5- cÉntimos — 5 emancipación de irlanda el siglo

4
PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN: ime•eel•aa, una p e• o ta ame ma. tañes 12 Febrero de I$M meses16 meses Itin &5.Q .6 17112M111.1V 1 1: :e: al 35 Anuncio; y esquelas según tarif? k lo XXXV-Mm. 11.806 OFICINAS Y TALLERES: Barbará, 11 y ia — Teléfono 13143 Dirección telegráfica y telefónica: PUBLICIDAD -13 SRCELONA 1::::: EL SIGLO GRAN sáVáci GÉNERbv§n"BLANC OS Precios extraordinariamente reducidos en Ropa blanca para señora y niña, Lienzos, Madapolanes, Sá- banas, Mantelerías, Toallas, Pañuelos, Estores, Blusas, Ba- . tas, Matinés, Puntillas, I ordados, Camisas, Cuellos, i:orbatas, etcétera, etcétera Las grandes existencias preparadas para esta Exposición y los precios que se han fijado & las mercancias, hacen que. en beneficio de la distingui- da clientela que favorece estos Almacenes, se la recomiende muy especial- mente la visita de las secciones que toman parte en la Exposición. 0W.A. ZZ INT.A31.:17"."316 Confettls surtidos en colores; el kilo á ptas. 1 9 en bolsas de uno, cinco, diez y quince kilos. Serpentinas de papel fuerte: Largo 20 metros; el mil, ptas. 12; el Ciento, ptas. 1'25 » 30 » » » » 18; » » » 2 Caretas, Antifaces, Mandarinas, Cometas, etc. 41, Fundador político: EUSEBIO PASCUAL Y CASAS 5 - CÉNTIMOS — 5 Informaciones - Política - Literatura • Ciencias - Artes a Sports a Teatros 5- CÉNTIMOS — 5 La emancipación de Irlanda Mr. Churchill presenta el esquema del tionte.Rule ti los irlandeses en Belfast Mr. Redmond-leader de los nacionalistas irlandeses. lo _acepta -----"Ml•n•• n••nn•••--- gir " VIAS T T RINARIAS. ~HAS. IMPOTENCIA Doctor Galleggy Consulta particular. Rambla Ce ti' ), 7, pral., 3 á 6 OLIPI10A: Conde Asalto, 18, pral.; consulta económica SO g ly6á O RELACIONES DIRECTAS entre aarcelona y Paris (Quai d'Orsay) adietes directos do lis a , 2a. y La Mases Sencillos y de ida y nena per ~latee itinerarias aa. e • ama. Facturación directa de los equipajes de Barcelona á Parla Horarios desde 111 de Oetubre de 1911 1:731BiaTáll. LaY clascs (a) 18-46 22-30 as 10 is. f u. (s. ILI. (S. (Le Eurdeos-Saint-Jean.; Iss PeRIS (Quai d'Ole Say LI tayál. mocea. bere.—Coche directo de f. clase de Cerbére á Burdeos. Plerre-des-Corps. lona á O rbere. Coclie-ttestaurant de Bar- celona Oerbére. Portbou. clase de oerbéro 1 Paria (Qu I d'Orsay). (b) Coche-ilestourant de Burdeos á Saint- (s) Coche-ttestaurant de Paris (Qusti d'Or- (d/ coche-Gama y Coche directo de t.' y2.4 (a) Coche-Restaulent de Barcelona á Cler- ( _e s Coche directo do le clase de Tolosa á , :q ) Coche-Restaurant de Portbou á Sarna. supiemento de 245 pesetas, de Barce- eay) á Aubrals-Orleane. celona. say) á Bur d e os .— Cocb. nliirecto de 1.' clase de precio de le ta clase con suplemento de tu clases de Paria (Qual d'orsay) á Portbou.— Suplemento de 2'45 pesetas de Portbou a Bar- —Coche directo de le clase de Burdeos á francos para el recorrido de Paris a Burdeos. Portbou. Burdeos á Porosa,. s g ay) A Burdeos.—Coehes-Snlón solamente al (k) coche-cama y coche directo de 1. 4 y (h) Coche-Restaurant de París (Qual d'Or- (J) Coche-Restaurant de París (Qual d'Or- Coche-Restuurataale Paria (Qua' d'Or- luIhuo los que padecen de granos rojos, de acné, deforiuzculos, de abscesos, de llagas supurantes, en una palabra, de enfer- medades en que exista supuración, aco nseja- ,es Vivamente el uso de la Levadura deCoirre (Lestatira seca de cerveza), con la tutti obten- drán lona curación radical. Es t a esrecislidad, tan apreciada de los inédi- t as, se encuentra en sedes las bueisas Juma- cies de l snundo entero. E j a se la verdadera mana de fá brica: %kr* ale París). INTERESANTE desea Representante Dr. Serrallach„„ IIILINAILWI y á 7. Pelaye, 49 Consulta económica: 7 e. Jovellanolue se ¡mec id a n el prenta de este periódico. té adelantado e oficio, para Je Im- un aprendiz qus es- WinSton Churchill pritner lord del Almirantazgo, due- equivale á la cate- goría. de ministro le Marina de ESPa ila, • aunque con rnás atribuciones—ha. hecho su anunciajda viaint á Belfast, acompaña- do de Su madre y su espesa, dando pelee- bai do gran serenidad de espíritu, pees los unionistas habían atnenazado con im- pedir fa celebraciónNdel mitin autanomislta. ME. Chorehill, en ein eleeuente discu h eñalado leeasfectós principales de proyecto de Heme ule par. Irlanda, nue el Gobierno libenal.preaentará en la (á- mara de los Comeltes, l reanudarse sesiones. Ile aquí el esquema del Home Rule ha presentado .Mr. Çhurchill, mereeiendo la aprobación absoluta del leader de los nacionalistas . irlandeses Mr. Retinionde El esquema del Home Rule 'Un Parlamento irlandés con un Poder ejecutivo responsable ante él, constituido conforme á un plan e armonía con los intereaes del Imperab ai a El Parlamento consistirá en una Cáma- ra. de Comunes y en un. Senado en los que estarán reprielentados plenamente tanto los protestantet, como los caeólicos rornan.ots, los interesp% urbanos como les rurales. Los protestantes tienen LIS siguientes garantías: 1) Negativa del allentimiento de la Co- rona á cualquier bill'injuato. 2) Retención del Poder por. el Parla- mento imperial pasa. derogar el bill in- justo y estatuir oreo derecho. 3) El Home Rule bill contendrá espe- ticas previsiones garantizando la libertad religiosi pana protestantes y caeólicos. 4) Cualqeiera leye'que contrevenga el acta del Home Rule podrá aw anulada por el «Privy Counceye 5) Las fuerzas militares quedeeá.n bajo el dominio del Impezio.p En lo que tle refiere á La Ha.cienda el Gobierno imperiele ,ofrecerá al...Parla- mento irlandés un gene:Eh:so impulso. 1) i El sistema y carácter de la Hacien- da rlandesia, consistirá-en la. fumara:dental concepción de un Reine Unido y finnl- mente de un Imperio confederado. 2) El Parlamento irlandés tendrá vida propia financieea., teniendo ademá.s poder, dentro de razonables límites, parn, a.umen- tal' S1/.9 ingresos con impuestos extraerdi- narios. Irlanda, tendrá una repeese_neat ión re- ducida en el Parlamento Imperial. Habla Mr. Churchill Mr. Churchill, que al levantarse á hablar es recibido cosi grtuides aplausos, mani- fiéstuse ganse de estar cen los irlandeses en In] día. sContsicto con Irlanda dice , es contacto oon la historia,. y ¿quién puede decir que ests l'en «mecerle . , reunido bajo cireinishincias de tan peculsar significación. no será cansiderado en los liaos venideros como 'un linde beininchor en la histeria de Irlanda y de la Gran' Bretaña?, (Apassas). «Vengo ante vosotros— p -os gue lir. Chur- chia—, ColUO representante de un Gobierno quo por raes de seis años tiene la dirección de los asuntos del Estado, que ha propor- cionado seis años de pacífica progresa y los seis mejores años que en la industria han conocido °sine islas; de un Gobierno que ha 'hecho plisar una gran legislación, que ha contendido y en pederosas antagonistas, y que, jr o la general, ha acertado en sus emita-esas. Y vengo ante vosotros en la vís- pera de un Horae Rulo Bill. (Calurosos y pr(ílongitlos aplausos). Nos 4. os intentamos presentar ante el Parlamento Istiestro plat pera el mejor Gobierno de Irlanda. Hra de ser -tin plan en armonía con loks inte- reses del imperio, y estamos convencidos do (rue será un plan honorable para pu :tu tor. (Aplausos). Nosotros no deseamos ser los responsables de la suerte de una medida no intentada seriamente isara llegar á ser In ley del país. (Avlausos). HCTIION con- sultado y consultaremos plenamente cosi les clenders» de la opinión pública de Ir- landa, pero la resolución es nuestra, y el Bill que presentanemos, y que creo será elevado á ley (aplausos), será un Bill de un Gobierno británica destinado á allanar el cansino del Imperio y librar nuevaa fuerzas á su servicio.» La cuestión del Home Rule Aclarando esto no abusaremos de le con- fianza de nuestros amigos de Irlanda. Du- rante más de veinticinco años ei Home Rule ha sido el hijo adoptivo' del partido liberal (aplausos), y durante una gneinción entera en el Po~ y en la oiisición,. en la for- tuna y en la advere' —los liban:des fue- ron enseñados par Mr. Gladatone (aplau- sos), á creer que la mejor solución de las dificultarles irlandesas estribaba en el establecimiento de un Parlamento de Ir- landa, con un Poder ejecutivo respansable ante él, y cada año las razones en las que se basaban han sido reforzadas per nue- voe hechos y nuevas experiencias, y han seguido aderite con la marcha general de loe acontecimientos. La cuestion del Home Rule Ud como se 'encuentra hoy des- pués de las controversias de tantos años, descansa sobre tras principales aspectos de argumentación: el Imperial, el de la Cámara de Comunes y el de Irlanda. El aspecto imperial del Home Rule Deindrite examinar éstos muy brevemen- te. Tome ej, aula grande y el nada tunplio primero, y me permito. eesto_per Setal. fin el mes cercano a nosotros. Tomo, pues, el razonamiento Imperial. Una liquidatión de la larga pelea entre el Gobierno británico y el pueblo de Irlanda será para el Im- perio una dicha y una bendición, un tesoro, un admirable y precioso refuerzoe lejos de loda oomparanión. (Aplausos). al ZU propia isla la raza irlandesa ha dismi- nuido. Mientras las poblaciones de Europa han aumentado:, la de Irlanda ha mengua- do; pero dolencia, en cualquier parte del mundo donde se hayan asentado, y en cual- quier Feas en que se habla el lenguaje inglés, el irlandés es una potencia—una potencia para el bien 6 una potencia para el mal, una potencia de ataque 6 una po- tencia de ayuda para nosotros, una poten- cia para unirnos o una potencia pera des- pedazamos. La hostilidad irlandesa, ultramar t i, Qi ué podemos deis= de esos irlandesee que, estam.os seguros, son incapaces en su propia isla de dirigir sus propias asun- tos, pero que en cualquier otra parte del mundo inglés han hecho sucammo fuera de Coda pnaporción á su número, situa- ciones de trust, afluencia y autoridad- piarlidularmenbe autoridad política—qué de- bemos decir de ellos? Hablando como un ma.nistro de -Inglaterra debo de& que en s'u totalidad, en diversos grados ind'udable'- mente don notables execiereasies, han sido rsuestr: os enemigos. Se han henchido de sentimientos de ira y renoar hacia el nom- bre -y poderío británico, y han oonlraerea- lado nuestros Intereses. Pasando los y en especial desde que Me. Glatistone esti media nación británica á la causa del Home Hule, las oosas han ido mejorando ha so- brevenido Mi sentaniento más apra.cible; pero todavía loe Irlandeses de ultramar nos producen aún dano, tomo ea el pasado. Ellos han sello una tuerza adversa en nue-e tras eadonias. Ellos en más de una ocasión han desviado desfavorablemente la pelítiaa de los Estados [anadea. Ellos son ahora el .obstáciulo más serio para Una amistad ajo-amererana. Nosotros vamos adelante á despecho de todo esto, vamos adelante á despecho de muchas y grandes cosas; pero,—y s ro no hablo sólo ti votsotros lato al gran auditorio que de todas partes de nuestra imperio sigue la causa del Hoane Rulo, sea de una parte, sea de hi otra,—sólo pienso en que si tuviéramos su ayuda en vez de su ene- mistad, su alianza en luaar de su opesición, imanto más • llano sena nuestro camino, duán rápidos nuestros progresos cuanto más brillastes nuestros éxiiosl (Apana os). iQué de nuevas posibilidades podrían abrir- se, cuentos viejos peligros disipados! Y es que no existe razón final para este anta- gonismo entre razas A países.. Irlanda y el Rey El pueblo irlandas por carácter y por amáselos' está ligado á las institueiones monárquicas. La idea de un rey, de un rey no sólo de la Gran Bretaña, sino un -rey de Irlanda, es familiar y grala al pensamiento irlandés. No hay barreras na- turales entre ei pueblo irlandés y el tro- no. Aquí, mano en cualquiera atrae parte del imperio hritánico, la Corona es el su- premo y central eslabón de 'anidad y de tsuena acogida. Hasta se accesión al trono, el my Jorge ha viajado largamente. El ha revistado su flota y sus ejércitos; ha estado en Eacia; ha estado en Gale.s; ha viajado á través- de las vastas Pa-ovnicias junten á través de los Mares Pm pea y, cordialidad. Ciertamente será una vicio. ria merecedora de permanecer para siena( pre con TraPalgar y con Waterleo. (Aplatai sos). Todas las partes del Imperio brasa* nico se unirán á nuestro reaccao; cadal Parlamento dentro de sus límites y en loe Estados Unidos aprobará y aplaudirá nuese Ira decisión, los Dominios autónomos sal sentirán más fielmente atraídos hacia lat madre patria. Si como digo, este buen roe aullado se obtiene, todas las partes del. Imperio tomarán parte en _nuestros regad cijos y arsrobfirán nuestra acción. *- Grandes como son las dificuitadea que, corno reconocemoss se encuentran en el camino de la Federación del Imperio, tse- lea dificultades serán sensiblemeate dee minuidas por una reconciliacian entre la Gran Bretaña é Herida, que allanará la -unidad del Imperio británico, el gran sue- ño de buenas relaciones de ea final con losl pueblos que hablan auestrotidio- ma en todo el mundo. (Malease.) ¿Por qué no puede suceder esto? ¿Por qué no puede hacerse esta gran concordia? ¿Poe qué no podemos hacernos todos amigosia Lo hemos hecho a,si en el Canadá. Lel hemos hecho en el Sud Africano. (Ae_ i t- isos.) Algo quizás se ha llevado á ca mucho quizás—en estos últimos mesda en Bengala. Reparad las injusticias, arrcgiad Las peleas, enterrad el odio, unid intereses, conciliaost consolidaos, y unificaosl Es- to, Y esto sólo, puede llevarnos á vence lag fatigas y los peligros que el futura puede guardar. (Aplausos.) Los irlándeses en el rio Tueela Ellos me dicen que tenéis grandes re- Cuerdos en Irlanda.. Creo que serán por igual recuerdos que se balancean. No es- toy del todo seguro de que siempre moren con igual atención en ambos portes de la lústona. ¿Con cuánta frecuencia no he- 'nos recordado el puñado de irlandiesete que luchaton contra nosotros en la .guerrai Boer ? ¿Pero hemos olvidado á los brar vos irlandeses que jamás flaquearon en Su lealtad hacia la Reina y al Ejército? ¿Por qué han de recordarse aquellos Mas en que los católicos irlandeses eran alai- : caldos tan aviesamente? Yo no puedo ¡no- nos de pensar con las escenas de las que fuí testigo cuando las alturas de Ingela eran tomadas por asalto y cuando La- dye amith fu é per fin recobrada. (Aplausos.) al las crestas de las altur,as haciendo frente al fuego de sesenta cañ en ones, tre un verdadero torbellino dé pneyectiles ex- plosivos, se mantenían 105 valientes boers. Hacia las alturas de los boers marchaban resueltamente los cucipas de fusiliers de Dublin y de Enn ; saillen. (Aplausos.) Aquello talé una lecha de héroes. de bé- roe r e s tu nni si do u o s cos pa l r lul etos a s fata l Qué tra fatalidad y pj lia .. el eru de- be 6 cruel piedad que tales alientos de hombres nobles se juntaron en odiosa carniola-fa” '1ahora marc h amos juntos am n ellos. (Aplausos). Nos hemos hecho arnioas die duestros enemesos; ¿no p pelemos ha cenos amigos con muestras camaradas d:s enton- ces? (Aplausos). i, No podemos lograrlo y un estar j'tos? (Aplausos). Juntos todos den- tro y bajo el amparo del imperio madre, que •á pesar del meinospa'ecie de los ac- tuales tiempos, levanta todavía se aOstice escudo centra todo enermae) que amenaza, y -guarda todavía abierto ti que es quiads, sobre° todas, el más seguro earrdno progreso humano. (Aplausos). E te d araumento imperad y para aquellos cuya* ud elieenseas están obscure salas pos- le. in- toicraticast ó que menos excusables. aque- llos duyos corazones eetin jiuntos con La facción, estos sentimientos no apelarán; pero creemos que hay males de protes- tantes en Ulster, como hay ceatenaree de miles de 'unionistas en Lnelateira, pa- ra los duales el aspecto /upe:as -11 de la clueslizín 'irlandesa será lo menos an importante 'como las (Il os usiones acerca dea ' pa tn a e usos te) meres, ó pr esa) motu. (Risas y Gacetilla rimada A mi, los bai/ea de máscaras me divierten, porque entiendo son muy morales y sirven para la unión de los se n os y evitan que los muchachos se pierdan por otra puntea donde es la moral, un mito y no se guarda respeto • á las costumbres más sanas ni a los me ores ejemplos. En los bailes, si te fijas, tanto el aeen como el viejo, como la moza soltera, como la que tiene puesto el alquilas' se distraen y cumplen les mandamientos de la anta Madre Iglesia, el cuarto, el quinto y el sexto— Y si no, xean ustedes como claro lo dem u sao. A los mayores honramos, porque todos, el eiemplo que nos dejaron, seguimos y Cumplimos como buenos. al0 matamos. que yo sepa, otra cosa mes que el tiempo, y lo hacemos en tal forma, cue somos dignos por ello de alcanzar hasta la Gloria como pago á il u es ros méritos_ Pasan las horas ligeras en !os bailes, y entendemes que si el nen-1p) al fin nos renCe, hay que jugar con el tiempo... Y ahora, qué voy á decirles si del otro mandamiento nunca he visto en ningSn baile que se le «falte al respeto» y que no se tenaa en cuenta hasta en lo . casos extremos...? Por lo tanto, yo á lo dicho en un principio me alengo: á mí, los bailes de másc ras me gustsn, parque comprendo no se falta en lo más mínimo los santos mandamientos, pero menos que a ninguno... al cuarto, al quinto y al sexto... J. Enrique Esotros 1 Cerbere Narbona Tolosa aARCELONA.. I. 2.. Y 3.a clases 23-05 0-49 1-12 3-36 3-48 7-39 (b) 17-2S (a) 8-28 /.. clase (c) 9-40 13-22 2.8 Y 3.4 clases 14-07 :6- lo 1b-47 19-46 20-45 E (d) 8-56 París (Quai d'Os- say). . . , . S. IS. 1 S. Burdeos S. Jean Tolosa. S. Barcelona. . . „ Narbona.. . Portbou. 1. 5 2.a y3acl. (e) 8-2o 1.4y 3.4 clases 19-16 22-40 (0 o-57 1-47 3-42 (a) 4-10 7-53 (h) . 9-16 12-16 17-07 isece 1.. a 2. 4 y 3. 1 cl. (h) le-5o 23-JO 23-2o L'y 3. clases clase (g) 4-15 10-30 "In7 3a442 1-25 Lujo e* 2.a Sud E. 1.'2.* y3acl. (k) 20-30 Ce z: O >9 :71 6-05 8-38 6-28 9-27 p13 12-17 9-53 12-48 12-03 :5-o8 r.' clase. (g) 12-22 15-41 :8-55 19-26 Taller de Sastrería para Caballeros y Sedera: Elegante traje ó abrigo para caballero, buen ¡enero, color 43 negro, 40, BO y 60 pesetas. Superiores hechuras de traje para caballero, 25 pesstas. Corte inglés Costumes pour damas S011 PABLO, 19, al' (al lada de la las eniermedades del eS- tómago, anemias, pobre- za de sangres, falta de apetito, tisis, se curan ra- dicalmente Con el Vino Ra m enea Tónico Re- constituyente. En iermedadeainfeccio- sas, irritaciones é inda- macames, gástricas, pul- monías, dius, viruela, rearión, liebres, etc., con el The Raméntol. enta en Farmacias y. Droguerías. Para pe- - . sii dirigirse al Agente General, Jesús Ramén- ta, calle Argentona, tí, Barcelona (Gracia). LOS QIJI3 VISTEN BIEN :1,11 para Cataluña Dirigirse Elorrio, Londáiz, Espada y C.° Orca na Electro-Técnica. Guetaría, 6. San Sebastián. MAQUINARIA ELECTRIOA La casa construotora,de más important* de Bélgica del imperio indio; machas grandes y fa- mosas ai l udeeles le han rendido sus ho- menajes, ipero talé Dublin—la católica y nacionalista Dablin (aplausos)—la que le hizo el más eatarosa recibimiento de to- das ellas. Esto es lo que me lleva á hacer mi mera pregunta á los diligentes y amplios espirites 'unionistas de tilden s Ea real- mente neoesarto para nuestra salvaguardia y prosperidad qae este natural sentimien- to de la lealtad Irlandesa sea reehazado; está el Gobierno británico condenado á mantener l una perpetua pelea con la na- ción islandesa — parque es una navión (aplausos)—estan los Gobrernos británicos compelidos á gobernarla sólo por la fuer- za como á una raza subyugada; nos CS prohibido á ambas partes el oancertar una amistad tan llena de esperanzas y benefi- cios para todos? Por lo menos lacten- be seguramente los umonistal de Lis- ter, si mantienen tal punto de vista, el ofrecer razones mlu,y graves y atrslanata- les 'para esciareoar al pabilo) británico y al de las colonias, que también pregun- ta, que no están intluidos par la obstina- ción 6 el espíritu, de partido, .y justificar, si pueden justificarlo, con palmeada y con ánimo penetrantes. la actitud que conduee á estorbar ti camino de als esperanzas ir- landiesas y de las necesidades imperiales. A través de los mares Por nuestra parte miramos hacia ade- lante, hacia un tiempo que se ha retardado bastante y que creemos que ahora está cercano. cuando esta isla en vez de ser una fuerza disrupliva en el Imperio británico se transforme en un nuevo centro de unión, cuando la áspera y lamentable voz de re- procho que tan desagradablemente se ha dejado oir en el concierto del Imperio desaparezca, cuando la ezecrable maqui- naria en la que el odio se fabrica sea rota, para tiempre (aplausos) y cuanelo de cada país donde nuestro lenguaje y nuestra/5 instituciones se encuentran, /as manos se uertafe rri s s a; 20, 1. p Venta permanente de toda clase de joyas á precio'de ocasión, objetos de plata para re- galos, relojes de oro y plata, cadenas de oro para, caballero y sellora al peso, etc., etc.

Upload: others

Post on 30-Jul-2022

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 5- CÉNTIMOS — 5 emancipación de Irlanda EL SIGLO

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:ime•eel•aa, una p e• ota amema.

tañes 12 Febrero de I$M

meses16 meses Itin &5.Q

.617112M111.1V 11: :e: al 35

Anuncio; y esquelas según tarif?

k lo XXXV-Mm. 11.806OFICINAS Y TALLERES:

Barbará, 11 y ia — Teléfono 13143

Dirección telegráfica y telefónica:PUBLICIDAD -13 SRCELONA

1::::: EL SIGLOGRANsáVáci

GÉNERbv§n"BLANC OS

Precios extraordinariamente reducidos enRopa blanca para señora y niña, Lienzos, Madapolanes, Sá-banas, Mantelerías, Toallas, Pañuelos, Estores, Blusas, Ba-

. tas, Matinés, Puntillas, I ordados, Camisas, Cuellos, i:orbatas,etcétera, etcétera

Las grandes existencias preparadas para esta Exposición y los preciosque se han fijado & las mercancias, hacen que. en beneficio de la distingui-da clientela que favorece estos Almacenes, se la recomiende muy especial-mente la visita de las secciones que toman parte en la Exposición.

0W.A.ZZINT.A31.:17"."316Confettls surtidos en colores; el kilo á ptas. 19 en bolsas

de uno, cinco, diez y quince kilos.Serpentinas de papel fuerte:

Largo 20 metros; el mil, ptas. 12; el Ciento, ptas. 1'25» 30 » » » » 18; » » » 2

Caretas, Antifaces, Mandarinas, Cometas, etc.41,

Fundador político: EUSEBIO PASCUAL Y CASAS

5 - CÉNTIMOS — 5 Informaciones - Política - Literatura • Ciencias - Artes a Sports a Teatros 5- CÉNTIMOS — 5

La emancipación de IrlandaMr. Churchill presenta el esquema del tionte.Rule

ti los irlandeses en BelfastMr. Redmond-leader de los nacionalistas irlandeses.

lo _acepta-----"Ml•n••n••n•n•••---

gir " VIAS T TRINARIAS. ~HAS. IMPOTENCIADoctor Galleggy Consulta particular. Rambla Ce ti' ), 7, pral., 3 á 6OLIPI10A: Conde Asalto, 18, pral.; consulta económica SO g ly6á O

RELACIONES DIRECTASentre aarcelona y Paris (Quai d'Orsay)

adietes directos do lisa, 2a. y La MasesSencillos y de ida y nena per ~latee itinerarias

aa. • e • ama.

Facturación directa de los equipajes de Barcelona á ParlaHorarios desde 111 de Oetubre de 1911

1:731BiaTáll.

LaYclascs(a)

18-4622-30

as 10

is.f u.(s.ILI.(S.(Le

Eurdeos-Saint-Jean.;Iss

PeRIS (Quai d'OleSay LI

tayál. mocea.

bere.—Coche directo de f. clase de Cerbére áBurdeos.

Plerre-des-Corps.

lona á O rbere. — Coclie-ttestaurant de Bar-celona Oerbére.

Portbou.

clase de oerbéro 1 Paria (Qu I d'Orsay).

(b) Coche-ilestourant de Burdeos á Saint-

(s) Coche-ttestaurant de Paris (Qusti d'Or-

(d/ coche-Gama y Coche directo de t.' y2.4

(a) Coche-Restaulent de Barcelona á Cler-

(_es Coche directo do le clase de Tolosa á,:q ) Coche-Restaurant de Portbou á Sarna.

supiemento de 245 pesetas, de Barce-

eay) á Aubrals-Orleane.

celona.

say) á Bur d e os .— Cocb.nliirecto de 1.' clase de

precio de le ta clase con suplemento de tu

clases de Paria (Qual d'orsay) á Portbou.—Suplemento de 2'45 pesetas de Portbou a Bar-

—Coche directo de le clase de Burdeos áfrancos para el recorrido de Paris a Burdeos.

Portbou.

Burdeos á Porosa,. s •gay) A Burdeos.—Coehes-Snlón solamente al

(k) coche-cama y coche directo de 1. 4 y

(h) Coche-Restaurant de París (Qual d'Or-

(J) Coche-Restaurant de París (Qual d'Or-

Coche-Restuurataale Paria (Qua' d'Or-

luIhuo los que padecen de granos rojos,de acné, deforiuzculos, de abscesos,

de llagas supurantes, en una palabra, de enfer-medades en que exista supuración, aconseja-,es Vivamente el uso de la Levadura deCoirre(Lestatira seca de cerveza), con la tutti obten-drán lona curación radical.

Es ta esrecislidad, tan apreciada de los inédi-tas, se encuentra en sedes las bueisas Juma-cies de l snundo entero.

E xí ja se la verdadera mana de fábrica: %kr*ale París).

INTERESANTEdesea Representante

Dr. Serrallach„„ IIILINAILWIy á 7. Pelaye, 49Consulta económica: 7 e. Jovellanolue

se ¡mecida n el

prenta de este periódico. té adelantado eoficio, para Je Im-

un aprendiz qus es-

WinSton Churchill pritner lorddel Almirantazgo, due- equivale á la cate-goría. de ministro le Marina de ESPa ila, •aunque con rnás atribuciones—ha. hechosu anunciajda viaint á Belfast, acompaña-do de Su madre y su espesa, dando pelee-bai do gran serenidad de espíritu, peeslos unionistas habían atnenazado con im-pedir fa celebraciónNdel mitin autanomislta.

ME. Chorehill, en ein eleeuente discuh eñalado leeasfectós principales deproyecto de Heme ule par. Irlanda, nueel Gobierno libenal.preaentará en la (á-mara de los Comeltes, l reanudarsesesiones.

Ile aquí el esquema del Home Ruleha presentado .Mr. Çhurchill, mereeiendola aprobación absoluta del leader de losnacionalistas . irlandeses Mr. RetiniondeEl esquema del Home Rule

'Un Parlamento irlandés con un Poderejecutivo responsable ante él, constituidoconforme á un plan e armonía con losintereaes del Imperab

aia

El Parlamento consistirá en una Cáma-ra. de Comunes y en un. Senado en losque estarán reprielentados plenamentetanto los protestantet, como los caeólicosrornan.ots, los interesp% urbanos como lesrurales.

Los protestantes tienen LIS siguientesgarantías:

1) Negativa del allentimiento de la Co-rona á cualquier bill'injuato.

2) Retención del Poder por. el Parla-mento imperial pasa. derogar el bill in-justo y estatuir oreo derecho.

3) El Home Rule • bill contendrá espe-ticas previsiones garantizando la libertadreligiosi pana protestantes y caeólicos.

4) Cualqeiera leye'que contrevenga elacta del Home Rule podrá aw anuladapor el «Privy Counceye

5) Las fuerzas militares quedeeá.n bajoel dominio del Impezio.p

En lo que tle refiere á La Ha.ciendael Gobierno imperiele,ofrecerá al...Parla-mento irlandés un gene:Eh:so impulso.

1)i El sistema y carácter de la Hacien-

da rlandesia, consistirá-en la. fumara:dentalconcepción de un Reine Unido y finnl-mente de un Imperio confederado.

2) El Parlamento irlandés tendrá vidapropia financieea., teniendo ademá.s poder,dentro de razonables límites, parn, a.umen-tal' S1/.9 ingresos con impuestos extraerdi-narios.

Irlanda, tendrá una repeese_neat ión re-ducida en el Parlamento Imperial.Habla Mr. Churchill

Mr. Churchill, que al levantarse á hablares recibido cosi grtuides aplausos, mani-fiéstuse ganse de estar cen los irlandesesen In] día. sContsicto con Irlanda—dice—, escontacto oon la historia,. y ¿quién puededecir que ests l'en «mecerle . , reunido bajocireinishincias de tan peculsar significación.no será cansiderado en los liaos venideroscomo 'un linde beininchor en la histeria deIrlanda y de la Gran' Bretaña?, (Apassas).

«Vengo ante vosotros— p-os gue lir. Chur-chia—, ColUO representante de un Gobiernoquo por raes de seis años tiene la direcciónde los asuntos del Estado, que ha propor-cionado seis años de pacífica progresa y losseis mejores años que en la industria hanconocido °sine islas; de un Gobierno queha 'hecho plisar una gran legislación, queha contendido yen pederosas antagonistas,y que, jro la general, ha acertado en susemita-esas. Y vengo ante vosotros en la vís-pera de un Horae Rulo Bill. (Calurosos ypr(ílongitlos aplausos). Nos 4. •os intentamospresentar ante el Parlamento Istiestro platpera • el mejor Gobierno de Irlanda. Hrade ser -tin plan en armonía con loks inte-reses del imperio, y estamos convencidosdo (rue será un plan honorable para pu:tu tor. (Aplausos). Nosotros no deseamosser los responsables de la suerte de unamedida no intentada seriamente isara llegará ser In ley del país. (Avlausos). HCTIION con-sultado y consultaremos plenamente cosiles clenders» de la opinión pública de Ir-landa, pero la resolución es nuestra, y elBill que presentanemos, y que creo seráelevado á ley (aplausos), será un Bill deun Gobierno británica destinado á allanarel cansino del Imperio y librar nuevaafuerzas á su servicio.»La cuestión del Home Rule

Aclarando esto no abusaremos de le con-fianza de nuestros amigos de Irlanda. Du-rante más de veinticinco años ei Home Ruleha sido el hijo adoptivo' del partido liberal(aplausos), y durante una gneinción entera—en el Po~ y en la oiisición,. en la for-tuna y en la advere' —los liban:des fue-ron enseñados par Mr. Gladatone (aplau-sos), á creer que la mejor solución delas dificultarles irlandesas estribaba en elestablecimiento de un Parlamento de Ir-landa, con un Poder ejecutivo respansableante él, y cada año las razones en las quese basaban han sido reforzadas per nue-voe hechos y nuevas experiencias, yhan seguido aderite con la marcha generalde loe acontecimientos. La cuestion delHome Rule Ud como se 'encuentra hoy des-pués de las controversias de tantos años,descansa sobre tras principales aspectosde argumentación: el Imperial, el de laCámara de Comunes y el de Irlanda.El aspecto imperial del Home Rule

Deindrite examinar éstos muy brevemen-te. Tome ej, aula grande y el nada tunplio

primero, y me permito. eesto_per Set• al. finel mes cercano a nosotros. Tomo, pues, elrazonamiento Imperial. Una liquidatión dela larga pelea entre el Gobierno británicoy el pueblo de Irlanda será para el Im-perio una dicha y una bendición, un tesoro,un admirable y precioso refuerzoe lejosde loda oomparanión. (Aplausos). al ZUpropia isla la raza irlandesa ha dismi-nuido. Mientras las poblaciones de Europahan aumentado:, la de Irlanda ha mengua-do; pero dolencia, en cualquier parte delmundo donde se hayan asentado, y en cual-quier Feas en que se habla el lenguajeinglés, el irlandés es una potencia—unapotencia para el bien 6 una potencia parael mal, una potencia de ataque 6 una po-tencia de ayuda para nosotros, una poten-cia para unirnos o una potencia pera des-pedazamos.La hostilidad irlandesa, ultramar

t i, Qiué podemos deis= de esos irlandeseeque, estam.os seguros, son incapaces ensu propia isla de dirigir sus propias asun-tos, pero que en cualquier otra parte delmundo inglés han hecho sucammo fuerade Coda pnaporción á su número, situa-ciones de trust, afluencia y autoridad-piarlidularmenbe autoridad política—qué de-bemos decir de ellos? Hablando como unma.nistro de -Inglaterra debo de& que ens'u totalidad, en diversos grados ind'udable'-mente don notables execiereasies, han sidorsuestr:os enemigos. Se han henchido desentimientos de ira y renoar hacia el nom-bre -y poderío británico, y han oonlraerea-lado nuestros Intereses. Pasando losy en especial desde que Me. Glatistone estimedia nación británica á la causa del HomeHule, las oosas han ido mejorando ha so-brevenido Mi sentaniento más apra.cible;pero todavía loe Irlandeses de ultramarnos producen aún dano, tomo ea el pasado.Ellos han sello una tuerza adversa en nue-etras eadonias. Ellos en más de una ocasiónhan desviado desfavorablemente la pelítiaade los Estados [anadea. Ellos son ahorael .obstáciulo más serio para Una amistadajo-amererana.

Nosotros vamos adelante á despecho detodo esto, vamos adelante á despecho demuchas y grandes cosas; pero,—y sro nohablo sólo ti votsotros lato al gran auditorioque de todas partes de nuestra imperiosigue la causa del Hoane Rulo, sea de unaparte, sea de hi otra,—sólo pienso en quesi tuviéramos su ayuda en vez de su ene-mistad, su alianza en luaar de su opesición,imanto más • llano sena nuestro camino,duán rápidos nuestros progresos cuantomás brillastes nuestros éxiiosl (Apana os).iQué de nuevas posibilidades podrían abrir-se, cuentos viejos peligros disipados! Yes que no existe razón final para este anta-gonismo entre razas A países..Irlanda y el Rey

El pueblo irlandas por carácter y poramáselos' está ligado á las institueionesmonárquicas. La idea de un • rey, de unrey no sólo de la Gran Bretaña, sinoun -rey de Irlanda, es familiar y grala alpensamiento irlandés. No hay barreras na-turales entre ei pueblo irlandés y el tro-no. Aquí, mano en cualquiera atrae partedel imperio hritánico, la Corona es el su-premo y central eslabón de 'anidad y detsuena acogida. Hasta se accesión al trono,el my Jorge ha viajado largamente. Elha revistado su flota y sus ejércitos; haestado en Eacia; ha estado en Gale.s; haviajado á través- de las vastas Pa-ovnicias

junten á través de los Mares Pm pea y,cordialidad. Ciertamente será una vicio.ria merecedora de permanecer para siena(pre con TraPalgar y con Waterleo. (Aplataisos). Todas las partes del Imperio brasa*nico se unirán á nuestro reaccao; cadalParlamento dentro de sus límites y en loeEstados Unidos aprobará y aplaudirá nueseIra decisión, los Dominios autónomos salsentirán más fielmente atraídos hacia latmadre patria. Si como digo, este buen roeaullado se obtiene, todas las partes del.Imperio tomarán parte en _nuestros regadcijos y arsrobfirán nuestra acción.*- Grandes como son las dificuitadea que,corno reconocemoss se encuentran en elcamino de la Federación del Imperio, tse-lea dificultades serán sensiblemeate deeminuidas por una reconciliacian entre laGran Bretaña é Herida, que allanará la-unidad del Imperio británico, el gran sue-ño de buenas relaciones de ea finalcon losl pueblos que hablan auestrotidio-ma en todo el mundo. (Malease.) ¿Porqué no puede suceder esto? ¿Por qué nopuede hacerse esta gran concordia? ¿Poequé no podemos hacernos todos amigosiaLo hemos hecho a,si en el Canadá. Lelhemos hecho en el Sud Africano. (Ae_it-isos.) Algo quizás se ha llevado á camucho quizás—en estos últimos mesda enBengala. Reparad las injusticias, arrcgiadLas peleas, enterrad el odio, unid intereses,conciliaost consolidaos, y unificaosl Es-to, Y esto sólo, puede llevarnos á vencelag fatigas y los peligros que el futurapuede guardar. (Aplausos.)Los irlándeses en el rio Tueela

Ellos me dicen que tenéis grandes re-Cuerdos en Irlanda.. Creo que serán porigual recuerdos que se balancean. No es-toy del todo seguro de que siempre morencon igual atención en ambos portes de lalústona. ¿Con cuánta frecuencia no he-'nos recordado el puñado de irlandieseteque luchaton contra nosotros en la .guerraiBoer ? ¿Pero hemos olvidado á los brarvos irlandeses que jamás flaquearon enSu lealtad hacia la Reina y al Ejército?¿Por qué han de recordarse aquellos Masen que los católicos irlandeses eran alai-

: caldos tan aviesamente? Yo no puedo ¡no-nos de pensar con las escenas de las quefuí testigo cuando las alturas de Ingelaeran tomadas por asalto y cuando La-dyeamith fué per fin recobrada. (Aplausos.)al las crestas de las altur,as haciendofrente al fuego de sesenta cañ enones, treun verdadero torbellino dé pneyectiles ex-plosivos, se mantenían 105 valientes boers.Hacia las alturas de los boers marchabanresueltamente los cucipas de fusiliers deDublin y de Enn ;saillen. (Aplausos.)

Aquello talé una lecha de héroes. de bé-roer es tunnis idou oscospalrluletosas fata l Qué trafatalidad y pjlia ..el erude-be 6cruel piedad que tales alientos de hombresnobles se juntaron en odiosa carniola-fa”'1ahora marc hamos juntos amn ellos.(Aplausos). Nos hemos hecho arnioas dieduestros enemesos; ¿no p pelemos ha cenosamigos con muestras camaradas d:s enton-ces? (Aplausos). i, No podemos lograrlo y

unestar j'tos? (Aplausos). Juntos todos den-tro y bajo el amparo del imperio madre,que •á pesar del meinospa'ecie de los ac-tuales tiempos, levanta todavía se aOsticeescudo centra todo enermae) que amenaza,y -guarda todavía abierto ti que es quiads,sobre° todas, el más seguro earrdnoprogreso humano. (Aplausos). E te daraumento imperad y para aquellos cuya*ud elieenseas están obscure salas pos- le. in-toicraticast ó que menos excusables. aque-llos duyos corazones eetin jiuntos con Lafacción, estos sentimientos no apelarán;pero creemos que hay males de protes-tantes en Ulster, como hay ceatenareede miles de 'unionistas en Lnelateira, pa-ra los duales el aspecto /upe:as-11 de laclueslizín 'irlandesa será lo menos animportante 'como las (Il osusiones acercadea 'patnaeusoste)meres, ó pr esa) motu. (Risasy

Gacetilla rimadaA mi, los bai/ea de máscarasme divierten, porque entiendoson muy morales y sirvenpara la unión de los se n osy evitan que los muchachosse pierdan por otra punteadonde es la moral, un mitoy no se guarda respeto •á las costumbres más sanasni a los me ores ejemplos.En los bailes, si te fijas,tanto el aeen como el viejo,como la moza soltera,como la que tiene puestoel alquilas' se distraeny cumplen les mandamientosde la anta Madre Iglesia,el cuarto, el quinto y el sexto—Y si no, xean ustedescomo claro lo dem u sao.A los mayores honramos,porque todos, el eiemploque nos dejaron, seguimosy Cumplimos como buenos.al0 matamos. que yo sepa,otra cosa mes que el tiempo,y lo hacemos en tal forma,cue somos dignos por ellode alcanzar hasta la Gloriacomo pago á il u es ros méritos_Pasan las horas ligerasen !os bailes, y entendemesque si el nen-1p) al fin nos renCe,hay que jugar con el tiempo...Y ahora, qué voy á decirlessi del otro mandamientonunca he visto en ningSn baileque se le «falte al respeto»y que no se tenaa en cuentahasta en lo . casos extremos...?Por lo tanto, yo á lo dichoen un principio me alengo:á mí, los bailes de másc rasme gustsn, parque comprendono se falta en lo más mínimo

los santos mandamientos,pero menos que a ninguno...al cuarto, al quinto y al sexto...

J. Enrique Esotros

1

Cerbere

Narbona

Tolosa

aARCELONA..

I. • 2..Y 3.aclases

23-050-491-123-363-487-39(b)

17-2S

(a)

8-28

/..clase

(c)9-4013-22

2.8Y 3.4clases

14-07:6- lo1b-4719-4620-45

E

(d)

8-56

París (Quai d'Os-say). . . , . S.

IS.

1 S.

Burdeos S. Jean

Tolosa.

S.Barcelona. . . „

Narbona.. .

Portbou.

1. 5 2.ay3acl.

(e)8-2o

1.4y 3.4clases

19-1622-40(0o-571-473-42

(a)4-107-53

(h) .9-16 12-16

17-07 isece1.. a 2. 4 y 3. 1 cl.

(h)le-5o23-JO23-2o

L'y 3. • clases

clase

(g)4-1510-30

"In73a442

1-25

Lujo e* 2.aSud E.

1.'2.*y3acl.

(k)20-30

Ce z: O>9

:71

6-05 8-386-28 9-27p13 12-179-53 12-48

12-03 :5-o8r.'

clase.

(g)12-22 15-41:8-55 19-26

Taller de Sastrería para Caballeros y Sedera:Elegante traje ó abrigo para caballero, buen

¡enero, color 43 negro, 40, BO y 60 pesetas.Superiores hechuras de traje para caballero,

25 pesstas. Corte inglésCostumes pour damasS011 PABLO, 19, al' (al lada de la

las eniermedades del eS-tómago, anemias, pobre-za de sangres, falta deapetito, tisis, se curan ra-dicalmente Con el VinoRa m enea Tónico Re-constituyente.

En iermedadeainfeccio-sas, irritaciones é inda-macames, gástricas, pul-monías, dius, viruela,

rearión, liebres, etc., con el The Raméntol.enta en Farmacias y. Droguerías. Para pe-

- . sii dirigirse al Agente General, Jesús Ramén-ta, calle Argentona, tí, Barcelona (Gracia).

LOS QIJI3 VISTEN BIEN

:1,11

para CataluñaDirigirse Elorrio, Londáiz, Espada y C.° Orcana Electro-Técnica. Guetaría, 6. San Sebastián.

MAQUINARIA ELECTRIOALa casa construotora,de

más important* de Bélgica •

del imperio indio; machas grandes y fa-mosas ailudeeles le han rendido sus ho-menajes, ipero talé Dublin—la católica ynacionalista Dablin (aplausos)—la que lehizo el más eatarosa recibimiento de to-das ellas.

Esto es lo que me lleva á hacer mimera pregunta á los diligentes y ampliosespirites 'unionistas de tilden s Ea real-mente neoesarto para nuestra salvaguardiay prosperidad qae este natural sentimien-to de la lealtad Irlandesa sea reehazado;está el Gobierno británico condenado ámantener luna perpetua pelea con la na-ción islandesa — parque es una navión(aplausos)—estan los Gobrernos británicoscompelidos á gobernarla sólo por la fuer-za como á una raza subyugada; nos CS táprohibido á ambas partes el oancertar unaamistad tan llena de esperanzas y benefi-cios para todos? Por lo menos lacten-be seguramente los umonistal de Lis-ter, si mantienen tal punto de vista, elofrecer razones mlu,y graves y atrslanata-les 'para esciareoar al pabilo) británicoy al de las colonias, que también pregun-ta, que no están intluidos par la obstina-ción 6 el espíritu, de partido, .y justificar,si pueden justificarlo, con palmeada y conánimo penetrantes. la actitud que condueeá estorbar ti camino de als esperanzas ir-landiesas y de las necesidades imperiales.A través de los mares

Por nuestra parte miramos hacia ade-lante, hacia un tiempo que se ha retardadobastante y que creemos que ahora estácercano. cuando esta isla en vez de ser unafuerza disrupliva en el Imperio británicose transforme en un nuevo centro de unión,cuando la áspera y lamentable voz de re-procho que tan desagradablemente se hadejado oir en el concierto del Imperiodesaparezca, cuando la ezecrable maqui-naria en la que el odio se fabrica sea rota,para tiempre (aplausos) y cuanelo de cadapaís donde nuestro lenguaje y nuestra/5instituciones se encuentran, /as m‘anos se

uertaferrissa; 20, 1.pVenta permanente de toda clase de joyas á

precio'de ocasión, objetos de plata para re-galos, relojes de oro y plata, cadenas de oropara, caballero y sellora al peso, etc., etc.

Page 2: 5- CÉNTIMOS — 5 emancipación de Irlanda EL SIGLO
Page 3: 5- CÉNTIMOS — 5 emancipación de Irlanda EL SIGLO
Page 4: 5- CÉNTIMOS — 5 emancipación de Irlanda EL SIGLO

HM APOLO --finiaval le 1112Renombrados BAILES DE MASCARA, or-ganizados por «La Buena Sombra», el mar-tes día £3 de Febrero.3•0 y último baile de máscaraestando el teatro ricamente adornado. Paraencargos en el concierto La Buena Sombra.

GRAN SALON DOREHoy lunes hermoso programa de películas y

4 colosales atracciones, 4Misa Dayal Frwmoolo

hermosa ciclista (despedida).

4:D.ALEME9EIC)INTimitador ain rivat

I...a <=2 effA eolit osaexcentricoe colosales (despedida)

La hermosa canzonetista españoLa

PARTA ESCRIBANOúnica en su género por su hermosura, gra-cia, chic, elegancia y moralidad en SUS cou-plets.

Mañana dos importantes debuta,Carpí y Aloppl

clowns sin rivalLoa Protzmana

musicales con su nuevo trabajoPróximos debuts

FIcrences y Miss Linke, las 6 ftlicitasy uno que llamará

4 LA PUBLICIDADCarlos de España

Y L.A llkETNA JOVE •Amor tropleal

PRECIOS ECONOMICOSPalas ala entrada s peseta, butaca de preferencia$o céntimos, entrada á platee 23 céntimos, primerpiso :S céntimos, segando piso . :o céntimos.

Sala Merced-Ciney GruttwCarpeta-- taurina.lbs Valencia y ea el local de la «Peña Tau:i-

nt», ha Comenzado el abono á plazos para pon-i senciar la corrida que en Cestellán de la Planatb celebrará el i 7 de Marzo próximo.

Los espadas contratados Son: Bombita, Co-SOUS«) y alenciano y los toros, seis de Pérezde la Concha.

Noticias de Méjico participan que en el Con-greso se presentó, con fecha 1.; de Enero, unproyecto de Ie pidiendo la atatolut I supresiónde las corridas en todo el Estado de Yuca-.tia.

Dicho proyecto quedó para discutirse, y ele-11DerttOS ftnportautisimos de Mérida comenzaron

recoger firma% que en seguida sumaron varios' miles, abobando por todo lo contrario en evita•

e145n de serios desórdenes.--

El novillero Alejandro Sáenz (Até), contratéel pasado año, e6 . corridas, de las cuales sólotoreó so.

GRAN CINEMATOGRAFOCuatro rigurosos estrenos. Gran variedad y bebe.mi en el programa. Actualidades interesantes. Casda día programa nuevo. Películas sin rival en Bar,.cebona. Grandioso éxito de la

Botabura bel acorazabo «España'Todas las personas de buen gusto visitan la «SalaMerced).-Espectáculos originales y sorprenden.dente, y atracciones siempre nuevas en las GRU-TAS.-Demingos, sección matinal de t u á I, co,regalos á los niños.

El dhimo número de La Ilustración Artisti-ca contiene numerosas grabados referentes laestancia del setter Dato en Barcelona, á los ban-quetes celebrados en esta ciudad por los ele-mentos monárquicos y por la colonia alemanaen celebración del santo del rey Alfonso XIIIy del cumpleaños del emperador Guillermo IIrespectivamente; á la inauguración del nuevopuente sobre el Llobregat, la inauguración dela estación central radiotelegráfica de Aranjuezy g la estancia del príncipe de Móntela en Ma-drid.

Libros y periódicos recibidos ea esta-redac-ción:

«La Mesa del Vegetariano», precio dos pese-tas, editada por el Centro Naturista Vigor, Trafolgar, 5, Barcelona.

«La Mesa del Vegetariano» del doctor FaipPlana, no necesita elogios. Basta saber que suautor, el presidente de La Elige Vegetariana deCatalunya ha sintetizado en ella lo que coosti-tuye la médula del vegetansmo y s'in podría-mos añadir el núcleo db la cocina racional, ve-getariana, en Mininos que para el que sabe leery estudiar esta obra, que no tiene desperdicio,encontrará en ella todo lo que puede pedirseun régimen que ha llegado hoy á su más attogrado de adelanto, si no aquí en el extranjero.Obra concienzuda y trabajada, hija de una grancondición y una gran experiencia. obra de se-lección personal y utilisima á los senos y enfer-mos, es la que nos ocupa que pone una vez másel nombre del doctor Falp en el de los autoresmeritisimos de nuestra tierra.

(de gran !alto.) Mañana martes tercer baile demáscara de La Buena Sombra.

Teatro TívoliHoy lunes, tarde á las S. Butaca o'7o pesetas. En-trada 0.22 pesetas. Precioso vermouth

' Reestreno

«La comedianta», por A. Arriata, M. Fernández,etc. Noche, á lasy cuarto. Butaca 2 pesetas; pal-cos :o; entrada og5s.

Gran Ikoneléa do galaen honor de los señores ponentes y congresistasdel Congreso Nacional de la Libertad. cuyos másdistinguidos miembros honrarán el teatro con supresencia. t.• «Electos del divorcio», por la Mon-tero y Pepin. a.", L'hm Elite (3 actos)

Ideal CineA las r t gran vermouth.-Tarde, en todas las le..&iones se proyectará, por último día la hermosapelícula de la casa Nordisk (t000 metros),

LOS CONFINADOS to y :3Exito incomparable de la preciosa cinta de Goometros marca I. M. P.

EL SUBMARINOo

UN DRAMA EN EL FONDO DEL MAR

TEATRO NUEVO Hoy lunes, t 2.A las 4 senci-

lis, to cts., por primera vez «Armas al hombro». Ales 5 doble, sodcts. A petición del público

ILÁ CASTASUSANAinterpretación sin rival. ovaciones merecidas IConsuelo Baillo cantando el brindis del champag-ne. Noche, á las gy media, entera 30 cts. 4 actos4. 1.• sraQuién u la casta Susana?» 1.9 «El carrodel sol», éxito musical. 3.* «El barbero de Sevilla»por Consuelo Bailo. 4. `«La novela de ahora», ri-sa continua, precioso couplet de la aviación porMaría Lacalle.-Viernes, estreno importante «Ani-s' la risueña», de los hermanos Quintero y maes-tro Vives.

I LA MUJER DIVORCIADA ICada día gusta mis el colosal duo de A. Arrieta yM. Fernández, el delicioso baile americano «ElToasteff» de gran moda en New-York y el popu-lar duo de los paraguas por la Montoro y Pepín.-Viernes, i6, estreno en Barcelona de «Anita la ri-sueña» de los hermanos Quintero y maestro Vives. Frontón CondalEn atenta carta firmada por varios aficionados

me ruegan comenique á las empresas, veríancon gusto al aristocrático novillero malagueñoRafael M. ,órnez.

Traslado l noticia en obsequio mis apre-ciables Lomunican.es.

Hoy no hay partido.Teatro Novedades Petit Moulin Rouge

Earle-Hall de primer ordenExitoi continuos 1 la coupletista estilo FornarinaIdeal Rosalito. Ovaciones á la simpática bailarinaLa Morenita. Exítos diarios á Maiita, Nitts Chen-sa, Otello, Chava/ita y Valencianita. Se preparanimportantes debuts El Moulin Rouge as sin dispu-ta el de Moda, siempre variación. 30 mujeres her-mosas. Consumaciones de marea. Butacas gratis.

I ALCAZAR ESPAÑOL-Unión, 7. GranMusic Hall. Grandes espectáculos de

varietés todos los ellas tarde y noche. Restau-rant á la carta. Servicio 1 todas horas.

Gran compañia de zarzuela y opereta. Hoy lunes,noche á las 9 y cuarto, t.° «Mañana de sobo. a.°Acontecimiento teatral, estreno en España de laopereta en 3 actos, arreglo del austriaco de J. !o-ver, cantables de J. Zaldivar, música del célebremaestro •

1111*Morl.M r...a 011 a.r.

La última corrida celebrada en Méjico:s.-contoros Miur resultó brava.

Vicente Pastor y Rodolfo Gaona, fueron muyaplaudidos.

I >icen de Jerez de la Frontera, que ha arren-dado aquel creo taurino, don Arturo Gordón elcual ha contratado á llombita y Vicente Pas-tor.

Ambo 12 Gran Eben Conut maltaoMusic-Hall parisién, único en Barcelona. Centrode la mejor sociedad internacional. Hoy importan-tísimos programas, en los que tomarán parte 32artistas, 32, entre ellas Mile. Graciany, Mlle. Mio-sys, Mlie. D'Urcos, Mlle. Bengaly, Roberton,Mlle. Esterny, Mis Mira et SUrzina y otras proce-dentes de los mejores Music-Halls europeos, obte-niendo sensacionales ovaciones. Todos los días porla CACHAVERA, .,TRAES EL CHISME?». endonde el público saborea las cualidades de la peca-minosa y 'bien. formada artista. A fin de que todaslas artistas puedan tomar parte en el espectáculo.éste empezará por la tarde á las tres en punto.-Noche á las 9 en punto.

Entrada libre.- Butacas gratis.-Restaurant deprimer orden.

an11.111~MW

MeNT..11.,EspectáculosP

RINCIPAL.-Hoy lunes. azules de moda, pri-mera de abono. Gran éxito. Acontecimiento

teatralLa locura de amor

Protagonista señora Xirgu. Dirección Giménez.-A las 9.-Mañana, ntiltarfa del Carmen». Abonolunes de moda, 4 funciones. Palcos con 4 entra-das 40 pesetas. Butaca y entrada 6 pesetas.-Lu-nes 19 «Rabagás» (en catalán). Después

Lady OodIva(obra de grandioso éxito en el Español de Madrid,primativa de esta empresa), «La alcaldesa de Pas-trana» en castellano y «L'amic Frits». Despachoen contaduría..

GAFE CONCIERTO APOLOTodos los días gran concierto y cine. BOMBITAS,FAVORITA, VENECIA, SALUQUEÑA, Z1NGA-RA, Exito de la VALERITO y la AMPARO GON.ZALEZ. Succés de la LINA MORENO, con su:couplets á transformación. 30 camareras, 30.-Entrada libre.

(«Das FabriksmIdel»). Lujosízima presentación,estrenándose 3 magnificas decoraciones del repu-tado escenógrafo Castells. Esta hermosa obra es laúltima que ha estrenado en Viena con éxito co-losal el gran maestro Lehar, rey de la opereta.

Nota.-El viernes, 16 del corriente, Gran BaileArtístico dedicado al abono del teatro. Presidiránla fiesta las tiples de la compañía, que luciránpreciosos disfraces de capricho. Gran premió altraje más artístico. La sala estará ricamente ador-nada. Derroche de confetti, serpentinas y bolas denieve.

El novil'ero A nunio Lobo, ha sido cantrata-do para torear en ésta, en Madrid, Oviedo, yprobablemente en Valencia.

--Dime que Fernando Gómez (Gallito 11) y

-José dor • o ,Corzito , torearán en Sevilla, ettlia28 de Abril.

Sociebab La Suerte Loca-Estrella, 2, pral.Esta sociedad tiene el gusto de anunciar sai

grandiosos bailes de Máscara, que tendrán lugarlos días :3 y 20 Febrero, amenizados por lareputada banda ESLAVA, estando tos salones d.,cemente adornados, alfombrados, iluminados, etc.Los jueves, sábados son de moda. Todos los díastarde y noche, bailes de sociedad.

e grandes bailes de ~ara,

Machaquito. dentro de bre.es días, podráabandonar ei aparato que lleva en el cuello ymarchará á !a dehesa que don Dioeisio Peláezposee en el termieo de Ciudad Real, dondeasistirá á la tienta de vacas.

•1•2nn•n,

ELDORADO (Teatro be Cataluña)~palta larra-lia Teatro Arnau

(Music Hall de moda).-Todos los días sesiónpopular á las 4 tarde y especiales á lu 6y1 laslo noche, en la que toman parte todos los artistas.Inmenso éxito de la eminente é indiscutible

1I Hoy hopea, Día da ModaBeneficio de Arturo La Riva

Sr. 13, Jos= Mavá.-No puedo facilitar másdetalles, de momento, que los que ya he hechop.iblicos.

MUNDIAL PALACE.-Concierto Santos todoslos días. Cubiertos desde pesetas 315o.Loe

viernes, boullabeise. Sábado; mend corriente,Vegetariano.

TEATRE ozzona.CATALkaCompañía cómico dramática del eminenteprimer actor

RHQUeL NI6LL6REstreno en este teatro de la comedia en tres ac-tos, de G. Martínez Sierra, «Primavera en Otoño»y el juguete en un acto «La victoria del general».Mañana martes, beneficio de los heridos y fami-lias de los muertos en campaña, eLas de C.afteo y«Tratado de urbanidad».

Sr, D. Francisco Griera.-Lscumberri sega-racnente tore . rá ea las Arenas.

Meato no poder facilitar la recomendaciúiqpe desea, porque no conozco personalmente ácingla empresario.

Scgsn un colega, las corridas de San Fermínde Pu:opto-ni seria este año cinco y se celebra-eta los días 7, , 9 , 1 4 y 2 de Julio.

Los nombres de toreros que suenan comomás probebles para que entren en las combina-eones, son los de Bombits, Vicente Pastor,Galieto, Coc' atrito y Gaona, y ea lo que respec-ta á toros, están ya contratadas una corrida dePerlad.: y otra de Concha Sierra, y continúanles gestiones cerca del duque de Veragua,les herederos de D. Vicente Martínez y de al-gún otro de cartel.

Ricardo T tres j3ombita), tiene contratadaspara la próxima temporada las corridas sieuien-tes.

16 de Mar. o, Alicante; Ly, Castellón; y 24,Tonlouse.

Abril. 7 y 8, San Sebastián y 28 y 2.9,- Jerez.Mayo: 2 y 5, Bilbao; 26 en Nimes, y 30 en

. Aranjuez.Junio iS, Palma. Julio ts, Toulouse.Los días y 11 de Agosto, en Gijón; :5, t6 y

18 en San S bastien, y ig, ao y 21 en Bilbao, yI y 8 de Septiembre en San Sebastián.

LA RA13ASSADAHotel-Restaurant

RICHRDO CHLVOPrimera actriz

RAFAEL* 1113ADMI Abierto día y noche.-Gabinetes particu-lares.-Cocina de primera.-Servicio á lacarta y

011blarlow ~do 5 peseta*ATRAOOIONES AMERICANASScenic Railway, Bowling Alloys, Kake-

Wallt, Casa encantada, Pafacio de Cristal,Palacio de la risa, Paseos, etc.

Entrada, o'5o pesetascon derecho de elegir una atracción.Casino particular -Juegos varios

RESTAURANT DE LUJOServicio á la gran carta.-Chef de Paris.-

Conciertos diarios por laORQUESTA DE TZIOAMES

Tranvia directo saliendo cada so minutosdesde la esquina de la calle Craywinket á itRebasada. Automóviles desde Casa Gomis1 la Rabassada. Carruajes desde el Tibidaboa la Ratiessada.

Automóviles de lujo directos, saliendodesde frente á la Puerta del Angel, Minino

5Santa Ana. huta la Rabassada, de o....-.....ñausa a once noche.

EL. TALISIVIANHoy lunes noche, á las 9 y cuarto, la precio-sa comedia Dos últimos bailes de máscara para las noches del

17 y 20 Febrero, en el Gran Teatro Español.-Nuevos concursos, gran sorpresa. 700 pesetas depremios en metálico. Para palcos y titulos en lossitios de costumbre. Encargos en la taquilla delTeatro y para más detalles, Mendes Nuñez, 3 y 5colmado.

No hay burlas con el amorde Calderón de la Barca, refundida por F. deP. Villegas, y el precioso drama en un actoEl Eterno BurladorMañana martes «El gran Galeoto» y el entre-més ¿El chiquillo». Miércoles «El místico».Jueves tarde INo hay burlas con el amor» y«El eterno - burlador». Se despacha en conta-duría.

CIRCULO DE ULTRAMARINOSComestibles y Similares.-Extraordinario baile demáscara, para la noche del 15 Febrero, en el GranTeatro Español. Sorteo de importantes y valiososregalos, están expuestos en los grandes almacenes!orbe, calle Cali, 13 y 15. Concursos trajes conmagnfficos premios. Para detalles local del Circu-lo. Ancha, 31, pral. Teléfono, 2. 1 4o

Teatro Circo DaroolonéaGRAN CINEMATOGRAFO

Hoy lunes, sesiones completas de 41 y tardey de 9 A i a noche.

20 películas, 20de verdadero estreno entreetias:

Charles CoinsEl submarino

Un drama en el fondo del marLa celosía de Jericó

El grumete de Raquisy la de gran sensación de Nordick

TEATRO APOLOHoy lunes, larde á las 3 y media, precios econó-micos. El grandioso drama en 6 actos

ir-ala e:Icor-e 420 &II &Sta:14ay la comedia en -un acto «La reja». Noche, á ¡as 9en punto, á beneficio del público. Ultima repre-sentación de los dramas en 5 y 4 actos respectiva-mente

¿imprenta do LA P113131_,ICID.12.1;Calle Barbará. u, bales-Takifonot atéDetre'

TOMAGO ARTIFICIALDe venta en todas las farma.eisas y droguería»

Deeaparecen en breves días dispepiatas, gastralgias y catarros gtistrwocomo lo certifican millares de curados'Deben rechazarse como falsificadas,cajas que no lleven ia firma de los úni-cos concesionarios c.n España:

J. URIACH Y C.'-Barcelona

Los odmitos, acodias, ardores, iota-petencins, pesadez, bilis y dolores delestomago cintura y espalda, etcéte-ra, desaparecen el siguiente die deusar el

DIJE 'ICJ 3E7.Centro de Sa1dista:2 Zoolécntco.-Sección marítima del Parque.-Visible do o á tiy de 16 18.

De Arquitectura.-En el segundo piso de Is Universidad. -Vi-sible de :o i5.

Arqueológico Provincial.-Plaza del Rey, 'S.-Visible de :oí t3.De la Academia de Ciencias.-Rambla de Estudios, 9. -Abiere

to de 15 á t8.

Ventas al detall permanente de toda clase de muebles nue-vos y de lance. Compra de toda clase de géneros y eatableci-notn tos. vaco al contado y sin demora. Entrada libre.U14E4 LE CIERIO, 242 y 244 (entre Ariban y liluntagerLSucursal: Rosellón. 261. entre Paseo Gracia y Rambla de Cataluña

Línea FinillosENIARIIIIIl IDEAL DE LA liEDICACION RECONSTITUYENTE Servicio al Brasil-Plata, con salidas filas cada 22 dialPara Santos

Montevideo y Bueno* *Irse

A iRoecoadocido por %soma? notables Academias ublicione m casT pe cas édtioAltaJTITEBEICULOSOS de nuestrociPts y elltraniero, por reunirlasexcepcionales cualidades de ser un

Pi:Italica° acelerador de la 1111TRICION y gegeeerador wropleto delAPARATO RESPIRATORIO

SA' IDA BA t LoabaFebrero el vapor 1 El día 28 de

«Valbanera»Marzo, el es par , El día le de

«Caca»

Fado metilarseelato de hierro para eso interno y por vis hipodermica

REMEDIO seguro y de effecto immediato enANEMIA - /CLOROSIS - NEURASTENIA, agota-miento nervioso, fiebres palúdicas y en sus con-secuencias ecc. ecc.

De Venta en lea principales" Farmacias Frasco 3,00 irgas - la caja do 10 ~dones a ptas.

El día i3 de

El dia 6 de

h'arzo el vapor«Barcelona»

Abril ei vapor«ValbinenurHistogénico "PUIG JOFRÉ"

Servicio á las Antillas y E Unidos, con salidas fijas cada 15 díasPío IX 20 -Puerto Rico, Mayagtlel, Ponce, San-

tiago de Cuba y 1-Tebana.Catalina Marzo -Puerto Rico, Santiago de Cuba Ha-

bana y Cárdenas.M. M. Pinillos 2CS g -Santo Domingo, Habana, Matantas,

Guantánamo, Santiago de Cu5a, Man-lanillo y Cienfuegos.

C. Wiirede 5 Abril Puerto Rico,,Maragüel. Ponce, Santia.go de Cuba y Habana.

Admiten edemas carga y pasajeros para Canarias y isiew-0 r Jeansy carga con oonocirniento directo para Sepia, Caibart ex, Nuevi-tas, Puerto Padre, Gibare, Bonete Nipe y ttiltity ino,con trasbor-do r tila Habana y para Guantánamo. Manzantllo y Baracoa coatrasbordo en Santiago de Cuba.

La carga se recibe en el tinglado do la Compañia (muelle iales Baleares). Prestan estos servicios magnifico' vaporee de granmarcha con espaciosas cámaras de 1.' y 2.' clase instaladas sobracubierta. Camarotes de lujo y de preferencia. El pasaje de 3.' aaaloja en amplios departamentos. Alumbrado eléctrico. TelearataMarconl.

Premiado en la Exposición del CongresoInternacional de la Tuberculosis de 1910

Con su empleo *aumenta rápidamente el apetito y el *poder deasi-Inflación», desapareciendo radicalmente la «fiebre, tos y esputas» pura-leD103 de los Tuberculosos. Es el tratamiento MÁS eficaz C11 la curaciónde todas las dolencias consuntlsaa, restableciendo inmediatamente elorganismo co 1000b tlb estados de «debilidad» é *agotamiento general».

lodicaciones pri n dobles: Tuberent Oda. Anemia, NeunistonliLL111-!Intimo, 21-créfuis,rosfaturia, Paludismo. Convalecencias. eso.bbttnitio bajo las termas SIEMPRE INALTERABLLS de emulatda.

GlIstIr y granulado11111 finen LAS FARMACIAS, DROGIIERIAS T CENTRO: DE ESPECIALISARES

Agentes exclusivos en Espaula: tiErc,n,t,N -( BLUSA())

DOLOR IffERPES nema, rue" sarna. escrófula*?demás en ermeclades de la piel y humo*sales, se curan radicalmente con el Ere•tmcto auti-herpetico de Dulcamara com.puesto dcl Dr. Casase, sin que jamás deo Mieles de haber existiclo.-Veaseel pros•s'ene.-Voleo depósito: Gran Farmacia de/ Lie,Gaman, cene de Taller« núm. J.ettCil isRambla de Canaletaa.

Biblioteca de Detectivesreumático, inflamato-rio 6 nervioso, se logra

curaciGn completatomando el tan renom-brado DUVAL, quecon tan feliz éxito ven-

. de la conocida farma-'cia Martínez; Centro,calle Robador (esquinaSan Rafael, 2).

Envíos á provincias.

111~11111.111111.7""14TUUNA PIIIIETA st. TOMOA. COMAN DOYLE NIOK-OARTIR

El enigma chino. . • 1 tomoEl ateud vacío. . • • 1 aCrímenes sin rastro. . 1 •El Circulo de pinos, • 1 •En las garras de te

muerte. •El buitre y su presa. • 1(» isba.. . . .La impostora. . . . . 1El cuadro robado. .E. ZafaEl delito del Padre Matt-ret. ..... . . . 2 •

La Ralea. 2 •La fortuna de los Rou-

son. • • • • • •Er vientre de París. .Su excelencia Eugenio

Rougon.. . . . . .Cuentos á Ninon. . .Nuevos cuento' á Ni-

Aventuras de Sherlookt'olmos. 1 tomo

Un crimen mleterioso.. 1 aMemorias de Sherlock

Holmes.. . . . . . 1Hazañas de ídem id(' m.Aventurase:1e un tesoro 1Ra eles. • 1Un esofindalo en Bohe-

mia 1 •Obra* do

Teresa Raquin. . .• 1 tennOLos misterios de Mar-

sella. 1

2

'Consignatario: Rómulo Bosch y Aleina, Peso° Isabeilt, num e--ro 1, pinol.'

NOTA.-Estos vapores salen de puertos españolas y se dallan,- libres de cuarentena por la procedencia.

Vapore d M. Slomall 11., ilambllillo•

Para Génova y HamburgoSaldrá sobre el es del actual el vapor alemán

12:4::› "-CU AdCaceptando carga, y con trasbordo en Génova, dando conocimiento:direc tos, para los puertos de los servicios:

Mediterráneo - LevantoGran lulo de escalas por toda Italia, Francia, Austria-Hungría,

Montenegro, Grecia, las dos Turqulas, Bulgaria, Rumania, Rusia,Mar Negro, Egipto, Túnez, Tripoli, etc., etc.

Mar do Sao India. - PaalllooMar Rojo, Arabia, India, Singapoore, long- Kong. etc.

Servíolo Alemania, Palees del NoriaGran número de puertos, con trasbordo Hamburgo y conachi

al ientos directos.~atarle: Ricardo Terrabadella, Tiaspalatde, 4, bales. Tel. dal

II lector Batid sem 36 anosque se detlke

á h rosacidn de todas laseefermedadas« Masas orineries. Calle idendloiiiM,2t, 2 de 10 á Ite4 • • 11.

Magdalena Feral. .La taberna. . . . . .E:1 mandato de una

1muerta. aUna página de amor. • 2 •La confesión de Clau-

dio 1 aLe conquista de Plas-

sana. 2 •UNA PAUTA EL TOMO

Eric; obras se hallan de venta en las prinOlpales librarlas rkioscos.

Depósito, librarla de S. Sane; Ronda de San Pedro, $O, Barde-lona,

Se remiten é provincias franco de porte mediante al envío desu importa son sellos de correo, no respondiendo de extravíosOPAS so agregan 22 ~dinos paras *I cerUllosidIL

2 •2 •

2

non. • , • • , •STIESPEDE8

PENSIONComedores del Comercie

61

E

réAl I E BO QUERIA. N.° 21. PRAL.Ab•aceate eo cubiertas, so peseta«

de so cubiertas, ti pasma« de td co-a pamema A todo estar Ces des.

45peeseasel

ENFERMEDADES SECRETAS est recientes como crea'.,e, se curan segara yradicalmente ebt perjede.

caz e: orrlanimuk coa las E;peCildidadee del Dr. Cagume-sYlam d airospssuaneria giro/meidii De. Cassia mile le ~esa atm. aw.