Ê´É{ÉhÉxÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®

5 VɨÉÇxÉ EòÉìxºÉ±É VÉxÉ®±É Eäò ºÉÉlÉ ºÉÆ´ÉÉnù ºÉjÉ

9 ʨÉÊxɺ]® EòÉ=Æʺɱɮ, nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ =SSÉɪÉÉäMÉ, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ uÉ®É B¨É{ÉÒ<ÇbÒB EòÉ nÉè®É

11 ªÉÚ®ÉäÊ{ɪÉxÉ ªÉÚÊxɪÉxÉ, VÉÒBºÉ{ÉÒ {ÉÆVÉÒEÞòiÉ ÊxɪÉÉÇiÉEò |ÉhÉɱÉÒ (+É®ú<ÇBCºÉ)

ºÉÆEåòÊpiÉ IÉäjÉ

15

EòÉ ={ɪÉÉäMÉ

VɱÉEÞòÊ¹É {ÉÊ®úo¶ªÉ

37 ºÉ¨ÉÉSÉÉ® º{ÉäC]ŨÉ

VI

VɨÉÇxÉ EòÉìxºÉ±É VÉxÉ®±É Eäò ºÉÉlÉ ºÉÆ´ÉÉnù ºÉjÉ

VɱÉEÞòÊ¹É |ÉhÉɱÉÒ, VÉè´É ºÉÖ®IÉÉ +Éè® JÉÉt ºÉÖ®IÉÉ ÊxÉ´ÉÉ®Eò ÊxɪÉÆjÉhÉ'' {É® |ÉʶÉIÉhÉ EòɪÉǶÉɱÉÉ

ʨÉÊxɺ]® EòÉ=Æʺɱɮ, nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ =SSÉɪÉÉäMÉ, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ uÉ®É B¨É{ÉÒ<ÇbÒB EòÉ nÉè®É

""+±ÉÆEòÉÊ®Eò ¨ÉiºªÉ {ÉÉä¹ÉhÉ +Éè®

EòɪÉÇGò¨É

""+±ÉÆEòÉÊ®Eò ¨ÉiºªÉ |ÉVÉxÉxÉ +Éè® EÞòʹÉ'' {É® |ÉʶÉIÉhÉ EòɪÉÇGò¨É

5

29

9

25

27

B¨É{ÉÒ<ÇbÒB xªÉÚWɱÉä]®

+É{É Eäò ʱÉB.....!!

=i{ÉÉn EòÉ xÉÉ¨É : ]ÚxÉÉ ºÉÖ¶ÉÒ<¨ÉäVÉ :

ºÉÆ{ÉÉnEò ¨Éhb±É

ºÉÊSɴɸÉÒ¨ÉiÉÒ +ɶÉÉ ºÉÒ {É®¨Éä·É®xÉ

¸ÉÒ +ÊxÉ±É EÖò¨ÉÉ® {ÉÒ

ºÉÆ{ÉÉnEò

¨ÉÖpEò B´ÉÆ |ÉEòɶÉEò

ºÉÊSÉ´É uÉ®É

<ǨÉä±É : support@mpeda.gov.in

|ÉEòɶÉEò:

Eò´É® ÊbVÉÉ<ÇxÉ

¨ÉÖÊpiÉ

4 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®

5B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®

Ê´É{Éh

Éxɺɨ

ÉÉSÉÉ®B¨É

% Eò® ®ÉVɺ´É

VɨÉÇxÉ EòÉìxºÉ±É VÉxÉ®±É Eäò ºÉÉlÉ ºÉÆ´ÉÉnù ºÉjÉ

Ê´É{ÉhÉxÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®

6 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®

Ê´É{Éh

Éxɺɨ

ÉÉSÉÉ®

%

7B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®

Ê´É{Éh

Éxɺɨ

ÉÉSÉÉ®

EòÉìxºÉ±É VÉxÉ®±É, ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ EòÉìxºÉ±É +Éè® ÊVɱÉÉ

B¨É{ÉÒ<ÇbÒB xªÉÚWÉ ±Éä]®

|ÉiªÉäEò {ÉÞ¹] Eäò ʱÉB n®

`

`

`

`

x

xx

&

++

<ǨÉä±É : newslet@ mpeda.gov.in, pub@mpeda.gov.in

8 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®

Ê´É{Éh

Éxɺɨ

ÉÉSÉÉ®

9B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®

Ê´É{Éh

Éxɺɨ

ÉÉSÉÉ®

nÊIÉhÉ +£òÒEòÉ =SSÉ +ɪÉÉäMÉ, xÉ<Ç Ên±±ÉÒ Eäò ʨÉÊxɺ]® EòÉ=ƺɱɮ uÉ®É B¨É{ÉÒ<ÇbÒB EòÉ nÉè®ÉnÊIÉhÉ +£òÒEòÉ =SSÉ +ɪÉÉäMÉ, xÉ<Ç Ên±±ÉÒ Eäò

ÊxɪÉÆjÉhÉ), B¨É{ÉÒ<ÇbÒB IÉäjÉÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉ, EòÉäSSÉÒ

10 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®

Ê´É{Éh

Éxɺɨ

ÉÉSÉÉ®

11B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®

Ê´É{Éh

Éxɺɨ

ÉÉSÉÉ®

ªÉÚ®ÉäÊ{ɪÉxÉ ªÉÚÊxɪÉxÉ VÉÒBºÉ{ÉÒ {ÉÆVÉÒEÞòiÉ ÊxɪÉÉÇiÉ |ÉhÉɱÉÒ (+É®<ÇBCºÉ)ªÉÚ®ÉäÊ{ɪÉxÉ ªÉÚÊxɪÉxÉ <Ç ªÉÚ VÉÒ BºÉ {ÉÒ Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ

|ɨÉÉhÉ{ÉjÉ (ºÉÒ+Éä+Éä) VÉÉ®Ò Eò®xÉä EòÒ ´ÉiÉǨÉÉxÉ

xɪÉÉ ÊºÉº]¨É <ǪÉÚVÉÒBºÉ{ÉÒ {ÉÆVÉÒEÞòiÉ ÊxɪÉÉÇiÉEò

EòÉä IÉäjÉÒªÉ ºÉÆSɪÉxÉ ±ÉÉMÉÚ Eò®xÉä ´ÉɱÉä VÉÒBºÉ{ÉÒ

ªÉÚ®ÉäÊ{ɪÉxÉ ªÉÚÊxɪÉxÉ º´É|ɨÉÉhÉxÉ

|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ <Ç ªÉÚ VÉÒ BºÉ {ÉÒ º´É|ɨÉÉhÉxÉ ºEòÒ¨É

º]ä]¨Éå] +Éì¡ò +ÉäÊ®ÊVÉxÉ EòÉ ¢òÉ®¨Éè] <ºÉ

ºÉÆSɪÉxÉ

|ÉhÉɱÉÒ EòÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eò®xÉä +Éè® ºlÉÉxÉÒªÉ

{ÉÆVÉÒEò®hÉ Eäò ʱÉB ºlÉÉxÉÒªÉ ={ɪÉÉäMÉEòiÉÉÇ:

12 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®

Ê´É{Éh

Éxɺɨ

ÉÉSÉÉ®

+É®<ÇBCºÉ Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ ÊxɪÉÉÇiÉEòÉå EòÉ

{ÉÆVÉÒEò®hÉ

´Éä ÊxɪÉÉÇiÉEò VÉÉä ªÉÚ®ÉäÊ{ɪÉxÉ ªÉÚÊxɪÉxÉ EòÉä VÉÒBºÉ{ÉÒ

URL

(https://customs.ec.europa.eu/rex-pa-ui/

INxxxxxxxxxx

IN

ÊxɪÉÉÇiÉEò EòÉä +É<Ç<ǺÉÒ ºÉä {ÉÊ®´ÉiÉÇxÉ EòÉ +ÉèÊSÉiªÉ

ºÉÉIªÉ {ÉÆVÉÒEò®hÉ Eäò ʱÉB ºlÉÉxÉÒªÉ ={ɪÉÉäMÉEòiÉÉÇ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

I N R E X IEC number Alphabetsassignedto local Admn

Number of the local user

INdenotes

India

DenotesREX number

10 digit IEC (Importer Exporter Code) number of exporter

‘MP’ Ranges from 001 to 015

=nÉ: INRX1000000000IMP001

B¨É{ÉÒ<ÇbÒB Eäò ÊEòºÉÒ ºlÉÉxÉÒªÉ ={ɪÉÉäMÉEòiÉÉÇ EòÉä

https://ec.europa.eu/taxation_customs/

bus s ine s s / ca l cu la t i on -cus toms -

duties/rules-origin/general-aspects-

preferential-origin/arrangements-list/

generalised-system-preferences/

https://ec.europa.eu/taxation_customs/

eu-training/ general- overview/

download-portal-eu-customs-taxation-

elearning-courses_en.

ªÉÚ®ÉäÊ{ɪÉxÉ ªÉÚÊxɪÉxÉ (<ǪÉÚVÉÒBºÉ{ÉÒ) Eäò ʱÉB

https://dgft.gov.in/Exim/2000/PN/

PN16/PN5116.pdf

13B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®

Ê´É{Éh

Éxɺɨ

ÉÉSÉÉ®

14 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®

Ê´É{Éh

Éxɺɨ

ÉÉSÉÉ®

15B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®

ºÉÆEåòÊp

iÉIÉäj

É

{ÉEòcÒ MÉ<Ç ¨ÉUʱɪÉÉå Eäò Ê´É´É®hÉ

%

%

Gò.

1 Eäò®ú±É

5

9

¨ÉɱÉ{Éä

11 MÉÆMÉÉä±ÉÒ

EòÉ®ú´ÉÉ®ú

15

®úixÉÊMÉ®úÒ

19 ´Éä®úɴɱÉ

¨ÉÆMÉ®úÉä±É

EòÉEòuùÒ{É

{ÉÉ®úÉuùÒ{É

EòÉä±ÉÉSÉɱÉ

Eò®ú<ÇEò±É

MÉÉä´ÉÉ

%

%

IÉäjÉ

ºÉè±É Ê¡ò¶É

%

{Éä±ÉÉÊVÉEò Ê¡òxÉÊ¡ò¶É

%

EÖò±É{ÉEòc÷

Êb¨Éä®ºÉ±É Ê¡òxÉÊ¡ò¶É

%

16 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®

ºÉÆEåòÊp

iÉIÉäj

É

%

¨ÉU±ÉÒ EòÉ ¨ÉnEÖò±É

EòÉ %

<ÆÊbªÉxÉ +Éì<±É ºÉÉ®bÒxÉ

<ÆÊbªÉxÉ ¨ÉäEäò®ä±É

]ÚxÉÉ

BÆSÉÉä´ÉÒºÉ

±Éän® VÉèEäò]

±É人Éä® ºÉÉ®bÒxºÉ

ºxÉÉ{{É®

]®nÚ®ä

¨É®Ê±ÉxºÉ

ʺɱ´É® ʺɱ±ÉÉMÉÉä

<ÆÊbªÉxÉ ºÉɱ¨ÉxÉ

<DZÉ

®äºÉ

{ÉäSÉÇ

+xªÉ

%

ʺC´Éb

%

%

%

<ÆÊbªÉxÉ ¨ÉäEäò®ä±É

%

<ÆÊbªÉxÉ +Éì<±É ºÉÉ®bÒxÉ

%

17B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®

ºÉÆEåòÊp

iÉIÉäj

É

%

%

%

% ºÉä ±ÉäEò® 11%

¨ÉÉä±±ÉÖºEòºÉ

ʺC´Éb

+ÉìC]Éä{ɺÉ

IÉäjÉ-´ÉÉ® ±ÉéËbMÉ

%

%

9 %

nùÊIÉhÉ {ÉÚ´ÉÇ

5 %

% %

=kÉ® {ÉÚ´ÉÇ

nÊIÉhÉ {ÉÚ´ÉÇ

=kÉ® {ÉζSɨÉ

nÊIÉhÉ {ÉζSɨÉ

¶Éä±ÉÊ¡ò¶É Êb¨Éä®ºÉ±É {Éä±ÉäÊVÉEò

18 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®

ºÉÆEåòÊp

iÉIÉäj

É

¨Én ¨ÉÉjÉÉ IÉäjÉ EòÒ

<ÆÊbªÉxÉ +Éì<±É ºÉÉ®bÒxÉ

<ÆÊbªÉxÉ ¨ÉäEäò®±É

ʺC´Éb

ʺC´Éb

nÊIÉhÉ {ÉÚ´ÉÇ

{ÉÚ´ÉɱÉxÉ Ê¸É¨{É

ʺC´Éb

<ÆÊbªÉxÉ ºEòÉb

EòÊ®CEòÉÊb ʸɨ{É

{ÉÚ´ÉɱÉxÉ Ê¸É¨{É

®ÉVªÉ´ÉÉ® ±ÉéËbMÉ

%

%

%

%

%

¨Énù®ÉVªÉ Eäò

Eäò®ú±É

<ÆÊbªÉxÉ ¨ÉEäò®ä±É

<ÆÊbªÉxÉ +Éì<±É ºÉÉ®bÒxÉ

ʺC´Éb

<ÆÊbªÉxÉ +Éì<±É ºÉÉ®bÒxÉ

<ÆÊbªÉxÉ ¨ÉäEäò®ä±É

MÉÉä´ÉÉ

<ÆÊbªÉxÉ ¨ÉEäò®ä±É

]ÚxÉÉ

<ÆÊbªÉxÉ +Éì<±É ºÉÉ®bÒxÉ

+ÉäÊb÷¶ÉÉ

+ÉÄwÉ |Énäù¶É

iÉʨɱÉxÉÉbÖ÷

Eäò®ú±É

MÉÉä´ÉÉ

MÉÖVÉ®úÉiÉ

19B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®

ºÉÆEåòÊp

iÉIÉäj

É<ÆÊbªÉxÉ ¨ÉäEäò®ä±É

ʺC´Éb

]ÚxÉÉ

ʺC´Éb

ʺC´Éb

<ÆÊbªÉxÉ +Éì<±É ºÉÉ®bÒxÉ

{ÉÚ´ÉɱÉxÉ Ê¸É¨{É

]ÚxÉÉ

}±ÉÉì´É® |ÉÉäxÉ

{ÉÚ´ÉɱÉxÉ Ê¸É¨{É

<ÆÊbªÉxÉ +Éì<±É ºÉÉ®bÒxÉ

bÒ{É ºÉÒ Ê¸É¨{É

{ÉÚ´ÉɱÉxÉ Ê¸É¨{É

%)

%

iÉÖ±ÉxÉÉi¨ÉEò ʴɶ±Éä¹ÉhÉ

Ê´É˹ÉÃVɨÉiÉÉä^{{ɱ±ÉÒ

EòɪɨÉEÖò±É¨É¶ÉÎCiÉEÖò±ÉÆMÉ®É

{ÉÖÊiɪÉ{{ÉÉ

iÉÉä{{ÉÖÆ{ÉcÒiÉb®Ò

EòÉ®´ÉÉ®

MÉÆMÉÉä±ÉÒ¨ÉɱÉ{Éä

¨ÉéMɱÉÉä®

ºÉɺÉÉäxÉ bÉìEò®úixÉÊMÉ®úÒ

¨ÉÆMÉ®Éä±É

´Éä®É´É±É

20 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®

ºÉÆEåòÊp

iÉIÉäj

É

21B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®

ºÉÆEåòÊp

iÉIÉäj

É

%

ºÉÉ®ÉƶÉ

% %) +Éè®

%

®ÉVªÉ1 ´Éä®É´É±É

¨ÉÆMÉ®Éä±É EòxÉÉÇ]Eò¨ÉɱÉ{Éä EòxÉÉÇ]Eò

5 EòxÉÉÇ]Eò

ºÉɺºÉÉäxÉ bÉìEò9 EòxÉÉÇ]Eò

iÉÉä^{{ɱ±ÉÒ Eäò®±É11

% % %

% % %

% % %

|ÉVÉÉÊiÉ%) % <ÆÊbªÉxÉ +Éì<±É

%

%) %) %)

%) %) %)

]ÚÊ]EòÉäÊ®xɨÉÆb{ɨÉ

{ÉÉåÊbSÉä®ÒEòÉä±ÉÉSÉɱÉ

Eòb±ÉÚ®

SÉäxxÉèEò®É<ÇEò±É

xÉÉMÉ{ÉÊ]xɨÉÊSÉxxɨÉÖ^¨É

¨ÉUʱÉ{É]xɨÉEòÉEòÒxÉÉcÉ

ÊxÉVÉɨÉ{É]xɨÉʴɶÉÉJÉÉ{É]xɨÉ

{ÉÉ®ÉuÒ{É

ÊnPÉÉ (¶ÉÆEò®ú{ÉÖ®ú)EòÉEòuÒ{ɺÉÖ±iÉÉxÉ{ÉÖ®®É<nÒPÉÒxɨÉJÉÉxÉÉnä¶É|ÉÉxÉ

22 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®

ºÉÆEåòÊp

iÉIÉäj

É

23B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®

ºÉÆEåòÊp

iÉIÉäj

É

* : lijin141@yahoo.com

EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ

¨Éè

%

Gj Saeter,

24 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®

ºÉÆEåòÊp

iÉIÉäj

É

(< ml O

<

<

>

BʺÉb, +ɺ{É®ÉÊ]Eò BʺÉb, ±ÉÉ<ʺÉxÉ, ±ªÉÚʺÉxÉ

%

%

% %

%

%

ºÉnùºªÉiÉÉ +Énäù¶É / xÉ´ÉÒEò®úhÉ ¡òɨÉÇ

newslet@mpeda.gov.in

(i ii) SÉÚ®É ÊEòB

iii

25B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®

ºÉÆEåòÊp

iÉIÉäj

É

|ÉʶÉIÉhÉ EòɪÉÇGò¨ÉºÉ

B¨É{ÉÒ<ÇbÒB IÉäjÉÒªÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ EòÉäSSÉÒ xÉä <ºÉ

SÉɱÉÒºÉ +ɱÉÆEòÉÊ®Eò ̈ÉiºªÉ |ÉVÉxÉEò, VÉÉä B¨É{ÉÒ<ÇbÒB

26 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®

ºÉÆEåòÊp

iÉIÉäj

É

27B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®

ºÉÆEåòÊp

iÉIÉäj

É

"+ɱÉÆEòÉÊ®Eò ¨ÉiºªÉ |ÉVÉxÉxÉ +Éè® ¢òÉͨÉMÉ' {É® |ÉʶÉIÉhÉEòɪÉÇGò¨É

28 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®

ºÉÆEåòÊp

iÉIÉäj

É

29B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®

+C´

ÉÉEò±SÉ®

{ÉÊ®o

¶ªÉ

VÉè´É ºÉÖ®IÉÉ +Éè® JÉÉt ºÉÖ®IÉÉ ÊxÉ´ÉÉ®Eò ÊxɪÉÆjÉhÉ''{É® |ÉʶÉIÉhÉ EòɪÉǶÉɱÉɪÉÚ

+C´ÉÉEò±SÉ®

30 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®

+C´

ÉÉEò±SÉ®

{ÉÊ®o

¶ªÉ

BSÉBBºÉÒ{ÉÒ +Éè® ÊxÉ´ÉÉ®Eò ÊxɪÉÆjÉhÉ EòÒ ºÉÆEò±{ÉxÉÉ

%

bÒB

31B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®

+C´

ÉÉEò±SÉ®

{ÉÊ®o

¶ªÉªÉÉ ÊxÉnÉxÉ, ÊSÉÊEòiºÉÉ ªÉÉ ®ÉäMÉ ÊxÉ´ÉÉ®hÉ Eäò ʱÉB

%

B¨É{ÉÒ<ÇbÒB +Éè® +Éè® xÉÉCºÉÉ (BxÉBºÉÒBºÉB)

32 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®

+C´

ÉÉEò±SÉ®

{ÉÊ®o

¶ªÉ

B¨É{ÉÒ<ÇbÒB Eäò |ÉEòɶÉxÉÉå /{ÉÊjÉEòÉ+Éå EòÒ ¨ÉÚ±ªÉºÉÚSÉÒ{ÉÊjÉEòɪÉå

1

ºÉɨÉÉxªÉ |ÉEòɶÉxÉå ¨ÉÚ±ªÉ |ÉÊiÉ EòÉì{ÉÒ(b÷ÉEò JÉSÉÇ +±ÉMÉ ºÉä)

BCºÉ{ÉÉä]ǺÉÇ bɪɮäC]®Ò ÊbÊVÉ]±É ºÉÒ bÒ5 |ÉÉäbC] Eèò]±ÉÉìMÉ

9

11

15

19

B¨É{ÉÒ<ÇbÒB |ÉEòɶÉxÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É {ÉèEäòVɺÉɨÉÉxªÉ |ÉEòɶÉxÉ Ê´É¶Éä¹É {ÉèEäòVÉ

1

°ü{É ¨Éå B¨É{ÉÒ<ÇbÒB Eäò ¨ÉÚ±ªÉ

|ÉÉäbC] Eèò]±ÉÉäMÉ

5+ɱÉÆEòÉÊ®Eò ¨ÉiºªÉ |ÉEòɶÉxÉ

9

11

VɱÉVÉÒ´É |ÉEòɶÉxÉ

15

33B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®

+C´

ÉÉEò±SÉ®

{ÉÊ®o

¶ªÉ

B¨É{ÉÒ<ÇbÒB Eäò xÉB ºEòÒ¨É Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ VɱÉ

%

34 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®

+C´

ÉÉEò±SÉ®

{ÉÊ®o

¶ªÉ

35B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®

+C´

ÉÉEò±SÉ®

{ÉÊ®o

¶ªÉ

+ÉÆ

B¨É{ÉÒ<ÇbÒB xÉä 9 ́ ÉMÉÇ ̈ ÉÒ]® EòÉ BEò º]É±É ºlÉÉÊ{ÉiÉ

36 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®

+C´

ÉÉEò±SÉ®

{ÉÊ®o

¶ªÉ

37B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®

ºÉ¨ÉÉS

ÉÉ®º{É

äC]ŨÉÊxɪÉÉÇiÉ Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ +Éä®

®úÉ

%

%

%

%

%,% %

- www.undercurrentnews.com----

B

ÊEò ±ÉIÉhÉ Eäò ʱÉB ÊVɨ¨ÉänÉ® VÉÒxÉ =xÉ BÊ®úB±É

EòÉ®hÉ ºÉä VÉÊ]±É |ÉÊiÉ®IÉÉ |ÉhÉɱÉÒ EòÉä +{ÉxÉÉ

ºÉ¨ÉÉSÉÉ®

38 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®

ºÉ¨ÉÉS

ÉÉ®º{É

äC]ŨÉ

- www.indianexpress.com

+É<ǺÉÒB+É®-ºÉÒ+É<ÇB¢ò]Ò, EòÉäSSÉÒ +Éè® EäòªÉÚB¢ò+ÉäBºÉ, Eäò®±É

iÉÉVÉÉ {ÉÉxÉÒ ¨ÉiºªÉ {ÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB ºÉÒB¨ÉB¢ò+É®+É<Ç

¶Éè

¨ÉÉiºªÉEòÒ iÉEòxÉÒEòÒ ºÉƺlÉÉxÉ (ºÉÒ +É<Ç B¢ò ]Ò)

¨ÉÉxÉxÉÒªÉ |ÉÉä SÉÉƺɱɮ, Eäò ªÉÚ B¢ò +Éä BºÉ xÉä

Eäò ªÉÚ B¢ò +Éä BºÉ Eäò ºÉäxÉä] ºÉnºªÉ ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ

|ÉÉä´ÉÉ<ºÉ SÉÉƺɱɮ, Eäò ªÉÚ B¢ò +Éä BºÉ, bÉìì ºÉÒ BxÉ

+É<Ç ºÉÒ B +É®-ºÉÒ B¨É B¢ò +É® +É<Ç, EòÉäÊSSÉ

+Éè® +É<Ç ºÉÒ B +É®-ºÉÒ B¨É B¢ò +É® +É<Ç

ºÉÒ B +É®-ºÉÒ +É<Ç B¢ò ]Ò, EòÉäÊSSÉ xÉä bÉìì

+É

39B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®

ºÉ¨ÉÉS

ÉÉ®º{É

äC]ŨÉ

®ÉºÉɪÉÊxÉEò ʨɸÉhÉ +ÉÊn ¨ÉiºªÉ ºÉ¨{ÉnÉ +Éè®

±É +´ÉºlÉÉ iÉEò {ÉɱÉÉ, iÉÉÊEò ´Éä ºlÉÉxÉÒªÉ ¨ÉÉèºÉ¨É

40 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®

ºÉ¨ÉÉS

ÉÉ®º{É

äC]Å¨É ¨ÉÉÎiºªÉEòÒ EòÉ Ê´ÉºiÉÉ®hÉ

+É<Ç

- ºÉÒ+É<ÇB¢ò]Ò

41B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®

ºÉ¨ÉÉS

ÉÉ®º{É

äC]ŨÉ

IÉäjÉ EòÉä ¨ÉÉMÉÇn¶ÉÇxÉ

+É<ǺÉÒB+É®-ºÉÒ+É<ÇB¡ò]Ò uÉ®É ¨ÉäPÉÉ±ÉªÉ ¨Éå BEò BEò±É Ên´ÉºÉÒªÉ ÊxÉn¶ÉÇxÉ EòɪÉÇGò¨É EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ

Eåò

+É<Ç

42 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®

ºÉ¨ÉÉS

ÉÉ®º{É

äC]ŨÉ

- ºÉÒ +É<Ç B¢ò ]Ò

+É<ǺÉÒB+É®-ºÉÒ+É<ÇB¢ò]Ò, EòÉäSÉÒxÉ uÉ®É bÉä±ÉÊ¡òxÉÉå {É® VÉÉMÉ°üEòiÉÉ EòɪÉÇGò¨É+É<Ç

43B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®

ºÉ¨ÉÉS

ÉÉ®º{É

äC]ŨÉ

xÉ<Ç ÊxɪÉÖÊHòªÉÉÄ

v

v

v

v

v

ºlÉÉxÉÉÆiÉ®hÉ

v

EòɪÉÉDZɪÉ, SÉäxxÉ<Ç EòÉä B¨É{ÉÒ<ÇbÒB Eäò

v

v

v

ºÉä´ÉÉ ÊxÉ´ÉÞÊkɪÉÉÄ

v

v

- ºÉÒ +É<Ç B¢ò ]Ò

44 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®

ºÉ¨ÉÉS

ÉÉ®º{É

äC]ŨÉ

No. KERENG/2013/61656