Animal Crossing: amiibo Festival

1 por im testanormInf onsati

aes m boiidprÀ o s po

2 iboami

emm n recuoP r oc

3 ud uejsp À r opo

4 dn seaoC mm

5 r elaf ec s én sed noge raaS vu d t fere e

oj reutmoC nem

6 al ecaL p

7 al mAni C ingsrosdu Jeu b ur eonh

8 la er lelvisorPe n islna

9 e d'îl rteésesioÉva e ln d

10 la er ceaplsorPe n islna

WUP-P-AALE-00

ersDiv

11 st et esuatntiPe s eur

pe c r ituodropÀ p de os

12 ég l esalntMe nsio

an egnéD ap

13 at n ecsA s si

1 por im testanormInf onsati

Veuillez lire ce mode d'emploi attentivement avantd'utiliser ce logiciel. Si ce dernier est destiné à desenfants, le mode d'emploi doit leur être lu etexpliqué par un adulte.

Avant d'utiliser ce logiciel, veuillez également lirele contenu de l'application Informations sur lasanté et la sécurit ), accessible depuis lemenu Wii U. Vous y trouverez des informationsimportantes vous permettant de profiter pleinementde ce logiciel.

Ce logiciel supporte trois langues différentes :l'anglais, le français et l'espagnol.

La langue du jeu dépend de la languesélectionnée pour la console. Vous pouvezchanger la langue de la console dans lesparamètres de la consol .

◆ Les captures d'écran du logiciel de ce moded'emploi proviennent de la version anglaisedu logiciel.

◆ Lorsqu'il est nécessaire de clarifier de quellepartie d'une capture d'écran il est question,des références au texte à l'écran de cescaptures d'écran seront en anglais, suiviespar une traduction entre [crochets].

)( e

eugnal al ed noitceléS

( é

2 iboami

Ce logiciel est compatible ave . Pourutiliser un accessoire amiibo compatible, touchezle point de contact CCP () du Wii U GamePadavec celui-ci.

Grâce à la communication en champ proche (CCP),les amiibo peuvent se connecter aux logicielscompatibles, vous offrant ainsi de nouvelles façonsd'interagir avec vos jeux Nintendo préférés. Pourplus d'informations, veuillez visiter le site officielamiibo de Nintendo : www.fr.amiibo.com.

♦ Les données d'un seul logiciel peuvent êtresauvegardées sur un amiibo. Pour créer de nouvellesdonnées de jeu, veuillez d'abord effacer les donnéesde jeu existantes. Pour les ef , ouvrez lesparamètres de la console Wii ) depuis le menuWii U et sélectionnez Paramètres amiibo.Il n'est pas nécessaire d'effacer de données des jeuxcompatibles avec celui-ci (par exemple AnimalCrossing™: Happy Home Designer).

♦ Les accessoires amiibo peuvent être lus par plusieurslogiciels compatibles.

♦ Si les données écrites sur votre amiibo sontcorrompues et ne peuve restaurées, ouvrez lesparamètres de la consol depuis le menu Wii U,puis choisissez Paramètres amiibo et réinitialisez sesdonnées.

)( eertê tn

( Urecaf

c

3 ud uejsp À r opo

Animal Crossing™: amiibo Festival est un jeud'ambiance qui vous permet d'utiliser vosamiibo et vos cartes amiibo! La principaleattraction est le mode du jeu du bonheurAnimal Crossing. Jusqu'à quatre joueurspeuvent utiliser leurs amiibo pour se lancerdans l'action et déverrouiller de nombreuxmini-jeux qui utilisent les cartes amiibo.

Touchez le point de contact CCP du Wii UGamePad avec un amiibo ou une carte amiibocompatible pour faire apparaître le personnagecorrespondant dans le jeu en tant quepersonnage jouable. Si vous utilisez une carteamiibo dans le jeu de plateau, ce personnagene pourra pas vous y représenter dans le jeu,mais il s'installera peut-être dans la ville.

!xuamina sed retivnI

Lancez-vous dans le développement urbain!Faites construire des bâtiments publics, descommerces, des habitations et autres pouraméliorer votre ville et la place.

・ amiibo Animal Crossin・ Cartes amiibo Animal Crossin

selbitapmoc obiima

g g

elliv al te ecalp al resilannosreP

.obiimasetrac te obiima sov ed tnordnepéd

lavitseF obiima :™gnissorC laminA snadredécca zerruop suov sleuqxua xuej seL

4 dn seaoC mm

Vous pouvez jouer avec l'écran tactile duGamePad, mais aussi les boutons poureffectuer les commandes suivantes :

♦ Les options offertes dépendent de l'écran surlequel vous vous trouvez.

Pour commencer à jouetouchez le point dcontact CCP () dWii U GamePad avec uamiibo compatible.

nue

,r

ertit narcÉ

esab ed sednammoC

segassem sel

reliféd eriaF/rennoitceléS

esuap

ed unem el rehciffA

tnemedipar segassem

sel reliféd eriaF/ruoteR

/snoitpo uo

sunem sel snad reugivaN

5 r elaf ec s én sed noge raaS vu d t fere e

Le jeu est automatiquement sauvegardéchaque fois que vous terminez une partie,personnalisez la place ou ajoutez uneconstruction dans la ville et retournez sur laplace.

Pour effacer vos données, ouvrez lesparamètres de la consol ) depuis le menuWii U, puis sélectionnez Gestion des données.

♦ Attention, les données de sauvegarde effacéesne peuvent pas être récupérées.

Après une partie du jeu du bonheur AnimalCrossing , vous pouvez sauvegarder lespoints bonheur que vous avez accumulés.Tenez votre amiibo sur le point de contact CCPlorsque les instructions à l'écran l'indiquent.

♦ Vous ne pouvez pas sauvegarder de données surles cartes amiibo avec ce logiciel.

7

obiima nu russeénnod sed redragevuaS

( e

edragevuased seénnod sel recaffE

seénnod sel redragevuaS

♦ Si vous avez enregistré des données du jeuNintendo 3DS™ Animal Crossing: Happy HomeDesigner sur votre amiibo, celles-ci seront aussieffacées si vous effacez les données du jeu

Pour effacer des données d'un amiibo oud'une carte amiibo, ouvrez les paramètres de laconsol ) depuis le menu Wii U, puissélectionnez Paramètres amiibo.

( e

.obiima tec ed lavitseF obiima :gnissorC laminA

obiima nu'd seénnod sel recaffE

6 al ecaL p

Participants

Personnages jouables invités avec desamiibo et des cartes amiibo.

Vous obtenez des points bonheur tout enjouant. Lorsque vous en accumulezsuffisamment pour remplir la jauge, vousgagnez un coupon bonheur.

Points bonheur et coupons bonheur

vous ajouterez vous donneront accès à denouveaux jeux!

2

8

10

1

1

2

euq serutcurtsarfni sel ,uej el snad noissergorpertov ed erusem À .elliv al ed stnatibah

sed ertnocner ed tniop el tse ecalp aL

: tnettemrep suov ruehnob snopuoc seL

ecalp al resilannosrep eD ● elliv al reroiléma'D ●

♦ Vous pouvez construire des maisons seulementpour les habitants qui n'ont pas de rôles

Le personnage d'une carte amiibo s'installeradans votre ville si vous lui construisez unemaison . Il pourra même lancer le dé àvotre place!

Vous pouvez obtenir des costumes pour vosamiibo avec les points bonheur accumulés etdéverrouiller différentes émotions que vouspouvez utiliser dans le jeu de plateau .

Selon que vous utilisez des amiibo ou descartes amiibo, vous aurez accès à des jeux etdes fonctions différents.

Touche pour consulter le mode d'emploiélectronique.

Touchez la gare pour vouembarquer dans un jeu dplateau grandeur nature à traverla ville

8

7

7 !s

es

daPemaG U iiW ud narcÉ

z

segannosrep seL

obiima seriosseccA

.xuaicéps

obiima setraC

7 al mAni C ingsrosdu Jeu b ur eonh

♦ Sur le dernier écran, touche pourrecommencer du début la sélection despersonnages.

Choisissez le nombrd'amiibo que vouvoulez utiliser et touchele point de contact CCdu Wii U GamePad avechacun d'entre eux.

mesure de votre progression dans le jeu, denouveaux mois deviennent disponibles.

♦ Jusqu'à quatre personnes peuvent jouer avec unseul amiibo.

♦ Les habitants peuvent participer au jeu sansamiibo.

Si vous disposez de 3 amiibo ou moins, vouspouvez inviter un joueur (habitant) en touchant

.

Habitants (joueurs invités)

obiima 4 à 1 tuaf suov li'uq eC

4 à 1 srueuoj ed erbmoN

à te ,elliv al snad edanemorp ertov tneutcnopsreinnosias stnemenévé seD .leutriv siom

nu rus dneté's uaetalp ed uej ec ed eitrap enU

epuorg nu rerapérP

cPz

se

z

Lancez le dé pour provoquer un événementselon la case sur laquelle vous atterrissez.Avec un peu de chance, vous obtiendrez pleinde clochettes et de points bonheur!

1

2

3

4

.reyassesel ruop zehcuoT !semutsoc

xuaevuon ed cevaebor-edrag as ridnarga'd

tnettemrep suov obiimaertov rus sértsigerne

ruehnob stniop seL

obiima semutsoC

reuoj tnemmoC

Stands étampe gyroïde

Chacun des gyroïdes situés aux quatrecoins de la carte vous offre une étampe sivous lui rendez visite. Rassemblez lesquatre étampes pour obtenir des pointsbonheur supplémentaires!

Cartes

♦ Vous pouvez conserver un maximum dedeux cartes. Si vous en obtenez d'autres,vous devrez vous débarrasser d'une carte.

Au cours de la partie, vous pourrezobtenir des cartes très utiles. Une seulecarte peut être utilisée à chaque tour.

Émotions

Touchez-les et votre personnage pourraexprimer différentes émotions.

♦ Plus vous accumulez de points bonheur,plus vous obtiendrez d'émotions.

♦ Les émotions ne fonctionnent qu'avec lesamiibo. Les habitants ne peuvent pas lesexprimer.

Infos joueurs

2

3

4

1

)eiannom( settehcolC

stevaN

ruehnob stnioP

À la fin du mois de jeu ou de la limite de tempsétablie en début de jeu, les résultats sontannoncés. Le joueur qui a accumulé le plus depoints bonheur gagne la partie.

♦ Avant les résultats, chaque joueur reçoit un pointbonheur par tranche de 1 000 clochettes.

Touchez le point de contact CCavec votre amiibo pour lancer ldé

♦ Les joueurs invités (habitants) lancent le dé enappuyant sur .

♦ Les personnages des cartes amiibo peuventlancer le dé pour vous s'ils habitent dans la ville.

Lorsque vous arrivez à ucarrefour, vous pouvez décideoù aller

ruoferracesaC

.r

n

noitcerid enu risiohC

.eP

éd el recnaL

statluséR

Après la cérémonie des résultats, vous pouvezsauvegarder les données sur votre amiibo etconserver vos points bonheur. Si vous avezchangé la tenue de votre personnage, cesdonnées seront également sauvegardées.

♦ Les joueurs invités (habitants) ne peuvent pas.ruehnob stniop sel redragevuas

obiimanu rus seénnod sed redragevuaS

8 la er lelvisorPe n islna

♦ Votre ville peut comporter jusqu'à huit habitants.

Vous pouvez construire demaisons pour les personnages dvos cartes amiibo. Ceux-cdeviennent alors des résidentpermanents qui apparaîtront lorde certains événements et pourront mêmeanimer les parties.

Vous pouvez réaliser diverseconstructions, comme un pharun moulin, et bien d'autresCelles-ci ouvriront peut-être dnouvelles routes à travers la ville.

e!

,es

uej el resilannosreP

.eitrapal ed tubéd el tnava tnahcuot ne ruehnobud uej ud elliv al resilannosrep zevuop suoV

ss

ie

s

snoitatibaH

Si vous avez des donnéessauvegardées sur la carteamiibo...

Dans Animal Crossing™: Happy Home Designerpour la famille des consoles Nintendo 3DS,vous pouvez modifier et décorer les maisonsdes habitants. Si vous utilisez une carte amiiboqui contient des données de ce jeu, vouspouvez ajouter la maison du personnagecorrespondant dans la ville du jeu du bonheur!Attention, seul l'extérieur correspondra.

9 e d'îl rteésesioÉva e ln d

Explorez l'île à la recherche de vivres et dematériaux. Lorsque vous aurez rassemblésuffisamment de matériaux pour construire unradeau, vous pourrez quitter l'île et le jeuprend fin.

Touchez le point CCavec les cartes amiibque vous souhaiteutiliser

♦ Le chiffre détermine l'ordre dans lequel vousjouerez.

epiuqé ertov rerapérP

.z

oP

obiima setrac 3 tuaf suov li'uq eC

1 srueuoj ed erbmoN

.tneréffidtiart nu tnadéssop nucahc ,segannosrep siorted epiuqé enu'd eitrap setiaf suov ,uej ec snaD

reuoj tnemmoC

Nombre de jours restants

Vous devez parvenir à quitter l'île avant lafin du temps alloué, sinon vous perdez lapartie.

Réserve de vivres

Indique la quantité de nourriture en votrepossession. Si vous n'avez pas assez devivres à la fin d'une journée, vous perdezla partie.

Matériaux nécessaires pour le radeau

Résultat

Inventaire

Vous pouvez afficher les objets en votrepossession sur l'écran du GamePad.

2

1

3

4

5

6

1

2

3

4

5

L'équipe

Vous pouvez afficher les informationsrelatives à votre équipe sur l'écran duGamePad.

6

.niol riov tuep egannosrepel sulp ,évelé tse erbmon el sulP.tnapicitrap ud noisiv ed pmahC

!stiurf sertua sel euqsétitnauq sednarg sulp ne étlocérertê tuep irovaf tiurf eL .irovaf tiurF

.servived aremmosnoc li sulp ,évelé

tse li sulP .tnapicitrap ud erutirruonne snioseb sel euqidni erbmon eC

.ruoj euqahc rerolpxe tueptnapicitrap el euq sesac ed erbmoN

À la fin d'une journée, choisissez un espacepréalablement exploré pour y camper pour lanuit. Les personnages ne peuvent pas camperdans les zones où il y a encore d'obstacles.

Si vous réussissez vous évader de l'îlevotre classement ser

.éhciffaa

,à

tnemessalC

.slituosed reuqirbaf ruop

noissessop ertovne secruosser sel

resilitu zevuop suoV

lituo nu reuqirbaF/eriatnevni'l rioV

.tnaviusruoj ua essap

te erutirruon al edemmosnoc epiuqé'L

rimrod te regnaM

tnemepmaC

.tnemepmac ertovà rengios sel zevuop suov ,sedèmer

sed zedéssop suov is siaM .ruotnu tnessap sésselb segannosrep seL

ésselb nu rengioS

10 la er ceaplsorPe n islna

Île aux ballons

Maintenez une carte amiibo sur le point decontact CCP pour que votre personnage flottedans les airs. Retirez la carte pour lâcher lepersonnage et le faire atterrir sur l'île en luifaisant éclater le plus de ballons possible aupassage.

Toc, toc! Cornimer

Tenez une carte amiibo sur le point de contactCCP du Wii U GamePad pour déplacer lespersonnages. Ramassez des glands jusqu'àl'arrivée. Attention, vous devrez ramasser tousles glands à nouveau si vous ramassez ungland pourri!

CenSuRe

Tenez une carte amiibo sur le point de contactCCP du Wii U GamePad et tapez sur le crânede M. Resetti quand il apparaît. Attention, vousn'avez le droit d'assommer que ceux que vousavez préalablement battus à roche-papier-

Vous pourrez accéder entre autres aux mini-jeux suivants :

vous donnera accès à des mini-jeux!snoitcurtsnoc sed resilaéR .ruehnob snopuoc

sov ceva snoitcurtsnoc sesrevid tnasilaérne ecalp al resilannosrep zevuop suoV

xuej-iniM

.xuaesic

11 st et esuatntiPe s eur

Les MéninesDiego Velázquez

Garçon en bleuThomas Gainsborough

La LaitièreJohannes Vermeer

La JocondeLéonard de Vinci

La Ronde de nuitRembrandt van Rijn

Le FifreÉdouard Manet

La Naissance de VénusSandro Botticelli

Les TournesolsVincent van Gogh

Des GlaneusesJean-François Millet

La Maja vêtueFrancisco de Goya

L'ÉtéGiuseppe Arcimboldo

AreareaPaul Gauguin

Un Bar aux Folies BergèreÉdouard Manet

Corbeille de fruits

.etsitra'l ed mon el euq isnia evuœ'l ed ertitel ennoitnem etsil aL .uej el snad setnavius

seutats te serutniep sel zerevuorter suoV

Le Caravage

Un Dimanche après-midi à l'île de la Grande JatteGeorges Seurat

Le SemeurJean-François Millet

La Dame à l'hermineLéonard de Vinci

Les Chasseurs dans la neigePieter Brueghel l'Ancien

Vénus de MiloArtiste inconnu

Victoire de SamothraceArtiste inconnu

DavidMichel-Ange

DiscoboleArtiste inconnu

Le Roi Kamehameha IThomas Ridgeway Gould

Buste de NéfertitiThoutmôsis

Louve capitolineunnocni etsitrA

12 ég l esalntMe nsio

Veuillez consulter la version anglaise de ce moded'emploi pour obtenir des informations sur les droits depropriété intellectuelle de ce logiciel, dont les avisportant sur les intergiciels et les logiciels ouverts (siutilisés).

.uej ec à reuojruop eriassecén ertê tuep elosnoc al ed ruoj à esim

enU .seriossecca uo slierappa slet ed noitasilitu'lrap sésuac etrep enucua'd te egammod nucua'delbasnopser unet ertê tiaruas en )sruetubirtsid seste ecnecil suos serianetrap ses euq isnia( odnetniN.ésirotua non unetnoc ud noisserppus al arenîartne teelbasilituni tnemevitiniféd U iiW elosnoc ertov uo uejec ardner ésirotua non leicigol nu'd uo lierappa nu'dnoitasilitu'l ,sulp eD .noitasilitu'd tartnoc ud utrev nesnoitagilbo sov ed noitaloiv enu eutitsnoc te eitnaragetuot edilavni elle ,elagélli ertê tuep noitasilitu elletenU .séérga non seriossecca sed uo sésirotua nonslierappa sed ceva sésilitu ertê ruop suçnoc sap tnosen leicigol ec te U iiW elosnoc ertoV .noitcetorp edseuqinhcet serusem ed esopsid lierappa teC .tidretni

tse noitasirotua snas uej ec reubirtsid uo reipoC

.elleutcelletni étéirporp al tnassigér selanoitanretnite seuqitsemod siol sel rap tidretni tnemetcirts

te lagélli tse odnetniN uej nu reubirtsid uo/te reipoC .odnetniN eitnarag ertov aredilavni lierappalet nu'd noitasilitu'L .éérga non lierappa nu cevaésilitu ertê ruop uçnoc sap tse'n odnetniN uej eC

TNATROPMI

13 at n ecsA s si

8707-855 524 )100(: sebïaraC/enital euqirémA

0073-552 008 1: adanaC/.U-.É

MOC.ODNETNIN.TROPPUSodnetniN ed elètneilc al à ecivreS