ARJ310

l

1

Flödesegenskaper

Tryckegenskaper

Konstruktion

ARJ310-01

ARJ310-01 ARJF310F-01

ARJ310F-01-04 ARJ310F-01-06

Flöde l/min (ANR)

0.0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0 100 200 300 400 500 600

Sek

undä

rtry

ck [M

Pa]

Flöde l/min (ANR)

0.0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0 100 200 300 400 500 600

Sek

undä

rtry

ck M

Pa

Flöde l/min (ANR)

0.0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0 100 200 300 400 500 600

Sek

undä

rtry

ck M

Pa

0.10

0.15

0.20

0.25

0.30

0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9

Sek

undä

rtry

ck M

Pa

Primärtryck MPa

Förutsättningar: Primärtryck 0.7MPaSekundärtryck 0.2MPaFlöde Q = 20l/min (ANR)

Förutsättningar: Primärtryck 0.7MPa

UT

IN

Antal

1234567891011121314151617

BeskrivningHusVentilstyrningHuvKolvVentilJusterskruvPanelmutterSexkantmutterJusterfjäderVentilfjäderFjäderhållareY-tätning, miniatyrO-ringLåsbrickaKonsolManometerKassett

AluminumlegeringMässingMässing

POMMässingMässingMässingMässingStåltråd

Rostfritt stålStålband

NBRNBRSS

Stålband–

POM, rostfritt stål

Material NotStycklista

FörnickladFörnicklad

Fodermaterial i gummi: HNBRFörnickladFörnickladFörnicklad

Zinkförkromad

Zinkförkromad

Förnicklad

Svartförzinkad TillbehörTillbehör

Utgångspunkt

Miniatyrregulator

ARJ310

1

2

Flödesegenskaper

Tryckegenskaper

Konstruktion

ARJ310-01

ARJ310-01 ARJF310F-01

ARJ310F-01-04 ARJ310F-01-06

Flöde l/min (ANR)

0.0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0 100 200 300 400 500 600

Sek

undä

rtry

ck [M

Pa]

Flöde l/min (ANR)

0.0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0 100 200 300 400 500 600

Sek

undä

rtry

ck M

Pa

Flöde l/min (ANR)

0.0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0 100 200 300 400 500 600

Sek

undä

rtry

ck M

Pa

0.10

0.15

0.20

0.25

0.30

0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9

Sek

undä

rtry

ck M

Pa

Primärtryck MPa

Förutsättningar: Primärtryck 0.7MPaSekundärtryck 0.2MPaFlöde Q = 20l/min (ANR)

Förutsättningar: Primärtryck 0.7MPa

UT

IN

Antal

1234567891011121314151617

BeskrivningHusVentilstyrningHuvKolvVentilJusterskruvPanelmutterSexkantmutterJusterfjäderVentilfjäderFjäderhållareY-tätning, miniatyrO-ringLåsbrickaKonsolManometerKassett

AluminumlegeringMässingMässing

POMMässingMässingMässingMässingStåltråd

Rostfritt stålStålband

NBRNBRSS

Stålband–

POM, rostfritt stål

Material NotStycklista

FörnickladFörnicklad

Fodermaterial i gummi: HNBRFörnickladFörnickladFörnicklad

Zinkförkromad

Zinkförkromad

Förnicklad

Svartförzinkad TillbehörTillbehör

Utgångspunkt

Miniatyrregulator ARJ310

1

19

ARJ310

Säkerhetsföreskrifter

Dessa säkerhetsföreskrifter har tillkommit för att förhindra uppkommandet av farliga tillbud och/eller skador på utrustning. Graden av fara indikeras av rubrikerna "Beakta", "Varning" eller "Fara". För att tillgodose kravet på full säkerhet, se även ISO 4414 Not 1), JIS B 8370 Not 2)

och andra säkerhetsstandarder.

1. Ansvaret för lämpligheten av specifika pneumatikkomponenter ligger hos den som konstruerar det pneumatiska systemet eller bestämmer specifikationerna för detsamma.Eftersom komponenterna i denna katalog används i varierande applikationer och omgivningar, måste deras lämplighet för varje specifikt system baseras på tekniska data och/eller tester för att möta Era specifika krav.

2. Endast utbildad personal skall handha pneumatiska utrustningar och maskiner.Tryckluft kan vara farligt om operatören är obekant med tekniken. Montage, handhavande eller reparation skall utföras av utbildad, tränad och erfaren personal.

3. Utför inga serviceåtgärder på maskiner/utrusting eller försök till att demontera komponenter utan att försäkra er om att full säkerhet är bekräftad.

1.Kontroll och underhåll av maskineri/utrustning skall endast utföras efter att all utrustning och processtyrning är låsta i säker position.

2.När komponenter skall demonteras, konfirmera de säkerhetsföreskrifter som nämns ovan. Stryp matningstrycket till denna utrustning och avlufta all resterande tryckluft i systemet.

3.Innan utrustningen återstartas, försäkra er om att inga okontrollerade rörelser kan förekomma. (Släpp in tryckluft gradvis för att skapa motttyck.)

4. Kontakta SMC om komponenten skall användas under någon av följande betingelser:

1.Förutsättningar eller miljö som ej överensstämmer med specifikationerna, eller utomhus.2.Installation i förening med kärnkraft, järnväg, flygnavigation, fordon, medicinsk utrustning,

livsmedel, fritidsutrustning, nödstoppsutrustning, pressutrustning eller säkerhetsutrustning.3.Applikation som kan tänkas ha negativ effekt på människor, djur eller egendom och därför kräver

speciell säkerhetsanalys.

Not 1) ISO 4414 : Pneumatic fluid power -- Rekommendationer för applikationer med kraftöverföring och styrsystem.

Not 2) JIS B 8370 : Pneumatic system axiom, Japan

Varning

Beakta : Oaktsamhet av användaren kan resultera i skada på person och/eller utrustning

Varning : Oaktsamhet av användaren kan resultera i allvarlig personskada.

Fara : Under extrema förhållanden finns risk för allvarlig personskada

3

ARJ310

19

ARJ310

Säkerhetsföreskrifter

Dessa säkerhetsföreskrifter har tillkommit för att förhindra uppkommandet av farliga tillbud och/eller skador på utrustning. Graden av fara indikeras av rubrikerna "Beakta", "Varning" eller "Fara". För att tillgodose kravet på full säkerhet, se även ISO 4414 Not 1), JIS B 8370 Not 2)

och andra säkerhetsstandarder.

1. Ansvaret för lämpligheten av specifika pneumatikkomponenter ligger hos den som konstruerar det pneumatiska systemet eller bestämmer specifikationerna för detsamma.Eftersom komponenterna i denna katalog används i varierande applikationer och omgivningar, måste deras lämplighet för varje specifikt system baseras på tekniska data och/eller tester för att möta Era specifika krav.

2. Endast utbildad personal skall handha pneumatiska utrustningar och maskiner.Tryckluft kan vara farligt om operatören är obekant med tekniken. Montage, handhavande eller reparation skall utföras av utbildad, tränad och erfaren personal.

3. Utför inga serviceåtgärder på maskiner/utrusting eller försök till att demontera komponenter utan att försäkra er om att full säkerhet är bekräftad.

1.Kontroll och underhåll av maskineri/utrustning skall endast utföras efter att all utrustning och processtyrning är låsta i säker position.

2.När komponenter skall demonteras, konfirmera de säkerhetsföreskrifter som nämns ovan. Stryp matningstrycket till denna utrustning och avlufta all resterande tryckluft i systemet.

3.Innan utrustningen återstartas, försäkra er om att inga okontrollerade rörelser kan förekomma. (Släpp in tryckluft gradvis för att skapa motttyck.)

4. Kontakta SMC om komponenten skall användas under någon av följande betingelser:

1.Förutsättningar eller miljö som ej överensstämmer med specifikationerna, eller utomhus.2.Installation i förening med kärnkraft, järnväg, flygnavigation, fordon, medicinsk utrustning,

livsmedel, fritidsutrustning, nödstoppsutrustning, pressutrustning eller säkerhetsutrustning.3.Applikation som kan tänkas ha negativ effekt på människor, djur eller egendom och därför kräver

speciell säkerhetsanalys.

Not 1) ISO 4414 : Pneumatic fluid power -- Rekommendationer för applikationer med kraftöverföring och styrsystem.

Not 2) JIS B 8370 : Pneumatic system axiom, Japan

Varning

Beakta : Oaktsamhet av användaren kan resultera i skada på person och/eller utrustning

Varning : Oaktsamhet av användaren kan resultera i allvarlig personskada.

Fara : Under extrema förhållanden finns risk för allvarlig personskada

4

Säkerhetsföreskrifter (Läs alltid innan handhavande)

Dessa säkerhetsföreskrifter har tillkommit för att förhindra uppkommandet av farliga tillbud och/eller skador på utrustning.Graden av fara indikeras av rubrikerna Beakta, Varning eller Fara. För att tillgodose kravet på full säkerhet, seäven ISO4414 Not 1), JIS B 8370 Not 2) och andra säkerhetsstandarder (SS-EN 983) Not 3).

Beakta: Oaktsamhet av användaren kan resultera i skada på person och/eller utrustning.

Varning: Oaktsamhet av användaren kan resultera i allvarlig personskada.

Fara: Under extrema förhållanden finns risk för allvarlig personskada.

Not 1) ISO4414: Pneumatic fluid power – Rekommendationer för applikationer med kraftöverföring och styrsystem.Not 2) JIS B 8370: Pneumatic system axiom, Japan.Not 3) SS-EN 983: Maskinsäkerhet – Säkerhetskrav för fluidsystem och deras komponenter – Pneumatik.

VarningAnsvaret för lämpligheten av specifika pneumatikkomponenter ligger hos den som konstruerar det pneumatiskasystemet eller bestämmer specifikationerna för detsamma.Eftersom komponenterna i denna katalog används i varierande applikationer och omgivningar, måste deras lämplighet förvarje specifikt system baseras på tekniska data och/eller tester för att möta Era specifika krav.

Endast utbildad personal skall handha pneumatiska utrustningar och maskiner.Tryckluft kan vara farligt om operatören är obekant med tekniken. Montage, handhavande eller reparation skall utföras avutbildad, tränad och erfaren personal.

Utför inga serviceåtgärder på maskiner/utrustning eller försök till att demontera komponenter utan att försäkra erom att full säkerhet är bekräftad.1. Arbete skall endast utföras efter att all utrustning och processtyrningar är låsta i säker position.2. När komponenter skall demonteras, försäkra er först om pos.1, avskilj därefter tryckmatningen och

avlufta allt innestängt tryck i systemet.3. Innan utrustningen återstartas, försäkra er om att inga okontrollerade rörelser kan förekomma.

(Använd mjukstartventil enligt SS-EN983)

Kontakta SMC om komponenten skall användas under någon av följande betingelser:1. Förutsättningar eller miljö som ej överensstämmer med specifikationerna, eller utomhus.2. Installation i förening med kärnkraft, järnväg, flygnavigation, fordon, medicinsk utrustning, livsmedel, fritidsutrustning,

nödstopputrustning, pressutrustning eller säkerhetsutrustning.3. Applikation som kan tänkas ha negativ effekt på människor, djur eller egendom och

därför kräver speciell säkerhetsanalys.

ARJ310Miniatyrregulator, säkerhet 1Läses före användning.

5

ARJ310Miniatyrregulator, säkerhet 2Läses före användning.

6

För mer information, kontakta SMC Sweden.

500/09/01