english.motie.go.krenglish.motie.go.kr/wp-content/uploads/2014/10/fdi.pdf · 5ˆ $˙ ˚ ˆ-$ ˙8...
TRANSCRIPT
����������������� �������
���������
����������������
��������������
����
���
���
�
�� �
������
������
���
��
����
�������
���
���
���
��
��
���������������
��������������� ����� �� ������������������������������������������������������������������������������
������������������� ���������� ������ �� ��������������������������������������������������������
������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������
���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ������������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������
���������� ��� ������ ��������������� ��������� ������������������������������������������������������������
������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ��!�"�#��� ���$��%��������������&�������������'��� �����������������������������������������
������#(������ ����������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������
��)���*��!�����"����+,������� �����������������������������������������������������������������������������������������
������������-�*(�$������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ����� �� � ������������ ��������������������������������������������������������������
.������ ������������������ ���'�����������/�������������������������������������������������������������������
.������� ����0��0� !������������� ���'�����������/����������������������������������������������������������
!�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������
���������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������
������������ �!�" ����#���� ���$�%&��������������������������������������������������������������������������������
������'��������� ��(��� ���&�������)��� ��������������������������������������������������������������������������
������*���)+����� ��,�� # ��� ��-+���+��� ����.����� #����� � �����������������������������������
������!���"�������/����$�0�����1���� ��+������.�#�� ��������$����������������������������������
������!���,����.�%&��%��2+� ����� ��$���������������������������������������������������������������������
������!�'�(��� ����������)�� �� ������)������-����.�0�����& ���������������������������
������!�*�,���������������3�����������������������������������������������������������������������������������������������
������!�!�)�� � �����.����#����)����$�,��� ���4�,� �2�$������������������������������������������
������!�5�)�� � �����.����#����)����$�,��� ���4�" ������ ��� �����������������������������
� ���������������
�
�
6
��
��
�!
�7
�7
�*
�6
'5
*7
*7
*�
5�
5�
5*
5�
�
8
��
�*
��
��
�'
�*
�!
�5
������!���)�� �� ����.�)�� � ����� ������+ ����(�� �+�9�����.���)+ ��������������
������!�8�����#����� #� �����.����#����,��� ������������������������������������������������������������
������!�6�9���������:�����$�)����$�;1���+�����������:��<���������������������������������������
������!��7�9���������:��������"�� ��� � $�2 + ��" �������������������������������������������������������
������!����)�� �� ����.���.����#����)�����������������������������������������������������������������������
������!����,=&��3 ��� �����$�)����$��������������������������������������������������������������������������������
������!��'�)�� �����,=&��3 ��� �����$�)����$����������������������������������������������������������������
������!��*��� ��7�-�� #����#���)�� �� �� ���777�����������������������������������������������������������
������!��!�%�������� ��7�&,"��)�� �� ���������������������������������������������������������������������������
������!��5�-���������# ���>������������������������������������������������������������������������������������������
������!��������#+�� #��������$�/�����,��� ���;���������+$����� ����# ���#� �# $<�
������!��8�%������������-+�����.�����#����� #� ����?� ���������$�������������������������
������!��6�)�� �� ����.���3�,��������#�������.�%&���$���)&�)���� �����������������������
������5���(��� ��������������.�#�� ���)�� �� ��2 +�"������-�����.���������� �� ���/���
( ���������(&����.��2�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
( �����������������>�������������$������$�����������������������������������������������������������������
( �������'�(&���$�,�� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
( �������*�" ���(&���$�)����$��������������������������������������������������������������������������������������������
( ���������" ���%&�����.�����#���$�)����$����������������������������������������������������������������������
( �����'����3#+�����,���(��#�� ������������������������������������������������������������������������������������
( �����'���)������"##����9����#���������������������������������������������������������������������������������������
( �����'�'��������(��� ���)�����#$�,������������������������������������������������������������������������������
( �����'�*�)��������� #����.�� ����������������������������������������������������������������������������������������
( �����*���0������.�0���������# ��� ��)� $� �+��������� ���������������������������������������������
( �����!���%&�� ����� ��$��������������������������������������������������������������������������������������������
( �����!��������� ��)����#�������� ��$�����������.�����#���������$�����������������
( �����!�'������� ��0�����& �����������������������������������������������������������������������������������������
( �����!�*��� #���.������ ������#� # $��$�)����$����������������������������������������������������������������
( �����!�!�@�������.������( ������������������������������������������������������������������������������������������
( �����!�5�-+ �� �� ���>�������������������������������������������������������������������������������������������������
( �����!���"����� ��������# ���>�������������$�)����$�����������������������������������������������
( �����!�8�%������������-+���������� ��1���+�������#� #���%���������$���������������������
( �����!�6�)�� �� ����.�"�������)�� �������3�,�����������������������������������������������������������
� �������������
�5
��
�8
�8
�6
�6
'7
'�
'�
''
'!
'5
'�
*�
�
'
!
5
8
6
�7
�7
��
�6
��
��
�'
��
'7
''
'*
'!
'8
( � � � � � � � & � � # � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������������������������������������ �!���"
#�������� $%� � � �����&�� ������$$���'������
(���������������������
)��������������$� ����
*���+'������������������
,�����������-��-��%��������������������$ ������������
.����� '����
���������
�������������� ����� �� ��������������
���������������������� ���������������� ����� ��
�������������� ����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������
�����������������������
������������������� ��� ����������������������������
������������������� ���������������������������
���� ������ ��������� ��� ������� ������� ������ ����� ������ �������� �!�� �� ���� ��������� ������ ���
������ ���"������������� ��� ���� ����� �!����������������� ���!��"� ���������� ���#���� �����
������ �������!��������!�����"� �����������! ������� ����������������������!���������������$
���!��!����������������%������������ ��������� �������
����� !����� ������ ����� ���������� �� �&'()�������������� �����������������&'(*�*+�������� ��
���*"�&'(�+�+�������� �������"�&'(�+�)��������� ���,���"�����������! ������ ������ ������������
���������� ��"�++������� ����������������"-���������*"�,"��,�������������."�.�����,���������������
�����!������,������������������� �/��!������/!���� !��������&'()���������"����)��0���������
�������������������1&'(�������2
�*
�)
�.
�,
��
*
)
.
,
�
3�! ��1&'(2
4�����15�2
5�
."+��
."���
-"+��
-"���
,"+��
,"���
�"+��
�"���
+��
$���) ���� ���*
6���
���� ,���
3�! ��1&'(2
4�����15�2
&'(��
5�
,"+��
,"���
�"+��
�"���
+��
$
*
)
.
,
�,���7
&'()����
����������� ����� �� �������� �����
� �������������� �����������������!������"�����������! ������������ ������������"�))��������
�!����������� ��������������������������
8��������������������������������� ������%����������������� ���������� �����������������&'(+� �����
����������������������������� ��������������������!�����������������������$������������ ������!������ ���$
����������9!����������������������!��������!�������!������������� ���#������������ ����������$
������������
:����"������������������ ������ ���! ���%��������� ������������������������������������������ ���������
�������������������� ����� �� ��� ��������������� �
8������������������� �����������������!����"�������������������������������������������������*"�������$
����������������������!���������������������!����������!������� ���������! ������:����"
���������������������� �������� ������������������������������!���������������� �������"
������ ���� ��� ���� �������� ���!����� ���������� �� �--0� 1&'(,��.�������2� ������*� ��+-�*0� 1&'(*�-)
������2�������������+.�)0�1&'(*�+��������2����,����
���������!����� �� �"������#�����$ ����� � �
�������������������������������������� ��� �����
�������������������������������������� ���������������������������
�)
�,
�*
.
�
1&'(�������2
���* ���� ,���
;��!����!���� '�������
+��.
,��.
���-
*�-)
���,
*�+�
����������� ����� �� ��������������
1&����<�&'(�������2
������������������������������� ��������� ��������������������������*"�������������� ������
��=��$�������������!��������!�����������!����"��������>������������������������������� ����������?�
�������������"���������������������������!���������!��������������������������������������������������$
�����!������������� ���@������������������������ �������������������������!��!���������������������
�����!�������
������ ��������������������������!���������!����������!��������!���������"��!��������������
������,���"� �������!��������� ������������������!��!������������� ������������� �������� ���"
�����"�������!������!�������������������������� ������������������>������"����������������$
!������������������!�������� �����
�� ����*���,���"������� ����������� ��!����!��������!������������������!������ �A��� �����
���!��������!����������������>����������"� ���������������� �������?��������� ������������������� ��
���������!������������������������ ���������� ���������!����������������� ���������������!������
��� �� ����� �� �����!��!����� ��� ����� �� ���!��� ������ �����!��� � �������������� ���� ����� B4�� A���
����!����������C������������BD�E����������������)��������������������� �������!��������������
������ �����
���,���"������� ���������������������>��������������!��������� ��� �����"������������������������������
�!������������������ ������������������� ����������� ������������!����������������������������������$
���� ������������������ ���������������!��������������
����������� ���������� ���%���
?!���������������������� ���"���������������&'������� ����������������������������������������
/������������������������������������/�������������� �������������������$������������� �����������
��������������������������������������!�����F����������F������� ��������������� ��������������������$
������������� ���������/��������� ��������!����������
��������������E!������������ �������,��������������� ������ �����������������!��������!�
����������������������� ��������� ��� ������ �������/��������� ��������:����"��������!���� !����
������� �E!���������������������������������
G������ �������������� ������ ���� ��������������� �� ����������������?����� ����������H ������
� ������"���������� �����������������!���������������&������'�����"�E!��������/����������������"
������������!����������������� �����������������"����������� ��-0�������*�������������),0����,����
���������&�����$ �'����
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1&���<�&'(�������"�02
������������������ !�����!�����!��!�"� ����������� �����#���$�������%���!��&���������������� �
������������������������ ��
�������������������������� ���������������������������
(��)��������� ��*����(�� ����
�������������;��������������� ��������������!���������������������������� �������������� ��������
����������������������������������������� �����&���=���������!������"�������������� ������� �������
����������������
������������� ������������������������!��������!���������������������������������������������������
���������������������!�����������������������������������;���������?���������������"� ���������������
�� �!���������� ��������� ��� ������� ������ ���� ��� �� ���!��� �� ���� ����!�� ���� ��� ��� �������� 1;IH
��������%����"������� ���������!�����2"������� ������ ������������1���������������� ��������������"
�!�������������� ������ ��������������2���������� �������������������������!���� ��������������
�!������������������������������� ����
�,
��
*
)
.
,
�
/����&'E&
���* ���� ,���
��+
-��
,��
��*
-��
)�-
,�.
,��
.�.
1&'(���2
*�
���* ���� ,���
)�
.�
,�
�
�-�)
),
����������� ����� �� �������� �����
102
����������� ����� �� ��������������
���������+�*��������$ �(�� � �
��������������'������%�������()�*��#������ �)�������+�����#��� #�"�#����$�������"��!��"�#,
������������������&��-.��""���/������
��
*
)
.
,
�
$,
$.
1&'(�������2
���� ���* ���� ,���
���
��������
C����������
;�������
'�������
�����
��������
!��,����)������-��� ���.�/��0� �1))�� �� ���
;��=��������������������� ��������� ���������������������������������!������!������������� ���$
�=�������������� ���@�� ��=������������������� ���!����!����������������!���������������������$
����������!�����"�D�C�����D�C����������"�����������! ����������
,� ��� � ��2�� �*����/��0� �
������������������������E����H����� ��=��"�������������������������� ��=������4���������/�����
���� ��� ���������������,��������������H����� ��=��� ����!���������+��� ���������! ������H'EH5
�!��������H��"����!�������A������������5��������'!��� �����������������'�!�$E!�A!��������"����
�����������!����������������������������������������E����H��������E!�������������������������������
���������$'���������������"��������������������������!���������������������!����������������������
����E!�����������C���������� ����
���/!���,���"�4�����������%����������������������������E&���������&������'���������������������������
8����������?�����%�����18�?2"������������������=������������������A�������8�?����������������������
�����������������4����������������������������������������� �������������������������������������
���������� ���@������������4������������������������� ������������"���������������-*�+0��� �&'(�,,�++
�����������������&'(�-��,+�����������,���"������������������������� ����������������� ���������������
�������� �=�������������������������4������� ��=���
������������&'(�,.���������������������������"�� ���������&'(�--����������������������&'(��*�
������������� �������������������-������������������������������������/���������4��������������������"
�������������������� ��=�������!������������������������������������&������'�����"�/��������
4������ ����������)�0��������!����@������������"����������������H������!�������������+��+0�1��
,���2����������"�������!������������ ����������������������������������������� �=�����������������
H����� ��=���
�#�$���!��������3��/�4���#�����5�� ����
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1&���<�&'(����� �����2
������0������ �������
����������������� �0�������' �������1�����2���������� ���3��������������������2������
����������� ����� �� �������� ����
,����)������-��� ���.�/��0� �1))�� �� ���
������� ����� ���� ����� ����������� ������������������������
�
,
-
.
+
&'H
/����
4����
�����
:��� ��
-�)��
,�.�)
�*.�+
*��,
���
,�,�.
-�*�,
�,���
.�
�,�)
))*�+
+,,�*
-�,�.
�,��,
����)
,��.
,��.
�,�*
+�-
.��
5�)��� ������,�56�/��0� ��))�� �� ����$ �,�5���� ���� �
H����,���"� ���@���������!�������������.��-� �������D�C�� !�������&'(.+*�)�����������=���
�!�������H���"�������/����"�4���������������
�����D�C�!��������������������������)�1)�*02����������1+02��������*"���!�������=�����$
�!���1$)02���������!���������������������������������������!������������"���������������0���������
���0����,���"������������������������������������� ����� ��=���
H�����D�C������������������������������������)"��!��������*� �����!���������������������������
���������!���������������������������������:����"��������!���������������������������������
?������������!�������������!������� ����������������!����������������1 ���"���������"�����C����������"
;�������"���������2"� ��������!���������������������������"�����������������!������ ��=�������!�����
�#�$���!�!�#�)�7�*����2��������$ �,�5�
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1&���<�&'(�������2
����������&��24��#���$������� �� ���2������
�������!���*����,�5�5����������$ �(�� � �
��������������������������&��24��#���$�������)�� ���2������
����
+��0
�+��
���:��� ��;������C������������������
����
+��
���
$+��
$����
$�+�����* ���� ,���
$)��0
����0
*��0
�����
,��� ."�*,�+
����� ����� ����� ��� ��
�"����� .*-�� .+*�) -,��*
102
����������� ����� �� �������� ����
2�������2������
&��2�������2������
?������������������������!����������������������!��!�����"��!���������!����������"� ��������!������
��������"��������������������������"������!��������!�������������� ��������������� ��������������
��������������� �������������H������!���������������!��������� ���������� ���@��������������
������� ��
� �$���8� ������������29�����'� ������ �� ���
�������������������������������������!�����������������!������� ����H������!��������"�����!����� ���@�"
�!�����������������*���������!�����������������������������%�������������!����@����� �����������
:����"����,���"������!�������������������"�C������������������������!�������������������!������
���@���!������"����������������"����������� !��� ���������"�!�����������!��!�����������������
��0�
�������&���29�����'� ������ �� ����
����������������������������4��!��5�!����������� ��667���%���*8�,
��������������������������������&��2.��""���2������
(���� �*���� �%���������)������������������������(����� �'�������
���!����������������� ��$�����"� ���@���!���������!��������������������������:����"��������!����
�!�������!������ ���������������*����������!���������!����������������������!���!����&'(�.��.
�����������������!������������� ��� � ������ ���������������� ��������� ���������������� ���� ������
��������� �������� ��� ����� ����,���"� ���� ������������ ���� ������� �!������ ���!��� �!���!�� �!�� �� �
����18�<&'(2;��������1;(<&'(2C�����������1C<&'(2���������1J�<&'(2
���)
,���
���+
��+�
��,+
�������� ���* ���� ,���
���)�K������J���
G���
�� ��=����� ������ ����� ������ ��� � �!����"� �� ����!����"� � !��������� �9!�� ���� ���� ��
���!�����'!���!����������������,����� !�������&'(,.�+������������&'(���������"��������������
�������&�!�(���� �*���� �%������
����������������������1&���<�&'(�������2
�����������������������������9�� �:����
���@����������!���������������������������������&'(�*��������������������������������������!����@�
���������������������������������������������� �����������������������������&'(�+�������������,�����!�
��������������� ��������������������������� ���@����������� ��������������������"�����������
������������ �������������������������!����������������
�������&�&�������������(����� �'��������
��������������������������#��5�#��
�����������������������������9�� �:����
)�
���,
$-��.
���- ���. ���+ ���) ���� ���* ���� ,���
.�
,�
�
$,�
$.�
����
$-�*�$*�+
$,-��
$*�,
.��.
,.�+
����
1&'(�������2
�,�
����
*��
1&'(�������2
*�
.�
����* ���� ,���
+,
�-��
�+��
1&���<�&'(�������2
�������������������$ �
�������������������������������=�������������������������������������������������������!���"���������$
��� �������������������� �������������������������"� ���������������������� � ���� ���� �������
����� ����������!����@��������������������������������������� ������!��������� �������� �������
���������������
�#�$���&���#���������������$ ����(���� �
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1&���<�&'(���� �����2
�����,����0�����������#� ��������%�
����������������� �0�����������������
� �$���8� ���������� ��
��������! ������������������������)�����������������.��0�����.�.0"��������������� �����������
���� ����������������������:��� ���1)�.0"�+��02���������C�����������1���0"����02"��!��������
������������������1-��0"����02�����'��������1��.0"�,��02���!����������������������������������
���*"��������!������ ������������������������+0"��!��������������,���"�����������������%��������*0����
,�-0"��������������
������!��"�#$$%
������������������2
������#$$$ ������&''' ������(��"�&''#
'���$��� ������102
������������������
�5���������
�"-��
-�,1,*�)2
�".+.
*-
�"*�+
�*�1+.�.2
�"��-
�)�,
�"-)-
..,1-,�.2
�"))�
-�)
�",�*
.,.1-,��2
�")��
-,�
�������&�+�(�������5��������� ���
����������� ����� �� �������� �� ����
�������������&��2.��""����+����������� ���2������
�,
�
)
-
�
$-
$)���) ���� ���* ���� ,���
��+
��* ,�-
.��
���:��� ��'������������;������C����������
.�.
102
����������1&���<�02
2�������2������ 2�������2������
+��,������ �5�������
+���-�$�����8� ���������������� �� �5�������
(����������� �� �5�������
�������������������� �������� ����������� ��������������),"��!��!����������"����!��������� ��������
�� �������� ����������������������� � !����������������%�������!����������8����J��=���������� ��
�� ���������� ���@������������������������ ��������!������������������������������������
������� ��������� �������������������!����"�������!������!��������������������������������������
H�������������!�����������!�����������������������������*��"�������������� ������������������$
������������������ �����������������������4���9!�����"���������� �����*��"���!�������������������$
�������������������!��!��������������������������������� ����
��������������������!������������������������� ������������!����������!��!�����������������������
������ �����������$������������8���� ���@�����������������?E4��������� �������)"����������������
��������%�������;IH������������� ������ ����"���������� ������������������� �����������������!����
������������� ������� ������������������������������������!�������
���������������������*� ��=����������������������������������� ���$�� ����������� �������!��
�!���������������!��������!����������������!��������������������������;IH��� ������ ���������
���������"�������������� ����������������������� ����C� ����H������������������L�������������
H���
���������� ������2:������� ���� ��-��������� ���
��� ���"�������������������������������������� ���������A�������� �������������������������������
������������������������ ������"�!������������������������������������� ���������������A������
������������������� ����������!������ ������� �������������������������������!�������������� ����������"��
��������� ������������������ �� ������� ������ ���� ��� ������� ������� �!��� ������ �����������������
�����������!����"��!��������������������������������������� ����
5����� �$������ ���-�$�����8� ������'�� ��� ���
��� ���������� ����������� ����������� ��� ���� ����� ��=��� �� ���� �� �� ������ ��� �� ����� �������� ��� ���$
��������� ���"� ������� ��������� ��� ����� � ������������� ��������� ������������ �!������ �������������
������ ������������������������!��������"��� ����������� !����������������������� ������������������
������������������9!��������
'!������������������������������������������!������������ ����������������������� ����C� ���
H���������*"�������������%������������������� ��=������������� �����������������������������=�������
������ ������������������ �������
���� �� �������� ��
4!�������"��������!���������������������������������������������� ������������������������ �������!����"
����>�������������������������� ��������������������������������� ��������������>�����������!���$
�����������������!�����$��!�������!������������"����������������������>�������!����� ����� ���������$
������������������������������ !���������1����������������2�������������������������=���!�����
�����$� �������=���?�����������"� ������������������������������"����������������������������
������ ����������� ��������!������������"�� ����,�"��������������������������������� ����������!����@�
������� ������ ���� ��������%����� ����� ���������� �� ��,�,0� ��� ����� �� ���*0���� ��;����� ,���� �
�������?E4������������
H������������������������������� ������������� �����"����������������������������!������"���9!�����
��������� ��������������������� ��������������!������"���9!����������������������������!������"� ������
������9!�������"������$��� ����������� ���"�����!����������� ����������������������!���������
��� ��������� ���� ������� �����"� ���� ���������� ���� �!������!���� �������%��� ���� 1 =A!��� C��������I
C!���������4�"�B���"� �������������J��=����4�������"��������?���C��������4�������"�C?'4?"
����4�� �����4�������"� ����:��������!������2�������!�������������������������������C������%����
�� ���� �� ������� ����� 1 ��������� "� ����������I�D�������4�������"� ����:����� ���!������"
����E��������C���4������������ ����D���4�������2����������������G�������������������������
����������������������� ���!�����������������������������������������������������������������!����
����������� ����� �� �������� �������
,������ �5�������
�#�$���+���(�������'�� ��� ���������������������5�$����2 ��)������
����������������� �)#���������������
-�$�����8� ������/.*
���� ���������� ������������!���������9!��� ����������������������������������������� ����
;����������������������E�� ��������9!����������������� ������ ���������������%���� �������
,��������������������� ����������������������������������� �������������9!��������� ������ $
������������������ �������1���;������*2����������� �����������������������9!��� ���������������
�!�������������������!�� ��������,+0�������������������������� ������������������!���������9!���
��������+�0�������� ����@���������
C�������!�������������!������"�����������������������������������������������'!���������J������������
�� �A��������=����������������������;IH�"�����!����!�������������������!�!��������!�����������
���������������������������������������������������������������������������������!�����9!�������
������������� ����������!������!�������������� ������������9!�������������� ����������������������$
������!����������������� ����
-�$�����8� ������ ���(�)� ���/��0�
C����!���������������� �������! ������������������������!������� ������������� ������"��!�
����������������������;������*"��!����������������������9!������������� ������������ �����9!���
������ �������������� ��=������� ���������������������������������������������������� ���
����"��!����������������������������������������� ������ �����������������������!��������!����
���=��������������!�!���"�������������������� ��������������������������!�������H��"�����������
����������I
D�������4�������
���������� ��� ������ �� �
������
��������������������������!���
-+0
1�0� ��������������2
)����� *�
��������� ����� ������� �������� �����
����!����,�0H�����!����.�0
����:��������!���������������� ��� ������ �� �
������5������������
���� E�������� C��
4�������
����� ������� �������� �����
����!����-�0H�����!����.�0
����D���4�������H�����!����-�0$
����������"����!���������������������������9!�������������������������������������
-�$�����8� ������-���*�:���� ���$ ���������
���� ���������� �����!�������������������������� ��=������������������/!������*���G�����������������
���������!�������%�"����������������!�����������������9!������ ������ ����������������������9!������
�����!�������������������� ��������������� ������������� ������������������������������
��������������C�������������4����"��������������������������� ������������������ ���������� ��
����������������������9!��������������������������������������������������������
5�� ��� �$������ ���-�$�����8� ����������#�������
������$��������� ���"���������������������� ������������������������������������������� ������
������������������� ��������������������������!�������������
���4����"����������� ������������������ ��������� ����������������!�������!����������� �����������
�!������� ������������������������������������ �����������������"��� �����������������������������$
��������!�A�������� ������������������������������������������������������������� ���"�����������
������ ����C� ����H��� ������������!��������������!��������� ��������������� ������������������
��������������!���������! �������������!������������"���"��������������������������������� �����������
+�!����� �� ���� ��������*����� �� ������))��
������������ ���������������� ���"����� ���������� ���������������������������������� ���
����������� �!������ �������� ����� ���!���������� ������ ����������"� �� ����������������!����� ������
������ ���"���������� ��������������!��������������������������������������������!�������������������$
����L�����������!�������� ������������������!�����!���������������
���� �� ���� ����
#�9���� ��������'� ������ ��;�9��) ��
���������� ���������� �����������������=�������� �������������������!������������� ������
8������������������$������!��������"�����������!����������������!������������������� �������������
���������������� ����L���"����� ���������� �������������������>��� ���������!�����������������
����������� ���������������������������������������!���������������������������� ��1���0����!����
����������� ����� �� �������� �������
,������ �5�������
��������������"�+�0����!�������������������2��H�9!������"������������"���������������������������$
�������9!����������9!�������������������������� ����������������0���� ������!���������������������
+�0����!���������� ������!�����������������������������4!�� ���!��"�������������������"�3H����
������� ������ ����������������������9!����������!���������
B����������������������������!��������������������������������� ������������+����������������!�����
���������������������+��������������������
5������� �������� ����� ���!����� �� ��� ����� �������� �� ���!������� � ������� ����!����� ��� ������
� ������"������������!�������� ���������������� ������������������������������ ����L�����G���
���!�������������� �+�0"��+0������0���������������������������� ����"������� ����� !������
��������!���������������������������!������������������!���������� ��������!��������������������
����������!�������������� ������������������!�������������������������!������������������������
����������������� ���@����� ���� ������������������
��))�� � ������5���������������
���� ���������� �������������������������!��������!������������������!������� ���> ���!
����!����!��������"��������������������������=�������������������"��������������������"���������� $
����������������������%�����������������������!����!���������
���� ���������� ��������������������������%��������� ���> ���! ��!��������!�������������!������
������������ ���C������������4 ��������' ����I�;���! �E�����������8�����!��������� ������9!����
���������!�������������"�������������������� �����"�������!����"��!�������"�����"����������������
�� ����
����� ���> ���! ��!��������!����������������������������� ����������������������+�������������
�!������!������� ���> ���! ��!�������������,������ ���� �������������,�����B=���������������=$
������ �������"�' ���>;���! �J!�������H� �����������1,�+����������2"�;��������4 ����"����!����
����E������1�������������2"�;�������������� ���������4 !��������1-*+�,���������2�����;��$
��������'��������������������1����*���������2�����������������������.�����������������!����
�!����������0���������!������������
'!����!���������������� �������!���������!������!������ �������������4������D!���������!��"
' ����J!�������4��������������������!���������������������������������������������������!�����������
�� ��������� ����"�����"��!������������������J����������������������������� ������������9!����
��������� ����!��������������������� ����@�� ������������������������������!����������������������$
���������������������������9!��� �����
���������� �� �<�������<���������� �����(��)��9����������������� ���(��)����
�����A�������������������������� ����L���1��L2���������������$������������������� ���������������$
����������������������� ��������� ������ ���� ��������������� ������� ��� ����������������������������
������ ����4 ����������������������������������������������������������������� ����L���������
����� �������������������������
?������ ������� �������������������������� ������ ����L��"����������� ����������� ����������� �����
��������������� �����4 ��������������������� ������ �����!�������������� �������������!�$
��������������������������!��!��"���������� ����������������5����������!�������4 ������������������"
� ������������������������� ���������������"���� ��������������������������������������"����������
�!��������������������������������!������ ������"���!�����������!������!�����
���������� ��������������������� ��������� �����$��������!������"���������� �������������������!�$
������� ��������������������������������� �����������������4�!����������������14������4 ����2"
���A!�1C�!������4 ����2����� ��������1����!��4 ����2�
������������!�������� ������"�������������������%���������� ���"�� ��������������������� ��+0$
���0����!����>��� ���������������������"����!���������������������� �����!���������������!�
��*�0��������������!������������������������!���> ��������"��������!��������!��������!���D�����
��!�������0��������������!�������������!�����������������������������"��!���������������������9!��$
��������!����������������������
�������!�������� ������������������!�����!���������������������� ������������9!����������!������$
������������!��!����!����������"��������"��������"��������"�!��������"������ !������������������"�����
�������������!��������������� ����������������$�����1�� ����!���"���"�� �!���"�����2����!�������� �����
���)������ ���������� �� �5�������������1��� �)��������
���� ���������������� ���������!��"����� ���������� ����������������������������� ������������
����������������������9!����������������������������������������������������� ������������$
����������������������9!����������������������������������>��������������������������� �������������
��� ����� �� ��� �%�� ���� �! ���� �� ������!����� �� ������� �������� ������ �� ������� ���� �� ��������
���������������"� ?�GH�1 ����������$������� ����C� ����H�����2������������� �'4�1 ����������$
����������� ����� �� �������� ������
,������ �5�������
����'�������4�����2����/!������*��������$��������������������������������������
������$����������������������������� �������������!�������������� �����!����������������� ���$
�������������� �����!������������������������������� �������������������������������������������!���
������ ������������!����������������!���������������������������!�� ���!������!����>��� �����"
���!�������������������%�����������!��������������� ����������!��������"�������������������������������
������ ���� ��9!������ ����� �!����� ��� ������ �!������"� ������� ��������� �� ���� �������� ��� ����� ���
�������������!���������!�������������������������������������������������� ����
#���1�$������� � ������5�� ����� �� ��������
����?������������������ ����? �!�� ���1?�?2�������������������5�� �������������������������!�����
����������������������� �������������!�������!���������� ������������������!����������A!�����
����������������� ����������!�����
4!�������"������=�������?�?��������������������������!���������!���������� ���F� �������F�������
�������������!����"����"��������"�����������!�� �����������,���"�����?�?�����������������������.�*
�����������!�������������.+.�
���� �������? �!�� �������� "�����?�?����������������������������������������������
� ��������� ��� �%��������������������������������� $����!����������������? �!�� ������
�� ������ �"���!������������������������!���"����������������������������������������������
����������"�����? �!�� ����=��A�������������������������������������� ������������������$
������������������������������������� ��������
��������������� ���������9!������������������ ������������������������ ������"�����? �!�� ��
�������������� �����������������������!����������������������������������������!���������������
������� ��� "���� ��������������!����� !������������ ��������!������������%�������!������ ���
'�!��/�����4�!�"�E!�4�� "�H 4�� "� �����������4 �����H��������"�����
� ����� ����5��)�� �'�� �
H���!������������!���������������������������������������� ���H������!������"�����������������������$
�������!�����������=����������������!��������������������!����������������������������������������$
��������=�������������������������������!��������������������������������������������!����������������
��������=������������"������������!���� ���!�����:����"� ��������A�����������������������%�����
�!����������8�������������!���C�������?�����%�����18�C?2���������C������4���������������1C4�2����
��������������������� ��������������������������������!����������������������������H�������������
����������������������F����������������������������������������������!������!�����F"����!�������
�;��1������!������;����� ���������� ���"�'��%������2"� ��������������.����=�������������������
���,����� ������������������� ��������9!��������������������������������!�������������������'!����
�� ��=����� � ���� ���� ��������� ���� ����� ����� ���@�� � �� ���� �� ���������� �������� ���
����������
�������+���-��������-����5�� �� �����(�) ��� �����5� � ��
����������������������������;��24��#���� �����$����<���%��92�����!�����
����������� ����� �� �������� ������
����
��������
C����������
:�� ��
;�������
�����
4����
���
.+
.�
-+
-�
,+
,�
�+
��
���* ���� ,���
G��=
,������ �5�������
7��%�������2������
7���=��� �2���� ���.��0������-�$��������;��)�����-�$���(���� �
=��� �2���� �������0������-�$��������
��������������������� � ������������!��������� ���������� ������ ��������������� �����
������������ �=����"� ���!�������������� ��!������ ����� ������?�������0��� ���� ����� ���������� ��
��!�����������=��!�����������������������������������!���������������������������������������� $
�����������������;��������)*0���������������������������������������!�������H��"�����������������
!���������$��!��������!�����������������������������������!��������������&� �"������������/����"�����
������������������������������!������������9!����������������
���@�������������������=�����������=��������������������������"��������������! �������!����=��
����� ������������� ��!����!��������������+���"����������������������������������!��������!�����
/�����1.,����!��2"�����&������'������1.�����!��2"�4������1-*����!��2�����H!��������1-���2������ ��!$
����!�����!����������������&'�����������&'(����"�������������������������/�����1&'(��+��2����
������1&'(���,2�� ������ ��������=��������!�������������������������� �������������!�������
B�������!�������"� ������������� �������������+�*0��!����� ������������*�� �����*"� ��� �������������
����������������������������������!��������!����������&������'�����"�����&� ������/����������F8���
4 �������������6����=F"��!������������;�"��������=��� ����,.���!����.���!���������D�C��������
����� ������������1&'(--".*�2�� ������������������ ���������������4��������������������� ��
�����H����������������!���������������;������������������������������� ����������!�����������
��������!��������� �������H������!�������
�#�$���7���*������>��0� �-�$���=������� ���/����� �������� � �
������������������ �=�%����;� ��������� �=�%�������������=(��-<���%��9�� �=�%�����������/��666
���������������� ����-'����#�>� ����� �>�����!����=�%��/��666��(��;��-����������������������/�����?7
�#�$���7�!�'� �����,�5�,��� ��)���2�)�� ���5�����
���������=���2��� �����$��>��#�����;�������)������)����� ������� ����� #����)�������
������������0�����������������*�667�+��66@,2������
�������7���,�5�)���2�)�� ���5�����
����������1&���<�&'(2
������������������������;������� ��������������������;��21!��4��#���� �����$����<���%��92������
����������� ����� �� �������� �� ����
�����
.*�..*�..*�..*�..*�.
.-�-
.)�-
.���
���������������
/����
�����
&� �
.��)
-*�.
-*��
4�����
H!�������
&�'�H
+����������,
#$$- #$$% #$$. #$$$
.��*.��*.��*.��*.��*
.,��
.)�+
.,��
.,��
-��-
-*�+
.)��.)��.)��.)��.)��
.,�+
.+�)
.��*
.���
-*�)
-*�)
+���+���+���+���+���
.,��
.+��
$
.���
-*��
-���
)��)��)��)��)��
-�)-�)-�)-�)-�)
$��)$��)$��)$��)$��)
���)
����
���*
����� ����� /"�" /"!"0
+�.
��-
$,�,
.�*
��*
���
,�-
,�-
,�*
H����������������
���*$�*+��+��+��+��+�� ,�, ��� ��)
%�������2������
�,")��
�
��"���
,�"���
-�"���
.�"���
+�"���
)�"���
��"���
*�"���
.,"+�� .�".�-
--".*�,*".�.
�"�.�)"��� +"*�� -"**. -"-,)
/����
:��=��
'�������
���
�����
;�������
��������
C����������
��������
4����
1&'(2
��)�����-�$���(���� �
4 ������������������� ����������������������������������!�����"���������"�����������������"�9!��$
�������������������������� ��������������!���"������ ��=���������������������������������H�������@�����
������ ���������� ��=���������!������������������������� ����� ����������� �������������������"
�������!�������*���������� ������� ���������������� ����� ���������!��!������!����������/!����
���*� ��������� ���� � ��� ��������� � ��� ����������� ���� ��������=�������� � ���,)� A�
���������"����������� �����������"��=�������� ��!�������������������"���������� �������������
��������������������������������� ��=������!�������� ��� �������������������������� ����=�����!���
���������� ������������������������������� ������!��!����������!���������������������������$
������� ���� ������!����� ����� ����� ���������� ���� ��������!���������������������� ��=��
�����������������������!���������������������� �������������������� ��=����������������"�����������
����������������������� ����������������������������������� ������ ������"��������������
������!�������������������� ���������� ���������� ��=����H��������������;����������B���"����
�������������� ���������������������� ����������$������� ��� ������������� ����$���������$
������������������������������ ���)0�����+��0�������)���,���0�����,��*0������/��!����,���������
��������������� ���@���������������������������������������������������������������������������
� �����������������������
�������7�!�#�������(� ��� �$�����2�)�� �� ����5����������$�����5� �� �
����������������������������!������� ����?������� ����������%������A�76@���� ������!���!�$������
����������������������������!��������� #����
����������������������������������� �=�%��
������! ���������������!�����������������-�����������*�"��!��������! ����������������������������-"
���������*����������!����@������������� �����%����� �� ������������'���������"� ����� ���$����
�
C���� ����$������C�� ���
4������$������E ��� ���
5����4 ������
/��$�� /��$�� /��$��
,��
.��
)��
*��
����
�,��
�.��
)*� ).�
*--�-,
�"�,+
�",�+
��������������������������������%�������������������������������������������%��������������������
��������������������������������������"���������������!��������!�������!�������H�������!��"����
�! ����������!������������������������*����������:����"������! ���������������!������������������
�������!���������������������������!��!�����������������������������������������������������������
4���9!�����"������! ���������������!������� ����!���� ��,��������*�����*���������������,+����
,�����8������������������������ �������!������!������������ �A�������������!�����������!�������.��
)0"������������������!��!����"�.*��0�
�������7�&�#�������-�$������)� ���
��������������������������� �=�%��
����������"� �������������� �������������������� ������� ��� ��������������������"��!���������! ���
�������������,����������������������!��������������������!�����������������������! �������������� ������"
������������������ �������������������������������� ������������������������������������������"����
�������=���!������������������������>� ����� �������������������!��!������������� ����� ����
�#�$���7�&����������� ���(��)��������(���� �� � ������-�$������)� ���
����������������� �=�%��
5! ����������������������� ������
������� 0,����&''#"�1
�",.�
��*
�
�"+��
,+�
-�
�"��)
�,�
,
������! ���������������!���
5! ���������������!�������������
���������� ������
#$$. #$$$
5>H
�-
$
&'''
����������� ����� �� �������� �������
%�������2������
*� ** *� �� ��
+��
�"���
�"+��
,"���
,"+��
-"���
-"+��
."���
�
5��������!���
�, �- �. �+ �) �� �* �� ,���
6���
1�! ���2
B�������� ����� ���������������� ������!������!��������������������������� ���@���������$
�����%����� �� ������������� �������!��!����8��������������!�����������"� ���@����������
����� ������������"�����������������"� ���������������!������������������� �����!�������:����"
�!������������ �������������������������������������������� ��������������������������������������
�� ������������������"�������� ����������� ���� ��� ��!���
B�������� ����� ���������������� �������� ������� ��� ��������������%��������������������
����!������������������������������ ���������������������������%�������$�������������$
������������'!�������������������������������!����������!�!��������������������� ����� ����������
���������������� ��=����
7�!�29����� ������������� ��� ���
��������9!�����������������������"�����������������������������������������������������������������
��E����H����� ��=����� ���@��������������������������������������������������������� !������������
��������������� ���H������!�����������������!���"������!����@�������������!��!�������������������������
'����
8����� ������� ���� ������������ ������ 1����� ���� ������>����������������� ����2����������H����
�!������"� ����1��**2����=������������/�����1-��+2"�:��� ���1��)�2�����'���������!�������������
������1��+.2"�;��������1��,�2�����4�����1����2��D���������� ���������������������������$��������!�����
'������������:��� ��"��������������!����������������!�����������������������������=�����������"
����!��������������!������"� �������=���������������/������ ���H������!�������
�#�$���7�+�'�������� ������9���
����������������� �1��� �������������������������2>� ��������!��������� �>��2������
�������������������#����������#�( �����2��3������������#����5�� �')�����������2������
�������������>0��24��#�>�����������2������
���������
2���������
�������������������� ���������������
������� 3�����4�������,
���
�����5��,��
���6��&�
*�"+-.*�"+-.*�"+-.*�"+-.*�"+-. �.���.���.���.���.�� ��**��**��**��**��**
���)4���� �"+,)"-*� �+�� ����
����/���� �.�� -��+
���):��� �� �"�)� ����� ��)�
���)'������� -"-�* ���- 5>H
���*����� -."��� *��) ��+.
���);������� �."+�� �+�� ��,�
�"�+,",��
'����� �
H��������������,����8����4 ���������G������������������������������;����� ���������� ���
1�;�2� �� '��%������"� ���@�� ������� ��������!��!��� ���=��� �*��� ������ /����� 1�)��2� � ���.��H����
�!�������������� ���������������H������!��������!������������1����2"�4�����1-)��2�����;�������
1-���2������������"�!��������� !�!�������� �����������5��������'!��� ���"������!��������!����$
�������������������������������=����'�!������E!�A!���������������������=��������������$'��������G�����"���
�������������������������������!����������������������������E����H��������E!����
�#�$���7�7�(��)� � ��������� ��� ����(�� � �'�0��?�'����� ��
����������;��21!��4��#���� �����$��>� ���2���66B+����
*���#���)�� � ��
�����������������������������������H������������������������������� �����������������������+
��������������������!��������,�,��������������������������������������� ���������� �A�������������$
�������!������������������H������������H�����������;�@��4 �����������������!��!���4!�����G��=����
������������������"����������������������! ����������������������������"� ���@�����=����������
�,������������,������*������,���"��������=���������������/���������4������ ���H������!�������
�����
���������������
/����
�����
'�������
4����
:��� ��
;�������
�*�*�*�*�*
#$$%
�-
�+
$
--
��
-.
�)�)�)�)�)
#$$.
�-
��
$
-.
�+
--
�*�*�*�*�*
#$$$
�-
,�
$
-.
��
-)
�*�*�*�*�*
&'''
�-
,�
$
-.
��
-)
�*�*�*�*�*
&''#
�)
��
-)
-�
-�
.�
����������� ����� �� �������� �������
%�������2������
�#�$���7�@�(��)� � ��������� ��� ����(�� � �'�0��?�*���#���)�� � ���
�����������;��21!��4��#���� �����$��>� ���2���66B+����
/��� ����#���)�� � ���.����)�� �
��������!��!�����������������������������������!���������������������������������������=��������
���4����"�/���������G!��������������"� �������������� ����� �����������������������H����� ��=����C!���
���"�����������������������=��������H��������C�������������"����������������!����@������������������!�
�����������@���������������������������������+0�������������������������������� ��������������!���"
����������������H����� ��=���� ������������������������ �A����� ����������������������E&����
5H��H"������������������������������! ������������������������������� �������E&���-�0������
���@����! �����,��)��4���������������������������!��������������.�0������������������������! �
�!����������������� ������� ��=���������������������������!���������"� ����������������������
�����������C!�������� ���������������� �A���!���������������H���������� ��������������������������
����������� ���������������������������� ������4�����������������!���������������������������
������!�����������!������������������������������������H����� ��=������������!���������� �
=��������������C��������� ��������������
�#�$���7�A�(��)���������(��)� � ���������#������)�� ��������� �%��������(����
��������:����������������1������#�'��!�������2>�����!��������������������������!� ����
������������ ����!�2���� ���%�������
���������������
����� &''##$$. #$$$ &'''#$$%
/����
�����
'�������
4����
:��� ��
;�������
�����
,
�,
,-
-
,�
�)
�����
,
��
,,
.
,-
��
�����
,
��
,,
.
,-
��
�,�,�,�,�,
,
��
,,
.
,.
,�
*****
,
��
,�
.
,.
,,
5�4�����$�5�H ����� .
5�4�����$�E!��� ,
'�4�����$�5�H ����� �
��������� ���
4 ����$
�������� '�4�����$�E!��� �
�����������H������ �
,
.
.
.
.
-
-
,
,
-
�����
�����
-----
-----
�����
��������� ����������� - . , �����
��������� ������������
������� �,���,���,���,���,��7� ��8� ���,���
� , - .....
2��� ���� ����#����������� ���
������ ������������!���������������������������������F8����4 �������������6����=F�����;�"� ���@�
���!�������������������������������������� ���H������!����������&'(����+*>=��� ���@����������
��������������������������H����
�������7�+�5������������ �����2��� ���� �$ �(�� � �
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1&���<�&'(>=�2
�����������������������������;��21!��4��#���� �����$����<���%��92������
F8���������� ����C�������F"�������������E�&�1E�� ����������������&���2����,���"����� �����������!����
����������,���$,��+"� �����������=��������������� !�����������������!��!���� �������)���!������
�������������� ����������������������������������������������!�����������������������=����������
H���������� �������������!���������������������"������������������������������ ���@������� !����$
�������������!��!���
�#�$���7�B�#����������� ��������� ��� ����'�0���
����������&��24��#���$�������)�� ���2������
�����
���,�
���.�
���)�
���*�
�����
���,�
���.�
��� ����� �������� '������� C���������� :��� �� /����
���+* ���+� ���)� ���),
���*+
����+���-,
����������� ����� �� �������� ������
��������������� *�-*�-*�-*�-*�- �������������������� �)�)�)�)�) �����
�����!9�����:����#'� ���������:����-'�9�����,�
#$$-;&''' &''#�;�&''< #$$-;&''' &''#�;�&''<
&'H ���� ���� � �
/���� ��. ���� � �
����� *�- ���� �) �
'������� ��. ��. � .
:��� �� *�- *�� �) �*
4���� ,�� .�. +� ..
%�������2������
�#�$���7�C�%����$���D����$ �(�� � ��=���������� ��� �D������
������������.�#��������
�#�$���7��E�%����$���D�������*�����$��� ��� ���*����
������������9����������
H�������� �� ����������!����������� C;D� ������*��� ��������!��!�������� ��������� �A��������"
'�!������������������������������� ����� ������������������������������������������������"����!�$
����������������������"��������'������������������!���"�����������������������!�������� ����������������
���������� ������������������������������� ��������������!������"�������������������������
������������������������������"���������������!��!���������������������������������
���������������
����� ��8�� !������ 05!2 �����/,���
&'H
��������������� +��-+��-+��-+��-+��-
��+ ����
:��� �� ��� *��-
'������� 5>H ���
����� ��� )�,
������ ��- )��
��� ��= ��� +�*
D�� ��� ��� +��
'���� ��, -��
&� � ��- -��
4���� 5>H ��.
������� �����
����� ���������������
, /����
- :��� ��
. '�������
+ �����
) H!�������
� �����
* 4����
������� �����
�*�)�*�)�*�)�*�)�*�)
��)
)��
)�)
-�+
.��
-�.
,��
��*
,�-
��,
-*�)-*�)-*�)-*�)-*�)
,�*
��,
��+
,�)
���
,�.
,�,
���
��+
��,
1&����<�02
�#�$���7����(��)�������������� ��� ����(�� ��
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1G��������������'�!��K����2
��������:)�����66@
7�&�#������ ����/�4������� ����
#������
�������������������� ���!��������������������������������� ����1GI�2���������!���������!�������
��� ��������������������� ��������������������������������� �����������������������"� ���@�
�������������!�����GI�����&'(���������"��������������,�.)0���D�C��������������������������������
����������!��������!������D�� ���"����������������&� �
�#�$���7��!�'.��29)��� ����$ �(�� � �
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1&����<�&'(� �����2
����������������� ������������1��!��#���
H�����������;�@��,����8����4 ���������G����"� ������ ����������=�������������������������� �
��GI�������� ���"��������H���"��������������������/������G��=��������������H������!��������!�����
4����"������"�'������������:��� ��"������������������ ���@���������������� �� ������GI��
E����������
�������
;����� ��������������
H���������������
���!�������D��
8����
7�
�,.
��)
��
-�)
�*�
!���
���
���
���
���
���
20 :,��� !������� !��������
�,*
,��
��)
��,
�*,
,),
�,-
,��
�+�
�.+�
�,-
���
*�
)�
-�
���
���
�.�
-.+
,).
������������
�#$$$�
/!0
�#$$$�
�����
�#$$.�
=������
�#$$.�
>���9�
�#$$.�
/"�"
�#$$.�
GI��E�������!�� ��"�,-��"�,-��"�,-��"�,-��"�,- ,.�",,� �--"�)* .�"-�) -�")*� ,+"�++
,�.),�.),�.),�.),�.) ,�*. -��) ,�,� ,��* ��*-H��0���D�C
����������� ����� �� �������� ������
%�������2������
�7��&�(��)��� ��'.��29)��� ����$ �(�� � �
���������%���� ����������������!��+�A6
����������;��21!��4��#���� �����$����<���%��92������
����������"������! ������������������������ ��������������������������������������! ��������������$
���������������������������4����"�:��� �������'�����������H���"����������!���������������D�� ���"
���������������&� ������������������������������� ���@�������������������������
�������7�7�F��$������5� � ��������
��������������������������������66@����
����������������������������;��21!��4��#���� �����$����<���%��92������
/�4������� ����
���!��������������������������������� ��=������������������������������������� ���@����� ��
�������� ����!����������������������!���������! ������"� ��������������������������
�������������� ����������������������$������������!����������!��!����'!���������!����������!��!�����$
����������������!�$�������������!������������������ ����������!����������������=�������=����
���� ��������!������"������������������������������ ��=����������
$
��"���
,�"���
-�"���
.�"���
+�"���
)�"���
��"���
*�"���
��"���
&'H
���
D�� ���
�����
������
&� �
4���� :
'�������
*�",�,
-+"���
��",�� �)".���,"�)*
."*-*�")+- -� -�
/!0
�*."-��
�
H !���1&'(� �����2
G��=���
����� �����
�."*�+
,
����� ����� ��� �� !�������� 7�
+")��+")��+")��+")��+")��
����������
."�)�
�,
-"�-�
�-
�*)
,,
,��
--
��������� ������� �
���� ��� ���=��� ������ ��� �������� ��� ��� ���� ����� �� ����!�������!������ ���������!���"� ���� ��
�������� �������������GH;����!����"��������.�0��������� ��=�������������,���"� ������������
�������@��������.D��GH;"����� �����������������������������������������!���������������������
&������'����������/������������ ����!�������!������������������ ����������������� ����� ���@�
�GH;��� ����!�������!���������������!��������������"��������������!���������9!�������=����
������������� �������!�������������������J��������!������������"�'� �!�������:�!�����E���������
1:�����'� ����!����2"��� �A�� ������� ����!�������!����"����=����!��������������������$
�������� ��������������������� ����!�������!�������������"�'� �!�������:�!��������=��������
����������� ��������������������GH;����!�����
���� ������� ����!�������!������������������������������������������������������� ���������������
� ������!���"����������"����������������������������������$ � ������!��������"������������
�������� ��=���
�#�$���7��+�#�)��E���������� ���(��)�������!EEE�
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1&���<�&'(� �����2
��������;���C���������?��
����������� ����� �� �������� �� ����
�
#$$$
�������
&'''
��������������
#$$$
��4���
&'''
��4��� =�� ����� (6!
� ����� ,)"*�) ,�"�+� ���� �-�.
- , ������ �")�* ��",�. .��, +��
, - 5E4 �",�� ��"�*� ,��- +��
+ + �� �"�,� �"��� ,��* .��
) ) ;���� )"-�. *"��� ,+�� -�)
� � '�; +"��� �"�.* +)�+ -�)
� * :������ ."*-� �",*, +��* -�-
* �� ������� +",,- )"��+ ,*�) -��
���� �)�"�-) ,,,"�*, -��- �����
..... ..... '� �!��'� �!��'� �!��'� �!��'� �!�� �"�,+�"�,+�"�,+�"�,+�"�,+ ��"*����"*����"*����"*����"*�� +��)+��)+��)+��)+��) .��.��.��.��.��
���������� ����� :�!����:�!����:�!����:�!����:�!���� +"++.+"++.+"++.+"++.+"++. )"**�)"**�)"**�)"**�)"**� ,.��,.��,.��,.��,.�� -��-��-��-��-��
%�������2������
�#�$���7��7�,��$���#�)��E��'*/�(��)�����
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1&���<�&'(� �����"�02
��������;���C���������?D
���)$���������� �
������������ ����������=������ ������������������=�������� ��������!�������� ��������������������,���"
���@�������!��������������)"��*"����D>��"���������.��+0����������@����������!�����������������
��������� ���@�������!����������!�������������������� ��=�������������������������� ����������
�������$�����������!���������������������������B5D���������"����� ���������� ���@����������
�����!��������������!��������������������
+ 5>H BD�'� �$4�� �",�� 5>H 5>H
�����
#$$.
�������
#$$$
��������������
#$$.
��4���
#$$$
��4��� (6!
����� '� �!��'� �!��'� �!��'� �!��'� �!�� ,"*+.,"*+.,"*+.,"*+.,"*+. ."��.."��.."��.."��.."��. ,���,���,���,���,���
----- ,,,,, :�!����:�!����:�!����:�!����:�!���� �"�+,�"�+,�"�+,�"�+,�"�+, .".)..".)..".)..".)..".). ���-���-���-���-���-
, - ;���� �"��� -"--� �.�.
. . 5E4 �"),. ,"�.+ *�*
) + ������� �"��� �")*� ��-
� ) ������ �)- �"+�+ )�+
* � :������ �+� �"��. .�*
� * ;���!����� �"��- *�+ -�*
�, � ;���$3������ -*- )�� ,�)
�� �� ������� ��� +,� ,�-
M���!���+$)�'����!�������3�! �N
������������������������������������������������������������������������������������������������������1&���<���!�����D>�2
���������������������������������!�� ����!�# �� ���������
���������������������������=#��E�>��������24��#��!� %��#������������2������
� �������� �
�������"� �������!����.�"�.,"������������������+�,0����������@��������!����������=���������
��� �������������!������������� �������������������@�� �����������������!����"� ����������
����������� �������������������������������������������������
�#�$���7��@�� ����5����� ���"�������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1&���<���!��������2
��������������666����
��������������2����#����������#�<���%��92������
*� ���$�������� �
���@���!� ��������!��������=�����������������������������������,������������!����������������
����������� ����� �� �������� �������
�."��+/���� �,�� - ,."��)J��%�� -�, *
+�"+��G!���� )�+ . ,."*�*����� -�, �
�,-"���4���� �+�� � .�"�.,.�"�.,.�"�.,.�"�.,.�"�., ��������������� +�,+�,+�,+�,+�, )))))
��",*.&'H �,�- , ,�".+-&=����� -�+ �
�����
�*�"�--8���
����� �
�����
����
$
�����
.,"�),D�� ���
����� �
+�-
����
+
%�������2������
����
)���
.��
,��
���
�
)"+)�)"��*
.,*
+��
,),��- �*)��)��*
/����
���
4����
D�� ���
�����
�����
��� ��=
C����
'����
������!� ��������!���������� ������������)0������������� ��=�������� ���������������#�
�������������������� ������������! �"� ��=����������������������!�������! ���8��������������� ���$
������ ���� �����!��!�������������!��������!������� ��� ���� ������!� ������ ���!����"� ���� ���!����
������������������� �����������������������!�������� ���� ���! �������������������������������������
�������������������%��������������������%������!����������������������������������������������!������
�������7�A�*� ���$����5����� ���"������#�����$ �(�� � �
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������1&���<���!����2
����������������������������������4��#�'�����%�#������ ���������'��������
=���������2��� ������,��������� �
�����**"� �������=��������������������������/�����������!��������!��������������������"��!�
����������������������,��������4����"�;����������������&������'������������������������������ ��=��
����������������� ��$������� ������ ��������������������������������������������:��3�����C�C
1C��� ����������C����2"����������!������������=����������������� �������������������������������������
����������������� ������ �������������=�������!�!������������������� ��=���
� ,"��� ."��� )"��� *"��� ��"��� �,"��� �."���
����
���*
����
,���
�"*�)
�"�-+�"��)�"��-�"*�.
,"+��,"��-,"�-+,"�)-
����������
����������
,"+),,"*,),"*+,-"�--
,"+�),"�+.-"�*�-"�*-
+"�,,+"�,�+")**+"+,)
��"��+��"�+��"�*+��"�.+
�,"��,�,"��-
�-"��*�,"��*
�����
&
4�����
��
'����
������
D�� ���
/����
&'H
�")�-�"����"�-*
�������7�B�,��$���/��0� �������#�������=���������2��� ������,��������� � ��
���������������������<���%��9�� �4��#��#���������;���������*&:,
5� ��������������� �
�!����������� ��������������������������������������"����� �����C������ ��������!��������=��������
����������������������������&������'����������/�����1��������������������!����2������������"��!���
������� �A��!��������������!���������������"����!���9!�����������=����=����"��������!���������������
���������������"���!������������������������� ��������������������������������!���������=�����������
��������������H����� ��=��"���������������������������!������������� ������ �4�����
�#�$���7��A�5� ��������������� � �>�����'�0����$�������� � ����)����� �����)��� ��
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1&���<���!��������2
��������1���(���24��#�)�����!�����#�������2������
,+
,�
�+
��
+
�
102
���� ���* ���� ,���
4����/����
;�������
&'H ���
'�������:
����������� ����� �� �������� �������
%�������2������
#$$'
������� ����9�� �
#$$<
����9�� �
&'''
����9�� ������
�&'H �*")+� -��� � ,-"�-. ,��� � ,)"�*- ,)��
,/���� +"),, ��� , )".). *�� , �".�) ��.
.D�� ��� -")�� +�* - .",*, +�. . +",,� +�,
����� ��������������� �"�++�"�++�"�++�"�++�"�++ ��*��*��*��*��* +++++ -"�+�-"�+�-"�+�-"�+�-"�+� +��+��+��+��+�� ----- +",-�+",-�+",-�+",-�+",-� +�,+�,+�,+�,+�,
*4���� �"*�� ,�� * ,").- -�- ) ."+�+ .�+
-G!���� -"�)� )�- . -"��+ +�� * .",�� .�-
)4����� ,".)+ -�� ) -"-�+ .�, � ."-++ .�-
�'�!���H����� ,"��� -�. � ,"�,+ -�� + ."+)+ .�+
+������ ,"��� .�- � ,"+�� -�, � -"��� -�,
���� ),"+�. ��� ��"+�� ��� ���"-�+ ���
������� �������
#����������� �������� �
���@�� ����� !��������� ���!����� ���!��������������������� �������!����������������������$
� !������������=�"����������������������!����������������������� ���������������������������"
��������� ���� ��������!������ ���������������������� !������������!������������������������$
�������!����������� !������������!��������!��������������������������+��$������ ��*����������
�������������������������������"�����������������������D�C"���������� ���,0���,,�,0��!��������
�� ������������������ !��������� ���!����� ����������������� ������������ �������������������
������������� ��=��"��������������������� !����������9!�� �������!����"���������� ����������� ��=��
��������,�)0����,�������������������������������!������������������ !������������!����"����
����� �������������!!�����!��!������� ��� ������������� ����!���������������������������$
����������� !������������������� ���@�����$�������������� !�����������������!��!����!����
������������� ���@�������������� !������������!����������� ���������������������������������"
�����!������! ��!���!�����������!��������������������������
�#�$���7��B�,��$���/��0� ����������#����������� ����2:��)�� ����� � �
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1&���<�&'(� �����2
���������<���%��9�� �4��#��#���������;���������*&:,
7�+������6�#�9�.�*���� �
��)��������������2������
H���������������������������������������"����� �������� ��!��������������� ��� �A�����������
�����!��!������������ ���������������������������������������������!�������!�� ���!�����!���������$
#$$%
,*��&'H
0���
*�"��+
�
#$$.
,*��
0���
*,")��
�
#$$$
,���
0���
*+"�*+
�
&'''
,��.
0���
**".*�
�
,-�)/���� )�"��, ���.++"�)) �*�*+-"�,* �*�.++"-.�
����E& +."*+. ,���+�"��� ,��)+*"�+, ,��.)�"+��
*��'������� ,."��� ��*,,"--+ *�),."+)� *�),+"���
)�,����� ,�",.- )����"--+ ��-,�"��- ��.,,"�+�
����� ����� �������� �������� ��������
����?���� -�"))* ���)-�").* �,��-)",�- �-�-.�"�+�
���8����;=�� ,*)"��- ���,**"�.� ���,*)".�- ���-��"�,.
����������� ����� �� �������� ������
�������������!������������������-*+�����������������!����"������!��!��������!���;IH����������!����"
�������� �A����A���������!������!�������!���������$����� �����������
���������������������������������!��!�������!������� �����������������9!���������������������������
��������������� ����������� ������!�������!�������������� ����������������!��������������������
���������� ��������� ���������� ������!����"��� ���%������ ����� �������!����!����� �!���� ��A�����"
�������!����������! ����������������������!����"�������"��!����������"���������'���� ������,���"����
���������� ����� ��� �������������������������������������������������������!��!��������������
��!����������������������������������������� ��=�������������������������������������� ��=��$���
�����!��!�����
C!��!����������������������� ����C� ����H��"����� ���������� ������������������!����������
����������������� ����������������� ������������� �����!��������������"���������������������� $
����������������������� ����������� ������ ����������������"��������������������������� ���
����� ������������� ������� ���������� ���������������� �������������������������"� ������� ��$
�������� ����������� �=�����������������!�������!����%����������������������=��'����������� $
�������������! ��!�������������������9!���������������!�����"�����������������������������
-���#�9�%�����
G������������� C;D����,��������������������� ������������������H��������!�����/����"���������
����� ���@���������������������������������:��� ��"�����������'�������"��!�����������������
��������"�C����������"��������������;���������������?E4�������������������������������������������
D�C"� �������� ���� ����� �������� ����������;���������� ������ �������?E4���!�������� �;�@�
F8����4 ���������G����F�������������������� ���@���������������������������������������� ��
?E4���!�������������������������������������������� ���@�����������
�#�$���7��C�(��)���������#�9�'� ������5���� ������,�5�$ �12(��(�� �����
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1&���<�02
��������(��;��2>�$�������������2���66@
���,�
�)�)�
�)�-�
���.
���+
���)
(���9� ����� /!0 ����� >���9� =������ /"�"������
-+���
-)���
-)�*�
,��+�,��+�,��+�,��+�,��+�
,,�-�,,�-�,,�-�,,�-�,,�-�
,-�,�,-�,�,-�,�,-�,�,-�,�
,��+�
,����
,*�+�
,��*�
,*�+�
,*�.�
..���
..�+�
.+���
-��,�
-��,�
-*���
-.�+�
-+�)�
-)���
%�������2������
�������7�C�(��)���������*������(��)��� ��#�9�'� ���
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1&����<�02
���������������������������������666����
����������������������������;��21!��4��#���� �����$����<���%��92������
������*���� ���������� �������� ��� ������ ������
���!������������������������� ������������$�����������!������������������������������������
������������"����� ���������� �����������������������������������������������!����������� ����"
�����������������������������!�����"�� ������!������������!����"�������������!����������������!�!$
��������!�������������������� �=��� ��� ������������������!�������������������!���������������"
����������������������!������������������������A��������"������������������!��� ����������!�����
�������������������!������������ �
���������������� ���!������� ����������� ���������$�����������!���������������"���������� ���
���������=���� ���!������������� � ����������������!������������ ��������������������������
������*"����������������������������������������������� ������;����������� !����������������%�����"
���� ���������� �������������������������������������������!����������� ������������ �������
�������������������� ����� �������������������� ����������!���������������� ����������������$
��������!����������������������������%��������/!���������?����'���� ��������"����� ����H��!��$
���� ������!��� 1 H�2���� ���!�!������ ���� ������� ������ ���� �� �� ����"����� ���� � ��� ������ ���
E��������H!������B� �����4 �������H��"����� H���������������������!�������������� ���������
��������"� �������� ���������������!������"��������!������������������������� ���������
��$����� �����������%������&���=������&������'�����"�����������������������������������������H�$
�!������'���������J����������������������������������������������'��!�������E��������4 �����"
.+
.�
-+
-�
,+
,�
�+
��
+
�
'�������
���
��������
��������
4����
/���� &'
H
;����
,),*
-� -�-- -.�+
.�-+
102
���!������������������������������� ����H��!������������!�������������������������������������� ���
����������������!���������������������������������%�������������������������������A�������"����� ���
H��!������������!�������!������������������������� ��� ������� ���!������������������!�����������$
����������������������������������,+������������������������������������������ ������������������
�������������!������������������F����� ���F��� ������!���������������������������������"������
�������������������������!��������������������������������� ���!�������� ����������������������$
���������,�������!��������������������������!����������������
:����"��������������������"��������� ������������������ ����� ���� ������� ��������!�����
����������
����������� ����� �� �������� ������
%�������2������
@��� ���������� ������������ ���(��)������������
@���� � ���������������� ���(��)������������
H��������������!����������J��=��� ���"� ������ �����������+�0������������1������.��!�����
�������,"�.)� ��!����!������ ������2��� ��������� ��=����!��������������� ��������������������
�������������!��!���� �������������� �A������ ���������������!����������
?��������������>������������� �����������+�0�������������������*��0��������!����������������
������������,��0��� �����+�,0������������!������������������"�������������������������������������
������������������0������������������ ����������������+0�������)0����0�����)��0"�������������"
� �����������*����� ��������������������� ������������������>�9!�������������������� ���.�.0���
���*�������.0"���������������� ���� ��������������������!��!���������������������������������������
��� ����� ���������� ��!����!������ ������� �������������!������� 1&������'�������+*��0����
/�������-�)0���������������*2�
����������������� �����������+�0��������������������� ������������������ �������� �������
������!������*�+0�������������!��"�,��,0�����������!���������������0��������� ��� �����J�
�=����!����� ��=�������!������������������������������������ ����� ���"������������������ $
���������� ������������������������!������������������������������!���������!����"�����������
����������� ��� ����
D�������������!������5=��"�;����"�:������C��=����1:C2"��J;�����JH'������������!�����������������$
��������������������������� ����
������ � ������� ��������� ������� ��� ��������:C� ���@�� ������� ����� �� ��������� �� ������� �����
� �������������!�����������!���&'(��+�����������,������J;"���������������������������&'(�
����������������������������"�����&'(,�+������������������������!��������������,����
5=����;4"�����������;����"����!����������������&'(,�.�������������� ��������������,�������
�������!������� ����������"������ ������ �����*�0��������������,�0������9!������������������
����� ��=�����������"��!A���!� ���@�����������������&'(�������������������������������������������
,������&'(-���������
�������������� �������������������������� ���������� ���"���������� �A��������������������������
����� ������� ��������� � ����������� ��� �� �������� ��=��� ������ ��� ���� ���!��� ���� �����������
� �������������������9!������ ������=��������������������� ������@���������� ����� ���
�=�����
�#�$���@������������� ���/����� ����(��)������� ��*��������������������#�������>��
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1&���<���������2
��������:(0'�*�:�����0���������� ����'��������,
@�!�� ���������� ������������ ���(��)������������
@�!���1�������
'�����������������!���������������������������������������������������� ���������� �������������$
������������=�����������������������������!���������!����������������������������� ���"��������
�����������������������������������!���������� ���"��!�������!��=������!�!�������������"������
�� ����������������������� �������� ��������������>��� ���������������������������������$
������������������� ����
�����������������!���������������������� ��������4������������������������������������������
�����������0������������� ��������!������G�����C��� ����4�"B����1������2"�H���B�9!����1������2"
H������ ����B����1������2"��!A��O���� ����4�"�B����1/����2�����A��������!���� ��������!������'�$
� ����3�?�H!� ����$'H'4?�1D�� ����)+02����������'�����������1/����2������! ���%�������
@�!�!�� �������������
'�������������� ���������
���!����������������"��������!����������� �����������!������ ��=��$���=���"������� ������
�������������!���������������� ������������������������������!������������������9!���"���������������$
������� ),���,,
5=����;4 E���������>E��������
����� #$$$�!���, &'''�!���,�� ,������
������� �")�� ,"���
;����� ��� E���������>E�������� :��� �� �"�+� �"���
E���������>E�������� 5���������� *�� �",��
�J; ?�����'������� &'H �-� �",��
JH'�� ��� 4�� ����� D�� ��� �"��� �",*�
:C� ���
����������� ����� �� �������� �� ����
� ���������� ������������ ���(��)������������
������$���=���"������� ����������=��������� ����������������!����%�����$�������!��������!��
�� ���������� ��=��"��������� ��������� ����������������������� �������������
���������������������� �������������������������������������������� ����� ��=������!�������
��������"������������������������� ������������������� � ��=�������!���������������������������
� ���������! ��������������� ��=��������������������"� ���@�����������������������������!�
���������� �����������H������!�������1/����"�4����"�:��� ��"������"�����2��������$�����������
��������!��!����������������������������������������!������������� ����
�������� ������"�������������������������� �������!����������������������������A��������!��
���������� ������"������!�������������������������������������� �����!��������������H����������$
�����������������!��������"������� ����������������9!������������������������������!����� �!������� ����
���������������1���� �������������@2���9!������
�!����� ��"��������� ������������������������ ������������!�����������������H������������!���
���@������� �������������������!��������� ���������������H������!��������4���9!�����"�����
��������������������� ���� �������������������������������������!�������������������!����
�������� �������� ������� �������������0��)������
�������������� !������������ ������"��� �A��������!�������������!���������������������$ �=���
����������������������������������������������������������������������� ������������� ������"�����
�����������������������A��������!�������� ������ ����������������9!���������������������������
���� ���������� �A��������!������ ��������������� �� ��������� ������ ������ �� ������ ���� ��� ��������
���������� ���������������� ������!���������������������� ��=�������� �������"����!���������� ����
� ��������������������A��������!������=����� �����������������!���������!�������������������� ����
����������������������������� �����������=���������������� �������!�����A��������!��������
������ ����"�������������� ���������������� ������������� �A��������!���� ��������������$
�=������������' ��� ����������������������������� �����!��������*�����������������������
��������������=������������������������������ ��������!���������������������������� ����
�!����� ��"�!���������������!������ �������� ���!���������H����������������������������������������
��������������������� ����
(���� � ���������� ����� �� ��������
;���� ������������������������������ ������������������� ����� ��=����������������������������
��������������������������������� ������� ����������������������!��������������A��������!�������
������ ��������H�������������������9!������ �������������� ����� ��=��"�� �����������������=
������������!���������������������� ������� �����!������ ��=�������������!����� ��������������!���
�������!����������!����� ������������!�����
*���� ���������� �������������$ � ���������������
H�� �����! ������� ����������������������������������� ������ ���������� ����������������$
��� ���!��������$�������������������� �����>���!�����"��!�� $�!������ ������������ �����
�����������"���������������������������������"������:����"�� �������������������������� ���
��������������� ����������� ������������������������ �����������$ �=�����������
4 ������������!����������� ����� ���������� ����'�������4��������������?������������������ ���
? �!�� ���������=�����!������$������������ �������������������������������� ���������� �����
�!��� ���������������������������
5��� ������� ����������� ����� ������$��������������
������ ��������"������������ �����������9!�����!����������$��!����������9!���������=��������������
�!���������������"����!����������������������������������������������!����������� ������=���
��������������������������������������������������
�����������������$������������!����������!��!��"������ �=��������������������������9!������������
���������������!����"����������$�����������������������!��!��������������!����������� !��������"
�����������"����������������������
����������"� ������=��������� �������������� ��� �!��������������� ������ ������� ���������
��� �������������� ������"�������������!���� �=�� ��������������=�����
F�� ������� ����������� ����� ������$��������������
H���!��� ������������������ ����������������"��������������������� ����� ������������������
�� ������������������������� ����������!���������� �����������������������������������!������� ��
�����5�������������������������� ����� �����������=�������� ����� ������������������=��
�������������������������!�������������B���@��������������� ������������������"�������������������$
����������������������"�������=���� ������@�� �����������������������
����������"����! �����������������������!����������!��������������������������!����������������
�������������������9!���������������!������� �������
����������� ����� �� �������� �������
� ���������� ������������ ���(��)������������
�������������������������!����������������������������������������������!�����������������"������������
�������������� ������ ��� ��������������������������������������������!����������������������
�������!�������!��������!����������B����������!������� !�����!��������������%��"��� ��������������
�������������������������
������ �������������������������!�������������"����!���"������9!������!�����������������������������������"
����!������������"�����"���������������������������������������������������� �������� ������������
H ������� ���������"������ ��� ��� ������ ��� ����������� ��� ������� ��������� �� � ���� ���������
�������������
1� ���0����� �� � ��� ������������0�
���� ����� ��=������������ �������������������� �������� ����������������������������� ��=��
����!���������������!�!����4 ��������������=��������������� ��=���������������������������!�� ��
��������!����!�������!�������
�!����� ��"�� �������������������������������!������9!���������!�������� ������������������
����������������"��!����������������!�!������!���������!����%�� ��������!��������������������
����������������������������H����� ��=�����!������/����"�;�������"������"�����4�����
#���� ������������)���� ������������� ����� ��
4 ������� ������ ����� ���� �������� ���� ����������� �� ������� ������� ������ ���� �� ��� ����������
�������������:����"������������������������� ������!�����=���� ������������������������ �����$
���>������������������������� ����������������!������������������������������ ������������������
������ �����H�� ���� � ������ ����� �����!����������������!������������� �������������������
� ������������������������������������������"�� ��������������������� ���������� ������!�����$
� �� ���������� ��� ����� ���!��� �!������ ������������� ���������� ��������� � ������������� ���
�� ���������������������"����������������������������������������������������������������������� ��=���
���������������������������������� ������!������������������������������������������������������
����������������������������� ������� ������������������������!���������������������������������������
������ ���������!������������������������������������������������������������"��=������������
��������������������� ����� �����������������������!���������!������=������ ��������������
����������!����������!������!��������!�����
*������������������ �������)� � �������� ���
�������������� A��������!���"� ������������� ����������������������������� � ����������������
@�!�&�� ���������� ������������ ���(��)����
������������� ��� ����������
��� �� '�� ����3�?�H!� �����1'H'4?2
��� ������� ��**
��� !� E�������������������!� �����
C���������$���������E;'"�BCD�E;'"�������"��;'"�C4&
'����������4�������$��������E4&"�HJ'�E4&
J���E����������$��'&"�J4;"�� ��������"�� ����%��
"! ��� :����?����������;����������<�.�-$,�'��! $���"������"� �!��=�$�"� ���
'�!��?�����<�P-�,�&����4�����"�*-�$���6!=�� $���"� ����� $=!"�'�!�"� ���
��������� 6�� �!��B��
�������� -*�
#� �$� ��%�� �,�)���������
� ��� �$$����������������$�'�� ����H!� �����D�!��1)+02
�����������������������������$�����!���D�!��1-+02
&�� �$'�(�� � ��)�.����������1#��$#��2�1���! �����!���K�"�,��2
����������� ����� �� �������� �������
��������� �A������������������� ��������� ����� ���������������������������������4 ������
������!���������������������������������������������������������!���������� �����!�����������������
�������������������������������� ��������������� ����� ������ ��������4 ���������!������=��
�������� ����� ��������������������������!���������������������������������������!��!��"��������$
��������� ��������������������������� �������������������������������������������������� �����
��� ����������������� �����=�������������� ������� ���������� ������� �������������������������!������
�������������� ����
����������������������������������������������!��"�����������������������������������!�������������"��������
�������������������� �������������������������������������!�����=������������������!�������������
E����� �!����� ���� ���� ����������� ������������������ ���� ���� ��� �� ����������:����"� ���� ��� �
��=����������������������������������!�������9!���������� �����������!������������������� �����������
��������������������!��!������!������!���!�������
� ���������� ������������ ���(��)������������
(��)� �1�������
8���������+����������������������������������������������������������������������������"�'�� ��������
������ D�� ��� � ��������� ��� ������������� ��������� ��� ���� �!������� ���� .)�"���� � ������
�������� ���� � �� ���� �� ������������������� �������� ���� ����� ������� ��=��� ������� ��
��������������������������������!������������!����!��������GI�������!��)�,��������������
+�"����� ������������������������������������������������ �����'�� �����!������������������
���!���� ������ ������ ������ �� ���!������� �!��� ��� ����� !��������"� ������"� ������������ ���
�������������� ����������������"�'�� ����H!� ����� �������� �������@�� ���������!��������������$
����������������!� ������
'�� ����H!� ����� ��������������������������� ������� ���������**����!���������9!����������� ����
����������� ������:��������)+0��9!�������=�"�'�� ����H!� ��������� ����� ���������������
A��������!���� ����"��������������������������,�)��������������,���$,���"����!����������������
��)�.�����������������A���������������,��,������-������������'���������������������������,,+�.
������������,��+��������! ������� ����������-*��������������������������������,���������GI��
�����������������������������������!�������������������E!��������� ������������� �������������
��������� ����� ��=�����9!��� ������' ����0�������� ����@��!��!������!���������� ��$
�������������� ��������� ��!����!����������������0��������������:����"������������������������
����� ��!����!������� �����������������������"�'�� ���@����!���������������������������������!��
������������ ����� ��!����!���������
H�������!���������������� ��������'�� ����H!� ���������3�?����;�����,���"�'�� ����H!� �������
���������'�� ����3�?�H!� �����
'�������������� ���������
�������������������������� ����������������� ��=�������!������������������ �����������@�
������������ ��!����!������!������:�!����"� �����������;�������������������*��"����� �������� �
�������������������������������������������������������������!�������������**"�'�� ���� ���������������
��������������������� ���������� ������������������� ��=�������!���������� ����
�������� �������� ������� �������������0��)������
���� �A��������!���������������������������������� ������!���������������������������� ���A���
����!���
*���� ���������� �������������$ � ���������������
���������������� ��������������������������������"������ ������������������������������������
����?������������������ ����? �!�� ��"��������� ����������������������������������� ����@�
����� ��
5��� ������� ����������� ����� ������$��������������
8�������������������/����"� ���������������������! �������=�������=����� ����������������
H������!������'�� ����H!� �������9!������=������� ������������������������������!�����������������"
���!�������������������� ��������������9!�����!��������!����=���������������"� ������=�������
�����������������������
F�� ������� ����������� ����� ������$��������������
:�!��������� ��"�������������� �����!�� ����������� ����"������������$ ������������� �����
���� ��=���������������������������������! ����!�����������������������������������=�����!�������������
�����"��!������'�� ���"���������������������������������������������� ��!����!�������������!�������
���������������"��������������!������������� �A����� �=������� ���"����%����������!�$
���������'�� ����������������������������! ��������� �=����
������ ����������������� ���"���������������!����������������������������������������� ��������������!�$
����������������������������� ��������������������� ������������������!��������������H ������
���������"������ ����������������������������������������������� � ���������������������������
1� ���0����� �� � ��� ������������0�
����� ����"�������!���������!������� ����������� ����� ��=��"�����������������������������������
�!�� �����������!��������������������/����"�;�������"�����������4��������� ���"����������������
���!���������������!���������������������
����������"� ������ ������ ��� � ���� ��=��������������������� ��=�������!������� ��� ������� ���
� ��������=���� ����������!�����9!��� ������� ��������������!�� ����
#���� ������������)���� ������������� ����� ��
4��������������� ����� ���������������� �������������������������������!��������������!��
���������� ��������������!��������������������� ������ ������������������������������������������
����������!����������������!����@��������������������������������������� ����
*������������������ �������)� � �������� ���
4 ���������!������=����������� ����� ����������������������� ������������'�� ���������������
������������������������������������������������ ����������� ������������!����� ��"�������
!������������������� ��������������������������������������������������� ������������������� �������
����������� ����� �� �������� ������
� ���������� ������������ ���(��)������������
'�� �������������������� ����� ���������� ���$��� ��������������� ��������������������������� ��
D�� ������������"������ ������������������������������� ������������=������!������������������$
�!���������������������'!��������� ������������������������!��������������������������������������������
�������������� ��������������������������������������������������� ��������=��������� ���������
����������������������������� �����������"�'�� �������������������������������� �������� ���� ��$
������������������������"�'�� ��������������!��������� �������
8�����!���������������"������������������� ��������' ���� ����"������!��!������������������� ����@�
��������������� ������������������������������������%���������������� �=�����������!���������������
�������������������!��
������������������������ ��
��� �� G�����C��� ����4�"�B���
��� ������� ����
��� !� E�����������C�������"�H������H���
"! ��� '�!��?�����<�->�� ����� �J������-,�$��'���$���"�'���$=!"�'�!�"� ���
������<�?�����1H������H���2"�H������1E�����������C�������2
GI��4�����<�H�����
��������� C��B��G!�
�������� ���
#� �$� ��%�� �.�*���������
� ��� � ���0�G��������
&�� �$'�(�� � ������������
(��)� �1�������
8���� �������������� ����+�� �!������"� �.�� ��������� ����-�"���� � �������������"� �������� *�,
���������� ��� ���!��� �!�����"� G������� ������� ��� ����� �������@�� �������� � ������� ��� ���� ����
��� ���������!�����
G����@�����!��������!����������������������������!�������� �����"��������"���"��!���������"
������ ��������������"��!� �����"������ ����������������������������!����
G�����������������������������������"��������������������� �����������,+����������� ���"�������
�������!��������� ��������������A��������!��������� ���"����������+���� ���������������������
��,,��-�������������,����
G�����C��� ����4�"�B�������������������������������G�������9!��������0���:��!���E����������
C��������� G����� C��� �������!���� ��������������������� ���� ������� ��������� ���!����� ����������� ��
H����������?����"�GI��4���������H������������������������'�!��
��� ���"������ ���������� ��=�������������������������������������������������������������=��� ��=��
�������������� �����
'�������������� ���������
5���������������� ��=�������!���������� �����!���������������!���������������������������������
����/�������� ��=����4!�������"������ ������������������������� ������������������ �����������0��
�������!������������������� ������ ��=����:����"���������!�!��"������������������!����+�0������
��������!�����������/��������������������H����� ��=���
�������� �������� ������� �������������0��)������
J���!���G��������������!����=�������:��!�����!��������=���������"������������ �A�������$
�!������������������������=�������:��!���E�����������C��������������������������� ����������
9!��=���
(���� � ���������� ����� �� ��������
����� ������!�������������!����������!����� ������������!�����
*���� ���������� �������������$ � ���������������
����� ������������������������ ���������� ����������������H���!������������������������"������
���������������������������� ����@�������� �����������$ �=����
���� �������4��������� ���"�4����������� !��� ���������������������������:����"� ��� �������$
!��������� ����������������������������!����������������9!���������!������$��������������
�������������=�������������������������������� �=��������������������������������!�"��������� ��
������������������ �����
5��� ������� ����������� ����� ������$��������������
������������������ �$�������� ��� �������������� �=���������������������=��� �������������$
�!������ ������� ������A�����
����������� ����� �� �������� ������
� ���������� ������������ ���(��)������������
F�� ������� ����������� ����� ������$��������������
������!�������������������=������������������9!���������!�����������=���������!����������� ����
���!���9!�������' ��� ��"����!�������������������9!������������������ ��������!���������
��� ���������"��!���������������������$����������������������!��$���������� ����
1� ���0����� �� � ��� ������������0�
����� �����������������������!�!������!����������������������+�0���������������!����������H����
���������������!����%���������������������������������� ��������GI���������������
G�������"�G��������������A��������!�����������������/����������� ������������������������H������H���
���!������������?������������������A��������������!������=�������������������������������� ���� $
���������H������H�������!�������������� ��� �������!������ �����������"��!������ ������������
!������ ������������
#���� ������������)���� ������������� ����� ��
4���������!�������������������� ��������������������������� �������������������� �����:����"������
!�����������������������������������������������������4��������� �������������"������ ���
������ ����������������
�!��������+$,���"� �������������������������������!������������������������������������������������
����� ����@���������������� �������������� ���������� ������!���������� �������������������
�!����@������������������!��
*������������������ �������)� � �������� ���
4 ���������!�����������=�������������������������������� ������� �����!����!��������������
���������������������� ������������ ���������������� ������ �������
���������������� �
��� �� �����'����������
��� ������� ����
��� !� 4�� ������������$������������� "���!�����1�����2"�������������� ���"���������
�����
"! ��� :���������<��)>��BD�;���J�����,�+� ���!=$���"�;��$=!"�'�!�"� ���
! ���������<��-$��� �!$���"� ! �"� �!������!=$�"� ���
! ��������,<�,*�� �����$���"� ! �"� �!������!=$�
��������� 6!��� ���B��
�������� *,�
#� �$� ��%�� -�����������
� ��� � $���0������1/����2"
$�-�0�'������1 ���2
&�� �$'�(�� � .*+���������
(��)� �1�������
����"�������� ��������������/����"�����������������������������!����������!����������������������
�!���������������-+"+���� ���������������������!������������� ���������!�����+,��������������
�����
�����'����������������������������������A��������!���������� ���@����������� ����"�'���������
/����@����� ��������!�"������������ ���������� �������'������������������������������ ���
���������������������������9!�������
�����'�����@�����!��������������������� ������.*+���������������������������*,��� ������������
������������ ! ������������� �������!�������������������� "���!�������1�����2������������������ �����
����� ������ ��=��� ������ ������������ ��� �������!������� �����!���-)0�������$*�0��������������
' ��*+0������!������������������������������+0�����!������������������ ��=���
'�������������� ���������
������ ���������������� "����������������@���! ����������!�����!��������-�0����������@������
!��!��� �������� �� =���� ���� ��������������� ��� ���� ��=��"� ���� � ����� ��� ������� �������������
������ ������������������������������������=�
����������"� ������������������������ �������������������!��������������������A��������!��������
�������� ��������������������������������������� ��=�������� ����������������������=������������
� ���������������'���������������������"�������������������� ��=��������������������������
�������� �������� ������� �������������0��)������
������������ �A��������!������������������� �����������$ �=����������������,�0������������'�����
���������.�������������"�������� �������������������������������������!�����������������������
���� ��������A��������!������������������ �������������� ����� ��=���
*���� ���������� �������������$ � ���������������
����� ���������������������� ���������� ����������������!������������������ ���������������
����������� ����� �� �������� �� ����
� ���������� ������������ ���(��)������������
� ��� ������������ ����������������� ����@�������� ��������������J����������'��������������������"
�� ���������� �����!����������!������������������������� ����$��������������������� ���
����/���������������'�������=���������!����������������������������������� �������!�������
�������� �!���� ��������"� ����� ���� ��� ����� ��� ����� �� �������� ������ ���� ����������� ������� ���
�!�����
5��� ������� ����������� ����� ������$��������������
E������������������ ��"�����A��������!���� ��������������!�������������������=��������������!����
��������� ��������������� ��������� ��������/����"������������������������ �������������$
� ������������� ����� ��������������������� �����
F�� ������� ����������� ����� ������$��������������
������������ �A���������������������������� ���@�����������������"������ �����=��������!����@�
����� �������������������!������H��"������������� ������������!������������ �=������������
�������� ����������� ������������!������� ����� ��� �!�����=���� ���� �������������� ���� ����� ����
��=���
H������ ������ ��� ���� ���=� �� ������������� ����� ������� ��������� ����� ��� ���� ����� ���� �� ����
� �������
1� ���0����� �� � ��� ������������0�
����!��=���������������� � ��=����������������������� ��������������� ��������������+0$)0�����������
���� ������ ������������� ���������������� ����������� ��=�������� ��������!�!�������� ��=��������!�
���������������������������������!�������������������������������������������������������� ���
�����!�����������������������0�������������:����"�����!��=����������������� ����"������������
��� ��������!��������������"�������������������������������������������!������������ ��=����������������
������� ��=������!������
#���� ������������)���� ������������� ����� ��
������������ ���������������� ���"�������!��������������������������!���������� ���� !������ ���$
���������������������������������������������"� ������ ����������������� �����������������������
�������������������� ������������� ������������������������� ������������ ������� ����� ��=���������
�!������������������!������������� ����
����������"���������� ������!��������=�������������������������������������������������������
� �����������!������������ ������� �����������������!��������������������������������������������������"
���������������� �������������� ����� ��=������������� ���"�������������������������������� ������
������������������������������������������������������
*������������������ �������)� � �������� ���
4���� �������������������!��������������������������������� ������� ������������������������'�����"
����������������� ������������������@���!����������/������������������������������� ������������������
�������!����
��� �� H���B�9!���
��� ������� ���+
��� !� ���!������������<�?,"�5,�����
"! ��� '�!��?�����<�+>��'�������J������,)$�).�:���� $���"�6�����$=!"�'�!�"� ���
��������<�6���!�����!�������4 ����"�4����������!�������4 ����"� ! �
��������� J�������������!�
�������� .�
#� �$� ��%�� &'(*�� �����
� ��� � ���0�H���B�9!�������
&�� �$'�(�� � �+����������1,���2
(��)� �1�������
H���B�9!����������������������� ��������� �A�����!���������!�������������!��������������������
���!��������!��������� �����"������"������"����������"��������� ���!�������
H��������������� ��� �����!������"�H��� B�9!�����������������������������!�����������=� ���������� ���
���������������������!�������������"����������������������������E!������������&������'���������
����������������������������H����� ��=������������������������������������/������8������������!��
�����!������������&'(������������������� ��=�����������,�0"��������������! �����������������$
����������!��������������!�����
�������"������ ����� �������������������� ������� ���������A��������!���������������!���D�!��������
F����!���'!��F���������H���B�9!����������.�0����=���H�������� �"����� ���������� ��������������
�������� ������� �������� �� �������+�0��:����"� ��� ���+"�H��� B�9!������� ����� �� ���������� �
������������0����������� ������ ���,���"� ���� � ����@����������� ������������� ��$
�����������!������+����������������A����������!�����������-��������������,�����������������
�����,��-������ �����!�� ������������������ �����������������!��������������������� ����
����������� ����� �� �������� �������
� ���������� ������������ ���(��)������������
'�������������� ���������
������������������������� ��������!��������������������"��������������������������������� ����
���!������"�������������������������������������������� ���������������!����������������!��
�� �������������� �����:����"����!��������������!�������9!������!���� !�������������������� ���
�����������������������������!������������ �����������!�!����������%���!�����������+����������������������"
H���B�9!���@�������� ������� ������� ������ ������$��� �������������
����"� ������ �������������!������������������!��������������������������������������!��!�����
��������$�����!������������������������������������!��!�����������������������������������������!��$
���������!��������������$���������� �������
�������� �������� ������� �������������0��)������
:�������������������������������������������������� ���"�H���B�9!���������� �A��������!������������������$
�������������� ������� �������������������!����������������� �������������� ����������������0
���������������������
(���� � ���������� ����� �� ��������
J���!���������� ����@������������������������������������=�������������!���������������������� ���
��� �����!������ ��=�����������"��!�������!�������������!����������!����� ������������!�����
*���� ���������� �������������$ � ���������������
8����H���B�9!��������!�����!���$���� �������������������+"������ ����������������� ��������$
�������������������������������� �1���0�������� ���������������������������������+�0���� �������
������ ��������������2���!�����!���9!��������������������� �������"������ ���������������������
��$����� ���� ��������������� � 1���0�������� ����� ��� ���� ������ �������������� ������ ��������+�0
��� �������������� ������������������2��������������� ��������������������� ������������� �����
�!�������!�� ��!�������� ����"���9!����������"����������������"������:����"��������������������
�A�������������� ����@���������������������� ����
5��� ������� ����������� ����� ������$��������������
B����������������������������������� ������� �����!������������ ����������������������������������������
�����!������������$��!����������9!������������������������������������� ������!����� ��"� ��������
�����������������������������
F�� ������� ����������� ����� ������$��������������
;����� ������������������������� ������������������������������ �������� ���������!���������
�������������������������������� ����5����������������� ����� �������������� ������=�����
�� ����� ������������������=��"��������������������������������$��� �����!�����������������������"
�����!����������!!������ ���������������������������������������� ��������������������������
� ���������������������������!�������
1� ���0����� �� � ��� ������������0�
;��=�������!���������!����������������� ���!������ ���"���������0�������������D�C����!������
����+$,��0������������� ��=�����%���:����"� ��=�����%�������������������������������� �������������
H��"���� ������!����������������������������!������������������!�������������������������� ����
!��!������ ��� ��������$��������������"�H��� B�9!���� ����� �!�!�������� ��� ���� ��=����������������
��������� ��=�������!�������
H�������� ������������� !��������������������������������������� �������9!������!�����������!����
�����!������"�H��� B�9!���@�� ������ ���� ��� ���� ��� ����������� ���$��� � ������ �����H�� ����� ����
�!��������������������������!������"������!�!��������������������������!��������������������������������
�!�� ���������������!�����!�������
#���� ������������)���� ������������� ����� ��
���� ���������� ����������������������������������������������� ����������������������������
�������������������� ������������������������������ ������!������!������������������� ������
����� ������ �������������������
*������������������ �������)� � �������� ���
H���B�9!��������������������������������������������������������������� ������������������"��������� �
�� �����%�� ����� ������ ��� �� �!����� ������������ E���� �!��������� ���� ���������� ������=������� ����H��
B�9!�����������������!���������������������! ���������:����"� �������� ����������������������$
�����������������!������!���!��������������������
�� �"����#������ ��
��� �� H������ ����B���
��� ������� ���-
��� !� ���!���������� ������1��������� �����"��������������� ���������� �����"������ ����
���!���2
"! ��� '�!��?�����<��.>��B�� ��J���"��.)$��'!���$���"�4����$=!"�'�!�"� ���
4�������������<��$+-��4������!�$���"�4������"� �!������� $�"� ���
4�������������1'�=��H�����2<��)B�*J�4���������!�������4 ����"�:� ��$=!�"
�!������� $�"� ���
����������� ����� �� �������� �������
� ���������� ������������ ���(��)������������
��������� E����Q!����
�������� ��
#� �$� ��%�� �.�����������
� ��� � ���0�H���������
&�� �$'�(�� � .�������������1,���2
(��)� �1�������
H������ ���������� �������!��������� �����������������E���D�!�"�������@�� �������� ���!�������� �����
����������E����������������������� �����!������������������$���"����������������� ������$���������! ����+���
�������������� �������������� ��������!�����
H������ ������������������!�����������=���������� ��������������� ��=�����������&������'�����"
E!��������H����� ��� ����H����� �����"� ��� ��� �������������� �������������� ������������� ���!��� A���
����!�������� ����� � ��������H����������--"���� � ������@�������� ���� ���!��� ������ �� !�� �
&'(����������
H���������� ����������������� ���� ���!������� ��� ��������!���� �� ���� ����� ��=��� ���!��� ���� ����
����������:����"� �� �������� �� ��� !������� ����� ���� �������"� ��� �������� �� ���� !�� ������
����� �������� ����������-�$�H������ ����B���
�����������������*"������9!����������������������������������!���������:�����4�� ���������4����������
���� ���� ������ ���!������� ��9!������� ��� ����� ��� ����"�H������ �������� ���� �� A���� ����!������� '�=�
4��������4 ����"���������������������������������4�����"����� �'�=��H������
C��!������������������%������������� ������!���$���������� �����"��������������� ���������� �����
��������� ��������!�����' ��-�0$.�0������ ���������!������������������4����"�:��� ��"
��������������� ��=��������������H����������"������ ������ ������������!�������������� �����
����� ��=���
'�������������� ���������
8��������� �������9!����������������������������������!���������:�����4�� ����������������������
A��������!�������'�=��4��������4 ����"����������������������=����������H�����������������������;���
������ ����������� �������������������������������������� ���������������� ��������������
���������������������������
����� �����������������������!��������!���������������� ��������!��� ������ ���������$
������� ������"�����������������������!��� ������=��������!�����������������F���!����$
�����F������������"��������������� ��������������!��������������������H����� ��=����������������
������������������$ �=�����������
�������� �������� ������� �������������0��)������
�����������"� ���@�������������������������� �A�����!���:����"����������������������������!����� ��"
��������������������!�����=������������ �����������!��������������
����������!���� �������� ����@���������$ �=������������� ������� ��� �����������������������!�����
������ ��������J��������������������H����������������������������������"� ���� ������ ������
�������!��������������������������������� ���������������������������������� ������������������!����
��9!���� ��������!�������������������������
(���� � ���������� ����� �� ��������
H�������� �"������ ������!�������������!����������!����� ������������!�����
*���� ���������� �������������$ � ���������������
����� ��������������� �� ����� ��������������������� ����������� ������ ���� ��������������������� ���
���������� �������������!���������!��������:����"������������������ �A�������������� ����@�
������ �����������$ �=���������������������������������� ���"� ���������������"����������������������
����� �������� ����������������������������������������� ������������ �������������������� ����@�
�������
5��� ������� ����������� ����� ������$��������������
����������F���!����$ �����F�������������!����������������������������������������� �����������"
����������������� ��!��������������������� ����� ����� ����
������=��������������!�����������=��!������������������ �������9!����������������
H��"� ������������������������������!��!����:����"���������������������� ���� �������"��������
�����������C!��������������"�� ����������������������������������������9!������
F�� ������� ����������� ����� ������$��������������
E �������� ��������������������"�����!����������������� ������"����������������� ����������
������������������!���������������1H>G2������ ���������������������������������������!���������
����
����������� ����� �� �������� ������
� ���������� ������������ ���(��)������������
8������� �������������� �������������!�����������"������ ��������������������������������
���=������������������������� ���������� ������� ����������!���������� �����
������������������!�����������������������������!������ ����������������������� �������������!��������
��� �� ��� ���� �����"� ���� � ����� ���� �� ������ ����� ����� ������� ��� ����� �!����� ��"����
� ��������E!���"����� ��!�������H>G���� ������������������� ���������������� ������$
�������������� ���������� ���������������� �=������������������ ���������!���
������ ����������������� ���"��������"����!���������������=�������������������� ����������������
��������
1� ���0����� �� � ��� ������������0�
���� ������ ���� ��� ���� ��� ��������������� ��������������=������� ������H������������!������
������������ ��������������������!��������������� ������ ��=����!��������!��� ����������������
����������������������H����� ��=����
#���� ������������)���� ������������� ����� ��
����������������������������������������!����������� �������!�������������������� ���!����� �����������
������!�����������������������������������
D���� �����������������!������������ �������������������� �����������!����!������������$
������������������������� ���������� ����������������������������������� ����
����� ��������������� �������������������������� ����������!��
*������������������ �������)� � �������� ���
G��!����������� �������������������������� ����������������"���������������������
8�������������������A��������!��"�������� �������������� ����� ����������������� ����������
��!����������������������������������!��!���
�$�%��&���'�#����������� ��
��� �� �!A��O���� ����4�"�B���
��� ������� ���.
��� !� ?�������9!�� ����$�������"���������������"�� �!����"������ ����
"! ��� :���������<�+*$��'�� !�$���"�4�!��$=!"�'�!�"� ���
�������������<�+.�$,� �A�$���"�'�$=!"�������"� ���
C!��!���������<�.,-$.�4�!����!�$���"�C!��!��$=!"�������"� ���
���A!��������<�.*$)�;!���!��$���"�����!=$=!"����A!�"� ���
��������� 5�!�����=��!��
�������� �"�+�
#� �$� ��%�� �.���������
� ��� � ���0��!A��O�������
&�� �$'�(�� � �*-����������1����2
(��)� �1�������
/����@���!A��O�������������������@�����������!�����������������9!�� �����������!�����������=���
������!����������H��������?������������"�����!����� ����
�!A��O���� ��������������������������� ������� �������!�����+�<+��A��������!�������������������:�
��!������������������ ����O����������.��������*"����������9!����������A��������!����������"��!A��O���
��9!��������������:����!�@����������������������� ������������� �������������������� ����
���������������������������"������������������ �����!A��O���� ��������� ������ ��� �������!������
���������9!�� ���������!�����������!�����
�!A��O���� ������ �������������������!���������������!�� �����������������������!����������!$
�����������"���������"���������������������
������+"��!A��O�������!������������������������ ��������������)"�����������������!������!�������!��
���������������9!�� ������� ������!A��O�������� �������������������������!���������������!�� ���
���!����������������������������������������!��������!�� ���@�������
'�������������� ���������
�!A��O������������������������ ���������������������� ��=�������!�������
5��� ������� ����������� ����� ������$��������������
�� ������������������� ������������!���������"� ��������������������9!�����������������������!������
����������� ����� �� �������� ������
� ���������� ������������ ���(��)������������
�����������������������9!������������������������!��!�������������!����������� !��������"������������"
���"�������������"�����
�� ������������������� ��������� ��=��"���������������������������� ��=����������!�����������������
�����������������!�����"����������������������!���� ����������! ����������������������������������
���������� ��=������ �������������������������������������������������
F�� ������� ����������� ����� ������$��������������
���,���"��!A��O�������������������������������������������������������� ����������!��������$
��������!�������������������������:����"���� ����/������������������������!���� ����� �������
���������������������������� �A�������������������������� ������� ����
������������������� ����� ���������������� �������� ������������ ������������������������������
'!������������������� ����� �������������������� ����!����������� ����������� ������������� ���"
������*"������!����������������;���5�!�����=��!����������� �����!A��O���� �������4E?"������ ����
����������������������!�����������!����������� �������������� �������!�����������������!���
��!�����:����"������ ���������A������������������������!�������� ���������������!��� ����!��
������� � ������ ���� � �����"� ���� � ����� ���� ���� ������ ������ �� �=�� ����� ���� ��
�����������"��!���������!���9!������������������������ �������������� ����@������� ��������
�!������� ���!���"� ���������� ����!����� ��! �� ���� ��� �������"� ��� ��������� �� �$��� � !�������
���������������� ����������� ������
'!����������"�����!����������������������9!�� ������� ������� !����������������������������������$
�����!������� ���H����������������� ��������� �������������!���9!�� �����������������������������
������������! ������������ ��������������������������!��������������������������9!�����������
���� ��������"� ���������� �������� �9!�� ���� ���� ����� ������� �� ���� ���! ��� ����� �������� �����!�
�9!�� �����H��"� �������������������������!������������������������������������������!���
����������� �����=��!���������������������9!�����������!����
��������������������!�� �������������������������!��������������������1H>'2"����������������9!����
�����������!����������������9!�� �����H�������!����������������!������������������� ��������� �
���������� ���������������������9!�� ����
1� ���0����� �� � ��� ������������0�
��� ���"����� ��������!����������������������9!�� ���� �������+0��������� �A�����������������������
���������������!�� ���������������������9!�� ����!����� �������� ��������������H������!������� ��
,�0$-�0�������������"����������������� ��=��������������������9!�� �������� ��=�������!������
���������� ��������!����������
#���� ������������)���� ������������� ����� ��
��������!������������������������������������� ����� ������� ������������������������������
����� ���������������"������������������������������� �����!�������������������������� ���������
� ��������������������9!�������� ����� ����������������"� ������������������������ ����������
F9!�������!����F�
����������� ����� �� �������� �� ����
� ���������� ������������ ���(��)������������
A��(�������
A������� �� �2������ ��������
����������!�������������������������������������"�������������!����%��������������������������
5��������H������������H����������,���"� ���@����!��������������.��-� ����������D�C"�&'(.+*�)
�������
H�������� ��� ��� �� �� �A�� ��� ��� ���������� �!��� ��� ��������� ����� ��!��!�����"� �!������ ���!��
�������"�����������������!���������������"����������������������������! �����������������"����� ����
��� �����9!��=����������%���������������H�������������������������������������!���������������������
����������9!��=���� ����������������������������� ����!��� �������
������ ���������� ���������"����� ���������� ���������������=����������� ���!�������� �����$
������������������ �������������*����!���������������%��������������������������������������"��� �$
���������������������������������=������� ������ ������������������ ������"���������� �����
����������������� ����C� ����H������������������L��������������H���
8�������������������������%����������$��������� ���������������"������������������ ������������%����
��������������������*0����� ���!����������=������������%���!�������������������!����� ��"��������$
����������������� ��=��������� �������������!����������������������������������
C��$��������� ���"����������������!������������"������������������ ���� ������������������������$
�� �������������������������� ����"������������������������������������������������������ ��������
�������������!����������8����� ���������������������������������� ��������������������$/����
H���"� ���@������������������������������������������:��� ��"������"�'���������!�����������������
��������"�C����������"��������������;��������������� ����������������������������������D�C"� �������
���������������������������;���������� �������������?E4���!�������
���������� ���� ����������� ��=�� ���� �� ��� �������� ����� ���!������������� ����������� ����
����� �����������������������������!��������!������������������!������������ ���> ���!
����!����!��������� ������������ ����������!������ ������������ �=��������������������� ����������"� �
�� ����������������� ������ ���"����� ���������� ���������������������� ������ ���� ����������
�!���������!�����>��� ��������������������"� ��������������� ��������������������������������
�������!������������������� ����L�����������!�������� ��������������������������� �������
��� ������������� ������������ �!����� ��� �������������� ������ ���"� ?�GH� 1 ���������� $� ������ ���
C� ����H�����2������������� �'4�1 ���������� ����'�������4�����2������������� ����������������
�������� �����!������������������!����������� ������������!����������������!��������������"����!�$
������������������%�����������!��������������� ����������!��������"����������������������������������
��� ����� ���� �������� �����!����� ���� ����� ���� ���� ������������ ����?������ �� ���� ������ ���
? �!�� ��"�������=�����������������!����������������������������� ��������������������������
������!�������!����������������������� �������!���������� ���F� �������F�
����������������������������������!�����������������"� ��������A��������������!���������������������
������������%������ �!������8���� ���������!���C�������?�����%����� 18�C?2�����C������4�������
�������1C4�2������������ ������������������������������������������!�����������H�������������
����������������������F����������������������������������������������!������!�����F"����!�������
�;��1������!������;����� ���������� ���"�'��%������2"� ��������������.����=�������������������
���,����� ������������������� ��������9!��������������������������������!�������������������'!����
�� ��=����� � ���� ���� ��������� ���� ����� ����� ���@�� � �� ���� �� ���������� �������� ���
����������
���� �A������������������ ������!������������� �������������!�����"����������!�������=������
�����������������!���������$��!��������!����������������������������!��������!����������&� �"�������
����/������;�������"�D�C���������������������*�������*��������������+��0����!����"����������
����������������&� �"�/�������������&������'������
�������������� ����������������������=����������������� ��������������������������������������
� ���������� �������� ���������"������� ���������������� ���"���������������!�������!����������
��!����������9!���������=������������!���������������"����!���������������������������������������
�����������!���������������� ������=������ ����������������������������������������������?������"
� ����������� ����� ���� �������������� ����9!�������� ����� ��� �����:����"� ����@���� ����� ��
��������������������������������������������������������������������������!���������� �����5�����$
��������������������� ����� ������=�������� ����� ������������������=��������������������$
��������!�������������B���@��������������� ������������������"�����������������������������������������"
������=���� ������@�� �����������������������
��������9!�����������������������"�������"���������������������������������������������������������
�������!���E����H����� ��=����� ���@��������������������������������������������������������� !$
����������������� ����������� ���H������!�������� ���������!���"� �����!����@�� ��� ��������!��!��� �����
����������������
����������� ����� �� �������� �������
(�������
�������"� ���@���������������!�����GI�����&'(���������"��������������,�.)0���D�C����������������
����� ��� ����������������� �!������� �!������D�� ���"� ������� ���� ����&� ��H�������� �� �;�@��,���
8����4 ���������G����"� ������ ����������=������������������������� ����GI�������� ���"����
����������������/��������H���"�������������������� ���@���������������� �� ������GI��
���!��������������������������������� ��=������������������������������������� ���@����� ��
�������� ����!����������������������!���������! ������"� ��������������������������
�������������� ����������������������$������������!����������!��!����'!���������!����������!��!�����$
����������������!�$�������������!������������������ ����������!����������������=�������=����
���� ��������!������"������������������������������ ��=����������
����������=�������������������������� ����������� ����!�������!���������������!���"������!�������
������� � ��������� ����GH;����!����"� ������� .�0��� ������ ��=��� ������� ���� ���� ���� �������
��=������������������������=����������������!����������������������������,���"����������!��������������)"
��*"����D>��"���������.��+0����������@����������!������������ �������!�������! �������
�!�����������������!� �������!����"� �������=�������������������������������������������������������"
��������� ���� ��������!������ ���������������������� !������������!������������������������$
�������!������H�������!��"���������� !������������!��������!��������������������������+��$������
�*������������������������������������������"�����������������������D�C"���������� ���,0���,,�
,0��!����������� ������������������ !������������!���������������������������������� ��������
������������������������ ��=��"��������������������� !����������9!�� �������!����"���������� ����
������ ��=�����������,�)0����,�������������������������������!������������������ !��������
���!����"���������� �������������!!�����!��!������� ��� ������������� ����!��������������$
������������� ����������� !������������������� ���@�����$�������������� !�����������$
������!��!����!������������������ ���@�������������� !������������!����������� ����������������
����������������"������!������! ��!���!�����������!��������������������������
A�!����� �� �2������ �1� ���0
E�� ������������������������!������ ��=�����%�"���������� ��=�������"����������������! �������
�!������������"�������������������"���� �������! �������"���������� ������������������������������
����������:����"����������������������������������������������� ��?���������������"������� ���
����������"� �� ������������� ������ ���������!���"� � ���� � ���� ���"��!����� ��������"� ����"� ���� ���
������"���������������������� ��� ��������� ��� ������������� ����!����� ����������������$ �=���� ��
��������������
8������������������!������������������������������ ��=��"� ���@�����!����������!������������! ����
���������������������������������:����"���� ������������������&������'����������/����������$
��������� ����� ����� ������������� ���� E&� ��� ���� ������������� ��� ��� ��� ������ ��������"� ���
�������������������!��!���������� �������� ������!�������������������� ������!��=�����
��� ����������� ������!����������������������������� ��
:����"� �������������������������� ����������������������������������� ������������� ���@�
��=������������������������������������� ��������!������������������������!������������������
����������"����������������������������������� �"������ ����������������� ����!�������
�����������������������������!�������������������������� ��������������������!����� ���@�������� ���
������ �������������������������������������$ ����� �������������
'�����������*��"� ���@����������������� ���������!����������������!��������� �����%����������
�!����@���������������� ����������!���9!����� �������������������������� ���������������"������������
������� �� ���� �� � ����� ������������������� ������������!�����=������������� ���� �������="
�����$��������%�����������������������������������!�����������$���!������������������� ����
���������������������� ������������������ ���������������!�����������!������H�������!��"����������������
����� �=��������� ��� ����������������������
?���������!��������������������������� �����C�����!��"������!������ � �����/!����� �������������
�!��!��������F�!������������F"���������������������������� ������� ������������������������5�������
/!�����,���"���������������������������5����������������������������!������� ������A��������� ����
��������� �����������5��������'!���������������������!������������������ �����"���������������$
!��������������������������������������������������������!�������� �������������������!!�����=���
������� ��������������������5���� ����
��� ��������� ����� ������������"������������������ ����������� �����������������!��������
���������������������!���� ����!����������������!�������������������������������������!�������=�
�������������"�������������������� �������������������� ������!������������������������� �������
����������������������
������������������������������ ���������������������� ����������������!�����������!�����������������
������������������� ������"���������� ���������=����������� ���!����������������������������!���
���������������������� �=����������������!����������������������� ��������������������� ��������������
���!��������� ���� �����
����������� ����� �� �������� �������
(�������
B�������� ����� ���������������� ��������!�������������������� ����������������������������!�
����������������������%�������������������������!��"�������������� ������������$������������$
�������� ����������%������ �$������������ �$������������ '!��� �������� ��� ����� ���� ����� ���
��������������������������������!����������!�!��������������������� ����������������������%����"
��������%���������� ��������
������ ���� ����������"� �� ����������� �� ������ ���� �����!���"� � ���� � ���� ���"� �����������!����
������������� ������ �����!����� ����������������� ���������������������������� ��� ��������� ��� ��
��������������!���������������������$ �=���������������������
��������������������!���=�����!���������!�!������ ��������������� �������� �"� ������
�=������� ������������������������ ������������������������������� ������������$��������!��������
��������������������� ���������������������!����������!��!������������ ����������������������������
������������������� �����������������������!���"���������� ��������=������� ����������������������
���������!����������������������������"������������������������������������ ������������������
������ ����� ����������"� ��������������������������� �!������ ����� ���!�����>��� ���������� ���������
�!��������� ������������������������������� ����L����
����������������� ����������������������������������������� ������������������� ������������������
������������������ ����������������� �����!��������������������"��������������������������������
�!��!������!������!���!������������������
������ ���������!�����������������������"���������������!���������������;IH��������������������
� ���������������������������������������������������������"������������ �������� ����� �����!���
��� �������������� ����������������������"��������������������!��������� ��������������$
�����������������H�������� ���� �"� ���������� ������������ ���������������������������������$
�������� ������� ������ �������!����!��������������
'�������������� ����������������������� ����C� ����H������5�� ���������*"�����������������
������������� ���� ������� ���@�������� ���������� ���������� ��������������������� �����������������
����������������������������� ���������� ������� �������������!����� ��������!�������� ����$
�������������������������"�����$ ����� ������������������������������������������������������5���
��������'!��"��������������� "��������������!���� ���� �������������� ��������������"������� ���
�����!���������!������������������������"���������������� �
�'���������
;����������4����!���������������������"�RG�����������'���!����G���S"�,���
����4!�� ��'������"�R6����=���������S"�,���
;����������B���"�R'���!����3����������������S"�,����+
;����������4 ����"����!���������E�����"�R5����������!�����H� ����S"�,���
���������� ����'�������4������1 �'42"�RD!�������������������������� ���S"�,���
;�������������� ���������4 !�������"�RH��!���G������������ !�������S"�,���
5�������'�����������?�����"�R;�A��'�������������������HCE4��!������S"�,���
5�������'�����������?�����"�R6����=����������������'���������S"�,���
����B����������!��"�'������������B���
J��=��� ���"�R;������'����������G����S"�,���
5�������4 �!����%�����H�����"�R5����������H� ����S"�,���
JB'"�4 ���������G����D����� ������C��!���C���4����������C���E ������C���������!�����
4!�������1���)�$����*2"�,���
JB'"�R:!����4 ���������4������C��!�����8�=�������;��!����!����S"�,���
JB'"�;������B����G����
����9!���
E�&"�R3�������4!�����G����S"�,���
E�&"�R8���������� ����C�������S"�,���
E!� �����!��������"�R4��������B�����S"�,����)
�;��=����
��'�"�R'�����'�����������6����=S"�,���
�B?"�R6����=���B����'���������S"�����
�G�"�R8����G���'���������S"�,���
�;�"�R����8����4 �������������6����=S"����)�$�,���
C;D"�R������ ������� ���S"����*
C;D�������������"�R�'��������,����J!�����'������S"�,���
B����"�R4 ������#���������������������!�������������S"�����
'��������
����������� ����� �� �������� ������
B���#��G�������"�R8����'����!�������'���������S"�,���
5�����!�
?E4�"�RE�!�����������������S"�,���
?E4�"�R;����E�� ������������S"�,����)
?E4�"�RG����!��'���������S"����*
�E45?5"�R8����C������ ��������!����S"�,���
&54�H�"�R8���������� ����G����S"�,���
&5�C"�R:! ��������� ����G����S"�����
&5E'4?"�R'�����������6����=S"�����
8����H!� �����;��!����!�����H��������
8����J��=
6����=���8����E���������������,����1& 2