Le pondránmano a 4cuencas

Git acude a unarbitramentoBusca compensaciónpor desequilibrio.

Los guayacanes, un arco iris en Cali

diarioadn.co

Muertetras unacirugía

Diagnóstico

Si sigue crisis, sacan buses.

En el verano de agosto, estos árboles sueltan flores de distintos colores.

Riesgos, un aspecto a estudiar.

Naturaleza

Jamesbrilló yelRealganó

16 muertos en otracaída de helicóptero

Las aspirantes amejor colase toman calles deSaoPaulo.

El paso del tren es adornado por uno de los guayacanes que en un tiempo abundaron por las orillas de la antigua línea del ferrocarril, en el norte. SANTIAGO SALDARRIAGA

Intervención

LennyKravitzmostró suspartes íntimas por accidente.

PÁGINA 5

ADENTRO

● Página 4

Murieron policías cuando unBlackHawk se estrelló contramontaña.

Ocurrió en elUrabá. ElMindefensaaseguró que fue un accidente. ● Pág. 6

Unminion inflable generócaos en autopista irlandesa.

El colombianomarcó uno de los dos tantos ante el Tottenham. ●Pág.8

● En 14 meses, la CVC de-be tener listos los Planesde Ordenación yManejo deCuencas del Cali, Melén-dez, Lili y Cañaveralejo. Ha-ce llamado a comunidad pa-ra que aporte. Pág. 2

Diario Gratuito

CaliMIÉRCOLES5DEAGOSTODE2015Año6.Número1661ISSN2145-4108diarioadn.co

Quienes quieran hacer sus aportes para los planes de las cuencas pueden escribir al correo direccionplaneacion@cvc.gov.co. ARCHIVO

9 y 0

● Para Héctor Fabio Ospi-na, coordinador del comi-té ambiental de la Comuna20, uno de los problemasque hoy enfrenta el río Ca-ñaveralejo es que para pa-sar por algunos tramos delafluente “hay que pedirpermiso, porque se lo hantomado”.“Hay partes del río quelas han encerrado y parapasar por ahí hay que pe-dir permiso, lo recorre-mos permanente atendien-do las quejas de los veci-nos y vemos que viene con-taminado desde la parte al-ta”, afirmó Ospina.Inquietudes como estasson las que la CVC esperarecibir de la comunidad pa-ra ser tenidas en cuentaen la formulación de losPlanes de Ordenación yManejo de las Cuencas Hi-drográficas (Pomcas), quese harán para los ríos Cali,Meléndez, Lili y Cañavera-lejo.“Hay actores que han de-sarrollado estudios profun-dos sobre temáticas espe-ciales de las cuencas, en-tonces esos estudios quesean soportados puedenhacerlos llegar a la corpo-ración, también el conoci-miento que tiene la gente

de su territorio es muy im-portante, podernos contarlo que ven en su día a día,por ejemplo que hay zonasque pueden estar expues-tas a escenarios de ries-go”, explicó Maritza Ma-chado, funcionaria de laCVC.Los Pomcas para estascuencas fueron prioriza-dos por el Gobierno Nacio-

nal tras ola invernal2010-2011, teniendo encuenta las afectaciones depersonas, viviendas y con-diciones de amenaza parafuturas condiciones deriesgo.El instrumento de plani-ficación ambiental deberáconstruirse en 14 meses,mediante cuatro fases(vea ‘El apunte’).

Mínimo

Las inundaciones y deslizamientos, entre los riesgos a evaluar.

Máximo

Mínimo

● La gestión del riesgo se-rá uno de los elementosque deben incluirse en losPomcas, con el fin de reco-nocer las condiciones deamenaza y escenarios devulnerabilidad en las cuen-cas. “Los riesgos tienenque ver con inundaciones,avalanchas, incendios fo-restales, avenidas torren-ciales... el decreto anteriorno hacía un énfasis muyfuerte en la temática, ante-

riormente cuando abríasel instrumento había unsubcapítulo que decía ries-go, pero ahora se buscaque el riesgo sea transver-sal durante toda las fa-ses”, explicó la CVC.Para Jair Llanos, veedorambiental de la Comuna 2,la participación ciudadanaen estos procesos es funda-mental. “Tenemos temascomplejos como el de lasquebradas afectadas por

minería, necesitamos queno se denmás licencias pa-ra explotaciones de cante-ras”, dijo Llanos.Norberto Estrada, líderambiental de la Comuna18, añadió que en el casodel río Meléndez, se debetener en cuenta la expan-sión de las construccionesque podría afectar el recur-so natural, así como las in-vasiones que hacen susvertimientos al afluente.

En 14 meses, planespara ordenar cuencas

20°

21°

Pico y placa

El apunte

En la Casa Matria(Calle 10N # 9-07) seestán realizando lasinscripciones para elproceso decapacitación en artes yoficios a mujeres de lascomunas 1, 3, 6, 7, 13,14, 15, 18, 20 y 21. Hay1.100 cupos paramarroquinería (550) ybisutería (550).

Capacitación paralas mujeres

En breve

RedacciónCali

Predominará el cielonublado y se esperanlloviznas en la tarde.

32°

CVC convoca a la comunidad a hacer aportes. Proyecto incluye cuatro ríos.

Mañana

Se espera cielonublado en la mañanay lloviznas en la tarde.

32°Hoy

Desde las 6a.m. hastalas4 a.m .del otrodía

Clima

De7a.m. a 10a.m.De5p.m. a 8p.m.

9 y 0Mañana

7 y 8Hoy

● Las fases en las que seconstruirán los Pomcasson: aprestamiento, diag-nóstico, prospectiva y zoni-ficación ambiental, y for-mulación. “Este instru-mentonosda unordenpa-ra saber ambientalmente

qué actividades se puedendesarrollar en el territo-rio”, explicó la CVC. Sediagnostica en qué condi-ciones está el agua super-ficial, subterránea, la fau-na, la flora, cuáles espe-cies están en riesgo, etc.

Taxis

Cuatro fases en la formulación

Mañana

7 y 8

Máximo

Los interesados en hacer susaportes para las cuencas, puedeningresar a: www.cvc.gov.co

Hoy

Reciben inquietudes

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción:Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Antonio Minotta, Iván Noguera, Gloria Inés Arias, Patricia Aley, Carolina Bohórquez y Miguel Ángel Espinosa. Reporteros gráficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Díaz. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona(soncar@eltiempo.com). Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830.Redaccioncali@diarioadn.com.co“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

PREMIO INTERNACIONALThe Society for News Design 2015

Particulares

Buscan identificar las amenazas

aDn2 Miércoles 5 deAgosto 2015

Cali

Momento de nacimiento. PART.

Otra muerte, tras cirugía

Katherine Castaño Orozco, mujer de 30 años víctima reciente de cirugía estética. ARCHIVO PARTICULAR

● El regreso a casa, des-pués de dolencias tras unacirugía estética, se amar-gó para la familia de Kathe-rine Castaño Orozco, enCali. Esa misma noche lamujer sufrió un dolor in-tenso y complicaciones res-piratorias. Horas después,murió.La noticia causó dolor yconfusión entre sus allega-dos. El cuerpo fue llevadohasta el Instituto de Medi-cina Legal para determi-nar las causas de su muer-te. Ella, de 30 años, madrede un niño de 5 años, natu-ral de Caldas y radicadaen el norte de Cali, se so-metió el pasado 8 de julio aun implante de glúteo enuna clínica, después de va-loraciones y de ser declara-da como apta para cirugía.Pero Castaño Orozco re-gresó 15 días después almismo centro médico poruna dehiscencia de sutura(abertura de puntos). Losmédicos decidieron que re-cibiera atención en el mis-mo lugar. El pasado lunes,

en la mañana, fue dada dealta por su evolución. Lapaciente quedó en observa-ción y con curaciones pe-riódicas.De la clínica salió porsus propios medios, encompañía de allegados. Ho-ras después fue llevada auna clínica del sur. En co-mienzo se mencionó un po-sible tromboembolismopulmonar (obstrucción ar-terial pulmonar por causade un coágulo sanguíneo).El secretario de Saluddel Valle, Fernando Gutié-rrez, informó que se inicióun procedimiento para de-terminar lo sucedido, conapoyo de autoridades. Ano-tó que se mantiene el lla-mado a quienes se practi-can cirugías para que acu-dan a sitios registrados.Con este caso, ya son cin-co mujeres registradas es-te año, entre ellas dos deextranjeras, en el Valle,tras procedimientos estéti-cos. El año pasado fueronsiete casos.Las autoridades reco-miendan informarse sobrelos riesgos antes y des-pués de una intervención.

RedacciónCali

El apunte

● Una llamada después delas 12:00 de la noche, aler-tó a la estación norte deBomberos de Cali, porquese anunciaba que una mu-jer había iniciado laboresde parto en su viviendaubicada en el barrio Pasodel Comercio.Intregrantes del gruposalieron de inmediato a lacarrera 2BNN° 77-22, don-de los socorristas preten-dían hacer el traslado dela mujer, pero se encontra-ron con que el bebé ya es-taba naciendo y decidie-ron atender la emergenciaen la vivienda."Gracias al previo entre-namiento en atención a lacomunidad y a los elemen-tos de atención de partosque cargamos, se pudo rea-lizar sin ninguna complica-ción el nacimiento del be-bé", dijo Christian DanielRamírez, bombero queatendió el caso.El socorrista, de 34 añosy que cursa cuarto semes-tre de fisioterapia, señalóque es gratificante poderayudar a las personas enlo que en el gremio llaman'estar dentro de la cintaamarilla', donde son elloslos que exponen su integri-dad por la de los demás.Pasados 30 minutos,una ambulancia de losbomberos llegó al lugar yverificó que la mujer y subebé se encontraban en óp-timas condiciones, poste-riormente fueron traslada-dos a la Clínica Farallones."Muchas personascreen que los bomberos so-lamente apagamos incen-dios, lo que no saben esque estamos para servir-les en muchas áreas a lacomunidad".Los familiares de la pa-ciente destacaron el auxi-lio de los bomberos. Estavez, los que sacaron la ca-ra por la entidad fueron elcabo José Joaquín Coque-co, Óscar Posso, Juan Car-los Montoya y Christian,quien recibió al bebé.

●Mañana habrá una jorna-da en Llano Verde con va-rias actividades que bus-can promover la conviven-cia pacífica y la paz.En primer lugar, se di-vulgará el contenido de lacartilla ‘Desármate, medí-tela a este cuento’, promo-vida por la Asesoría dePaz de Cali, que les dictótalleres de desarme, acosoy líneas imaginarias a losestudiantes del Colegio LaPiedad.

Según la Asesoría, ade-más de cuentos sobre lapaz, contiene juegos infan-tiles, como sopas de letrasy una guía para hacer co-metas.La cartilla tuvo el apoyode la Agencia ColombianaPara la Reintegración,(ACR) y de la Casa Edito-rial El Tiempo.Otra de las actividadesque se llevará a cabomaña-na es la entrega de jugue-tes bélicos y se presenta-rán dos grupos musicalesde Llano Verde.El lanzamiento está pro-gramado para después delas 10 de la mañana, en elColegio La Piedad, ubica-do en la carrera 47 D concalle 55 Esquina, en el Ba-rrio Córdoba Reservado-Llano Verde.

Luego de intervención estética, unamujer de 30 años falleció por causasque aún se investigan. Este año se han registrado cinco casos en el Valle.

Bomberosatendieronun partoen el norte

Divulgaráncartilla‘Medítele aeste cuento’

● Este año van registra-dos cinco casos de muer-tes de mujeres en el Valle(el año pasado fueron sie-te), tras someterse a ciru-gías estéticas. Dos deesos casos les ocurrierona extranjeras que vinieron

a laciudadapracticarsedi-ferentes intervencionesestéticas. Tanto los ciruja-nosestéticos como las au-toridades han insistido enque quienes quieran prac-ticarse esta clase de inter-vencionesdeben informar-

se sobre los riesgos queasumen antes y despuésdel procedimiento. Adicio-nalmente, verificar que ellugar escogido tenga lospermisos de las secreta-rías de salud y condicio-nes para la intervención.

Cinco casos de muertes por cirugías estéticas en el Valle

aDn4 Cali Miércoles 5 deAgosto 2015

GIT persiste en su reclamo

Con el Otrosí, la concesión a los operadores se les extendió a 30 años, debían poner 872 buses. ARCHIVO

● En un tribunal de arbi-tramento GIT, uno de losoperadores del MÍO, bus-cará una salida a su des-equilibrio financiero.“Los operadores, desdeque arrancó el sistema,han recibido aproximada-mente el 50 por ciento delos ingresos que estabanestimados y eso ha genera-do un desequilibrio quenos tiene a todos al bordede la quiebra”, dijo Enri-que Wolf, gerente suplen-te ymiembro de la junta di-rectiva de GIT.El tribunal fue convoca-do desde el mes pasado.Según Wolf, desde el ini-cio de la operación, hastala fecha, el déficit asciendea unos 200.000 millonesde pesos, cifra que recla-marán ante el tribunal.“Son ingresos que losoperadores dejaron de re-cibir, a los que tenían dere-cho contractualmente, en-tonces deberían ser resti-

tuidos ya sea por Metroca-li o por la Alcaldía”, dijo.Aseguró que no se hacumplido con los acuerdospactados tras la renegocia-ción de los contratos en di-ciembre pasado.Insistió en que uno delos compromisos de la mu-nicipalidad era la salidadel colectivo.“Se había dejado para el8 de agosto, pero no se vaa cumplir con esa fecha, yadicionalmente, no se hadado el pago de los 60 pe-sos de la diferencia entrela tarifa técnica y la tarifadel usuario”, dijo Wolf.“El Otrosí era una rene-gociación, supuestamente,solventaba todos los pro-blemas, pero no hubo cum-plimiento de la contrapar-te”, dijo.“No tenemos pensado ha-cer ningún paro sino que,simplemente, cuando notengamos cómo pagarcombustible, ni cómo pa-gar a los conductores ha-brá que empezar a sacaresos vehículos”, agregó.

● ADN llamó al presi-dente de Metrocali,Luis Fernando Sando-val, pero no respondió.Semanas atrás, al cono-cer las pretensiones deGIT, dijo que la Admi-nistraciónMunicipal ha-bía cumplido a cabali-dad con todos los com-promisos pactados.“No entiendo de quése habla, una demandaseis meses después dehaber hecho la negocia-ción”, dijo entonces.“Hay que recordarle aGIT que en diciembre,cuando firmamos el mo-dificatorio del contratoprincipal, hay una cláu-sula que se llama tran-sacción, eso significaque todos los hechos su-cedidos hasta el 31 de di-ciembre del 2014 haciaatrás quedaron a paz ysalvo tanto en incumpli-mientos de ellos con elsistema como deMetro-cali”, dijo el funcionario.

Los datos1.

El Otrosí buscabaresolver, de formaestructural, losproblemas del MÍO enmateria de sostenibilidad.

Operador delMIO pide $ 200.000millones por desequilibrio económico.RedacciónCali

2. 3.El 20 de diciembre del2014, después de 14meses de negociación,operadores y Metrocalifirmaron el Otrosí.

El sistema de transportemasivo es operado porcuatro empresas que secomprometieron a ponertoda la flota en las calles.

El acuerdo Los operadores

No seentiendepretensiónde GIT

El Otro Sí

aDn 5CaliMiércoles 5 deAgosto 2015

Siniestro habría ocurrido por choque de nave con la ladera.

● El accidente de un heli-cóptero Black Hawk en elUrabá antioqueño dejó unsaldo de 16 policías muer-tos y dos más heridos, se-gún confirmó ayer el minis-tro de Defensa, Luis Car-los Villegas.De acuerdo con Villegas,la hipótesis más probabledel siniestro es un choquede la nave contra la lade-ra, debido a la alta nubosi-dad en la zona a la hora delaccidente.“El choque ocurrió aunos 120 nudos, cerca de180 km/h, por lo que el heli-cóptero quedó destruido”,señaló el Ministro.Según el reporte, peritosya hallaron los cuerpos de

las víctimas. La Policía in-dicó, inicialmente, que encumplimiento de un trasla-do operacional entre Care-pa y Chigorodó (Urabá an-tioqueño) se presentó unafalla mecánica en el heli-cóptero, que lo llevó a reali-zar un aterrizaje de emer-gencia sobre una zona bos-cosa y de difícil acceso.Por otro lado, en un au-dio conocido por ADN, ununiformado que acompa-ñaba desde otra aeronavela operación notifica que elhelicóptero, que ardía entierra, habría sido impacta-do por un tatuco. No obs-tante, el Ministro desesti-mó esta versión, argumen-tando que si se hubierapresentado un ataque, lasdemás aeronaves se ha-brían percatado.

En ese mismo sentido, elMinistro pidió respeto porlas víctimas y no dar nopor ciertas especulacionessobre las causas del acci-dente.“Que se tenga respetopor las víctimas y sus fami-lias. Hablo específicamen-te al senador Uribe y aRangel”, agregó Villegas,luego de que ambos con-gresistas sugirieran en suscuentas de Twitter que elhelicóptero había sido de-rribado.

Mueren 16 policíasal caer helicóptero

●La canciller María Ánge-la Holguín aseguró ayerque la cónsul de Guang-zhou, Victoria Ortega, yavisitó a los colombianos Ju-liana López y Juan Este-ban Marín, quienes estánpresos en China desde lasemana pasada por trans-portar a ese país presunta-mente cocaína.La Canciller afirmó quela cónsul se pudo entrevis-tar con los jóvenes y queambos le manifestaronque han tenido “buen tra-to, les han facilitado la tra-ducción y les han dado unabogado de oficio y alimen-tación”.Holguín advirtió que eneste momento están inco-municados y que seguiránasí durante todo el proce-so de investigación. Sinembargo, explicó que lacónsul podrá visitarlos.

Mindefensa aseguró que fue un accidente.

Los datos3.1. 2.Según Villegas, los dosheridos son estabilizadospara ser trasladadoscuanto antes a Bogotá.

El otro policía presentaquemaduras en 20 porciento de su cuerpo yfractura en la tibia.

$2.907Modelo harecibidobuen tratoen prisión

RedacciónBogotá

Uno de los dos policíasque sobrevivieron tienequemaduras en el 50por ciento de su cuerpo.

Estado crítico

UN DÓLARVALE

UN EUROVALE

$3.174

TrasladoEstable

aDn6 Miércoles 5 deAgosto 2015

Colombia

Mediterráneo, elreto de migrantesRuta a Italia es lasmásmortífera en 2015.

● Más de 2.000 inmigran-tes murieron en lo que vade año al tratar de cruzarlas aguas del Mediterrá-neo rumbo a Europa, unbalance de víctimas que su-pera el del mismo periodode 2014, cuando fallecie-ron 1.607 personas.“Por desgracia, este finde semana hemos alcanza-do una cifra superior a los2.000 inmigrantes y refu-giados fallecidos” en 2015,declaró Itayi Virri, porta-voz de la Organización In-ternacional para las Migra-ciones (OIM), en Ginebra.La organización tam-bién indicó que desde ene-

ro llegaron unos 188.000inmigrantes a Europa, so-bre todo a Grecia e Italia,a través del Mediterráneo,y vaticinó que pronto se al-canzará la cifra simbólicade 200.000 personas.Unos 97.000 inmigran-tes y refugiados alcanza-ron las costas italianas ycerca de 90.500 llegaron aGrecia. La ruta que llevadel norte de África a Italia

fue la más mortífera con1.930 fallecidos, frente alas 60 personas quemurie-ron al intentar llegar a Gre-cia, generalmente desdeTurquía. Esta diferenciase explica por la menor dis-tancia entre las costas tur-cas y las islas griegas.El deceso de 19 inmigran-tes en el Canal de Sicilia elpasado fin de semana sesumó a este balance, preci-só la OIM. Catorce de esaspersonas, cuyos cuerposfueron trasladados al puer-to siciliano de Mesina, mu-rieron de agotamiento ysed, después de que utiliza-ran el agua potable paraenfriar el motor del barcoen el que viajaban, segúnlos testimonios.

RedacciónAFP

La situación de inmigrantes ha generado divisiones en varios países europeos por su floja atención.

Desde el 1 dejunio, murieron 10

inmigrantes al tratar deentrar en el Eurotúneldel canal Calais, entreFrancia y Reino Unido.

El dato

El apunte

Policía halló restos descuartizadosde varios menores de seis años enuna casa. Padres, sospechosos.

● Reino Unido es la metade muchos de esos inmi-grantes, que intentan lle-garhastaCalais, en el nor-te de Francia, para cruzara Inglaterra desde allí.La policía francesa regis-

tró durante la madrugadadelmartes 600 intentos deintrusión de inmigrantesen el Eurotúnel, cerca deCalais, y repelió a unos400. La cifra es inferior ala de la madrugada ante-

rior, cuando se produje-ron 1.700 intentos de cru-zar a Reino Unido.Según la OIM, entre 3.000y 5.000 inmigrantes acam-pan en Calais, a la esperade lograr atravesar

Horror en Rusia por crimen

Calais es hoy la zona más afectada

aDn 7Miércoles 5 deAgosto 2015

Mundo

● El Real Madrid, pese ano contar con sus estrellasCristiano Ronaldo ni Ka-rim Benzema, ambos lesio-nados, derrotó 2-0 ayer alTottenham y se clasificópara la final de la AudiCup, torneo amistoso quese disputa en el AllianzArena de Múnich.El Real Madrid de Ra-fael Benítez se impuso conlos goles de James Rodrí-guez (36 PT) y del galés Ga-reth Bale (34 ST) y jugarála final contra el ganadordel partido entre BayernMúnich y al AC Milán.Será la ocasión para elequipo blanco, invicto estapretemporada, de sumarun nuevo trofeo veraniego,tras los conseguidos enAustralia y China.Benítez dispuso un onceinicial con muchos de losjugadores que están llama-dos a ser protagonistas es-ta temporada, como el late-ral brasileño Danilo, loscentrocampistas LukaMo-dric y Toni Kroos o Isco,además, de James y Bale,los autores de los goles.En los primeros 10 minu-tos en los que los dos equi-pos intercambiaron ocasio-nes de gol, la más clara fueun disparo de Jesé al trave-saño. Luego, el Real Ma-drid fue imponiendo ma-yor ritmo y calidad ante el

equipo que dirige el argen-tino Mauricio Pocchettino.Pasada la media hora, elReal Madrid abrió el mar-cador: fue en una jugadaindividual por la izquierdade Jesé y el centro del de-lantero formado en la can-tera del Real lo remató,adelantándose a la defen-sa y desde el borde delárea pequeña, James deun buen cabezazo cruza-do, imparable para el ar-quero holandés MichaelVorm. En el segundo tiem-po, el Real Madrid cedió elbalón al rival para buscarsorprender al contragolpe.Así llegó el segundo tantomadridista. La defensa in-glesa perdió un balón en ellímite de la línea divisoria,Bale recuperó la pelota yavanzó hasta que, poco an-tes de llegar a la frontaldel área, se sacó un zurda-zo, seco y duro, que sor-prendió a Vorm.El colombiano marcó el primer gol, en el partido de la semifinal de la Audi Cup. REALMADRID.COM

●La dura crítica que se hacebado con 'Pep' Guardio-la tras perder la Superco-pa de Alemania, la silencióel Bayern Múnich con unaexhibición futbolística con-tra el Milan, al que derrotópor 3-0, un marcador cor-to para los méritos de unequipo en el que brilló elchileno Arturo Vidal.El campeón alemán juga-rá la final contra Real Ma-drid, que se impuso 2-0 al

Tottenham. Con un equipoconmás presencia de juga-dores suplentes y poco ha-bituales, sin Thiago Alcán-tara ni Arjen Robben a losque dio descanso Guardio-la, el Bayern hizo disfrutara un Allianz Arena lleno.Diego López impidió unagoleada más sonrojante enuna noche en la que brillóel español Juan Bernat, Vi-dal dejó muestras de loque puede aportar, se exhi-

bió el brasileño DouglasCosta y Götze pidió mayorprotagonismo. El Bayernrescató su poderosa ima-gen, con retoques que haido introduciendo Guardio-la, para tumbar con justi-cia a un débil Milan, fuerteen su ataque con LuizAdriano y Bacca, pero sinfútbol para nutrir de balo-nes a sus delanteros.Los goles fueron de Ber-nat, Götze y Lewandowski Josep Guardiola,técnico.REUTERS

JamesanotóeneltriunfodelR.Madrid

Radamel Falcao, colombiano.

RedacciónConAFP

Colombiano anotó en elminuto 36Fue sustituido por Lucas Vásquez.

Jugará la final hoy, con el BayernMúnich, que le ganó ayer alMilán.

Los datos

En breve

BARCELONA. El argentinoJavierMascherano fue de-signado cuarto capitán delBarcelona detrás de An-drés Iniesta, Lionel Messiy Sergio Busquets. ‘El Jefe-cito’, que fue elegido porsus compañeros, ocuparála plaza dejada por Xavi,quien se marchó a Catar.

PARÍS. El Olympique deMarsella vive pendientede su técnico argentino,Marcelo Bielsa, que toda-vía no ha dicho si seguiráen el club francés. Se espe-cula que podría abando-nar la entidad para asu-mir como técnico de la se-lección de México.

Será el domingo 23 deagosto, con la primerajornada de la Liga, con elSporting de Gijón.

2.

El Real Madrid sigue supreparación de cara a lapróxima temporada, quecomienza a fin demes.

1.

● Radamel Falcao Garcíallegó al Chelsea para recu-perar su continuidad y de-mostrar que su nivel en elManchester United fueuna casualidad, por lo me-nos así lo quiere hacer versu técnico, JoséMourinho.“Falcao necesita más fút-bol y va a jugar desde elarranque en el partido con-tra Fiorentina (hoy a par-tir de las 12:00 m.). Sinopodemos contar con DiegoCosta, estoy contento conlos atacantes que tene-mos”, dijo el portugués enla conferencia de prensaluego del partido de laCommunity Shield queperdió 1-0 contra Arsenal.El domingo, Falcao in-gresó en el segundo tiem-po en su debut oficial conla camiseta del Chelsea.Pero el colombiano no con-tó con opciones de gol ytampoco se le vio muy cla-ro en sus movimientos, aligual que su equipo. Actuócomo único punta en ata-que ante la baja por lesiónde Costa. Falcao espera re-cuperar su nivel, ante lascríticas que continúan.

El comienzo

Falcaoserátitularhoy

Pretemporada

ConBaccayZapata,perdióMilan

Nacional recibirá hoy desde las 7:45p.m. en el Atanasio Girardot, aPasto, en juego adelantado de Liga.

Mascherano, otrocapitán del Barça

Partido de Liga, hoy

FÚTBOLPRETEMPORADA

Bielsa aún nodefine su futuro

aDn8 Miércoles 5 deAgosto 2015

Deportes

Fernando, ‘el Pecoso’ Castro, dice que son normales altibajos. ARC.

El partido de ida quedó 0-0.

BOYACÁ. José Jaimes, quecorre para Indeportes Bo-yacá, se impuso ayer en latercera etapa de la Vueltaa Colombia que se disputóentre Paipa y Cota, sobre172 kilómetros. Jaime Cas-tañeda se mantiene de lí-der. La etapa de hoy seráentre Cota y Mosquera.

BUENOS AIRES. En una en-trevista con Fox Sports, elseleccionador argentinoGerardo, ‘Tata’, Martino,dijo que “si estuviera en ellugar de (Lionel) Messi yahabría dejado de jugar”con Argentina, productode las críticas que recibede periodistas locales.

● El Deportivo Cali volvióa dejar escapar puntos encasa; el equipo no fue conti-nuo en su juego y la inter-mitencia frente al Tolimale impidió imponer condi-ciones. Para el entrena-dor, el equipo está volvien-do a engranar luego deuna etapa larga con parti-dos definitivos del semes-tre anterior. Su evalua-ción es buena."Jugar siete partidos en20 días no es fácil; pero elequipo tiene 4 partidos ga-nados, dos empatados yun juego perdido. Es unarranque positivo en el se-mestre, pero somos exigen-tes y les pedimos más a losjugadores; tendremosunos días para trabajarmás y mejorar", dijo Fer-nando, el ‘Pecoso’ Castro.Para él es normal quelos muchachos sufran alti-bajos enmedio del desarro-llo de la temporada. Salvolos jóvenes ya establecidosen el plantel, a los reciénaparecidos en primera di-visión les costará más ha-cerse un lugar en el equipo

campeón de Colombia. Pe-ro, el DT confía en sus con-diciones y les tiene pacien-cia. "Es normal que a ve-ces tengan altibajos, por-que hay jugadores que es-tán creciendo y deben me-jorar. Es normal que a ve-ces les cueste a jóvenes co-mo Benedetti (Nicolás),Balanta (Kevin) o Roa (An-drés), uno apenas estáacercándose al grupo y elotro viene de una lesión".Steven López Niño

El apunte

● River Plate de Argenti-na buscará su tercera Co-pa Libertadores de Améri-ca cuando enfrente hoy, alas 8 p.m., en la final alclub mexicano Tigres, quesueña con pasar a la histo-ria ganando un trofeo quehasta ahora se ha quedadosiempre en manos de losequipos suramericanos.Tigres, que pertenece ala Concacaf y participa en

el torneo de la Conmebolpor invitación, podría con-vertirse en el primer clubmexicano en ganar la Li-bertadores después de losmalogrados intentos deCruz Azul, en el año 2001,y Chivas, en el año 2010.“Será una posibilidadúnica, sería buenísimo ga-nar la Libertadores”, dijoel arquero argentino de Ti-gres, Nahuel Guzmán.

En breve

'Pecoso'nosepreocupaporrendimientodelCali

SedefineelmejorequipodeAmérica

Carrera de ayer. CÉSAR MELGAREJO

● Según el DT del Cali, laausencia de Candelo (ven-dido al fútbol mexicano),no afectará al equipo. De-berán aparecer jugadoresde experiencia como JohnPérez y los juveniles de lacantera. "Su ausencia nopuede hacer mella, tene-mos jugadores que debencumplir su función”, dijo.

Jaimes ganó en laVuelta a Colombia

Martino, en ellugar de Messi

Salida de Candelo

aDn 9DeportesMiércoles 5 deAgosto 2015

Miguel Rubiano, ciclista. EFE

●Carlos Barbero (Caja Ru-ral-Seguros RGA) partiráhoy como líder de la Vuel-ta a Burgos, tras imponer-se en el embalaje en las rui-nas de la ciudad romanade Clunia a Dani Moreno yganar la primera etapa,con un registro de 3 horas,34 minutos y 43 segundos.El corredor, quien el sá-bado fue tercero en el Cir-cuito de Getxo, se desqui-

tó de ese mal sabor de bo-ca y asumió su quinta vic-toria de la temporada trasmedir bien las distancias ysuperar a falta de menosde 100 metros para la me-ta a Moreno, quien habíalanzado la carrera en lasrampas de Clunia.El mejor nacional en lafracción fue Miguel ÁngelRubiano (Colombia-Colde-portes), quien arribó nove-

no a 3 segundos del vence-dor de la fracción. Tam-bién se destacaron MiguelÁngel López (Astana), enel puesto 13, y Dáyer Quin-tana (Movistar), 21.Para hoy está prevista lasegunda fracción de lacompetencia, una contra-rreloj por equipos sobre13,140 kilómetros en Bur-gos. No se esperan mu-chas novedades. - EFE -

● Uno de los grandes te-mores que muchos depor-tistas tienen al concluir suactividad física, incluido elparticipar en carreras atlé-ticas, es la aparición de do-lores en diferentes partesdel cuerpo. Esto se debe,en gran medida, a la formaen la que la persona cum-plió el periodo de entrena-miento.“Si uno no se prepara pa-ra estas carreras segura-mente va a tener algún ti-po de problemas, porqueesa demanda de trabajo yesa carga es algo para loque no está listo el sistema

músculo esquelético. Sepuede presentar inflama-ción en cualquier parte delos pies, las piernas, losmuslos, las rodillas, la ca-dera y la espalda, que se-rían lesiones por sobreuso, por mala técnica opor falta de fortalecimien-to propio del tejido”, afir-mó Mauricio Serrato, mé-dico deportivo.El especialista aseguróademás que se pueden pre-sentar problemas a causade una mala hidratación.“En una zona donde haymucho calor, bastante hu-medad, se presenta lo quealgunos llaman golpe decalor, o quienes vienen acorrer en la altura pueden

presentar una condiciónque se llama mal agudo demontaña, que podría inclu-so poner en peligro su vi-da”, advirtió.Serrato fue enfático enindicar que, de acuerdo a

las condiciones en las queusted vaya a correr, debedefinir su entrenamiento.“Lo que más se reco-mienda es que la personatenga un entrenamientoprogresivo y organizado,

que vaya aumentando de apoco los kilómetros, mejo-re su técnica y adquieramejores hábitos de hidra-tación y nutrición”, indicó.Por último, aconsejó alos deportistas consumiruna fruta después de la ac-tividad y tomar suficientelíquido. Además, es reco-mendable saber que esosdolores musculares pue-den durar entre 24 y 72 ho-ras. Si la molestia duramás debe visitar al médicoy no automedicarse.

DoloressepuedenprevenirPrepararsemal pasa factura.

1.

MADRID (EFE). Santiago Giraldo busca su avance a terceraronda del ATP de Kitzbuhel (Austria), cuando hoy se en-frente con el alemán Philipp Kohlschreiber. Ayer, el localAndreas Haider-Maurer venció al brasileño Joao Souza7-6 (2) y 6-4, y se clasificó a la segunda ronda, fase dondese enfrentará con Dominic Thiemque. Por otra parte, elserbio, Dusan Lajovic, tras vencer por 6-3 y 6-4 al rusoMikhal Youzhny, será el rival del italiano Andreas Seppi.

Los datos

La atleta Genoveva Jelagat se refresca durante su participación en una competencia. DANIEL BUSTAMANTE

● Hoy será radicado en elCongreso el proyecto parala actualización de la Leydel Deporte.Esta herramienta tienecomo principal objetivo ac-tualizar la legislación enmateria de deporte, re-creación, actividad física,deporte formativo y depor-te social comunitario, enarmonía con lineamientosinternacionales.Además, pretende conso-lidar el Sistema Nacionaldel Deporte, dotándolo deherramientas que permi-tan mejorar la calidad devida de la población, inte-grando las regiones en uncomponente a través de lapráctica y la competición.En la elaboración delmismo participaron dife-rentes entidades guberna-mentales, representantesdel Sistema Nacional delDeporte, universidades,grupos étnicos, asociacio-nes de personas en condi-ción de discapacidad y laciudadanía en general.

● A un año de la ceremo-nia inaugural de sus Jue-gos Olímpicos, el 5 de agos-to de 2016, Río de Janeiro(Brasil) está con todas lasobras a tiempo, sin preocu-paciones con el cronogra-ma, pero con la gran dudade si cumplirá la meta quese impuso de descontami-nación de la Bahía de Gua-nabara.La cuenta regresiva deun año será conmemoradaen una ceremonia que con-tará con la presencia de lapresidenta brasileña, Dil-ma Rousseff, y del presi-dente del Comité OlímpicoInternacional (COI), Tho-mas Bach, quienes podránser testigos de los avancesen las obras del ParqueOlímpico.“La ciudad está caminan-do muy bien, las obrasmarchan muy bien. Hay

mucha cosa que será entre-gada mucho tiempo antesdel plazo estipulado por elCOI”, afirmó el secretariode Turismo de Río de Ja-neiro, Antonio Pedro Fi-gueira de Mello.La única polémica ac-tualmente es el avance delos proyectos de desconta-minación de la Bahía deGuanabara, que baña la zo-na norte de Río de Janeiroy en la que se disputaránlas competiciones de vela,que es la mayor preocupa-ción de las autoridades lo-cales y del COI.Las autoridades se com-prometieron en 2009 a tra-tar el 80% de las aguas re-siduales que son vertidasen esta bahía, pero hastaahora tan sólo han conse-guido limpiar un 49% y ad-miten que difícilmentecumplirán el reto. - EFE -

HOUSTON (EFE). El directi-vo colombiano de los Roc-kets de Houston, GerssonRosas, fue nombrado porla USA Basketball, la orga-nización que dirige al equi-po nacional de baloncestode Estados Unidos, comonuevo observador de losjugadores internacionales.

RedacciónBogotá

MADRID (EFE). El corredoritalianoMateo Pelucchi repi-tió victoria en la Vuelta Ci-clista a Polonia, tras impo-nerse al sprint en la terceraetapa, mientras que el ale-mán Marcel Kittel se man-tiene líder en la general. Pe-lucchi superó a Giacomo Ni-zzolo y a Van Asbroeck.

Si los dolores tardanmucho tiempo, al igualque los mareos, seaconseja ir al médico.

2.

En breve

La deshidratación y elsobre esfuerzo puedentraer dolores de cabeza,mareos o desmayos.

BuscanactualizarLeydelDeporte

RíoestáaldíaconmirasaOlímpicos

Giraldo jugará en AustriaRosas brilla en elbásquet de EE.UU.

Italiano ganó en laVuelta a Polonia

Tenga cuidado Seguimiento

RubianoruedabienenBurgos

aDn10 Deportes Miércoles 5 deAgosto 2015

A la primera infancia

Los esfuerzos del país seguirán orientados a proteger los derechos de la primera infancia. ARCHIVO

BogotáEFE

● Colombia buscará redu-cir este año a un dígito elíndice de desnutrición cró-nica en la primera infan-cia, anunció la primera da-ma, María Clemencia Ro-dríguez."Hoy es el turno paranuestros niños y niñas, apartir de hoy trabajare-mos sin descanso para quela desnutrición crónica ba-je a un dígito para 2015”,dijo la primera dama.Según estadísticas delGobierno, en las últimasdos décadas el registro demenores con desnutricióncrónica viene disminuyen-do, al pasar de un 26,1% en1990 a 13,2% en 2010.Los departamentos conel mayor porcentaje dedesnutrición infantil en2010 fueron La Guajira,con un 28%, seguido porAmazonas (28,6%), Vau-pés (34,6%) y Cauca (23%).Rodríguez anunció quepara cumplir este objetivoel programa gubernamen-tal ‘De cero a siempre’ de-sarrollará el ‘Mes por lanutrición infantil’, con laayuda del Programa Mun-

dial de Alimentos (PMA) yla Fundación Éxito.Como parte de esta ini-ciativa, que concluirá elpróximo 10 de septiembre,se han organizado activida-des académicas ymoviliza-ciones sociales para pro-mover la lactancia mater-na y fomentar la inversiónde los sectores público yprivado.La primera dama desta-có el papel de las madrespara mejorar la nutriciónde los menores y las instóa asumir "hábitos sanos ysaludables" antes y duran-te la concepción, así comoen la lactancia de losmeno-res, que debe ser de al me-nos seis meses. Los resul-tados del desarrollo y cum-plimiento del objetivo severán en 2016 en la En-cuesta Nacional de Situa-ción Nutricional (Ensin).

Sanofi lucha contra diarrea.

¡Click!

● Llegó a Colombia la másmoderna tecnología paramejorar el desempeñosexual y urinario de hom-bres y mujeres, gracias alfortalecimiento del pisopélvico. Se trata de la sillaSEM (Silla de Estimula-ción Magnética), la cualutiliza la tecnología EXMI(InervaciónMagnética Ex-tracorpórea) con la que selogra fortalecer el piso pél-vico para mejorar el bien-estar y la salud.El entrenamiento se pro-duce a partir de un campo

magnético en la base deuna cómoda silla, que emi-te ondas dentro del pisopélvico, que originan con-tracciones involuntariasde la musculatura, con locual mejora la funciónsexual, la continencia uri-naria y la salud prostática.Según cifras de la Orga-nización Mundial de la Sa-lud (OMS), se produce in-continencia urinaria en el85% de las mujeres a los80 años. Esta patología esprevenible e inclusive per-mite revertir problemascomo la incontinencia uri-naria de esfuerzo, la vejigahiperactiva, el goteo termi-nal y la incontinencia postparto.Inicialmente el servicioestará disponible enMede-llín.

BOGOTÁ. Según la OMS yUnicef, la diarrea aguda(DA) aún es la segundacausa de muerte en meno-res de 5 años y mata másque el Sida, la malaria y elsarampión juntos. Índicecreció 1,79 por ciento.

CarlosSalgadoR.

Aquí nosvemos

El apunte

Científicos identificaron un neurotransmisor queregula la liberación de dopamina en el cerebro deratones que consumen cocaína, de forma que albloquearlo genera adicción. Ayudaría en tratamientos.

ADN El pisopélvico síse entrena

diarioadn.coArtículo

Preocupación pordiarrea crónica

No importa silas víctimasfatales sonproducto de

un accidente. A algunaspersonas en el país lesparece tan importanteque haya muertos quémostrar, que inmediata-mente ocurre una fatali-dad, la reportan en re-des sociales como si setratara de una violacióndel cese al fuego unilate-ral al que se comprome-tió la guerrilla.Y aún ante las declara-ciones del Gobierno se-ñalando que se trata deinfortunados acciden-tes, insisten en sembrarde dudas la muerte demiembros de la FuerzaPública.Ocurrió cuando la se-mana pasada, en el Ce-sar, cayó el avión de laFuerza Aérea en el quemurieron 11 personas. Yvolvió a pasar ayer antela caída del helicópterode la Policía, hecho en elque murieron 16 policíasy dosmás se encuentranheridos.Varias ONG de Israelseñalaron la semana pa-sada, frente a la muertede un bebé palestino amanos de colonos israe-líes, que la impunidad ylas agresivas declaracio-nes de varias personali-dades en el país, animande alguna forma a los co-lonos a desatar la violen-cia contra los palestinosen las zonas ocupadas.Es un buen momentopara pensar si en Colom-bia está ocurriendo lomismo y cómo se puededetener.Si consideramos quelos miembros de lasFarc son enemigos conlos que no hay alternati-va distinta a la rendi-ción o el bombardeo, siconstantemente se repi-te que mienten o que in-cumplen los compromi-sos de la mesa de nego-ciación, o que tienenarrodillado al Gobiernoy le imponen sus condi-ciones, difícilmente sepodrá crear un ambien-te para la convivienciapacífica, la inclusión y lareconciliación.@salgadocarlos

● "La buena nutrición de-be ir acompañada de algomuy importante, el amor,y lo anterior se reflejaráen el correcto desarrollode sus capacidades moto-ras, cognitivas y lingüísti-cas en el corto y largo pla-zo", apuntóMaríaClemen-cia Rodríguez.

Se cumple el III Encuentro Nacional deSemilleros de Investigación de la FUCS.Son 352 trabajos de 55 universidades.

Una política nacional para reducir a un dígito los índices de desnutrición.

Leamás detallesde esta noticia en

Mentirasrepetidas

Semillas de investigación

PARA RESPETAR SUS DERECHOS

Un conjunto debuenas acciones

aDn12 Miércoles 5 deAgosto 2015

LaVida

Consejos para ira Europa sin visa

Si bien el seguro médico no es obligatorio, es recomendable tener uno para emergencias. ADN

●Anato advirtió que quie-nes viajen a Europa de-ben tener en cuenta quela eliminación de la visaSchengen no es garantíade ingreso a un país.La exención del régi-men de visa aplica para es-tadías en los territoriosde los Estados Miembrode la Unión Europea: Aus-tria, Bélgica, RepúblicaCheca, Dinamarca, Esto-nia, Finlandia, Francia,Alemania, Grecia, Hun-gría, Italia, Letonia, Litua-nia, Luxemburgo, Malta,Países Bajos, Polonia, Por-tugal, Eslovaquia, Eslove-nia, España y Suecia. Ex-

cepto Reino Unido e Irlan-da, que no hacen parte delbloque Schengen.La medida de exenciónde visa aplica también pa-ra los siguientes EstadosMiembros de la Unión Eu-ropea, los cuales no apli-can en su totalidad el acer-vo Schengen: Bulgaria,

Croacia, Chipre y Ruma-nia; y los asociados Schen-gen: Islandia, Liechtens-tein, Noruega y Suiza.La exención de la visaSchengen aplicará paraperíodosmáximos de esta-día de 90 días. La Comi-sión Europea recomiendael siguiente link en el quese podrán hacer los cálcu-los con el fin de no exce-der el límite de días:http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-vi-sas/border-crossing/in-dex_en.htmAdemás, la exención devisa no da entrada ni es-tancia incondicional puescada país tiene derechode rehusar la entrada.

De paseo

En Universal's Cabana Bay Beach Resort nadie se aburre. A. PART.

RedacciónBogotá

● Los famosos parques deOrlando siguen fortalecien-do su oferta turística y seenfocan en las piscinas.El Four Seasons ResortOrlando at Walt DisneyWorld Resort cuenta conuna piscina familiar convistas a ambientes natura-les de Florida, ofreciendouna entrada gradual incli-nada hacia la playa. Tienesistema de audio bajo elagua.El Universal’s CabanaBay Beach Resort, ade-más del nuevo río artificialcon cañones de agua, cho-rros y cascadas, cuentacon una playa de arenablanca, una icónica torrepara hacer clavados unazona de juegos infantiles ycabañas disponibles que

se pueden rentar para po-der relajarse a gusto.La piscina principal enel Hyatt Regency GrandCypress ofrece emocionan-te animación para toda lafamilia. Las nuevas carac-terísticas incluyen el tobo-gán de agua Tower Pavi-

lion, el Water Jet SplashZone, un puente de cuerday una amplia terraza.Entre las piscinas temá-ticas se destaca el Nickelo-deon Suites Resort, dondela familia tiene dos par-ques de agua interactivos:The Lagoon y The Oasis.

La cifra

Anato advierte que cada país es autónomo.

Piscinas renovadas para pasarvacaciones en Orlando, Florida

por día, sin alimentaciónni hotel, debe calcularpara estar en Europa.En efectivo y/o tarjeta.

80euros

aDn 13La VidaMiércoles 5 deAgosto 2015

Mañanasuena laarmónicamágica

MiércolesdecinePANTALLAA JÓVENESFRANCESES

● Iván Coello Ángel, con-certista colombo-ecuato-riano de la armónica, ofre-cerá mañana un conciertoen la Biblioteca Departa-mental. Estará acompaña-do del percusionista y gui-tarrista Carlos Rodríguez.Con sus acordes mostra-rá cómo la armónica pue-de ser un instrumento so-lista de interpretación or-questal, con piezas de lamúsica clásica antigua ymoderna.Los asistentes escucha-rán blues tradicional.“El blues nace con la in-serción de la armónica en-tre los esclavos negros delsur de Estados Unidos, du-rante la Guerra Civil Ame-ricana. Estos pianos de bol-sillo se convierten en unaextensión de la voz y delvirtuosismo de estos músi-cos subyugados por el do-lor que le infringían los ti-ranos esclavistas”, comen-ta Coello.El concierto, que tendrácomo invitados especialesa Diego Prado y Kath Zule-ta, será a las 7:00 p.m. enel auditorio Diego Garcés.La entrada no tendrá nin-gún costo.

Iván Coello. ARCHIVO PARTICULAR

● Desde hoy, y durante to-dos los miércoles de agos-to, se podrá disfrutar delcine francés, tan escaso enlas pantallas de Cali. La in-vitación de la AlianzaFrancesa es a acompañarlas propuestas de los jóve-nes realizadores.El ciclo ‘Documentales:Regards de fraîcheur’ seiniciará con la 'Casa, de ladirectora Daniela de Feli-ce. Una cinta ítalo france-sa del 2013 y con una dura-ción de 55 minutos.‘Un día, mi madre nosanuncia que quiere venderla casa de Santo StefanoTicino, nuestra casa: lamisma donde crecimos mihermano y yo, y donde, ha-ce diez años, murió nues-tro padre...’El próximo miércoles, 12de agosto, se presentará‘Cenizas’, con la direcciónde Mélanie Pavy e IdrissaGuiro. Esta coproducciónde Francia y Senegal se es-trenó el año pasado.Al vaciar el departamen-to parisino de su madre,Akiko descubre dos dia-rios dedicados a su nom-bre. Luego de recibir estaextraña herencia, la jovense lanza en un sorprenden-te viaje decidida a llevarlas cenizas de su madreKyoko a Japón, su tierranatal.Esta historia tiene unaduración de 75 minutos.El 19 de agosto proyecta-

rán ‘La llave de la limpie-za’, una cinta del 2013 diri-gida por Floriane Devigney Fred Florey. Dura 72 mi-nutos.En el edificio número 85de la calle Genève en Laus-sanne, en Suiza, la llave pa-ra el cuarto de lavado esmás que una simple llavepara abrir la puerta de lalavandería colectiva. Estecuarto ubicado en la entra-da del edificio se convierte

en el escenario perfecto deuna comedia humana untanto agria. El encuentroentre un orden muy suizoy los habitantes de estosapartamentos de interéssocial, no parecen coinci-dir.Para el 26, el últimomiércoles del mes, el espa-cio se le abre a ‘La escala’,de Kaveh Bakhtiari, otrojoven realizador francés.Esta coproducción fran-

co suiza, del 2012, tieneuna duración de 100 minu-tos.En Atenas, el modestoapartamento de Amir, unmigrante iraní, se convier-te en un lugar de paso pa-ra los migrantes que, co-mo él, decidieron dejar sutierra natal.Pero Grecia es solo unaescala, todos esperan lle-gar a otros países del occi-dente.

La invitación es a no perderse las propuestas cinematográficas de la nueva generación de realizadores franceses. ARCHIVO PARTICULAR

Los datos

CICLOPELÍCULA

Paramás informaciónsobre el ciclo, se puedecomunicar al: 66134 31 yal 620 04 22.

2.

Todas estas produccionesse podrán ver gratis en laBiblioteca Departamentala las 6:30 de la tarde.

1.

Informes

Es gratis

En breve

CALI. El Concejo de Caliexaltó, mediante Resolu-ción No. 21.222, los 30 añosde vida artística de CaliCharanga, la primera or-questa de charangas y pa-changas en Colombia. A sudirector, Julián AlbertoGil, se le entregó la nota deestilo donde se le recono-cía su trayectoria y apor-tes. Cali Charanga fue fun-dada el 18 julio de 1985.

CALI. La exposición de las20 fotografías de cuatrometros cuadrados que ha-cen parte del Archivo Fo-tográfico y Fílmico del Va-lle y que estuvieron en elBulevar del Río, por elcumpleaños de Cali, ahorase van para la plazoleta deComfenalco.

CALI.Hasta este 15 de agostose amplió la convocatoria delFestival Nacional de Cine yVideo Comunitario de Agua-blanca. Podrán participar enlas categorías de documen-tal, ficción, animación, expe-rimental, universitario y vi-deoclip. Enviar las piezas a:festivideocomunitario@gmail.com, a la VideotecaMunicipal, Festhome, Movi-beta o Click For FwativalsOrganizan la Biblioteca Departamental y la Personería. JUAN P. RUEDA Escogerán a los mejores. ARC.

Hoy, a las 6:45 p.m. en LosCristales, proyectarán ‘Doce añosde esclavitud’, de Steven McQueen.

RedacciónCali

‘Cinco años de esclavitud’

Organiza la Alianza Francesa en laBibliotecaDepartamental deCali.

Fotos de Cali sevan a Comfenalco

Video comunitario,de Aguablanca

Reconocimientoa Cali Charanga

aDn14 Miércoles 5 deAgosto 2015

Cultura&Ocio

aDn 15Miércoles 5 deAgosto 2015

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Controle elmal genio, tratede comprender a los demás.Concéntrese en su trabajo,tienen los ojos sobre usted.

Sus esfuerzos seránreconocidos, sea humildecon los logros alcanzados.Ayude a quien lo necesite.Aquí he dicho

una y otra vezque este paísse jodió desde

el momento en que lostres poderes constituti-vos del estado, el Legis-lativo, el Judicial (queincluye al policial), y elEjecutivo, se dejaron ta-rifar.Ahorame asalta la du-da viendo la diversidadde encuestas publica-das de si las encuestado-ras también pueden ha-ber entrado a la mismamochila.Si un colombiano jui-cioso observa, como porejemplo, las encuestasque han publicado deBogotá, Medellín y Cali,se encontrará con unospatrones comunes quese repiten, unos trucosinocultables y unos re-sultados tan disparata-dos que hacen llegar atemer por la seriedadde quienes las realizan.Hay encuestadorasque verifican opiniónreal y como tal regis-tran la tendencia, peroa la tercera o cuarta en-cuesta se cargan poruno o dos candidatosdisminuyendo a losotros, lo que deja perci-bir preferencias o sospe-char engrasadas.Hay otras que escon-den con habilidad quiénlas contrata para no evi-denciar el favorecimien-to y otras que modificanen los sondeos posterio-res el número de entre-vistas por estrato parafavorecer evidentemen-te a los que registranmás intención de votoen esos niveles sociales.En Bogotá nos dijeronpor varias semanas queClara era la ganadora.Ahora nos salen conque Peñalosa se los lle-vó por los cachos. EnMedellín nos dijeron enuna y otra que AlonsoSalazar punteaba sobra-do y que Prieto estabamuy cerca. Ahora nosaparecen con que Fede-rico Gutiérrez tiene laprimera opción y que elcandidato liberal se fueal sótano. Y en Cali lasencuestas que divulgaArmitage lo presentanalcanzando a Angelino.Ver para creer.eljodario@gmail.com

@eljodario

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Encuestando

1 9

2 3 4

3 8 4

9 8 5

2 6

3 5 7

8 4 1

7 3 2

4 5

9 6 2

1 5 9

7 4

3

8 6

9 7 2

3 5 1

4 9 2 7

8 7

2

1 2

2

2

2

2 0

1

1 2 1

3 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

6 9 4 2 3 8 1 5 7

5 7 8 1 9 6 2 3 4

2 1 3 7 4 5 6 9 8

3 6 5 8 2 9 4 7 1

9 8 7 4 6 1 3 2 5

1 4 2 3 5 7 8 6 9

7 2 6 5 8 4 9 1 3

8 5 9 6 1 3 7 4 2

4 3 1 9 7 2 5 8 6

1 6 2 7 9 8 3 5 4

3 8 9 5 4 6 7 1 2

7 4 5 1 3 2 6 8 9

9 7 3 4 8 1 2 6 5

6 1 8 2 5 3 4 9 7

5 2 4 9 6 7 1 3 8

8 5 7 3 1 4 9 2 6

2 9 1 6 7 5 8 4 3

4 3 6 8 2 9 5 7 1

4 2

2 8

4 6

6 2 4

2

3 6

2 14

6 2

2 2

2 2 4 2

10

10 5 3 7 3

3

9 2 2

2 2 2 2

9

2

5

126

1

7

11

8

3

10

4

Si quiere enseñarle a alguiencómo comportarse, deleejemplo con su propiaconducta.

Vuelva de nuevo a aquelloque le da plenitud y sentido asu vida. Haga lo que siempreanheló su corazón.

No alimente los odios entresus compañeros de trabajo.Por el contrario, trate deapaciguar los ánimos.

Buen día para dedicarlo austedmismo. No olvidetener en cuenta a quienesestán a su lado.

Asuma las consecuencias desus decisiones. Lo único quepuede hacer es terminar loque empezó.

Si cree que la vida lo pone enlasmismas circunstanciasuna y otra vez es porque aúnno aprendido lo suficiente.

Tenga cuidado con lo quedesea, pues el pensamientoafecta el entorno. Calme susansias haciendo ejercicio.

No descuide a sus seresqueridos, hable con ellos yaverigüe qué es lo que lesesta pasando.

Vaya con calma, para todohay tiempo. Siga su propioritmo y no se compare conlos demás.

No juegue con lossentimientos de los demás.Aproveche para terminar eltrabajo pendiente.

aDn16 Cultura&Ocio Miércoles 5 deAgosto 2015