1

เดนทางเดอน : เมษายน -พฤษภาคม 2561

WONDERFUL CHINA

ก าแพงเมองจน-พระราชวงฤดรอน-เทศกาลดอกทวลป-ดอกโบตน

5 DAYS 4 NIGHTS

ราคาเรมตน

บาท/ทาน

16,999.-

ไฮไลท

WonderfulPackage ชวนคณบนลดฟาสแดนมงกร โดยสายการบนคณภาพ CATHAY PACIFIC กบทรปชนชมความงามของดอกทวลปและดอกโบตนทเบงบานกลางสวนพฤกษชาต

พชตก าแพงเมองจน 1 ใน 7 สงมหศจรรยของโลก บนความยาวหมนล ททาคณกาวไปใหถง ชมความยงใหญของพระราชวงฤดรอน สถานทตากอากาศในยครงเรองของพระนางซสไทเฮา เทยวชมหอฟาเทยนถาน ชมสวนทใชในพธกรรมของการบชาสวรรค ซงเชอวาเปนศนยกลางของจกรวาลซโจว ชอปปงกนใหจใจทตลาดรสเซย ยงซอเยอะยงถก ทงเสอผา กระเปา รองเทา ฯลฯ อง..ทง..เสยว..กบสดยอดโชวระดบแนวหนาของเมองจน..กายกรรมปกกง อมอรอยกบเมนพเศษมากมาย เปดปกกง สกมองโก อาหารกวางตง ฯลฯ

2

วนแรก ทาอากาศยานนานาชาตสวรรณภม – ปกกง (-)

09.00 น. พรอมกนททาอากาศยานนานาชาตสวรรณภม อาคารผโดยสารขาออก ชน 4 เคาเตอร M ประต 5 สายการบน คาเธย แปซฟค พบเจาหนาท คอยใหการตอนรบและอ านวยความสะดวกกอนขนเครอง

11.40 น เหนฟาสมหานครปกกง โดยสายการบน คาเธย แปซฟค เทยวบนท CX 750 หมายเหต :เวลาเดนทางอาจมการเปลยนแปลงเลกนอยตามไฟลทบน ณ วนเดนทางนน สามารถสอบถามไดกบเซลล 15.35 น. เดนทางสมหานครปกกง แวะเปลยนเครองทสนามบนฮองกง 17.00 น. ออกเดนทางสนครปกกง สาธารณรฐประชาชนจน โดยสายการบน คาเธย แปซฟค เทยวบนท CX 312 20.20 น. ถงทาอากาศยานนานาชาตนครปกกง....ปจจบนปกกงเปนเขตการปกครองพเศษแบบมหานคร 1 ใน 4 แหงของจน ซง

มฐานะเทยบเทากบมณฑลหลงจากปกกงไดรบการจดตงเปนเมองหลวงของสาธารณรฐประชาชนจนในป 1949 โดยเฉพาะหลงจากสมย 80 ศตวรรษท 20 เมองปกกงไดพฒนาอยางรวดเรวอยางเหลอเชอ ปจจบนนปกกงมถนนทสลบกน ตกสงๆ โดยไมเพยงแตรกษาสภาพเมองโบราณ และยงแสดงถงสภาพเมองททนสมยกลายเปนเมองใหญของโลก ผานการตรวจคนเขาเมอง จากนนพาทกทานเดนทางเขาพกทโรงแรม

พกท APPLE HOTEL หรอเทยบเทา 4 *

วนทสอง จตรสเทยนอนเหมน - พระราชวงกกง - รานชา - ผานชมสนามกฬารงนก - กายกรรมปกกง (B/L/D)

เชา รบประทานอาหารเชา ณ โรงแรมทพก จากนนพาทกทานเทยวชม จตรสเทยนอนเหมน (ความหมายประตของสนตภาพอยางสวรรค) เปนจตรสทใหญทสดในโลก มความยาวตงแตทศเหนอจรดทศใต 880 เมตร ทศตะวนออกจรดทศตะวนตก 500 เมตร พนททงสน 440,000 ตารางเมตร สามารถจประชากรไดถง 1,000,000 คน ปจจบนจตรสเทยนอนเหมนนบเปนจตรสใจกลางเมองทใหญทสดในโลก สญลกษณของประเทศจนใหมซงเปนสถานทจดพธฉลองเนองในโอกาสส าคญตางๆซงบรเวณนนยงเปนทตงของ อนสาวรยวรชนศาลาประชาคม จตรสเทยนอนเหมนลอมรอบดวยสถาปตยกรรมทมความส าคญ ไดแก หอประตเทยนอนเหมนทตงอยทางทศเหนอสดของจตรส ธงแดงดาว 5 ดวงผนใหญโบกสะบดอยเหนอเสาธงกลางจตรส จากนนเทยวชม พระราชวงตองหาม THE FORBIDDEN CITY สรางขนในสมยจกรพรรดหยงเลอแหงราชวงศหมง เปนทงบานและชวตของจกรพรรดในราชวงศหมงและชงรวมทงสน 24 พระองค พระราชวงเกาแกทมประวตศาสตรยาวนานกวา 500 ป มชอในภาษาจนวา ‘กกง’ หมายถงพระราชวงเดม มชอเรยกอกอยางหนงวา ‘จอจนเฉง’ ซงแปลวา ‘พระราชวงตองหาม’ เหตทเรยกพระราชวงตองหาม เนองมาจากชาวจนถอคตในการสรางวงวา จกรพรรดเปรยบเสมอนบตรแหงสวรรค ดงนนวงของบตรแหงสวรรคจงตองเปน ‘ทตองหาม’ คนธรรมดาสามญไมสามารถลวงล าเขาไปได โบราณสถานแหงนเปนสงกอสรางทรงคณคาทางประวตศาสตรทสรางขนบนพนท 720,000 ตารางเมตร น าทานชมอาคารเครองไมทประกอบดวยหองตางๆ ถง 9,999 หอง ชมต าหนกวาราชการพระต าหนกชนใน หองบรรทมของจกรพรรด และหองวาราชการหลงมลไมไผของพระนางซสไท จากนนพาทานเดนทางส รานชา อนลอชอทมชอเสยงของเมองจนใหทานชมชาหลากหลายรสตามอธยาศย

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร

3

จากนนน าทาน ผานชม “สนามกฬาแหงชาต” ซงสนามกฬาหลายแหงในโลก ออกแบบโดยเดนตามรอยสนามกฬาชอดงของโลก โคลเซยมแหงโรม แตสนามกฬานานาชาตของ Herzog & de Meuron ในปกกงนพยายามทจะคดออกแบบใหมใหเอออ านวยตอสงแวดลอมปจจบนมากขนสถาปนกจากสวสเซอรแลนด Herzog & de Meuron ตองการทจะชองระบายอากาศตามธรรมชาต ในสนามกฬาโครงสราง 91,000 ทนง อาจถอไดวา เปนสนามกฬาทเปนมตรตอสงแวดลอมทใหญทสด ในขณะนสนามกฬาดงกลาวซงจะใชจดพธเปด-ปดการแขงขนโอลมปก 2008 มลกษณะภายนอกคลายกบ "รงนก" ทมโครงตาขายเหลกสเทาๆเหมอนกงไม หอหมเพดานและผนงอาคารทท าดวยวสดโปรงใส อฒจนทรมลกษณะรปทรงชามสแดง ซงดคลายกบพระราชวงตองหามของจน ภาพโครงสรางของสนามกฬาแหงน จงดคลายพระราชวงสแดง ทอยภายในรวก าแพงสเทาเขยว ซงใหกลนอายงดงามแบบตะวนออก

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร ***อาหารพเศษ เปดปกกง*** จากนนน าทานชมกายกรรมปกกง ทานจะไดชมกายกรรมตนฉบบ ดงเดมแบบจน แสนอลงการทงแสงส ตระการตา

พกท APPLE HOTEL หรอเทยบเทา 4 *

วนทสาม พระราชวงฤดรอน - รานไขมก - หอฟาเทยนถาน - รานนวดฝาเทา - ชอปปงหวงฝจง (B/L/D)

เชา รบประทานอาหารเชา ณ โรงแรมทพก น าทานส พระราชวงฤดรอน ของพระนางซสไทเฮา “อเหอหยวน ” อทยานทใหญทสดของประเทศจน สรางขนเมอประมาณ 800 ปกอนอทยานแหงนเปนทประทบของพระนางซสไทเฮาสมยยงมชวตอย "พระราชวงฤดรอน" จงเปรยบเสมอนเปนศนยบญชาการของพระนาง ทงยงเปนคกคมขงพระจกรพรรดกวางส หลงจากทจกรพรรดกวางส ไมเชอฟงค าสงของพระนาง ท าการปฏรปจนตามขอเสนอของ คงอวหวย ปจจบนทคมขงจกรพรรดกวางส และพระมเหส ทเรยกวา "หอหยก" กยงถกบรณะไวใหนกทองเทยวชมอย ภายในพระราชวงฤดรอน ตดๆ กบ ระเบยงยาว (Long Corridor) ทยาวกวา 728 เมตร ระเบยงยาวนไมเพยงขนชอวา ยาว แตยงขนชอในฐานะของความวจตรทางศลปะ เนองจาก บรรจไปดวยภาพวาดกวา 4,000 ภาพ ทงภาพดอกไม ตนไม สงปลกสรางในวรรณกรรม เรองราวในวรรณคดมากมาย เชน ไซอว โดยทง 4,000 ภาพนนไมไดเปนภาพทวาดขนอยางสวๆ เพราะ แตละภาพนนมเรองราวในตนเองทงสน ชมความงามของทะเลสาปจ าลองคนหมงทขดขนดวยแรงงานคนลวน จากนนน าทานแวะเลอกซอ ไขมก ครมไขมกบ ารงผว ทท าจากไขมกน าจดทเพาะเลยงในทะเลสาบ

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร หลงจากจากนนเดนทางส หอบวงสรวงเทวดา เทยนถาน หอฟาเทยนถานน จะเปนจดทใชใน พธกรรมบชา ฟา ดน ตงอยบน ลานหนออนซอนกน 3 ชน ซงจะหมายถง โลกของ มนษย สวรรค และ โลกอมตะ ภายในนนจะมภาพเขยนของ สวยงาม แตไมเปดใหเราเขาชม ท าไดเพยงแต มองรปทน ามาโชวไวเทานน นอกจากนน ยงมสญลกษณ ขนาดใหญทเกยวของกบ ระบบสรยะ จากนนน าทานส อาคารบชาสวรรค ซงท าจากหนออนเชนเดยวกน เปนทรงกลม และ มหลงคาทรงจวแบบจน จดน จะเปนสวนทใชในพธกรรมของการบชา สวรรค ตรงจดนเขามความเชอกนวาเปน ศนยกลางของจกรวาลซโจว น าทานไปผอนคลายความเมอยลาดวยการ นวดฝาเทา เปนการแชเทาดวยยาสมนไพรจน และนวดผอนคลายท ศนยวจยทางการแพทยแผนโบราณ ฟงเรองราวเกยวกบการแพทยโบราณตงแตอดตถงปจจบนการสงเสรมการใชสมนไพรจนทมมานานนบพนปพรอมรบฟงการวนจฉยโรคโดยแพทยผเชยวชาญ

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร

4

จากนนพาทกทาน ชอปปงหวงฟจง ซงเปนทชอปปงทใหญทสดในเมองปกกง เปนถนนเสนยาวๆ ส าหรบคนเดนหามรถทกชนดวงผาน มหางสรรพสนคา พลาซา และรานคานอยใหญเรยงรายสองขางถนน รวมทงรานอาหาร รานกาแฟ และรานหนงสอ ครบครน พาทานจบจายกนอยางเพลดเพลนอยางยง สวนใหญเปนรานคาแบรนดเนมราคาตายตวตอรองไมได และยงมรานกฟชอป ราคายอมเยาใหเลอกซอ นอกจากน บรเวณใกลเคยงยงมถนนอาหารนานาชาต ซงนาชมแตเปนสตวแปลกๆ ทไมถกปากคนไทยเทาไหร ใหทานไดอสระถายรป ชอปปง ชมวว ตามอธยาศย

พกท APPLE HOTEL หรอเทยบเทา 4 *

วนทส หยก - บวหมะ - ก าแพงเมองจนดานจวยงกวน – งานดอกไมนานาชาตดอกโบตน+ดอกทวลป - ผาไหม – THEPLACE (B/L/D)

เชา รบประทานอาหารเชา ณ โรงแรมทพก น าทานชม “โรงงานผลตหยก” ทขนชอของชาวจน ทมความเชอวา มหยกไวเปนสงทใหความคมครอง จากนน

เลอกซอยาสมนไพรและครมยาทมชอเสยงทสดของรฐบาลจน ไดแก เปาฟหลง หรอ บวหมะ น าทานเดนทางส ก าแพงเมองจนดานจวยงกวน ซงเปน 1 ใน 7 สงมหศจรรยของโลก มความยาวถง 12,700 ล (ประมาณ 6,000 กโลเมตร) สรางขนดวยแรงงานของคนนบหมนคน สรางขนครงแรกเมอประมาณกวา 2000 ปกอน โดยจกรพรรดจนซ ผรวบรวมประเทศจนใหเปนปกแผน ตวก าแพงสงราว 7 เมตร กวาง 6 เมตร วากนวาถาน าวสดทใชกอสรางก าแพงแหงนมาสรางก าแพงทมความหนา 1 เมตร สง 5 เมตร จะไดก าแพงทมความยาวรอบโลก จากความยาวมากดงกลาวนเอง ก าแพงนจงไดรบการขนานนาม อกดวยวา “ ก าแพงหมนล ” ...ใหทานไดสมผส ต านานแหงความรก 1 ใน 4 ของเมองจน เกยวกบก าแพงเมองจนเมงเจยงหน

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร

หลงอาหารน าทานเดนทางส งานดอกไมนานาชาตสวนสาธารณะจงซาน กลางกรงปกกงตงอยทางตะวนตกของพลบพลาเทยน อนเหมน อยตดกบพระราชวงโบราณ เมอค.ศ. 1925 ดร.ซนยดเซนถงแกอสญกรรมทกรงปกกง สถานทแหงนเคยเปนทตงโลงศพของเขา ตอมา ทางการจนไดจดใหสถานทดงกลาวกลายเปนสวนสาธารณะจงซาน ความจรงแลว ในพนทตาง ๆ ของจนลวนมสวนสาธารณะจงซานเกอบทกมณฑล เปาหมายกเพอแสดงกตญญตาและการร าลกถงดร.ซนยดเซน ชวงเดอนมนาคมและตนเดอนเมษายน จะม ดอกโบตน หรอ หมตาน (Peony) ดอกโบตนดอกหนงจะมอายการผลบานอยราวเจดถงสบวน เปนดอกไมทมความหมายพเศษส าหรบชาวจน ตงแตอดตจนถงปจจบนโบตน เปนหนงในดอกไมอกชนดหนงทเปนสญลกษณของประเทศจน ดอกโบตน เปนดอกไมทมความหมายเปนมงคลกลาวคอเปนดอกไมทเปนตวแทนของความมงมศรสขมลาภยศยงใหญสงสง ควรคาแกการยกยองนบถอและอกความหมายหนง คอ ตวแทนของความยตธรรม ปจจบนสวนสาธารณะจงซานเปดใหประชาชนเขาชม สวนดอกไมทมชอเสยงมากทสดของทนกคอดอกทวลป ซงน าพนธจากเนเธอรแลนด มทวลปท งหมด 80 พนธเกอบ 300,000 ตน ใจ (หมายเหต :เทศกาลดอกทวลปจะมชวงวนท 18 เมษายน ถง 11พฤษภาคม ของทกป หากสภาพอากาศไมเอออ านวยจนท าใหดอกไมไมออกดอก หรอออกดอกนอย ทางบรษทฯ จะเปลยนใหไปชมดอกไมชนดอนใหแทนตามความเหมาะสม จะไมมการคนเงนใดๆๆให) น าทานแวะชมโรงงานผลต ผาไหม ของจน ชมวธการน าเสนไหมออกมาผลตเปนสนคาทงใชเครองจกร และแรงงานคน ชมการดงใยไหมรงแฝด ( แปลกแตจรง ) เพอมาท าใสนวมผาหมไหม ซงเหมาะกบการซอเปนทงของฝากและใชเอง จากนนน าทานชอปปงท THE PLACE แหลงชอป

5

ปงแหงใหมทยงใหญสไตลจน ส าหรบนกทองเทยวตางชาต “THE PLACE” หรอ ซอ เมา เทยน เจย เปนศนยกลางการคาส าหรบการชอปปงทคกคกแหงใหมทยงใหญทสดในเอเชยเลยกวาได ทานสามารถเลอกซอสนคาแบรนดเนมดง อาทเชน ZARA, MNG, PROMOD, MEXX เปนตน นอกจากเปนแหลงชอปปงแลวสถานทแหงนทานยงจะไดชมเพดานจอ LCD ขนาด หรอ ทองฟายกษ ทไมมใหเหนทใดในโลก เปนจอ LCD ขนาดความกวาง 6,000 ตารางเมตร (เปนจอทใหญทสดในโลก)

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร พกท APPLE HOTEL หรอเทยบเทา 4 *

วนทหา ผเซยะ - ตลาดรสเซย - ปกกง - กรงเทพฯ (B/L)

เชา รบประทานอาหารเชา ทโรงแรม หลงจากนนน าทานเลอกซอ “ ผเซยะ” ซงชาวจนเชอวาจะน าโชคลาภเงนทองมาใหพรอมทงคอยเฝาทรพยสมบตไวเพราะผเซยกนเงนทองแลวเกบไวไมถายออกมา น าทานชอปปงกนตอ ณ ตลาดรสเซย เลอกซอสนคา Brandname กอปป อาท เสอผา, กระเปา, รองเทาหนงมยหอชอดงมากมาย และราคาถกกวาเมองไทยอยางคาดไมถง ไดเวลาสมควรน าทานเดนทางสสนามบน

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร ไดเวลาอนสมควรพาทกทานเดนทางส ทาอากาศยานนานาชาตนครปกกง 16.30 น. น าทานเหนฟาสกรงเทพฯ ดวยสายการบน คาเธย แปซฟค เท ยวบนท CX 331 20.15 น. เดนทางถงสนามบนฮองกง แวะเปลยนเครองเพอเดนทางกลบกรงเทพฯ ( มเวลาใหทกทานอสระสามารถชอปปงในสนามบนฮองกง ) 22.25 น. เหนฟาสกรงเทพฯดวยสายการบน คาเธย แปซฟค เทยวบนท CX 709 หมายเหต :เวลาเดนทางอาจมการเปลยนแปลงเลกนอยตามไฟลทบน ณวนเดนทางนน สามารถสอบถามไดกบเซลล 00.15 น. เดนทางถงสนามบนสวรรณภมกรงเทพ ฯ โดยสวสดภาพ

http://www.wonderfulpackage.com/

ขอควรควรทราบ : การเดนทางไปทองเทยวในเมองจนทกเมอง จะมการประชาสมพนธสนคาพนเมองใหนกทองเทยวทวไปไดรจก

คอ นวดฝาเทา, หยก, ชา, ผาไหม,บวหมะ, ผเซยะ, ไขมก ซงจ าเปนตองใสไวในรายการทวร เพราะมผลกบราคาทวร จงขอเรยนใหกบนกทองเทยวทราบวา รานทกรานทใสในรายการทวร จ าเปนตองรบกวนทกทานแวะชม ซอหรอไมซอขนอยกบความพอใจของลกคาเปนหลก ไมมการบงคบใดๆ ทงสน

ส าหรบทานทตองออกตวภายในประเทศ (เครองบน, รถทวร, รถไฟ) กรณาสอบถามเจาหนาทฝายขายกอนท าการออกตว เนองจากสายการบนอาจมการปรบเปลยนไฟลหรอเวลาบน โดยไมไดแจงใหทราบลวงหนา

6

ก าหนดวนเดนทาง

ก าหนดการเดนทาง ผใหญ เดกอายต ากวา18ป มเตยงและไมมเตยง

พกเดยว

03-07 เมษายน 2561 (วนจกร)

17,999 20,999 5,000

04-08 เมษายน 2561 (วนจกร)

19,999 22,999 5,000

07-11 เมษายน 2561 16,999 19,999 5,000

09-13 เมษายน 2561 (วนสงกรานต)

17,999 20,999 5,000

16-20, 17-21 เมษายน 2561 16,999 19,999 5,000

18-22, 19-23 , 20-24 เมษายน 2561 16,999 19,999 5,000

21-25 , 25-29 , 26-30 เมษายน 2561 16,999 19,999 5,000

01-05 พฤษภาคม 2561 17,999 20,999 5,000

02-06 , 03-07 , 04-08 พฤษภาคม 2561 16,999 19,999 5,000

05-09 , 09-13 , 10-14 พฤษภาคม 2561 16,999 19,999 5,000

11-15 , 12-16 16-20 พฤษภาคม 2561 16,999 19,999 5,000

17-21 , 18-22 , 19-23 พฤษภาคม 2561 16,999 19,999 5,000

23-27 , 24-28 , 25-29 พฤษภาคม 2561 16,999 19,999 5,000

26-30 พฤษภาคม 2561 16,999 19,999 5,000

30 พฤษภาคม – 03 มถนายน 2561 16,999 19,999 5,000

31 พฤษภาคม – 04 มถนายน 2561 16,999 19,999 5,000

หมายเหต: โปรแกรมนเปนราคาโปรโมชนออกเดนทางโดยไมมหวหนาทวร จะเรมตนออกเดนทางท 15 คนขนไป มไกด

ทองถนพดภาษาไทยรอรบทปกกง หากเดนทางเกน 25 ทาน จะมหวหนาทวรจากไทยไปดแล

อตรานรวม

คาตวเครองบนไป–กลบ ชนประหยด (เดนทางไปกลบพรอมกรปเทานน) เสนทางและสายการบนตามระบในรายการ คาภาษสนามบน และคาภาษน ามนตามรายการทวร คารถปรบอากาศน าเทยวตามระบไวในรายการ พรอมคนขบรถ (กฎหมายไมอนญาตใหคนขบรถเกน 12 ช.ม. / วน) คาเขาชมสถานทตางๆ ตามทระบไวในรายการ (ไมสามารถคนเปนเงนได เนองจากบรษทฯ ตองจองและซอตว

ลวงหนา)

7

โรงแรมตามระบ หรอเทยบเทา (หองละ 2-3 ทาน) พรอมอาหารเชา คาอาหารตามทระบในรายการ ใหทานไดลมลองอาหารพนเมองของแตละประเทศ คาธรรมเนยมวซาเขาประเทศจน แบบปกต 1,500 บาท (ใชเวลาด าเนนการ 5-7 วนท าการ) หากกรปทเดนทางโดยมหวหนาทวรจะเปนวซาเขาประเทศจนแบบกรป เขา-ออกครงเดยว (การยนวซากรปตองเขา-

ออกพรอมกนทงกรป ใชเวลาประมาณ 7-10 วน ) คาน าหนกกระเปาสมภาระทโหลดลงใตทองเครอง สายการบนอนญาตทานละไมเกน 2 ใบ น ำหนกรวมไมเกน 30

กก. คาประกนอบตเหตในการเดนทาง คมครองวงเงนทานละ 1 ลานบาท ของบรษทประกนภย (เงอนไขตามกรมธรรม)

อตรานไมรวม คาด าเนนการท าหนงสอเดนทาง หรอคาธรรมเนยมในการยนใบอนญาตเขา-ออกเมองส าหรบคนตางดาว คาใชจายสวนตว อาท คาโทรศพท, คาซกรด, คาเครองดมและอาหารนอกเหนอจากทระบในรายการ คาอาหารและเครองดมทสงพเศษในรานอาหาร นอกเหนอจากทบรษทฯ จดให ยกเวนจะตกลงกนเปนกรณพเศษ คาน าหนกกระเปาสมภาระทเกนกวาสายการบนก าหนด สวนเกนกโลกรมละ 500 บาท (โดยประมาณ) คาภาษมลคาเพม 7% และคาภาษหก ณ ทจาย 3% คาทปพนกงานยกกระเปาในโรงแรม กรณใหสงขนหองพก คาทปพนกงานขบรถ, ไกดทองถน มาตรฐานวนละ 10 หยวน x 5 วน x 2 คน = 100 หยวน (หากมหวหนาทวรจายเพม

ทานละ 50 หยวน) เงอนไขการเดนทาง บรษทฯ ขอสงวนสทธในการยกเลกการเดนทาง กรณมผเดนทางต ากวา 15 ทาน โดยจะแจงใหผเดนทางทราบลวงหนากอน

เดนทาง 15 วน

บรษทฯ ขอสงวนสทธในการปรบเปลยนโปรแกรมเพอความเหมาะสมโดยมตองแจงลวงหนา สาเหตอนเนองมาจากการลาชาของสายการบน, การนดหยดงาน, ภยธรรมชาต, การกอวนาศภย, การกอจลาจล, อบตเหต ฯลฯ โดยจะค านงถงผลประโยชนของผเดนทางเปนส าคญ

บรษทฯ จะไมรบผดชอบคาใชจายทเกดขน หากทานถกปฏเสธการเขาเมอง อนเนองจากการกระท าทสอไปในทางผด กฎหมายหรอการหลบหนเขาเมอง ฯลฯ และจะไมคนเงนคาทวรทช าระมาแลว

บรษทฯ ขอสงวนสทธในการยกเลกการเดนทางในกรณทเกดภยพบตทางธรรมชาต อาท สนาม แผนดนไหว ภเขาไฟระเบด อทกภย วาตภย ฯลฯ อนนอกเหนอจากการควบคมของบรษทฯ โดยทางบรษทฯ จะขอเกบเฉพาะคาใชจายทเกดขนตามจรงเทานน เชน คามดจ าตวเครองบน, คาวซาในกรณทยนวซาแลว และคาวางมดจ าหองพก ฯลฯ

กรณผเดนทางไมเดนทางตามรายการทวรทก าหนด อาจมการเรยกเกบคาใชจายเพมตามความจรง และกรณไมลงรานสนคาพนเมองของรฐบาลตามรายการทวร บรษทฯ เรยกเกบเงนเพมรานละ 300 หยวน / ทาน

การส ารองทนงและช าระเงน ยนยนการส ารองทนงกบเจาหนาทฝายขาย พรอมสงส าเนาหนงสอเดนทาง

ช าระเงนมดจ าภายใน 3 วนนบจากวนทจอง เงนมดจ าถอเปนการยนยนการจองของทาน

8

o ยโรป อเมรกา ออสเตรเลย นวซแลนด ทานละ 25,000 บาท o ญปน เกาหล ดไบ ศรลงกา อนเดย อนโดนเซย ทานละ 10,000 บาท o จน ไตหวน เวยดนาม พมา กมพชา ลาว สงคโปร ทานละ 5,000 บาท

คาทวรสวนทเหลอทงหมด ช าระลวงหนา 30 วนกอนเดนทาง หรอในกรณทกรปคอนเฟรมออกเดนทาง อาจมการเรยกเกบเงนเรวกวาทก าหนด

หากทานไมช าระเงนคาทวรสวนทเหลอตามก าหนดวนดงกลาว ทางบรษทฯ ถอวาทานยกเลกการเดนทางโดยไมมเงอนไข และขอสงวนสทธในการคนเงนมดจ า

หลงจากส ารองทนงเรยบรอยแลว เจาหนาทฝายขายจะนดวน-เวลา ไปรบหนงสอเดนทางและเอกสารอนทแจงไวในโปรแกรม เพอด าเนนการยนขอวซา (ส าหรบประเทศทตองท าวซา)

การยกเลก

ยกเลกกอนออกเดนทาง 31 วน คนเงนมดจ าทงหมด

ยกเลกกอนออกเดนทาง 30 - 15 วน หกเงนคาทวร 50%

ยกเลกกอนออกเดนทาง 14 - 7 วน หกเงนคาทวร 100%

กรณยกเลกการเดนทางหลงจากออกตวเครองบนแลว หากเปนตวทสามารถท า Refund ได ผเดนทางตองรอเงนคา Refund ตามระบบและเงอนไขของสายการบนเทานน (ประมาณ 3 เดอน) หากทานยกเลกการเดนทางเงอนไขใดเงอนไขหนง แตทานสามารถหาผเดนทางมาแทนได โดยสามารถยนขอวซาได

ทนตามก าหนดเวลา ทางบรษทฯ ขอคดคาใชจายเพม คอคาวซา และคาเปลยนชอตวเครองบนเทานน ทงนตองไมอยในเงอนไขตวทไมอนญาตใหเปลยนชอ และไมอนญาตใหคนบตรโดยสาร

หากทานยกเลกการเดนทาง อนเนองมาจากบคคลใดบคคลหนงในคณะของทานไมไดรบการพจารณาวซาไมวาดวยเหตผลใด ๆ กตามอนเปนการพจารณาจากสถานฑต ซงการยกเลกเฉพาะบคคลหรอการยกเลกพรอมกนทงหมด ใหถอเปนการยกเลกตามเงอนไขของวนเวลาทยกเลกดงกลาวขางตน

ตวเครองบน ตวเครองบนแบบหมคณะ ตองเดนทางไป-กลบพรอมกน หากตองการเลอนวนเดนทางกลบ ทานตองช าระคาใชจายทสาย

การบนเรยกเกบ และการจดทนงของกรปเปนไปโดยสายการบนก าหนด ทางบรษทฯ ไมสามารถเขาไปแทรกแซงได คาภาษสนามบน, คาภาษน ามนเชอเพลงและคาประกนวนาศภยทางอากาศ คดตามอตราททางสายการบนแจง ณ วนทออก

ราคาขาย หากสายการบนมการปรบขนราคาในภายหลง ถอเปนคาใชจายสวนทเพม ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการเรยกเกบตามความเปนจรง ณ วนทออกตว

โรงแรมและหองพก หองพกในโรงแรมสวนใหญเปนแบบหองค (Twin / Double Room) ประเภทหองพกขนอยกบการวางรปแบบของแตละ

โรงแรม กรณผรวมเดนทางในคณะของทานจองหองประเภทอนๆ อาจท าใหไมไดหองพกตดกนตามทตองการ โรงแรมอนญาตใหมผเขาพกใน 1 หองมากทสด คอ 3 คนเทานน

9

โรงแรมสวนใหญไมมหองพกแบบ 3 ทาน (Triple Room) หรอมจ านวนจ ากด บางโรงแรมอาจจดเปนหองพกค และเพมเตยงเสรมให (Extra Bed)

หากโรงแรมไมมหองพกแบบ 3 ทาน (Triple Room) หรอไมมเตยงเสรมให ทานจ าเปนตองแยกเปนพกหองเดยว และตองช าระคาหองพกเดยวเพมดวย

โรงแรมบางแหงอาจไมเปดใชเครองปรบอากาศ เนองจากเปนประเทศทอยในแถบอณหภมต า เครองปรบอากาศจะเปดใหบรการในชวงฤดรอนเทานน

ในกรณทมการจดประชมนานาชาต (Trade Fair) หรองานเทศกาลตางๆ เปนผลใหคาโรงแรมสงขน 3-4 เทาตวจากราคาตนทนทคดไว บรษทฯ ขอสงวนสทธในการปรบเปลยนหรอยายไปพกเมองใกลเคยงเพอความเหมาะสมของโปรแกรม

กระเปาและสมภาระเดนทาง น าหนกกระเปาสมภาระทโหลดลงใตทองเครอง สายการบนอนญาตทานละไมเกน 2 ใบ น าหนกรวมไมเกน 30 กโลกรม

(ส าหรบผโดยสารชน Economy Class) หากสมภาระมน าหนกเกน สายการบนมสทธเรยกเกบคาระวางน าหนกเพมได กระเปาสมภาระทสายการบนอนญาตใหน าขนเครองได ตองมน าหนกไมเกน 7 กโลกรม และมความกวาง+ยาว+สง ไมเกน

ไมเกน 7.5x13.5x21.5 นว ในบางรายการทวร ทตองมบนดวยสายการบนภายในประเทศ น าหนกของกระเปาอาจจะถกก าหนดใหต ากวามาตรฐานได

ทงนขนอยกบขอก าหนดของแตละสายการบน ซงผเดนทางตองเปนผรบผดชอบคาใชจายเอง

10

เอกสารประกอบการยนวซาทองเทยวประเทศจน วซาประเภทปกต ใชเวลาด าเนนการ 5-7 วนท าการ

ใบกรอกขอมลสวนตว

หนงสอเดนทาง ทมอายเหลอมากกวา 6 เดอน มสภาพสมบรณ ไมช ารด มหนาวางส าหรบตดหนาวซาและประทบตราเขา-ออก อยางนอย 3 หนาเตม หากมหนงสอเดนทางเลมเกาทมวซาจน ใหแนบมาดวย

รปถายส ขนาด 2นว 48x33 มม. จ านวน 2 รป พนหลงสขาวหามใชรปถายทางราชการ (กรณาอานกฎการใชรปส าหรบยนวซา หนาทสอง ส าคญมาก)

หลกฐานสวนตว – ส าเนาทะเบยนบาน, ส าเนาบตรประชาชน, ส าเนาทะเบยนสมรส, ใบหยาหรอใบมรณะบตร (กรณคสมรสเสยชวต), ส าเนาใบเปลยนชอ-สกล (ถาม)

กรณเปนเดก อาย 6-18 ป ใช สตบตร (ส าเนา) และส าเนาบตรประชาชนของบดามารดา

อายต ากวา 6 ป ใช สตบตร (ส าเนา) และแปลเปนภาษาองกฤษ โดยสามารถดาวนโหลดแบบฟอรมไดท http://www.consular.go.th/ และส าเนาบตรประชาชนของบดามารดา

เดกอายต ากวา 18 ป ไมไดเดนทางพรอมบดามารดาหรอคนใดคนหนง ตองท าหนงสอยนยอมใหเดนทางไปตางประเทศ จากอ าเภอหรอเขตททานอย

กรณท างานเกยวกบสอตางๆเชน สถานวทย สถานโทรทศน สอโฆษณาตางๆ ทานตองเตรยมหนงสอรบรองการท างานโดยระบ ชอ ต าแหนง เงนเดอน และระบเนอหาวาทานจะไปทองเทยวในประเทศจนเทานน และทานจะไมไปเผยแพรสอหรอโฆษณาตางๆ โดยทานจะท าตามกฎอยางเครงครด เปนภาษาองกฤษ

กรณเปนสาวประเภทสอง (ลกษณะการแตงกายเปนสตร) ตองใชหนงสอรบรองการท างาน และสมดบญชเงนฝากตวจรง เทานน และอยในประเทศจนไดไมเกน 7 วน ทานตองไปโชวตว ณ ศนยยนวซาดวยตนเอง

กรณเปน พระภกษ ไมรบยนวซา

ผทประสงคใช หนงสอเดนทางราชการ หรอใชบตร APEC ในการเดนทาง ไมตองท าท าวซาจน แตทานจะตองรบผดชอบในการขออนญาตเขา-ออกประเทศดวยตนเอง

บรษทฯ รบยนวซาใหชาวตางชาตทท างานในประเทศไทยเทานน (ลกคาตองโชวตวทสถานทต) โดยคดคาบรการเพม 500-800 บาท เอกสารทตองใชยน ดงน สมดบญชธนาคารประเภทออมทรพยยอนหลง 6 เดอน มเงนขนต า 50,000 บาท

บรษทฯ ไมรบยนวซาใหหนงสอเดนทางตางดาว (เลมสเหลอง) ผเดนทางตองไปด าเนนการขอวซาเขาประเทศจนดวยตนเองทสถานฑต

กรณยนวซาดวน (ใชเวลาด าเนนการ 2- 3 วนท าการ) มคาใชจายเพม ทานละ 1,400 บาท

11

กฎการใชรปถายส าหรบยนขอวซาประเทศจน ตามประกาศจากสถานเอกอครราชทตสาธารณรฐประชาชนจนประจ าประเทศไทย ผทยนค ารองขอวซาจนจะตองใชรปท าการยนค ารอง 2 ใบ โดยรปทใชจะตองสอดคลองตามกฎระเบยบดงตอไปน

1. รปส พนหลงสขาว และถายไวไมเกน 6 เดอน 2. ขนาดของรปถาย:48มม.x 33มม.,ความกวางสวนศรษะ:15มม. ถง 22มม.,ความสงสวนศรษะ: 28มม. ถง 33มม. ดงรปตวอยาง 3. รปถายจะตองบงบอกรปพรรณสนฐานของผยนค ารองไดอยางชดเจน ขณะถายภาพ ตองหนาตรง เปดห ไมหลบตา ไมอาปาก

หรอยมเหนฟน หามท าทาทาง หรอมสงกดขวางใดๆทงสน ศรษะเอยงซายหรอขวาได นอยกวาหรอเทากบ 20 องศา และ แหงนหนาขนลงได นอยกวาหรอเทากบ 25 องศา

4. รปถายตองเหนลกษณะหนาตาไดอยางชดเจน โดยทศรษะตองอยตรงกลางภาพ สามารถสวมแวนตาได ยกเวน แวนตาทมกรอบหนา เลนสสะทอนแสง หรอแวนตากนแดด สามารถสวมเครองประดบทศรษะ ดวยเหตผลทางศาสนาเทานน

หามสวมใสเครองประดบ บรเวณ คอ และ ห 5. รปถายจะตองไมขนมว ไมช ารด ไมมเงาหรอแสงแทรกบดบงใบหนา สของภาพตองเปนสธรรมชาต ไมสวาง หรอมดจนเกนไป

ตองไมมจดสแดงในดวงตา และรปตองไมบดเบยว หรอผดปกต 6. พนหลงตองเปนสขาว และไมมขอบเทานน 7. รปถายจะตองพมพลงบนกระดาษส าหรบรปถายเทานน และจะตองไมมสงสกปรก หรอรอยขดขวนใดๆทงสน 8. หามใสเสอสขาวถายรป หรอเสอสทกลนกบฉากพนหลง หามใสชดขาราชการ ชดนกเรยน ส าหรบกฎของรปถายทใชในการยนค ารองขอวซาจนน จะมผลบงคบใชตงแต วนท 1 ธนวาคม 2559 ตวอยางรปถายทถกตองกรณากดทน ทางศนยวซาจนประจ ากรงเทพฯ จะตองเรยนผยนค ารองขอวซาจนใหทราบวา หากถกปฏเสธในการอนมตวซา เนองจากสาเหตรปถายไมสอดคลองกบกฎระเบยบทกลาวไวขางตน ผยนค ารองจะเปนฝายรบผดชอบความเสยหายทเกดขนแตเพยงผเดยว

หมายเหต ผยนขอวซาตองใหขอมลเทจจรงกบสถานทต (สถานทตมการโทรศพทสมตรวจ) การบดเบอนขอมลประการใดกตาม อาจ

ถกระงบการออกวซา และถงแมวาทานจะถกปฏเสธวซา สถานทตไมคนคาธรรมเนยมทไดช าระไปแลวและหากตองการขอยนค ารองใหม กตองช าระคาธรรมเนยมใหมทกครง

หากทานถกปฏเสธวซาจากสถานฑต ไมวาดวยเหตผลใดกตามซงสถานฑตไดพจารณาแลว ทางบรษทฯ ถอวาทานตองยกเลกการเดนทางโดยปรยาย และจะถกหกเงนตามเงอนไขการยกเลกดานบน

แผนกวซาไมรบยนวซาประเภทอน นอกจากเขาออก 1 ครง เทานน ยกเวนกรณทลกคามทรปเดนทางตอกบทางบรษทฯจงจะท าการยนวซาประเภทอนให

โปรดท าความเขาใจวาสถานทตจนอยในระหวางจดระเบยบการยนวซาใหม การเรยกขอเอกสารเพมเตมหรอเปลยนระเบยบการยนเอกสาร เปนเอกสทธของสถานทต ซงบางครงบรษททวรไมทราบลวงหนา

สถานทตจะรบพจารณาเฉพาะทานทมเอกสารพรอม และมความประสงคทจะเดนทางไปทองเทยวยงประเทศทระบเทานน การปฏเสธวซา อนเนองมาจากหลกฐานในการขอยนวซาปลอมหรอผดวตถประสงคในการยนขอวซาทองเทยว

ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการคนเงน

12

หนงสอเดนทางตางชาต หนงสอเดนทางตางชาต จายเพม 800 บาท (ยกเวน ไตหวน/อเมรกน) พาสปอรต+รปถายส 2 นว 2 รป+รายละเอยดทอย +ใบอนญาตท างาน (ถาม)

ผถอหนงสอเดนทางตางดาวจะตองแจง เขา-ออก หรอ Re-Entry ดวยตนเองกอนการสงเอกสารยนวซา

หนงสอเดนทางไตหวน (กรอกเอกสารเปนภาษาจน) รายละเอยดทอย+ใบอนญาตท างาน

หนงสอเดนทางอเมรกน จายเพม 5,500 บาท สถานทตจนไมรบยนวซา ในกรณ ดงน ชอเปนชาย แตสงรปถายทดเปนหญง ไวผมยาว แตงหนา ทาปาก

รปถายอายเกน 6 เดอน หรอเปนรปทไมไดมาตรฐาน ไมไดถายจากราน ยนเอยง

หมายเหต ตงแต วนท 25 กนยายน 2558 เปนตนไป ทางสถานทตจน ไดมการปรบเปลยนระบบการยนวซาโดยสามารถยนเอกสารขอวซาผานตวแทน Chiness Visa Application Service Center และไดมการปรบเปลยน คาวซาและคาบรการ ทงน สามารถดขอมลเพมเตมไดท http://www.visaforchina.org/BKK_TH/

13

ขอมลและรายละเอยดส าหรบการยนขอวซาประเทศจน

** กรณากรอกขอมลทงหมดใหครบถวน เพอประโยชนในการขอวซา **

กรณากรอกดวยภาษาองกฤษ (ตวพมพใหญ)

ชอ-นามสกล (สะกดตรงกบหนงสอเดนทาง)

MR./MRS./MS./MSTR.) ..........................................................................................................................................................

สถานะภาพ □ โสด □ แตงงานจดทะเบยนสมรส □ แตงงานไมไดจดทะเบยนสมรส □ หมาย □ หยา

ระบชอบดา.................................................................................. ชอมารดา...............................................................................

ระบชอคสมรส ..........................................................................................................................................................................

ทอยตามทะเบยนบานENG........................................................................................................................................................

รหสไปรษณย................................ โทรศพทบาน......................................................มอถอ........................................................

ทอยทสามารถตดตอได ENG (กรณไมตรงตามทะเบยนบาน)....................................................................................................

รหสไปรษณย................................ เบอรโทรศพท.............................................. เบอรมอถอ.....................................................

ชอสถานทท างาน / สถานศกษา ENG........................................................................ต าแหนงงาน.............................................

ทอยสถานทท างาน / สถานศกษา ENG......................................................................................................................................

รหสไปรษณย ...............................................โทรศพท................................................................

(กรณาแจงเบอรทสามารถตดตอไดโดยสะดวก เนองจากทางสถานทตจะมการโทรเชคขอมลโดยตรงกบทาน)

ใครเปนผออกคาใชจายในการเดนทางใหทาน

□ ออกคาใชจายเอง □ ผปกครองออกคาใชจายให □ อนๆ (โปรดระบ) ............................................................

ทานมประกนสขภาพครอบคลมในการไปจนหรอไม □ ม □ ไมม

ถาม กรณาระบชอบรษทประกน ...............................................................................................................................................

ทานเคยเดนทางเขาประเทศจนมากอนหรอไม □ เคย □ ไมเคย

ถาเคย กรณาระบวนท..................................................สถานท...........................................วตถประสงค..................................

ภายใน 1 ป ทานเคยเดนทางไปประเทศอนหรอไม □ เคย □ ไมเคย

ถาเคย กรณาระบวนท................................................ประเทศ.............................................วตถประสงค..................................

รายชอสมาชกในครอบครว พรอมระบความสมพนธ:

ชอ-สกล .................................................................... อาชพ......................................... ความสมพนธ ................................ ชอ-สกล .................................................................... อาชพ......................................... ความสมพนธ ............................... ชอ-สกล .................................................................... อาชพ......................................... ความสมพนธ ................................

ชอผตดตอ (กรณฉกเฉน) .......................................................................... เบอรโทรศพท...................................................