Primera edició: desembre del 2010

Editen:

Fundació Festes Decennals de la Mare de Déu de la Candela Plaça del Blat, 1 – 43800 Valls Tel. 977 636 010 ajuntament@valls.cat – www.vallsdecennals2011.cat

Cossetània Edicions C. de la Violeta, 6 – 43800 Valls Tel. 977 60 25 91 – Fax 977 61 43 57 cossetania@cossetania.com – www.cossetania.com

© Els autors© Cossetània Edicions

Disseny i composició: Imatge-9, SL

Impressió: Leitzaran Grafikak

ISBN: 978-84-9791-788-9

Dipòsit legal: SS-1.619-2010

Aquesta edició ha comptat amb el suport de la Regidoria d’Educació i Formació de l’Ajuntament de Valls.

Autors:Equips pedagògics i alumnes de tots els centres de Valls: Escola Baltasar Segú, Col·legi Claret, Col·legi Cor de Maria, Escola Eladi Homs, Escola Enxaneta, Escola Eugeni d’Ors, Escola La Candela, Col·legi Mare de Déu del Lledó, Institut Jaume Huguet, Institut Narcís Oller i Institut Serra de Miramar.

Coordinació:Comissió Decennals a les escoles: Mercè Aguadé, Candela Batet, Hilda Calbet, Berta Falo, Immaculada Gatell, Llorenç Gimeno, Xavier Masip, M. Teresa Novau, Marta Pena, Rosa M. Puig, Assumpció Salat, Teresa M. Sanahuja, M. Carme Solé, M. Teresa Solé, Maria Tell i Jordi Tuset.

Coordinació general: Hilda Calbet.

Selecció musical: Francesc Sans.

Amb la col·laboració dels Grups de Treball del Seguici i dels Xiquets de Valls de la Comissió de Cultura Popular de les Decennals 2011, Fonoteca del Centre de Promoció de la Cultura Popular Tradicional Catalana, Josep M. Adell, Josep Batet, Jordi Bertran, Josep Bertran, Josep Bofarull, Joan Climent, Pere Ferrando, Lluís Gendrau, Eloi Miralles, Jordi Martí, Jordi Novell i Jordi París.

Agraïm a totes les persones i entitats que desinteressadament ens han facilitat informació i fotografies.

Índex

Justificació....................................................................................................................................................................................................................................................................................6

Objectius generals de la proposta ................................................................................................................................................................................7

Les Festes Decennals de la Mare de Déu de la Candela ................................................................................8

El drac ................................................................................................................................................................................................................................................................................................11

El ball de diables...................................................................................................................................................................................................................................................23

L’ós ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................35

El ball de gitanes ..................................................................................................................................................................................................................................................47

Els nans ........................................................................................................................................................................................................................................................................................59

Els gegantons ................................................................................................................................................................................................................................................................73

Els gegants ...........................................................................................................................................................................................................................................................................85

El ball de bastons ...............................................................................................................................................................................................................................................99

La mulassa .....................................................................................................................................................................................................................................................................111

El ball de la primera ................................................................................................................................................................................................................................125

La moixiganga .........................................................................................................................................................................................................................................................139

Els castells dels Xiquets de Valls .......................................................................................................................................................................155

L’àliga ............................................................................................................................................................................................................................................................................................175

La Mare de Déu de la Candela...................................................................................................................................................................................187

Bibliografia recomanada ..............................................................................................................................................................................................................203

6

Justificació

Us presentem el dossier de treball El seguici a les escoles, editat amb motiu de les Festes Decennals de la Candela de l’any 2011.

Per primer cop dins l’estructura organitzativa de les festes, s’ha creat la Co-missió Decennals a les Escoles amb el principal objectiu d’explicar els elements patrimonials de la celebració als més petits de Valls, un fet que adquireix especial importància tenint en compte el fenomen de la immigració procedent d’altres es-tats i existent a la nostra ciutat.

Aquest quadern ha estat fruit del treball de la Comissió Decennals a les escoles i de tots els centres educatius de la nostra ciutat. El contingut pedagò-gic de totes les activitats ha estat preparat pels diferents centres de primària i l’elaboració dels dibuixos i la recerca d’imatges ha anat a càrrec dels centres de secundària.

Aquest quadern pretén ser una eina de treball que permeti a tots els docents descobrir el vessant educatiu i pluridisciplinari del nostre patrimoni cultural i tradi-cional. Al llarg de les pàgines hi trobareu informació sobre els diferents elements del seguici de la nostra festa, imatges fotogràfiques, dibuixos i activitats didàcti-ques preparades per a les diferents etapes educatives.

Les Festes Decennals de la Mare de Déu de la Candela són la manifestació més sublim de vallenquisme. Per a tots els vallencs i les vallenques, les Decen-nals són molt més que una festa extraordinària. Ens agradaria que el treball en-cetat a l’escola amb aquest quadern arribi a casa, es visqui al carrer i provoqui la participació de tota la població vallenca a les festes de la nostra ciutat.

A més a més del quadern, també s’inclou un CD on trobareu totes les mú-siques que acompanyen el seguici, a més a més de tots els recursos educatius que ofereix el quadern. Cal recalcar que algunes de les peces —gravades durant la Festa Major de Sant Joan de l’any 2010— no havien estat mai enregistrades.

Bones Festes Decennals!

7

Objectius generals de la proposta

• Introduir les Festes Decennals de la Mare de Déu de la Candela de Valls dins les aules de les escoles de la ciutat.

• Integrar la proposta didàctica dins el currículum de cada nivell de l’escola, de manera que les activitats referides a la festa estiguin incloses en el tre-ball quotidià de les diferents àrees.

• Fomentar la participació dels escolars de la ciutat en les Festes Decennals i motivar-los perquè les visquin i les gaudeixin.

• Utilitzar les Festes Decennals com un element integrador, tot explicant els elements patrimonials de la celebració als més petits de Valls, fet que ad-quireix especial importància si tenim en compte el fenomen de la immigració existent a la nostra ciutat.

• Apropar i donar a conèixer la història de les festes, la seva seqüència ritual i els seus elements més definidors, com la Mare de Déu, els castells dels Xiquets de Valls o el seguici popular, tant als xiquets i xiquetes com a les respectives famílies.

• Reconèixer i valorar els aspectes musicals de la festa i les músiques que acompanyen els diferents elements del seguici popular.

• Aconseguir que els nens i nenes participin de les Festes Decennals com a protagonistes, i, per extensió, en les altres activitats de la vida ciutadana.

Any de construcció: 1985

Material: Cartró i fibra de vidre

Constructor: Unió Anelles de la Flama i Escola Taller d’Art

Pes: 61 kg

Mides: Llargada: 280 cm

Amplada: 150 cm

Alçada: 150 cm

Foc: 17 punts

Portadors: 1 persona

Entitat responsable: Unió Anelles de la Flama

Sortides: Sant Joan (festa major)Santa Úrsula (cap de setmana després de Santa Úrsula)Des de l’any 2007 també surt per Sant Jordi, que és quan es fa ladespertada dels dracs al Pati.

Acompanyament musical: Coral Infantil Cors Alegres (Sant Jordi), Xeremiers de Son Roca (Sant Joan), Bufalodre (Santa Úrsula). Compositors musicals: ball dels dracs (Francesc Bo-farull, 1985) i despertada dels dracs (Francesc Sans, 2007).

Una mica d’història: Per trobar l’origen del drac de Valls ens hem de referir als entremesos o representacions de diferents episodis de la Bíblia que tenien lloc durant l’edat mitjana, si bé el trobem documentat per primera vegada el mes de maig del 1764 en uns textos que relaten fets religiosos i processons, en el qual també s’anomenen l’àliga, la mulassa, els ge-gants, el bou i l’ós.

Aquests entremesos se celebraven als temples o també al carrer en les processons i, sobretot, a la processó del dia de Corpus.Aquestes representacions es conserven durant molt de temps i s’escenifiquen en les grans solemnitats, fins que de mica en mica desapareixen les figures dels reis, dels apòstols, de les verges, dels profetes i dels altres perso-natges d’origen bíblic.

El drac de Valls es va recuperar per Sant Joan del 1985 dins dels actes de la festa major.

PINTA EL DRAC DE VALLS, PUNXA’L I FES-NE UN TITELLA DE PAL.

OBSERVA AQUESTES IMATGES I ENCERCLA EL DRAC.

Fixa’t en la fotografia on apareix el drac de Valls i fes-ne una descripció.

Fes un dibuix del drac de Valls.

Una mica d’història...

Té l’origen en les representacions bíbliques de l’edat mitjana. El carrega una sola persona. Té dos caps i llença foc per les boques, per les ales i per la cua. Dansa amb música de sac de gemecs, flabiol i tamborí i té una cançó pròpia.

Llegeix el text i contesta aquestes preguntes:

a) Quin any es va recuperar el drac de Valls? ...............................................................................................................................................................................

b) En quina època té l’origen aquesta representació? .............................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

c) Quantes persones fan falta per poder-lo fer dansar? .........................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

d) Per quins llocs llença foc? ......................................................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

e) Amb la música de quins instruments dansa? ................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Busca a la pàgina web de l’Ajuntament de Valls i omple les següents graelles amb la informació que has trobat.

DRAC DRAC PETIT

ANY

MATERIAL

PES

LLARGADA

AMPLADA

ALÇADA

PORTADORS

ENTITAT

SORTIDES

MÚSICA