ËËççkkttøøkkLLkkee MMkkVV¤¤ííkkkk ííkkkkhhkk {{kkxxuu ffuuxx÷÷ee{{nn¥¥ððLLkkee ÃÃkkwwhhððkkhh ÚÚkkEE??rVÕ{Lkwt ftE Ãký ÚkE þõÞwt nkuík.Lkk [k÷e nkuík íkku ÷kufku fnuík fuðerVÕ{ çkLkkðe! òufu ¾wþ ÚkÞku fu÷kufkuLku rVÕ{ ykx÷e çkÄeøk{e.

rçkøk çkkuMk- 4 yLku fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík-4 ðå[u Mkh¾k{ýe ÚkE hne Au. yk rðþuíkkhwt þwt fnuðwt Au? fkuý {kuxwt, Mk÷{kLk ¾kLkfu yr{íkk¼ çkå[Lk?rVÕ{ku{kt y{u rh÷eÍ ð¾íku çku {kuxe rVÕ{kuðå[u ytíkh hk¾íkk nkuEyu Aeyu, fkhý furxrfx ½ýe {kU½e nkuÞ Au. Ãký xeðe Ãkh ík{u

y{Lku {Vík{kt swyku Aku, yux÷u çku þku yufMkkÚku MkkÚku þY ÚkkÞ íkku yu{kt íkw÷Lkk fuðe?çkå[Lk MkknuçkLke ÃkkMku íku{Lke ¾kMk yËkAu, ßÞkhu nwt {khk y÷øk ytËks{ktnkuô Awt. y{khe ðå[u fkuE

Mkh¾k{ýe ÚkE s Lkk þfu.Ãknu÷ktLke Mkh¾k{ýe íkwt íkkhkfk{Lku ÷ELku økt¼eh çkLÞku Au yuðkík {kLku Au?Ãknu÷kt nwt øk{u íkuðe rVÕ{ fhe ÷uíkkuníkku. {khu fkuE {fkLk ¾heËðwtnkuÞ fu ÃkAe yu rVÕ{ {khku ËkuMíkçkLkkðe hÌkku nkuÞ {kxu nwt rVÕ{fhe ÷uíkku. Ãký nðu ykx÷kt ð»kkuoELzMxÙe{kt hÌkk çkkË nwt yu þe¾eøkÞku Awt fu {khu þw]t fhðwt òuEyuyLku þwt Lk fhðwt òuEyu.íkkhe ¼q÷ku{ktÚke íkwt þwt þeÏÞku?¼q÷ku fkuE òýeòuELku LkÚkefhíkwt. ík{u ík{khe ¼q÷ku{ktÚke

þe¾ðk ÷køkku yux÷u yuLkku {ík÷çk yu ÚkkÞAu fu ík{u rðfMke hÌkk Aku. {khe ¼q÷kuyu {Lku{sçkqík çkLkkÔÞku Au. ®sËøke yLku MktçkÄkuLkwt{qÕÞ Mk{òÔÞwt Au.íkkhk rðþu ÷kufkuLke su AkÃk Au þwt yuLkkÚkeíkLku Mktíkku»k Au?yu íkku yuðwt Au Lku fu fux÷kf ÷kufku {Lku

yufË{ çkufkh {kýMk økýíkk nkuÞ Au, íkkufux÷kf {khk Ãkh òLk LÞkuAkðh fhíkk nkuÞ

Au. ÷kufku{kt {khe AkÃk Ãký ½ýk«fkhLke Au, yux÷u yk çkkçkíku{khku fkuE [ku¬Mk sðkçk fuðeheíku nkuE þfu?...íkku yMk÷{kt Mk÷{kLk fuðku Au?

yu íkku {khk Mkk{u fkuý Au íkuLkk ÃkhrzÃkuLz fhu Au. nwt ½xLkk «{kýu «ríkr¢ÞkykÃkíkku nkuô Awt. nwt ßÞkt MkwÄe {khe nË{kt hnwtíÞkt MkwÄe Mkkhku nkuô Awt.rVÕ{ rMkðkÞ íkkhk SðLk{kt þwt [k÷íkwt hnuíkwtnkuÞ Au?nwt ½ýwt çkÄwt fhe þfwt Awt. Ãku®Lxøk fhe þfwt Awt.¾uíkefk{ Ãký {Lku ykðzu Au. ík{u Lknª {kLkkuÃký nwt çkk¤fku Ãký Mkt¼k¤e þfwt Awt.....íkku íkwt þwt ÷øLk {kxu íkiÞkh Au?Lkk. yíÞkhu nwt íkiÞkh LkÚke. yuðe fkuE RåAkÃký LkÚke ÚkE hne. Ãký nkt, ßÞkhu ßÞkhu nwtfkuELke MkkÚku òuzkÞku Awt íÞkhu íÞkhu {Lku íkuLke

MkkÚku ÷øLk fhðkLke RåAk ÚkR Au. Ãký {khef{LkMkeçke yu fu nwt õÞkhuÞ Ãknu÷ LkÚke fheþõÞku.íkwt fkuLke fkuLke MkkÚku òuzkÞku Au?yu çkÄkLkwt Lkk{ ÷uðkLke þe sYh Au. ík{LkuçkÄwt ¾çkh íkku Au... (nMkíkkt nMkíkk). yíÞkhuíkku ÷øLk fheLku yu çkÄe s ¾wþ Au.

çkÄe s ¾wþ Au?Mkku{e (y÷e) rMkðkÞ çkÄe s.yLku fuxrhLkk...fuxrhLkk íkku ÷øLk {kxu nsw ½ýe LkkLke Au.(VheÚke ðkík nMke{kt Wzkðíkk)

íkwt þwt nsw Ãký íkkhk yççkkòLkÚke zhu Au?Lkk, yu zh LkÚke, yu ykËh Au. yksu Ãkýíkuyku ßÞkhu íku{Lkku VkuLk ykðu íkku nwt ßÞktnkuuô íÞkt Q¼ku ÚkE síkku nkuô Awt. nwt íku{LkeMkk{u [kh þçËku Ãký Xef heíku çkku÷e LkÚkeþfíkku. nwt nf÷kðk ÷køkw Awt. {khk þçËku¼q÷e sô Awt. Ãký íkuyku ½ýk «u{k¤ Au. y{u

½ýe çkÄe ðkh Ãkkxeo fhíkk nkuEyu Aeyu.MkkÚku MkkÚku Ãkeíkk nkuEyu Aeyu. Ãký yu íÞkhus ßÞkhu y{u {MíkeLkk {qz{kt nkuEyu. çkkfeøkt¼eh çkkçkíkku{kt {khe íkku íku{Lke Mkk{usðk{kt Vkxíke nkuÞ Au.

* * * * * *

CMYK

þw¢ðkh k 5 LkðuBçkh k h010

CMYK

3

{khk{kt rðïkMkËuðËkMk çkkË y{u ykX ð»kuo Vhe MkkÚku fk{ fhe hÌkk níkk. íkuLke ykt¾ku{ktyuõMkkEx{uLx MkkV Ëu¾kíkwt níkwt. þq®xøkLkk Ãknu÷k rËðMku yu {Lku Ônk÷Úke¼uxe ÃkAe yLku fÌkwt, ‘ÚkuLf økkuz, nwt Vhe íkkhe MkkÚku fk{ fhe þfe!’ nwtßÞkhu økwÍkrhþLke rM¢Ãx ÷ELku íkuLku {éÞku níkku íkku íkuLkwt Ãknu÷wt rhyuõþLkníkwt, ‘nwt rM¢Ãx ðkt[eþ, Ãký nwt yu Ãknu÷kt s fne Ëô fu nwt yk rVÕ{fhðk íkiÞkh Awt.’ yk rVÕ{ çkLke þfe, fkhý fu íkuLku {khk{kt rðïkMkníkku. MkkurVÞkLkk Ãkkºk{kt {Lku su «fkhLke ÃkrhÃkõðíkk yLku Ãkrðºkíkk òuEíkeníke yu {kºk Lku {kºk yuþ s ÷kðe þfu íku{ níke. nwt yk ð¾íku íkuLkuþ]tøkkrhf YÃk{kt hsq fhðk Lknkuíkku {køkíkku. {khu íkuLke MkwtËhíkkLku yufy÷øk ykÞk{ Ãkh ÷E sðe níke yLku {Lku ÷køku Au fu økwÍkrhþ{kt nwt íkufhe þõÞku Awt.y÷kirff ykt¾kuyk ykt¾ku fkuE Mkk{kLÞ ykt¾ku LkÚke. yiïÞkoLke ykt¾ku{kt fþwtfy÷kirff Au yLku yu s íkuLke MktwtËhíkkLkku MkkiÚke {n¥ðLkku rnMMkku Au.íkuLke ykt¾ku{kt VkuMko Au, íkkfkík Au. ÷køkýe Ãký Au íkuLkkt çkuLkÞLkku{kt. nwt ßÞkhu íkuLku Ãknu÷e ðkh {éÞku níkku íÞkhu yu íkuLke

ykt¾Lkwt s ytsLk níkwt su {Lku íkuLke íkhV ¾U[e økÞwt. ‘hkòrnLËwMíkkLke’Lkk «er{Þh{kt yu {khe ÃkkMku ykðe níke yLku

ykðeLku fÌkwt, ‘nkÞ, nwt yiïÞko hkÞ Awt. {Lku ‘¾k{kuþe’{ktík{khwt fk{ økBÞwt níkwt.’ y{khk nkÚk {éÞk, ykt¾ku {¤e

yLku yu s ûkýu {Lku ÚkÞwt fu yk s ‘LktrËLke’ Au. (íkuMk{Þu nwt n{ rË÷ Ëu [qfu MkLk{Lke LktrËLkeLke

ík÷kþ{kt níkku.)Mk{Þ Mku Ãkhu

nwt {kLkwt Awt fu y{khk MktçktÄku yksL{ Ãkqhíkk LkÚke. y{khe

ðå[uLkwt çkku®LzøkMÚk¤fk¤Úke Ãkh Au.

½ýe ðkh {khkykrMkMxLxTMk Ãký

yu òuELku [kUfesíkk nkuÞ Aufu yuþ fuðe

heíku {khkMk{síkk Ãknu÷kt s

çkÄwt Mk{S òÞ Au!{Lku çknw çkÄk rhxuf ÃkMktË

LkÚke. yuf f÷kfkhu íkuLkk ÃkkºkLke÷køkýeyku {nuMkqMk fheLku

MÃkkuLxurLkÞþ÷e s rhyuõx fhðkLkwt nkuÞ.økwÍkheþ{kt rhríkf, yuþ yLku {U

yufçkeò{kt ykuík«kuík ÚkELku fk{ fÞwO Au.çkË÷kíkk Mk{Þ MkkÚku yLkwfq÷LkyíÞkh MkwÄeLkk íkuLkk SðLk{kt yuþ ½ýk çkÄkyLkw¼ðku{ktÚke ÃkMkkh ÚkE [qfe Au. ®sËøke ík{LkuykÃkkuykÃk s ½ýwt çkÄwt þe¾ðkze síke nkuÞ Au. r{MkðÕzo çkLkðkÚke ÷ELku MxeðLk MÃke÷çkøko MkkÚku ßÞqhe

{uççkh çkLke yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík {u¤ððk MkwÄe{kt íku ½ýe Ãkkfx ÚkE Au.íkuLke ®sËøke{kt ½ýk çkÄk Wíkkh-[Zkð Ãký ykÔÞk Au. þY þY{kt íku ½ýeøkwMMkkðk¤e níke, Ãký nðu çkå[Lk ¾kLkËkLkLke ðnw íkhefu yLku ELzMxÙeLkexku[Lke rnhkuELk íkhefu íkuýu ÃkkuíkkLke òíkLku çknw Mkkhe heíku Mkt¼k¤e Au. {LkuíkuLkk «íÞu ¾qçk s {kLk Au.{khe «uhýknwt su su f÷kfkhku MkkÚku fk{ fhíkku nkuô Awt íku{Lkk «u{{kt Ãkze sô Awt. nwt{khe òík íku{Lkk nðk÷u fhe Ëô Awt. yiïÞkoLke ðkík fhwt íkku íku {khe «uhýkAu. nwt íkuLku {khe {kuLkk÷eMkk íkku LkÚke fnuíkku, Ãký nwt íkuLkk {kxu íkks {nu÷çktÄkðe þfw. {khku yu íkks {nu÷ {khe rVÕ{ku nþu. {khe rVÕ{kuyu íkuLkkSðLk yLku fkhrfËeo{kt ½ýk s yk{q÷ çkË÷kð ykÛÞk Au. ykx÷kt ð»kkuo{ktíkuLkk [nuhk Ãkh çkË÷kíkk Ëhuf E{kuþLMkLku {U fuÃ[h fhðkLke fkurþþ fheAu. nu{k {kr÷Lke, ðrnËk hnu{kLk, hu¾kLke su{ s íkuLkk{kt yuf hnMÞ{Þíkk

Au. økqZíkk Au. yuLku «u{ Ãký fhwt Awt yLku LkVhík Ãkýy{khk MktçktÄku Úkkuzk y÷øk «fkhLkk Au. nwt íkuLku ¾qçk s «u{fhðkLke MkkÚku MkkÚku íkuLku LkVhík Ãký fhíkku hnwt Awt. õÞkhuf ík{ufkuE ÔÞÂõíkLku LkVhík fhíkk nku íkku yu íkuLkk Mkkhk {kxu nkuÞ! {Lku

íkuLke WÃkh ½ýe ðkh økwMMkku ykðíkku nkuÞ Au. òufu nwt {kLkwt Awt fu suMktçktÄku{kt fkuE íkfhkh LkÚke, íku{kt {ò Ãký LkÚke. y{u ½ýe ðkh ͽzeyuAeyu. þkuxTMk rðþu õÞkhuf yu Mkn{ík Lk nkuÞ, íkku õÞkhuf íkuLku ÷køku fu nwtíkuLku Mk{síkku LkÚke fu ÃkAe yux÷wt {n¥ð LkÚke ykÃkíkku. y{khk ͽzkçkk¤fku suðk ¼÷u ÷køku Ãký íku{kt yuf Ãkrðºkíkk nkuÞ Au. yuþ õÞkhuf {LkuÃkqAíke nkuÞ Au fu nwt ßÞkhu íkuLku ‘ykE ÷ð Þw’ yLku ‘yk nux Þw’ fnuíkku nkuôAwt íÞkhu yuLkku yÚko þwt Úkíkku nkuÞ Au? nwt fnuíkku nkuô Awt, ‘õÞkhuf {Lku íkkhkÃkh økwMMkku ykðíkku nkuÞ Au yLku nwt íkLku òuðk Ãký LkÚke {køkíkku nkuíkku. Ãkýyu ðkík Ãký Mkk[e Au fu nwt íkkhk rðLkk hne Ãký LkÚke þfíkku’.{B{e sux÷e s {n¥ðÃkqýo ÔÞÂõíkíkuLkuu {khk «íÞu ¾qçk s {kLk Au. íku ßÞkhu fnuíke nkuÞ Au fu íkkhk {kxu ftEÃký fheþ íÞkhu íkuLkk þçËku{kt-íkuLke ykt¾ku{kt Mkå[kE nkuÞ Au. {khe{w~fu÷eLke ûkýku{kt íku nt{uþkt {khe MkkÚku hne Au. ‘MkktðrhÞk’ ßÞkhu ÃkexkEhne níke íÞkhu Ãký yu {khe Ãkz¾u níke. çkkS hkð {MíkkLke {kxu y{khkðå[u {ík¼uËku MkòoÞk níkk Ãký MktçktÄku{kt yu õÞkhuÞ fzðkþ Lknkuíke÷kðe.÷kufku fnuíkk nkuÞ Au íku {eXe Awhe Au. {qtøke hneLkuÞ ík{Lku ½ýwt çkÄwtMkt¼¤kðe òÞ íkuðe. nwt fneþ fu çkku÷íkkt Ãknu÷kt íku rð[khíke nkuÞ Au fuíkuLku þwt çkku÷ðkLkwt Au, Ãký yuLkku {ík÷çk yu Lknª fu íkuLkk{kt ÷køkýe LkÚke.{khk {kxu yuþ {khe {B{e (÷e÷k ¼ýMkk÷e) yLku {khe çknuLk (çku÷kMknuøk÷) sux÷e s {n¥ðÃkqýo ÔÞÂõík Au. íkuLkk rðLkk nwt yÄqhku Awt.{U íkku ÞkËe ¼he çkMk yuþLkeíkuLke MkkÚkuLke {khe yøkrýík ÞkËku Au. Ãknu÷e ðkh {U ßÞkhu íkuLke MkkÚku nkÚkr{÷kÔÞku níkku yu ûký nkuÞ fu ÃkAe... ‘n{ rË÷ Ëu [qfu MkLk{’Lkk ykuÃk®LkøkMkeLk {kxu fåALkk 35 rzøkúe íkkÃk{kLk{kt W½kzk Ãkøku hýLke huíke{kt[k÷ðkLkwt! Lkªçkwzk Lkªçkwzk økeík {kxu íkqxu÷k Ãkøku zkLMk fhðkLkwt nkuÞ fuzku÷k hu zku÷ økeík{kt ¼khu¾{ çkwrxÞk íkuLku ËËo ykÃkíkk nkuðk AíkktÞ íku Lkk[eníke, {Lk {qfeLku Lkk[e níke. {Lku {ufyÃk ðkLk{ktÚke íkiÞkh ÚkELku çknkhykðíke yuïÞkoLku òuuðkLke ¾qçk s øk{u ykðu Au. íku yufË{ íkuðhðk¤e,íkeϾe yLku íkusíkhkho Au. {Lku íkuLkkt Ëhuf Lk¾hkt, íkuLkk ÍktÍhLke A{A{...

MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷e

yiïÞko hkÞ çkå[Lk

yiïÞko {kxu nwt íkks {nu÷ çktÄkðeþ

yiïÞkoLke ykt¾ku{ktfþwtf y÷kirff ¼k¤eøkÞu÷k rVÕ{MksofMktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷eyiïÞkoLkk yiïÞoLkeðkík fhíkkt òýuÄhkíkk s LkÚke. {kºk‘n{ rË÷ Ëu [qfuMkLk{’ fnuðkLkwt çkkfehk¾eLku íkuyku ynª½ýwt çkÄwt fne òÞ Au...

¼q÷kuyu MktçkÄkuLkwt {qÕÞ Mk{òÔÞwt Au

ËwrLkÞk yk¾eíkuLku yku¤¾u

Au, AíkktÞ yu½ýku yòÛÞkuAu. fkuE íkuLku‘çkuz çkkuÞ’fnu Au, íkku

fkuE ‘LkufrË÷’ELMkkLk.

yuõxh íkhefu¼køÞu s íkuLku

økt¼ehíkkÚke÷uðkÞku Au,AíkktÞ íkuLke{kMk yÃke÷

çkur{Mkk÷ Au.suLkwt ÔÞÂõíkíðMkkÞfku÷kuSLkkuyÞk÷Ëku yuf

rð»kÞ çkLkeþfu íku{ Au

íkuðk Mk÷{kLk¾kLkLku

yku¤¾ðkLkkuyuf ykuuh«ÞkMk...

¾kMk{w÷kfkík

çkkíkkUçkkíkkU {U

y÷ ÃkrfLkku: Ä zkuLk

ykhíke AkçkrhÞkLku RLzMxÙe{ktykÔÞu ÷øk¼øk ËMkfku ÚkðkykÔÞku, Ãký nswÞ yuÃkkuíkkLke yku¤¾ Q¼efhðk {Úke hne Au.yku÷{kuMx ¼w÷kE[qfu÷e ykhíke økÞkyXðkrzÞu yufMktðuËLkkMk¼h rVÕ{‘ËMk íkku÷k’{kt MkeÄeMkkËe ÞwðíkeLkkÃkkºk{kt Ëu¾kE yLkuVhe íkuLke ÞkËykðeøkE...

í Þ k h uykÃkýus u L k u

ykEx{ MkkuLøMk fneyu AeyuíkuLke þYykík ËhyMk÷ LkuðwtLkkËkÞfkLkku ytík ykðíkk{kt ÚkE níke.1998{kt ykðu÷e rVÕ{ ‘[kRLkk økux’{kthtøke÷e Qr{o÷k {kíkkUzfhu ‘AB{k AB{k’Ãkh Lkk[eLku MkkiLku ÃkkuíkkLkk ykrþf çkLkkðeËeÄk níkk. rþÕÃkk þuèeyu rVÕ{ ‘þq÷’{kt‘{U ykR nq ÞwÃke rçknkh ÷qtxLku’ fneLku suXwt{fkt {kÞkO íku{kt yk¾wt çkkur÷ðqz Íq{eQXâwt níkwt. òufu yksLkk ykÄwrLkfykEx{ MkkuLøMkLke {kMxhLke íkku nw~LkLke{ÂÕ÷fk MkuõMke {÷kRfk yhkuhkLku s fnuðeÃkzu. ‘rË÷ Mku’{kt þknhw¾ MkkÚku ‘AiÞkt AiÞkt’nkuÞ fu ‘ðu÷f{’{kt ÷k¤ xÃkfkðe Lkk¾íkwt‘nkuX hMke÷u’ fu ÃkAe ÷uxuMx MkkuLøk ‘{wLLkeçkËLkk{ nqR’, {÷kRfk ELzMxÙeLke LktçkhðLk ykRx{ øk÷o Au íku{kt fkuE çku{ík LkÚke.

{÷kRfkLke yuf ÃkAe yuf MkV¤íkkÃkAe s íkku ½ýe ykEx{ku ykE{eLkrnhkuELkku ykEx{ økeíkku fhðkLkk syuf{kºk fk{u ÷køke. ‘ftÃkLke’{kt RþkfkuÃkefhu çkÄwt s ‘¾Õ÷kMk’ fhe LkkÏÞwt, íkkurðËuþe ÞkLkk økwÃíkkyu ‘Ë{’{kt çkkçkwSLkuÃký Äehu Äehu [k÷ðk {sçkqh fÞko. LkkuLkMkuLMk hk¾e Mkkðtíku Ãký ‘¢uS Vkuh’{kt‘Ëu¾íkk ni íkq õÞkt’ ÃkAeLku ½ýwt çkÄwt Ëu¾kzâwt.òufu rLkøkkh ¾kLk ‘hwÿkþ’{kt ‘R~f ¾wËkR’

yLk u{÷kRfkLke çknuLk y{]íkk yhkuhk‘s{eLk’{kt ‘rËÕ÷e fe þhËe’{kt Xhe níkeÃký íkkuuÞ fkuE {u¤ Lknkuíkku Ãkzâku.

ykEx{ MkkuLøMkLkk ðÄíkk ¢uÍÚke çke-xkWLkLke xku[Lke rnhkuELkku Ãký çkkfkík LkÚkehne þfe. yiïÞko hkÞ rVÕ{ ‘þÂõík’{kt‘E~f fr{Lkk’ yLku ‘çktxe ykih çkçk÷e’{kt‘fshk hu fshk hu’ fheLku íkuLkk LkiLkkLkkuòËw MkMkhk yr{íkk¼ yLku Ãkrík yr¼»kufÃkh Ëu¾kze [qfe Au. y÷çkík, rVÕ{{kt s!rçkÃkkþk çkMkw rVÕ{ ‘yku{fkhk’{kt ‘çkeze

s÷kR÷u’ fneLku heíkMkh rË÷{kt ykøk ÷økkze ËuAu íkku çkuçkku fheLkk ‘zkuLk’{kt ‘Þu {uhkrË÷..’ fneLku zkuLkLku VMkkððkLke rLk»V¤fkurþþ fhu Au. çkçk÷e r«xe rÍLxk ÃkýZ¤íke ô{hu rVÕ{ {U ykih r{rMkMk ¾LLkk{kt‘nuÃk®Lkøk nuÃk®Lkøk’ fneLku fþwtf Mkkrçkíkfhðk {Úke [qfe Au. nk÷{kt ykðu÷e‘yk¢kuþ’{kt Mk{ehk huœeyu Ãký ‘íkuhu RþfMku {eXk fwA ¼e Lkne’ suðk økeík{kt íkuLkeMkuõMke yËk MkkiLku [¾kze níke.

ykøkk{e rËðMkku{kt x[ {e øk÷ofuxrhLkk fiV Vhkn ¾kLkLke rVÕ{ ‘íkeMk{kh ¾kt’Lkk yuf ykRx{ MkkuLøk{kt½k½hku-[ku¤e ÃknuheLku Úkehfþu, íkkuMkkze øk÷o rðÄk çkk÷Lk Ãký Mktíkku»kMkeðLkLke rVÕ{ ‘Qr{o’{kt f{rhÞk÷[fkðþu. çkkur÷ðqz{kt þYÚkÞu÷k ykEx{ LktçkMkoLkk ykyrðhík ðkÞhk rðþu yufðkík Akíke XkufeLku fneþfkÞ fu rVÕ{ Ãkexkþu furnx sþu, {tËe nþu fuíkuS, Ãkýy k E x { k u L k k ur M k r ÷ r M k ÷ k u¼ rð »Þ{ k tÃký [k÷wshnuþu.

CMYK

CMYK

2 þw¢ðkh k 5 LkðuBçkh k h010

híke AkçkrhÞk {ÂÕxMxkh rVÕ{ku{kt LkkLke {kuxe ¼qr{fk rLk¼kðíke hne Au.frhÞhLke þYykík{kt rVÕ{ ‘ykðkhk Ãkkøk÷ ËeðkLkk’{kt íku yûkÞfw{khLkeykuÃkkurÍx òuðk {¤e níke. çkkË{kt íku {kuxk ¼køkLke rVÕ{ku{kt ðuzVkíke s [k÷e.

økku®ðËkLke ‘hkò ¼iÞk’{kt íkuýu Ãkkøk÷ ÞwðíkeLkku hku÷ fÞkuo níkku. zurðz ÄðLkLke ‘þkËe LktçkhðLk’{kt íku þnuhLke M{kxo Akufhe çkLkíke çkLke níke íkkuu ‘þqxykWx yux ÷ku¾tzðk÷k’{kt íku çkkhzkLMkh íkhefu Ëu¾kE níke. ykhíkeLke {w~fu÷e íkuLke rM¢®Ãxøk MkuLMk hne Au. rVÕ{ku{kt íkuýuíkuLke ¼qr{fkyku rðþu ¾kMk ÏÞk÷ s LkÚke hkÏÞku yLku yu s fkhý Au fu yíÞkhu íkuLke yknk÷ík Au. òufu økÞk yXðkrzÞu ykðu÷e rVÕ{ ‘ËMk íkku÷k’{kt {Lkkus çkksÃkuÞeLke yu®õxøkLkeMkkÚku MkkÚku íkuLke ¼qr{fk ¾kMMke ð¾ýkE Au.‘ËMk íkku÷k’{kt íkwt {Lkkus çkksÃkuÞe Mkk{u {wÏÞ ¼qr{fk{kt Ëu¾kE. þwt yk rVÕ{Úke çkkur÷ðqz{ktíkwt íkkhk frhÞhLke Lkðe E®Lkøk þY fhðk Äkhu Au?

{Lku ¾çkh LkÚke Ãkzíke fu þk {kxu ÷kufku {khe Ëhuf rVÕ{ ð¾íku {Lku yk s «&™fhíkk nþu? nwt ELzMxÙe{ktÚke ftE çknkh ykuAe økE s Awt fu {khe Ëhuf Lkðe

rVÕ{Lkk rh÷eÍ ð¾íku {Lku ÃkqAðk{kt ykðu Au þwt yk rVÕ{ îkhk {khkfrhÞhLke Lkðe E®Lkøk þY Úkþu. òufu yk rVÕ{ rðþu nwt fnuðk {køkwt Awtfu ‘ËMk íkku÷k’ çkkË {khk rðþuLkwt ÷kufkuLke Açke çkË÷kE sþu. yhu,

çkË÷kE sþu Lknª, çkË÷kE hne Au. ÷kufkuyu rVÕ{{kt {khe ¼qr{fkLku¾kMMke ÃktMkË fhe Au. y[kLkfÚke s {Lku ykuVhku {¤ðkLke þY ÚkE økE Au.

rVÕ{{kt íkkhwt Lkk{ Mkwðýo÷íkk Au. fux÷u fu ¼khu-¼h¾{ Lkk{ Au, Lknª?(nMku Au) rVÕ{{kt su LkkLkfzwt Lkøkh Au íkuLkwt Lkk{ Au MkkuLkÃkwh. {Lku (yux÷u fu Mkwðýo÷íkkLku)MkkuLkw ¾qçk s r«Þ Au yLku yux÷u s íkku {khwt Lkk{ Mkwðoý÷íkk Au, suLkk ÃÞkhÚke ÷kufku MkkuLkkfnu Au. ík{LkuÞ ÷køkíkwt nþu fu fux÷wt çkÄwt MkkuLkw MkkuLkw... Ãký rËøËþofLkku nuíkw s yk níkkuyux÷u {khwt Lkk{ rVÕ{ «{kýu ÞkuøÞ s Au.íkwt Mkkð Mkk{kLÞ ÞwðíkeLkwt Ãkkºk rLk¼kðe hne Au yLku íkkhe Açke íkku þnuhLke ø÷u{h øk÷oíkhefuLke Au, íkku ÃkAe íkwt yk hku÷{kt íkkhe òíkLku fuðe heíku Zk¤e þfe?{khk Ëu¾kð ÃkkA¤ {khu ¾kMMke yuðe {nuLkík fhðe Ãkze. yk{ íkku nwt {khk rVøkh «íÞuyufË{ fkuÂLMkÞMk nkuô Au, Ãký MkkuLkkLkk Ãkkºk {kxu {khu {khe {Lkøkíke «ð]rík- rs{{kt sðkLkwwtçktÄ fhe Ëuðwt Ãkzâwt yLku ðsLk ðÄkhðwt Ãkzâwt. rVÕ{ {kxu {U Ãkkt[uf rf÷ku ðsLk ðÄkÞwO Au.yk {kxu nwt ½ýk rËðMkku MkwÄe {kA÷e yLku ¼kík Ãkh s hne níke.ykx÷kt ð»kkuo ELzMxÙe{kt fkZâkt çkkË íkwt nðu fne þfu fu... íkLku íkkhe ûk{íkk «{kýuLkwt fk{yLku fËh {¤e hÌkk Au?{Lku ¾çkh LkÚke fu ‘ËMk íkku÷k’ suðe rVÕ{ku {¤ðk{kt ykx÷ku çkÄku Mk{Þ fu{ ÷køÞku. nwt ½ýkMk{ÞÚke ykðk hku÷Lke s ík÷kþ{kt níke. {khu {LkkuhtsLkLke MkkÚku MkkÚku Mkk{krsf MktËuþkuÃký ykÃkíke nkuÞ íkuðe rVÕ{ fhðe Au. yuðwt LkÚke fu yøkkW fhu÷e {khe fku{uze rVÕ{kuLkku{Lku fkuE yVMkkuMk Au. yu çkÄe rVÕ{ku fhðk{kt Ãký yuf {ò níke. íku{ktÚke Ãký nwt ½ýwtçkÄwt þe¾e Awt. íkLku yu ðkíkÚke økðo ÚkÞku nþu fu ‘ËMk íkku÷k’ suðe M{ku÷ çksux rVÕ{{kt ELxhLkuþLk÷ rVÕ{ftÃkLke ðkuLkoh çkÄMkoLku hMk Ãkzâku, su{ýu çkkË{kt yk rVÕ{ «kuzâwMk fhe...nkt, [ku¬Mk. yk ¾hu¾h økðo ÷uðk suðe çkkçkík økýkÞ. nwt ¾wþ Awt fu nkur÷ðqzLkk ykx÷k{kuxk MxwrzÞkuLku y{khe rVÕ{Lku «kuzâwMk fhe Au.íkkhe økýíkhe MkuõMke yr¼Lkuºkeyku{kt fhðk{kt ykðu Au. íkkhe MkuõMk yÃke÷Lkw hnMÞ þwt Au?nwt {kLkwt Awt fu MkuõMk yÃke÷ sL{òík s nkuÞ Au. fux÷kf{kt ¼khku¼kh MkufMk yrÃk÷ nkuÞ Au,íkku fux÷kf{kt shkÞ MkuõMk yÃke÷ s LkÚke nkuíke. {khe ðkík fhwt íkku MkuõMkeLkuMk {khkÔÞÂõíkíð{kt s Au.íkkhe ykøkk{e rVÕ{ku...nk÷{kt {khe ÃkkMku çku rVÕ{ku Au, su{kt yuf rnLËe yLku çkeS fLLkz Au. çkkur÷ðqzLke {kherVÕ{ ‘íkw{ {uhu nku’{kt nwt hksuþ ¾LLkk, yLkwÃk{ ¾uh yLku Ãkhuþ hkð÷ suðk ÃkeZ f÷kfkhkuMkkÚku fk{ fhe hne Awt.

÷xfkÍxfk Lku íkzf¼zfÚke ¼hÃkqh ykEx{ LktçkMko òu yksLkk s{kLkkLke ÃkuËkþ ÷køkíke nkuÞ íkku ËkuMíkku,¼q÷ ÚkkÞ Au. Þu rMk÷rMk÷k çknkuík ykøku Mku [÷k yk hnk ni... ykEx{ MkkuLøMkLkku RríknkMk ½ýku ÃkwhkýkuyLku hku[f Au. yk ûkuºk{kt ykuAe òýeíke fw¬w yksLke {÷kRfk yLku fuxrhLkkykuLke {kMke níke...

{ÂÕ÷fk-yyu-yykEx{ LLktçkMkoÃknu÷e zkÂLMktøk õðeLk fw¬w

‘hçkh øk÷o’Lkk Lkk{u yku¤¾íkefw¬w WVo fw¬u {kuhuyu[k÷eMkLkk Ëþfk{kt rVÕ{‘÷u÷k {sLkq’Úke rVÕ{RLzMxÙe{kt zøk÷kt {ktzâktníkkt. yk rVÕ{{kt íkuLkufkuhMk{kt zkLMk fhðkLkku{kufku {éÞku níkku. 1945{kt«ËŠþík rVÕ{ ‘{Lk feSík’{kt Vhe íkuLku Lk]íÞfhðkLke íkf {¤e yLku íkuLkeÃkh rVÕ{kðkÞu÷wt økeík ‘{uhu

òuðLk fk Ëu¾k W¼kh’ ½ýwt÷kufr«Þ ÚkÞwt. çkkË{kt {nuçkqçk

¾kLkLke rVÕ{ ‘yLkku¾e yËk’{kt íkuLku fk{ {éÞwt suLkkÚke yuf MkV¤Lk]íÞktøkLkk íkhefu íku rMkÕðh M¢eLk Ãkh MÚkkrÃkík ÚkE. òufu ¾heMkV¤íkk íkuLku ykh.fu. çkuLkhLke rVÕ{ ‘çkhMkkík’{kt ykðu÷k ‘Ãkík÷ef{h nu ríkhAe Lksh nu’ økeíku yÃkkðe. yksu Ãký yk økeík yLku íku{ktfw¬wLkku zkLMk hrMkfsLkku ÞkË fhu Au. íÞkhçkkË1951{kt fw¬wyu Vhe yufðkh hksfÃkqhLke rVÕ{‘ykðkhk’{kt fk{ fÞwo. rVÕ{ ‘ykLk’{kt fw¬w Ãkhyuf yuðwt Lk]íÞ rVÕ{kðkÞwt su{kt {kºk MktøkeíkLkkus WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku, Aíkkt Ãký fw¬w ÃkkuíkkLkeLk]íÞþi÷eÚke ËþofkuLku hku{ktr[ík fhe þfe níke.1945Úke 1965 MkwÄe fw¬wyu rVÕ{ RLzMxÙe{ktçkíkkuh zkLMk íkhefu hks fÞwO. íku ð¾íku ykEx{ øk÷o suðwt fkuErðþu»ký [÷ý{kt Lknkuíkwt. Ãký íku rLkŠððkËÃkýu ELzMxÙeLke Ãknu÷eykEx{ øk÷o økýkÞ. ykSðLk yÃkrhrýík yLku yuuf÷e hnuLkkhe fw¬w®sËøkeLkk ytík ¼køk{kt fuLMkhLkku ¼kuøk çkLke yLku 30 MkÃxuBçkh1981Lkk hkus íkuýu yk ËwrLkÞkLku y÷rðËk fne ËeÄe.

yuðhøkúeLk yhwýk 70-80Lkk ËkÞfk{kt rVÕ{ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ku yuf ðøko yufË{rðïkMkÃkqðof yuðwt {kLkíkkuuníkku fu yhwýk EhkLke{ktrnhkuRLk çkLkðkLkk ík{k{ økwýAu. yuLkwt ¾hkçk LkMkeçk fnkufu rVÕ{kuLke ¾kuxe ÃkMktËøkeøk{u íku nkuÞ, Ãký íku MkkEzrnhkuELk fu [rhºkyr¼LkuºkeÚke ykøk¤ Lkk ðÄeþfe. òufu yk økk¤k{kt yufLk]íÞktøkLkk íkhefu íkuýu ½ýkt

LkkUÄLkeÞ økeíkku ykÃÞkt níkkt.

1971{kt ykðu÷e MkwÃkhrnx BÞwrÍf÷ rVÕ{ ‘fkhðkt’{kt íkus-íkhkohçktòhLkLke ÞkËøkkh ¼qr{fk ¼sðíke ðu¤kyu íkuýu ÃkkuíkkLkk yr¼LkÞfkiþ÷Lke MkkÚkkuMkkÚk Lk]íÞ «rík¼kLkwt «ËþoLk Ãký fÞwO. ‘rË÷çkh {uhurË÷ Mku ÃÞkhu’ yLku ‘[Zíke sðkLke {uhe [k÷ {MíkkLke’{kt íkuýu ÃkkuíkkLkkfk{ýøkkhk {Ënkuþ Lk]íÞLkku òËw rð¾uÞkuo. nk÷ íku rVÕ{rLk{koýLkkûkuºk{kt Qíkhe [qfe Au.

çkur{Mkk÷ ®çkËw fÚkf yLku ¼híkLkkxâ{

þe¾u÷e rçktËwyu õÞkhuÞ fuuçkúufhðkLkwt Lknkuíkwt rð[kÞwO. ÃkýrLk{koíkk-rLkËuoþf þÂõíkMkk{tíkLke rVÕ{ ‘fxeÃkíktøk’{kt rçktËwLkk fuuçkúu zkLMk‘{uhk Lkk{ þçkLk{’yu ík{k{hufkuzo íkkuze LkkÏÞk. rVÕ{‘stSh’(1973)Lkwt økeík‘rË÷s÷ku fk rË÷ s÷k fu’®çkËwLkk zkLMkLkk fkhýuMkwÃkhzwÃkh rnx hÌkwt. ykrVÕ{{kt {kuLkkLkk YÃk{kt íkuLke

¼qr{fk ½ýe MktrûkÃík níke, ÃkhtíkwyrsíkLkk zkÞ÷kuøk {kuLkk zk‹÷øku MkËk {kxu ®çkËwLke nkshe rMkLkuRríknkMk{kt LkkUÄkðe ËeÄe.

fk{ýøkkhe fÕÃkLkk yiÞh 80-90Lkk Ëþfk{kt çkkur÷ðqz{kt

ÃkkuÃk BÞwrÍfLkwt ykøk{Lk ÚkR[qõÞwt níkwt. yk Mk{Þu fÕÃkLkkyiÞh ½ýwt nkux Lkk{ níkwt.1978Lke r{Mk RÂLzÞkfÂBÃkrxþLk{kt VMxo hLkMkoyÃk çkLkLkkhe fÕÃkLkkyuçkkË{kt rnLËe rVÕ{ku{kt ‘ðuBÃkfuhuõxh’ MkkÚku yuLxÙe{u¤ðe. ®çkËw, nu÷Lk, yhwýkRhkLkeLke su{ íkuLku Ãkýçkkur÷ðqzLkk y{wf ykRx{LktçkMko {éÞk. 1980{kt

ykðu÷e rVÕ{ ‘ÃÞkhk Ëw~{Lk’LkwtMkkuLøk ‘nrh yku{ nrh’, 82{kt

ykðu÷e rVÕ{ ‘yh{kLk’Lkwt ‘ht¼k nku’ yLku yu s yhMkkLke rVÕ{‘rzMfku zkLMkh’Lkwt ‘fkuR Þnkt Lkk[u Lkk[u’ íkuLkk ©uc zk®LMkøk MkkuLøMkAu. yr¼Lkuíkk y{sË ¾kLk MkkÚku fÕÃkLkkLkk yVuhLke ðkíkku yu ð¾íkuxkuÃk ykuV xkWLk níke. fÕÃkLkkyu çkkË{kt Mk¥ku Ãku Mk¥kk, ‘ytò{’,‘hkò’, ‘rnLËwMíkkLke’, ‘n{ MkkÚk MkkÚk nu’, suðe rVÕ{ku yLku xeðerMkrhÞ÷ku{kt Ãký fk{ fÞwO. nk÷ íku ËwçkR{kt MÚkkÞe ÚkR Au.

sLkf®Mkn Ík÷k

ykuVxÙuf

rr{{÷÷uurrLLkkÞÞ{{ççkkkkuuLLkkkkLLÍÍkk

økkuÕzLk øk÷o nu÷uLk‘økkuÕzLk øk÷o’Lkk Lkk{Úke {þnqh

nu÷uLkLku fkuE yku¤¾kýLke sYh LkÚke.çkkur÷ðqzLke Mkðo©uc ykEx{ øk÷oníke, Au yLku hnuþu. MkkX-rMk¥kuhLkkËkÞfk{kt nu÷uLk ÃkkuíkkLke MkuõMke zkLMkyux÷k ÷kufr«Þ ÚkR økÞk níkk fu÷øk¼øk Ëh çkeS rVÕ{{kt nu÷uLk Ãkhyuf økeík yð~Þ rVÕ{kðk{kt ykðíkwt.19 ð»kou yk çkŠ{Mk øk÷ou rVÕ{ ‘nkðhkrçkús’ {khVík ÃkkuíkkLke MðíktºkWÃkÂMÚkrík rnLËe rVÕ{ku{kt LkkUÄkðe.òufu nu÷LkLku nu÷Lk çkLkkððkLkku ©uÞfw¬wLkk Vk¤u òÞ. rVÕ{ku{kt ykðíkkyøkkW nu÷Lk fw¬wLkk økúqÃk{kt fkuhMkzkLMkh níke. rVÕ{ ‘[÷íke fk Lkk{økkze’{kt nu÷Lku fw¬wLke Mkòuzu zkLMkÃký fÞkuo níkku yLku íkuLkk «kuíMkknLkÚkes nu÷Lk Mðíktºk heíku zkLMk fhíkk ÚkEníke.

‘nkðhk rçkús’Lkk økeík ‘{uhk Lkk{r[Lkr[Lk [qt’{kt nu÷Lku Ãknu÷e ðkhÃkkuíkkLke {kunf yËkykuÚke ËþofkuLkk{Lk Síke ÷eÄk níkk. Ãký íkuLke ¾he«rík¼k 1971{kt ykðu÷e ‘fkhðkLk’rVÕ{Úke Mkk{u ykðe. yk rVÕ{LkkMkuõMke ykRx{ MkkuLøk ‘rÃkÞk íkq yçkíkku ykò’ Úkfe nu÷Lk hkíkkuhkík ‘fiçkhuõðeLk’ çkLke økR. yksu Ãký yk økeík÷kufkuLkk rË{køk Ãkh AðkÞu÷wt Au. ÃkAeíkku yk¾k çkkur÷ðqz{kt nu÷Lk s nu÷LkÚkE økÞwt níkwt. ‘þku÷u’Lkwt ‘{nuçkqçkk{nuçkqçkk’ nkuÞ fu ‘zkuLk’Lkwt ‘Þuu {uhkrË÷ ÃÞkh fk ËeðkLkk’, nu÷uLkLkk fuçkúuzkLMk yLku MkuõMke yËkykuyu MknwLku{Ënkuþ fhe ËeÄk. AuÕ÷u Mk÷{kLkLke^÷kuÃk rVÕ{ {uheøkkuuÕz{kt Ëu¾kÞu÷enu÷Lk xqtf Mk{Þ{kt hsq ÚkLkkhe MktsÞþ{koLke rVÕ{ ‘zwLLkku ðkÞ... Lkk òLkuõÞkU’{kt økkuðkLkk ÷kufr«Þ Mktøkeík ÃkhÚkehfíke Lkshu [zþu.

MkuõMk yyÃke÷ {khkÔÞÂõíkíð{kt ss AAu

yuõxhWðk[

ykhíke AkçkrhÞk

yky

rVÕ{ íkeMk {kh ¾kt {kt fuxrhLkk fuV

CMYK

CMYK

þw¢ðkh k 5 LkðuBçkh k h010 3

rVÕ{ r«ÔÞqþx yÃk

çk¤e rVÕ{ økku÷{k÷ yLku íkuLkkÚke Ãký òÞ íkuðe økku÷{k÷ rhxLMko... rËðk¤e xkýurh÷eÍ ÚkE yLku Ëþofku ÃkkMku fkuE rðfÕÃk Lkk nkuðkLkk fkhýu [k÷e økE. rnxLkwt ÷uçk÷

÷køke økÞwt yLku nðu rËøËþof hkurník þuèe íkiÞkh Au Vhe yuf ðkh økku÷{k÷ fhðk. Ëkðku íkku yuðkuAu fu yk rVÕ{ yøkkWLke çktLkuÞ rVÕ{ fhíkkt y÷øk yLku ºký økýe fku{uze nþu. ÷uxTMk Mke... økku÷{k÷- 3Lke ðkíkko yuf s ÃkrhðkhLkkt çku sqÚkkuLke Au. yuf sqÚk-Mk{qn yufË{ ykËþoxkEÃkLkwt Au. íkuLkk Ëhuf MkËMÞku MkkÚku hnu Au. MkkÚku s{u Au. MkkÚku MkkÚku s yufçkeòLkkt Mkw¾-Ëw:¾ðnU[u Au. ßÞkhu çkeò økúqÃkLkk ÷kufku ytËhkuytËh ÷zíkk-ͽzíkk hnu Au. íku{Lkk{kt ÃkrhðkhðkËLkefkuE ¼kðLkk LkÚke. íkuyku yufçkeòLkkt {kuZkt Ãký òuðkLkwt ÃkMktË LkÚke fhíkk. yk çktLku Ãkrhðkhku{ktíku{Lke {Míke, ÷zkE ͽzk yLku þhkhíkkuÚke fuðe heíku Sðu Au yu s rVÕ{Lke ÞwyuMkÃke Au.

Mkkíkku ¼kEyku fku {khLku fe fMk{õÞk ¾kE, Mkkíkku y÷øk y÷øk½q{Lku ÷øku!

- MkLLke Ëuyku÷ (½kíkf)

þuhe÷ xTðezenuÕ÷kunkur÷ðqz

ãk çkk÷Lk yuf yuðe yr¼Lkuºke Au suLkeMkkÚku fkuELku Ãký ðkhtðkh fk{ fhðkLkwt

{Lk ÚkkÞ. yu®õxøk{kt yu sux÷e yÔð÷ Au íkux÷e søk{oòuþe íkuLkk ÔÞÂõíkíð{kt Ãký Au. yux÷u s íkkursrLkÞMk çktøkk¤e rËøËþof rhíkwÃkýkuo ½ku»k rðãkçkk÷Lk MkkÚku fk{ fhðk ÚkLkøkLke hÌkk Au.

AuÕ÷kt ºkýuf ð»koÚke íku{Lku rðãk MkkÚku fk{ fhðwtníkwt, Ãký yuf Þk çkeò fkhýMkh fkuE heíku ðkíkçkLkíke Lknkuíke. nðu ßÞkhu íkuyku hðeLÿLkkÚkxkøkkuhLke yuf çknw[Š[ík yLku «þtrMkík ðkíkko‘fkçkw÷eðk÷k’ ÃkhÚke rVÕ{ çkLkkððk sE hÌkk AuíÞkhu ‘fkçkw÷eðk÷k’Lkk hku÷ {kxu íku{ýu rçkøk çkeLkkuMktÃkfo MkkæÞku Au yLku Mk{sËkh yLku {eXze {eLkeLkkÃkkºk{kt økkuŠsÞMk rðãk çkk÷LkLkwt Lkk{ ÷øk¼økVkELk÷ ÚkE [qõÞwt Au.

rðãk ¾wË fne hne Au, ‘nwt yLku rhíkw’Ëk AuÕ÷ktºkýuf ð»koÚke yufçkeòLku ½ýe çkÄe ðkh {éÞktAeyu. y{khu MkkÚku fkuE rVÕ{ fhðe níke yLku nðußÞkhu íkuyku ‘fkçkw÷eðk÷k’ ÃkhÚke rVÕ{ çkLkkððksE hÌkk Au íkku íku{kt fk{ fhðwt {Lku ¾qçk s øk{þu.‘fkçkw÷eðk÷k’ LkkLkÃkýÚke s {khe Vuðrhx ðkíkko hneAu. nwt nt{uþkt rð[khku fhíke fu {eLkeLkkt ÷øLk çkkËíkuLke MkkÚku þwt ÚkÞwt nþu...? òu yk rVÕ{{kt fk{fhðk {¤þu íkku {khk {kxu yu òýu MkÃkLkwt Ãkqhwt ÚkÞk

çkhkçkh økýkþu’. ykÃkýu ykþk hk¾eyu fu ÷kur÷íkk(Ãkrhýeíkk), {tswr÷fk (¼w÷¼w÷iÞk), rðãk (Ãkk)çkkË nðu {eLkeLkk YÃk{kt Ãký rðãk ykÃkýLku yufykih MktðuËLkkMk¼h ÃkkºkLke ¼ux ykÃku.

rð

Lk

71Lke ðkík Au. r÷suLzhe nkur÷ðqzrzhuõxh £kÂLMkMk Vkuzo fÃkku÷k rVÕ{‘Ä ÃkurLkf ELk rLkz÷ Ãkkfo’ òuE hÌkk

níkk. rVÕ{{kt yuõxh y÷ ÃkrfLkku (þçËRxkr÷ÞLk ¼k»kkLkku Au, {kxu Wå[kh ÃkrfLkku ÚkkÞAu.) nuhkuELkLkk ÔÞMkLkeLkku hku÷ ¼sðe hÌkk níkk.fÃkku÷k íkku ¾hk yÚko{kt nehk Ãkkh¾wt níkk. íku{ýuòuÞwt fu rVÕ{Lkk nehkuLke yk íkku çkeS s rVÕ{ Au,Ãký yu®õxøk òuhËkh Au. fkuÃk÷kyu {Lkku{LkÃkrfLkku {kxu hku÷ rð[khe hkÏÞku. yu hku÷ yux÷u ÄøkkuzVkÄhLkku ‘zkuLk’ {kEf÷ fkuŠ÷ÞkuLk. økkuzVk½hrMkheÍLke ºkýuÞ rVÕ{ku íkuLke {nkLkíkk {kxu yk¾ksøkík{kt òýeíke Au. rVÕ{{kt y÷ ÃkrfLkku yu íkuLkkVkÄh (yLku çkÄkLkk økkuzVkÄh) zkuLk rðèkufkuŠ÷ÞkuLkLke økkËe Mkt¼k¤ðkLke nkuÞ. {k÷kuoLkçkúkLzkuyu íkku òýu íkuLku Aksu yuðku hku÷ fhe rðèkufkuŠ÷ÞkuLkLkk ÃkkºkLku y{h fhe ËeÄwt Ãký ÃkAe ðkhkuÃkrfLkkuLkku ykðíkku níkku. Mðk¼krðf heíku rVÕ{{ktçkúkLzkuLkk ðkhMkËkh çkLkíkk ÃkrfLkku ÃkkMkuËþofkuLke yÃkuûkk yk÷k ËhßòLkeyu®õxøkLke s nkuÞ. ÃkrfLkkuyuMkËT¼køÞu yu yÃkuûkk Ãkqhe fhe. çkkË{ktøkkuzVkÄhLkk çku ¼køk çkLÞk yLkuçkLLku{kt yuðe òuhËkh yu®õxøk fhefu rVÕ{kuLke yzÄe MkËe {khe nkuðkAíkkt íkuLke yku¤¾ íkku økkuzVkÄhLkkzkuLk íkhefuLke s Au.

ËþofkuLkk {kLkMk Ãkh AðkE síke yLku nt{uþktAðkÞu÷e s hnuíke yu®õxøk ÚkðkLkkt çku fkhýku Au.yuf íkku y÷ ÃkrfLkku Ãkkuíku Lkkxâ f÷kfkh Au.Lkkxf{ktÚke ÃkzËk Ãkh ykðu÷k f÷kfkhku MkV¤ òÞfu Lk òÞ Ãký íkuLke yu®õxøk íkku Lk{qLkuËkh snkuðkLke. fkhý Lktçkh xw: økkuzVkÄh{kt Rxk÷eLkkrMkrMk÷e xkÃkw ÃkhÚke LÞqÞkufo ykðe s{kðx fhíkk{krVÞk Vuur{÷eLkk ðkík Au. ÃkzËk Ãkh zkuLkLkeyu®õxøk fhíkk ÃkrfLkkuLkk ðtþòu yu s {krVÞkyku{kxu òýeíkk rMkrMk÷e xkÃkw ÃkhÚke LÞqÞkufo ykðeMÚkkÞe ÚkÞu÷k. xqtf{kt yu®õxøk íkku ykðzíke s níkeyLku {krVÞkøkehe ÷kune{kt Qíkhe níke. yufkuÂBçkLkuþLk Auðxu ÃkzËk Ãkh MkV¤íkkLkk çkkhwËíkhefu Lk Vkxu íkku s LkðkE!

½ýe ¾he rVÕ{ku{kt zkuLk «fkhLkk (yux÷u fuAðkE síkkt) hku÷ fhe íku{ýu ¾kMMke «rMkrØ {¤eAu. ÃkrfLkkuLke yu®õxøk WÃkhktík íku{Lkku «uûkfkuLkknkxo MkkUMkhðku Lkef¤íkku yðks Ãký íku{Lkku Ã÷MkÃkkuELx Au. íku{Lke ½ýe ¾he rVÕ{ku{kt íku{Lkk ¼køkuòuþÃkqðof, yk¢{fíkk MkkÚku Mkk{uðk¤k Ãkkºk Ãkhnkðe Úkíkkt zkÞ÷kuøMk çkku÷ðkLkk ykðíkkt s nkuÞAu. MkLLke Ëuyku÷ ßÞkt MkwÄe íkuLke rVÕ{{kt çkq{-

çkhkzk Lk Ãkkzu íÞkt MkwÄe ËþofkuLku {ò Lk ykðu yuheíku ÃkrfLkku ÄkhËkh zkE÷kuøMk rzr÷ðh Lk fhuíÞkt MkwÄe ík{uLke rVÕ{ yÄqhe økýkÞ! ‘MkuLx ykuVðe{uLk’ Lkk{Lke rVÕ{{kt íku{Lke yuf MÃke[ Au.rðãkÚkeoyku Mkk{u çkku÷kíke yu MÃke[Lkk ðerzÞkuRLxhLkux Ãkh Äq{ {[kðe hÌkk Au. yu s MÃke[{kxu fkhrfËeoLkk ºkeò ËkÞfu íku{Lku çkuMx yuõxh{kxu yufuz{e yuðkuzo {éÞku. ðkík yux÷uÚke yxfíkeLkÚke. RLxhLkux Ãkh y÷ ÃkrfLkku suðku yðks fuðeheíku rðfrMkík fhðku íkuLke rxÃMk Ãký Vhíke hnu Auyux÷e ÷kufr«Þíkk íku{Lkk yðksLke Au. ÃkrfLkkuh{ík{kt çkuÍçkku÷Lkk [knf Au. yu h{ík{kt nkzorn®xøk fhðkLkwt nkuÞ Au. h{íkLke {kVf zkE÷kuøkrzr÷ðhe{kt Ãký íku{Lku nkzo rn®xøk Vkðu Au.

LÞqÞkufoLkk Auðkzu sL{u÷k ÃkrfLkkuLkk SðLk{ktyu®õxøk suðku Mkku x rð»kÞ yLkkÞkMku ykðe ÃkzâkuAu. íkuLkk ¾kLkËkLkLku Ëqh Ëqh MkwÄe yu®õxøk MkkÚkuAuzkAuze Lk níke. y÷çk¥k, ytøkík heíku íkuLkuyu®õxøk{kt hMk níkku Ãký yuõxh çkLke þfkÞ fu

fu{ yuðk ÏÞk÷ku íku ð¾íku níkku Lknª. íkuLkk{kVeÞkE ÷kune «{kýu ykðkhkøkehe [k÷íke níke.13 ð»koLke ô{hu yu zTøMk {kheswykLkkLkku ykËeçkLke [qõÞku níkku. Ãký yu çkÄwt íkku õÞkt MkwÄe [k÷u?f{kððwt íkku Ãkzu Lku? nkÚk ykÔÞwt yu nrÚkÞkhLkkÄkuhýu su fk{ nkÚk{kt ÷køÞwt yu fhe ÷eÄwt.Ëhr{ÞkLk íkuLku Mk{òE økÞwt fu ykÃkýLku Lkkxfkufhðk{kt {ò ykðþu. nðu íkuLkku økku÷ níkkuLÞqÞkufo{kt s ykðu÷ku ‘yuõxMko MxwrzÞku’. yuMxwrzÞku{kt nkur÷ðqzLkk yk÷k yËkfkhku ykðíkk-síkk. íÞkt «ðuþ {¤u íkku ò{ku Ãkzu! çknw «ÞkMkku çkkËíku{Lku ykurzþLkLke íkf {¤e yLku «ðuþ Ãký {éÞku.yksu [kh ËkÞfk ÃkAe yu s ‘yuõxMko MxwrzÞku’Lkkíkuyku Mkn-«{w¾ Au. yuf {w÷kfkík{kt íku{ýu MðefkhÃký fÞkuo níkku fu {khe ®sËøke{kt yuõxMko MxwrzÞkuLkwtMÚkkLk çknw {n¥ðÃkqýo Au.

1969{kt ‘{e’ Lkk{Lke rVÕ{Úke íku{LkefrhÞhLke þYykík ÚkE yLku ºký s ð»ko{kt íku{LkeLkk{Lkk økkuzVkÄh Úkfe ÚkE økE. 1973{kt ykðu÷e‘Mfuhku’{kt ÷kufkuLku Lkðk s ÃkrfLkku òuðk {éÞk. yuÃkAe 1975{kt ykðu÷e ‘zkuøk zu ykVxhLkqLk’{ktíkuyku çkkÞMkuõMÞwy÷ çkuLf hkuçkh çkLÞk.‘MfkhVuMk’{kt íku{ýu fku{uze Ãký fhe çkíkkðe. çkÄk

MkkÚku íku{Lkku Lkkxf «u{ ÞÚkkðík níkku, yux÷u íkuykuLkkxf{kt fk{ fhíkkt hnuíkk. [khuf ð»kuo rVÕ{{ktÚkeçkúuf ÷eÄk çkkË 1989{kt íkuyku ‘Mke ykuV ÷ð’{kt[{õÞk yuf rzxuÂõxð íkhefu. yuf y¾çkkh{ktLkkLkfzk Mk{k[kh ðkt[e íkuyku yu rVÕ{{kt rMkrhÞ÷rf÷hLku Ãkfze Ãkkzu Au. íÞkt MkwÄe{kt zqçku÷e ykt¾ku,[nuhk Ãkh ßðk¤k{w¾e ÚkeßÞk ÃkAe Ãkze nkuÞ yuðeríkhkzku yLku ysçk ykí{rðïkMk MkkÚkuLkku yuf÷kfkh ÷kufkuLkkt rË÷ku Ãkh hks fhíkku ÚkE [qõÞkuníkku. y÷Lkk xqtfk Lkk{u yku¤¾kíkk ykÕ£uz suBMkÃkrfLkkuLku Mkkík ð¾ík ykìMfh Lkkur{LkuþLk {éÞwt,Ãký yuðkuzo íkku Auf 1992{kt{éÞku. òufu 1973{kt45{k yufuz{ey u ð k u z oMk{khkunLkkuí k u {ý u

çkrn»fkh fhu÷ku, fu{ fu yu ð¾íku økkuzVkÄh {kxuíku{Lku MkÃkku‹xøk yuõxhLkwt Lkkur{LkuþLk {¤u÷wt. ÃkzËkÃkh {k÷kuoLk çkúkLzku fhíkkt ðÄw Mk{Þ hnuíkk nkuðkLkufkhýu íku{Lku yu{ ÚkÞwt fu {Lku MkÃkku‹xøk yuõxhLknª Ãký yuõxh íkhefu Lkkur{LkuþLk {¤ðwt òuEíkwtníkwt.

òufu 1992{kt yuðkuzo {éÞku yu s ð»kuo çkeSyuf rVÕ{ {kxu Ãký íku{Lku ykìMfh Lkkur{LkuþLk{¤u÷wt. yuðkuzo çkkË Lkðe R®Lkøk [k÷w ÚkE, suyks MkwÄe [k÷w Au. yks ð»kuo íku{Lke çku rVÕ{kuykðe Au. MkkÚku MkkÚku MkuõMkrÃkÞhLkk søk«[r÷ík

Lkkxf ‘{[oLx ykuV ðuLkeMk’{kt Ãký íkuykuyr¼LkÞ fhe hÌkk Au.

19

økkçkkòuLku íku{Lkkt f{kuoLke Mkò {¤ðe s òuEyu yLku fkuE †eLke÷køkýe yLku Eßsík MkkÚku ¾u÷ ¾u÷LkkhkykuLku íkku õÞkhuÞ {kVeLkk {¤ðe òuEyu. økkrÞfk þuhe÷ xTðezeyu íkuLkk ÷tÃkx Vqxçkku÷h

Ãkrík yuM÷e fku÷Úke Aqxðk AqxkAuzk íkku ÷eÄk. Ãký AqxkAuzk çkkË Ãkýþuhe÷Lkku íkuLkkÚke Awxfkhku Lknkuíkku ÚkÞku. yuM÷eyu íku{Lkk ytøkík Mk{ÞLkeMkuõMk xuÃk çkLkkðeLku ELxhLkux Ãkh ðu[ðk fkZe níke yLku yu heíku yu íkuLkeÃkqðo ÃkíLke yLku Mxkh økkrÞfkLkk Lkk{ Ãkh f{kýe fhðk {køkíkku níkku. òufuíkuLke {u÷e {whkËku çkh Lk ykðe. þuhe÷u fkLkqLke hknu yu xuÃk Ãkh sÃík fhkðeyLku yuM÷eLku MkeÄkuËkuh fÞkuo.

yk þuhLke ykx÷uÚke yxfe Lknª. yu økkrÞfk Au yux÷u íkuLkk ËËo yLkuøkwMMkkLku íkuýu yuf økeík{kt Xk÷ÔÞku Au. {uMke r÷x÷ huELk zÙkuÃMk Lkk{LkkykÕçk{{kt íkuLkk yk økeíku yíÞkh ËwrLkÞk¼h{kt Äq{ {[kðe Au. økeíkLkk þçËkuftE yk «{kýu Au: I creid when I heard you were cheating, I criedwhen I said I was leaving. I cut off my hair and painted mytoes, I sold all the diamonds and burnt all your clothes. (íkkheËøkkçkkSÚke nwt hzíke hne. íkkhk Akuze sðkÚke Ãký nwt hzíke hne. ÃkAe íkkhkÚkeAqxðk {U {khk ðk¤ fÃkkðe LkkÏÞk yLku {khk ÃkøkLkk Lk¾ htøkkÔÞk yLku {khktçkÄkt s fÃkzkt çkk¤e LkðuMkhÚke SðLk þY fÞwO.) yk økeík{kt þuhe÷LkeÔÞÚkk{kt íkuLkku ðuÄf yðks ¼éÞku Au yLku yksfk÷ íkuLkk VuLMk{kt yk økeíkusçkhËMík ÷kufr«Þíkk nktMk÷ fhe Au. ÷kufku íkuLkk Ãkrík yuM÷eLku {ý {ýLkeøkk¤ku ¼ktze hÌkk Au. fník fçkehk... çkqhk fhLk, çkqhk ne nkuðík!

þuhe÷Lkku çkË÷ku

yykk øøkkkkuu÷÷{{kk÷÷ ‘‘{{kk÷÷’’ nnþþuu??

rVÕ{:økku÷{k÷-3

rLk{koíkk:rZr÷LLk {nuíkk

rËøËþof:hkurník þuèe

f÷kfkhku:ysÞ ËuðøkLk, fheLkkfÃkqh, yhþË ðkhMke,íkw»kkh fÃkqh, ©uÞMkík÷Ãkzu, f]ýk÷ ¾u{w

Mkt¼rðík rh÷eÍ íkkhe¾:5 LkðuBçkh, 2010

‘‘ÃÃkkkk’’ MMkkttøøkk ‘‘{{kk’’ yyøøkkuuEELLkk!!çkku rðþu çkÄkLku ¾çkh nþu fu íkuLkwt {Lk {kLÞwt Lk ÚkkÞ íkkuyu rðVhu yLku suLkk Ãkh økwMMku ¼hkÞ yuLke íkkuykðe s çkLke Mk{òu! RÂBíkÞkÍ y÷e MkkÚku ‘sçk

ðe {ux’{kt fÞko çkkË rVÕ{ ‘÷ð yks fk÷’{kt Ãký íkuLku fk{fk{ fhðwt níkwt yLku íkuLkwt yuf ¾kMk fkhý yu níkwt furVÕ{{kt íkuLke ykuÃkkurÍx ¾wË Lkðkçk Mkknuçk (MkiV y÷e¾kLk) níkk. Ãký RÂBíkÞkÍ y÷eLku yk {kLÞ Lk níkwtyLku yk¾hu yu hku÷ MkuõMke-M÷e{ yLku Mðex ËerÃkfkÃkËwfkuý ÷E økE. çkMk íÞkhÚke çkuçkku yLku ËeÃkeLkuQ¼u hÌku Ãký LkÚke çkLkíkwt. yuLku ËerÃkfk Ãkhyux÷ku økwMMkku Au fu íku nt{uþkt íkuLku yðøkýíkeykðe Au.nðu ðkík yu{ Au fu ‘fwhçkkLk’ rÃkxkðk AíkktÞ

MkiVeLkk (MkuV-fheLkk) Vhe yufMkkÚku íku{Lke nku{«kuzõþLkLke rVÕ{ ‘yusLx rðLkkuË’{kt Ëu¾kðkLkkAu. nk÷ yk rVÕ{Lkk yuf LkkLkfzk Ãký{n¥ðLkk hku÷ {kxu yuf rnhkuELkLke ík÷kþ [k÷wAu. MkiVLkk {íku yk hku÷ {kxu ËerÃkfk s çkuMxhnuþu, yux÷u s íkuýu fheLkk Mk{ûk ËerÃkfkLkwt Lkk{Mkq[ÔÞwt. òufu [k÷kf çkuçkku ËerÃkfkLkwt Lkk{Mkkt¼¤eLkuÞ [qÃk hne, fkhý fu yk rVÕ{{ktíkuLkku hku÷ ¾kMMkku yuðku {kuxku yLku {n¥ðLkku Au.yux÷u òu ËerÃkfk rVÕ{{kt ykðe íkku çkuçkku íkkuheíkMkh støk÷e rçkÕ÷eLke su{ íkuLku ¾kE sþu(yux÷u yu®õxøkLke çkkçkík{kt). nk÷{kt çkku÷ËerÃkfkLkk fkuhezkuh{kt Au. nðu íkuýu Lk¬efhðkLkwt Au fu íku ‘støk÷e rçkÕ÷e’Lke Mkk{u Ãkze

íkuLku Ãkzfkhðk {køku Au fuMkkEz{kt ¾Mke íkuLkk {kxu hMíkkufhþu.

ð»ko çkkË ykr{h ¾kLku nðu fkuE rVÕ{ MkkELk fhðkLkwt Lk¬efÞwO Au. AuÕ÷u íkuýu hksfw{kh rnhkýeLke rVÕ{ ‘Úkúe RrzÞxTMk’MkkELk fhe níke. çkkË{kt íkuLkk nku{ «kuzõþLkLke ºký rVÕ{ku

(rÃkÃk÷e ÷kEð, rËÕne çku÷e yLku Äkuçke ½kx)Lke sðkçkËkhe íkuLkk {kÚkuykðe síkk yu íkuLke ÃkkMku rVÕ{Lke ykuVhku ÷ELku ykðíkk ík{k{ LkkLkk-{kuxk rËøËþofku-«kuzâwMkhkuLku xÕ÷kðíkku hÌkku níkku. ykr{h rðþuLke yk ¾çkhÚke ELzMxÙeLkkt ½ýkt {kuxkt {kÚkktyku{kt [n÷Ãkn÷{[e økE Au. ykr{hLke AuÕ÷e rVÕ{ Úkúe RrzÞxTMku hufkuzoíkkuuz 425 fhkuhYrÃkÞkLkku ðfhku fÞkuo níkku, íkku økrsLkeyu Ãký 235 ¾ku¾kt f{kðe ykÃÞktníkkt. yux÷u ykr{h MkkÚku òuzkððwt yu Ëhuf heíku VkÞËkLkku MkkuËku s

økýkÞ. yk s økýíkhe æÞkLk{kt h¾kELku nk÷ ykr{h ÃkkMku rM¢ÃxkuLkku Zøk÷ku ÚkE økÞku Au. òufurMk÷uÂõxð ykr{h fux÷kf ¾kMk ÷kufkuLke rM¢ÃxLku «kÚkr{fíkk ykÃke hÌkku Au. yLkwhkøk f~ÞÃk,hksfw{kh Mktíkku»ke, ykrËíÞ [kuÃkhk yLku ßnkuLk {uÚÞw {ÚkkLk suðk yXtøk ¾u÷kzeyku yksfk÷ykr{hLkk çktøk÷u ykxkVuhk {khe hÌkk Au. ykrËLku Äq{- 3 {kxu, yLkwhkøk f~ÞÃkLku çkkuBçku ðuÕðuxyLku ßnkuLk {uÚÞwLku MkhVhkuþ Ãkkxo- 2 {kxu ykr{h ¾kLkLku fkMx fhðku Au. ßÞkhu ðuxhLk rzhuõxhhksfw{kh Mktíkku»ke ÃkkMku Ãký ykr{h {kxu yV÷kíkqLk ykErzÞk Au. nðu yu òuðkLkwt hMk«Ë ÚkE Ãkzþufu ykr{h yk [kh{ktÚke fkuLku ¾ku ykÃku Au, fu ÃkAe fkuuÚk¤k{ktÚke rçk÷kzwt fkZíkk fkuE Ãkkt[{kLku ¾kuykÃkþu.

ËerÃkfk ÃkËwfkuýfheLkk fÃkqh

rðãk çkk÷Lk

çku

çku

çkuçkku-ËËeÃke MMkkÚk MMkkÚk?çkuçkku-ËËeÃke MkkÚk MMkkÚk?

yyuuff yykkrr{{hh MMkkkkuu ççkkee{{kkhh

fk¤k ð†kuLku «¼kðþk¤e {kLkíkk yLkuíku{kt s Mkßs hnuíkk y÷ LkkLkÃký{kt‘MkkuLLke çkkuÞ..’ þçËkuðk¤wt yuf økeík

økýøkýíkk hnuíkk yux÷u íku{Lkwt nw÷k{ýwtLkk{ MkkuLLke Ãkze økÞu÷wt.

yy÷÷ ÃÃkkrrffLLkkkkuu:: ÄÄ zzkkuuLLkk

÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

ÃkhËuþe«kuVkE÷

Ë

¾çkhe÷k÷

[nuhk Ãkh Mkkík ËkÞfkLke fh[÷eyku¼÷u Ëu¾kíke nkuÞ Ãký yksuÞ nkur÷ðqzÃkkMku Ä{kfuËkh Ãkkihw»kíðÚke ¼hu÷k hku÷fhðk {kxu y÷ ÃkrfLkkuLkku fkuE rðfÕÃkLkÚke.

CMYK

Happy

BIRTHDAY9 LkðuBçkh

Lke÷{

yku¤¾ku íkku òýwt? ÂõðÍ{kt nehku-rnhkuELkLke çkk¤ÃkýLke íkMkðehku ykÃkehÌkk Aeyu. nðu íku yuf f÷kfkh fkuý AuíkuLkku sðkçk ík{khu ÷¾e {kuf÷ðkLkkuhnuþu.

rðfÕÃkku:A. sufe ©kuV, B. Ëuð ykLktËC. rË÷eÃkfw{kh, D. hkfuþ hkuþLkykÃkLkk sðkçk yk MkhLkk{u 8 rËðMk{kt {kuf÷þku.

MkhLkk{wrMkLku MktËuþ. MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz,

ð†kÃkwh-çkkuzfËuð, y{ËkðkË-380054.

yku¤¾ku íkku òýwt : ÂõðÍ 138

™kutÄ : r{ºkku, ynª ykÃku÷e ‘yku¤¾ku íkku òýwt’ rõðÍLkk Mkk[k sðkçkykÃkLkkh ÔÞrõíkLkwt Lkk{ fkuBÃÞwxh zÙku îkhk Lk¬e Úkþu. sðkçk ÃkkuMxfkzo îkhk {kuf÷þku. «Úk{ rðsuíkkLku YrÃkÞk 201Lkwt ELkk{ {¤þu.

sðkçk : yûkÞ ¾LLkkrðsuíkk : ÂM{ík Þkuøkuþ þkn, ykýtË

yku¤¾ku íkku òýwt ÂõðÍ - 136

þw¢ðkh k 5 LkðuBçkh k h0104

CMYK

çkkur÷ðqz VuÂMxð÷ Ä{kfk • rçkøk çksux rVÕ{kuLkku çkBÃkh Mku÷

Õ{e ËwrLkÞk{kt fkuu{uzeLkku zÙuLz õÞkhuÞ ¾í{ Lknª ÚkkÞ. Lkíkku yk xÙuLz{kt õÞkhuÞ {tËe ykðþu. AuÕ÷k çku {rnLkk{ktyzÄku zÍLkÚke Ãký ðÄkhu fku{uze rVÕ{ku ykðe hne Au,

Ãký suLku ÃÞkuh fku{uze fne þfkÞ íkuðe çku rVÕ{ nþu- yksu yux÷u furËðk¤eyu ykðu÷e ‘økku÷{k÷- 3’ yLku rzMkuBçkhLke þYykík{ktykðLkkhe ‘Lkku «kuuç÷u{’.økku÷{kLk- 3hkurník þuèeLke Ãknu÷e økku÷{k÷ Lkçk¤e níke s Ãký ßÞkhu økku÷{k÷-2çkLke íkku ÷køÞwt fu Ãknu÷e ðÄkhu Mkkhe níke! yk s hkurník þuèe nðu

ºkeS ðkh çkkuõMkykurVMk Ãkhøkku÷{k÷ fhðkLke rVhkf{ktAu. hkurník yLku yk rVÕ{LkkrLk{koíkkykuLku þkýk fnuðkÃkzu, fkhý fu rËðk¤e Ãkhs ykðe rVÕ{ rh÷eÍ fhuyux÷u {kuxk ¼køkLkef{kýe íkku Ãknu÷kt ºkýrËðMk{kt s WMkuxe ÷uðkÞ.

òufu økE Mkk÷ ykðu÷e ‘yku÷Ä çkuMx’{kt hkurník yLku ysÞ ËuðøkLkLke swøk÷çktÄe «{ký{ktnMkkððk{kt MkV¤ hne níke, yux÷u yk økku÷{k÷{kt Mkkð s {k÷ LknªnkuÞ íku{ Ãký Lk fne þfkÞ!Lkku «kuuç÷u{ELÿfw{khLke rVÕ{ ‘{Míke’Lkwt s Úkkuzwtf y÷øk yLku n÷fwt Vq÷fwt ðÍoLk

yux÷u 2005{kt ykðu÷yLkeMk çkÍ{e ‘Lkku yuLxÙe’.rVÕ{ MkV¤ hne yux÷u íkuLkerMkõð÷ çkLkkððkLke ðkíkÃký [øke yLku nðu ‘Lkku«kuç÷u{’Lkk Lkk{u yu íkiÞkhÃký Au. rVÕ{{ktf÷kfkhkuLke Vkis Au.yrLk÷ fÃkqh, MktsÞ Ë¥k,

yûkÞ ¾LLkk, MkwrLk÷ þuèe, Ãkhuþhkð÷, ftøkLkk hkýkðík, rçkÃkkþk çkMkw, Lkeíkw [ÿk Mkrník fux÷ktÞ Lkk{ef÷kfhku Au yux÷u þYykíke ¼ez s{k Úkþu íku{kt fkuE çku{ík LkÚke.

{ÂÕxÃ÷uõMkLkk ykøk{Lk xkE{u {wÏÞ ÄkhkÚke y÷øk nxeLku çkLkkðkÞu÷erVÕ{kuLku ykxo rVÕ{ku fnuðkíke nkuÞ Au. nðu òufu yk ¼uËhu¾k ÄqtĤeÚkE [qfe Au, íkku Ãký nxfuLkwt ÷uçk÷ økÞwt LkÚke. {kMk Lknª Ãký õ÷kMkLkuyÃke÷ fhíke ½ýe rVÕ{ku çke-xkWLkLkk Ëhðksu ËMíkf ykÃke hne Au...þknhw¾ çkku÷k ¾qçkMkqhík ni íkqòýeíkk [rhºk yr¼Lkuíkk{fhtË ËuþÃkktzu (MðËuþ{kt ‘Þqtne [÷k [÷...’ økeík{ktËu¾kÞu÷k Vhíkkhk{ MkkÄw)Lkeyk rVÕ{ xeLkyus VuLxMkeyLku rhÞkr÷xeLke ðkík fhu Au.MkwÃkhMxkhLke [kník ßÞkhu½u÷Ak çkLke {Lk Ãkh MkðkhÚkkÞ íÞkhu þwt ÚkkÞ yu rVÕ{Lkwtðkíkkoík¥ð Au.nuÃÃke2007{kt Ãktfs fÃkqhLku {uELk ÷ez{kt ÷ELku yuðkuzo rð®Lkøk rVÕ{ ‘Ä{o’çkLkkðLkkh sLkor÷Mx xLkuoz rzhuõxh Ãkºkfkh ¼kðLkk ík÷ðkh yuf ykuhMktðuËLkkMkt¼h rVÕ{ nuÃÃke ÷ELku ykÔÞk Au. ‘nuÃÃke’ yuf yuðk {kýMkLkefnkLke Au su ®sËøkeyu ykÃku÷kt Ëw:¾ku{kt Ãký ¾wþ Au. íkuLku ®sËøkeÃkkMkuÚke ðÄkhu fþwt s òuEíkwt LkÚke. yu çkÄkLku yuf ðMíkw ykÃkíkku hnuAu ®sËøke{kt nMkíkkt hnuðkLkwt fkhý.VMk økÞk hu ykuçkk{k{tËeLkk ÃkrhÃkuûÞ{kt h[kÞu÷e yk fnkLke Au yku{ þk†eLke suyku¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLk yçkòuÃkrík Au. Ãký {tËeLkk «íkkÃku y[kLkfhkuzÃkrík çkLke økÞk Au. ½hu çkUfLke LkkurxMk ykðu Au, ‘yuf {rnLkk{kt1,00,000 zku÷h [qfðkuyÚkðk ½h ¾k÷e fhku.’YrÃkÞkLkku swøkkz fhðk íkuyku¼khík{kt íku{Lkk çkkÃk-ËkËkLkeÃkwhkLke nðu÷e ðu[ðk ykðu Au.Ãký suðk íkuyku ¼khík{kt ÷uLzfhu Au fu fkuE ¾qrVÞkytzhðÕzo økUøk íku{LkwtyÃknhý fhe ÷u Au. òufu ykøkUøkLku ßÞkhu Mk{òÞ Au fuyku{ þk†e XLkXLk økkuÃkk÷ Au íÞkhu sçkhe ¼uòt{khe þY ÚkkÞ Au.{tËe{kt {æÞ{ ðøko fuðku yLku fux÷ku ¼ªMkkÞku íkuLke fkur{f MkuLMk{kthsqykík fhkE Au.yÕ÷kn fu çktËu çkk¤ økwLkk¾kuheLkku ðhðku [nuhku Mk{ks Mk{ûk {qfíke ‘yÕ÷kn fu çktËu’LkðkurËík rzhuõxh Vkhwf fçkehu çkLkkðe Au. rzhuõþLkLke MkkÚku MkkÚkurVÕ{Lke ðkíkko Ãký ÷¾e Au yLku rVÕ{{kt {uELk ÷ez{kt þh{Lk òuþeLke÷økku÷øk yu®õxøk Ãký fhe Au. Vkhwf ÃkkuíkkLku {ÂÕxxu÷uLxuz rVÕ{{ufhøkýkðu Au. íkuLke yk rVÕ{ çkk¤ økwLkk¾kuheLkku Lkðku s [nuhku hsq fhehne nkuðkLkku íkuLkku Ëkðku Au.

xqLkÃkwh fk MkwÃkhnehkuçkk¤fkuLke rVÕ{ku yk{ Ãký ykÃkýu íÞkt ykuAe s çkLkíke nkuÞ Au, yux÷usu çkLku Au íkuLku rçkhËkððe hne. ‘xqLkÃkwh fk MkwÃkhnehku’ yu ¼khíkLkeÃknu÷e ÷kEð yuõþLk 3ze yurLk{uþLk rVÕ{ nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.ðkMíkðLkk {÷f{ktÚke fÕÃkLkkLke ËwrLkÞk{kt ÷Esíke yk rVÕ{{kt ysÞËuðøký ¼q÷Úke fkxqoLkkuLkeËwrLkÞk{kt sE [zu Au yLkuíÞkt yu íku{Lkku MkwÃkhnehku çkLkeòÞ Au. Ãk]Úðe Ãkh su{ Ëuð-ËkLkðku Au íkuðe heíku ynªËuðxqLMk yLku xqLkyMkwhLkk{Lkkt çku swËkt swËkt sqÚkku Au,suyku Mkíkík ykÃkMk{kt ÷zíkkthnu Au. ysÞ Ãký MkíÞ yLkuMkå[kE íkhVÚke ÷zu Au. òufu sux÷e Ëu¾kÞ Au yux÷e Mkh¤ Au yk÷zkE. rVÕ{{kt ysÞLke MkkÚku fkòu÷ yLku çkeS çkå[ktÃkkxeo Ãký Au.

økwÍkrhþ¼ÔÞ yLku [fk[kUÄ fhe Lkk¾íke rVÕ{ çkLkkððk òýeíkk rsrLkÞMkøkwßsw rMkLku{ufh MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷eLku yuf rnxLke økwÍkrhþ Au.‘MkktðrhÞk’Lkk ^÷kuÃk þku çkkË ELzMxÙe{kt íku{ýu Vhe ÃkkuíkkLkk {kxurðïkMk ÃkkAku {u¤ððkLkku Au. òufu ‘¾k{kuþe’, ‘n{ rË÷ Ëu [qfu MkLk{’

yLku ‘ç÷uf’ suðe MÃ÷uÂLzzrVÕ{ku ykÃke [qfu÷k MktsÞ ÃkkMkuyÃkuûkk [ku¬Mk hk¾e þfkÞ.økwÍkrhþ fnkLke Au yufòËwøkhLke su yfM{kíkuÃkuhkÃ÷ursfLke çke{kheLkku ¼kuøkçkLku Au yLku Lke[uLkwt yzÄwtþheh fk{ fhíkwt çktÄ ÚkEòÞ Au. Ãký Sððk, fk{

fhðk yLku ¾wËLku Mkkrçkík fhðkLkeíkuLke rsSrð»kk ðÄíke s òÞ Au. rVÕ{{kt yiïÞko íkuLke LkMko MkkurVÞkLkkÃkkºk{kt Au. rhríkfLke Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lke ðå[u MkwtËh MktçktÄ h[kÞAu, MktMkkhLke rzfuþLkhe{kt suLku ÔÞkÏÞkrÞík fhðk fkuE þçË LkÚke.

¾u÷u n{ S òLk Mkuykþwíkku»k økkuðkhefh Ãkh nk÷{kt ½ýwt s «uþh Au. nh{Lk çkkðuòLku÷ELku íkuýu ‘ÔnkuxTMk Þkuh hkrþ’ çkLkkððkLkku swøkkh ¾uÕÞku yLku ŸÄk{kÚku ÃkxfkÞk. nðu 1930{kt ytøkúuòu rðhwØ ÚkÞu÷k r[¥kkøkkUøkLkkçk¤ðkLkk økt¼eh rð»kÞ Ãkh íkuyku ‘¾u÷u n{ S òLk Mku’ çkLkkðe Au,su{kt yu®õxøk{kt Lkçk¤ku ‘hkðý’ yr¼»kuf çkå[Lk Au yux÷u çke.Ãke.nkE hnu íku{kt fkuE LkðkE Lknª. òufu ÷økkLk, MðËuþ yLku òuÄk

yfçkh suðe rVÕ{ku suLkk Lkk{u çkku÷u AuíkuLkk Ãkh ¼hkuMkku {qfðku hÌkku. rVÕ{Lkk«ku{ku EB«u®Mkøk ÷køke hÌkk Ãký «ku{kuÃkhÚke fþwt fnuðwt y½hwt økýkÞ! yr¼LkeMkkÚku MkkÚku ËerÃkfk ÃkËwfkuý fÕÃkLkk Ë¥kkLkk{Lke ¢ktríkfkhe {rn÷kLke {n¥ðÃkqýo¼qr{fk{kt Au.

yuõþLk rhÃ÷usðkt rË÷kuLku n÷fe Vq÷fehku{uÂLxf rVÕ{ku ðÄkhu yÃke÷ fhu.hku{kLMk{kt ßÞkhu fkur{f rMkõðLMk¼¤u yux÷u çkLku hku{uÂLxf fku{uze.yk rËðk¤eyu rh÷eÍ ÚkE hnu÷ey¬eLke ‘yuõþLk rhÃ÷u’ ËþofkuLkuxkE{ xÙkðu÷Lkku yLkw¼ð fhkððkíkiÞkh Q¼e Au. rzhuõxh rðÃkw÷ þkn‘÷tzLk rzÙBMk’Lke rLk»V¤íkk çkkËVheÚke íku{Lkk ÷fe çkkuÞ y¬e MkkÚkurfM{ík ys{kðþu. y¬e {kxu ÃkýMkíkík ^÷kuÃk síke rVÕ{kuLkk fkhýu yuõþLk rhÃ÷uLkwt rnx sðwt¾qçk s ykð~Þf Au.çkúuf fu çkkËfwLkk÷ fkun÷e «kuzõþLkLke yk rVÕ{{kt Úkkuze MxÙuLs fneþfkÞ íkuðe òuze ÷uðkE Au. nswÞ çkk¤f ÷køkíkku E{hkLk¾kLk ÂMðx ËerÃkfk ÃkËwfkuý MkkÚku hku{kLMk fhíkku Lkshykðþu. Þtøk sLkhuþLkLke fnuðkíkeyk rVÕ{{kt ðkíkko Au y¼Þ yLkuykÕÞkLke, suyku LkkLkÃkýÚke s MkkÚkuWAÞkO Au. xeLkyus MkwÄe ÃknkU[íkkMkwÄe{kt Mðk¼krðf heíku íku{LkuyufçkeòÚke «u{ ÚkE òÞ Au. ÃkýykÕÞkLku «u{ rMkðkÞ Ãký ®sËøke{kt½ýwt çkÄwt {u¤ððkLke Ïðkrnþ Au. yux÷us íku çkÄwt Akuze ¾wËLku Mkkrçkík fhðkykuMxÙur÷Þk ÃknkU[e òÞ Au, yk íkhV

y¼Þ ÃkkuíkkLke frhÞh Mkux fhðk {Úkíkku hnu Au. çktLkuðå[uLke ÷kUøk rzMxLMk rh÷uþLkrþÃk fk{ fhþu? fuðeheíku íkuðku yufçkeòLku Ãkk{þu? Ëu¾íku ni ‘çkúuf fu çkkË’.çkuLz çkkò çkkhkíkrVÕ{ ‘hçk Lku çkLkk Ëe òuze’{kt þknhw¾ ¾kLk Mkk{uLkðkurËík yLkw»fk þ{ko íkuLke AkÃk Akuzðk{kt MkV¤ hne

níke. íkuLkku Ëu¾kð yLku hVxV ÔÞÂõíkíð íkuLkuyLÞ rnhkuELkkuÚke y÷øk Ãkkzu Au yLku yk sðMíkw íkuLke {w~fu÷e Ãký çkLke hne Au. rVÕ{‘çkË{kþ ftÃkLke’{kt yLkw»fk [kuf÷uxeþkrnËLke øk÷o£uLz fhíkkt {kuxe çknuLk ðÄkhu÷køkíke níke. ‘çkuLz çkkò çkkhkík’{kt íkuLkeMkk{u LÞwf{h hýðeh ®Mkøk Au. ‘rsMMku MkuÔÞkÃkkh fhku, WMMk Mku f¼e Lkk ÃÞkhfhku’{kt {kLkíkk yk çktLku rVÕ{{kt ðu®zøkÃ÷k®LkøkLkku ÄtÄku fhu Au. òufu yk¾h{ktíkuyku íku{Lkk s çkLkkðu÷ku rLkÞ{ íkkuze Ëu Au

yLku yufçkeòLku «u{ fhe çkuMku Au. ÃkAe íkku çkkuMk, ‘çkuLzçkkò çkkhkík’ {tøkíkk ne ni Lkk!íkeMk {kh ¾ktVhkn ¾kLkLke {kÚkkÃkAkz {LkkuhtsLk ©uýeLke ºkeS rVÕ{yux÷u ‘íkeMk {kh ¾kt’. yøkkWLke çktLku rVÕ{ku{kt VhknuíkuLkk ÷¬e [k{o þknhw¾ MkkÚku fk{ fÞwO yLku nðu

yûkÞfw{khLku íkuLkku ‘¾kt’ çkLkkÔÞku Au. ykyuõþLk fku{uze{kt y¬e íkeMk {kh ¾ktLkk{Lkku heZku økwLkuøkkh çkLÞku Au, suLkuËwrLkÞk{kt yðíkhu÷ku yíÞkh MkwÄeLkku‘MkkiÚke {nkLk yLku ¾qt¾kh’ økwLkuøkkhfnuðkÞ Au. yuf ðkh íkeMk {kh ¾ktLkuíkuLke ®sËøkeLkku MkkiÚke {kuxku 500fhkuzLke [kuheLkku fkuLxÙkõx {¤u Au yLkuyu Ãký [k÷íke xÙ uLk{ktÚke ÷qtx[÷kððkLkku. þwt íku yk [kuhe Ãkqhe fheRríknkMk h[e þfþu? fu ÃkAe...

fku{uze rVÕ{ku 3-ze yurLk{uþLk

E{kuþLk÷ zÙk{k

nxfu rVÕ{ku

rV

rÃkrhÞz rVÕ{

hku{uÂLxf/yuõþLk fku{uze

rËðk¤e ÃkAe çkuf xw çkuf EË yLku Þh yu®Lzøk Ãkh þkLkËkh r¢Mk{MkLke ßÞkhuhkn òuðkE hne nkuÞ íÞkhuu çkkur÷ðqz ÃkkA¤ fu{ hnu? íknuðkhkuLke {kuMk{{kt òu¼ux-Mkkuøkkík ykÃkðkLkku rhðks nkuÞ íkku çkkur÷ðqz Ãký çkå[u, çkwëu yLku çkuíkkçksðkt rË÷, MkkiLkk {kxu ftE Lku ftE ÷ELku ykÔÞwt Au. yux÷e çkÄe ðuhkÞxe ^÷uðhLkerVÕ{ku íkiÞkh Q¼e Au fu MkkÕ÷w fL^Þws ÚkE sðkÞ fu fE rVÕ{ òuðe?

rVÕ{ rzhuõxh rVÕ{ rzhuõxh

Ãk LkðuBçkh, 2010økku÷{k÷- 3 hkurník þuèeyuõþLk rhÃ÷u rðÃkw÷ þknzwLLkku ðkÞ... Lkk òLku õÞkut MktsÞ þ{ko12 LkðuBçkh, 2010yu ^÷ux nu{tík {kÄwfhyÕ÷kn fu çktËu Vkhwf fçkeh19 LkðuBçkh, 2010økwÍkrhþ MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷eþknhw¾ çkku÷ ¾qçkMkqhík ni íkq {fhtË ËuþÃkktzuhõík[rhºk- 2 hk{ økkuÃkk÷ ð{koLkktuÄ: rVÕ{Lke rh÷eÍ íkkhe¾ øk{u íku fkhýkuMkh çkË÷kEþfuu Au.

26 LkðuBçkh, 2010çkúuf fu çkkË ËkrLkþ yM÷{VMk økÞu hu ykuçkk{k Mkw¼k»k fÃkqh3 rzMkuBçkh, 2010¾u÷u n{ S òLk Mku ykþwíkku»k økkuðkhefh10 rzMkuBçkh, 2010Lkku «kuç÷u{ yLkeMk çkÍ{eçkuLz çkkò çkkhkík {Lke»k þ{koo17 rzMkuBçkh, 2010xqLkÃkwh fk MkwÃkhnehku rfhex ¾whkLkk 24 rzMkuBçkh, 2010íkeMk {kh ¾kt Vhkn ¾kLknuÃÃke ¼kðLkk ík÷ðkh

{qðe fu÷uLzh

rËðk¤eMÃkurþÞ÷

çkku÷, fkiLk MkerVÕ{ Ëu¾u?

rLkfwts {kLkð

7 LkðuBçkh f{÷ nMkLk

9 LkðuBçkh Ãktfs fÃkqh

11 LkðuBçkh {k÷k rMkLnk

11 LkðuBçkh çkkuLke fÃkqh