud au (506) 336-9570 oupar courriel au [email protected]. o
Inscription ausoccer mineur
Toujours le gros suspens à PêcheriesFN. Pourtant on aimerait tellement quel’usine ouvre de nouveau et tout le mondeespère que le mieux arrive pour cesemployés, ces pêcheurs et même leursclients.
Régis Mazerolle de Tabagie Centre-Ville est très fier de son coin de location deDVD, sans section XXX, parce qu’il y a tropde jeunes dans son commerce, dit-il. Maisau moins, il vend beaucoup de crèmeglacée… et des billets de spectacle(Billetterie Accès) entre autres choses.
Saviez-vous que les servicesprofessionnels de la comptable agrééeLise Mazerolle sont utilisés un peu partoutdans la Péninsule et non pas seulement àShippagan?
À l’Aquarium Centre marin du NB lasaison débute le 3 juin et se termine le 29septembre. Saviez-vous que le nombre devisiteurs se compte en dizaine de milliers?Il y a entre 30,000 et 45,000 visiteurs parété, selon les années. Toute une attractiondans Shippagan qui amène un grandnombre de familles chez nous. C’est unélément important de notredéveloppement économique.
Toujours aussi populaire, le Dixie Lee deShippagan. Régulièrement, on retrouve dejeunes familles avec enfants mais aussides élèves et en soirée régulièrement dessportifs affamés. On est content d’avoirune succursale de cette chaîne derestaurants chez nous.
À bien y penser, pourquoi acheter unoutil quand on peut le louer… On estchanceux à Shippagan d’avoir un desmagasins de Location d’outils JED. L’amisdes bricoleurs fûtés.
Le 14 mai, bonne chance à tous lescandidats aux élections municipales,scolaires et de la Santé. C’est importantd’aller voter. o
SHIPPAGAN mai 2012 3
Veuillez noter que l’assembléegénérale annuelle de la Chambre de
commerce de Shippagan aura lieu lundi le28 mai, à la cafétéria de l’Université.
Une invitation aux membres suivra souspeu, par courrier électronique, avec tous lesdétails. o
Chambre de commercede Shippagan
Assembléegénérale annuelle
Votre vote compteChacun des votes dans une élection
compte! Mais cette fois il y a de grandsenjeux dans ces élections du 14 maiprochain. Même s’il n’y a que huitcandidats pour six postes de conseiller àélire à la municipalité, il y a aussi un maireà choisir, un conseiller scolaire et unreprésentant à la Régie de la Santé.
À la mairie, il y a deux candidats : TilmonMallet et André Robichaud. On se souviendraque Marc Cormier s’était inscrit mais s’estretiré.
À la table du conseil de ville, il y avait RémiHébert, Jean-Marc Mallet, Patrice-Éloi Malletqui sollicitent un nouveau mandat. Aussi,cinq candidats, Kassim Doumbia, MichelGionet, Maryse Godin Bourdon, Jérôme Roy,Anita Savoie Robichaud demandent unpremier mandat.
Toutes ces personnes vousreprésenteront. Par elles, vous pourrez êtreentendu. Si vous n’avez pas voté… vousn’aurez que les représentants que les autresauront choisis… à votre place. Les enjeuxmunicipaux sont importants. Vous ne voulezpas n’importe qui à votre table du conseil.
De même au niveau du NOUVEAU Districtscolaire Nord-Est qui est formé des anciensdistrict 9 (Péninsule) et 5 (Chaleur). Il y aura àce niveau beaucoup de tirage de couverture,d’intérêts péninsulaires à défendre. Il vousfaut choisir un représentant qui connait lamachine scolaire, qui a la capacité de se faireentendre et surtout qui peut se tenir debout.Trois personnes se présentent, l’ex-conseillère Anne-Marie Richardson solliciteun autre mandat alors que BrahimBenahmed et Jean-Guy Rioux veulent aussialler au nouveau CED du District Nord-Est.
De même à la Santé, les enjeux sonttellement importants qu’il faut unereprésentation solide. Une seule personnesur les six qui se présentent sera élue. Lescandidats de la sous-région 8 de la RégieVitalité sont : Roger Boudreau, PhilippeFerguson, Albert Lagacé, Léonard Légère,Jocelyne Sivret Ferguson et Paulette SonierRioux. Bon vote! o
La Coopérative Jeunesse deServices Shippagan-Lamèque
Embauchez desjeunes cet été
Vous avez des travaux qui doivent êtrefaits cet été, pourquoi ne pas
embaucher les jeunes de la CoopérativeJeunesse de Services Shippagan-Lamèque?
C’est quoi une CJS? Une CJS regroupe desjeunes qui, ensemble, relèvent le défi demettre sur pied leur entreprise de typecoopérative afin de créer leur propre emploidans leur localité. Ainsi, la CJS recrutera unequinzaine de jeunes de Lamèque ouShippagan et des environs qui, pendant l’été,seront formés par deux animateurs de la CJSet le Comité local.
Exemples de services offerts parune CJS
Tonte de pelouse et jardinage,gardiennage, peinture, nettoyage de toutgenre, promenade pour animaux,aménagement paysager et tout autre serviceque les jeunes désireront offrir à lacommunauté! Alors qu’attendez-vous? Cesservices seront disponibles et offerts dès ledébut juillet. Pour plus d’informations, vouspouvez téléphoner au 344-7793 ou au 337-7467. Ou par courriel [email protected]
Pensons à la relève; encourageons lajeunesse!
Shippagan PLUS
Mallet, Jean-Marcx
Pôle avancé les 5 et 7 mai au Centre Chevaliers de Colomb. Pour plus d’information, communiquez avec moi au 336-7598.
Le 14 mai, on vote Jean-Marc Mallet!
Administration Portuaire Camille-André Mallet336-4010Alcooliques anonymes 337-5114Ass du hockey mineur dela Péninsule acadienne EstMichel Boissoneault336-3950Ass. de soccer mineurJules Desylva 336-3907Avenir JeunesseSuzanne Arseneault336-8482 ou 336-3075BadmintonArsène Mallet 336-0116BibliothèquePauline Godin 336-3920Café AmitiéAnne Mazerolle 336-8167Cercle féminin des Damesdes Chevaliers de ColombJannine Mallet 336-8456Chambre de commercePrés.: Shelley Robichaud336-3993Chevaliers de ColombG. Chevalier: Rhéal Mallet336-2597Club d'astronomie de laPéninsule acadienneJacques Robichaud336-8085Club de bridge 2000Lorraine Mazerolle 336-2636Club de hockey les VikingsGaëtan DuguayClub de l’âge d’orRaoul Manzerolle336-4578Club de ski de fond Daniel Jean 336-4315Club de soccer séniorMarcel Marsh 336-2757Club patinage artistiqueManon Frenette Cormier336-4715Club LionBenoit Robichaud336-8674Club RichelieuEric Mallet 336-9100Comité de Piscine Rég.Raymond Chiasson336-3523Comm Indust et Commerc.Bernard Morin336-8546 ou 336-9193Conseil de pastoraleCarmen Savoie 336-9815Coordonateur des LoisirsCarnaval des GlacesJules DeSylva 336-3907Corporation centre-villeTilmond Mallet 336-9105
Cercle des femmesacadiennes etfrancophonesMaryline Mallet 336-8489UMCSDiane Roy-Friolet 336-3405École L’Envolée Odile Haché 336-3002École Marie-EstherDenise Haché Mallet336-3000Festival des pêches et de l’aquacultureBobby Mallet336-2672 ou 336-8726Fonds d’aide/enfantsMarilyne Ferguson-Mallet336-8489Le Cercle de la mer(Enseignants retraités)Jean-Eude Godin 336-8344Le Choeur du Vieux MoulinGabrielle Mazerolle 336-2304Légion canadienneFernand Hébert 336-8914Les Amis de la MarinaJuin-Sept.: Robert Robichaud336-4703 cell : 336-5432 ou336-4205Oct.-Mai:France Mallet336-3150Les Résidences MgrChiasson Inc.Anselme Albert 336-3266Maison de la cultureDiane DesChênes 336-3423Maison des jeunesMartine Robichaud336-9702Pavillon St-JérômeMarie-Reine Hébert 336-8609Phare E.M.E.Nada Savoie 336-3338Pompiers volontairesCamille-André Mallet 336-5752Salon du livre de la PAAnne Godin 336-4769Société historique Nicolas-DenysIvan Robichaud 336-2461Troupe de théâtre« l’Entracte »Léonard LarocqueUniversité du 3e âgeHerménégilde Mallet,président 336-2315Vie autonome de laPéninsule acadienneGhislain Doiron 336-1305
Personnes Ressources
Le Réseau des ÉchosLa Chambre de commerce commandite cette publication ainsi que sadistribution gratuite par la poste. Toute reproduction, par quelqueprocédé que ce soit, en tout ou en partie, sans l’autorisation écrite del’éditeur est STRICTEMENT INTERDITE.
L’Écho est membre du Réseau des Échos du NB8217, rue St-Paul, Bas-Caraquet, NB
E1W [email protected],
[email protected], [email protected]
DISTRIBUTIONGRATUITE
Tél.: (506) 727-4749Fax: (506) 727-9086
Les informations contenues dans cettepublication sont diffusées également à
www.canadamunicipal.ca
Chambrede commercede Shippagan
227, boulevard J.-D.-GauthierShippagan (N.-B.) E8S 1N2
Tél. : 336-3993Courriel :
Les membres du comité 2011-2012
Exécutif : Shelley Robichaud, présidente (La Trappe à homard acadienne)Roger Haché,vice-président (Motel Brise Marine)Bernard Morin, trésorier (Thermopak Ltée)Laurent Robichaud, secrétaire (Aquarium et Centre marin du N.-B.)
Directeurs :Lison Hébert (Directrice Banque Nationalede Shippagan)André Lanteigne (Boutique multi-décor)Amanda Larocque (Vertigo coiffure & esthétique)Nathalie Chiasson (Cabinet Nathalie Chiasson)René Thériault (Restaurant Pavillon aquatique)
4 mai 2012 SHIPPAGAN
aura lieu le 20 juillet dans le cadre du Festivaldu même nom. L’Association desconchyliculteurs professionnels du NBprêtera main forte à l’organisation et audéroulement de cette journée. Il y aura de labonne bouffe dans l’air, comme d’habitude.
Pour la Fête du Nouveau-Brunswick, lelundi 6 août, si la température le permet il yaura un BBQ communautaire avec un grosgâteau de fête et du bricolage pour lesenfants. Tout comme le mercredi 15 août oùun gros programme est prévu pour toute lajournée. Enfin, c’est le samedi 18 août quel’Aquarium et Centre marin invite les enfantsavec pour thème « Viens t’amuser » de 10 h à15 h ce sera une belle journée. o
Suite de la UNE
Jeux des Aînés de l’Acadie - Balmoral 2012
C’est parti...Inscrivez-vous!Le Comité organisateur de la 3e Finale
des Jeux des aînés de l’Acadie (COFJAA2012) lance officiellement sa campagnede recrutement pour la troisième éditionde la Finale des Jeux des aînés de l’Acadiequi aura lieu du 23 au 26 août 2012 dans lamunicipalité de Balmoral.
« À compter d’aujourd’hui, s’inscrire entant que participant, bénévole ou foyerd’accueil pour la prochaine Finale des Jeuxdes aînés de l’Acadie sera un jeu d’enfant, »d’expliquer le président du COFJAA 2012, M.Charles Bernard. « Nous avons mis beaucoupd’efforts afin de rendre nos formulairesconviviaux et faciles d’accès. Ces formulairesd’inscription sont d’ailleurs disponibles auwww.jeuxdesainesacadie2012.org sous
l’onglet inscription. »
La mission des Jeux des aînés de l’Acadieest d’offrir aux aînés francophones del’Acadie une occasion de fraterniser et desocialiser par le biais d’activités sportives,récréatives, culturelles, intergénérationnelleset susceptibles de contribuer à leur mieux-être.
Pour la 3e Finale des Jeux des Aînés del’Acadie de Balmoral 2012, les inscriptionsdes participants seront acceptées jusqu’au30 juin prochain. o
Sources : Annie L. Levesque - promotion etpublicité COFJAA 2012 – Balmoral
Aquarium...
Appuyez laSPCA de la P.A.
Il y a déjà un an que la SPCA (Socièté pourla prévention de la cruauté envers le
animaux) de la Péninsule acadienneaccueillait son premier petitpensionnaire. Le but premier du refugeest de donner des soins de qualité auxanimaux qui sont sous notre protection etde leur trouver le foyer d'adoption quileur conviennent.
Les animaux qui sont sous notreprotection restent au refuge tant et aussilongtemps qu'ils n'ont pas été adoptés. Plusla population de la Péninsule viendraadopter, plus nous pourrons sauverd'animaux. Donc, je peux dire qu'une desprincipale réussite du refuge reposegrandement sur les adoptions.
Nous avons toujours besoin de bénévolesdévoués pour nous aider aux levées defonds, aux heures d'ouverture et plus. LaSPCA-PA dépend des dons du public afin decontinuer ses activités.
J'invite les gens qui n'ont pas encore eu lachance de visiter le refuge de venir nous voir,nous serons heureux de les accueillir. Nousavons des nouvelles heures d'ouverture : Dumardi au vendredi de 13 h à 16 h et lesamedi de 12 h à 14 h. Le local est situé au103, rue Clermon-Mallet à Shippagan.
Nous prévoyons prolonger nos heures dumercredi jusqu'à 18 h à partir du mois demai. Si des personnes sont intéressées àdonner du temps afin que nous puissionsprolonger nos heures d'ouverture, merci decontacter le refuge au 336-9443.
Vous pouvez vous joindre sur Facebook,SPCA Péninsule acadienne afin de connaîtreles dernières nouvelles du refuge. Nousavons également un site Internet au :www.spca-pa.ca o
Cécile Anne ChiassonSPCA Péninsule acadienne
avec Rémi Hébert !
Droit de parole...
Vous avez la parole..
Avant d’aller voter...
Évaluez vos candidats préférés !
En général...Votre candidat ose-t-il
parler haut et fort?
Évidemment...Votre candidat est libre
de dire ce qu’il pense !
Pour vous...Votre candidat tient-il compte
de vos questions? Probablement que vous voudrez un
candidat responsable et transparent comme...
Relevé de notesNom:Rémi Hébert Classe: Conseil de ville
Math
Anglais
Histoire
Géographie
Français
Sciences
Musique
Religion
Droit
Édu. physique
Sports
Psychologie
Administration
Rel. publiques
Matières notes observations
Compte mieux pour la municipalité Compte mieux pour la municipalité
que pour lui.que pour lui.
Connaît chaque rue et maison Connaît chaque rue et maison
comme le fond de sa poche.comme le fond de sa poche.
Largement au-dessus de la moyenne.Largement au-dessus de la moyenne.
No problem at all.No problem at all.
Passionné de l’histoire politique Passionné de l’histoire politique
municipale depuis plus de 30 ans.municipale depuis plus de 30 ans.
Rigueureux et méthodique.Rigueureux et méthodique.
Sait ce qui est juste.Sait ce qui est juste.Bon exemple pour ses e
nfants.Bon exemple pour ses e
nfants.
Grand sportif reconnu.Grand sportif reconnu.
Doué dans plusieurs sports.Doué dans plusieurs sports.
Fin connaisseur de l’âme humaine.Fin connaisseur de l’âme humaine.
Mélomane averti.Mélomane averti.
Habile relationniste Habile relationniste avec les gens honnêtes
.avec les gens honnêtes
.
Sait très bien lire un bilan Sait très bien lire un bilan
et voir les forces et faiblesses.
et voir les forces et faiblesses.
A+
B
B+
A
A+
B
C+
A+
A
A+
A+
A
A+
B+
Nous recommandons, à ce candidat,
un autre mandat pour 2012-2016.Remarque:
Habituellement...Votre candidat est-il
bien préparé
pour les réunions
et les rencontres?
Vous avez la parole... avec Rémi Hébert !
Rémi Hébert !
Savez-vous...Si votre candidat
est libre de parler?
Certainement...Votre candidat
doit pouvoir
avoir accès
à toutes
les informations
pour bien
vous représenter?
Qui selon vous...Pourrait le mieux
parler en votre nom?
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
ÉVALUATION BIENSÉANCEÉVALUATION BIENSÉANCE
Politesse
Conduite au conseil
Devoirs
Leçons
Tenue en public
Assiduité
Absences
Retards
Toujours très poli, mais ferme et convaincu.
Respectueux des règles et attentif à tout.
Ne manque jamais de se préparer pour toutes les réunions de conseil.Toujours prêt à tirer une leçon des expériences de vie et des critiques con-structives.
À la hauteur des attentes du public.
Toujours à l’heure pour les choses qui le passionnent.
Absence d’intérêt personnel. Toujours pour le bien commun.Très rarement parce qu’il est toujours en avance sur les autres.
Nom : Rémi Hébert Groupe : A - 1A - 1
Période2008-2012
Commentaires: Mérite le respect et la confiance du public qu’il sert bien
Probablement que vous voudrez un
candidat responsable et transparent comme...
Relevé de notesNom:Rémi Hébert Classe: Conseil de ville
Math
Anglais
Histoire
Géographie
Français
Sciences
Musique
Religion
Droit
Édu. physique
Sports
Psychologie
Administration
Rel. publiques
Matières notes observations
Compte mieux pour la municipalité Compte mieux pour la municipalité
que pour lui.
Connaît chaque rue et maison Connaît chaque rue et maison
comme le fond de sa poche.comme le fond de sa poche.
Largement au-dessus de la moyenne.Largement au-dessus de la moyenne.
No problem at all.
Passionné de l’histoire politique Passionné de l’histoire politique
municipale depuis plus de 30 ans.municipale depuis plus de 30 ans.
Rigueureux et méthodique.
Sait ce qui est juste.Bon exemple pour ses e
nfants.Bon exemple pour ses e
nfants.
Grand sportif reconnu.
Doué dans plusieurs sports.Doué dans plusieurs sports.
Fin connaisseur de l’âme humaine.Fin connaisseur de l’âme humaine.
Mélomane averti.
Habile relationniste avec les gens honnêtes
.avec les gens honnêtes
.
Sait très bien lire un bilan Sait très bien lire un bilan
et voir les forces et faiblesses.
et voir les forces et faiblesses.
A+
B
B+
A
A+
B
C+
A+
A
A+
A+
A
A+
B+
Nous recommandons, à ce candidat,
un autre mandat pour 2012-2016.Remarque:
Le 14 mai, donnez-vousle conseiller que vous méritez
Rémi Hébert
Votez pour un conseiller qui ne cesse de croître dans les votes
2001669
votes
2004681votes
2008757votes
2012
????
Votes
« Avec un Rémi Hébert au conseil,je suis certain que les dépensesmunicipales seraient surveillées
de près ! »
« On peut faire ce qu’on veutchez nous (au conseil)
on n’a pas de Rémi Hébert ! »
« On aimerait bien çaavoir un Rémi Hébert
dans notre municipalité ! »
Ailleurs, ce qu’on dit de Rémi Hébert !
« Il devrait y avoir unRémi Hébert dans
chaque municipalité ! »
La Maison de la Culture inc.présentera le spectacle du
magicien, Daniel Coutu, Scienceset Magie 2 le samedi 26 mai 2012à 19 h à l’auditorium de l’ÉcoleMarie-Esther de Shippagan. Cespectacle s’adresse à toute lafamille.
Lorsque l'impossible rencontre lafolie, rencontrez le magicien DanielCoutu, un spécimen original quivous guide dans une expériencedrôle, touchante et interactive!
Imaginez un instant que lesconventions de la physiquetraditionnelle se suspendent letemps d'un spectacle, et laissentplace à l'illusion, la magie et l'humour. Proportions démesurées, c'estça et encore plus. En 90 minutes, le spectateur est amené à défier leslimites du possible, dans des expériences où il est le héros, le pointdéterminant pour la réussite du tour. Numéros humoristiques, poésiemagique sur musique, tours de cartes projetés sur écran géant etillusions interactives sont au menu. Les billets sont présentement envente sur le réseau de la billetterie Accès au coût de 17,50 $, 12,50 $étudiant.e, 7,50 $ enfant de 12 ans et moins (frais inclus). Info 336-3423. o
SHIPPAGAN mai 2012 5
La Maisonde la Culture présente...
Le TPA initie la jeunesseau théâtre
C’est durant la fin de semaine du 27 au 29 avril que se déroulaitla 14e édition du Festival de théâtre jeunesse en Acadie. Dix
troupes en provenance de partout dans la province étaient aurendez-vous cette année pour présenter leur pièce de théâtremontée au courant de l’année scolaire.
Un calibre exceptionnel!Les troupes présentes à cette édition étaient d’un calibre hors-
norme cette année. Les organisateurs du festival ont été trèsimpressionnés et les évaluateurs (Diane Losier, Eric Butler et AllainRoy) ont eu l’embarras du choix quant aux certificats dereconnaissance.
Voici que la troupe de Shippagan de l’École Marie-Esther avec lapièce Le divan se classait ex-aequo dans la catégorie Meilleureconception technique (son et éclairages) avec les École Carrefour del’Acadie de Dieppe, Carrefour Beausoleil de Miramichi etMonseigneur-Martin de Saint-Quentin.
Plusieurs autres catégories récompensaient le travail des jeunesartistes. Entre autres, Meilleure scénographie, Meilleure production,Meilleur comédien – rôle de soutien, Meilleure comédienne – rôle desoutien, Meilleure comédienne – rôle principal et le Prix Coup decoeur du public.
Pour ce qui est du prix du Meilleur comédien – rôle principal c’estle jeune Scott Cowan de l’École Marie-Esther,’ qui recevait unemention spéciale pour son rôle de Raoul et Pollution dans Le divan.
Le TPA, organisme porteur du festival, remercie les nombreuxcommanditaires et bénévoles qui contribuent à la réalisation dufestival, année après année. p
Sous la direction de Mathieu Duguay, metteur en scène, Legroupe Passacailles présentera Feu la Mère de Madame, une
comédie en 1 acte de Georges Feydeau. La première partie duspectacle sera assurée par Mme Alfrédine Cormier et la pièce CatLady de l’auteur dramatique américain Israël Horovitz.
Fête des Mères oblige, les deux (2) représentations auront lieuSalle Mathieu Duguay le samedi 12 mai à 20 h et le dimanche 13 maià 13 h 30. Le prix d’entrée est fixé à 15 $ pour tous, donnant accès àl’admission générale. On recommande donc au public de seprésenter tôt afin de trouver le siège idéal.
Le Groupe Passacailles Inc. est un organisme sans buts lucratifs,dûment incorporé et dont l’unique mission est de faire l’acquisitiond’un instrument musical haut de gamme à l’usage exclusif du Festivalinternational de musique baroque de Lamèque et possiblement àd’autres activités musicales de la région.
Les billets sont en vente dans les endroits suivants : Coop de
Lamèque, dépanneur Lamèque, Restaurant AuP’tit Mousse de Lamèque, Bijouterie L’Anneaud’Or de Shippagan, Librairies Pélagie deShippagan, Caraquet et Bathurst, DépanneurCM de Tracadie-Sheila ainsi qu’auprès descomédiens.
Renseignements : 344-3222.
Pour la fête des Mères
Au théâtre avec Georges Feydeau
Léonard Larocque de Shippagan fait partie de la distribution.
PRÉCISIONDans l’édition d’avril, en page UNE, on aurait dû lire dansle texte sur la Petite Séduction « Les dates de tournage deLa Petite Séduction à Shippagan seront les 16, 17 et 18 juin2012 »
6 mai 2012 SHIPPAGAN
Sous les verrouspour nos amis les bêtes
Le comité de la SPCA de l’École Marie-Esther a organisé, le vendredi 20 avril
dernier, une fourrière payante. Les élèveset les professeurs pouvaient payer, pourenvoyer en prison, la personne de leurchoix.
Cette activité à permis d’amasser un totalde 195,46 $, que le comité va utiliser pouracheter des lits Kuranda pour les animaux dela SPCA-PA. o
Cindy Ross, Agente de développementculturel et communautaire,
École Marie-Esther
Sur la photo de gauche à droite : Hélène Noël Brindle; Catherine Jean; la mascotte, KevinPaulin; Noémie David Gauvin; Lisa Mallet Roussel; Léonie Aubut, monitrice du comité;Cécile Anne Chiasson coordinatrice à la SPCA-PA. Deuxième rangée : Stacy Arseneault etKim Hébert. Dernière rangée : Roxanne Haché et Marie-Pier Mallet.
Cours d’entraîneursmultisports PNCE partie B
Où : École Marie Esther de Shippagan
Quand : le vendredi 25 mai 18 h à 21 h 30et le samedi 26 mai 9 h à 16 h 30 (13hrs decours)
Coût : 70 $ Payable à l’avance
Qui : Pour tous (16 ans et plus). Ce coursest nécessaire pour entraîner au niveaulocal, régional (Jeux Acadie etc,).
Le cours sera offert en français.
Inscription : Glenda Robichaud aunuméro 337-5839 (laisser un message) ou336-3001 (fax), [email protected]. Ladate limite d’inscription est le lundi 21mai. Faites-vite!
Une bannièreprovinciale
en badminton
Tous les sportifs de l’École Marie-Estherétaient en liesse à l’annonce que leurs
représentants avaient gagné la bannièreprovinciale en badminton del’Association sportive interscolaire du NB.
Toute l’équipe Senior AA a bien performémais trois jeunes d’ici se sont démarqués. Ils’agit de Sébastien Haché qui remportaittrois médailles, ainsi que Patrick Lanteigne etVanessa Larocque.
S’ils sont les seuls médaillés de l'équipe, iln’en est pas moins que tous ont contribué àla grande victoire avec les points qu'ils ontgagnés.
À eux trois (les médaillés), ont obtenus 12points, ce qui est excellent puisque le restede l'équipe ensemble en a obtenu 9 et demi.Une belle réussite de groupe.
C'est avec joie qu’ils ont remporté labannière en badminton au nom de l'ÉcoleMarie-Esther avec un score de 21 points etdemi. L'école en deuxième position, CarletonNorth, a terminé avec un score de 19 pointset demi. La compétition était assez rude maisils s'en sont bien tirés. Les joueursn’oublièrent pas de remercier leurentraîneur, Arsène Mallet, pour le temps qu'illeur a donné parce que sans lui, ils n'auraientprobablement jamais connu le badminton.Depuis plusieurs années, tous ces joueurspratiquent ensemble plusieurs heures parsemaine. Ils ont de la détermination etbeaucoup de courage. Sébastien Haché amême terminé la compétition avec unecheville foulée. Un grand monsieur, ce jeunehomme.
Bravo a toute l'équipe qui mérite cettebannière, un honneur qui rejaillit sur toutel’école. De mémoire, il semble qu’il y avaitplus de 23 ans que Marie-Esther n’avait paseu cet honneur. L’Écho est fier pour lesupport que des adultes d’ici apportent ànos jeunes. o
Les trois médaillés : Patrick Lanteigne,partenaire de double de Sébastien;Sébastien Haché et Vanessa Larocque,partenaire de mixte de Sébastien.
Albert Goupil, un être fort,sensible aussi Albert Goupil est reconnu comme le
plus fort de Shippagan. Il est de lalégendaire famille d’Émile et d’AndréaGoupil.
Pour sa conjointe, Aurore, il n’est que leplus sexé de Shippagan. Sexé du sens desexagénaire… venant tout juste de fêter ses60 ans.
Pour ses « Boys » du hockey, il est le Kingdes Kings par son titre de capitaine.Remarquez qu’Albert a 2 ou 3 fois l’âge desjoueurs.
Tous se rappellent du terrible combatcontre l’homme fort de la Ligue (et boxeur),Zoël Zappia de Bouctouche.
Son plus beau souvenir est leChampionnat de l’Atlantique en 1985. Luiqui commança à patiner à 21 ans fut recrutéà 29 ans. Heureusement, c’est son entraîneuret motivateur, Jean-Guy Robichaud qui luiapprit à tourner vers la droite.
Encore aujourd’hui, son lancer est plus
puissant que son « slap shot » accusant lapêche à l’éperlan qui lui fait travailler sespoignets.
Si Albert était Le policier au hockey, il l’avraiment été à l’époque, pour la municipalité,pendant 17 ans.
Le secret de sa force? L’alimentation et l’entraînement. Dans la
trentaine, il pouvait courir facilement 15 kmavant d’aller travailler. Encore aujourd’hui, ilfait toujours des poids et altères. Il a déjà levé400 livres au « bench press » et 1000 livresavec ses jambes! Rien de surprenant car àl’adolescence, il faisait le train, deux fois parjour. Son père l’a déjà attelé avec ses deuxautres frères (Bertrand et Antonio) sur uneherse pour défricher le jardin (75 X 50 pieds).
Aurore aura le dernier mot : « Albert estpeut-être un homme fort mais derrière unhomme fort se cache un être fort sensible »!
Rémi HébertCollaboration spéciale
SHIPPAGAN mai 2012 7
Profil d’un sportif de chez nous
Albert Goupil
Club de Natation de Shippagan
Bravo à nos jeunes nageurs!
Le Championnat Provincial par équipeMarianne Limpert avait lieu à St-Jean
du 13 au 15 avril dernier et le Club deNatation de Shippagan y participait. Lesmeilleurs nageurs au Nouveau-Brunswickse disputaient les honneurs dans toutesles catégories d'âge lors de cette grandecompétition.
Après seulement 8 mois dans le circuitNatation Nouveau-Brunswick et lors de leur3e compétiton, 5 nageurs du CNS deShippagan dans la catégorie 11 ans etmoins, ont eu la chance cette fin de semainede participer à cette compétition Provincialeregroupant plus de 250 nageurs des 14 différentes équipes de la Province.
Le Club de Natation de Shippagancompte près de 25 nageurs tant au niveaucompétitif que récréatif. Les nageurs ontrécolté 5 médailles et tous se sont classéspour la finale en plus d'améliorer leur temps
personnel.
Marcel Mclaughlin, leur entraîneur étaittrès fier de voir ces jeunes se surpasser. Lesémotions et les performances étaient aurendez-vous.
Merci aux bénévolesLa semaine d'action bénévole vient d’être
soulignée et je me dois de vous direMerci!�Merci à tous les parents, amis etmembres du comité CNS...qui de près ou deloin... de quelque façon que ce soit, donnentbénévolement de leurs temps et ainsipermettent aux jeunes de notre région defaire partie d'un Club de natation...Encoreune fois Merci!!! o
Louise Saulnier, présidenteCollaboration spéciale
Debouts : Enya Mclaughlin; Marcel Mclaughlin, entraîneur; Fanny Duguay et Emily LyneSaulnier-Eagles. Accroupis : Alex DeGrace et Naomie Ward.
8 mai 2012 SHIPPAGAN
L’équipe des Productions 105. De gauche à droite: Sébastien Jean-Larocque, Maxime Haché(réalisateur), Amanda Collin, Olivier Cormier, Stacy Arseneault, Clody-Eve Guignard.
Maxime Haché présenteson film Ange Noir
De jeunes cinéphiles présentaient lapremière officielle de leur court-
métrage « Ange Noir » au public auCinéma du Centre de Caraquet, le lundi 30avril. Le jeune réalisateur de 14 ans,Maxime Haché de Shippagan ainsi queson équipe de tournage, invitaient lacommunauté à partager avec eux cemoment important. C’est la deuxièmeannée consécutive que cette jeune équipepropose un court-métrage au public de larégion.
« Ange Noir » est un conte de Noël sombrequi n’était au début qu’une simpleproduction orale lors du cours de français deMaxime Haché à son école secondaire Marie-Esther de Shippagan. Le court-métrageraconte l’histoire de Rose, une jeune fille dontla meilleure amie risque d’être débranchéede la machine la tenant en vie si ellen’émerge pas de son coma avant Noël. C’estl’apparition d’un étrange cadeau noir sousl’arbre de Rose qui changera la donne.
En plus du réalisateur de 14 ans et de sondirecteur artistique, l’équipe de tournage secompose de jeunes adultes du secondaire:Amanda Collin, Clody-Ève Guignard,Sébastien Jean-Larocque et StacyArseneault. L’équipe a également pucompter sur la voix de Marie-Pier Cormier.
Les deux jeunes cinéastes se sont donnéspour nom : Productions 105. Quelques-unsde leurs vidéos se retrouvent sur You tube : «Les Production105 ». La nouvelle compagniedes vidéastes compte plusieurs titres,notamment : Mont-Fralagne, Piscine del’École des pêches où elle expérimente unecaméra sous-marine, ainsi qu’une sérieappelée Ils arrivent… sans oublier l’humourde BAM. À voir et à suivre l’évolution de cesdeux jeunes de chez nous. Avis auxinvestisseurs, investir dans ces talentspourrait être profitable. On a peut être unWoody Allen et un Steven Spielberg dansnos murs? o
50e Festival acadien de Caraquet
Des concours pour les jeunesConcours Évangéline et Gabriel
Le Festival acadien de Caraquet est à larecherche d’étudiant.e.s qui incarneront lecouple d’Évangéline et Gabriel. Ces étudiant.e.sse mériteront chacun une bourse de 1 000 $. Ilsdoivent être originaires de la Péninsuleacadienne et poursuivre des étudespostsecondaires en septembre 2012. Le coupleest appelé à être présent aux différentesactivités du Festival et doit demeurerdisponible auprès des visiteurs, puisqu’ilincarne pour l’occasion l’hospitalité acadienneet l’image officielle du Festival. Le formulaired’inscription est disponible sur le site Web duFestival acadien au www.festivalacadien.ca oucommuniquez avec Augustina Lanteigne 727-2787. Date limite : 14 juillet 2012.
Bourse Renée-Robichaud-LanteigneIl est maintenant temps de vous inscrire à
la Bourse Renée-Robichaud-Lanteigne. Ceconcours s’adresse aux étudiant.e.sfrancophones de la Péninsule acadienne. Cesderniers doivent être inscrits en musique àplein temps dans une institutionpostsecondaire en septembre de l’année encours, avoir complété une année d’étude etavoir un bon rendement académique. Labourse est d’une valeur de 1 000 $. Leformulaire d’inscription est disponible sur lesite Web du Festival acadien auwww.festivalacadien.ca ou communiquezavec Augustina Lanteigne 727-2787. Datelimite : 14 juillet 2012. o
Le corps de cadet royal de l’armée 3027Lamèque-Miscou a tenu sa 24e
cérémonie de revue annuelle le dimanche22 avril à l’École Marie-Esther deShippagan. Cet évènement marque la finde l’année d’instruction pour les cadetsde Lamèque. Il donne l’occasion auxcadets de démontrer tout le savoir-faireainsi que leur fierté et l’esprit de corpsacquis au courant de l’année.
La cérémonie de revue annuellecomprennait l’inspection des cadets, undéfilé, la remise des prix et unedémonstration d’exercice militaire avecarmes. À la suite de la cérémonie, un petitgoûter pour tous était servi. Major Rioux,l'officier de revue a dit : « je suis trèsimpressionné de ce que j'ai vu aujourd'hui. Jevous félicite pour votre bon travail »
Plusieurs prix ont été remis• Le prix de la meilleure recrue :
LCpl Julien Chiasson-Losier• Le prix d'esprit de corps :
Adj Mathieu William Plourde• Le prix de la meilleure apparence de
l'uniforme : Adjudant Audrey Mallet• Le prix du meilleur tir de précision :
Adj Audrey Mallet• Le prix de l'implication communautaire :
Cplc Sophie Robichaud
• La Médaille d'excellence de la LégionRoyale Canadienne : La médailled'excellence est attribuée par la LégionRoyale Canadienne au cadet ayantdémontré un sens civique hors pair et pourson implication dans la vie communautaire.Cette médaille est décernée afin dereconnaitre les efforts et de rehausser lesbuts et les objectifs du programme descadets. - Adj Audrey Mallet
• Médaille du Lord Strathcona : En 1923,l'organisme fit frapper une médaille à êtreprésentée au cadet le plus méritant dechaque corps et escadron de cadets. Cettemédaille est la plus haute récompense quepeut se mériter un cadet pour s'êtredistingué parmi ses pairs, par un rendementexceptionnel et une implication personnelledans sa communauté. - Adj Janique Haché-Guignard
Après quatre ans, Adjudant chef JessicaRobichaud termine sa carrière de cadetspour aller à l'université McGill en septembre.« Adjc Robichaud a donné beaucoup detemps au corps de cadet et elle a su monterle standard. Un gros merci! » de direCapitaine Rémy Levesque, commandant. o
Capt Rémy Levesque
Revue annuellede notre corps
de cadets