5. bab iv - digilib.uns.ac.id · pop ala korea terletak pada dekorasi warna dan kode gambar....

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

BAB IV ANALISIS DATA

Pada bab ini peneliti akan menganalisis pengaruh Hallyu dalam novel

Indonesia dan bentuk praktik pemaknaan budaya yang dilakukan. Pengaruh

Hallyu dalam novel mencakup analisis karakteristik novel pop ala Korea karya

novelis Indonesia. Bentuk praktik pemaknaan budaya mencakup analisis kode

kultural yang terdapat di dalam novel pop ala Korea melalui tanda bahasa menurut

Roland Barthes. Tanda bahasa yang terdapat dalam novel pop ala Korea

mencakupkode kultural akanpengetahuan Hallyu. Adapun novelis Indonesia

tersebut adalah Okke Rizka Septiana dalam novel Fate (2010), Dania Indarastuti

dalam novel A Reason To Love (2012), Asih Mitra Fenie Lestari dalam novel 10

Autumns in Korea (2012), dan Arumi Ekowati dalam novel Longest LOVE Letter

(2013).

A. Pengaruh Hallyu Wave dalam Novel Indonesia

Keberadaan novel pop ala Korea menunjukkan sebuah pengakuan dari

keempat novelis Indonesia dalam meresepsi budaya populer yaitu Hallyu.

Pengaruh Hallyu dalam novel oleh keempat novelis Indonesia dapat diketahui

melalui lima formula data yaitu dengan urutan sebagai berikut, judul novel,

sampul novel, hakikat cerita dalam novel, dan karakteristik cerita dalam novel.

Lima formula data tersebut menunjukkan pengaruh Hallyu dalam novel Indonesia

terhadap keempat novelis Indonesia. Berikut penyajian analisis pengaruh Hallyu

dalam novel Indonesia.

27


commit to user

28

1. Judul Novel Pop ala Korea

Sebuah judul novel memiliki kefungsian yaitu sebagai inti sari cerita atau

hakikat cerita dalam novel. Dengan demikian faktor memahami sebuah judul

novel merupakan hal utama untuk mengetahui tema atau hakikat sebuah novel.

Berikut empat judul novel pop ala Korea.

a. Novel Fate

Fate dalam bahasa Inggris memiliki arti yaitu sebuah nasib. Warna merah

pada penulisan judul novel tersebut mengandung filosofi yang melambangkan

surga. Adapun hal tersebut berkaitan dengan sam taeguk1. Fate mengungkap kisah

pertemuan antara Min Hwan, Min Hoo dan Adena yang terjadi karena sebuah

nasib. Tidak pernah disangka Min Hwan yang tidak memiliki ikatan darah dengan

keluarga Dae Gwan diangkat menjadi bagian dari keluarga Jang.

b. Novel A Reason To Love

A Reason To Love dalam bahasa Inggris memiliki arti yaitu sebuah alasan

untuk mencintai seseorang. Judul novel tersebut mewakili sebuah kode yang

terdapat di dalam nove

begitu mencintainya. Because no reason to love

2012:119). Kutipan tersebut menunjukkan bahwa seorang Hyu Ri tidak dapat

mendeskripsikan arti cinta melainkan, ia hanya dapat melekatkan telapak tangan

ke pertengahan dada. Hal tersebut menunjukkan bahwa sebuah perasaan tidak

1Sam taeguk merupakan salah satu variasi simbol Korea yang mempresentasikan harmoni

kehidupan. Warna biru melambangkan bumi, merah melambangkan surga, dan kuning melambangkan perikemanusiaan (Jakarta: Authorize Books, 2010), h. 130.


commit to user

29

dapat dideskripsikan melalui kata-kata atau kalimat melainkan secara konotasi,

hanya hati yang dapat menjawab.

c. Novel 10 Autumns in Korea

10 Autumns in Korea dalam bahasa Inggris memiliki arti yaitu sepuluh

kali musim gugur di Korea. Judul novel tersebut dapat menunjukkan bahwa cerita

di dalam novel lahir dengan latar di negara Korea pada musim gugur.

d. Novel Longest LOVE Letter

Longest LOVE Letter dalam bahasa Inggris memiliki arti yaitu surat cinta

yang terpanjang. Judul novel tersebut merupakan judul novel yang sama dengan

judul novel yang ditulis oleh tokoh cerita bernama Ryu Jin

berjudul Love Inilah novel terbaru karya Ryu Jin

adalah pada fonem l-o-v-e. Arumi dengan penulisan Longest LOVE Letter

sedangkan, Ryu Jin Soo sebagai novelis di dalam novel dengan penulisan Longest

LoveLetter. Dua judul novel tersebut sama-sama menceritakan kisah cinta pertama

yang terpisah karena waktu, namun berakhir dengan bahagia dengan masing-

masing menemukan cinta yang sesungguhnya.

Terdapat ketidaksinkronan antara judul novel dalam bahasa Inggris yang

mengarah ke Barat dengan novel pop yang dikemas ala Korea. Pada dasarnya

pemilihan dan penggunaan bahasa pada judul sebuah novel merupakan hak

novelis. Adapun penggunaan bahasa Inggris daripada bahasa Korea pada keempat

novel pop ala Korea di atas adalah pada persoalan pemahaman. Bahasa Inggris

memiliki kemudahan dibanding dengan bahasa Korea yang memiliki tingkat


commit to user

30

kesulitan melebihi bahasa Korea karena, bahasa Korea dikelompokkan sebagai

bahasa Ural Altaic.

Bahasa Korea dikelompokkan sebagai bahasa Ural Altaic. Hal tersebut

seperti pada bahasa Hungaria, Turki, atau Mongolia yang termasuk dalam

kelompok bahasa Ural Altaic. Bahasa Korea menggunakan konsonan dan vokal

Korea yang disebut dengan Hanguel. Hal tersebut merupakan sistem menulis yang

diciptakan oleh King Sejong dan beberapa sarjana. Sebelum penemuan tersebut,

Korea tidak memiliki sistem menulis dan menggunakan karakter China. Namun,

karakter China cukup sulit untuk dipelajari oleh orang biasa. Dengan demikian

kemampuan baca-tulis mereka menjadi terhambat. Kebalikannya terjadi ketika

Hanguel yang terdiri dari 21 vokal dan 19 konsonan ditemukan (Sari Rahmayati

dan Siti Muryani Ika Wulandari, 2011:10). Dengan demikian dapat diartikan

bahwa bahasa Korea memang memiliki tingkat kesulitan lebih dibanding dengan

bahasa Inggris, karena bahasa Korea tidak menggunakan abjad pada umumnya.

Adapun alphabet Korea dinamakan dengan Hanguel. Hal tersebut didukung

dengan jumlah 21 vokal dan 19 konsonan pada bahasa Hanguel.

2. Sampul Novel Pop ala Korea

Sampul pada sebuah novel dapat diartikan sebagai pengantar dalam

memahami suasana inti sari cerita. Keempat sampul pada novel pop ala Korea di

atas memiliki karakteristik tersendiri. Adapun karakteristik pada sampul novel

pop ala Korea terletak pada dekorasi warna dan kode gambar. Berikut karakter

sampul pada keempat novel pop ala Korea.


commit to user

31

a. Novel Fate

Pada sampul novel FATE terdapat sebuah gambar strap handphone dengan tiga

gantungan shio yaitu kelinci, ular, dan kerbau. Adapun warna dekorasi pada

sampul adalah merah muda. Berikut penjelasannya.

Karakteristik Hallyu pada sampul novel di atas ditunjukkan dengan sebuah

gambar strap handphone dengan tiga gantungan shio. Tiga gantungan shio

tersebut adalah dengan lambang hewan kelinci, ular, dan kerbau. Shio merupakan

zodiak Tionghoa yang menggunakan hewan-hewan untuk melambangkan tahun,

Simpul Strap Gantungan Shio

Warna Merah

Hakikat


commit to user

32

bulan, dan waktu dalam astrologi Tionghoa. Adapun hewan-hewan yang

digunakan dalam penanggalan Tionghoa tersebut berjumlah dua belas yaitu

dengan urutan, tikus, kerbau, macan, kelinci, naga, ular, kuda, kambing, monyet,

ayam, anjing, dan babi. Kedua belas shio tersebut memiliki mitos pandangan

hidup seseorang yang didasarkan pada tahun, bulan, dan tanggal kelahiran

seseorang. Pandangan hidup dalam hal ini adalah pengetahuan serupa akan

ramalan hidup.

Pada strap handphone di atas terdapat tiga gambar hewan yang

melambangkan shio yaitu kelinci, ular, dan kerbau. Menurut kepercayaan orang

Tionghoa, orang yang memiliki shio kelinci adalah orang yang pendiam, pemalu,

retrospektif, dan memiliki sifat tenggang rasa. Shio ular menurut kepercayaan

orang Tionghoa memiliki sifat tenang, lembut, romantis, dan perspektif. Adapun

karakter lain pada shio ular adalah mudah malas, terkadang sombong, dan

memiliki sifat licik. Shio kerbau menurut kepercayaan orang Tionghoa memiliki

sifat keras kepala, pekerja keras, jujur, dan sedikit pemarah. Adapun orang dengan

shio kerbau cenderung selalu mengutamakan kesempurnaan dalam bekerja2.

Simpul menurut pandangan orang Korea memiliki simbol yang memiliki

filosofi sebagai makna harmoni dalam sebuah keluarga. Warna merah pada simpul

strap di atas dalam filosofi Korea melambangkan surga. Berikut kutipannya,

wan memperhatikan strap dengan tali

berwarna merah itu. Strap itu memiliki simpul yang diketahui Min Hwan sebagai

maedeup, simbol sam taeguk, dan pada ujungnya tergantung sebuah bandul perak

2Wikipedia.shio. <http://id.wikipedia.org/wiki/shio _%28shio%29>. Diakses pada 29

Juni 2014 pada pukul 16.53 WIB.


commit to user

33

merupakan

salah satu jenis kesenian Korea yang memiliki filosofi kehidupan. Korea

menyebut simpul sebagai maedeup, simbol sam taeguk.


Pada sampul novel A Reason To Love di bawah ini terdapat sebuah gambar

sepasang kekasih yang merupakan bagian dari hakikat cerita di dalam novel.

Adapun warna pada sampul cenderung cerah dengan perpaduan biru-putih-kuning

keemasan. Hal lain terdapat pada tulisan berbahasa Hanguel.

Tulisan berbahasa Hangeul

Kim Hyu Ri Sung Kyo


commit to user

34

Karakteristik Hallyu pada sampul novel A Reason To Love di atas adalah

ditunjukkan dengan penggunaan tulisan dalam bahasa Korea atau Hanguel yang

berbunyi salang-eun jehandoengong-gangwasigan ttae. Adapunterjemahan

kalimat berbahasa Hanguel tersebut adalah ketika cinta terbatas ruangdan waktu.


Karakteristik sampul pada novel 10 Autumns in Korea di bawah ini adalah

penggunaan kalimat dalam bahasa Hanguel. Hal lain pada sampul di bawah ini

adalah terdapat gambar dedaunan berwarna kuning-keemasan. Adapun warna

pada sampul di bawah ini adalah cenderung kuning-keemasan dengan campuran

warna hijau. Berikut penjelasannya.

Tulisan berbahasa Hanguel

Dedaunan berwarna kuning-tua

Wana hijau

Warna kuning


commit to user

35

Sampul pada novel 10 Autumns in Korea menunjukkan pengaruh Hallyu

terhadap novelis. Hal tersebut dapat diketahui melalui keberadaan tulisan Hanguel

yang berbunyi hangug-eseo 10 ga-eul dengan terjemahan 10 kali musim gugur di

Korea. Daun yang berwarna kekuningan tua pada sampul novel di atas

menunjukkan kode sebagai musim gugur.

Adapun warna kuning-tua dan hijau yang menghiasi sampul novel di atas

merupakan perpaduan warna untuk menunjukkan suasana musim gugur di negara

Korea. Hal tersebut senada dengan arti dari judul novel 10 Autumns in Korea yang

menunjukkan musim gugur.


Pada sampul novel Longest LOVE Letter di bawah ini terdapat empat kode atau

tanda bahasa. Empat tanda bahasa tersebut adalah keberadaan gambar pohon

cemara, rumah kecil, tiga kode perasaan, dan tulisan berbahasa Hanguel. Berikut

penjelannya.


commit to user

36

Karakteristik Hallyu pada sampul novel di atas ditunjukkan dengan sebuah

tulisan berbahasa Hanguel yang berbunyi jejudo aseo dasi mannal. Adapun

kalimat dalam bahasa Hanguel tersebut memiliki artiyaitubertemu kembali di

Pulau Jeju. Keradaan pohon cemara dan sebuah rumah kecill merupakan kode

sebagai pedesaan di lembah Gunung Halla, di Pulau Jeju. Berikut kutipannya,

Tulisan berbahasa Hanguel

Pedesaan di Lembah Gunung Halla (Arumi Ekowati,2013:132) Rumah

kecil

Pohon cemara

Warna kuning

3 Kode perasaan


commit to user

37

pedesaan yang tenang di lembah Gunung Halla. Perlahan Jo Euhn Hye keluar dari

takasi. Ia berjalan menyusuri jalan setapak yang kini sudah berlapis aspal. Di

kanan kirinya tersaji pemandangan indah hamparan padang rumput pertenakan

dan bunga-

enghentikan langkahnya di depan hamparan luas

Ekowati, 2013 :132). Dua kutipan tersebut menunjukkan deskripsi keadaan

pedesaan di lembah Gunung Halla.

Rumah kecil pada sampul diatas merupakan kode dari klimaks cerita di

bangunan rumah mengil berbanding paduan batu alam dan kayu. Sama sekali

berbeda dengan bentuk rumahnya dahulu. Rumah yang dulu sudah

(Arumi Ekowati, 2013:132). Kode atau tanda bahasa berupa

sebuah gambar rumah kecil merupakan bagian dari hakikat cerita dalam novel.

Penggunaan warna kuning pada sampul menunjukkan keindahan bunga

canola yang terdapat di pedesaan lembah Gunung Halla saat musim semi.

Musim semi di Pulau jeju memberikan panorama menakjubkan pada pulau ini.

Laut yang keemasan tertimpa sinar matahari, pasir putih berkilauan, bunga-bunga

canola kuning berserakan memenuhi hamparan luas G

Ekowati, 2013:35). Kutipan tersebut menunjukkan pengetahuan akan warna

kuning merupakan deskripsi keindahan pedesaan di lembah Gunung Halla yang

penuh dengan hamparan bungan canola berwarna kuning keemasan. Adapun tiga

Kode Perasaan merupakan hakikat cerita cinta segitiga antara Jo Euhn Hye, Lee

Jun Pyo, dan Ryu Jin Soo.


commit to user

38

Sampul novel pada keempat novel pop ala Korea memiliki karakteristik

yang sama yaitu dalam hal permainan warna. Sampul pada keempat novel

cenderung bersifat cerah dan lebih berani dalam mengolah warna. Warna merah

muda dalam Fate, warna biru-hijau dalam A Reason To Love, warna kuning tua-

hijau dalam 10 Autumns in Korea, dan warna kuning Longest LOVE Letter.

Adapun empat warna dalam sampul novel tersebut merupakan bentuk perpaduan

warna yang memiliki sifat kecerahan dan mencolok.

Karakter lain pada sampul kempat novel pop ala Korea terletak pada

gambar yang menghiasi sampul. Keempat novel pop tersebut menggunakan

gambar unik. Adapun gambar tersebut tidak hanya sekedar hiasan belaka namun,

terdapat sebuah tanda bahasa. Gantungan atau strap handphone dalam Fate,

Sepasang kekasih yang berada di Pulau Jeju dalam A Reason To love, dedaunan

tua dalam 10 Autumns in Korea, rumah kecil dan empat pohon cemara dalam

Longest LOVE Letter. Gambar yang terdapat pada keempat novel pop tersebut

menunjukkan esensi atau hakikat cerita sebagai karakteristik novel pop ala Korea.

3. Hakikat Cerita dalam Novel

Hakikat memiliki arti sebagai inti sari atau dasar. Hakikat novel adalah inti

sari dari cerita di dalam novel, dalam hal ini garis besar cerita yang terdapat dalam

novel. Adapun hakikat cerita dalam novel pop ala Korea karya keempat novelis

Indonesia sebagai berikut.

a. Novel Fate

Hakikat cerita dalam novel Fate adalah kisah percintaan yang dikemas

dengan konflik sebuah keluarga yang masih memiliki keturunan Korea-Indonesia.

Kisah percintaan antara dua putra Jang dengan seorang gadis Indonesia bernama


commit to user

39

Adenna. Dua putra Jang tersebut adalah Min Hoo dan dan Min Hwan yang

dilengkapi dengan persoalan identitas Min Hwan sebagai putra Jang.

Fate mengungkap kebudayaan Korea dan Indonesia. Hal tersebut dilatar

belakangi cerita yang dikemas dalam pencampuran antara negara Indonesia

dengan Korea. Sosok Jang Dae Gwan yang menikah dengan wanita Indonesia dan

memutuskan menetap di Indonesia merupakan latar belakang pencampuran dua

kebudayaan dalam satu keluarga. Disadari atau tidak terdapat pencampuran antara

kebudayaan Korea dan Indonesia yang tercermin di dalam Fate. .

Fate mengungkap persoalan upaya tindakan bunuh diri dan operasi plastik.

yang dilakukan oleh warga Korea. Tindakan bunuh diri dan operasi plastik

merupakan fenomena yang sudah tidak asing bagi Korea. banyak terungkap fakta

tindakan bunuh diri dan operasi plastik yang dilakukan oleh warga Korea.


Hakikat cerita pada novel A Reason To Love adalah kisah percintaan

sepasang kekasih yang terjalin antar negara Korea dengan Amerika. Sepasang

kekasih yaang bernama Kim Hyu Ri dan Sung Kyo. Hubungan jarak jauh tersebut

memiliki istilah Long Distance Relation (LDR).

A Reason To Love mengungkap baik dan buruk hubungan jarak jauh yang

terjalin antar sepasang kekasih. Adapun dari segi baik hubungan jarak jauh adalah

dapat menjadi proses belajar dalam menguji kesetiaan dan kepercayaan setiap

pasangan. Sudut pandang yang berlawanan pada hubungan jarak jauh yaitu pada

perubahan sikap dan kebosanan. Secara umum deskripsi dari baik-buruknya LDR

dapat ditemukan dalam novel A Reason To Love.


commit to user

40

A Reason To Love menggambarkan berbagai deskripsi yang berkaitan

dengan negara Korea sebagai salah satu eksportir fashion3 di berbagai negara. Hal

lain yang dapat ditemukan di dalam novel tersebut adalah mengungkap kehidupan

seorang gadis Korea yang metropolis. Karakter metropolis tersebut ditunjukkan

dengan cara berpenampilan dan aktivitas keseharian dari salah satu tokoh utama

yang bernama Kim Hyu Ri.


Hakikat cerita dalam novel 10 Autumns in Korea adalah kisah percintaan

seorang gadis keturunan Korea-Indonesia bernama Tiara yang menemukan cinta

sejati di negara K

menunjukkan bahwa cerita di dalam novel merupakan kisah cinta yang

berlatarkan di negara Korea. Tiara atau Ara memiliki hobi fanggirling3)

memutuskan melanjutkan kuliah di Universitas Seoul. Pertemuan yang tidak

direncanakan antara Ara dengan dengan pria Korea bernama Lee Seunghoo

sebagai cinta sejatinya.

10 Autumns in Korea menguak berbagai objek wisata di Seoul. Berbagai

objek wisata di Seoul terdapat pada novel tersebut seperti, tempat rekreasi,

departemen store, pasar tradisional, distrik, dan wisata lain tercermin dalam novel

tersebut. Kisah romantis antara Ara bersama Lee Senghoo mengunjungi berbagai

tempat wisata di Korea saat musim gugur melengkapi cerita dalam novel 10

Autumns in Korea.

3Fashion: n fesion : bentuk, tata tertib, cara, ragam:model (Semarang: CV Widya Karya, 2005),

h.138


commit to user

41

d. Novel Longets LOVE Letter

Hakikat cerita dalam novel Longest LOVE Letter adalah kisah percintaan

seorang publik figur dalam lingkungan dunia entertainment Korea. Figur aktris

yang bernama bernama Joe Eunh Hye dan Lee Jun Pyo. Figur seorang novelis

yang bernama Rim Joon Soo.

Longest LOVE Letter menggungkap deskripsi kehidupan seorang artis

Korea yang penuh dengan sorotan media. Kisah seorang artis Korea yang selalu

mendapat terror atau ancaman. Sanjungan dari media dan berbagai teror adalah

hal yang wajar bagi sang bintang Korea. Adapun masalah percintaan dari sang

idola menjadi bahan utama dalam berbagai media. Permainan media untuk

menaikan pamor sebuah film, serta seluk-beluk kisah seorang bintang Korea

dengan peran media dapat ditemukan dalam novel Longest LOVE Letter.

Longest LOVE Letter mengungkap latar berbagai objek wisata yang

terdapat di Pulau Jeju. Hal lain dapat ditemukan dalam novel tersebut adalah

mengungkap keberadaan mitos dan tradisi yang terdapat di pulau Jeju. Pulau Jeju

tidak hanya dikenal akan objek wisata yang memiliki keindahan menakjubkan

melainkan, Pulau Jeju dikenal dengan daya magis.

Pada keempat novel pop ala Korea di atas menunjukkan persamaan dalam

hal hakikat cerita yang mengangkat kisah percintaan yang bersifat pop. Keempat

novel pop tersebut memilki alur cerita yang mengangkat seluk-beluk kisah cinta

sepasang kekasih dengan berbagai sudut masalah. Hal lain yang dapat ditemukan

pada keempat novel pop ala Korea dalam hal persamaannya adalah menguak

budaya negara Korea dari berbagai sudut pandang.


commit to user

42

4. Karakteristik Cerita dalam Novel

Karakteristik cerita dalam novel pop ala Korea dapat diketahui melalui

unsur instrinsik. Unsur instrinsik sebuah novel adalah unsur-unsur yang secara

langsung turut serta membangun cerita. Unsur yang dimaksud adalah peristiwa,

cerita, alur, penokohan, tema, latar, sudut pandang penceritaan, bahasa atau gaya

bahasa, dan lain-lain. Adapun dari sekian unsur pembangun novel tersebut

terdapat dua unsur yang dapat mewakili sebagai karakteristik keempat novel pop

ala Korea yaitu tokoh dan latar. Dua unsur tersebut mewakili unsur lain sehingga

novel pop disebut sebagai novel pop ala Korea.

Penokohan pada keempat novel pop ala Korea di atas memiliki tiga

karakter. Tiga karakter tersebut adalah tokoh orang Korea, tokoh orang campuran

antara Indonesia-Korea, dan tokoh orang Indonesia. Penokohan dan karakterisasi

dapat disamakan artinya dengan karakter dan perwatakan atau ciri-ciri fisik.

Latar atau setting dapat disebut sebagai landasan tumpu yang mengarah

pada tiga unusr yaitu pengertian tempat, hubungan waktu, dan lingkungan sosial

tempat terjadinya peristiwa-peristiwa yang diceritakan. Tempat merupakan unsur

utama dari tiga unsur tersebut dalam menentukan eksistensi Hallyu. Tempat

peristiwa berlangsung dapat mewakili tiga unsur yang dapat menunjukkan ikon

negara. Adapun Latar dari keempat novel pop ala Korea terdapat dua

karakteristik. Dua karakteristik tersebut adalah konsisten menggunakan latar

penceritaan di negara Korea dan memadukan antara dua negara yaitu Indonesia-

Korea, atau Korea-negara lain. Berikut karakteristik keempat novel pop ala Korea

melalui tokoh dan latar.


commit to user

43

a. Novel Fate

Tokoh dalam Fate terdapat tiga karakter yaitu, penokohan sebagai

karakterisasi orang Korea asli, orang campuran Indonesia-Korea, dan orang

Indonesia. Tokoh Jang Dae Gwan, Jang Dae Gwan, Kim Yeon Hee, Su Jin, dan

Hyeon Je adalah karakterisasi orang asli dari Korea. Tokoh Adenna, Gatot, dan

Anto adalah sebagai karakterisasi orang dari Indonesia.

1. Jang Min Hwan

Jang Min Hwan merupakan putra Korea dari hubungan Kim Yeon Hee

Seung Ho, kliennya yang terakhir kali menolak untuk menggunakan

pe

petunjuk bahwa Jang Min Hwan merupakan putra asli Korea yang lahir dari dari

Kim Yeon Hee seorang pelacur papan atas Korea dengan Lee Seung Ho. Adapun

karakter secara fisiologi Min Hwan sebagai berikut.

Dena melirik Min Ho dan Min Hwan yang masih duduk, tampak berpikir. Seketika Dena menyadari bahwa keduanya tidak memiliki kemiripan apapun. Min Ho bertubuh kekar dan kuat, sementara Min Hwan bertubuh kurus dan rapuh. Min Ho memiliki mata besar yang teduh, sementara Min Hwan memiliki mata kecil yang liar. Min Ho berambut ikal hitam, sementara Min Hwan berambut lurus kecokelatan. Min Ho sabar dan lemah lembut, sementara Min Hwan pemarah dan kasar. Dena tak pernah benar-benar menyadari itu sebelumnya sampai saat ini, saat Min Hood an Min Hwan dewasa duduk berdampingan (Okke Rizka Septiana, 2010:37).

Kutipan di atas menunjukkan perbedaan karakter antara Min Ho dengan

Min Hwan secara fisik. Min Hwan secara fisik yaitu memiliki tubuh yang kekar.

Ciri lain ditunjukkan dengan kedua Min Hwan yang memiliki ukuran kecil.

Adapun ciri lain yaitu Min Hwan memiliki rambut lurus kecokelatan.


commit to user

44

Jang Min Hwan memiliki karakter sebagai pria pemarah dan kasar namun,

perasa. Hal tersebut dapat diketahui melalui cara berbicara Min Hwan yang

selalu kasar dan menggertak. Berikut kutipan yang berupa pendapat Adenna,

tapi juga sensitif dan diam-

tersebut menunjukkan sifat kasar dan pemarah pada diri Min Hwan.

Adapun sifat kasar yang dimiliki Min Hwan merupakan hal yang wajar di

Korea. Bagi orang Korea cara berbicara yang mengarah pada menegur, kasar,

atau membentak, terkadang memaki bawahannya saat itu juga apabila terjadi

kesalahan sekecil apapun yang dilakukan. Sikap dan karakteristik orang Korea

tersebut merupakan tidak asing bagi Korea karena, telah menjadi kebiasaan

sebagai karakter orang Korea yang kental akan sikap disiplin(Hikari Suga,

2012:2).

2. Adenna

Adenna sebagai orang Indonesia menunjukkan bentuk pengaruh budaya

pop Korea. Berikut kutipan yang menunjukkan pengaruh budaya Pop Korea

Playlist doreyeonnim mirip

denganku, ada 2PM, CNBLUE, MBLAQ,T-ara After School

pen

Sekarang ia sudah menganga, menatap seorang gadis Indonesia yang dengan


commit to user

45

Rizka Septiana, 2010:69). Dua kutipan tersebut menunjukkan pengaruh Hallyu

terhadap kalangan anak muda di Indonesia. Hal tersebut dapat diketahui melalui

sosok Adenna sebagai gadis Indonesia yang mengetahui musik K-Pop bahkan

lagu terbaru K-Pop. Adapun kutipan di atas menunjukkan sifat Dena yaitu

periang.

Pengaruh Hallyu-lainnya sebagai pengaruh budaya Pop Korea yang

dicerminkan pada sosok Adenna adalah melalui penggunaan bahasa Korea yang

digunakan untuk berkomunikasi dengan anggota keluarga Jang. Adenna

terkadang-kadang melalui novel disebutkan melakukan pencampuran bahasa

antara bahasa Indonesia dengan bahasa Korea. Berikut kutipannya, Jinjjayo

sahutnya, refleks bertanya dalam bahasa Korea, Dena memang lahir dan besar di

rumah Keluarga Jang, jadi bahasa Koreanya sudah setara dengan bahasa

Indonesia-nya. Atau mungkin lebih bagus, karena juga berkuliah di jurusan

Sastra Korea (Okke Rizka Septiana, 2010:10). Kutipan tersebut menunjukkan

bahwa tinggal dan hidup dengan orang Korea tidak dapat dihindari adanya

pengaruh untuk mempelajari bahasa Korea.

Adapun penggunaan bahasa Korea oleh Adenna merupakan pengaruh

Hallyu. Pada umumnya pengaruh Hallyu bermula dari lagu K-Pop dan drama

Korea yang kemudian memunculkan minat untuk mempelajari budaya Korea

lebih dalam. Faktor lain adalah Adenna secara tidak langsung tinggal di sebuah

keluarga campuran Korea-Indonesia. Hal tersebut secara tidak langsung

memberikan pengaruh untuk belajar bahasa Korea unuk berkomunikasi.

Adapun melalui lagu K-Pop dapat memunculkan kefanatikan terhadap

penyanyi sedangkan, melalui drama Korea dapat memicu kalangan anak muda


commit to user

46

untuk mempelajari kebudayaan Korea. Adapun kebudayaan Korea yang

dimaksud adalah tempat wisata, makanan khas, bahasa, dan fashion dari Korea.

3. Kim Yeon Hee

Kim Yeon Hee Kim merupakan tokoh yang dihidupkan novelis sebagai

wanita asli Korea yang berprofesi sebagai pelacur. Adapun latar belakang Kim

dibuang orang tuanya ke sebuah panti asuhan di Daejon hanya karena bibirnya

sumbing dan h (Okke Rizka Septiana, 2010:259).

Kutipan tersebut menunjukkan eksistensi novelis terhadap Hallyu dengan

melahirkan sejarah konflik yang berawal dari wanita Korea bernama Kim Yeon

Hee. Kim Yeon Hee merupakan penyebab konflik dalam keluarga Jang Dae

Gwan.

Kedua, persebaran Hallyu dicerminkan melalui tindakan operasi plastik

yang dilakukan Kim Yeon Hee. Korea terkenal dengan asumsi tindakan operasi

plastik. Banyak berbagai sumber yang menyebutkan bahwa sebagian besar idola

K-pop melakukan operasi plastik sebelum debut pertama sebagai bintang Korea.

hal tersebut dapat ditemukan dalam Fate. Berikut kutipannya, Yeon Hee keluar

dari klinik itu dua minggu setelahnya dengan wajah cantik mempesona, nyaris

tidak meninggalkan jejak Yeon Hee sebelumnya. Hidungnya sekaranng mancung,

matanya besar, bibirnya merekah sempurna. Yeon Hee terlahir kembali dengan

nama Kim Hyo Jin (Okke Rizka Septiana, 2010:259). Kutipan tersebut

menujukkan eksistensi novelis dengan mencerminkan bahwa Korea merupakan

negara yang terkenal dengan tindakan operasi plastik yang dilakukan hanya untuk


commit to user

47

mempercantik diri. Adapunwacanatindakan operasi plastik yang terjadi di Korea

merupakan fenomena yang tidak asing bagi warga Korea.

Adapun karakter Kim Yeon Hee dihidupkan novelis sebagai wanita Korea

dan berada di atas Princess Marissa, kapal pesiar miliki Siprus yang akan

2010:259). Kutipan tersebut menunjukkan sosok Kim Yeon Hee sebagai wanita

pelacur kelas atas di Korea.

4. Lee Seung Hoo

Lee Seung Ho merupakan sosok pria Korea yang merupakan salah satu

klien Kim Yeon Hee. Eksistensi Hallyu tercermin melalui sosok Lee Seung Ho

pulang dari pesiar dan mendapati Lee Se

Septiana, 2010:265). Kutipan tersebut menunjukkan eksistensi novelis dalam

menjelaskan bahwa tindakan bunuh diri merupakan hal yang tidak asing bagi

Korea. Hal tersebut senada dengan kutipan di bawah ini.

Korea Selatan justru menyimpan angka bunuh diri tertinggi di antara 31 negara industri maju dunia yang tergabung dalam Organization for Economic Cooperation and Development (OECD). Berdasarkan data OECD Fact Book 2011, angka bunuh diri di Korea Selatan terus meningkat dalam beberapa tahun terakhir. Dari sekitar 17 kematian per 100.000 penduduk pada 1995, meingkat jadi sekitar kematian per 100.000 penduduk pada 2009. Bunuh diri menjadi penyebab kematian tertinggi nomor empat di Korea Selatan, setelah kanker, jantung, dan stroke (Junanto, 2013: 50).


commit to user

48

Adapun mengakhiri hidup dengan hidup bunuh diri merupakan gaya orang

Korea sebagai keputusan akhir dalam menghadapi masalah. Banyak pemberitaan

media di Korea yang mneyebutkan para publik figur melakukan tindakan bunuh

diri karena tekanan hidup. Sudah banyak idola K-pop bahkan politisi yang

disinyalir yang melakukan tindakan bunuh diri karena berbagai alasan tertentu.

Adapun sosok Lee Seung Ho dihidupkan novelis dengan karakter sebagai pria

eon Hee yakin ini anak Lee Seung Ho,

kliennya yang terakhir kali menolak untuk menggunakan pengaman. Dan laki-laki

2012:259).

5. Jang Dae Gwan

Adapun melalui Fate dicerminkan sosok Dae Gwan terbilang sebagai

pengusaha sukses Korea yang memiliki perusahaan di Indonesia. Dae Gwan

menikah dengan wanita Indonesia yang kemudian melahirkan Jang Min Hoo.

Sosok Jang Dae Gwan dihidupkan novelis dengan karakter bijaksana, arif, dan

setia kepada kel

dan sangat mencintai keluarga itu sekarang menusuk hati Yeon Hee seperti

menunjukkan karakter sebagaiamana sosok Jang Dae Gwan yang memiliki sifat

bijaksana, arif, dan setia terhadap keluarga.

6. Jang Min Hoo

Jang Min Ho merupakan putra tunggal Jang Dae Gwan. Jang Min Hoo

merupakan putra dari pernikahan Jang Dae Gwan dengan wanita Indonesia.

Dengan demikian Min Hoo merupakan putra yang memiliki darah Indonesia-


commit to user

49

Korea. Melalui novel tersebut diceritakan bahwa Jang Min Hwan lahir dan hidup

di Indonesia. Ia meninggalkan Indonesia menuju Amerika untuk melanjutkan

pendidikan. Selama di Amerika Min Ho mampu mengejar cita-citanya menjadi

jurnalis di salah satu media cetak ternama di Amerika.

Adapun ciri fisik Min Hoo yaitu bertubuh besar dan kuat, memiliki mata

besar yang teduh, dan berambut ikal hitam. Min Hoo memiliki sifat sabar dan

lemah lembut. Hal tersebut tercantum pada kutipan,

besar yang teduh, sementara Min Hwan memiliki mata kecil yang liar. Min Ho

berambut ikal hitam, sementara Min Hwan berambut lurus kecokelatan. Min Ho

Rizka Septiana, 2010:37). Kutipan tersebut menunjukkan perbedaan antara Min

Ho dengan Min Hwan. Adapun kutipan lainnya yaitu, Pemuda tegap berusia dua

tersebut menunjukkan karakteristik Min Hoo ssecara fisik yaitu pemuda tegap

yang berusia dua puluh lima tahun. Ciri lain pada Min Hoo yaitu memiliki

rambut yang ikal berwarna hitam.

perokok berat semasa SMA dan kuliah, dan Nicole berhasil membuatku

perokok memberikan efek penyakit sel kanker pada paru-paru bagi Min Hoo.

Adapun tokoh lain yang terdapat di dalam novel Fate adalah Anto sebagai

pengacara keluarga Jang, Gatot sebagai kepala pelayan rumah keluarga Jang, Sae

Yeon sebagai salah satu kepercayaan di keluarga Jang, Su Jin dan Hyeon Je

merupakan sahabat Min Hwan di Korea.


commit to user

50

Latar dalam novel Fate terdiri dari tiga tempat yaitu Indonesia, Korea,

Amerika. Adapun komposisi latar paling kuat adalah berada di Indonesia dan

Rizka Septiana, 2010:1). Menteng Jakarta merupakan tempat tinggal keluarga

Jang Dae Gwan. Rumah mewah tersebut dihuni oleh Jang Dae Gwan beserta

istri, Jang Min Hoo, Adenna, kepala pelayan keluarga bernama Gatot, Sae Yeon,

dan Jang Min Hwan. Adapun dalam keluarga Jang tersebut masih lekat dengan

budaya Korea mulai dari penggunaan bahasa Korea-Indonesia, makanan khas

Korea, tingkah-laku yang mengkarakterkan orang Korea. Hal tersebut terjadi

karena Ibu Min Hoo adalah orang asli Indonesia yang menikah dengan pria

Korea bernama Jang Dae Gwan.

Latar Fate di negara Korea ditunjukkan melalui kepulangan Jang Min

Hwan ke Seoul. Kepulangan Jang Min Hwan ke Seoul memberikan konflik baru

antara Kim Yeon Hee, ibu kandung Jang Min Hwan. Kedatangan Adenna dan

Jang Min Hoo ke Seoul untuk menyelesaikan masalah dalam keluarga Jang

u rumah mungilnya

baru bagi kehidupan Jang Min Hwan setelah mengetahui bahwa ia bukan putra

kandung Jang Dae Gwan. Ia kembali bekerja di toko bersama temannya Hyeon

Jae dan Su Jin seperti dulu kala. Berikut kutipannya,

Beberapa saat kemudian, Hyeon Jae dan Su Jin sudah sibuk membuka toko dan melayani pembeli. Min Hwan menatap toko yang mulai ramai. Toko ini adalah usaha yang diritisnya bersama Hyeon Jae dan Su Jin dari lulus SMA. Tadinya mereka bertiga hanya ikut bekerja di pusat fashion Migliore, tapi lama kelamaan mereka berhasil mengumpulkan modal dan baru-baru ini bisa membuka toko sendiri di sini, Dusan Tower atau yang biasa disingkat orang Korea sebagai Duta. Walaupun belum menghasilkan


commit to user

51

apa-apa dan kadang malah merugi, tapi min Hwan senang dengan kehidupannya (Okke RizkaSeptiana, 2010:237).

Kutipan di atas mencerminkan kepulangan Min Hwan ke Seoul. Kembali

ke Seoul merupakan awal kehidupan bagi Min Hwan setelah mengalami

kepahitan hidup. Adapun Seoul menyimpan cerita tentang pengakuan Adenna dan

Jang Min Hwan yang sama-sama mencintai satu sama lain. Berikut kutipannya,

-ngacak rambut Dena, lalu bersama-sama menyusuri

sepanjang Jembatan Ogansugyo menuju Dusan Tower seperti layaknya sepasang

cerita yang berakhir di Seoul, Jembatan Ongasugyo menuju Dusan Tower. Akhir

cerita yang indah anatara Adenna dan Jang Min Hoo sebagai kekasih.


Tokoh-tokoh dalam novel Reason To Love terdapat dua karakterisasi. Dua

karakterisasi yang dimaksud adalah tokoh sebagai orang Korea dan sebagai orang

Amerika. Tokoh dengan karakter orang Korea adalah Kim Hyu Ri, Sung Kyo, Shi

Won, Ilchul, Ibu Kim, Park Kaul, dan Pak Sipe Oseoyo. Tokoh dengan karakter

orang Amerika ditunjukkan pada George walaupun, memiliki komposisi sedikit

dalam penceritaan. Latar dalam A Reason To Love terdapat dua negara yaitu

Korea dan Amerika.

1. Kim Hyu Ri

Hyu Ri merupakan putri tunggal nyonya Kim. Nyonya Kim adalah orang

tua tunggal sejak suaminya meninggal karena serangan jantung. berikut

ibunya. Ibu Kim adalah single parentyang sukses dengan bisnisnya. Ia memimpin

perusahaan ekspor-


commit to user

52

Indarastuti, 2012:8). Kutipan tersebut menunjukkan sosok Hyu Ri merupakan

putri dari Nyonya Kim, seorang pengusaha fashion.

Kim Hyu Ri sebagai wanita Korea ditunjukkan melalui sikap yang peduli

akan fashion. Fashion merupakan salah satu ikonitas negara Korea. Gaya

berpenampilan orang Korea selalu menjadi pusat perhatian sehingga, Korea

menjadi salah satu pusat fashion di dunia. Berikut kutipan yang mencerminkan

sosok Kim Hyu Ri yang peduli akan fashion

sangat mempengaruhi trend center di perusahaanya. Tidak jarang pegawai-

pegawainya selalu mengikuti style yang di kenakannya. Penampilan Hyu Ri selalu

terlihat sederhana tetapi mempunyai kesan yang elegan. Tak jarang

Indarastuti, 2012:8). Kutipan tersebut mewakili sikap kepedulian Hyu Ri yaitu

seorang wanita Korea yang peduli akan dunia fashion. Adapun hal tersebut tidak

dapat dipungkiri bahwa Korea merupakan salah satu termasuk negara yang

memiliki ketertarikan sendiri akan fashion. Adapun Kutipan lainnya sebagai

berikut,

Sore ini Hyu Ri memakai baju santai. Ia memakai celana panjang hitam ketat dengan kaos putih polos berbahan katun yang dipadukan dengan tanktop berwarna biru di dalamnya. Saat bercermin di dalam kaca, Hyu Ri terlihat lebih tinggi dengan celana hitamnya yang ketat. Tidak lupa ia memakai kalung panjang berliontin bintang besar pemberian Sung Kyo. Rambutnya yang panjang, ikal dan berwarna pirang ke coklat-coklatan dibiarkan tergerai indah. Hyu Ri juga memakai cincin pemberian dari Ibunya. Cincin itu terbuat dari intan. Intan adalah bahan dasar untuk membuat berlian. Tentu cincin ini sangat bernilai tinggi. Ibu Kim membelinya dari pertambangan PT, Freeport, Papua, Indonesia. Saat bisinis di Indonesia, Ibu Kim membeli intan dan emas begitu banyak untuk investasinya dimasa yang akan datang (Dania Indarastuti, 2012:9). Kutipan diatas mencerminkan bahwa sosok Kim Hyu Ri sebagai wanita

yang terdepan dalam fashion. Cara berpenampilan Hyu Ri layaknya wanita Korea


commit to user

53

yang identik dengan penampilan cantik dan seksi. Hal tersebut dapat dilihat dari

idola K-pop terutama wanita yang diasumsikan melakukan operasi plastik hanya

untuk mempercantik diri. Cantik dan seksi merupakan cerminan wanita Korea.

Adapun salah satu karakter wanita Korea yang peka terhadap fashion

adalah mengoleksi barang penunjang penampilan yang memiliki harga fantantis.

Hal tersebut uka almari tempat ia menyimpan

tasnya, disana terdapat beberapa model tas yang elegan dengan berbagai warna.

Di dalam kamar Hyu Ri terdapat beberapa almari. Ia menyediakan almari-almari

khusus untuk menyimpan barang-barang kesayangannya. Di antaranya sepatu,

menunjukkan sosok Hyu Ri yang memiliki karakter sebagai fashionista. Kim Hyu

Ri menggambarkan wanita berkarakter Korea yang peka terhadap gaya

berpenampilan. Cantik, seksi, dan elegan adalah karakter wanita Korea. Tiga

kesan wanita Korea tersebut dapat dilihat melalui drama-drama Korea yang

diputar di salah satu televisi swasta.

2. Sung Kyo

Sung Kyo dihidupkan novelis sebagai pria berkarakter Korea. Eksistensi

Hallyu melalui sosok Sungkyo dicerminkan pada kenyataan bahwa ia adalah putra

Ayahnya adalah seorang pengacara yang terkenal dan ibunya adalah pemilik salah

10:10). Kutipan tersebut

mencerminkan sosok Sungkyo sebagai putra Korea. Dengan demikian eksistensi

novelis terhadap Hallyu dapat ditunjukkan melalui tokoh utama yang dihbidupkan

novelis sebagai orang Korea.


commit to user

54

Pria Korea identik dengan sikap romantis terhadap pasangan. Melalui

novel Sung Kyo mencerminkan karakter pria Korea romantis. Berikut kutipannya,

Indaras

Saranghae ini khusus aku ciptakan untuk seseorang wanita cantik yang sudah

lama aku cintai.senyumnya yang sangat manis membuat jantung Sung Kyo seakan

berdetak seribu kali lebih kencang dar

Puncaknya sikap keromantisan Sung Kyo dapat dicermati melalui kutipan yaitu,

2012:109). Kutipan tersebut secara tidak langsung mencerminkan bentuk sikap

romantis dari sosok Sung Kyo. Adapun pendapat senada diutarakan oleh Hikari

Suga Hal yang menyebutkan pria Korea memiliki sifat yang identik dengan

romantis, lebih perasa, dan sabar.

Orang Korea terkenal dengan sikap disiplin dan rajin bekerja (Hikari Suga,

2012:4). Sikap disipilin dan kerja keras tidak dapat dipungkiri terdapat sifat

ambisius untuk mendapatkan sesuatu yang dituju secara maksimal. Hal tersebut

sangat ambisius tidak ada yang bisa menghalangi keinginannya. Dia sangat

optimis dapat menyelesaikan pendidikannya di University of California, San

(Dania Indarastuti, 2012:58). Kutipan

tersebut secara tidak langsung mencerminkan sosok Sung Kyo sebagai pria

pekerja keras dalam hal berjuang meraih nilai terbaik hingga mengantarkannya

untuk mendapatkan beasiswa kuliah di Amerika. Berikut kutipannya,


commit to user

55

Setelah lulus SMA Sung Kyo mendapat beasiswa atas prestasinya yang sangat baik. Ia berhasil menyelesaikan semua soal ujian dengan benar. Dan nilai semua mapelnya adalah 100. Kini ia berhasil menyelesaikan S1-nya di Univesitas Kalifornia, San Diego. Dalam waktu empat tahun ia kembali pulang ke Korea sebanyak dua kali, yaitu setiap dua tahun sekali. Dan ini adalah ke dua kalinya Sung Kyo pulang (Dania Indarastuti, 2012:1).

Sung Kyo sebagai pria cerdas dibuktikan dengan keberhasilannya

mendapat beasiswa untuk melanjutkan pendidikannya ke salah satu Universiatas

terkemuka di Amerika. Novelis tidak hanya mencerminkan kecerdasan yang

dihidupkan melalui tokoh Sung Kyo akan tetapi, novelis mengidupkan tokoh

Sung Kyo tipikal bertemperamen tinggi. Hal tersebut dapat diketahui melalui

cara berbicara Sung Kyo yang selalu bernada tinggi dan menggertak. Berikut

Orang

Korea memiliki sifat bertemparan tinggi dan kasar sehingga untuk

mendisiplinkan sikap orang lain sering dengan bicara yang sangat keras seperti

orang marah.

3. Shi Won

Shi Won merupakan sahabat Sung Kyo. Melalui novel tersebut karaketr

Shi Won dapat dicerminakn sebagai sosok pemarah. Hal tersebut dapat

ol soju!

Shi Won yang berbicara menggertak.

Adapun cara berbicara dengan menggertak bukan menjadi hal yamg asing

bagi orang Korea. Orang Korea terbiasa dengan cara berbicara yang mengarah


commit to user

56

pada membentak atau suara keras. Orang Korea untuk menegur atau membentak,

kadang memaki bawahan secara langsung saat itu juga apabila melakukan

kesalahan sekecil apapun. Kebiasaan cara berbicara tersebut karena, Korea

terkenal dengan sikap disiplin.

Adapun tokoh lain di dalam A Reason To Love adalah Ilchul, Par Kaul,

Pak Oeseoyo, dan George. Ilchul dihidupkan novelis berperan sebagai salah satu

pegawai dari perusahaan Rim Woo Joon. Sosok Park Kaul sebagai kekasih Ilchul

yang telah tiada. Adapun Pak Oeseoyo merupakan pelatih gokart Kim Hyu Ri.

Sosok George merupakan warga Amerika yang merupakan kawan Sung Kyo saat

menuntut ilmu di Kalifornia, San Diego, Amerika.

Latar pada Novel A Reason To Love adalah di negara Korea. Adapun pada

novel tersebut terdapat latar negara Amerika akan tetapi, komposisi terkuat adalah

pada latar di negara Korea. Penggunaan latar negara Korea secara tidak langsung

menunjukkan eksistensi novelis terhadap Hallyu. Berikut kuipan yang

purnama bulat sempurna. Bintang-bintang bertaburan menghias angkasa. Malam

itu kota Seoul terasa sejahtera. Angin musim semi mengalir semilir, berhembus

pelan dari utara ke selatan menerobos sela-sela pintu jendela dan menebarkan

kesejukan-

penceritaan dengan berlatarkan di Seoul.

Republik Korea atau Korea Selatan merupakan negara di Asia Timur yang meliputi bagian selatan semenanjung Korea. Untuk selanjutnya dalam buku ini Korea Selatan disebut dengan Korea saja. Negara tersebut dikenal dengan nama Hanguk oleh penduduk Korea Selatan dan disebut Namchoson (Choson Selatan) oleh penduduk Korea Utara. Seoul merupakan ibu kota Korea Selatan(Sari Rahmayati dan Siti Muryani Ika Wulandari, 2011:8)


commit to user

57

Pada kutipan diatas terdapat kata Seoul sebagai tanda bahasa. Seoul

merupakan bagian dari negara Korea yang berdomisili di wilayah Korea Selatan.

Seoul dapat diartikan sebagai pusat kota enterteiment negara Korea. Banyak

drama-drama Korea yang mengambil set di kota Seoul. Adapun jika dibandingkan

dengan Indonesia pusat entertaiment Indonesia berada di Jakarta, sedangkan

Korea berpusat di kota Seoul. Pengetahuan akan Seoul dapat diketahui pada

Korea selatan memiliki tiga tingkat unit administrasi. Daerah

tingkat pertama termasuk tujuh kota metropolitan dan Sembilan provinsi (do).

Sembilan provinsi yang dimiliki Korea yaitu Gyeonggi-do, Gwang-do,

Chungcheongbuk-do,Gyeongsangnam-do, dan Jeju-do (Sari Rahmayati dan Siti

Muryani Ika Wulandari, 2011:9). Kutipan tersebut menunjukkan bahwa Seoul

memiliki tiga unit administrasi. Dengan demikian dapat diartikan bahwa Seoul

merupakan kota metropolis yang terdiri dari tujuh kota metropolitan dan sembilan

provinsi. Adapun deskripsi lain dari Seoul yaitu sebagai berikut,

Pada tingkat administrasi kedua, provinsi (do) terbagi lagi menjadi kotamadya (si) dan kabupaten (gun). Kotamadya mempunyai populasi lebih dari 50.000 jiwa, sedangkan kabupaten terdiri satu kota kecamatan (eup) dan lima sampai sepuluh myein. Walaupun merupakan unit administrasi, provinsi (do) mempnuyai peran penting dalam identifikasi regional penduduk, dan banyak warga Korea mengidentifikasi diri dari asal provinsi tempat mereka lahir serta dibesarkan (Sari Rahmayati dan Siti Muryani Ika Wulandari, 2011:9). Kutipan di atas menunjukkan bahwa Seoul pada tingkatan ke dua unit

administrasi terbagi menjadi dua bagian. Dua bagian tersebut adalah kotamadya

(si) dan kabupaten (gun). Pada kutipan di atas diketahui populasi dari kotamadya

lebih dari 50.000 jiwa, sedangkan populasi dari kabupaten terdiri dari satu kota

kecamatan (eup) dan lima sampai sepuluh myeon. Pengetahuan lain dapat

diketahui melalui kutipan di bawah ini.


commit to user

58

Kota metropolitan terbagi menjadi kecamatan (gu). Unit terendah adalah dong di kotamadya dan (ri) di luar kota. Kota metropolitan adalah daerah urban yang mempunyai populasi lebih dari satu jiwa. Seoul adalah daerah pusat urbanisasi terbesar yang dihuni 10 juta penduduk. Busan adalah kota kedua terbesar, dengan populasi lebih dari 4 juta jiwa. Daegu, Incheon, Gwangju, Daejon, dan Ulsan, berurutan daru wilayah terbesar sampai terkecil, masing-masing berpenduduk lebih dari 1 juta jiwa (Sari Rahmayati dan Siti Muryani Ika Wulandari, 2011:9). Pada kutipan di atas diketahui bahwa Seoul dapat disebut sebagi kota

metropolitan karena, pusat entertainment dan termasuk kota terpadat adalah pada

Seoul. Hal tersebut didukung dengan urbanisasi dari berbagai penduduk untuk

tinggal di Seoul. Seoul terbagi menjadi kecamatan (gu) dengan unit terendah

adalah dong di kotamadya dan ri di luar kota.

Adapun pada beberapa dekade terakhir daerah urban di Korea Selatan

mengalami pertumbuhan yang signifikan. Populasi daerah

urban melibihi 85 persen dari total populasi nasional. Urbanisasi terutama pesat di

daerah koridor antara Seoul dan Busan, dari daerah khusus Metropolitan Seoul

sampai Provinsi Gyeongsang. Secara kontras, daerah barat daya dan daerah timur

laut mengalami pengurangan populasi yang cukup besar (Sari Rahmayati dan Siti

Muryani Ika Wulandari, 2011:9). Seoul dapat diartikan sebagai pusat kota di

negara Korea Selatan. Hal tersebut dapat diketahui dari pusat dunia entertainment

di Korea berada di Seoul. Seoul banyak digunakan set adegan untuk pembuatan

drama Korea.

Adapun latar penceritaan di negara Amerika terletak pada Universitas Kalifornia,

San Diego, Amerika. Berikut kutipanya,

Pagi ini suasana di kampus seperti biasa hening dan sunyi. Hanya terdengar suara balikan kertas, geseran kursi, dan sesekali terdengar suara batuk dari dosen Sung Kyo. Sung Kyo menempuh pendidikan S2-nya di Amerika tepatnya di University of California, San Diego. Saat


commit to user

59

memperhatikan pelajaran dari dosennya, tiba-tiba ia teringat dengan Hyu (Dania Indarastuti, 2012:138).

Kutipan diatas menunjukkan lokasi kampus Universitas Kalifornias yang terletak

di San Diego, Amerika. Hal tersebut menunjukkan latar penceritaan berada di

Amerika.


Tokoh-tokoh dalam novel 10 Autumns in Korea terdapat dua karakterisasi

tokoh. Dua karakterisasi tokoh tersebut adalah tokoh dengan karakter sebagai

orang Korea dan tokoh dengan karakter orang campuran Indonesia-Korea. Tokoh

sebagai orang Korea adalah Yogjin, Lee Seunghoo, Jihyun, dan Minji. Tokoh

sebagai karakter orang campuran Indonesia-Korea adalah Tiara yang memiliki

panggilan Ara. Adapun latar dalam novel tersebut adalah konsisten dengan

menggunakan latar negara Korea.

1. Ara

Ara merupakan wanita keturuan Indonesia-Korea dengan ayah asal Korea

dan ibu asal Indonesia. Sejak lahir Ara tinggal di Indonesia. Ara merupakan

cerminan gadis remaja Indonesia sebagai kpoppers. Eksistensi Hallyu

dicerminkan Ara sebagai ELF u ELF

Lestari,2012:119). ELF adalah sebuah singkatan untuk menyebut Everlasting

Friend yang merupakan nama fansclub Super Junior. Adapun sebutan para

penggemar idola K-Pop Super Juinor di berbagai negara adalah ELF.

Pada umumnya penggemar yang tergabung dalam sebuah fansclub

memiliki kefanatikan terhadap idola K-Pop seperti fangirling. Fangirling

merupakan istilah untuk menyebut hal-hal yang dilakukan fans wanita terhadap

idola K-Pop seperti meniru gaya idola K-Pop. Ara wanita keturunan Korea-


commit to user

60

Indonesia menunjukkan eksistensi Hallyu melalui fangirling. Berikut kutipannya,

nge-dance ala SNSD. Ara dan Jihyun

battle dance antara Sorry Sorry dan Mr. Simple. Jangan sampai member Super

Juni

Lestari,2012:145). Kutipan tersebut menunjukkkan fangrilingtehadap idola K-Pop

melalui tindakan. Adapun fangirling dapat diketahui melalui seseorang yang aktif

mengikuti pemberitaan sang idola K-Pop. Hal tersebut dicerminkan melalui sosok

Ara yang aktif dengan sosial media seperti twitter, me2day, dan blog hanya untuk

mengetahui berita terbaru dari sang idola K-Pop. Berikut kutipannya,

Kegiatan fangirling Ara tidak berhenti hanya di twitter, tapi jaringan sosial seperti me2day dan blong-blog info Korea lainnya. Untungnya Ara mengerti bahasa dan tulisan Korea dengan baik. Jadi, dia bisa mengerti apa saja yang di update idolanya tanpa harus mencari-cari terjemahan atau menggunakan jalan praktis, Google translate. Ara tersenyum sendiri mengingat semua kegiatan rutin yang membuatnya sering bergadang. Memelototi layar computer hanya untuk menunggu teaser (semacam cuplikan) musik video, lalu heboh sendiri ketika musik videonya keluar dan wajah idola kesayangnnya muncul dengan jelas (Asih Mitra Fenie Lestari, 2012:13).

Kutipan di atas menunjukan bentuk kefanatikan terhadap idola K-Pop. Ara

merupakan dari kalangan remaja yang mengidolakan bintang K-Pop. Pada

umumnya remaja yang mengidolakan bintang Korea kan melakukan hal yang

sama seperti yang dilakukan oleh Ara yaitu fangirling. Aktif dalam sosial media

hanya untuk mendapatkan berita baru dari sang idola, menjerit-jerit saat

mengetahui berita baru dari sang idola, atau berita lain yang dapat memberi

kejutan bagi penggemar idola K-Pop merupakan salah satu ciri seorang

penggemar fanatik. Mereka rela begadang di depan computer atau gadget hanya

untuk mengetahui berita dari idola K-Pop. Kegiatan tersebut menunjukkan

cerminan budaya konsumerisme terhadap Hallyu.


commit to user

61

2. YongJin

YongJin merupakan sosok orang asli Korea yang memiliki ibu tiri asli Indonesia.

Ara dan Yongjin merupakan saudara kandung dengan ibu berbeda tetapi ayah

sama.

3. Tokoh Lee Seunghoon

Lee Seunghoon merupakan pria berkacamata yang memiliki kemiripan

dengan Lee-Dong Hae, salah satu personil Super Junior. Lee Seunghoon tercatat

sebagai mahasiswa tingkat akhir jurusan seni SNU.

4. Jihoo

Jihoo merupakan pria berusia sembilan belas tahun yang memiliki polah

tingkah seperti anak-anak. Antara Jihoo dan Ara memiliki satu kesamaan yaitu

Kutipan tersebut menujukkan bahwa Jihoo merupakan salah satu penggemar

Super Junior. Eksistensi novelis terhadap Hallyu ditunjukkan melalui tokoh Jihoo

yang dikarakterkan sebagai orang Korea sedangkan, eksistensi Hallyu ditunjukkan

melalui ELF. Adapun ELF merupakan singkatan untuk menyebut Everlasting

Friend, sebuah nama untuk penggemar Super Junior.

Adapun tokoh lain dalam 10 Autumns in Korea adalah Jung Jihyun. Gadis

seumuran Ara yang terosebsi dengan Lee Seunghoon.

Latar pada 10 Autumns in Korea konsisten dengan menggunakan latar

-Korea sedang berdiri

gelisah di bandara yang masih terasa sang

Lestari,2013:1). Kutipan tersebut merupakan awal dari kisah 10 Autumns inKorea.


commit to user

62

lagi, tapi Ara tidak yakin ia bisa menyembunyikan perasannya dalam waktu yang

sebentar. Ara menunggu Seunghoon. Menunggu cinta. Menunggu musim gugur

tersebut menunjukkan bahwa cerita dalam novel 10 Autumns in Korea berlatar di

negara Korea, tepatnya pada saat musim gugur.


Tokoh-tokoh dalam novel diatas adalah Jo Eunh Hye, Lee Jun Pyo, Ryu

Jin Soo, Kim Hye Ri, Lee Su Hyun, Park Hyu Joo, Han Seung Yi, Park Sun

Gyun, Baek Sung Ji, dan Jo Jae Won. Berikut deskripsi tokoh-tokoh yang

diakarakterkan novelis sebagai orang Korea.

1. Jo Eunh Hye

Jo Eunh Hye merupakan aktris Korea yang namanya mulai diperhitungkan

di Korea. Jo Eunh Hye memiliki masa lalu yang kelam sebelum mengawali debut

sebagai aktris Korea. Berikut latar belakang Jo Euhn Hye.

Namaku yang sebenarnya adalah Jang Mi Ra. Aku lahir dan tumbuh di pulau Jeju hingga usikau 13 tahun. Lalu ibuku, Nyonya Jo Yoon Hwa meninggal karena kecelakaan saat menyelam. Kemudian ayahku, Jang Hyuk Soo yang patah hati tak sanggup hidup tanpa ibuku. Beliau bunuh diri. Aku menyaksikkan mayatnya tergantung di ruang tamu. Untunglah kau yang sebatang kara masih memiliki paman yang ditinggal di Miami. Beliau membawaku pergi dari Pulau Jeju untuk tinggal bersamanya di Miami. Beliau membawaku pergi dari pulau Jeju untuk tinggal bersamanya di Miami. Aku diangkat anak olehnya. Nama keluargaku diganti menjadi nama keluarga pamanku. Tiga tahun lalu aku baru kembali ke Korea Selatan. Merintis karir di duniak acting. Takdir mempertemukan aku dengan Lee Jun Pyo. Kami saling jatuh cinta . Tapi saat aku hampir bahagia, aku menemukan berita ini. Bahwa ibuku, Jo Yoon Hwa pernah menjadi kekasih Tuan Lee Sun Hyun, bahkan sampai ibuku menikah, kalian masih berhubungan. Benarkah kabar yang aku dengar ini, Lee Sun Hyun- (Arumi Eakowati, 2013:252). Kutipan di atas menunjukkan aktris Jo Eunh Hye sebagai sosok wanita

yang berasal dari Korea, Pulau Jeju. Ia meninggalkan Pulau jeju dan tinggal


commit to user

63

bersama pamannya karena harus menerima kenyataan bahwa kedua orangtuannya

meninggalkannya sendirian. Ibu Jo Eunh Hye tewas karena tenggelam ketika

menyelam, sedangkan ayah Jo Euhn Hye melakukan bunuh diri dengan cara

menngantungakn diri di ruang tamu karena despresi. Adapun karakter Jo Euhn

Hye secara fisik sebagai ber

lebih mancung. Garis rahangnya lembut. Rambutnya tebal, saat ini sedang ia tata

dengan bentuk bergelombang(Arumi Ekowati, 2013:140). Kutipan tersebut

menunjukan ciri-ciri fisik aktris Jo Euhn Hye secara fisik. Secara fisik Jo Euhn

Hye memenuhi kriteria sebaagai aktris.

2. Lee Jun Pyo

Lee Jun Pyo merupakan pria Korea yang berprofesi sebagai aktor terkenal

di Korea. Berikut latar belakang Lee Jun Pyo.

Lee Jun Pyo adalah seorang aktor Korea Selatan yang sangat terkenal. Sekarang ini penggemarnya banyak sekali, mulai dari anak-anak, dewasa, hingga orang tua. Lee Jun Pyo memang mengawali karir keartisannya sejak belia. Bahkan, sejak ia lahir. Terlahir dari seorang ibu yang juga artis Chae Yoon Hwa dan seorang ayah pengusaha properti terbesar di Korea Selatan Lee Sun Hyun, membuatnya menjadi sorotan sejak ia lahir. Berita kelahirannya sudah masuk dalam acara infotaiment. Fotonya yang baru lahir terpajang di berbagai majalah dan tabloid. Saat usianya enam tahun, ia sudah mulai memainkan peran kecil di sebuah mini drama. Sejak kecil Lee Jun pyo sudah dikenal banyak orang dan sudah terbiasa menjadi sorotan (Arumi Ekowati, 2013:12). Kutipan di atas memberikan deskripsi latar belakang aktor Lee Jun Pyo. Ia

lahir dari pasangan aktris Chae Yoon Hwa dan Lee Sun Hyun yang berprofesi

sebagai pengusaha properti terbesar di Korea. Sejak kecil Lee Jun Pyo sudah

mengikuti jejak ibunya sebagai artis hingga sekarang nama Jun Pyo menjadi salah

satu artis papan atas Korea. Adapun kutipan lainnya yaitu sebagai berikut.

Lee Jun Pyo. Bayangan lelaki menawan itu berkelebat di dalam benak Jo Euhn Hye. Walaupun ia kini seorang aktris Korea Selatan yang mulai


commit to user

64

dikenal, tetapi ia kini seorang aktris Kore Selatan yang mulai dikenal, tetapi kepopuleran namanya masih jauh dibanding Lee Jun Pyo. Aktor yang satu itu telah menjadi bintang sejak ia lahir. Sudah banyak iklan yang ia perankan. Sudah banyak pula film yang dimainkan, mulai dari peran kecil hingga akhirnya kini ia hamper selalu menjadi peran utama dalam setiap filmnya. Nama Lee Jun Pyo sudah sangat dikenal, bukan hanya seantero Korea Selatan namun ke negara Asia lainnya seperti Taiwan, Hongkong, Singapura, Jepang, Indonesia, Thailand, dan lainnya. Mendapat kesempatan menjadi lawan main Lee Jun Pyo dalam sebuah film adalah mimpi hampir aktris Korea Selatan (Arumi Ekowati, 2013:19). Kutipan di atas menujukkan sosok Lee Jun Pyo sebagai putra Korea yang

dari sejak kecil sudah merintis karir di Korea Selatan. Melalui kutipan ditas

mencerminkan latar belakang keluarga Lee Jun Pyo sebagai keluarga metropolis.

Hal lain yang dapat ditemukan pada sosok Jun Pyo adalah aktor ternama Korea.

Banyak para aktris bermimpi dapat berduet dalam sebuah film.

Lee Jun Pyo memiliki daya tarik atau pesona yang dapat memikat

penggemar ataupun media Korea. Pesona yang dimaksud dapat ditunjukkan

ibunya jelas menurun pada dirinya. Tubuhnya yang tinggi tegap hingga mencapai

184 cm. wajahnya tampan. Alisnya tebal. Segala persyaratan menjadi artis idola

dimilikinya. Karena itu penggemarnya banyak sekali. di usianya yang kini telah

Kutipan tersebut menunjukkan deskripsi pesona seorang Lee Jun Pyo yang dilihat

melalui fisik. Secara fisik karakter Lee Jun Pyo telah mewakili persyaratan untuk

menjadi idola Korea. Memiliki tubuh dengan ketinggian 184 cm, alis yang tebal,

karir yang semakin cermerlang, dan dengan usia 25 tahun memjadikan soosk Lee

Jun Pyo sempurna.


commit to user

65

3. Kim Hye Ri

Kim Hye Ri merupakan sosok gadis Korea yang mengagumi sosok Lee

Jun Pyo. Kim Hye Ri mencerminkan seorang penggemar yang fanatik akan idola

bintang K-Pop. Angin pada musim dingin tidak menyurutkan Hyu Ri untuk

bertemu dengan Lee Jun Pyo di depan gedung kantor Star Entertaiment. Ia

menunggu Lee Jun Pyo di tempat parkiran gedung kantor Star Entertaiment yang

terletak di halaman depan. Hyu Ri ingin berjumpa secara langsung sekaligus

mengatakan bahwa ia telah mengi

membuka pintu mobilnya, saat tiba-tiba sesok tangan bersarung tangan kuning

cerah menahan pintu mobil dan menghadang tubuhnya yang hampir rebah ke

kursi di belakang setir (Arumi Ekowati, 2013:2). Kutipan tersebut menunjukan

Kim Hyu Ri adalah seorang fangirling. Fangirling adalah istilah untuk menyebut

perilaku yang dilakukan seorang penggemar atau fans tehaadap idolanya.

setia. Apakah hadiah dari

karakter Kim Hye Ri sebagai gadis yang memiliki kefanatikan terhadap sang idola

K-pop. Keberanian Hyu Ri untuk mencium Lee Jun Pyo menunjukkan sikap

ketidaksopanan namun, hal tersebut adalah hal yang wajar.

4. Rim Joon Soo

Rim Joon So merupakan novelis yang berasal dari Pulau Jeju. Novel

pertamanya berjudul Stranger in Jeju Paradise akan diflimkan dengan pemeran


commit to user

66

sudah mendengar tentang novel Stranger in Jeju Paradise yang telah mencapai

penjualan tertinggi di Korea Selatan dan telah cetak ulang sebanyak 10 kali hanya

dan tegap, wajahnya semakin tampan. Jo Eunh Hye mengakui, Ryu Jin Soo kini

tampak semakin menari

sukses menjadi bintang baru Korea. ia mulai dikenal sebagai publki figur. Adapun

novel keduanya berjudul Longest Love Letter.

5. Ahn Seo Jin

Nyonya Ahn Seo Jin merupakan seorang Haenyeo yang tidak lain adalah

ibu dari Rim Joon Soo. Karakteristik Nyonya Ahn Seo Jin dapat diketahui melalui

kutipan berikut.

selalu tersenyum. Nyonya Ahn Seo Jin ibu Ryu Jin So adalah gambaran wanita Pulau Jeju sejati. Wanita tegar pekerja keras yang sejak berusia 35 tahun harus berjuang sendirian membesarkan tiga orang anaknya yang saat itu baru berusia 12 tahun, 10 tahun dan 7 tahun. Karena suaminya meninggal saat sedangmencari ikan laut yang kebetulan ombaknya sangat ganas (Arumi Ekowati, 2013:50). Kutipan di atas menecerminkan sosok Nyonya Ahn Seo Jin sebagai wanita

tangguh dalam mendidik tiga anknya tanpa seorang suami. Rasa saying terhadap

tiga anaknya dapat diketahui melalui kutipan di bawah ini.

Nyonya Ahn Seo Jin sesekali masih menyelam memburu abalone. Itulah mata pencaharian yang selama ini membuatnya mampu memenuhi kebutuhan hidup ketiga anaknya. Dengan penghasilan dari menjual abalone, Nyonya Ahn Seo Jin bisa membiayai kuliah Ryu Jin Soo di Universitas Korea di Universitas Korea di Seoul. Selain itu, membiayai kuliah Ryu Rim dan Ryu Shin Ae di Universitas Nasional Jeju (Arumi Ekowati, 2013:50).


commit to user

67

Kutipan di atas mencerminkan sosok seorang Nyonya Ahn Seo Jin sebagai

wanita tangguh. Hal tersebut dapat diketahui melalui profesinya seorang penjual

abalone mampu menyekolahkan tiga naknya ke perguruan tinggi. Keberhasilan

Nyonya Ahn Seo Jin menyekolahkan tiga anaknya sampai ke jenjang perguruan

tinggi menunjukkan rasa sayang seorang ibu terhadap anaknya.

6. Han Seung Yi

Han Seung Yi merupakan manager yang menaungi aktris Jo Eunh Hye.

Han Seung Yi merupakan salah satu manager yang memiliki kemampuan luar

biasa. Berikut kutipannya,

Han Seung Yi adalah manager aktris Jo Euhn Hye. Han Seung Yi yang

berprofesi sebagai manager artis memiliki tugas dan kewajiban mencari pekerjaan

bagi sang artis. Adapun sifat dari Han Seung Yi dapat tercermin melalui kutipan

mendapatkan peran ini untukku. Berpasangan dengan Lee Jun Pyo dalam sebuah

tersebut secara tidak langsung menunjukkan sifat pekerja keras dari Seung Yi.

Keberhasilan Seung Yi yang mampu mendapatkan peran film baru untuk

Jo Eunh Hye merupakan bukti kerja keras Seung Yi. Ia berhasil mendapatkan

peran utama untuk Jo Eunh Ye. Hal tersebut karena film yang berjudul Stranger in

Jeju Paradise akan dibintangi aktor papan atas Korea Selatan yaitu Lee Jun Pyo.

Keberadaan Lee Jun Pyo sebagai aktor papan atas Korea menjadi salah satu

pemain dalam film tersebut menadakan bahwa film tersebut akan sukses. Semua

aktris menginginkan beradu peran dengan Lee Jun Pyo dan Jo Eunh Ye


commit to user

68

mendapatkannya. Impian Jo Eunh Hye untuk dapat beradu peran dengan Lee Jun

Pyo terlaksana karena kerja keras sang managernya, Han Seung Yi.

7. Lee Su Hyun dan Chae Yoon Hwa

Lee Su Hyun merupakan salah satu pebisnis sukses yang tidak lain adalah

-Cha Yoon Hwa dan

seorang ayah pengusaha properti terbesar di Korea Selatan-Lee Su Hyun,

tersebut menunjukan bahwa Lee Jun Pyo merupakan putra dari pasangan Lee Su

Hyun dan Cha Yoon Hwa. Lee Su Hyun merupakan pebisnis properti yang sukses

di Korea Selatan sedangkan, Cha Yoon Hwa merupakan artis kawakan Korea.

Adapun tokoh lain pada Longest LOVE Letter adalah Moon Jun Hyuk,

Park Sun Gyun, Baek Sung Ji, Jo Jae Won, Park Hyun Joon, Jo Yoon Hwa, dan

Jang Hyuk Seo. Sosok Monn Jun Hyuk sebagai sutradara film Stranger in Jeju

Paradise. Sosok Park Sun Gyun sebagai Produser film Stranger in Jeju Paradise.

Sosok Baek Sung Ji sebagai editor di Papyrus Publisher. Sosok Jo Jae Won

sebagai Jo Jae Won merupakan paman Jo Euhn Hye. Ia merupakan adik kandung

dari ibu Jo Euhn Hye. Ia merintis usaha di Miami karena mendapat penghianatan

dari kekasih yang hampir dinikahi. Sosok Park Hyun Joon sebagai manajer dari

aktor Lee Jun Pyo. Jo Yoon Hwa dan Jang Hyuk Seo merupakan orang tua bagi

Kim Yeon Hee.

Latar dalam novel Longets LOVE Letter adalah negara Korea tepatnya di

Pulau Jeju dan kota Seoul. Pulau Jeju sebagai tempat syuting film Stranger in Jeju

Paradise sedangkan, kota Seoul sebagai tempat meniti karir keartisan di Korea.


commit to user

69

berlangsung selama 9 minggu, tetapi di musim yang berbeda-beda. Akan dimulai

di musim semi, dilanjutkan di musim panas, ada beberapa adegan yang diambil di

merupakan tempat ayang akan dijadikan tempa lokasi syuting dalam film Stranger

in Jeju Paradise selama 9 minggu. Selama waktu itu pula Jo Eunh Hye, Lee Jun

Pyo, dan Ryu Jin Soo akan menciptakan kisah cinta segitiga di antara mereka.

Adapun karakteristik penokohan dan latar keempat novel pop di atas

sama-sama memiliki persamaan. Persamaan yang dimaksud adalah dalam hal

penamaan tokoh dengan menggunakan nama Korea walaupun terdapat beberapa

tokoh asing dengan nama sebaliknya. Aadapun latar berlangsung di negara Korea

walaupun, terdapat pencampuran antar latar. Karakteristik cerita pada keempat

novel diatas sama-sama mengangkat romansa cinta dengan di dikemas dengan

konflik keluarga. Persamaan lain adalah cerita berlangsung dalam lingkungan

metropolis.

B. Bentuk Praktik Pemaknaan Budaya

Bentuk praktik pemaknaa budaya yang dilakukan oleh keempat novelis

Indonesia terhadap Hallyu dapat diketahui melalui tanda bahasa yang

mencerminkan kode kultural akan keberadaan Hallyu. Kode kultural menurut

Barthes adalah sebuah tanda yang mengacu pada sekumpulan pengetahuan atau

pengalaman yang telah lazim di mana cerita dituturkan. Kode kultural yang

dimaksud adalah masakan khas, minuman khas, tempat wisata, tradisi, dan

kebiasaan orang Korea. Lima kode kultural tersebut terdapat dalam keempat novel


commit to user

70

pop mereka secara tidak langsung merupakan cerminan budaya konsumerisme

Hallyu. Berikut analisis wacana bentuk praktik pemaknaan budaya .

1. Masakan Khas Korea

Masakan khas Korea merupakan salah satu persebaran Hallyu yang dapat

ditemukan di Indonesia. Pada umumnya terdapat enam bumbu dasar yang terdapat

dalam makanan Korea yaitu doenjang (pasta dari fermentasi kacang keledai,

namun berbeda dengan kecap). bawang putih, kecap, cabai, minyak wijen, dan

jahe. Adapun bahan dasar yang digunakan dalam masakan Korea yaitu beras, mi,

tahu, sayuran, dan daging (Sari Rahmayati dan Siti Muryani Ika Wulandari,

2011:11). Berikut macam makanan khas Korea yang terdapat dalam keempat

novel pop ala Korea.

a. Japchae

Japchae merupakan salah satu makanan khas Korea. Melalui novel Fate

novelis menunjukkan eksistensi Hallyu melalui makanan khas Korea. Berikut

o yang lahap memakan japchae, lalu

Septiana, 2010:107). Japchae merupakan salah satu makanan khas dari Korea

Selatan. Secara denotasi Japchae merupakan jenis makanan yang berupa

campuran antara bihun kecap dengan sayur mayur.


commit to user

71

b. Kimchi

Kimchi merupakan makanan khas Korea yang sering dimunculkan dalam

televisi melalui drama Korea sehingga, makanan khas tersebut populer di

kalangan remaja atau kpoppers. Kimchi merupakan salah satu makanan khas

Korea yang menjadi kebanggaan nasional di negara gingseng tersebut. Adapun

melalui novel Fate

sedang meletakkan kimchi di meja makan saat Min Hwan muncul dari

, 2010:47). Menurut kamus bahasa Korea,

kimchi merupakan sebutan untuk makanan acar atau sejenis sayuran yang telah

diasamkan. Hal lain dapat disebutkan karakteristik kimchi adalah sebagai asinan

sayur berbahan sawi putih bercitarasa khas Korea. citarasa pada maknan Korea

tersebut lengkap dengan rasa asam, pedas,dan sekaligus asin.

Kimchi merupakan makanan tradisional Korea, yaitu salah satu jenis

asinan sayuran hasil dari fermentasi yang diberi bumbu pedas. Adapun setelah

asinan sayuran digarami dan dicuci, sayuran tersebut dicampur dengan bumbu

yang dibuat dari udang krill, kecap ikan, bawang putih, jahe, dan bubuk cabai

merah. Sedangkan sayuran yang paling umum dibuat kimchi adalh sawi putih dan

lobak. Menurut referensi Wikipedia.org, pada zaman dahulu, kimchi disebut

sebagai chimchae yang memiliki arti sayuran yang direndam. Adapun pembuatan

kimchi berbagai jenis sayuran sehingga kimchi mengandung kadar serat makanan


commit to user

72

yang tinggi akan tetapi, rendah kalori. Sebagian besar kimchi dibuat dari sayuran

seperti bawang bombai, bawang putih, dan cabai. (Daphne Powell dan Kim

Gyuri, 2012:104). Dengan demikian kimchi merupakan salah satu jenis makanan

khas Korea yang telah banyak orang diluar Korea mengenalnya melalui drama

Korea. Kimchi sering ditemukan melalui drama-drama Korea. Adapun dalam

drama Korea tersebut kimchi pada umumnya diperuntukan bagi orang yang akan

melakukan piknik bersama atau satu paket untuk pelengkap wisata.

Hal yang sama terdapat pada A Reason To Love. Novelis menunjukkan

eksistensi Hallyu

sampai daging itu sampai di mulut, Sung Kyo berteriak memberitahu kalau

tersebut menunjukkan eksistensi Hallyu dari novelis. Kimchi secara denotasi

adalah salah satu jenis makanan khas Korea yang berupa asinan sayuran. Kimchi

merupakan salah satu jenis makanan favorit bagi orang-orang Korea. Hal tersebut

karena kimchi memiliki rasa enak dan mengandung banyak vitamin untuk

menunjang kesehatan. Adapun kandungan vitamin pada kimchi adalah vitamin

A, thiamin (B1), riboflavin (B2), kalsium, zat besi, dan bakteri asam laktat yang

baik bagi pencernaan. Adapun menurut Health Magazine kimchi disebut sebagai

salah satu dari lima makanan tersehat di dunia. Hal tersebut beralasankan bahwa

kimchi dapat membantu memperlancar proses pencernaan dan kemungkinan

dapat mencegah penyakit kanker4.

4Dapne Powell dan Kim Gyuri, Tips Cantik ala Korea dan Eropa. (Yogyakarta: Diva Press,

2012), h.106.


commit to user

73

c. Ramyeon

Ramyeon merupakan sejenis makanan mi instan. Melalui novel Fate

tersebut menunjukkan eksistensi novelis dalam memperkenalkan budaya Korea

jukkan

eksistensi Hallyu melalalui makanan khas Korea yaitu ramyeon. Indonesia dapat

menyebut ramyeon sebagai mie instan. Adapun mie instan dalam kemasan di

Indonesia memiliki banyak merk seperti, supermie, mie sedaap, dan indomie.

Ramyeon merupakan istilah untuk menyebut sejenis mie instan ala

Korea. Pada umumnya ramyeon dimasak dengan kuah yang sangat pedas dan

pada penyajian biasanya ditambah dengan sayuran, daging atau kimchi. Pada

drama Korea berjudul Boys Before Flowers yang diputar pada salah satu televisi

swasta, cara memakan mie intans versi Korea memiliki cara unik. Adapun cara

memasak mie instan tersebut dimasak menggunakan air mendidih dengan panci

berkuran kecil. Hal unik lain adalah cara memakan mie instan versi Korea adalah

tutup panci sebagai wadah mie instan dengan menggunakan sumpit. Hal tersebut

senada dengan pendapat Hikari Suga yaitu orang Korea apabila memakan mie

adalah dengan langsung dari panci (Hikari Suga, 2012:4). Adapun juga dapat


commit to user

74

melalui tutup panci. Masyakat Indonesia cara memakan mie instan adalah

dengan menggunakan mangkuk atau sejenis piring sebagai wadah hasil olah mie

instan.

tersebut memiliki makna secara konotasi bahwa Min Hwan akan memakan

ramyeon di dalam kamar. Kebiasaan orang Korea menyantap makanan di dalam

kamar merupakan hal yang dianggap tabu. Menyantap makanan di dalam kamar

memiliki kepercayaan tersendiri yaitu dipercayai dapat membuat rejeki tidak

akan masuk atau jauh dari rejeki.

d. Bulgogi

Bulgogi merupakan salah satu diantara jenis makanan khas Korea yang

populer di kalangan kpoppers. Melalui novel Fate novelis memperkenalkan

bulgogi sebagai salah satu makanan khas Korea yang menjadi ikonitas dari

negeri gingseng tersebut. Berikut kutipannya, yaitu bulgogi

Bulgogi merupakan istilah untuk menyebut daging sapi bakar. Adapun

secara luas bulgogi diartikan sebagai potongan daging sapi yang dipanggang

dengan kecap, minyak wijen, bawang putih, bawang bombai dan lada hitam.

Bulgogi memiliki arti sebagai daging api. Pada drama Korea berjudul My Girl is


commit to user

75

Goomiho yang pernah diputar pada salah satu televisi swasta Indonesia deketahui

pembakaran bulgogi memiliki cara unik. Daging sapi yang akan dibakar

dipotong-potong dan diletakkan pada tempat pembakaran. Hal tersebut berbeda

dengan cara masyarakat Indonesia membakar sate sapi bakar. Daging sapi

dipotong kecil-kecil kemudian ditusukkan pada tusuk untuk dibakar. Adapun

Indonesia dapat menyebut sebagai sate sapi bakar.

e. Gejang

Gejang merupakan nama makanan untuk menyebut makan khas Korea.

Melalui novelnya novelis memperkenalkan gejang sebagai makanan khas Korea,

beriku

Gejang

denotasi adalah nama untuk menyebut makanan khas Korea yaitu sup kepiting.

f. Kimbap

Kimbap merupakan salah satu jenis makanan khas Korea yang berbahan

nasi. Melalui novel Fate novelis menujukkan keberadaan makanan khas Korea


commit to user

76

Omona!! Min Hwanni aniya

sambil menunduk sopan, lalu tersenyum miris. Min Hwan mengenali ibu itu

sebagai pemeilik kedai kimbap

garis besar Kimbap merupakan nama makanan khas Korea yang berupa nasi

gulung dengan bermacam-macam isian dan dilapisi rumput laut. Indonesia

mengenal makanan khas Jawa bernama arem-arem, sedangkan Korea memiliki

makanan khas bernama kimbap. Persamaan kedua makanan khas berbeda negara

tersebut adalah sama-sama nasi yang gulung dengan isian daun dengan macam-

macam isian. Pada makanan arem-arem terdapat beraneka ragam isian

diantaranya, kentang, sambal goreng, daging, dan sayur. Adapun pada makanan

kimbap sama halnya dengan arem-arem, isian makanan yang terdapat adalah

sejenis sayur-sayuran dan dilapisi rumput laut.

g. Bibimbap

Bibimbab merupakan salah satu makanan khas Korea. melalui novel 10

Autumns in Korea terdapat pengetahuan akan makanan khas tersebut. Berikut

khas Korea yang berupa nasi putih dengan lauk, sayur-sayuran, daging sapi, telur,

dan sambal gojuchang.


commit to user

77

h. Shinseolo

Shinseolo merupakan salah satu jenis makanan khas Korea. Melalui novel

A Reason To Love novelis menunjukkan keberadaan shinseolo. Berikut

Shinseolo spesial

drama Korea adalah Shinseolo. Shinseolo merupakan makanan khas Korea yang

terbuat dari campuran daging sapi dan sayur untuk dimasak di dalam periuk

beruap. Korea terkenal dengan kekhasan makanan khas yang sering

dipertunjukan melalui drama-drama Korea.

i. Sungpyon

Sungpyon merupakan makanan khas Korea jenis kue. Pada A Reason

ToLove novelis terdapat keberadaan makanan khas Korea yang bernama

songpyeon dari


commit to user

78

2012:6). Songpyeon merupakan kue-kue kecil yang terbuat dari adonan tepung

beras yang diisi dengan kacang-kacangan manis dan kacang hijau yang sudah

ditumbuk. Songpyeon merupakan bagian dari tradisi Chuseok atau Korean

Thanksgiving. Songpyon merupakan kue beras lembut yang disajikan pada hari

raya Chuseok (Festival Panen). Songpyeon dapat berisi madu, manisan atau

kacang merah.

j. Kimchi Jjigae

Korea terkenal dengan makanan khas tradisional yang dapat ditemukan di

pasar-pasar tradisional di Korea. Pada 10 Autumns in Korea, novelis melalui

novel tersebut mennjukkan beberapa jenis makanan khas tradisional Korea.

kimchi(sawi),

namul(sayuran yang dikukus dan hanya dibumbui oleh minyak wijen), dan

joen(goreng-

Mitra Fenie Lesatri, 2012:98). Kutipan tersebut menunjukkan empat jenis

makanan khas tradisional Korea yaitu kimchi, namul, bulgogi rice, dan joen.

Makanan khas Korea tersebut dapat ditemukan di pasar tradisional Dongdaemun.

Kimchi Jjigae merupakan salah satu makanan khas Korea yang dapat

ditemukan di setiap restoran. Novelis melalui 10 Autumns in Korea


commit to user

79

dalam panci bersama kimchi dan air cabai dari kimchi. Sup ini berisi sawi putih,

daun bawang, tahu, dan

2012:45). Kutipan tersebut memberikan pengetahuan umum tentang makanan

khas Korea yaitu Kimcho Jjigae. Sebuah sup pedas yang berisikan kimchi, sawi

putih, daun bawang, maknan laut atau daging dengan kuah air cabai.

k. Bubur Abalone

Abolene meruapakan jenis hewan air yang menjadi mata pencaharian

penduduk Pulau Jeju. Melalui novel tersebut tercermin mitos Abolene. Berikut

ia kenal. Bahkan, rasanya pun masih ia ingat. Bubur abalone adalah makanan

Ekowati, 2013:56). Kutipan tersebut memberikan pengetahuan akan hewan

abalone yang dijadikan bahan dasar sebagai pembuatan bubur abalone. Adapun

bubur abalone merupakan makanas khas warga Pulau Jeju.

Macam makanan khas Korea diatas merupakan tanda bahasa yang terdapat

pada keempat novel pop ala Korea. Disadari atau tidak keempat novelis memiliki

persamaan yaitu sama-sama memasukkan makanan khas Korea ke dalam novel

mereka. Hal tersebut secara tidak langsung merupakan bentuk eksistensi novelis


commit to user

80

terhadap Hallyu. Keempat novelis sama-sama memberikan pengetahuan akan

Hallyu. Adapun macam makanan khas Korea diatas pada umumnya berbahan

daging, beras, dan mie. Pedas dan manis merupakan citra rasa dari macam

makanan khas Korea di atas.

2. Minuman Khas Korea

Salah satu ciri minuman khas yang terdapat di Korea yaitu mengandung

alkohol. Minuman yang mengandung alkohol bagi orang Korea merupakan hal

yang tidak asing. Hal tersebut terjadi karena kondisi musim di Korea. pada

keempat novel pop ala Korea karya keempat novelis Indonesia sama-sama

memberikan pengetahuan akan minuman berlakhol yaitu soju.

Soju merupakan salah satu jenis minuman beralkohol yang populer di

Korea. Melalui novel A Reason To Love novelis memperkenalkan minuman soju.

-naikkan alisnya. Mendengar kata soju, Shi Won

tercengeng. Terbayang segelas minuman bening yang tidak berwarna dengan

kadar alkohol yang berbeda-beda. Umumnya minuman ini kadar alkoholnya 20

hingga 45%. Namun ada juga yang berani meminum soju dengan alkohol 100%.

2012:21). Kutipan tersebut mencerminkan gambaran umum minuman soju. Hal

tersebut secara tidak langsung novelis memperkenalkan minuman soju.


commit to user

81

Adapun ajakan Sung Kyo pergi sebuah kafe untuk meminum soju

memiliki makan secara konotasi. Orang Korea pergi ke sebuah kafe atau bar

untuk meminum alkohol bukan menjadi hal lasing bagi Korea karena, sudah

menjadi kebiasaan dari orang Korea. Pergi ke sebuah kafe dan meminum soju

bersama memiliki mitos dapat menumbuhkan rasa percaya antar sahabat. Adapun

hal lain dapat dilihat tersebut melalui kebiasaan orang dalam menyambut tamu

dengan menyuguhkan minuman pertama kali adalah minuam beralkohol. Hal

yang sama juga terdapat pada Fate. Pada novel tersebut novelis menunjukkan

keberadaan soju. Berikut kutipannya, gumam Min Hwan, lalu

terteguk. Su Jin tahu, dari dulu Min Hwan tidak kuat minum dan tak pernah

menyentuh soju. Masalah apapun yang sedang dialaminya, pasti sangat berat

hingga ia bisa memaksakan diri minum sampai berbotol-

Rizka Septiana, 2010:231).

Soju merupakan salah satu minuman beralkohol yang populer di Korea.

Minuman beralkohol tersebut sudah tidak asing bagi kalangan kpoppers di

Indonesia. Pengetahuan akan tentang soju didapatkan melalui drama-drama

Korea yang pernah tayang di Indonesia. Melalui drama-drama Korea terdapat

pengetahuan akan minuman soju. Beberapa adegan dalam drama Korea pada

umumnya sering mengambil gambar dengan memperlihatkan minuman soju.

Hal senada terdapat dalam novel Longest LOVE Letter. Adapun dalam

terbiasa dengan meminum minuman keras sebagai pelepas stress. Fungsi lain

dari meminum soju adalah dapat membina persahabatan dan untuk kesehatan.


commit to user

82

Hal tersebut senada dengan kutipan diatas yang menyebutkan bahwa dengan

meminum soju dapat menenangkan beban. Adapun meminum soju sampai

mabuk dengan ditemani orang memiliki mitos yaitu dapat merekatkan rasa saling

kepercayaan dan terbuka antara sahabat.

Sebagian besar masyarakat Korea mempunyai pandangan bahwa apabila

meminum minuman berlakohol bersama sampai mabuk maka tidak ada rahasia

lagi diantara mereka dan mereka akan saling percaya dan bersahabat. Hal

tersebut dapat dicermati melalui drama-drama Korea yang pernah tayang di

Indonesia. Adapun dalam drama Korea sering dimunculkan adegan pemain yang

meminum minuman beralkohol sampai mabuk dengan beberapa kawan. Hal

tersebut apabila ditarik dari sudut pandang Indonesia maka, mencerminkan hal

yang tidak wajar dan terkesan buruk dimata orang Indonesia. Berbanding terbalik

apabila dilihat melalui sudut pandang Korea, hal tersebut merupakan hal biasa

dan memiliki makna sebagai simbol persahabatan.

3. Tempat Wisata Korea

Korea terkenal dengan keindahan kota wisata. Hal tersebut dapat diketahui

melalui pemutaran drama-drama Korea yang diputar di salah satu televisi swasta

di Indonesia. Pada keempat novel pop ala Korea terdapat berbagai pengetahuan

akan kota yang disebuat sebagai negeri gingseng tersebut. Berikut deskripsi

pengetahuan kota wisata yang terdapat pada keempat novel pop ala Korea.

a. Pulau Jeju

Jeju meruapakan salah satu tempat wisata yang wajib dikunjungi oleh

wisatawan. Panorarama yang indah, kesejukan, dan kenyamanan membuat


commit to user

83

wisatawan berdecak kagum. Melalui novel Longest LOVE Letter novelis

mendeskripsikan keindahan pulau Jeju. Berikut kutipannya,

Pulau Jeju merupakan pulau terbesar diu Korea. letaknya di Selat Korea, berada di sebelah selatan Semenanjung Korea dan sebelah barat daya Provinsi Jella Selatan. Ibu kota Jeju adalah kota Jeju. Musim semi di Pulau jeju memberikan panorama menakjubkan pada pulau ini. Laut yang keemasan tertimpa sinar matahari, pasir berkilauan, bunga-bunga canola kuning bererakan memneuhi hamparan luas di lembah Gunung Halla(Arumi Ekowati, 2013:35). Kutipan di atas menunjukkan keindahan Pulau Jeju pada musim semi yang

melanda Korea. bunga-bunga canola dan panorama laut lepas mendeskripsikan

keindahan pulau Jeju. Adapun informasi lain yang didapat melalui novel tersebut

Jeju memiliki iklim yang hangat dibanding daerah lainnya di Korea

Jeju sedikit berbeda dengan tempat-tempat lain di Korea Selatan. Pulau ini

selalu saja terlihat aman, damai, dan tenteram. Memang sangat cocok sekali

menjadi tempat tinggal bagi yang menyukai suasana tenang, jauh dari kebisingan

kota (Arumi Ekowati, 2013:35). Kutipan tersebut memberikan pengetahuan

akan Pulau Jeju sebagai pulau yang penuh dengan kenyamanan, kedamaianan, dan

ketenteraman. Pulau Jeju merupakan kota yang tidak begitu sibuk seperti Seoul.

Pulau Jeju terdapat rumah-rumah kuno zaman dahulu, zaman kerajaan Korea.

Jeju merupakan salah satu pulau yang menyimpan keindahan akan daya

magis. Hal tersebut terdapat pada Longest LOVE Leter berikut kutipannya,

meyimpan daya magis karena adanya tiga elemen, yakni angin yang menderu,


commit to user

84

dibandingkan dengan laki-

memberikan pengetahuan bahwa Pulau Jeju tidak hanya dikenal dengan

keindahan alam melainkan, Jeju memiliki daya magis yang dapat memberikan

ketakjuban wisatawan. Angin yang menderu, bebatuan vulkanik yang indah, dan

populasi wanita yang lebih besar dari pada pria merupakan tiga elemen sebagai

daya magis dari Pulau Jeju.

Keindahan Pulau Jeju diakui oleh dunia. Pulau Jeju dikenal sebagai pulau

romantis oleh para wisatawan asing maupun lokal. Melalui A Reason ToLove

disebutkan bahwa Pulau Jeju meruapakan wisata kaya akan keindahan. Berikut

Indarastuti, 2010:47). Kutipan tersebut menjadi bukti bahwa keindahan pulau Jeju

telah mendapat perhatian dunia. Suatu keberhasilan bagi Korea mampu

menjadikan Pulau Jeju sebagai salah stu finalis tujuh dari keajaiban dunia. Jeju

merupakan sebuah pulau yang berada di Korea. Adapun kutipan lainnya yaitu, ,

-bunga sakura berwarna putih dan

pink bermekaran di taman-

Indarastuti, 2010:49). Kutipan tersebut memberikan pengetahuan akan perjalanan

menuju Pulau Jeju yang sambut dengan taman-taman di sepanjang jalan menuju

Pulau Jeju.

Jeju atau Cheju terletak di ujung Semenanjung Korea dan sangat dekat

dengan Jepang. Adapun sebelum pemekaran wilayah, pulau Jeju termasuk

Jeollanam-do, kemudian pada tahun 1946 berpisah dan menjadi provinsi sendiri.

adapun setelah Jeju menjadi pulau sendiri, Jeju City ditetapkan sebagai ibu


commit to user

85

kota(Sari Rahmayati dan Siti Muryani Ika Wulandari, 2011:170). Kutipan

tersebut menunjukkan sebuah pengetahuan bahwa Jeju merupakan salah satu

kota provinsi di Korea. Adapun sejarah berdirinya pulau Jeju pada kutipan

tersebut adalah pada tahun 1946 dan sekaligus menjadi ibu kota.

Jeju merupakan satu-satunya provinsi yang memiliki keistimewaan untuk

mengatur daerah sendiri. Adapun keindahan alamnya sangat unik dan

kebudayaan penduduknya sedikit berbeda dari masyarakat Korea pada umumnya.

Penggunaan bahasa Korea dengan dialek (saturi) Jeju adalah bahasa yang sangat

khas, hamper mirip dengan bahasa Jepang. Hal tersebut dikarenakan hubungan

kebudayaan dan sejarah masa lalu yang erta anatara kedua wilayah tersebut(Sari

Rahmayati dan Siti Muryani Ika Wulandari, 2011:170). Adapun pulau jeju

merupakan pulau wisata yang menjadi ikonitas dari negara kaya gingseng

tersebut. Banyak drama-drama Korea yang diputar di Indonesia menggunakan set

pulau indah tersebut. Keindahan pulau tersebut dapat dilihat dalam drama korea

berjudul Boys Before Flowers yang berulang kali diputar pada salah satu televisi

swasta Indonesia.

b. Air Terjun Cheonjeyeon

Air terjun Cheonjeyeon tercermin melalui novel Longets LOVE Letter.

dan cukup lebar kira-kira mencapai 12 meter. Cheonjiyeon memiliki arti

u memang seolah

jatuh dari langit mengalirkan air menuju daratan. Di depan air terjun terdapat batu


commit to user

86

Kutipan tersebut memberikan pengetahuan akan keindahan wisata air terjun

Chenjiyeon.

Air terjun Cheonjiyeon merupakan wisata yang terdapat di daerah sekitar

Pulau Jeju. Melalui novel tersebut novelis memperkenalkan wisata tersebut.

Bagaimana nanti kalau dia sudah melihat air terjun yang mengarah ke laut lepas

2012:50). Chinjeyeon memiliki arti sebagai penghubung langit dan daratan.

Ketinggian air Chienjeyeon adalah 22 meter dengan lebar 12 cm. Panoama air

Chinjeyeon terdapat rakit tradisional yang digunakan untuk menyeberang para

wisata saat mengitari melihat panoram air Chinjeyeon tersebut. Adapun fungsi

lain rakit tradisional tersebut adalah memperkenalkan budaya Korea ke Jepang.

Pada sekitar air terjun Chinjeyeon terdapat banyak macam flora dan fauna5.

c. Gua Manjang

Melaui novel Longest LOVE Letter terdapat pengetahuan akan wisata Korea

Donggimnyeong, 30 km sebelah timur Kota Jeju. Gua ini dipenuhi stalaktit-

stalaktit yang terlihat indah. Suasana di dalamnya sangat gelap, dingin dan

Kutipan tersebut mencerminkan deskripsi dari Gua Manjang yang terletak di Desa

Donggimnyeong, Pulau Jeju.

5 http://www.korea.panduanwisata.com. Diakses pada 12 Januari 2014 pukul 14.02 WIB


commit to user

87

d. Gunung Halla

Negara Korea memiliki gunung tertinggi yaitu Gunung Halla. Hal tersebut

tercermin dalam novel Longest LOVE Letter

muncul di tengah Pulau Jeju dan kini menjadi gunung tertinggi di Korea. dari

puncak Gunung Halla tampak pemandangan indah seluruh Pulau Jeju. Lereng

Ekowati, 2013:52). Kutipan tersebut memberikan deskripsi secara umum

keberadaan Gunung Halla. Adapun keindahan kaki lembah Gunung Halla dapat

diketahui melalui kutipan di bawah ini.

Kekayaan alam yang melimpah menjadi pilihan banyak penduduk Pulau Jeju untuk bermukim di kaki Gunung Halla ini. Saat senja pemandangan semakin luar biasa indah. Matahari yang terbenam perlahan, menumpahkan cahayanya menyinari lembah hijau penuh dengan canola kuning, menciptakan latar belakang warna jingga keemasan yang semarak (Arumi Ekowati, 2013:52).

Kutipan di atas mencerminkan keindahan dan ketenteraman Penduduk di

lembah kaki Gunung Halla. Keindahan lembah Gunung Halla dapat diketahui

dengan lembah hijau dengan bunga-bunga canola kuning bermekaran. Sinar

matahari yang menyinari lembah hijau dengan bunga canola kuning menciptakan

warna keemasan pada keindahan lembah kaki Gunung Halla.

e. Tebing Jusangheolli

Novel Longets LOVE Letter secara langsung menmberikan pengetahuan

Jusangjeolli terbentang di sepanjang pantai selatan Pulau Jeju. Bentuk batuannya

sangat unik, heksagonal, segi delapan yang bertumpuk menyerupai pilar.

-batuan ini

menjulang setinggi 20 meter dan membentang sejauh 2 km sepanjnag Pantai


commit to user

88

tersebut menunjukkan keberadaan

Tebing Jusangjheolli sebagai salah satu wisata di Korea. Adapun kutipan lainnya

tebing ini, dibangung sebuah taman yang member kenyamanan untuk para

pengunjung selama berjalan kaki sambil memandangi tebing ini dari berbagai

sekitar tebing Jusangjeolli.

f. Seoul Lotte World

Seoul Lotte World merupakan salah satu tempat wisata yang berada di

Korea. Melalui novel 10 Autumns in Korea novelis mendeskripsikan tempat

wisata Lotte World Lotte World jadi tempat yang bagus

untuk menghilangkan lelah dan kejenuhan akibat rutinitas. Korea memang negara

yang sibuk, tapi ra Fenie Lestari,

2012:101). Kutipan tersebut menjelaskan bahwa Lotte World merupakan tempat

hiburan dan rekreasi untuk wisatawan. Adapun kutipan lainnya sebagai berikut,

-gu dan mulai dibuka pada tahun 1989

itu sangat menarik dengan beragam atraksi serta dijadikan lokasi syuting beberapa

Lotte World tidak hanya taman bermain, Sunghoon juga mengajak Ara ke Folk

Museum dan melihat-lihat miniature yang merepresentasikan sejarah serta budaya

eksitensi novelis dalam memperkenalkan budaya Korea, tepanta memperkenalkan

tempat wisata N Seoul Tower. Dengan demikian secara tidak langsung

mencerminkan eksistensi novelis terhadap Hallyu.


commit to user

89

Seoul Lotte World merupakan tempat rekreasi yang berada di Korea.

Melalui novel tersebut secara langsung novelis mendeskripsikan sejarah

berdirinya tempat rekreasi tersebut. Berikut kutipannya,

Sung Kyo dan Omma sudah sampai di Seoul Lotte World yang terletak di bagian Tenggara dari Seoul. Bangunan Kompleks itu selesai dibangun pada tahun 1997. Seoul Lotte World adalah tempat hiburan dan rekreasi daerah di Seoul, Korea Selatan. Salah satu yang terbesar dan taman hiburan paling sering dikunjungi di dunia. Soul Lotte World terdiri dari bagian dalam dan luar ruangan, pusat perbelanjaan, fasilitas olahraga, Korea foklor museum, bioskop dan tempat-tempat wisata lainnya. Atraksi yang peling penting di Seoul Lotte World ini adalah Firaun Furry, Adventure Atlantik, Giro Drop, Dunia Carnival Parade dan Leser(Dania Indrastuti, 2010:93). Kutipan di atas menunjukkan eksistensi novelis dalam memperkenalkan

sekaligus mendeskripsikan sejarah dibangunnya Seoul Lotte World sebagai

tempat hiburan dan rekreasi di Korea.

g. Cine de Chef

Korea terkenal dengan industri hiburan baik drama maupun perfilman

yang sudah di eksport ke brebagai negara, tidak terkecuali Indonesia. Terkait

dengan perfilm-an Korea, terdapat salah satu bioskop ternama di Korea. Adapun

hal tersebut dapat diketahui melalui novel Longest LOVE Letter. Berikut

). Kutipan lainnya yaitu,

Cine de Chef adalah bioskop dengan konsep unik yang memadukan menonton dan santapan lezat. Di sini, sebelum film mulai diputar, para penonton dijamu terlebih dahulu dengan berbagai hidangan Asia modern yang lezat, dimasak oleh koki bersertifikat Le Cordon Bleu. Lagi-lagi ini membuat takjub Kim Hye Ri. Ia belum pernah masuk ke gedung istimewa dan mewah ini. Ia juga sibuk memandang ke kiri dan kanan, ia luar biasa senangnya berada dalam satu ruangan dengan banyak selebriti yang selama ini hanya ia lihat di televisi atau layar bioskop dan di majalah-majalah (Arumi Ekowati, 2013:182).


commit to user

90

Kutipan di atas memberikan pengetahuan bahwa Cine de Chef merupakan

bisokop termewah di Korea. Adapun keberadaan bisokop tersebut digunakan

sebagai tempat launching pemutaran film terbaru Korea. Istimewa dan mewah

adalah karakteristik bisokop Cine de Chef.

Bioskop Cine de Chef ini dirancang unik dengan memadukan ruang

makan. Hal tersebut dapat diketahui dengan keberadaan koki bersertifikat Le

Cordon Bleu yang menyediakan hidangan Asia modern. Konsep unik ini memiliki

harga yang cukup mahal yaitu 30.000 won atau Rp 225.000 untuk makanannya

dan 40.000 won atau Rp 316.000 untuk tiket bioskopnya6.

h. Pasar Dongdaemun

Pasar Dongdaemun merupakan tanda bahasa yang tercermin melalui novel

10 Aumns in Korea. Berikut kutipannya,

Hari sudah mulai gelap, tapi pasar Dongdaemun justru semakin ramai. banyak gang yang berisi warung makanan. Warung makan daging ayam dan ikan panggang sangat terkenal di Dongdaemun. Pasar Dongdaemun pada malam hari diwarnai cahaya lampu neon yang mewah. Suara keras para pedangan yang menawarkan dagangannya, terdengar agak berisik. Namun, justru terlihat sebuah kehidupan rakyat yang akrab (Asih Mitra Fenie Lestari, 2012:44). Kutipan di atas menunjukkan keindahan pasar Dongdaemun pada malam

hari. Dongdaemun merupakan salah satu yang menjadi pusat perbelanjaan di

Korea. Adapun keindahana kota Dongdaemun dapat ditujukkan melalui kutipan

dibawah ini.

Pilihan yang bagus. Tapi, tempat lain lainnya juga bagus kok. Di Dongdaemun kau bisa menghabiskan waktu seharian untuk belanja. Hello apM, Migliore, Cerestar, atau Doosan Tower. Selajutnya menikmati

6http://berjambang.blogspot.com/2014/02/5-bioskop-ter-aneh-dan-canggih-di-dunia.html.

Diakses 3 juni 2014 pada pukul 10.01 WIB.


commit to user

91

jajanan pasar Dongdaemun Market. Duduk-duduk santai di pinggiran aliran Cheonggyecheon. Zona dua Cheonggyecheon membelah jantung Dongdaemun (Asih Mitra Fenie Lestari, 2012:26).

Kutipan di atas memberikan pengetahuan akan keberadaan kota

Dongdaemun yang memiliki banyak tempat wisata untuk disediakan para

wisatawan. Banyak pasar, market, dan department store tersedia di kota

Dongdaemun.

Pada novel Fate pula terdapat pengetahuan akan kawasan Dongdaemun.

Dongdaemun yang ramai. kawasan ini memang dikenal sebagai tempat

izka Septiana, 2010:234). Kutipan tersebut memberikan

pengetahuan kana keberadaan kawasan Dongdaemun yang menjadi karakteristik

sebagai kota pusat perbelanjaan.

i. Honghae

Adapun selain pasar Dongdaemun terdapat juga pasar mingguan beranam

Art Free Market yang berada di Honghae. Berikut kutipannya, Atau pergi k eke

Honghae? Ada pasar mingguanArt Free Market. Pasar loak barang-barang seni

yang dibuat oleh para pelajar, tapi hanya berlangsung mulai Maret sampai

November, antara jam satu siang hingga enam sore

2012:28). Kutipan tersebut memberikan pengetahuan tentang pelajar Korea yang

memiliki rasa kecintaan terhadap ketradisionalan walaupun, mereka berada dalam

kota metropolis.

j. Gallery Walk

Korea terkenal dengan kebehasilan melakukan eksport terhadap kesenian

mereka. Sebagai identitas kesenian, Korea memiliki galeri kesenian. Mlelaui


commit to user

92

novel tersebut novelis mendeskripsikan keberadaan galeri kesenian di Korea.

ng.

Seoul memiliki gallery walk di sepanjang jalan Gyeongbukgung Palace dan Folk

Museum Nasional. Atau pergi ke Dahangno untuk melihat pertunjukan seni,

mencerminkan pengetahuan akan tempat-tempat kesenian di Korea.

k. Museum Teddy Bear

Pulau Jeju dikenal wisatawan sebagai salah satu wisata ternama di Korea.

adapun dalam novel Longest LOVE Letter menunjukkan tempat rekreasi bineka

yang dikenal sebagai musem teddy bear. Berikut kutipannya,

Jo Eunh Hye hanya mengangguk. Lee Jun Pyo tersenyum senang, lalu segera menghentikan taksi dan minta sopir taksi mengantrakan mereka ke Museum Teddy Bear. Museum Teddy Bear di Pulau Jeju ini kabarnya adalah museum terbesar di dunia. Semua tokoh terkenal di seluruh dunia pernah diabadikan di museum ini dalam bentuk boneka teddy bear. Menarik dan lcu sekali (Arumi Ekowati, 2013:112).

Kutipan di atas memberikan pengetahuan bahwa di Pulau Jeju terdapat

museum boneka yang diberi nama Museum Teddy Bear. Pada kutipan diatas

memberikan informasi bahwa museum boneka tersebut merupakan museum

terbesar di dunia. Adapun secara tidak langsung hal tersebut mencerminkan

bahwa novelis memperkenalkan keberadaan Museum teddy Bear yang berada di

Pulau Jeju, Korea.

l. N Seoul Tower

N Seoul Tower merupakan salah satu tempat wisata yang wajib dikunjungi

oleh wisatawan. Melalui novel tersebut novelis mempertunjukkan gambaran

umum dari N Seoul Tower

diatas permukaan laut. Di menara komunikasi dan observasi yang dibangun di


commit to user

93

atas Gunung Namsan di pusat Kota Seoul (Asih Mitra Fenie Lestari, 2012:90).

Adapun kutipan lainnya yaitu,

Ara memandangi gembok-gembok dalam jumlah yang pasti lumayan sulit untuk dihitung. Ada gembok yang sangat besar, warna-warna yang cerah dan mencolok mata, gembok-gembok lucu yang dihias dan diberi stiker, dan lainnya. Tentunya disertai tulisan-tulisan, mungkin berupa harapan. Namanya juga gembok cinta, Love Lock. Ada pengharapan akan cinta di setiap gembok yang terkunci rapat dan tidak mungkin dibuka. Bagaimana bisa dibuka, jika setelah gembok itu dipasang, kuncinya dibuang jauh-jauh mungkin filosofi harapan yang memasang gembok itu juga seperti itu. Cinta itu terkunci, menyatu, dan tidak akan terpisah(Asih Mitra Fenie Lestari, 2012:90). Kutipan di atas mencerminkan eksistensi novelis dalam memperkenalkan

tempat wisata Korea yatu N Seoul Tower.N Seoul Tower memiliki mitos dalam

hal percintaan yaitu gembok cinta atau Love Lock. Adapun setelah memilih

gembok cinta yang disertai dengan tulisan penuh harapan oleh pengunjung kunci

gembok tersebut dibuang sejauh mungkin, sehingga tidak dapat lepas. Hal

tersebut senada dengan filosofi dari gembok cinta itu yaitu cinta itu terkuncim

menyatu, dan tidak akan terpisah.

m. Sungai Cheonggyecheon

Sungai Cheonggyecheon merupakan salah satu wisata yang memiliki

panorama indah. Melalui novel tersebut novelis mendeskripsikan keindahan

sungai Cheonggyecheon. Berikut kutipannya,

Selain tempat belanja? Menikmati aliran sungai Han atau itu tadi, menyusuri aliran sungai Cheonggyecheon yang jadi set lokasi musik video Seoul Song-nya Super Junior dan SNSD. Saat musim gugur, kita masih bisa melihat bunga warna-warni peninggalan musim panas di sepanjang aliran sungai. Jika terus menyusurinya, dinding di sisi kiri kanan sungai sering menampilkan dekorasi-dekorasi unik. Yang terdekat dari The Spring adalah The Wall of Culture, yang menampilkan foto-foto Cheonggyecheon dari masa ke masa. Berjalan agak jauh sedikit, ada lokasi yang merupakan tempat para wanita mencuci baju pada zaman dahulu. Ada juga tembok harapan, Wall of Hope yang menampilkan sekitar dua puluh ribu potongan porselen keramik yang setiap potongannya memuat


commit to user

94

gambar dan pesan-pesan dari warga Korea di seluruh penjuru dunia, yang tinggal di Korea Selatan, Korea Utara, atau di luar Korea yang berharap Korea bisa menyatu. Dinding yang terbentang 50 meter dengan tinggi dua

Mitra Fenie Lestari, 2012:27). Kutipan di atas menunjukkan panorama di sekitar sungai Cheonggyecheon

yang memiliki keindahan akan filosofi. Dinding-dinding di sekitar aliran sungai

Cheonggyecheon yang menampilkan dekorasi-dekorasi unik. Salah satu dekorasi

unik yaitu menampilkan foto-foto sejarah Cheonggyecheon dari masa ke masa.

Hal lain dapat diketahui adalah terdapat tembok harapan atau disebut dengan Wall

of Hope yang menampilkan sekitar dua puluh ribu potongan porselen keramik

yang di setiap potongan menampilkan pesan-pesan dari warga Korea di seluruh

penjuru dunia. Adapun pengetahuan akan keindahan sungai Cheonggyecheon juga

terdapat pada novel Fate. Berikut kutipannya,

Melupakan rasa dingin, Dena menatap takjub pemandangan di depannya. Di sepanjang sungai Cheonggyecheon, terdapat pohon-pohon yang diterangi lampu yang memukau. Tempat ia duduk pun sangat bersih, tidak ada satu pun sampah yang tercecer di sana. Air mancur di depannya sendiri sangat indah. Dena sangat berharap suatu saat Jakarta bisa mempunyai tempat seperti itu (Okke Rizka Septiana, 2010: 243).

Kutipan di atas menunjukkan kondisi sungai Cheonggyecheon dalam keadaan

bersih. Panorama air mancur merupakan karakteristik wisata air tersebut.

n. Departement Store

Korea terkenal dengan fashion. Adapun fashion ala Korea mampu

bersaing dengan fashion barat. Hal tersebut tidak dapat dipungkiri bahwa Korea

memiliki banyak Departement Store. Melalui novel tersebut novelis

meemperkenalkan macam-macam department Store. Berikut kutipannya,

Ada beberapa department store utama di Korea. Shinsegae Main Departement Store di Myeongdong. Lotte Main Departement Store di Sogongdong, COEX, Hyundai Main Departemen Store, dan Galleria di


commit to user

95

Apgujeongdong. AK Plaza di Suwon. Daegu Main Departement Store di Dongsungro. Donga Departement Store (Asih Mitra Fenie Lestari, 2012:27). Kutipan di atas merupakan nama-nama Departement Store ternama di

Korea. Banyaknya Depaterement Store di Korea mencerminkan bahwa fashion

merupakan kebutuhan setiap orang Korea. Adapun nama-nama Departemen

Store di atas mennujukkan eksistensi novelis terhadap Hallyu dengan

memperkenalkan macam Departement Store ternama di Korea.

o. Hotel Ocean Best Ville Jeju

Hotel Ocean Best Ville Jeju merupakan tempat penginapan yang terletak

di sekitar Pulau. Melalui novel A Reason To Love novelis mendeskripsikan Hotel

Ocean Best Ville Jeju Ocean

Best Ville Jeju. Hotel Ocean Best Ville Jeju kamarnya bergaya Eropa. Di sana

terdapat balkon pribadi yang memiliki area tempat duduk terbuka yang mengarah

menunjukkan eksistensi novelis dalam memperkenalkan dan mendeskripsikan

Ocean best VilleJeju yang terletak di kawasan Pulau Jeju.

p. Sirkuit Yeongnam

Sirkuit Yeongnammerupakan salah satu sirkuit yang didirikan untuk balap

gokart. Melalui A Reason To Love novelis menunjukkan keberadaan sirkuit

membuat dirinya memenangi kejuaraan yang digelar di Sirkuit

Yeongnam(08

merupakan sirkuti Internasional yang dimiliki oleh negara Korea. Sirkuit balap

tersebut memiliki panjang 5.621 km (3.492 mil) dengan kapasitas penonton


commit to user

96

150.000 orang. Sirkuit balap tersebut pertama kali dibuka pada tahun 2010.

Adapun perancang sirkuit balap tersebut adalah Hermamn Tilke. Pada musim

balap tahun 2010, sirkuit balap tersebut menjadi salah satu tuan rumah dalam

balap F1 Grand Prix Korea7.

q. Daejon High School

Daejon Gwanjeo High School merupakan salah satu sekolah yang berada

di Korea. Melalui novel A Reason To Love tercermin keberadaan Daejon Gwanjeo

High School

Daejon Gwanjeo High School Daejon High School

merupakan salah satu sekolah elit yang berada di Korea.

Korea memiliki arti sebagai lapanagan yang luas. Pada zaman dinasti Joseon,

tempat tersebut disebut dengan istilah

hal yang menarik dengan kota Daejon adalah tema yang diangkat dari kota tersebu

yaitu kota teknologi dan riset. Kota tersebut penuh dengan aneka institusi atau

lembaga yang berkecimpung di dunia riset dan pengembangan. Adapun lembaga

tersebut adalah Korea Instituteof Energy Research (KAIST), Electronic and

Telecommunication Research Institute (ETRI),Korea Institute of Energy

Research, dan lembaga lain. Hal tersebut menunjukkan bahwa kota Daejon

merupakan salah satu kota di Korea yang memiliki cirri khas sebagai kota pintar.

7Wikipedia. Sirkuit Yeongnam. http://id.wikipedia.org. Diakses pada 13 Januari 2014 pada pukul 15.07 WIB.


commit to user

97

termasuk Chungnam National Universtas, Hanbat National University, dan juga

UST (Korea University of Science and Technology). Daejon diketahui memasok

sebagian besar Ph.D. yang dimiliki oleh Korea Selatan. Hal tersebut menjadikan

Daejon disebut sebagai dan High Technology City.

r. Distrik Fashion Myeongdong

Distrik Fashion Myeondong merupakan salah satu pusat perbelanjaan di

Korea. Korea merupakan salah satu negara yang mampu memperkenalkan

fashionnya ke berbagai negara, tidak terkecuali Amerika dan Eropa. Novelis

melalui novel A Reason To love memberikan pengetahuan bahwa Korea

merupakan salah satu pusat fashion di dunia. Berikut kutipan yang mencerminkan

kode budaya Korea dari sudut fashion.

Korea merupakan salah satu fashion trend center di dunia. Perusahaan Rim Joon Soo mampu mengekspor produknya ke negara Thailand, Singapura, Hongkong, Belanda, Jepang, Indonesia, Malaysia, dan Paris. Di Korea sendiri produk Rim Woo Joon sudah menguasai pusat-pusat perbelanjaan seperti di Distrik Fashion Myeondong yaitu lokasi belanja fashion yang paling ramai dikunjungi muda-mudi baik wisatawan lokal maupun internasional. Myeondong terletak di pusat kota Seoul di antara gedung-gedung tinggi, hotel, bank dan bermacam-macam department store. Selain aktifitas belanja dan cuci mata. Tapi kalau Cuma cuci mata bisa dipastikan merugi karena disana pengunjung bisa berwisata kuliner, kongkow-kongkow sambil mengamati penampilan yang lagi ngetren di kalangan ABG Korea (Dania Indarstuti, 2012:8). Kutipan di atas menunjukkan bahwa Korea memiliki salah satu distrik

fashion yang terletak di Myeongdong. Adapun lokasi ini paling ramai dikunjungi

oleh wisawatan asing maupun pengunjung lokal. Myeondong terletak di pusat

kota Seoul di antara gedung-gedung tinggi, hotel, bank, dan bermacam-macam

department store.

Distrik Fashion Myeondong merupakan salah satu pusat perbelanjaan yang

populer di Korea. Berdasarkan Korea Tourism Organization, kurang lebih terdapat


commit to user

98

1.500.000 pengunjung yang lalu lalang di daerah Myeongdong. Dapat diartikan

bahwa Korea merupakan salah satu trendsetter fashion di dunia. Dengan demikian

keberadaan fashion ala Korea mampu bersaing dengan fashion barat.

s. Seongeup Folk Village

Seongeup Folk Viilage adalah salah satu tempat wisata yang berada di

Pulau Jeju. Melalui Longest LOVE Letter terdapat pengetahuan akan wisata

tersebut. Berikut kutipannya,

Lee Jun Pyo hanya tersenyum. Ia sendiri juga makan banyak kali ini. Rekreasi ini ternyata cukup menguras energy. Membuatnya lapar dan haus sekali. Seusai makan, Lee Jun Pyo mengajak Jo Euhn Hye melanjutkan wisata merekaKali ini ia punya ide untuk menjelajahi Seongeup Folk Village yang masih terletak di wilayah Seogwipo. Ini adalah wisata menjelajahi pedesaan asli di Pulau jeju. Tak lama, keduanya telah sampai di desa itu. Desa Seongeup mempertahankan gaya hidup khas rakyat Jeju

Kutipan di atas menunjukkan bahwa Seongeup Folk Village yang terletak

di wilayah Seogwipo merupakan tempat wisata yang terletak di sebuah pedesaan.

Pada kutipan di atas pula memberikan pengetahuan bahwa desa Seongeup masih

mempertahanakan gaya hidup khas rakyat Jeju yang masih tradisional. Adapun

kutipan lainnya yaitu sebagai berikut.

Bagi Lee Jun Pyo yang lahir dan besar di Seoul, tentu ini adalah pemandangan yang menarik. Lee Jun Pyo merasa takjub saat menyaksikan rekontruksi bagaimana kerasnya penduduk Jeju berjuang bertahan hidup. Di sepanjang desa terdapat replica rumah-rumah kuno. Dari situ mereka dapat melihat dan mempelajari tentang berbagai kelas sosial yang ada di pedesaan Pulau Jeju masa lampuau. Ada sebuah tempat yang menyediakan

Ekowati, 2013:106).

Kutipan di atas menunjukkan deskripsi desa Seoungeup yang masih khas

dengan gaya hidup ketradisionalan. Hal tersebut dapat diketahui melalui

keberadaan replika-replika dari rumah kuno. Adapun dari repiplika rumah-rumah


commit to user

99

kuno tersebut wisatawan dapat mempelajari tentang berbagai kelas sosial. Hal lain

yang dijumpai di Seoungeup adalah pakaian tradisional masyarakat Jeju.

t. Museum Seni Trick Eye

Pada novel Longest LOVE Letter terdapat pengetahuan akan keberadaan

museum yang dinamakan dengan museum seni Trick Eye. Berikut kutipannya,

Trick Eye. Sejak mereka melangkahkan kaki meleati pintu masuk, mereka sudah merasakan keunikan museum ini. Di dalamnya terpajang berbagai lukisan 3 dimensi yang tampak sangat nyata. Museum ini dapat membuat pengunjung merasakan seolah-olah lukisan itu nyata. Pengunjung dapat berpose seolah menyta2013:109).

Kutipan di atas menunjukkan deskripsi umum wisata di Museum Seni

Trick Eye. Adapun musem tersebut memiliki keunikan tersendiri yaitu di dalam

terpajang berbagai lukisan tiga dimensi yang tampak nyata. Adapun kutipan

lainnya yaitu,

Lee Jun Pyo mencoba ilusi mencium pipi Monalisa, kemudian ia meminta Jo Eun Hye memotretnya dengan kamera ponselnya. Setelah ia melihat hasil fotonya, seolah-olah ia memang sedang mencium pipi Monalisa, padahal sebenarnya ia hanya mencium pipi lukisan Monalisa. Berganti Jo Eunh Hye mencoba ilusi mengendarai kuda Pegasus, kemudian Lee Jun Pyo memotretnya dengan kamera ponselnya. Hasil fotonya terlihat seolah Jo Eunh Hye benar-benar sedang mengendarai kuda Pegasus. Semua ini bisa terjadi karena adanya ilusi optikal pada lukisan-lukisan yang terpajang di museum ini (Arumi Ekowati, 2013:109). Kutipan di atas menunjukkan proses pengambilan gambar atau foto

dengan berbagai ilusi. Adapun hasil foto yang didapat adalah serupa dengan foto

hasil edit maka, tidak heran disebut sebagai seni Trick Eye. Hal tersebut

dicontohkan seperti Euhn Hye yang berfoto seolah-olah sedang mengendarai

Pegasus.


commit to user

100

Macam objek wisata di atas terdapat dalam keempat novel pop ala Korea

karya keempat novelis Indonesia. Wisata air dan bebatuan, department store,

pulau Jeju, pasar tradisional, museum, dan objek wisata lain diatas terdapat pada

keempat novel pop. Disadari atau tidak keempat novelis memiliki persamaan yaitu

dalam hal memasukkan objek wisata Korea ke dalam novel pop mereka. Hal

tersebut memiliki arti bahwa keempat novelis secara tidak langsung ikut dalam

mengembangkan Hallyu.

u. Dusan Tower

Pada novel Fate terdapat tanda bahasa yang menunjukkan objek wisata bernama

Dusan Tower. Beriku kata Min Hoo membuat Dena

segera berbalik dan menatapnya

dikenal dengan keberadaan Dusan Tower.

v. Great East Gate

Pada novel Fate terdapat pengetahuan akan keberadaan panorama sebuah

gerbang pelindung Seoul yang diberi nama Great East Gate. Berikut

kutipannya, Ia bisa melihat Great East Gate, sebuah gedung pelindung Seoul

pada jaman Dinasti Jeoseo Okke Rizka

Septiana, 2010:234). Great East Gate merupakan gedung pelindung Seoul pada

zaman Dinasti Jeoseon.

Wacana pengetahuan tentang kota wisata di Korea yang terdapat pada

keempat novel pop yang diciptakan oleh keempat novelis Indonesia menunjukkan

adanya upaya budaya konsumerisme. Hal tersebut tercermin melalui keberadaan

tanda-tanda bahasa sebagai kode budaya Korea yang terdapat di dalam novel pop

tersebut. Tanda bahasa yang dimaksud dalam hal ini adalah kode tempat atau kota


commit to user

101

wisata yang berada di Korea. Dengan demikian secara tidak langsung novelis ikut

memberikan pengetahuan umum mengenai kebudayaan Korea yaitu tempat atau

kota-kota wisata sebagai ikonitas negara Korea.

4. Tradisi Korea

Tradisi merupakan hal atau kebiasaan yang dilakukan secara turun-

temurun. Tradisi di Korea dapat berupa kegiatan atau festival tahuan dan mitos

masyarakat Korea. . Setiap musim di Korea memiliki festival khas. Empat musim

tersebut adalah musim semi (pertengahan Maret-akhir bulan April), musim panas

(awal Mei-Agustus), musim gugur (September-Oktober), dan musim dingin

(November-awal Maret) (Sari Rahmayati dan Siti Muryani Ika

Wulandari,2011:13). Berikut tradisi Korea yang terdapat pada keempat novel pop

diatas.

a. Tradisi Chuseok atau Korean Thanksgiving

Novelis melalui novel A Reason To Love tersebut memperkenalkan tradisi

Chuesok atau Korean Thanksgiving

menyajikan Songpyeon merupakan bagian dari tradisi Chuseok (Korean

Thanksgiving). Songpyeon adalah kue-kue kecil yang terbuat dari adonan tepung

beras yang diisi dengan kacang-kacangan manis dan kacang hijau yang sudah

ditumbuk.

pengetahuan akan keberadaan tradisi Chuseok atau Korean Thanksgiving.

Adapun sungpyeon merupakan salah satu hidangan yang disediakan di setiap

peringatan tradisi Chuseok atau Korean Thanksgiving.

Tradisi Chuseok atau Korean Thanksgiving merupakan salah satu tradisi di

negara Korea. Tradisi Chuesok memiliki arti sebagai festival panen. Adapun


commit to user

102

kegiatan dalam tradisi tersebut adalah mengunjungi makam leluhur (ssireum),

membuat sesaji bulir padi pertama (olbyeosimi), dan menari dalam lingkaran

(ganggang suwollae). Pelaksanaan tradisi tersebut berdasarkan kalender bulan

adalah hari ke-15 pada bulan ke -7. Makanan yang terdapat dalam tradisi tersebut

adalah kuer beras rasa nanas pine dengan diisi kastanye, wijen, kacang

(songpyeon), dan sup talas (torantang).

b. Haenyeo

Haenyeo adalah sebuah tradisi di Pulau Jeju. Hanyeo adalah sebuatan

untuk wanita penyelam abalone. Melalui novel tersebut novelis memperkenalkan

tradisi kore

wanita yang menyelam memburu abalone. Sekarang ini, hanyeo menjadi ikon

pengetahuan akan keberadaan Haenyeo di Pulau Jeju. Haeyeon atau penyelam

wanita di Pulau Jeju mendapat perhatian lebih dari pemerintah Korea. Hal tersebut

diketahui dengan dijadikannya Haenyeo menjadi ikonitas dari Pulau jeju. Adapun

deskripsi dari seorang Haenyeo dapat dicermati melalui kutipan di bawah ini.

Biasanya di Jeju, wanita yang menjadi penyelam atau bisa disebut haenyeo adalah wanita yang sudah berusia 50-70 tahun, bahkan ada yang sudah 80 tahun masih sanggup menyelam. Tapi ada juga wanita haenyeo yang masih muda. Ibuku memulainya saat ia baru usia 35 tahun. Dan dalam ceritaku ini, aku sengaja menciptakan karakter seorang wanita muda Pulau Jeju yang tangguh dan pemberani. Ia harus menghadapi kerasnya kehidupan, membiayai hidup neneknya yang sakit (Arumi Ekowati, 2013:27). Kutipan di atas memberikan pengetahuan akan seroang Hanyeo yang

disematkan bagi seorang wanita yang terdapat di Pulau Jeju. Seorang wanita yang

berusia 35 tahun, 50-70 tahuan, 80 tahun, atau lebih muda, dan lebih tua masih


commit to user

103

aktif sebagai Haenyeo. Hal tersebut dapat memberikan makna bahwa seorang

Haenyeo tidak memiliki batasan umur. Kehebatan seorang wanita yang berprofesi

sebagai Haenyeo menjadikan masyaraka Jeju menyamatkan musem. Dengan

demikian dapat diartikan bahwa seorang haenyeo harus memiliki sikap

pemberani. Adapun kutipan lain akan penegtahuan seorang Haenyeo sebagai

wanita penyelam dalam sebuah museum yang disebut Museum

HaenyeoJeju

seorang Haenyeo dapat diartikan sebagai salah satu ikon dari Pulau Jeju.

Keberadaan Museum Haenyeo Jeju menjadi bukti bahwa Haenyeo tidak

dapat dipandang sebelah mata karena, keberadaanya telah menjadi ikon dari salah

menjelaskan asal-usul profesi Haenyeo. Saat menyelam mereka tidak

menggunakan peralatan modern untuk menyelam, mereka hanya mengenakan

sepasang kacamata untuk melindungi matanya, keranjang untuk tempat

menyimpan hasil laut yang mereka ambil dan tabung air untuk menjaga

gambaran secara umum Museum Haenyeo yang menjelaskan asal-usul sorang

yang berprofesi sebagai Haenyeo.

Seorang haenyeo memiliki karakteristik dengan penyelam lain yaitu pada

penggunaan alat pengamanan. Salah satu karakteristik seorang haenyeo adalah

tidak menggunakan alat pengamanan ketika melakukan penyelaman di laut. Hal

tersebut seperti pada kutipan di bawah ini.

Lalu, satu per satu mereka masuk ke dalam laut. Mereka menyelami dasar laut berkarang hingga kedalaman 12-20 meter dalam laut. Mereka


commit to user

104

harus bergerak cepat mengambil aneka hasil laut bernilai mahal dan memasukkannya ke dalam keranjang yang mereka bawa. Rata-rata selama 2 menit mereka menahan napas di kedalaman untuk mengumpulkan satu j (Arumi Ekowati, 2013:64). Kutipan di atas menunjukkan bahwa menjadi seorang haenyeo sangat

mengandung resiko. Hal tersebut dapat terjadi karena seorang haenyeo tidak

menggunakan alat pengamanan ketika melakukan penyelaman di dasar laut.

Dengan hanya menggunakan tas keranjang yang digunakan untuk mengumpulkan

abalone ataupun aneka hasil laut dapat mengancam keselamatan. Resiko akan

kehabisan nafas dan terjepit hewan air dapat mengancam keselamatan seorang

haenyeo. Adapun hal fatal adalah apabila seorang haenyeo terjepit cangkang

abalone. Cangkang abalone dapat mengancam keselamatan seorang haenyeon

karena, cangkang abalone apat menyebabkan cacat seumur hidup atau kematian.

c. Menunduk 450

Salah satu kebiasaan orang Korea apabila berjumpa dengan orang yang

dihormati adalah memberikan salam dengan baik dan kemudian menunduk 450.

Adapun keempat novel pop ala Korea diatas terdapat akan pengetahuan tersebut.

Kebiasaan menunduk merupakan hal yang sama dengan orang Jepang. Berikut

Septiana, 2010:4). Seperti halnnya Jepang, Korea memiliki kebiasaan yang sudah

menjadi tradisi yaitu menunduk dengan sudut 4508 Kegiatan demikian digunakan

sebagai bentuk penghormatan terhadap orang yang diajak berbicara.

8 Hikari Suga. 2012. Jalan-Jalan Ke Korea.Media Pradipta, h.3.


commit to user

105

d. Dol Harubang

Pada novel Longest LOVE Letter terdapat salah satu tradisi yang di sebut

dengan Dol Haru

Harubang merupakan sebuah patung yang terbuat dari batu dengan ukiran seorang

dewa. Adapun kutipan lainnya ya Harubang adalah lambang dewa

perlindungan dan kesuburan. Penduduk Jeju masa lalu dengan kesungguhan

2013:42). Adapun mitos dari keberadaan Dol Harubang dapat dimaknai dalam

kutipan sebagai berikut. Dol Harubang dikenal karena

konon mampu memudahkan persalinan bagi wanita. Suatu saat nanti kau kuajak

melihatnya, lalu kau sentuh hidungnya agar kelak kau melahirkan anakmu, kau

akan melalui proses persalinan dengan mudah kata Ryu Jin Soo kepada Jo Euhn

Hye (Arumi Ekowati,2013:42). Kutipan tersebut memberikan pengetahuan

tentang Dol Harubang. Dol Harubang merupakan sebuah patung yang terbuat dari

batuan vulkanik. Dol Harubang memiliki mitos sebagai dewa perlindungan dan

kesuburan. Mitos yang sampai sekarang masih dipercayai adalah seorang wanita

yang memegang hidung patung Dol Harubang akan mengalami kelancaran dalam

proses persalinan. Dengan demikian dapat diartikan bahwa Dol Harubang

menyimpan sebuah pengetahuan akan sebuah mitos.

e. Hanbok

Hanbok merupakan nama untuk menyebut pakianan tradisional Korea.

Novel 10 Autumns in Korea secara tidak langsung meenunjukkan keberadaan


commit to user

106

-warna hanbok yang cerah langsung menyita

a Fenie Lestari, 2013:42).

Hanbok merupakan pakaian tradisional Korea yang sudah berumur ribuan

tahun. Ikonitas kecantikan wanita dan ketampanan seseorang Korea tergambar

dalam balutan pakaian tradisional tersebut. Sebelum pakaian barat masuk ke

Korea 100 tahun lalu, hanbok dipakai dalam keseharian. Laki-laki memakai

jaegori (jaket) dan baji (celana), sedangkan perempuan memakai jagori dan chima

(rok). Rok yang digunakan adalah rok panjang, menyatu dengan atasan yang

berbentuk tank top, seperti long dress. Adapun sekarang pakaian hanbok

digunakan hanya pada momen-moment tertentu. Pemakaian hanbok oleh warga

Korea dapat ditemukan pada pernikahan dan imlek.

f. Mabuk

Meminum alkohol atau mabuk merupakan sarana orang Korea untuk

mencairkan hubungan atau mempererat persahabatan. Pada umumnya meminum

alkohol dapat mencairkan persahabatan. Adapaun banyak didapati di perusahaan

Korea, terdapat ritual di mana seorang kepala devisi secara rutin mengajak anak

buahnya untuk minum bersama (Junanto Herdiawan, 2013:62). Adapun selain

sebagai perekat persahabatan, meminum alkohol digunakan untuk menghilangkan

strees. Keempat novel pop ala Korea sama-sama memberikan petunjuk akan

waktu malam untuk minum soju sampai mabuk dan turun ke lantai dengan

wanita-wanita cantik.


commit to user

107

5. Musik K-Pop

Korea dikenal dengan musik K-Pop (Korean Pop). Kesuksesan Hallyu

berkembang di berbagai negara tidak lepas dari musik K-Pop tersebut. K-Pop

terkenal dengan boyband dan girlband. Adapun persamaan keempat novel pop ala

Korea adalah sama-sama memasukkan tanda bahasa musik K-Pop ke dalam karya

mereka.

a. Boyband ala Korea

Korea identik dengan musik K-Pop dengan komposisi boyband dan

girlband. Be SNSD, TVXQ, CNBLUE,

BigBang, Beast, Infinite, Mblaq, Teen Top, 2PM, 2AM, FT Island, Trax,

Boyfriend, B1A4

mencerminkan nama-nama boyband Korea kecuali SNSD. TVQX, CNBULE, Big

Bang, Infinite, Teen Top, 3PM, 2AM, FT Island, Trax, Boyfriend, dan B1A4

merupakan nama-nama boyband Korea yang memiliki popularitas besar. Adapun

The name ILove selesai

dan berganti

kutipan tersebut terdapat nama Super Junior. Super Junior adalah salah satu nama

boyband Korea yang memiliki popularitas mendunia. Boyband tersebut dapat

disebut sebagai boyband Korea yang mampu memberikan inspirasi bagi boyband

dan girlband Indonesia. Adapun boyband Indonesia yang disinyalir merupakan

impilikasi dari pengaruh Hallyu adalah SM*SH, S4, MAX 5, Mikki, Mr.Bee,

Dragon Boys, Treeji, Hitz, XO-IX, Super 9 Boys, dan lainnya.


commit to user

108

b. Girlband ala Korea

Novelis melalui novel 10 Autumns in Korea menunjukkan budaya Korea

melalui drama Korea dan musik K-

suka? SNSD, Wonders Girl, Sistar, Miss A, 2NE1, f(x)

Lestari, 2012:5). Kutipan terebut merupakan cerminan dari nama-nama girlband

Korea. SNSD, Wonders Girl, Sistar, Miss A, 2NE1, dan f(x) merupakan nama-

nama girlband Korea yang memiliki ratusan atau ribuan penggemar di berbagai

Ia menyalakan vcd player-nya lalu

bernyanyi sambil merapikan tempat tidur. Saat melewati kaca, ia berhenti. Ia

terpancing dengan hentakan beat dan lirik dalam lagu SNSD yang berjudul The

Boys. Spontan Hyu Ri teringat dengan gerakan tersebut. Ia menari-nari sambil

bernyanyi di depan kaca dan mengambil sisir sebagai microphone-

Indarastuti, 2012:2). SNSD atau sering disebut dengan

merupakan girlband dari korea yang terdiri dari Sembilan personil. Adapun

personil tersebut adalah Kim Tayeon, Hwang-Tiffany, Cho Sheo Hyun, Jessica,

Kwon Yuri, Yoona, Sunny, Seoyoung, dan Hwang Yeong. Mereka tergabung

dalam manajemen SM Entertaiment.

6. Bahasa Korea

Pada keempat novel pop ala Korea terdapat persamaan yaitu dalam

mereproduksi bahasa Korea untuk diterapkan di dalam karya mereka. Hal tersebut

terdapat pada penggunaan kalimat langsung. Adapun pada penggunaan kalimat

langsung pada umumnya terlihat pada kata sapaan. Pada umumnya kalimat atau

ungkapan langsung pada cerita di dalam novel terdapat penggunaan bahasa Korea.

dengan demikian terdapat pencampuran bahasa Indnesia dengan bahasa Korea.


commit to user

109

Pada Fate penggunaan bahasa Korea ditunjukkan dengan ungkapan atau

kalimat langsung. Berikut kutipan pertamanya, Min Ho

(Okke Rizka Septiana, 2010:5). Pada kutipan tersebut terdapat tanda

panggilan untuk pria atau tuan muda yang dihormati, atau sebutan untuk adik ipar.

Kutipan kedua berbunyi panggil gadis itu setelah sekian lama

diacuhkan.

kutipan kedua tersebut dalam bahasa Korea memiliki arti yaitu ungkapan permisi.

Ne, Sae Yeon ajumma -

(Okke Rizka Septiana, 2010:9). Pada kutipan tersebut terdapat dua kata dalam

ungkapan menyetujui, ya. Ajumma dalam bahasa Korea memiliki arti yaitu

panggilan untuk ibu-ibu atau wanita yang dihormati. Kutipan keempat yaitu,

Jang sajangnim

Pada novel A Reason To Love terdapat penggunaan bahasa Korea dalam

k Omma. Omma.

dalam bahasa Korea memiliki arti sebagai panggilan untuk seorang wanita yang

Hwang Yeong, Sung Kyo (Dania Indarastuti,

2012:12). Pada kautipan tersebut terdapat ungkapan dalam bahasa Korea yang

berbunyi Hwang Yeong yang memiliki arti yaitu ucapan selamat datang. Kutipan

Moralyo! jawab Sung Kyo sembari berjalan masuk berdampingan


commit to user

110

memiliki arti yaitu sebuah ungkapan ketidaktahuan, tidak mengetahui. Kutipan

keempat yaitu,

pelayan dengan suara keras karena musik yang diputar DJ menggema sangat

terdapat kalimat berbasa Korea yang bercetak miring yang memiliki terjemahan

Pada novel Longest LOVE Letter terdapat penggunaan bahasa Korea.

adapun banyak kutipan langsung yang menggunakan pilihan kosa kata dari bahasa

Silyehamnida, bolehkah aku pulang sekarang? Pinta

Lee Jun Pyo, berusaha tetap bersikap sopan walau sebenarnya ia mulai merasa

Jun Pyo Oppa saranghae ). Silyehamnida dalam

bahasa Korea memiliki arti sebagai ucapan permisi. Agassi dalam bahasa Korea

Oppa dalam bahasa Korea memili arti sebagai kata

sapaan untuk memangil atau menyapa pria yang dihormati. Sarangheyo dalam

bahas

Pada novel 10 Autumns in Korea juga terdapat pemakaian bahasa Korea.

oppa

Arraseo tra Fenie

Lestari, 2013:12). Kutipan ketiga yaitu, Namjachingu-mu

sebagian dari penggunaan bahasa Korea yang terdapat dalam novel 10 Autumns in

Korea. Kosa kata oppa dalam bahasa Korea memiliki arti sebagai kata untuk


commit to user

111

menyapa atau memanggil pria yang dihormati. Arraseo dalam bahasa Korea

memiliki arti sebagai ucapan terima kasih. Namjachingu dalam bahasa Korea

memiliki arti sebagai kekasih.

7. Hallyu sebagai Budaya Konsumerisme

Hallyu telah memberikan efek terhadap kalangan masyarakat Indonesia,

khususnya anak remaja. Melalui keempat novel pop Korea ala Indonesia tersebut

terdapat pengetahuan bahwa Hallyu telah menjadi objek konsumerisme Indonesia.

Adapun dalam hal ini merupakan wacana konsumerisme Hallyu pada realitas

masayarakat Indonesia khusunya, para kalangan remaja. Berikut bentuk budaya

konsumerisme Hallyu.

a. Fangirl dan Fanboy

Fangirl merupakan istilah untuk menyebut penggemar wanita yang fanatik

terhadap idola K-Pop. Adapun fanboy adalah sebutan untuk penggemar yang

fanatic terhadap idola K-Pop.Dua istilah tersebut pada umumnya lebih dikenal

dengan fangirling. Fangirlingmerupakan istilah untuk menyebut seseorang atau

penggemar yang melakukan sesuatu untuk sang idola. Kegiatan fanggirling dapat

berupa kata-kata maupun tindakan. Hal tersebut seperti pada kutipan yaitu,

menjelma menjadi fangirl (seseorang yang mengidolakan sesuatu) yang heboh

sendiri di dunia fangirling. Melihat foto-foto yang diupload di twitter selalu bisa

membuatnya lupa akan dunia di sekitarnya. Fangirls tahu benar akan efek itu

(Asih Mitra Fenie Lestari, 2012:13). Kutipan tersebut merupakan deskripsi secara

umum untuk menjelasakan kegiatan fangirling. Rasa senang mengetahui sang


commit to user

112

idola meng-upload foto ke media sosial twitter merupakan kebahagiaan bagi Ara.

Adapun kutipan lainnya mengenai kegiatan fangirling sebagai berikut,

Kegiatan fangirling Ara tidak berhenti hanya di twitter, tapi jaringan sosial seperti me2day dan blog-blog Korea lainnya. Untungnya Ara mengerti bahasa dan tulisan Korea dengan baik. Jadi, dia bisa mengerti apa saja yang di update idolanya tanpa harus mencari-cari terjemahan atau menggunakan jalan praktis, Google translate. Ara tersenyum sendiri mengingat semua kegiatan rutin yang membuatnya sering bergadang. Memelototi layar computer hanya untuk menunggu teaser (semacam cuplikan) musik video, lalu heboh sendiiri ketika musik videonya keluar dan wajah idola kesayangannya muncul dengan jelas (Asih Mitra fenie Lestari, 2012:13). Kutipan di atas menunjukkan kehebohan seorang penggemar terhadap

sang idola. Kalangan remaja kpoppres Indonesia mengalami hal demikian

sebagai seorang penggemar dari bintang K-Pop. Pada dasarnya seorang

penggemar dari bintang K-Pop aktif dalam jejaring sosial media hanya untuk

mengetahui kabar terbaru sang bintan K-Pop. Begadang sampai pagi di depan

komputer ataupun melalui gadgetmerupakan hal yang tidak asing lagi bagi

penggemar. Mereka rela melakukannya karena ingin mengetahui berita terbaru

sang idola. Teriakan, jeritan, dan ungkapan berlebih-lebihan ketika melihat foto

yang di upload sang idola ataupun membaca berita terbaru sang idola merupakan

tindakan fangirling melalui ungkapan kata.

Adapun fangirling dapat pula berupa tindakan. Hal tersebut seperti kutipan

yaitu. Seperti sekarang, Jihoo dengan cueknya nge-dance ala SNSD. Ara dan

Jihyun battle dance antara Sorry Sorry dan Mr. Simple. Jangan sampai member

Super Junior melihat dance yang dikacaukan Ara dan Jihyun (Asih Mitra Fenie

Lestari, 2012:143). Kutipan tersebut mencerminkan bentuk kegiatan fangirling

dan fanboy melalui tindakan. Ara seorang gadis keturunan Indonesia Korea yang

sejak lahir tinggal di Indonesia tidak merupakan salah satu sekian penggemar


commit to user

113

yang dapat diartikan sebagai fanatik. Adapun fanboy merupakan istilah untuk

menyebut seorang pria yang menggemari bintang K-Pop. Berada di Korea dan

bertemu dengan seorang fanboy bernama Jihoo menjadikan Ara ekspresif dalam

mengekspresikan kecintaannya terhadap sang idola K-Pop.

Lagu dan tarian merupakan paket lengkap boyband dan girlband Korea.

seorang penggemar yang sudah pada tataran fangirling secara tidak langsung

ketika mendengar sebuah lagu K-Pop akan bernanyi ataupun tergerak untuk

menari. Hal tersebut seperti pada kutipan di bawah ini.

Ia menyalakan vcd player-nya lalu bernyanyi sambil merapikan tempat tidur. Saat melewati kaca, ia berhenti. Ia terpancing dengan hentakan beat dan lirik dalam lagu SNSD yang berjudul The Boys. Spontan Hyu Ri teringat dengan gerakan-gerakan yang sangat energik sesuai dengan video klip lagu tersebut. Ia menari-nari sambil bernyanyi di depan kaca dan mengambil sisir sebagai microphone-nya (Dania Indarastuti, 2012:2). Kutipan di atas mencerminkan fangirling dari sosok Hyu Ri. Hyu Ri yang

melakukan tarian ala SNSD dan bernyanyi layaknya seorang bintang K-Pop

merupakan salah satu bentuk fangirling. Hal yang sama dapat ditemukan di

kalangan anak remaja Kpoppres di Indonesia. Mereka sebagai penggemar

berbagai bintang K-Pop pada dasarnya hafal dengan lagu dan tarian sang idola.

Kegiatan fangirling tidak hanya terjadi pada kalangan remaja Indonesia

melainkan, Korea sebagai tempat lahir bintang idola K-Pop juga terdapat kegiatan

fangirling. Adapun para penggemar bintang k-Pop dari kalangan remaja Korea

sudah dapat disebut pada tingkatan fanatik. Hal tersebut dapat dicerminkan

melalui kutipan dibawah ini.

Tentu saja, Jun Pyo Oppa. Jangan lupa, setelah oppa membuka hadiah gadis itu, ia melepaskan genggamannya

pada tepian atas pintu mobil Lee Jun Pyo. Lalu, ia merogoh saku jaket tebalnya. Ia mengeluarkan selembar kartu nama dengan gambar tokoh kartun kesukaan anak-anak Kore Selatan, Pororo-seekor penguin kecil


commit to user

114

yang cute, di sudut kanan atas. Ia berikan kartu namanya itu pada Lee Jun Pyo (Arumi Ekowati, 2013:3). Kutipan di atas menggambarkan adegan seorang penggemar yang

memberikan hadiah beserta kartu nama kepada Lee Jun Pyo, seorang aktor

ternama di Korea Selatan. Pada kutipan di atas mengandung pesan agar Lee Jun

Pyo menghubungi penggemar yang telah memberikan hadiah tersebut. Adapun

penggemar dalam kategori tersebut dapat disebut sebagai seorang fangirling.

Salah satu karateristik fangirling pada kutipan diatas adalah berani. Sikap berani

dalam hal ini adalah melakukan segala cara tanpa menimbang-nimbang apa yang

akan telah dilakukannya.

Adapun sikap berani seorang fangirling dapat dimaknai pada kutipan

Aaah, Jun Pyo Oppa baik sekali. Saranghaeyo, Oppa! Bolehkah aku

meangkupkan kedua tangannya, meletakkan tepat di bawah dagunya (Arumi

Ekowati, 2013:3).Kutipan tersebut menggambarkan sikap berani seorang

fangirling. Hal tersebut dapat dicermati pada kutipan diatas yang memiliki pesan

bahwa sang penggemar meminta untuk mencium sang idola K-Pop. Tindakan

tersebut merupakan kegiatan fangirling yang sudah pada tataran sangat

menggemari sang idola atau sudah pada tingkatan fanatik.

b. Operasi Plastik

Operasi plastik merupakan hal yang sudah tidak dianggap tabu bagi Korea.

Secara terang-terangan Korea melegalkan tindakan operasi plastik baik untuk

masalah kesehatan atau mempercantik diri. Para idola K-Pop banyak diasumsikan

melakukan tindakan operasi plastik sebelum debut mereka menjadi bintang Korea.


commit to user

115

Melalui novel pop Korea ala Indonesia tersebut memberikan pengetahuan akan

budaya operasi plastik. Berikut kutipannya,

Pada Longest LOVE Letter terdapat pengetahuan akan tindakan operasi

plastik. Aktis Jo Enh Hye mengawali debut sebagai bintang K-Pop dengan

melakukan operasi plastik. Hal tersebut seperti pada kutipan di bawah ini.

Jo Euhn Hye baru menyadari sekarang bahwa kebiasaannya di masa lalu belum berubah. Walaupun ia sudah mengubah semua yang ada pada dirinya dulu. Jujur saja, ia mengoperasi sedikit hi8dungnya agar terlihat lebih mancung. Ia melakukan ini bukan hanya agar terlihat cantik, tetapi untuk menyamarkan bentuk wajahnya dulu. Ia sudah mengubah logat bicaranya. Sesekali ia mencampur kata-katanya dengan bahasa Amerika. Cara berpakaiannya juga sangat jauh berbeda dengan dirinya dahulu yang hanya penduduk Jeju biasa. Sebagai artis, kini ia selalu tampil glamor. Tetapi kebiasaan-kebiasaan kecil yang tak disadarinya, luput dari pengamatannya. Dan Ryu Jin Soo menyadari kesamaannya dengan Jang Mi Ra, identitas dirinya di masa lalu (Arumi Ekowati, 2013:142). Kutipan diatas memberikan pengatahuan akan perilaku idola Korea

sebagai publik figur. Cantik dan glamour adalah penampilan pertama menurut

bintang K-pop. Adapun operasi plastik bukan menjadi hal yang asing bagi bagi

bintang K-Pop. Mereka rela mengeluarkan banyak uang karena menginginkan

tubuh yang sempurna. Tindakan Jo Euhn Hye melakukan operasi plastik guna

mempersiapkan debut sebagai bintang Korea merupakan hal yang wajar. Hal lain

yang dilakukan Euhn Hye adalah mengubah cara berpenampilan. Hal tersebut

mewakili deskripsi secara umum tindakan seseorang sebelum debut sebagai

bintang Korea.

Pada Fate terdapat pula pengetahuan akan tindakan operasi plastik karena

persoalan psikologi. Tekanan hidup melatarbelakangi Kim Yeon Hee melakukan

operasi plastik. Hal tersebut seperti pada kutipan di bawah ini,

Suatu malam Yeon Hee muda mengambil langkah pintas dengan mencuri uang kas panti yang baru didapat dari donatur, lalu kabur menuju sebuah


commit to user

116

klinik. Yeon Hee keluar dari klinik itu dua minggu setelahnya dengan wajah cantik mempesona, nyaris tidak meninggalkan jejak Yeon Hee sebelumnya. Hidungnya sekarang mancung, matanya besar, bibirnya merekah sempurna. Yeon Hee terlahir kembali dengan nama Kim Hyo jin (Okke Rizka Septiana, 2010:259).

Kutipan di atas menunjukkan bahwa operasi plastik untuk mempercantik

diri merupakan hal biasa bai Korea. Memiliki hidung pesek dan bibir sumbing

membuat Yeon Hee mendapat tekanan dari teman sekolah dan anak panti dengan

Yeon Hee tiak sempurna melatarbelakangi Yeon Hee dalam melakukan operasi

plastik. Hal tersebut memberikan pengetahuan akan fenomena tindakan operasi

plastik yang terjadi di Korea.

Pada Fate pula menunjukkan pengetahuan akan operasi plastik yang

terdapat di Korea adalah merupakan hal yang sudah tidak asing lagi bagi wara

enunjuk

2010:166). Kutipan tersebut menunjukkkan pengetahuan akan kegiatan operasi

plastik yang sudah tidak asing bagi warga Korea untuk mempercantik diri. Pada

kutipan di tersebut sosok Nicole menyarankan Adenna untuk mempercantik

hidung di Korea dengan harga seratus ribu won. Pengetahuan tersebut

memberikan kesimpulan bahwa terdapat banyak macam tawaran harga untuk

melakukan operasi plastik .

Adapun para remaja Korea pada saat perayaan ulang tahun lebih memilih

hadiah berupa operasi plastik dibanding dengan barang-barang mahal seperti


commit to user

117

mobil mewah. Adapun hal lain adalah pada saat libur panjang sekolah, para

remaja Korea banyak menggunakan waktu liburan tersebut untuk melakukan

operasi plastik. Hal tersebut didukung dengan banyaknya majalah-majalah Korea

yang terdapat iklan untuk melakukan operasi plastik dan tidak menjadi masalah.

Dengan demikian tindakan operasi plastik dapat diartikan sebagai fenomena yang

sudah tidak asing bagi warga Korea.

c. Bunuh Diri

Korea terkenal dengan tindakan bunuh diri merupakan sesuatu yang tidak

asing bagi warga Korea. Adapun selain terkenal dengan tindakan operasi plastik

Korea, terkenal pula dengan tindakan bunuh diri. Fenomena bunuh diri dapat pula

ditemukan pada novel Fate,

pesiar dan mendapati Lee Seung Ho bun

2010:265). Banyak disinyalir bintang-bintang K-Pop melakukan tindakan bunuh

diri karena tekanan hidup. Fenomena tindakan bunuh menjadi persoalan yang

sudah tidak menjadi hal tabu bagi wagra Korea. Pada Longest LOVE Letter

tercermin pengatahuan akan tindakan bunuh diri karena despresi menghadapi

teknan hidup. Berikut kutipannya,

meninggal karena kecelakaan saat menyelam mencari abalone. Ayahnya yang terpuruk seolah kehilangan separuh jiwanya sejak kepergian ibunya, hingga tega menelantarkan anaknya sendiri. Suatu pagi yang dingin, Jo Eunh Hye menemukan tubuh ayahnya tergantung kaku di sebuah tali yang dikaitkan pada lampu Kristal yang terpasang di tengah-tengah langit-langit

Kutipan di atas memberikan pengetahuan bahwa keadaan hidup yang

tertekan dapat menyebabkan seorang melakukan bunuh diri. Bunuh diri

merupakan cara pintas bagi Korea dalam menghadapi tekanan hidup. Adapun


commit to user

118

peristiwa tersebut banyak terjadi pada bintang Korea. Faktor despresi atau tekanan

hidup disinyalir merupakan alasan utama warga Korea melakukan tindak bunuh

diri, dalam hal ini konteks ekonomi.

Kasus bunuh diri pada artis Korea dapat ditunjukkan oleh model cantik

Jung Ah-yul. Ia merupakan pemain drama Korea berjudul Love, My Love. Ia

ditemukan tewas bunuh diri di apartemen dengan usia baru menginjak 25 tahun.

Aktor Korea Park Yong-ha ditemukan tewas karena bunuh diri. Park Yong-ha

dikenal melalui drama Korea Winter Sonata. Kematian Park mengguncang jutaan

penggemar Park. Artis Choi Jin-

ditemukan bunuh diri dengan cara menggantung pada usia 39 tahun. Pelawak dan

aktor Ahn Jae-Hwan ditemukan tewas di mobil dengan dugaan keras akibat bunuh

diri. Politisi atau pengusahan besar Korea juga didapati melakukan tindakan

bunuh diri. Mantan Presiden Korea Selatan Roh Moo-Hyun pada tahun 2009

melakukan bunuh diri dengan meloncat dari atas tebing. Ia melakukan tindakan

bunuh diri karena malu telah melakukan korupsi. Mantan bos Doosan Group,

seorang konglomerat Korea bernama Park Yong-oh didapati melakukan tindakan

bunuh diri (Junanto Herdiawan, 2013:51). Kasus tindakan bunuh diri merupakan

persoalan psikologi yang terjadi pada realitas warga Korea. Tekanan batin dalam

menjalani kehidupan karena faktor ekonomi, rasa malu karena suatu hal, dan

putus asa adalah akhir keputusan melakukan bunuh diri.

Adapun untuk mengatasi fenomena tingkat kasus bunuh diri di Korea,

pemerintah Korea dan warga Korea tergabung dalam The Korean Association for

Suicide Prevention yang bekerja sama dengan Kementerian Kesehatan Korea

Selatan. Secara aktif kegiatan tersebut melakukan kampanye untuk mengatasi


commit to user

119

tindak bunuh diri. Para psikiater Korea berpendapat bahwa orang Korea erat

dengan rasa frustasi dalam menghadapi situasi tidak dapat berubah yang pada

akhirnya berujung pada jalan pintas yaitu bunuh diri.

8. Nasionalisme

Nasionalisme adalah paham atau ajaran untuk mencintai bangsa dan negara

sendiri (Ana Retnonigsih dan Suharso, 2005:333). Sikap nasionalisme seseorang

dapat ditunjukkan melalui ucapan dan tindakan. Terkait dengan sikap

nasionalisme keempat novelis Indonesia, yaitu Okke Rizka Septiana, Dania

Indarastuti, Asih Mitra Fenie Lestari, dan Arumi Ekowati tidak dapat dipungkiri

terdapat asumsi cenderung mengagungkan Korea. Hal itu karena novel mereka

condong berkarakter Korea. Disadari hal tersebut merupakan efek Hallyu yang

kemudian menjadikan fangirling. Bentuk fangirling dari empat novelis Indonesia

tersebut adalah novel pop ala Korea.

Novelis merupakan salah satu penggerak kemajuan bangsa dan negara

Indonesia. Karya mereka tentu akan menjadi sorotan publik atau masyrakat.

Masyarakat condong mengasumsikan sikap nasionalisme dan ketidaknasionalisme

melalui karya mereka. Adapun pada dasarnya bukti dari sikap nasionalime novelis

tidak dapat diukur hanya sebatas karya mereka saja, melainkan apa maksud

mereka menciptakan karya seperti itu. Ada fakta apa dibalik mereka yang

menciptakan condong ke Korea. Seorang novelis memiliki sikap saling

menghargai berbagai budaya pop yang berkembang di Indonesia. Bentuk sikap

menghargai tersebut dapat ditunjukkan melalui karya sastra. Empat novelis

Indonesia yang menciptakan novel pop ala Korea dapat diartikan sebagai bentuk


commit to user

120

sikap menghargai budaya pop Hallyu yang tentunya sudah mengalami

penyanringan.

9. Kedudukan Novelis Indonesia pada Peta Sastra

Novelis Okke Rizka Septiana, Dania Indarastuti, Asih Mitra Fenie

Lestari,dan Arumi Ekowati adalah sama- sama merupakan penggemar Korea.

Pada tataran budaya konsumerisme, mereka termasuk fangirling. Pada saat

menciptakan novel pop ala Korea mereka mendapat inspirasi dari Korea.

Okke saat menulis Fate ia mendapat inspirasi dari dari pelaku penyanyi K-

pop yang dijadikan unofficial soundtrack novel yaitu: DBSK,SNSD,

CNBLUE,2AM,2PM, Park Boom,K Will,Typhoon,dan TRAX. Okke juga

endapat isnpirasi dari personil SHINee yaitu Choi Min Hoo dan personil FT

Island bernama Choi Min Hwan. Okke juga salah satu penggagas sayembara

Korean Fanfi Contest 2o11 dan Korean Story Contest 2o12.

Dania Indarastuti ketika meniptakan noel A Reason To Love, ia mendapat isnpirasi

dari SNSD, 2nei, T-ax, 2pm, dan JYJ. Ia bermain imajinasi dalam proses

pengerjaan novel pop ala Korea tersebut.

Asih Mitra Fenie Lestari ketika engerjakan novel berjudul 1o Autumns in

Korea, ia mendapat inspirasi dari K-Pop yaitu Super Junior. Hal itu dapat

diketahui melalui beberap lirik yang dicantumkan ke dalam novel. Ia salah satu

penggemar personil Super Junior bernama Co Kyu Hyun. Blog novelis terdapat

serba-serbi Korea hal itu dapat diketahui di http://evilkyugirl.world-press.com.

Salah satu hobi novelis adalah fangirling.

Arumi Ekowati pada saat menciptakan novel berjudul Longest LOVE

Letter, ia mendapat inspirasi dari leader boyband Korea Bigbang bernama Kwon


commit to user

121

Jiyong. Pada saat proses pengerjaan novel tersebut, novelis menjadikan lagu dari

Kwon Jiyong sebagai unofficial soundtrack.

Kedudukan keempat novelis Indonesia di atas pada peta sastra adalah

mereka kembali sebagai individu dari masyarakat. Mereka berhak menerima dan

menolak budaya pop tanpa adanya paksaan. Hal itu terkait dengan kebutuhan akan

kemanfaatan dan pada akhirnya meruju pada hegemoni. Keempat novelis

Indonesia di atas diketahui sebagai konsumtif Korea yang dapat memberikan

kemanfaatan yaitu sebagai inspirasi wujudnya sebuah karya sastra.

5. bab iv - digilib.uns.ac.id · pop ala korea terletak pada dekorasi warna dan kode gambar....

Documents