50 haraam cheezen -...
TRANSCRIPT
�������� قد استهان �ا املسلمون واملسلماتقد استهان �ا املسلمون واملسلمات
������� ���������
��� ��
� �����
50 Haraam Cheezen gáåÜÉå=e~äâ~=p~ã~àÜ=äáó~=d~ó~=
=
Abu Zaid Zameer
���� �������������� | www.islamiclectures.net 2
� �� � � � � �� � �!��
صحيح البخاري خ صحيح مسلم م سنن أيب داود د
سنن الرتمذي ت سنن النسائي ن سنن ابن ماجه هـ ]د ت ن هـ[السنن األربعة ٤
مسند أمحد حم األدب املفرد خد
املعجم الكبري للطرباين طب املعجم األوسط للطرباين طس املعجم الصغري للطرباين طص
املستدرك للحاكم ك شعب اإلميان للبيهقي هب صحيح ابن حبان حب
سنن الدارقطين قط الضعفاء للعقيلي عق الكامل البن عدي عد حلية األولياء حل Jريخ بغداد خط
مسند أيب يعلى ع مسند البزار البزار املختارة الضياء
Jريخ ابن عساكر ابن عساكر الطبقات الكربى ابن سعد
نوادر األصول احلكيم الرتمذي مسند عبد بن محيد عبد بن محيد
الثاين من األفراد ردقط يف األف الكىن احلاكم يف الكىن Jريخ نيسابور احلاكم يف <رخيه
اعتالل القلوب اخلرائطي يف اعتالل القلوب الفوائد املنتقاة اخللعي يف فوائده
التوبيخ والتنبيه أبو الشيخ يف التوبيخ الزهد الزهد البن املبارك
���� �������������� | www.islamiclectures.net 3
: قال تعاىلوحتسبونه هينا وهو عند اR عظيم ] ١٥: النور[
" ��#$�����% ��&�'�(�)�*�+� �,- �� � ��.�/
Tum isey halka samajhtey ho lekin ye
Allah ke nazdeek bahut sangeen hai.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 4
01 2 34� 5��678 � :قال ملسو هيلع هللا ىلص
إن أخوف ما أخاف عليك الشرك األصغر م قالوا وما الشرك األصغر ` رسول هللا؟: قال ء: الر !
يـقول هللا عز وجل إذا جزى الناس eعماهلم : اذهبوا إىل الذين كنـتم تـراؤون يف الدنـيا فانظروا هل جتدون عن دهم جزاء .)١(
)صحيح] (٣٢صحيح الرتغيب [ عن حممود بن لبيد) وابن أيب الدنيا والبيهقي يف الزهدحم( � 9�:;���< 5�=> �?� @A
�B�#CD�?�EF�/.�G ��HI�J34�.�KL�M���N�J�, 5���"�O �PQ ��
R SA�T �� �9:;���<U.�V�G ��HI�WQ X Y�Z < 5�=> �?� @ A� 5���[�\���T34]�,
5�^�_�`�a/ �OR R b[ �,���O c� d ea �9^�f�gh�M�:i ���� j��klT � ��'�m�
n�"� j�m� Ao�p 5����q ��r��#Z� 34s
tu��_�v�w�,�#�`���?�]�,�x� 5��.�y�z�{ �|�}�p 5��~ ������,�/���^� Z�
1.Riya Wa Sum’ah
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Mujhey tum per sabsey ziyada jis cheez ka khauf hai woh shirk e
asghar hai. Sahaba ne poochha: Aye Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص, shirk e
asghar kya hai? Aap ne farmaya: Riya (yani dikhawey ke liye
amal karna). Jab (Qiyamat ke din) Allah taala logon ke aamaal ka
badla ata karega to un logon se kahega: Tum log unheein ke paas
jao jinko dikhaney ke liye tum dunya mein amal kartey thhey.
Dekho tumhein unkey paas kuchh jaza bhi milti hai ya nahin!
: قال ملسو هيلع هللا ىلص1
إن أول الناس يـقضى يـوم القيامة عليه رجل استشهد فأيت به فـعرفه نعمه فـعرفـها قال فما عملت فيه قال قاتـلت فيك حىت استشهدت ا؟ قال كذبت ولكنك قاتـلت ألن يـقال جريء فـقد قيل!
مث أمر به فسحب على وجهه حىت ألقي يف النار ورجل تـعلم العلم وعلمه وقـرأ القرآن يت به فـعرفه نعمه فأ
فـعرفـها قال فما عملت فيها . قال تـعلمت العلم وعلمته وقـرأت فيك القرآن قال كذبت ولكنك تـعلمت العلم ليـقال عامل وقـرأت القرآن ليـقال هو قارئ فـقد قيل!
مث أمر به فسحب على وجهه حىت ألقي يف النار ورجل وسع هللا عليه وأعطاه من أصناف المال كله فأيت به فـعرفه نعمه فـعرفـها قال
فما عملت فيها قال ما تـركت م ن سبيل حتب أن يـنـفق فيها إال أنـفقت فيها لك قال كذبت. ولكنك فـعلت ليـقال هو جواد فـقد قيل! مث أمر به
فسحب على وجهه مث ألقي يف النار اإلمارة : م[ ٣٥٢٧[
���� �������������� | www.islamiclectures.net 5
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
Rمن مسع مسع ا به ومن يـرائي يـرائي اR به .
)]٢٩٨٦ (- ٤٧الزهد والرقاق : م- ٦٤٩٩الرقاق : خ[ � 9:;��� < 5�=> �?� @A
��[u� j���^��a����W�:��M�p ��kl�% �[� 5����O � �,���O cR S e� da��:��M�p ��z�% ��T^� �34]�,����34 ��/T�,�[u�OR Sa/T�,]�,�
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Jo (neki karke logon ko) sunaye, Allah taala uska haal (Qiyamat
ke din sabkey samney) suna dey aur jo dikhawa karey Allah bhi
uska haal (sabko) dikha dey.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 6
��11 �����
v�2 ���� ��PP� �34� �34
:قال تعاىل
فـويل للمصلني ذين هم عن صالsم ساهونال ]٥ - ٤املاعون [ .
5�=> �?�kl�% �� @ A
/��J �34P���v�2� ���� 34���� ����W�`��� ���� ��.���, 5�- ���� � � R R �
2.Namaaz Ke Muamley Mein Laa Parwaahi
Allah Ta’al ne farmaya:
Pas barbadi hai un namaziyon ke liye, jo apni namazon ke
muaamley mein laa parwaah hain.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 7
قال ملسو هيلع هللا ىلص
إن بـني الرجل وبـني الشرك والكفر تـرك الصالة .
عن جابر)] ٨٢ (- ١٣٤اإلميان : م[ : والبن ماجه
فإذا تـركها فـقد أشرك . )١( )صحيح] (٥٣٨٨ اجلامع صحيح. [عن أنس) هـ(
0 9:;��� < 5�=> �?� @A
/.� 5����M������ ���,�����34�HI��34 ����, Y�� � � �
���� �����=�Q �¡ A
/V�HI�?�p ����,������?�N��� �
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Aadmi aur shirk wa kufr ke darmiyan bas namaaz ka chhodna
hai.
Ibn e Maaja ke Alfaaz Hain:
Pas jisney namaaz chhod di usney shirk kiya.
: قال ملسو هيلع هللا ىلص1
ليس بـني العبد والشرك إال تـرك الصالة فإذا تـركها فـقد أشرك )صحيح] (٥٣٨٨صحيح اجلامع . [عن أنس) هـ(.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 8
¢1 £¤�¥�
: قال تعاىل
إن الذين يـرمون المحصنات الغافالت المؤمنات
لعنوا يف الدنـيا واآلخرة وهلم عذاب عظيم ]٢٣: النور[ .
kl�% � 5�=> �?�� @ A
�v�w�,�P� �����¦�¥�P� '�§�2¨ !�k©�kª�W�« �¬ 5����r��J34� 5¨� � e �Z � � ®¯/.��°�X �±� �- ���*�+� ��`��� ���34 ��Wz�v�X² Y���34 ��.�³�zR � R � � � d
3.Jhoothi Tohmat
Allah Taala ne farmaya:
Yaqeenan jo log paak daaman, bholi bhaali momina aurton per
tohmat lagatey hain unpar dunya mein bhi la’anat hai aur
aakhirat mein bhi, aur unke liye ek bahot hi bada azaab tayyar
hai.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 9
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
ومن بـهت مؤمنا أو مؤمنة حبسه هللا يف ردغة اخلبال يـوم القيامة حىت خيرج مما قال وليس خبارج .
) صحيح] (٦١٩٦صحيح اجلامع . [عن ابن عمرواللفظ للطرباين ) د طب ك هق( � 9�:;���< 5�=> �?� @ A
� �,���O c�" ��kl�% �´µ 5�� ¶�P�X�§�2¨ !� 5�� �,·�«!�¸�¹��� �d e R d � e �º��H34��v�:» ��¼ �,��½�/�o(��- �"�¥�¾(�¾¦�� ��J34�¿�+ � À�m�R � d�
/m�Á�(�Â��- �"�p ��J34�ÃR� Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Jo shakhs kisi momin mard ya momina aurat per bohtan
bandhey Allah taala usey Qiyamat ke din Radghatul Khabaal mein rok rakhega yahan tak ki woh apni lagai hui tohmat se
baree ho jaaye. Lekin woh us sey baree na ho sakey ga.
: ويف حديث
قالوا : Rرسول ا ` وما ردغة اخلبال؟
قال عصارة أهل النار: . عن ابن عمرو) هـ( )صحيح] (٦٣١٣صحيح اجلامع . [
.�v�� �34��+� �d � � � A
CD�?� j� A 5�=> �?�X Y��U.�V�:» �¼ �,��:;����% ��T �� @ Z �½ A��� Ä�M� Å�
��,Æ 34�/
Ek riwayat mein hai:
Logon ne puchha: Aye Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص Radghatul Khabaal kya
hai? Aap ne farmaya: Jahannamiyon ke zakhmon ka dhowan.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 10
ÇÇ11 �ÈÉ �� ��ÊË�ÈÉ �� ��ÊË :ملسو هيلع هللا ىلص قال
إن اR حرم عليكم عقوق األمهات . عن املغرية بن شعبة] ٣٢٣٧األقضية : م- ٥٩٧٥األدب : خ[
� 9�:;���< 5�=> �?� @A
Ì�Í�Î 5���� 34=�� ��P�#�?�kl�% �Ï/.� 5��,�^�� ���u�ÐÑh��34 ���
4.Uqooqul Waalidain Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Allah taala ne tum per apni maa’on ke sath qata talluqi aur bad
sulooki ko haraam kar diya hai.
قال ملسو هيلع هللا ىلص
اثنان يـعجلهما هللا يف الدنيا البـغي وعقوق الوالدين .
عن أيب بكرة) اري طبالتاريخ الكبري للبخ( )صحيح] (١٣٧صحيح اجلامع [
� 9�:;���< 5�=> �?� @ A
�Ò�+� ��/.�Ó�,�T�,�Ô�v���w�,�kl�% ��X �±�M�t������34�,� R[ 5��� 5�� ��a��34 ��
/ÐÑ�h�"�ÈÉ �34�TÕ34�,
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Do (2) cheezein hain jinka azaab Allah taala dunya hi mein jald
de deta hai. Ek zulm (ya zina) aur doosrey waalidain se bad
sulooki.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 11
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
ملعون من عق والديه . ]٢٥١٦صحيح الرتغيب ) [طس( � 9:;��� < 5�=> �?� @ A
/T^�ÐÑh�"�ÈÉ �34���¹�J34�.� Ö�
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Mal’oon hai woh shakhs jo waalidain se bad sulooki karey.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 12
��11 ��×�HØ��±�ÙR ���×�HØ��±�ÙR �
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
بـيـنا أ� �ئم إذ أ<ين رجالن فأخذا بضبـعي فأتـيا يب جبال ...
مث انطلقا يب فإذا أ� بقوم م علقني بعراقيبهم مشققة أشداقـهم تسيل أشداقـهم دما
قال قـلت: من هؤالء؟: قال هؤالء الذين يـفطرون قـبل حتلة صومهم: . .عن أيب أمامة الباهلي) ابن خزمية حب النسائي يف الكربى(
)صحيح( ]١٠٠٥صحيح الرتغيب [ � 9:;��� < 5�=> �?� @ A
�+� ��B��34 ��ÚÛ�34� 5��TÜ�?� Ý ��/� Y��p 5��TÜ�¹�34�,�¿�Û� �(� 5�;�v� �R Z �
/Þ�ß�P�à� �.��á�^�ß�Î 5��B�J34À� �(�P� j��â��ã� ��ä�¿�+ � d�� 5�� 5å �æ ��ç ��� 34 5���� �èé R � Ï Z��Þ�ê�,�ë�Tì�~ ��W�ÛQí� L�"�t���/Û�î��
CD�?�vAU��r�� u�&�� ï A���ð�"�?(�:Ù � �ñ ����.�r��J34�&ò/��ó�,��'�J�34�� �
5. Bila Uzr Tark E Saum
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Main soya huwa tha ki do shakhs merey paas aaye. Unhon ne
mere baazu thamey aur mujhey ek pahaad per ley gaye. Woh
mujhey sath lekar chalte rahe yahan tak ki hamara guzar baaz
logon per huwa jinhein paaon ke bal ulta latkaya gaya tha,
unkey jabdey cheer diye gaye thhey jin sey khoon bahe raha tha.
Mainey puchha: Ye kaun log hain? Kaha: ye woh log hain jo
iftaar halaal honey se pahley hi roza tod detey thhey.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 13
ôô11 �õ��Í�õ��Í
: قال تعاىل
فـهل عسيـتم إن تـوليـتم أن تـفسدوا يف األرض وتـقطعوا أرحامكم
أولئك الذين لعنـهم اR فأصمهم وأعمى أبصارهم ]٢٣، ٢٢: دمحم[ .
5�=> �?�kl�% �� @ A
ö�z�&�"�#� �34 ���,÷�v�ø��#�'��o�ù�� �ú ��v�ø��û�ü ��¿�x�� �
ý�?�'�� 5��þ�� �34 ��W34�,^� 5�-� � Z R �/ ��r��J34�����/.�Ð�³�?�% ��P�t�/.� 5��,�^��µ ���34 �� ���x ��?�p ��
6.Qata Rahemi
Allah Taala ne farmaya:
Aur tum se ye bhi ba'eed nahin ki agar tumhein zameen mein
iqtedaar mil jaaye to tum zameen mein fasaad barpa kardo, aur
rishtey naatey todney lago. Yahi woh log hain jinpar Allah ne
laanat ki hai. Pas usney unhein bahera aur andha kar diya hai.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 14
:قال تعاىل
والذين يـنـقضون عهد اR من بـعد ميثاقه ويـقطعون ما أمر اR به أن يوصل ويـفسدون يف األرض أولئك هلم اللعنة وهلم سوء الدار ]٢٥: الرعد[ .
5�=> �?�kl�% �� @ A
?^�����p ��u����(���Î 5����% ��r��J34� �34 ����ó�,� �'�z������
/����� �,÷�ø�v���34 ��W����'�" ��.� 5��,��?�% ��M�?�����N��34 �� � ��
/.�Â� �- ��34 ��³����� j����� �R �
Allah Taala ne farmaya:
Aur wo log Allah ke saath kiye huye 'ahd ko uskey pukhta
karney ke baad bhi tod dete hain aur jis ke jodney ka Allah ne
hukm diya hai usey todtey hain, aur zameen mein fasaad
machatey hain. Aisey hi logon ke liye laanat aur bura thikana
hai.
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
ال يدخل اجلنة قاطع رحم . واللفظ ملسلم)] ٢٥٥٦ (- ١٩صلة واآلداب الرب وال: م- ٥٩٨٤األدب : خ[ � 9�:;���< 5�=> �?� @ A
/m��o�x�v�O �¹�� �34�?^�õ��Íd � èRb
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Qata rahmi karney wala shakhs Jannat mein nahin jaayega.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 15
11 ��34����34��
عن عبد ا� بن مسعود
عن ال نيب ملسو هيلع هللا ىلص قال : ال يدخل اجلنة من كان يف قـلبه مثـقال ذرة من كرب
قال رجل إن الرجل حيب أن يكون ثـوبه حسنا ونـعله حسنة: ! قال إن اR مجيل حيب اجلمال: كبـر بطر احلق وغمط الناسال، .
)]٩١ (- ١٤٧اإلميان : م[
�¿�.�� �34��"�2¨ �% ������,�� �% ��d � � � � �9�:;���< 5�=> �?� @ A
��� z� - �- � J��,� v� :�,� �� N� m(� Â�� ��,� v� O � ã� � ¹� J34R R� � � d � è Rb � �[�\�aï�?�¹�+� �� /(�A�^���X 5��&�'���, Y��d d R���p �� �34 ��p�� M�p ��¿�.� 5
(�J���� �X Y�Z < 5�=> �?� @ A�:��W�.���% �[���\�
a� 5�^���u�d
�/.[ �x���&a/.�� 5��M�!�"�u� j���34 ��#�, �$�u�%����
7. Kibr Wa 'Ujb Abdullah bin mas’ood � se riwayat hai ki Allah ke rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Woh shakhs hargiz jannat mein dakhil na hoga jiskey dil mein
zarra barabar bhi takabbur (yani ghamand) ho. Ek shakhs ne
kaha: Aadmi to yeh baat pasand karta hai ki uska libaas aur
uskey jootey umdah hon! Aap ne farmaya: Allah jameel hai,
jamaal (yani zeenat) ko pasand karta hai. (Yeh takabbur nahin
balki) takabbur haque ko thukra deney aur logon ko haqeer
samajhney ka naam hai.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 16
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
حيشر املتكربون يـوم القيامة أمثال الذر يف صور الرجال
غشاهم الذل من كل مكانيـ يساقون إىل سجن يف جهنم يسمى بولس
تـعلوهم �ر األنـيار يسقون من عصارة أهل النار طينة اخلبال، . )حسن] (٨٠٤٠صحيح اجلامع . [عن ابن عمرو) حم ت(
� 9�:;���< 5�=> �?� @ A
��� �,���O c� d e[�a^�v�&�v�'�Ð� 5( ��)*�Ð� +,�u� � �34�?� �¯(�¾C�� �,�"�K*� � �P� ��/m��o�V�-d é � � � ��Â.�/�+� ��v�0�q ��/1(�¾�
2�Ð�r Y��Ð�0�/m(�3 34 �� 5��M�N�m��o� 5�o�ß^�+ î�v5é 5R ¯ � � ���¾(�¾C�P� ���
��/1� (�6 5��M� Å���� Ä�TÕ34�,�qZ�
¼� �7/m��o� 5�Ù �:» �� Z �
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Qiyamat ke din takabbur (ghamand) karney walon ko
chuntiyon ki tarah insaan ki shakl mein hasher mein jama kiya
jaayega. Unpar har tarah se zillat chaayi huwi hogi. Unhein
Jahannam mein ek qaid khaney mein haank kar le jaya jaayega
jiska naam Boolus hoga. Jahannam ki aag ki liptein unpar
chhaayi huwi hongi. Unhein doosrey Jahannamiyon ke
zakhmon ka paani Teenatul Khabaal pilaya jaayega.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 17
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
من تـعظم يف نـفسه واختال يف مشيته لقي هللا وهو عليه غضبان .
)صحيح] (٦١٥٧صحيح اجلامع [ن عمر عن اب) حم خد(
�% �:;��� < 5�=> �?� @ A
Î 5������ �34 ��W8� �- �u�X Y��9 ��v�:�9 ��¹��� R� Z :��p ��"�% ��J34�; % ��¿�m�<�v/m(�=�>�P�p ��kl�
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Jo shakhs apney jee mein apney aapko bada samjhey, aur
ghamand ke saath chaley woh Allah se is haal mein milega ki
Allah taala uspar sakht gussa hoga.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 18
??11 ££¤¤�@��@�
عن أيب أمامة
أن ر سول هللا قال ملسو هيلع هللا ىلص : من اقـتطع حق امرئ مسلم بيمينه
فـقد أوجب هللا له النار وحرم عليه اجلنة فـقال له رجل وإن كان شيـئا يسريا ` رسول هللا؟ :
قال وإن قضيبا من أراك: ])١٣٧ (- ٢١٨ميان اإل: م[ .
�:;����% ��¿�.�� �34��"�2¨ �% �����A= �� �d � � � �< 5�=> �?� @A
�P�p ��?� Bkl�% ��'�ß�C�"�p ��%�M� D�¸�E��,���@�¤£�¹��� �
0/.� 5��,� � �> � � ��� u� O � �34 �� ���� u�� F d � è Rb � ï� ?� ¹� +� �� P� p �� A��� % �� T �
:;�<���J34�G�ü ��XY ��U�z�� (�kH�*Z Rd �< 5�=> �?�� @ A�I�J�J34.K
L�ÐÂ� M�(��
8. Jhooti Qasam Abu Umamah Ki Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Jo shakhs jhooti qasam ke zariye kisi musalmaan ka haque us se
chheen le to Allah taala ne us per Jahannam ko laazim aur
Jannat ko haraam qarar diya hai.uspar ek shakhs ne kaha: Aye
Allah Rasool ملسو هيلع هللا ىلص agarcha woh cheez bahot mamooli ho tab bhi?
Aap ne farmaya: chaahey wo mahez peelu ki tehni hi kyu na ho!
���� �������������� | www.islamiclectures.net 19
NN11 ££X�X�
:ملسو هيلع هللا ىلصقال
ويل للذي حيدث فـيكذب يضحك به القومل ويل له ويل له . )حسن] (٧١٣٦صحيح اجلامع [ .عن معاوية بن حيدة) حم د ت ك( � 9�:;���< 5�=> �?� @A
�^�O�P 5��¤£���Q�¹�p ��.���, 5�-R R R �[� 5���� j� a�¿ 5��T^� Rd �
Q�p ��/�S�u� j� .��T�Q�p ��W.��T/
9.Jhoot Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Barbaadi hai us shakhs ke liye jo jhooti batein gadhkar (logon ke
samney) bayaan karey taki logon ko hansaye.uskey liye tabaahi
hai, uskey liye tabaahi hai.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 20
: قال تعاىل
إن اR ال يـهدي من هو كاذ ب كفار ]٣: الزمر[ .
?�kl�% � 5�=> �� @ A
�% �Bkl�p ��¹� �U 5���34 �� 5�£���*��� 5�V�x�J ���u�� � d[� �34?^��W � 5�� a/(
Allah Taala ne farmaya:
Allah taala us shakhs ko raah nahin sujhata jo bahot hi jhoota
aur na shaukra (ya inkaar karney wala) ho.
: قال تعاىل
إن اR ال يـهدي من هو مسرف كذاب ]٢٨: غافر[ .
Bkl�% �?� 5�=> �� @ A
� Bkl�% �p � ¹�� �34�?^�K �Õ ����Ó�,�x�� �X�u�d � �[� �34�?^� � 5�����\Z a/(� 5�£�*�W(�
Allah Taala ne farmaya:
Allah taala us shakhs ko hidayat nahin deta jo israaf karney
wala (yaani hadein paar karney wala) ho, bahot jhuta ho.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 21
قال :ملسو هيلع هللا ىلص
رأيت الليـلة رجلني أتـياىن قاال الذى رأيـته يشق شدقه فكذاب
يكذب �لكذبة حتمل عنه حىت تـبـلغ اآلفاق فـيصنع به إىل يـوم القيامة .
عن مسرة بن جندب] ٦٠٩٦األدب : خ[
� 9�:;���< 5�=> �?� @A
�X ���?�vd[X �LR a�u�¹�N�¿�ï�?� 34 ��W� Y��p 5��TÜ�r��34�,�¿�Y �,Z� [ Z�Y �,�?�vÛTì���p ��¿��Þ�\ ] �,�ë�
s è�� Û�¹� 5�£����^�+� ��J34� d � � ��W���^�O�X£��j �J34��34 �� 5�^� R�vd �£X� �&�/ 5�o�ç �v�w�,��� 5��E��,�Á �d �¨_Z [ �
�O c�X �±d e R�+d��/m�.�� 5�o� 5��,�" �d � 5
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Mainey raat (khawaab) (khawaab) dekha ki do log mere paas
aaye, unhoney kaha ki jis shakhs ko mainey dekha tha ki uskey
jabdey cheer diye gayer hey woh ek nihayat hee jhoota shakhs
tha, jo jhoot gadh kar logon mein bayaan karta aur woh jhoot
uskey zariya saari dunya mein
���� �������������� | www.islamiclectures.net 22
0�0�11 �`�Âa�b�`�Âa�b
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
قاضيان يف النار وقاض يف اجلنة قاض عرف احلق فـقضى به فـهو يف اجلنة
وقاض عرف احلق فجار متـعمدا أو قضى بغري علم فـهما يف النار .
) صحيح] (٤٢٩٨صحيح اجلامع . [عن بريدة) ك( � 9����:;< 5�=> �?� @A
��c� 34�,0�v��/v�O ��c�+� �� �34 ��d � è Rb � �d �� �34 �� 5�e�u�%�?�N��c� J34�
/.�v�O �J34�V� �fg��d � è Rb �h��io�Ã� 5�o�u�%�?�N��c�J34� �34 ��
/��v�0� j 34�,�'�V�`���k���l� 5��V�`�% 5�� �
10. Gair Munsifaana Faisala Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Do qaazi Jahannam mein hain aur ek qaazi Jannat mein. Woh
qaazi jisney haq ko pehchana aur usi ke mutabiq faisla kiya woh
Jannat mein hai.aur woh qaazi jisney haq ko jaana lekin jantey
bujhtey na haq faisla kiya ya ilm ke begair hi faisla kiya to dono
Jahannam mein hain.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 23
000011 �*m�Ð� �34�,·� ��*m�Ð� �34�,·� �
عن ابن عباس رضي ا� عنـهما قال
لعن رسول اR ملسو هيلع هللا ىلص المتشبهني من الرجال �لنساء
والمتشبهات من الن ساء �لرجال ]٥٨٨٥اللباس : خ[ .
���=> �W.�� �34��"�n�% �����po� �@ d � � A
���% �:;� <�?�� ���34 ���^��p ��*m�Ð� '�§���.�Ð�³�P� 34�,·� �� �
�z�P� '�§³ /�^��p ��*m�Ð� 34�,·���.�Ð
11. Mard O Zann Ki Mushabahat Ibn E Abbaas � se Riwayat Hai, Farmatey Hain:
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne un mardon per laanat ki hai jo aurton ki
mushabihat ikhtiyaar karen aur un aurton per bhi laanat ki hai
jo mardon ki mushabihat ikhtiyar karen.
عن أيب هريـرة قال :
لعن رسول اR ملسو هيلع هللا ىلصالرجل يـلبس لبسة المرأة والمرأة تـلبس لبسة الرجل .
)صحيح] (٢٠٦٩صحيح الرتغيب والرتهيب ) [د ن هـ حب ك(
���=> �W.�� �34��"�2¨ �% �����Jq �� �@ d � � �� � �A
�:;����% �< ��?'�§���.�Ð�³�P� �,·�pM� �z�P�X�§�p ��r�p��d
���.�Ð�³ 34�,·�/r�p��M�
Abu Hbirairah � se Riwayat Hai. Farmatey Hain,
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne un mardon per laanat ki hai jo aurton ka
libaas paheney, us aurat per bhi laanat ki hai jo mardon ka
libaas paheney.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 24
0�0�11 Z�Z�"�X 5(R � � "�X 5(R � � �� �s ���t���� �s ���t��
عن ابن عباس رضي ا� عنـهما قال :
Rمر رسول ا على قـبـرين ملسو هيلع هللا ىلص فـقال إنـهما ليـعذ�ن، وما يـعذ�ن يف كبري :
أما هذا فكان ال يسترت من بـوله وأما هذا: فكا: ن ميشي �لنميمة . ])٢٩٢ (- ١١١الطهارة : م– ٦٠٥٢األدب : خ[
���=> �W.�� �34��"�n�% �����po� �@ d � �A
�:;����% �<�X Y��'�W �(P� 34u� 34�,��ã�M�Z< 5�=> �?�� @ A�î�o� 5��,�X �±�u� j 34�,� �� R �
� v�/x�"��34�Ð����- �*�¸�X �±�&��34 ��W.� R � R ��+Q d��.�2� ��M�¹�p�'�/Û� 5�w� 5�^���L�x�¹� �Õ34�,�&��34 ��Û� 5�^�x��y ��"�X 5( �9 ��&d d d R � � Z�
12.Peshaab Se 'Adam Ehteraaz
Ibn E Abbaas � se Riwayat Hai, Farmatey Hain:
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ka guzar do qabron per huwa, to aap ne
farmaya: in dono ko azaab diya jaraha hai, aur yeh azaab kisi
badi cheez ki wajah se nahin . Jahan tak is shakhs ka muaamla
hai to yeh peshaab se ehtiyat nahin karta tha aur yeh dusra
shakhs chugal khori karta firta tha.
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
تـنـزهوا من البـول فإن عامة عذاب القرب منه . )صحيح] (٣٠٠٢صحيح اجلامع [عن أنس ) قط( � 9�:;���< 5�=> �?� @A
�X 5(R � � Z�[z�� a/.� 5�(�"��34�d ��u�X �±�"��{��|�¿���p ��W}�"d R
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Peshaab (ke cheenton) se bacho, is liye ki aam tor se azaab e qabr
isi wajah se hota hai.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 25
0¢0¢11 ��w�,��w�,`�`��l�:~��l�:~�
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
من تـعلم علما مما يـبـتـغى به وجه اR عز وجل
ال يـتـعلمه إال ليصيب به عرضا من الدنـيا مل جيد عرف اجلنة يـوم القيامة يـعين رحيها .
) صحيح] (٦١٥٩صحيح اجلامع . [عن أيب هريرة) حم د هـ ك( � 9�:;���< 5�=> �?� @A
��¹�l�� ��¾u���u�l�p ��J34�Ã�.��o�Ð������Ð�% ��E��,����
�w�,?���`�^����T �O c�u�¹�p ��'d e�Â���z��L�Ð�O � �,��d � è Rb �
/1(
13. Duniya Ke Liye Husool E 'Ilm Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Jo shakhs koi aisa 'ilm seekhey jiskey zariye Allah ki rizaa talab
ki jaati hai, lekin woh is ilm ko dunya kamaaney ke liye haasil
karey, to us shakhs ko Qiyamat ke din Jannat ki khushboo bhi
naseeb na hogi.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 26
:ملسو هيلع هللا ىلصقال
من طلب العلم ليماري به السفهاء، أو ليـباهي به العلماء أو ليصرف وجوه الناس إليه فـهو يف النار .
]٦٣٨٢صحيح اجلامع ) [حسن. (عن ابن عمر) هـ(
� 9�:;���< 5�=> �?� @A
��?� ��x ��^���"� j������Ã�T^����l�¹���W �� 5��{�Ð��- �-R R� ��^��?^��� `W�?��K*�� ��T���� j�� 5����`� �� ��'
�/m��o�v�0�¹
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Jo shakhs ilm haasil karey lekin kam samajh logon se ladkar
unhein uljhaaney ke liye, ya ulamaa ki barabari karke fakhr
karney ke liye, ya logon ke chehrey apni taraf pherney ke liye, to
aisa shakhs Jahannam mein jaayega.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 27
0Ç0Ç11 Qd��Q d���l� 5���l� 5��
:قال تعاىل
إن الذ ين يكتمون ما أنزلنا من البـينات واهلدى
من بـعد ما بـيـناه للناس يف الكتاب أولئك يلعنـهم ويـلعنـهم الالعنونهللا
إال الذين <بوا وأصلحوا وبـيـنوا فأولئك أتوب عليهم و أ� التـواب الرحيم ]١٦٠ - ١٥٩البقرة [ .
Bkl�% �?� 5�=> �� @ A
�¾(�Ð�:� 5��Ð�% ��r���� � � 5(�
� ¯�" ��?� Bkl�% �������o��u�� �X� �34 ��d � ��v�X��� �RXLR�³���� �34 � 5�^�³��,L� Bkl�% ��P� j��� ��'�.� 5��,^�� �34�d �
�34�?^���r��J34��� î�/���^�³�P� ��ß�["���p � a�W�^�E'[����
�Рa� �34 ���^�)٠��[u�% a��34��E'�� j��� ��v�'���,^�z� R�K��
/ (�� �34�?^����W� �34�?^�: �E'� �- �v��34 �� (� 5�^�: � R � d
14.Kitmaan E 'Ilm Allah Taala ne farmaya:
Jo log Allah ki naazil ki hui nishaaniyon aur hidaayat ko
chhupatey hain jabki Allah taala ne usey apni kitaab mein
khoob waazeh kar diya hai, to aisey logon per Allah taala khud
laanat karta hai aur tamaam laanat karney waaley unpar laanat
kartey hain. Haan magar woh log jo (is galati se) tuaba karein,
(bigaad ki) islaah karein aur (haq ko) saaf bayaan bhi kar dein to
main aisey logon ki tuaba zaroor qabool karta hoon, aur main
bada tuaba qabool karney walaa, rahem karney wala hoon.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 28
0�0�11 ��¡d � ���¡d � �
عن عبد هللا بن مسعودقال : القتل يف سبيل هللا يكفر الذنوب كلها إال األمانة
قال يـؤتى �لعبد يـوم القيامة وإن قتل يف سبيل هللا فـيـقال: أد أمانـتك: فـيـقول أي رب: ، كيف وقد ذهبت الدنـيا؟
قال فـيـقال: انطلقوا به إىل اهلاوية فـيـنطلق به إىل اهلاوية : وميثل له أمانـته كهيـئتها يـوم دفعت إليه . فـيـراها فـيـعرفـها فـيـهوي يف أثرها حىت يدركها
فـيحملها على منكبـيه حىت إذا ظن أنه خارج زلت عن منكبـيه فـهو يـهوي يف أثرها أبد اآلبدين صحيح التـرغيب والتـرهيب[) هب(... )حسن (]٢٩٩٥، ١٧٦٣:
�34��"�2¨ �% ������,�� �% ��� ����=> �W.��@ d � � A ���� 5�(�¢�v�J ���Ð�% �� ( 5¨� £��� = ��� �;�.� 5�o�(�J�¤�M�d � � d ��Ð�% ��.K���, Y�
m��o�ï�"�p ��W�o(�¢�v�J �� A34 � ��, ��� = �d � � �m�n�J34 A� ��, ��¥�X ��WX��T �R R�/¦�§�1µ��Ð�w�,��� 34^
�ïm��o� A&34��34o�ß�" �
s�[0�\ a�" ��'�WK*�Ð
/m��o� 5�o�ß�K*�Ð�&34��[wv�0�a �p ��¨�1��o�Ð�©�� = ��� 5��Á �d � ��Wm��o�ª�ª���p ��J34�/m�ß� e�'�m�«�,�" ��J34�/¬�¦�;�" ��O �¬�� 34� R R b d F
À " ��¿�+ �d� �Zß 5 m/ w" �� ��9®�Æ P�Æ�,�^��� m/ �" ��O �¿�+ � ÀR R b d���34 ��1��o�ü� �¯��"� Æ®���p ��� = ��J34�'�.� Y��� 5��"�0�J34�¿�m(� °d � � � � R �
�±�±�v�¾ �²�Ð�0�w�ª�Á ��J34ü/m�.�� 5�d
15. Khiyanat Abdullah bin mas'ood � se riwayat hai, farmatey hain:
Allah ki raah mein qatl hona tamaam gunaahon ka kaffara ho jata hai
siwaye amaanat ke! Aadmi chahey Allah ki raah mein qatl ho jaaye, us
se kaha jaayega: Amaanat adaa karo! Who kahey ga: Aye rabb, ab
kaisey ada karoon jabki duniyan ki zindagi chalee gayee. Kaha
jaayega: Isey le jao haaviyah (yaani Jahannam) ki taraf. To usey
haaviyah ki taraf le jaya jaayega. (Phir jahannam mein) uskey samney
amaanat pesh ki jaayegi, jaisey us waqt thee jab usey saunpi gayee
thee. Woh usey dekhega to pehchaan lega. Woh uskey peechhey
peechhey jaayega, yahan tak ki usey paa lega. Phir usey apney
kandhon per ddho kar layega. Yahan tak ki jab usey gumaan hoga ki
woh Jahannam se baahar aa gaya to woh amaanat us ke kandhon se
luddhak kar gir jaayegi aur woh uskey peechey phir Jahannam ki
gehrayee mein hamesha hamesha girta rahega.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 29
0ô0ô11 � 5�³� �� �� 5�³� �� �
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
ثالثة ال يكلمهم هللا يـوم القيامة : المنان الذي ال يـعطي شيـئا إال منه
والمنـفق سلعته �حللف الفاجر، والمسبل إزاره . هريرةعن أيب] )١٠٦ (- ١٧١اإلميان : م[ � 9�:;���< 5�=> �?� @A
/m�T^�Â�z�X 5�� Bkl�% �� �,���O c�"�t�W��r��µd R � d e �� �34�?³� ��
�O �¿R R bz ��¶�T^�f�}�· � �34�¸�E��,���@�¤£���� ��W¹�?³�" ��
��34 ���º[� »"¼� a/� �34�? 5å�èé
16.Ehsaan Jataana
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Teen (3) log hain, jin se Qiyamat ke din Allah taala baat bhi na
karega. Ehsaan jataaney waala, ki jab bhi kuchh ata karey
fauran usey jataaney lagey. Apni cheez jhooti qasam ke zariya
bechney waala. Aur tehband (takhnon se neechey) latkaney
waala.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 30
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
ال يلج حائط القدس )١( مدمن اخلمر وال العاق لوالديه، وال المنان عطاءه .
)صحيح لغريه] (٢٣٦٣صحيح الرتغيب ) [حم( � 9�:;���< 5�=> �?� @A
ÈÉ �34�W� �34�½��O �,�v�¾���X �Id ¿ R34�,�f�� �� �34 ��� �34�?^�ÐÑh�"�Õ� 34�?³�P� �34À 5����O �¹�
�R d � è Rb /m�� 5��Á�x�+Z d�
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Sharaab ke nashey mein dhut rahney waala, waalidain se bad-
sulooki karney waala aur apni ataa doosron per jataaney wala
shakhs Jannat ke baagh tak nahin pahunch payega.
العلم أن املراد حبائط وذكر بعض أهل . الطهر: بضم القاف وسكون الدال وبضمها: البستان، والقدس: اجلنة، واحلائط": حائط القدس : " قوله1
])٦٩/ ٢١(مسند أمحد ط الرسالة [ .القدس بعض اجلنان، وليس اجلنة كلها
���� �������������� | www.islamiclectures.net 31
0 0 11 fiÙ �Jt34�òfiÙ �Jt34�ò
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
من عالمات المنافق ثالثة : إذا حدث كذب، وإذا وعد أخلف، وإذا اؤمتن خان .
عن أيب هريرة] )٥٩ (- ١٠٨اإلميان : م[ � 9�:;���< 5�=> �?� @A
ÃÄ��&�X=Ù �µ�"�v�X=Ù �Ð�d d½ ½A �O �Wß��X£�'�T^�X 5��OR RR Rb b� d R/T^��¡�'��o�;�� = ��O �WT^�KÙ ���p ��'�T^�Jt 34d d� �� � R R b �ò
17. Waada Khilaafi
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya
Munafiq ki alamaat mein sey teen (3) alamaat yeh hain. Jab baat
karey to jhoot boley, jab waada karey to uske khilaaf karey, jab
amaanat saunpi jaaye to khiyaanat karey.
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
آية المنافق ثالث وإن صام وصلى وزعم أنه مسلم .
عن أيب هريرة ] )٥٩ (- ١٠٩اإلميان : م[ � 9�:;���< 5�=> �?� @A
� D�J34�¿�T^��§�,� �34 ��´Å� ���Wº��J�34��J34�.K�W��X=Ù �µ�Ð�ÃÄ� B ½� � d
/.
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya
Munaafiq ki teen alamaat hain, chaahey wo roza rakhey, namaz
padhey aur da’waa karey ki wo musalmaan hai.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 32
عن عبد ا� بن عامر أنه قال
دعتين أمي يـوما ورسول اR ملسو هيلع هللا ىلص قاعد يف بـيتنا
فـقالت ها تـعال أعطيك: ! فـقال هلا رسول اR ملسو هيلع هللا ىلص وما أردت أن تـعطيه: ؟
قالت أعطيه مترا: فـقال هل، ا رسول اR ملسو هيلع هللا ىلص : أما إنك لو مل تـعطه شيـئا كتبت عليك كذبة .
).حسن] (١٣١٩صحيح اجلامع . [عن عبدهللا بن عامر بن ربيعة) حم د(
���=> �W.�� �34��"�2¨ �% �����·|� �% ��@ d � � � � A
� +� �� ?� JÉ �34� �Ü��Ù � B� �,� R � ��:;�� �� % �� �34 �� 5<�v���Æ� T�ä� � 34� p ��d Fï�?�JÉ �34��Ü�/��=> �ÇÈ@ A�% ��^�É�&�/ (�Ê �,�}�û�v�W34 Y��Ë�, �
s
�:;���<ï�"� ��?�� AÌ��J34�UÛ�V�J�, �� ��M�#�,�V�?�# AM#�,��Í � �X Y�Z< 5�=> �?�� @ AP�#�'�Î�,�Â�}�" ��#�ü �/ 5�o� 5��,�Ï�J 5¨ �M�Ð��X£�d � � £ �
Abdullah bin Aamir � se riwaayat hai, farmaatey hain:
Meri waalida ne ek din mujhey bulaya aur Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص us
waqt hamare ghar hi mein tashreef farma thhey. Meri waalida
ne kaha: Idhar aao, main tumhein kuchh deti hoon. Yeh sun kar
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne unse kaha: Tum ne kya dene ka iraada kiya
tha? Wo boleen: Khujoor dene ka! Aap ne farmaya: Agar tum
usey kuchh na deteen to tum per jhoot bolney ka gunaah likh
diya jaata.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 33
0?1 Ñ P�,1�
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
سيكون آخر أميت ت نساء كاسيات عار على رؤسهن كأسنمة البخت،
العنوهن فإنـهن ملعو�ت . عن عبد ا� بن عمرو)١() طص( )صحيح] (١٢٥جلباب املرأة املسلمة ص [ � 9�:;���< 5�=> �?� @A
�O ���Ü�v�?=���² Y�d e ��1� (�r�p��G�ü ����W1� (�P�§�â�v� (�)*�Ð� jîu�Ò=��� Ó34 ��Ô�Õ�~ ��/1� (�Õ - � �,�34 5��Á ��ÃR� R
p ��34^�³�P� ��/Ö�`�/��J�,��³�× �34�J34�¿��
18. Be Pardagi Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Aakhri zamaney mein meri ummat mein baaz auratein hongi, jo
agarche libaas pehni hongi lekin uske bawajood barhana hongi.
Unke sar bukhti ounton ki maael kohanon ki tarah honge.
Unpar la’nat karo! Is liye ki woh waaq'ee la’nat zada hain.
]٢٦٨٣الصحيحة [ حنوه عند حم حب طص طس 1
���� �������������� | www.islamiclectures.net 34
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
ثالثة ال تسأ ل عنـهم : رجل فارق اجلماعة وعصى إمامه فمات عاصيا
وأمة أو عبد آبق من سيده فمات وامرأة غاب عنـها زوجها وقد كفاها مؤنة الدنـيا
فـتـبـرجت بـعده، فال تسأل عنـهم . )١( .عن فضالة بن عبيد) طب ك هبخد ع( )صحيح] (٥٤٢الصحيحة [اللفظ للحاكم ] ٣٠٥٨صحيح اجلامع [ � 9�:;���< 5�=> �?� @A
�ØD�O �v�T� 5����t���r��µd e R[��ß �34�?(�HÙ �J34�\� � a�J34�'�+� ����= ��9 �� �34 ��W 5��,� ���u�O ��Ð� jD�?�N�¹� � d �[���\ a=> 5��Ð@ ��Ð�6
/ �·��� => 5�� �34 �� @ � �:��d �� �34 ��(� � �> �"�Ù=�9 �����Ù � 5���µ 5�� J34�TÕ34�,@ �½ � R/·�v �Ð�X�§�p ��?�p ���Û� �34�,�"�p �� �Ú� M�N�X�§�J34�TÛd d� �
�J�,P�Ñ�X�§�J34�v�1 �,�!�b�Ð� �Ú�Ã�WÜ�Ý��^���D�P�34���� �,d � ��^([� 5���� 34Õ34�, a/Þ�?^�J�ß�M����� �� � �
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya
Teen log hain jinke baarey mein mat poochh (yani woh halaak
hone waaley hain). Ek to woh shakhs jisne musalmaanon ki
jamaat ko chhod diya, aur apne imaan (yaani haakim) ki na
farmaani ki aur na farmaan hi mara. Doosrey wo baandi ya
gulaam jo apne maalik se faraar ho gaya aur usi haal mein marr
gaya. Teesrey woh aurat jiska shohar us se door tha, jabki usne
us aurat ki dunyawi zarooratein poori kar rakhi thin, lekin
shohar ki gair maujoodgi mein be parda hokar (doosron ke
saamne) apni zeenat ka muzahara karney lagi.
)]٣٢٤/ ٣(فيض القدير [أي فإ§م من اهلالكني 1
���� �������������� | www.islamiclectures.net 35
0N1 �qà�Ð�� �µo
عن سعيد بن أيب احلسن قال : كنت عند ابن عباس رضي اR عنـهما
إذ أ<ه رجل فـقال ` أ� عباس، إين إنسان : إمنا معيشيت من صنـعة يدي وإين أصنع هذه التصاو .ير
فـقال ابن عباس : Rال أحدثك إال ما مسعت رسول ا ملسو هيلع هللا ىلصيـقول مسعته يـقول: من صور صورة فإن اR معذبه :
حىت يـنـفخ فيها الروح، وليس بنافخ فيها أبدا فـر� الرجل ربـوة شديدة واصفر وجهه فـقال، وحيك، :
إن أبـيت إال أن تصنع فـعليك �ذا الشجر، كل شيء ليس فيه روح .
واللفظ للبخاري] )٢١١٠ (- ١٠٠اللباس والزينة : م– ٢٢٢٥البيوع : خ[
���=> �W.�� �34��"�á ��â �� �ã@ d � � A ï� �34 �� 5� Y��¹�+� ��¿�Û�p 5����n�% ��� ��po� �% ���v� � Z A�� ��v�Wpo�� ��T �
�n�% �����po� ��/ (� 5�ä��qà�v�/.�v��å �M�Ð�Îî�æ�ç� (�¹d
ï�"�p ��? A ��:;��?�v��� (� 5�^� R�X 5����è ����"�#�vd � d R�%<�/.�é"��X Y��?�vZ<�m�T�,�X �±�+ �� 34�p ��" �� Bkl�% ��.� 5�ä�qà�¹���¿����=> �&�u�R d� d F d @
�^�É�&�/m�� 5��^�x�� ��z�ê� J34� �34 ��/T�,�+ë�Â�) 34��v�qà�p �� J34�¿�+ �OZ �� �d R R b/�Å� �,���J�� �34 ��¦�Ðë�ì 5��M�¹�p ��"�KL
�o� � 5�=> �?�2¨ �% ��� ��p� @ � � A�î���í��, 5�-R R ��W�Á(�Â�&�"�î�ü �� �34 �� �� �34 ��ä�qà�Ð� 34�,Dï�w�'�.�ðK��� 5�^�}�'� �
/�(�x�)34��v�t�� 34�
19. Jaandaar Ki Tasveer
Sa’eed bin abil-Hasan se riwaayat hai, farmaatey hain: Main Abdullah bin 'Abbaas ke paas tha ki ek shakhs aaya aur kaha:
Aye abu 'Abbaas, main aisa shakhs hoon jiski ma’eeshat haath ki
kaarigari mein hai. Main tasveer banaata hoon. Ibn e 'Abbaas � ne us
se kaha main tumse bass utni hi baat bayaan karta hoon jo maine
Rasoolullah < se suni hai. Maine aap ko ye farmaatey suna ki jo
shakhs tasveer banata hai Allah taala usey uss waqt tak azaab dega jab
tak ki woh us tasveer mein rooh na phoonk de. Aur who kabhi bhi aisa
nahin kar payega. Yeh sunkar khauf se us shakhs ka saans phoolney
laga aur chehra zard padd gaya. Ibn e Abbaas � ne farmaya: Haaye
teri barbaadi, agar tujhse ye na ho sake aur tu kuchh karna hi chahata
hai to phir ped paudon ki tasveer bana aur un cheezon ki jin mein
rooh nahin hoti.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 36
: ويف رواية ملسلم
جاء رجل إىل ابن عباس فـقال : إين رجل أصور هذه الصور، فأفتين فيها .
فـقال له ادن مين، فد� منه، مث قال: ادن مين، فد� : حىت وضع يده على رأسه، قال أنـبئك مبا مسعت من رسول هللا: ملسو هيلع هللا ىلص
مسعت رسول هللا يـقولملسو هيلع هللا ىلص كل مصور يف النار : جيعل له بكل صورة صورها نـفسا فـتـعذبه يف جهنم
وقال إن كنت ال بد فاعال، فاصنع الشجر وما ال نـفس له: . ])٢١١٠( - ٩٩اللباس والزينة : م[
¿�.�v�� �34��Ð�ñ��34 �d � � A
ï� �34 �� 5� Y�� ¹� +� �� p 5�� �� 2¨ � % ����� po� �� � Z � � A��� (� ¹�� �� +� �� v�ò�,��ó�v�2� ��p ��B�X Y�� W.� 5�ä��qàB � Z d�po� ��/�ï�? A�"�ô
� J34� W34o�(�õ>s F(�õ> �¹F/ï� A�J34� W34o(�õ> � �34 �
s F> ���,�+� �F �� ��/ Y��õ�v���(� 5�ö�X 5��J34�û�v�Wï� �34 ��]��Îî�P�Õ���p ��?�2¨ �% �����pod d R � �
�% ��:;��?<�v�/.�é�"�? ���WX Y�Z<���=> �@ A�� �� �34�?ä�qà� ��J34� �34 ��1��o���,�: ��,� o�v�p ��¬�¾ä�qà���?�p ��/�m��o�v�0�¹� �
0ï�"�¹�p ��?�2¨ �% �����po� ��/1�T�,�X �±�" ��v�� � R A�÷�ü ��ä�qà�Ð� 34��ø ���34 ��O ��,�'�(��� 5�ä�qàd �b ��t/�(�x� o�v�
Aur muslim ki riwaayat mein hai ki:
Ibn Abbaas � ke paas ek shakhs aaya aur kaha: Main ek shakhs
hoon jo tasveer banata hai, aap mujhe is maamley mein fatwa
deejiye. Ibn e Abbaas � ne kaha: Mujhse qareeb ho jao, woh
shakhs qareeb ho gaya, kaha: Aur qareeb ho jao, woh ek dam
qareeb aa gaya. Ibn e Abbaas � ne uske sarr per haath rakkha
aur kaha: Main tumhein woh baat batata hoon jo maine
Rasoolullah < se suni hai. Maine suna, Aap farmaatey thhey:
Tasveer bananey wala har shakhs Jahannam mein jaayega.
Usney jo tasveer banayi thi usmein jaan daaldi jaayegi aur woh
Jahannam mein usey azaab degi. Ibn e Abbaas � ne us shakhs se
kaha: Agar tujhey tasveer banana hi ho to darakht aur aisi
cheezon ki tasveer bana jin mein jaan nahin hoti.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 37
عن علي ¨ قال :
صنـعت طعاما ودعوت رسول اR ملسو هيلع هللا ىلص فجاء فـرأى يف البـيت تصاوير فـرجع
فـقلت :Rرسول ا ` مل رجعت؟ قال إن يف البـيت شيـئا فيه تصاوير:
وأن المالئكة ال تدخل بـيـتا فيه تصاوير . )صحيح] (١٦١ ص٣٣آداب الزفاف ªب [واللفظ أليب يعلى ) ه ع(
���=> �W.�� �34��"�2¨ �% �����ù�Xú@ d � � � � d A
� �û� 5�]�?�v� �:;����% �� �34 �� 5<�X Y��/��,�X§�,�u�Z d<�Y �,�'����ÇÈ�
�X Y��/���qà�v�ÆZ<�X Y��?�v�/Þ�;�� �34�Z<CD�"� A���% ��T ��:;�<�Þ�;� M�� �34�X Y��WZU 5�=> �?�X Y��'� @ Z A��34 ��Ü��qà�}�v�Æ
(��qà�v�N��(�x�� ��,�v�Æ�p ��þ>@/
Hazrat 'Ali se riwaayat hai, farmaatey hain:
Main ne khana banwaaya aur Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ko dawat di. Aap
tashreef laaye to dekha ghar mein tasveerein hain. Aap wapas
chale gaye. Main ne aap se poochha: Aye Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص Aap
wapas kyun chaley gaye? To Aap ne farmaya: Ghar mein kuchh
tasveerien thein, aur farishtey us ghar mein daakhil nahin hote
jis mein tasveerein hon.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 38
����11 ÅÅ� 5�ü�u�d34�� 5�ü�u�d34�
عن أيب شريح
أن النيب ملسو هيلع هللا ىلص قال : واR ال يـؤمن واR ال يـؤمن! واR ال يـؤمن! ! )١(
Rقيل ومن ` رسول ا ؟قال الذي ال من جاره بـوايقه: ]٦٠١٦األدب : خ[ .
�ý^�þ�¿�.�� �34��"�2¨ �% ������I� �d � � � �< 5�=> �?�� @ A
@�Ð�% ��W 5���x� � ��¹�J34� � �@�Ð�% �W�x� � ��¹�J34�� 5��� �@�Ð�% �W�J34� 5���x� � ��¹� � ��CD A:;����%�T ��W u�<�X Y��UZ< 5�=> �?�� @ A�J34
�/(�Â����d34Å�M�p ��"� '� �I�Ð�N�¹¡
20. Padosi Ko Satana
Abu Shuraih se riwaayat hai ki Nabi < ne farmaaya:
Allah ki qasam, woh shakhs eimaan nahin laaya! Allah ki
qasam, woh shakhs eimaan nahin laaya! Allah ki qasam, woh
shakhs eimaan nahin laaya! Poochha gaya: Kaun, aye Allah ke
Rasool ملسو هيلع هللا ىلص? Aap ne farmaaya: woh shakhs jis ki shararaton se uska
padosi mehfooz na ho.
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
ال يدخل اجلنة من ال من جاره بـوائقه . .عن أيب هريرة)] ٤٦ (- ٧٣اإلميان : م[ � 9�:;���< 5�=> �?� @A
/(�Â� 345 =�d34Å�M�p ��"� ' �I�Ð�N�m(�Â�� ��,�v�O �¹�J34� e d � è Rb
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya
Woh shakhs Jannat mein daakhil na hoga jiski shararton se
uska padosi mamoon na ho.
ليس مبؤمن من ال »من جاره غوائله 1
)حسن] (٥٣٨٧صحيح اجلامع . [عن أنس) ك(
���� �������������� | www.islamiclectures.net 39
عن أيب هريـرة يـقول :
قيل للنيب ملسو هيلع هللا ىلص :Rرسول ا ` إن فالنة تـقوم الليل وتصوم النـهار
وتـفعل وتصدق وتـؤذي جريانـها بلسا®ا؟ فـقال رسول اR ملسو هيلع هللا ىلص :
ال خيـر فيها، هي من أهل النار . ]١٩٠، الصحيحة ١١٩األدب املفرد ªلتعليقات ) [حم خد حب ك(
���=> �W.�� �34��"�2¨ �% �����Jq �� �@ d � � �� � � A
�þ���% �<�CD�"� A:;����% ��T �<����v�X ���X�§� Ù �W� d d ��Å�
�/.��^�z���� �34 ��.��^�_�z�J34Ù �Á ���34 ��.����J�34��v� �,��34 ��.½ � �
.�Ê �,��u� 34Å�"�6 5��h�� ��X�§� J34�ÃR� d ��X Y�Z< 5�=> �?�� @ A�p �
/.�"�v� Ä�J34�Wx�¾Ù �¾u�v�X�§�R [ d
Abu huraira se riwaayat hai:
Allah ke Nabi < se poochha gaya: Aye Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص, fulaan
aurat raat mein namaaz padhti hai aur din mein roza rakhti hai
aur uske alaawa bhi amal karti hai, aur sadaqa bhi karti hai.
Lekin woh aurat apni bad-zubaani se padosiyon ko takleef deti
hai! Aap < ne farmaya: Us aurat mein koi bhalaee nahin, woh
Jahannamiyon mein se hai .
���� �������������� | www.islamiclectures.net 40
�0�011 �:� ��:� �
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
ما أسفل من الكعبـني من اإلزار ففي النار . )١(
عن أيب هريرة ] ٥٧٨٧اللباس : خ[ � 9�:;���< 5�=> �?� @A
(�¼�"� »� ���"�v�º/.�O �M�?o�ß�v�0�J34�R R �
21. Isbaal Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya
Tehband mein se jo hissa takhnon se neechey ho woh Jahannam
mein le janey ka sabab hai .
كل شيء جاوز الكعبـني من اإلزار يف النار: - ملسو هيلع هللا ىلص - قال 1
. )صحيح( ]٤٥٣٢صحيح اجلامع [عن ابن عباس ) طب(
ما حتت الكعبـني من اإلزار ففي النار: - ملسو هيلع هللا ىلص -قال . )صحيح( ]٥٥٩٥صحيح اجلامع [عن ابن عباس ) طب(عن عائشة ) حم( عن مسرة )حم طب(عن أيب هريرة ) ن(
���� �������������� | www.islamiclectures.net 41
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
وارفع إزارك إىل نصف الساق فإن أبـيت فإىل الكعبـني
وإ`ك وإسبال اإلزار فإنه من املخيلة وإن هللا ال حيب املخيلة .
)صحيح( ]٧٣٠٩صحيح اجلامع . [عن جابر بن سليم) د( � 9�:;���< 5�=> �?� @A
�P34 ��+ �k����º�� �d���� »�w�'�34^�Â�&�#�ü ��W� �+ � d�/ �� ��,�� �34 � ��:� �[? 5å �º�¼�"� »�\�èé a`�p ��W}�"�"�v� 34��Ð���&�¿�
/ 5�^�x���u��� Bkl�% ���34 ��.d
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya
Apna tehband nisf pindli tak upar chadhaey rakho. Agar tum ye
na karo to phir takhnon tak. Aur khabardaar! Isbaal (yani
takhnon se neechey tehband latkaney) se bacho. Is liye ki ye
fakhr ki cheezon mein se hai, aur Allah taala fakhr ko pasand
nahin karta.
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
من جر ثـوبه خيالء مل يـنظر اR إلي ه يـوم القيامة .
عن ابن عمر ] )٢٠٨٥ (- ٤٤اللباس والزينة : م– ٥٧٨٤اللباس : خ[ � 9�:;���< 5�=> �?� @A
�K*�Ð�p �� Bkl�% �� �,���O c�.��� �(���p��� ��P� �{�����¹��� d e/x�z�m�« �,
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya
Jo shakhs fakhr ke taur per apna libaas ghaseetta huwa chalta
hai Qiyamat ke din Allah taala us ki taraf dekhey ga bhi nahin.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 42
����11 �,·�,· �����34 �� 5�;�M������34 �� 5�;�M�����
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
حرم لباس احلرير والذهب على ذكور أميت وأحل إل�ثهم .)١(
) صحيح] (٣١٣٧صحيح اجلامع . [موسىعن أيب ) ت( � 9�:;���< 5�=> �?� @A
�O ���Ü��34 ��.�� 5��,^�� ���P� 34�,·���O ���Ü��� 5�;� �34 ����d de e� ��Ð� '�§`�/.�:Ù �ò
22. Mard Ka Sona Aur Resham Pahenna
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya
Resham aur sona pahenna meri ummat ke mardon per haraam
kar diya gaya hai aur meri ummat ki aurton ke liye halaal hai.
علي بن أيب طالب ¨ يـقول1
إن نيب ا� ملسو هيلع هللا ىلص أخذ حريرا فجعله يف ميينه وأخذ ذهبا فجعله يف مشاله مث قال إن هذين حرام على ذكور أميت )صحيح] (٢٢٧٤صحيح اجلامع . [عن ابن عمر) هـ(عن على ) حم د ن هـ(
���� �������������� | www.islamiclectures.net 43
عن عبد ا� بن عباس
أن رسول اR ملسو هيلع هللا ىلص رأى خامتا من ذهب
يف يد رجل فـنـزعه فطرحه )١( وقال يـعمد أح: دكم إىل مجرة من �ر فـيجعلها يف يده !
فقيل للرجل بـعد ما ذهب رسول اR ملسو هيلع هللا ىلص خذ خامتك انـتفع به قال، :Rال وا !
ال آخذه أبدا وقد طرحه رسول اR ملسو هيلع هللا ىلص )]٢٠٩٠ (- ٥٢اللباس والزينة :م[ .
�.�� �34��"�n�% �����po� �% ��d � �
�:;����% ��¿<'���,��� ��Ð�?;�v�Îî���¹�+� ��?�� X Y�Z<�?� �5� �,L�"Á ���Îî�"� 5�=> � �34 �� 5��,���^�� 5� �� �@ d A����K�r��â�"�v�#
M�rY ��v�Îî�~ ��¿ï�"�¹�p ��?�¸�v���/(�J�� �� A��� ���� ��� �ï�?�p ��'�/34��v��M�9 ��" �� �34 �
s Ax�ã�� � �@�Ð�% �W�:;����% ����<� 34� ��Â�ê�" ��v�J34�(� �� 5� ��?
s 5 dm��/
Abdullah bin Abbaas � se riwayat hai
ki Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne ek shakhs ke haath mein soney ki
angoothi dekhi to aap < ne usey khud hi us ke haath se utaar
kar phenk diya aur farmaya: Tum mein baaz log chahtey hain ki
unke haath mein aag ka angaara ho. Baad mein kisi ne us shakhs
se kaha: Apni angoothi utha lo aur usey apney kaam mein laao.
To usney kaha: Hargiz nahin! Allah ki qasam, jisey Allah ke
Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne utaar phenka ho main usey kabhi na uthaunga.
علي بن أيب طالب قال1 نـهاين رسول هللا : عن التختم ªلذهبملسو هيلع هللا ىلص )]٢٠٧٨ (- ٣١اللباس وازينة : م. [
���� �������������� | www.islamiclectures.net 44
�¢�¢11 !��34 ���� 5��"��R!��34 ���� 5��"�
�R
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
إن أبـغض الرجال إىل اR األلد اخلصم . امل: خ[
ظامل والغصب
عن عائشة)] ٢٦٦٨ (- ٥العلم : م- ٢٤٥٧ � 9�:;���< 5�=> �?� @A
/(�� �#��34 ���!���.�J34�¹�J��� 5��"�O �+� �,- ���% �� � �� R S � ��
23.Hujjat Baazi Aur Zidd Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya
Allah ke nazdeek sabsey na pasandeeda shakhs woh hai jo ziddi
aur jhagdaalu ho.
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
ومن خاصم يف �طل وهو يـعلمه مل يـزل يف سخط هللا حىت يـنزع .
)صحيح] (٦١٩٦صحيح اجلامع . [عن ابن عمر) د طب ك هق( � 9�:;���< 5�=> �?� @A
J34�T��v�2� ��$ 5��h��io�¹�� R�v�% �� 5��Ð� Bkl�% ��+ �� 34�p ��� d� d F/�o�Â�&�"�KÙ ��p ��¿�+ �O �.�ð�
d �b d� R R b
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya
Jo shakhs jantey boojhtey baatil muaamley mein ladey, woh us
waqt tak Allah taala ki naraazgi mein rahta hai jab tak ki us
ikhtelaf sey nikal na jaaye.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 45
�Ç�Ç11 õ> 34�'�@õ> 34�'�@ �,��34 ��,��34 �ÆÆ��� 5��¿�R��� 5��¿
�R
:قال تعاىل
وال حييق المكر السيئ إال eهله ]٤٣فاطر [ .
Bkl�% �?� 5�=> �� @ A
��34 �5R �/.� 5�Y ��X��P��� � �34�?O���p ��'� �-d �
24.Makr O Fareb Aur Dhoke Baazi Allah taala ne farmaya:
Aur bura makr uskey gadhney waalon hi per laut aata hai.
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
من غشنا فـليس منا واملكر واخلداع يف النار .
) صحيح] (٦٤٠٨صحيح اجلامع . [عن ابن مسعود) طب حل( � 9�:;���< 5�=> �?� @A
¿Æ�,�(���Æ�,��34 ��Wx�"�v�)�J34�T�,�/.�0��* ��M����K��34 ���
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya
Jo dhoka dey woh hum mein se hanin. Aur dhokey aur chaal
baazi ka anjaam Jahannam hai.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 46
����11 �ø�� � ��ø�� � �� ��� ����
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
من أخذ شبـرا من األرض ظلما فإنه يطوقه يـ وم القيامة من سبع أرضني .
عن سعيد بن زيد] )١٦١٠ (- ١٤٠املساقاة : م- ٣١٩٨بدء اخللق : خ[ � 9�:;���< 5�=> �?� @A
�+��X 5�� �,���O c�Wß,�"�Ò�z� �-�. 5��+� ��M�ø��¹��� �d � d e R �
���,�: ��,�v� �,ü�Ð�p ��^�ä�Ê{� �/o 1�/
25.Zameen Hadapna Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya
Jo shakhs zameen ka ek baalisht bhar hissa bhi zulm sey hathiya
ley, Qiyamat ke din saat zameenein tauq bana kar uski garden
mein daal di jaayengi.
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
أميا رجل ظلم شبـرا م ن األرض كلفه اR أن حيفره حىت يـبـلغ سبع أرضني
مث يطوقه يـوم القيامة حىت يـفصل بـني الناس . )صحيح] (٢٤٠الصحيحة [يعلى بن مرة عن) حم حب( � 9�:;���< 5�=> �?� @A
ø��. 5��+� ��¹���
R ��z�"�034�Ò ���,� �1�� �� �,���O c�" ��m��,� d e��o�Á�+ � 2��X 5��¿�+ � À�m�.�� 5��,��ø��J34�¿�1��od d� �� �d dm�W�" ��w
/(�`� ���,��� j��¿�+ � À�m��o� 5��,�: ��,�v� �,ü�Ð�p ��^�ä�Ê{� �d� ��
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Jo shakhs ek baalisht zameen bhi zulm o jabar sey hathiyaega
usey Qiyamat ke din aisi saza di jaayegi ki woh zameen khodta
rahega yahan tak ki saat zameenon tak pahunch jaayega. Phir
usey tauq bana kar uski gardan mein daal diya jaayega yahan
tak ki logon ke darmiyaan faisla ho.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 47
�ô�ô11 R �R ��3�J; ��M�I��34 ��X§�,�Ð�¾ �-d�3�J; ��M�I��34 ��X§�,�Ð�¾ �-d
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
ومن دعا إىل ضاللة كان عليه من اإلمث مثل آ²م من تبعه
ال يـنـقص ذلك من آ²مهم شيـئا . عن أيب هريرة ] )٢٦٧٤ (- ١٦العلم : م[ � 9�:;���< 5�=> �?� @A
���344�Ð�p ����m(�J 5¨ �M� j��T� 5�� ��P�p ��T�,�X§�,�K*�Ð�� �5�¹� £ � d
/1��o�Ð�Â�6�z�}�"�v�J 5¨ ��� ���,L�Ã�/�^� £ �
26. Buraee Ki Dawat Aur Shar Ka Uswah Banna Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Jo shakhs gumrahi ki taraf dawat de us per un saarey logon ka
gunah hoga jo uski pairvi karein. Lekin khud unkey gunah mein
se kuchh bhi kami na ki jaayegi.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 48
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
ومن سن شرا فاسنت به ´ كان عليه وزره ومن أوزار من يـتبعه
غيـر منـتقص من أوزارهم شيـئا . )١( )حسن صحيح] (٦٢صحيح الرتغيب والرتهيب [عن حذيفة ) حم ك( � 9�:;���< 5�=> �?� @A
�J 5¨ �� ���,L�P�p ��'�7�?^��344�Ð�p ��r���34 ��T^���o�8*� �- �¾u�¹��� £ R ��9 ��~ ��Ã�/�^��344�Ð�p ����z�M� j�� ���34 ��m(�z£ ��Â���}�"�v�J 5¨�
/m��o�V
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Jo shakhs koi bura tareeqa jaari karey aur log uski pairvi karney
lagein to uspar khud apna bhi gunah hoga aur un saarey logon
ka bhi jo uski pairvi krein. Lekin unkey apney gunaah mein se
kuchh kam na kiya jaayega.
:- ملسو هيلع هللا ىلص - قال 1
ال تـقتل نـفس ظلما إال كان على ابن آدم األول كفل من دمها ألنه أول من سن القتل القسامة والمحاربني والقصاص والد¶ت : م - ٣٣٣٥أحاديث األنبياء : خ[ .عن ابن مسعود] ٣١٧٧
���� �������������� | www.islamiclectures.net 49
� � 11 9�:I�b9�:I�b
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
لعن اR الواصلة واملستـوصلة والوامشة واملستـومشة .
عن ابن عمر ] )٢١٢٤ (- ١١٩اللباس والزينة : م– ٥٩٣٧اللباس : خ[ � 9�:;���< 5�=> �?� @A
�(�³�Ð�% �[ 5��;R: a`�<��34 ��P� = �34�?����>��34 �����o�T���: 5��&��R
/P� = �34�? �34?��34 ��P� = �34�?�,j�P
27. Ghair Shar'ee Husn Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Allah ki laanat ho (naqli baal) jodney waaliyon per aur jinkey
liye yeh baal jodey jaate hain; aur jism per godney waaliyon per
aur gudwaaney waaliyon per.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 50
عن علقمة
Rقال عبد ا : لعن اR الوامشات واملستـومشات
واملتـنمصات واملتـفلجات للحسن املغريات خلق اR تـعاىل
مايل ال ألعن من لعن النيب ملسو هيلع هللا ىلصRوهو يف كتاب ا وما آ<كم الرسول فخذوه{: ]٧: احلشر[ .}
])٢١٢٥ (- ١٢٠اللباس والزينة : م - ٤٨٨٦تفسري القرآن : خ[
�@.�� �34��"�% ��A�d � ��¿�
2¨ �% ����� �,�� �% ��� �?� 5�=> �� @ A�,j�(�³�Ð�% ��? �34?� �34 ��P� = �34�?�WP� = �34["�J��9 � a�BC�P�� 5����� �DL�v� E ��,�WP� = �34�?� ��: 5�� � � F�G R
�P�t� 34^�Â� M�³�P� ��v�/P� = �34�Ðh�u�H�Ð�% ��WP� = �34�? �34^�
�þ���% �� �,L<���/(�Ý��^�³�?�[I 5� �Ð� 34�� �J � a�X��Ð�% �� �,LR� /.� �,�!�vرسول فخذو�� كم ا وما آتا ل ��:;��}� ��<���,�û�" �5
/��ß
Alqama rahimaullah se riwayat hai ke,
Abdullah bin Mas’ood � farmatey hain: Allah ki laanat ho
godney waaliyon per aur gudwaaney waaliyon per, (apney
chehre se) baal ukhedney waaliyon per, daanton mein
khoobsoorati ke naam per faasla karwaaney waaliyon per, Allah
ki takhleeq ko badalney waaliyon per. Main un per laanat kyun
na karun jin per khud Allah ke Nabi < ne laanat kar rakhi ho.
Jabki (un cheezon ki mumaana’at) khud Allah ki kitaab mein
maujood hai.
رسول فخذو�� كم ا وما آتا ل �
Jo kuchh Rasool < tumhein dein le lo.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 51
�?�?11 �K�� D��K�� D�
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
أميا رجل قال ألخيه ` كافر: فـقد �ء �ا أحدمها! . )١( ])٦٠ (- ١١١: اإلميان: م-٦١٠٤األدب : خ[
:وزاد مسلم يف رواية
إن كان كما قال وإال رجعت عليه ])٦٠ (- ١١١اإلميان : م[ . � 9�:;���< 5�=> �?� @A
n� ��"�¾©�9 ��¹�� A> M�T �@��^�X��P�+� ��"�v� j 34�,�X 5��&�'�� � d R/1�.�
L���� ����ñ�¡ A
/1�M��P�ß �34�Ð���,L�J34�Â�34�N�'�(�fg���O�× �34�X 5��Ð�p ��ü �d R
28. Musalmaan Ki Takfeer Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Jo shakhs apney bhai se yun kahey: Aye kaafir! to yeh baat
donon mein se ek per laut kar rahegi.
Sahih Muslim ke alfaaz hain:
Agar uski baat waqa'ee haqiqat ke mutaabiq ho to theek warna
woh khud bolney waale per lautey gi.
ل البـواء اللزوموأص: قال ابن األثري 1 ) هـ. (
ومنه احلديث فـقد ªء به أحدمها« أي التـزمه ورجع به» ]١٥٩/ ١النهاية يف غريب احلديث واألثر [ .
���� �������������� | www.islamiclectures.net 52
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
ما أكفر رجل رجال قط إال �ء أحدمها �ا
إن كان كافرا وإال كفر ب تكفريه . )صحيح لغريه( ]٢٧٧٥صحيح الرتغيب [) حب( � 9�:;���< 5�=> �?� @A
�P�� �34��P�+� ��"�v� ��X 5��J34�'�.� 5�^�K�Ð�TÕ34�,�¹�+� ��z�O� �� d R d R R b�M��� �,L�O ���K�� ��� �34�?^�K�Â�34�N�'�(� > M�× �34�¹�J34�ü ��/.R R � @
/.� 5�o(�Q·d Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Jab bhi ek shakhs doosrey ki takfeer karta hai to woh baat un
mein se ek per zarur lautti hai. Agar woh shakhs waaq'ee kaafir
ho to theek, warna takfeer karney waala apni takfeer ke sabab
khud kufr ka murtakib ho jata hai.
:ال ملسو هيلع هللا ىلصق
إذا قال الرجل ألخيه ` كافر: فـهو كقتله! . )صحيح] (٧١٠صحيح اجلامع . [عن عمران بن حصني) طب(
� 9�:;���< 5�=> �?� @A
9 ����,Y ��OR R bn� ��"�¾©� A> M�T �@ �/.�)*�Ð�¢���p ��&�'
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Jab aadmi apney bhai se yun kahey: Aye kaafir! to yeh uskey qatl
ki tarah hai.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 53
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
ال يـرمي رجل رجال �لفسوق وال يـرميه �لكفر إال ارتدت عليه
إن مل يكن صاحبه كذلك . عن أيب ذر ] )٦١ (- ١١٢اإلميان : م– ٦٠٤٥األدب : خ[ � 9�:;���< 5�=> �?� @A
�× �34�¹�J34�ü ��'�.� 5�¦�¥�Ð��� 5��R�P�¹�TÕ34�,�¸�¹�+� ��z�Od � � R R b�X��P���ß �34�Ð��X 5��J34�'�(�Â�S�M�¥�p �� d R�� Y�/.
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Jab bhi ek shakhs kisi doosrey shakhs per fisq ya kufr ki tohmat
lagata hai to woh shakhs waaq'ee us tohmat ka mustahiq na ho
to woh baat bolney waaley hi per laut aati hai.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 54
�N�N11 v��T ��:Iv��T ��:I��� 5��U����� 5��U��
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
لعن هللا اليـهود حرمت عليهم الشح وم، فجملوها، فـباعوها
عن ابن عباس ] )١٥٨٢ (- ٧٢املساقاة : م– ٣٤٦٠أحاديث األنبياء : خ[
� 9�:;���< 5�=> �?� @A
`�~ ��WP��,V�(�³�Ð�% ��� ���âW����,^��34 �� 5�Ù �" ��?� 34 ��'�¦� �XZ � Z� [[�ä�Y^ a/Z�" �
29. Shar'ee Ahkaam Mein Heela Saazi
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Allah ki laanat ho yahood per, unkey liye charbi haraam kar di
gayi to unhon ne usey pighlaya aur (tel bana kar) usey becha.
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
قاتل هللا اليـهود )١( حرم عليهم الشحم، فـباعوه وأكلوا مثنه .
عن أيب هريرة ] )١٥٨٣ (- ٧٤املساقاة : م– ٢٢٢٤البيوع : خ[ � 9�:;���< 5�=> �?� @A
�¾��Ð�p �� �34 ��Z�" ��?� 34 ��'�¦���,� � �> �� ���âW�P� ��/(�³�Ð�% ��P� �,VZ� [ F �
/Þ�]
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Yahood per Allah ki laanat ho. Unpar charbi haraam qaraar di
gayi to unhon ne usey becha aur uski kamaai kha gaye.
: قال اإلمام البخاري 1
قال أبو عبد ا� قاتـلهم ا�{: لعنـهم«]: ٣٠: التوبة[} قتل{، » لعن«]: ١٠: الذار¶ت[} ] ٢٢٢٤البيوع : خ[ »
���� �������������� | www.islamiclectures.net 55
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
ليشربن أ�س من أميت اخلمر يسمونـها بغري امسها
ويضرب على رءوسهم �لمعازف والقيـنات سف هللا �م األرض وجيعل منـهم قردة وخنازيرخي . ) صحيح] (٥٤٥٤صحيح اجلامع . [عن أيب مالك األشعري) هـ حب طب هب( � 9�:;���< 5�=> �?� @A
�� 5�� �34 ��}��[�Ð�X �I�" ��J34�WÖ�\�X �I�r��â�v�O ���Ü��34�� R R d eP� 34Õ�~ ��/Ö���,�T�,�/m� � �34�?m� �34 ��Ö�/o��[�X� Y����]!�d
�ä�q^� �34 �� �_� u� â� "� v� �� �34 �� m� T�,� �,� v� ø�� x �� Bkl� % �� /1� �
/mT�,
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Zarur meri ummat mein se baaz log sharaab peeyenge, woh
usey sharaab ki bajaaye kuchh aur naam de dein ge. Unkey
saron per mausiqi ke aalaat bajaaye jaayenge aur gaane
waaliyaan gaayein gi. Allah taala unhen zameen mein dhansa
dega aur unmein se baaz ko bandar aur khinzeer bana dega.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 56
¢�¢�11 �a�aPP��b� �34 ��Ù 34 �34�d � � � ���b� �34 ��Ù 34 �34�d � � � �
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
إن عظم اجلزاء مع عظم البالء وإن اR إذا أحب قـوما ابـتالهم
فمن رضي فـله الرضا ومن سخط فـله السخط . )حسن] (٢١١٠صحيح اجلامع . [عن أنس) ت هـ( � 9�:;���< 5�=> �?� @A
.��(�Î 5����Ù ��- � �|��-R � � �R R� �/ �" ��'�.� 5�^�c�"�¸�O � Bkl�% �� �34 �d R R b[^�: ��,�v�a� a�.� 5�o(�� ���"�p ��z�% ��.��� �������/.� 5�=� Y�d d �
/.� 5�o(�d �� 5��"�p ��z�% ���o�(�d �� 5�����34 �d � �� �
30. Museebat Par Waawela Aur Shikaayat Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Badi jaza badi bala ke saath hoti hai Aur Allah taala jab kisi se
mohabbat karta hai to usey (museyehbat mein daal kar)
aazmata hai. Pass jo raazi rahe Allah bhi ussey raazi hojata hai
aur jo naraaz ho jaaye Allah bhi ussey naraaz ho jata hai.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 57
¢0¢011 v�$ 5���34 ��ÒRv�$ 5���34 ��ÒRe�e���,��,
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
من أعان ظالما ليدحض بباطله حقا
فـقد برئت منه ذمة هللا وذمة رسوله . )حسن( ])١٠٢٠(الصحيحة [] ١ / ٦٠٤٨صحيح اجلامع . [عن ابن عباس) ك( � 9�:;���< 5�=> �?� @A
� T^� �,e� Ð�f 57� ¸� ¹� �¡�d 5�'�T�,^�Xg� u�%�E��,� ��$ 5��9 �� J34� ¿R�
R��¹� �`��:;����p ���34 ��% ��</x� = �34���¾u�"�K*�Ð��
31.Zulm Aur Baatil Me Madad
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Jo shakhs kisi zaalim ki madad karey ke woh apney baatil mein
zariyeh haqq ko magloob kardey to ayehsey shakhs keyliyeh
Allah aur uskey rasool ملسو هيلع هللا ىلص ki taraf se koi ehad w aamaan nahin.
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
من أعان على خصومة بظلم مل يـزل يف سخط هللا حىت ينزع .
) صحيح] (٦٠٤٩صحيح اجلامع . [عن ابن عمر) هـ ك(
� 9�:;���< 5�=> �?� @A
� À�.�ð��v�% �� 5��Ð�% ��h�J34�'�T^��,e�% 5��v�KÙ ��¸�¹��� � d �b�p ��¿�+d�[�,e a/i�� 5��"� � R
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Jo shakhs kisi ikhtelaaf mein naahaq madad karey to woh
musalsal Allah ki naraazgi mein rehta hai, yaha tak ke us
(madad) se bahar nikle.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 58
¢�¢�11 Ñ�Ð� 5��� R�Ñ�Ð� 5��� R�
jy ��jy ��
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
Rوإن العبد ليـتكلم �لكلمة من سخط ا ال يـلقي هلا �ال يـهوي �ا يف جهنم، .
هريرة عن أيب )]٢٩٨٨ (- ٥٠الزهد والرقائق : م- ٦٤٧٨الرقاق : خ[ � 9�:;���< 5�=> �?� @A
��W 5�^�x�J �34P�k �� �34 ��.�lW�"� 5���X 5��+� ���% �� 5��� Bkl�% ��J_d � R R� d � �
/.� 5�o� 5��,���v� m �²�Ð�0�J34�"��34�Ð�p �d �
32.Zubaan Ki Be-Ehtiyaati Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Bandah Allah taala ki narazgi ki ek baat zubaan se nikaalta hai
aur uski parwah nahin karta, lekin iski wajah se woh Jahannam
ki gehraaiyon mein phenk diya jata hai.
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
وإن أحدكم ليـتكلم �لكلمة من سخط اR ما يظن أن تـبـ لغ ما بـلغت
فـيكتب اR عليه �ا سخطه إىل يـوم يـلقاه . ) صحيح] (١٦١٩صحيح اجلامع . [عن بالل بن احلارث) مالك حم ت ن هـ حب ك( � 9�:;���< 5�=> �?� @A
�z� °�" �� �34 ��.�Ó�,�n�X 5��Ð�% �� 5��Ð� Bkl�% ��¹�+� ��"�v�#� d R � ��x�¿� 5�(d�X 5�� J34d R�X 5��+� ��p ��Ã�/1��o�+ � ïd R � �d���+ �O c�P�p ��Od� d e R R ��
`/.��o���,��% �� 5���% ���
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Banda Allah taala ki naraazgi ki baat keh deta hai aur usey
gumaan bhi nahin hota ke yeh kahan tak jaayegi. Lekin us ek
baat ke sabab us per Qiyamat tak ke liye Allah ki naaraazgi likh
di jaati hai.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 59
¢¢¢¢11 "�X�§�o �d"�X�§�o �dpq�pq�
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
ألن يطعن يف رأس أحدكم مبخيط من حديد
خيـر له من أن ميس امرأة ال حتل له . )صحيح] (٥٠٤٥صحيح اجلامع . [عن معقل بن يسار) طب( � 9�:;���< 5�=> �?� @A
�p ��&��o���,� 34 �¾;�Ð�.��v�Õ���¹�¸�"�v�#_R �Zb�`� �"�p ��p �������u�X�§�ø ��¸�J34�¿�.�rd�`� /(�Â�:Ùò
33.Ajnabi Aurat Se Musafaha
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Tum mein se kisi shakhs ke sar mein lohey ki sooi chubho di
jaaye, yeh uske liye is se behtar hai ki woh kisi aisi aurat ko
chuye jo uske liye halaal na ho.
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
إين ال أصافح النساء . ) صحيح] (٢٥١٣ اجلامع صحيح. [عن أميمة بنت رقيقة) ت ن هـ( � 9�:;���< 5�=> �?� @A
/ 5�^�x�pq�"� '�§�vd
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Main auraton se musafaha nahin karta.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 60
¢Ç¢Ç11 M�X�§dM�X�§d s��t�ÙR �s��t�ÙR � � 5�^�� 5�^�
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
ال تسافر المرأة إال مع ذي حمرم . عن ابن عباس]١٨٦٢احلج : خ[ � 9�:;���< 5�=> �?� @A
/T^�Â�s�k����t�X�§�¾ud
34.Aurat Ka Bila-Mehram Safar Karna Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Koi aurat mehram ke begair safar na karey.
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
ال حيل المرأة تـؤمن � R واليـوم اآلخر
أن تسافر مسرية يـوم وليـلة ليس معها حرمة . )١( عن أيب هريرة )]١٣٣٩ (- ٤٢١احلج : م- ١٠٨٨تقصري الصالة : خ[
� 9�:;���< 5�=> �?� @A
�p ��(���� � ��P� �,���X² Y�� �34 ��% ��X�§��� � d d�`� ¿�x�:Ù �&ò�+� ��J34���p ��s�M�X ���34� �,d ��)*/(�Â��t�¾u�Î 5��Á ��¿�T^
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Jo aurat Allah aur aakhirat ke din per imaan rakhti ho uskey liye
yeh halal nahin ki woh ek din wa raat ka safar is haal mein
karey ki uskey saath koi mehram na ho.
قال 1 ال حيل المرأة تـؤمن ª¿ واليـوم اآلخر، أن تسافر سفرا يكون ثالثة أ¶م فصاعدا، إال ومعها أبوها، أو ابـنـها، أو زوجها، أو أخوها، «: > و ذو حمرم منـهاأ
])١٣٤٠ (- ٤٢٣احلج : م [»
���� �������������� | www.islamiclectures.net 61
¢�¢�11 ]!]!
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
صو<ن ملعو�ن يف الدنيا واآلخرة :
مزمار عند نعمة ورنة عند مصيـبة . )حسن (٣٨٠١عن أنس) البزار الضياء( � 9�:;���< 5�=> �?� @A
34� ��u� +� �� /.� ³� v� X²Y �� �34 �� w�,� P� t� W�� �� �34Y �� 34�,� d ���34 ��]!� �d F
/Ù 34 �34�� 34���a�TÕ34�,� � d F
35.Mauseeqi Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Do aawaazein hain, jin per dunya aur aakhirat mein laanat hai.
Ek nemat ke waqt mauseiqi aur doosrey museebat ke waqt
walwela.
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
ليكونن من أ ميت أقـوام يستحلون احلر واحلرير واخلمر واملعازف .
عن أيب عامر وأيب مالك األشعري] ٥٥٩٠األشربة : خ[
� 9�:;���< 5�=> �?� @A
���]!� �34 �� X �I� W��� W 5��� ��Ö� (� �34��� �� r�� â� v� O �� �ÜR � � d e/Ö�Ì�^�:Ù �u�X�Y �ò d
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Meri ummat mein ba’z log aisey zaroor hongey jo zina, resham,
sharaab aur mauseeqi ke aalaat ko halaal kar lengey.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 62
¢ô¢ô11 ¦�v�M�µ �L¦�v�M�µ �L� 5¨ �� 5��^� wå� ¯ � � R� 5¨ �� 5��^� wå� ¯ � � R
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
أميا امرأة استـعطرت مث خرجت فمرت على قـ وم ليجدوا رحيها فهي زانية وكل عني زانية)١( .
)حسن( ]٢٧٠١صحيح اجلامع . [عن أيب موسى) حم ن ك( � 9�:;���< 5�=> �?� @A
� j��w�Wi�"�Æ�^�¦�v�X�§�z��d� �Z�p 5�Ð�p ��r��¿ 5��T�ã�"d
.�x ���X�§�ø �� '� (��34 �"��L� d ¡ ¡yzJ� �34 ��/[k �34�?�{�" � a��M� 5���|Y �� �� � � �
/.
36.Khawateen Ka Itr Lagakar Bahar Nikalna Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Jo bhi aurat itr laga kar ghar se nikley, phir logon ke paas se
guzrey taaki log uski khushboo se mehzooz hon to aisi aurat
zaaniya hai. Aur (usey ghoorney wali) har aankh zinakaar hai.
: قال املناوي 1 فسميت لذلك زانية جمازا أي هي بسبب ذلك متعرضة للزÁ ساعية يف أسبابه داعية إىل طالبه) فهي زانية( )]٢٧٦/ ١(فيض القدير [
���� �������������� | www.islamiclectures.net 63
عن موىل أيب رهم وامسه عبـيد
أن أ� هريـرة لقي امرأة متطيبة تريد المسجد فـقال :
` أمة اجلبار أين تريدين؟ قالت المسجد : قال و له تطيـبت؟ قالت: نـعم :
قال : Rفإين مسعت رسول ا يـقولملسو هيلع هللا ىلص : أميا امرأة تطيـبت مث خرجت إىل المسجد
مل تـقبل هلا صالة حىت تـغتسل . ) لغريهحسن] (٢٠٢٠صحيح الرتغيب [واللفظ البن ماجه ) حم د هـ خز( Bk!��â ��5���=> �.�}�� 5��M�t�~@ � A
�2¨ �% �����Jq�� �� � � ��Mã� �X�§�+� �d �P� �(��/¬����o�K*�Ð����¦��L��ï� ?� 34 �Z
� [ AU.� J�, �� �� M� ï� W�_� Ð� ��� T � Þ�� A� � 5�=>� @ A�?� #ï�U.�¾¦��L A 5�=> �/ î� @ A�v? �:;����% �<�¿�.� 5¨ ��=> � ��u�� 5S @
�x�: ������Ð�p �� Bkl�% ��'�(� �34��K*�Ð��� �34 ���¦��L�X�§�z��� d
À� 5�^d /ß^���J34�¿�+d�
Maula abi Ruhm jinka naam Ubaid hai farmatey hain:
Abu Hurairah � ka guzar ek aurat per huwa jo khushbu lagaaye
masjid ki taraf jaa rahi thi. Unhon ne kaha: Aye Jabbaar ki bandi,
kahan ka iraada hai? Kehney lagi: Masjid! Farmaya: Tum ne
khushbu lagayi hai? Kaha: Haan. Farmaya: Main ne Allah ke
Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ko yun farmaatey suna hai ki jo bhi aurat khushbu
lagaye aur masjid ki taraf rawaana ho, to Allah taala uski namaz
hi qabool nahin karta, yahan tak ki woh ghusl na karley.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 64
¢ ¢ 11 ��O ��Ùd R b R ���O ��Ùd R b R �jj "�"��=��=���
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
ما يـزال الرجل يسأل الناس حىت يت يـوم القيامة ل يس يف وجهه مزعة حلم .
عن ابن عمر] )١٠٤٠ (- ١٠٤الزكاة : م- ١٤٧٤الزكاة : خ[
� 9�:;���< 5�=> �?� @A
�p ��¿�m��Y ��v�:��p ��J34� �,���O c�¿�+ � À�.�ð���=�"� j����,Y �� d e d�/m(�Â���O j�P�T���d �S
37.Bila Haajat Logon Se Maangna
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Aadmi logon se maangta rehta hai yahan tak ki Qiyamat ke din
woh is haal mein ayega ki uskey chehrey per ghost hi na hoga.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 65
¢?¢?11 � 5¨ ��34 �� 5�^��� �� �� 5¨ ��34 �� 5�^��� �� �
:قال تعاىل
وال يـغتب بـعضكم بـعضا أحيب أحدكم أن كل حل م أخيه ميـتا فكرهتموه .
واتـقوا اR إن اR تـواب رحيم ]١٢احلجرات [
Bkl�% �?� 5�=> �� @ A
#�M�¾©� J�,·�9 ��¹�¾u�"�v�#�V�/T^�Â��� Ð�¸�¾u�"�v�(��^�� 5��>�" ��'�#�U.� 5�^��� 5�]�O j� �d d � S34��,�"�% ���/� ��% �� 5¨� � �®¯
/.�� �34�?^����W� �34�?^�: �E'� �- � Bkl� R�
38.Gheebat Karna Aur Sunna Allah Taala ne farmaya:
Tum mein se koi kisi ki gheebat na karey. Kya tum mein se koi
shakhs apney murda bhai ka ghost khana pasand karta hai?
Tum to usey shakht na pasand kartey ho. Pas Allah se daro!
Yaqeenan Allah taala badaa tauba qabool karney waala, rahem
karney wala hai.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 66
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
لما عرج يب مررت بقوم هلم أظفار من حناس
خيمشون وجوههم وصد ورهم فـقلت من هؤالء ` جربيل ؟
قال هؤالء الذين كلون حلوم الناس: ويـقعون يف أعراضهم . ]٥٣٣الصحيحة ] [٢٨٣٩صحيح الرتغيب ) [صحيح لغريه(عن أنس ) د( � 9�:;���< 5�=> �?� @A
[) ��RX ���Ð�d a� 5�o�ß�P34 ��B�O� R R bã� �Ü�'��� 5��� 5��<� �(�P� j��â��d �
���/ CD�?�v�/��.��)j�\ ] � �34 ��T��9 �� J34Z � è� A� u�&�W�0�T ��
ï�U��r� A�T� 5���� '��� �� �34 �����]�O j�M� j������r��J34�&R d � S/���^��Ù h�v�
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
(Meraaj ki raat) jab mujhey ooper le jaya gaya to mera guzar baaz
logon per huwa jinke naakhun taambe ke thhey. Woh apney
chehrey aur seeney noch rahey thhey. Main ne poochha: Aye
Jibreel, yeh kaun log hain? Kaha: yeh woh log hain jo logon ka
ghost khatey thhey aur unki izzaton ke baarey mein bad
kalaami karte thhey.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 67
¢N¢N11 ��Ñ�Ð�JÑ�Ð�Jjy ��jy ��
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
فالعيـنان ز�مها النظر . .عن أيب هريرة] ٤٨٠٢القدر : م[ � 9�:;���< 5�=> �?� @A
� 5���M� �Y �� j 34�,� �[M�¾��Ñ a/.���,
39.Nigaah Ki Be-Ehtiyaati
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Donon aankhon ka zina (be hayaai ka) dekhna hai.
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
` علي ! إن لك كنـزا من اجلنة
وإنك ذو قـرنـيـها فال تـتبع النظرة النظرة
فإمنا لك األوىل وليست لك اآلخرة . )حسن لغريه] (١٩٠٢صحيح الرتغيب [عن علي ) حم(
� 9�:;���< 5�=> �?� @A
T �`�p ��/� ��,�Â��� J� 5�34�,�������� �Wù��R ��Z[�.�v�%�T������ �¿���Z[
/x�v�%�T������Õ34�,�Ã
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Aye Ali, pehli nazar ke baad dobara nazar na daalo. Is liye ki
pehli nazar tumharey haqq mein hai, lekin doosri nazar
tumharey haqq mein nahin.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 68
��11 �U 5����� � ��U 5����� � � 6=> 5���34 �@ �6=> 5���34 �@ �
عن ابن عباس قال :
قال النيب ملسو هيلع هللا ىلص أريت النار: فإذا أكثـ ر أهلها النساء، يكفرن .
قيل أيكفرن �R؟: قال يكفرن العشري، ويكفرن اإلحسان،: لو أحسنت إىل إحداهن الدهر مث رأت منك شيـئا
قالت ما رأيت منك خيـرا قط: .
واللفظ للبخاري] ١٥١٢الكسوف : م- ٢٩اإلميان : خ[
�¿�.�� �34��"�n�% �����po� �d � �
�:;����% �< 5�=> �?�� @ A�Y �,�v�'�� 5�]�,�:��M�0�B��¿�� � ��Ð�0d � � � F��/��P�§.�&��34�Ð�p �Q���J34�¿��?�¸�/���^DC A�% ��J34�V�Î 5���
�����^U �XY �Z< 5�=> �?�� @A� ��� ��Π5�����[�U 5��\�a�M� �� W���^�
�ü ��/���^� �W �5d ¯�w�Ã�T^�2� ��M� ��Î 5����p ��+ �?=����+� �� 34� � d� ��
�¾u�"�K*��í[�- 5R � a.��� ��¶�'�<�u�� �,�� AB �"�K*�����¾Ù �¾u�ê�R [(�Â��¾/
40.Shohar Ki Na-shukri Aur Na-farmani
Ibn e Abbaas Raziuallahu A’nhuma se riwaayat hai ki
Allah ke Rasool < ne farmaya: Mujhey Jahannam ka haal
dikhaya gaya, to main ne dekha ki Jahannam ki aksariyyat
auratein hain. Iski wajah yeh hai ki woh kufr karti hain. Kisi ne
poochha: Kya who Allah ke saath kufr karti hain? Aap ne
farmaya: Shohar ke saath kufr (yaani naashukri) karti hain,
Ehsaan ka inkaar karti hain. Agar tu ek lambey zamaane tak
uskey saath ehsaan ka mua’mla karey, lekin phir teri taraf se koi
(buri) cheez dekhney ko mile to fauran kehti hai: Mujhe
tumhaari taraf se kabhi bhalai naseeb na huwi.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 69
عن عمرو بن احلارث بن املصطلق قال :
كان يـقال أشد الناس عذا� اثـنان: : امرأة عصت زوجها، وإمام قـوم وهم له كارهون . )١(
)صحيح اإلسناد] (٣٥٩ت بتحقيق األلباين ) [ت(
� �X��� �34�Q w��e ����=> �W.�� �34��"��@ d � � A
�9 ����X�§�J34�'�+� ��/m(�u� j��34�,�X �±�>�J�, 5���"�O �¿�Û� 5�o�ï� �d � R ��
R S d
��Ð� j����¹�J34�TÕ34�,� �34 ��T^�6=> 5��Ð��Ú@ � � ��"�p ��r����T^�O =d e/ (�d �� 5�
� �
'Amar bin Haaris bin Mustaliq se riwaayat hai, farmatey hain:
Yun kaha jata tha ki sabsey zyaada sakht azaab do logon ko
hoga. Ek to woh aurat jo apney shohar ki naa farmaani karey
aur doosrey woh shakhs jo logon ki imaamat karey jabki log us
sey naraaz hon.
قال جرير 1 قال منصور: فسألنا عن أمر اإلمام؟ فق: يل لنا إمنا عىن Äذا األئمة الظلمة، فأما من أقام السنة فإمنا اإلمث على من كرهه«: ت ) [ت( »
)صحيح اإلسناد] (٣٥٩بتحقيق األلباين
���� �������������� | www.islamiclectures.net 70
Ç0Ç011 v����v����
�� 5��d�� 5��d
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
تلك صالة المنافق جيلس يـرقب الشمس حىت إذا كانت بـني قـرين الشيطان قام فـنـقرها أربـعا
فـنـقرها نـقرات الديك: وألمحد[ ال يذكر اR فيها إال قليال ] . المساجد ومواضع الصالة : م[ )]٢١١/ ٢١ (١٣٥٨٩ط الرسالة رقم حم [ ]٩٨٧
� 9�:;���< 5�=> �?� @A
� 34�,��� �� J34�O �¿�+ � À�W.�ð����u�)�;� �¿�.� ���Ð�ÃÄ�&� R R b d� R �
�o�Á� ���,��� ¡d �/.� 5�¦�¢£��K��34 ��.�¤ ��'�.� 5d 5 ¥.�v�� �34��Ð�¦ ��§d � �AÀ·�
�.� 5�¦�¢£�)*�Ð�d¨ ��� 5�^�x��, 5��u�% ��v�td �
/ ��©�*�
41.Namaaz mein Taakheer Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Yeh munaafiq ki namaaz hai ke baitha sooraj ko takta rahta hai,
yahaan tak ki jab woh shaitaan ke do seenghon ke darmiyaan
pahunch jaata hai to uthta hai aur chaar thongein lagata hai.
[Musnad Ahmed ki riwaayat mein hai: Murg ki tarah thongein
lagata hai] jin mein Allah ko yaad nahin karta magar bahut
thoda.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 71
Ç�Ç�11 "� �,�µ�"� �,�µ�ª�Í�J�, 5�����ª�Í�J�, 5�����
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
ال حيل لمسلم أن يـهجر أخاه فـوق ثالث ليال يـلتقيان فـيـعرض هذا ويـعرض هذا وخيـرمها الذي يـبدأ �لسالم.
الرب والصلة: م- ٦٢٣٧اإلستئذان : خ[ واآلداب عن أيب أيوب] )٢٥٦٠ (- ٢٥ � 9�:;���< 5�=> �?� @A
� D�¸��`� �Í�J�, 5���"� ' ���µ�"�¾©� D�9 ��J34�¿�x�:Ù�� � ò
T^�ª�W�"�p ��J34� �34 ��T��2¨ �"�p ��&�'�(�XcÙ �Ð� j 34�,�¿�)*�p �� e d �Ù ���.�J34�r�v� j 34�,��34 ��/T��2¨� � e/T^�«�v��
42.Teen Din Se Zyaada Qata’a Ta’lluq
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Kisi musalmaan ke liye yeh halaal nahin ki woh apney
musalmaan bhai se teen raaton se zyaada qata talluq karey, is
tarah ki donon ki mulaaqaat ho to yeh us sey munh pher le aur
woh is se munh pher le. Aur donon mein behtar woh hai jo
salaam mein pahel karey.
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
ال حيل لمسلم أن يـهجر أخاه فـوق ثالث فمن هجر فـوق ثالث فمات دخل النار .
) صحيح] (٧٦٥٩ صحيح اجلامع. [عن أيب هريرة) د( � 9�:;���< 5�=> �?� @A
`�� D�¸��ª� J�, 5���"� �,�µ�"�¾©� D�9 �� J34�¿�x�:Ù ��� � � ò
� T�'�º�¬�ª� Í� J�, 5��� "� �,�µ� ¹� �� �� /�� ��v� :��d �� �34 �� .��
/m(�� ��,�v�0�J34�'��o· Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Kisi musalmaan ke liye halaal nahin ki woh apney musalmaan
bhai se teen din se zyaada ta’lluq todey rakhey. Pas jo shakhs
teen din se zyaada qataa talluq kiye rahey aur isi haal mein mar
jaaye to woh Jahannam mein daakhil hoga.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 72
ǢǢ11 ��jj - �u�R �- �u�R �TT�,�X® ��R�,�X® ��R
: قال تعاىل
وال تـنابـزوا �أللقاب بئس االسم الفسوق بـعد اإلميان
ومن مل يـتب فأولئك هم الظالمون ]١١احلجرات [ .
Bkl�% �?� 5�=> �� @ A
+� ���u�TÕ34�,�T- 5R �/34�,�Â�¯� /.����- �°�� 5��M�R����� � �5R � � � �Á ��X �R��z���E'�¹�Â���'�T^��r /��f 57¡
43. Logon Ko Burey Alqaab Dena
Allah Taala ne farmaya:
Ek doosrey ko burey alqaab na do. Imaan ke baad Fisq ka naam
kaisi buri cheez hai. Ab uskey baad bhi jo shakhs tauba na karey
to yahi log zaalim hain.
: ويقال النو
وال تـنابـزوا �أللقاب{: اىلع تـ هللاالق { .هركا ي مبانسن اإلبيقل تـميرى حتل عاءملع القفاتـو ])٢٩٣: ص(األذكار للنووي ت األرنؤوط [
���=> �% ��A���34j��= �@A
5�=> �?� Bkl�% �� @ Aزوا باألل� وال تنا ب �Â�¯�T,�34/ �قاب- �u�TÕ34�,�+� �5R � � /(�� 5��" ����.�� ����,�¯�� ��u�¹�¸�¿�.�ʱ ��M�{�����
Imam Nawawi Rahmaullah farmatey hain:
Allah taala ne farmaya: }زوا باأللقاب وال تنا ب { ek doosrey ko burey
laqab na do. Tamaan ulama ka ittefaaq hai ki kisi shakhs ko aisa
laqab dena haraam hai jo usey naa pasand ho.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 73
ÇÇÇÇ11 µ34 �µ34 �´ �2� ¨e�2� ¨e� 5�;�� 5�;�
عن أيب ذر قال :
مر يب النيب ملسو هيلع هللا ىلصوأ� مضطجع على بطين
فـركضين برجله وقال : ` جنـيدب إمنا هذه ضجعة! أهل النار .
)صحيح] (٣٧٢٤هـ بتحقيق األلباين ) [هـ(
���=> �W.�� �34��"�2¨ �% �������,� �@ d � � � � � A
�þ<ã�M�v��34 �� �(�P�ô� ��XY ��/Û� �(� 5�;�ç ���²�Z � R �< �B�"� 34 5��9 ��?sZ
�T ��Wï��34 �� 5��,�M£5 �RòÏ�� ¨��QXR �Ä�& /�.� 5¨ �M� � � é
44. Aundhey Munh Sona Abu Zarr � se riwaayat hai, farmatey hain:
Nabi < ka guzar mujh per huwa, aur main pet ke bal soya
huwa tha. Aap ne apney paaon se mujhey thoka diya aur kaha:
Aye Junaidib! Yeh Jahannamiyon ka letna hai.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 74
عن طخفة بن قـيس الغفاري قال )١( :
فـبـيـنما أ� مضطجع يف المسجد من السحر على بطين
إذا رجل حيركين برجله فـقال : Rإن هذه ضجعة يـبغضها ا !
قال : Rفـنظرت فإذا رسول ا .ملسو هيلع هللا ىلص ) صحيح] (٢٢٧١صحيح اجلامع . [اريعن طخفة بن قيس الغف) حم د هـ(
طخفة ���³�������=> �W.�� �34��"�@ d � � A
�% ��:;��B<�XY ��'�Y �,��(��;�ç ���²�v���?�Z R �<�M� 34 5��B�?�sZ
ï� �34 �� 5�´�^�T�,�M£� A�8*�&�M�?;�U(�.�;�)*�p ��¿�.�:��V� ���/x���u�% � 5�=> � 5��� �@ A/.��� 5��>�u� Bkl�% ��8*�&�M�?;�
Takhfa Gifaari � se riwaayat hai, farmaatey hain:
Mujhey Rasoolullah < ne masjid mein pet ke bal soye huyeh
dekha to Aap ne mujhey paaon ka thoka dekar jagaya, aur kaha:
Tumhara kya haal hai ki is tarah so rahey ho? Soney ka yeh
tareeqa Allah ko pasand nahin. Ya farmaya: Soney ka yeh
tareeqa Allah taala ko sakht na pasand hai.
. طخفة بن قيس الغفاري، صحايب، له حديث واحد، يف النهي عن النوم على بطنه1 ])٣٧٥/ ١٣(ب الكمال يف أمساء الرجال Æذي[
���� �������������� | www.islamiclectures.net 75
Ç�Ç�11 � �99 ££( 5¨�( 5¨� �O 5� ��Ð�d � ��O 5� ��Ð�d � �
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
كل أميت معاىف إال المجاهرين وإن من المجاهرة أن يـعمل الرجل �لليل عمال
مث يصبح وقد ستـره اR عليه فـيـقول ` فالن عملت البارحة كذا وكذا: !
وقد �ت يستـره ربه ويصبح يكشف ستـر اR عنه . عن أيب هريرة ])٢٩٩٠ (- ٥٢ والرقائق الزهد: م- ٦٠٦٩األدب : خ[ � 9�:;���< 5�=> �?� @A
�¿�.�&�J�µ�/x�Î 5����È�µ�Ã�m(�2� ��M��ã��,�Î 5����¶ �� � �TÜ� � �� � ���T^�_�+� ��v�X �����,Y �� d· _�Á ��?� Bkl�% �� �34 ��Û�]��: ��,� J�,P�P�� · �Ã
n�"� j��'(�¸�OR R b A Ù �T �� ��� ���34 ��� ��?�v�v�X ��d��M���X ���/Vd
���% ��?�p �� �,L�Ã�î�� 5���% ��u�_�Á �d�p ��: ��,�P�p ��?�% ���� 5��,�¹�u�J�,P��
/Û�]�
45.Apney Gunaahon Ki Ishaa’at Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Mere har ummati ke saath darguzar ka mu’amla hoga lekin
mujahireen ke saath nahin. Mujahara yeh hai ki aadmi raat
mein ek amal karey - aur Allah taala ne uskey amal per pardah
daal rakhkha tha - lekin jab subah ho to logon se kahey: Aye
fulaan! Raat mein main ne aisa aur aisa kaam kiya. Raat ke
uskey amal ko Allah chhupata raha, lekin khud usney Allah ke
us pardey ko hata diya jo Allah ne uspar daal rakkha tha.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 76
:قال تعاىل
إن الذين حيبون أن تشيع الفاحشة يف الذين آمنوا
هلم عذاب أليم يف الدنـيا واآلخ رة ]١٩النور [ .
Bkl�% �?� 5�=> �� @ A
�r���p �Q��u��~ ���o(��|�¾�Ñ� ���,��� � ��º ��¿����^��� �
`�/z�v�X²Y ���34 ��.�X �±�H 5��,��,�z�v�w�,�d R �
Allah Taala ne Farmaaya:
Jo log is cheez ko na pasand kartey hain ki ahle imaan ke
darmiyaan be hayaai aam ho jaaye unkey liye dunya mein bhi
dardnaak azaab hai aur aakhirat mein bhi.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 77
ÇôÇô11 ££���� 5�^� R�X �L� 5� � R 5�^� R�X �L� 5� � R
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
من حتلم حبلم مل يـره كلف أن يـعقد بـني شعريتـني ولن يـفعل . عن ابن عباس] ٧٠٤٢ التعبري: خ[ � 9�:;���< 5�=> �?� @A
���¹�?¦�Jü�v� j ��,�34�,��� »�" ��'�Y �,�x�?�p ����ßO�X �L�� �R`���J34��34 ��m��o�ï��� �ãx�� �� /m�� 5��^Z
46.Jhoota Khwaab Bayaan Karna
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Jo shakhs aisa khwaab ghadd le jo usney nahin dekha to usey
gehoon ke do daanon mein girah laganey ke liye kaha jaayega
aur woh hargiz aisa nahin kar payega.
: ويف رواية
ومن حتلم كلف أن يـعقد بـني شعريتـني وعذب ولن يـعقد بـيـنـهما .
)صحيح] (١١٥٩خد بتحقيق االلباين [عن ابن عباس ) خد(
.�v�� �34��+� �d � � �A
���¹�?¦�Jü�v� j ��,� 34�,��� »�" ��ßO�X �L� 5�£R ��`� ��o�ï/m�� 5��Â���^�� ��J34�Ã�m��o� 5��,�X �±��34 �mZ � R
Ek Riwayaat Me Hai:
Jo shakhs jhoota khwaab ghadd le usey gehoon ke do daanon
mein girah laganey ke liye kaha jaayega aur azaab diya jaayega
lekin woh aisa kar hi na payega.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 78
Ç Ç 11 � �99�¼�M� = 5����¼�M� = 5�����½�^½�^
عن أيب هريـرة
أن رسول اR ملسو هيلع هللا ىلص مر على صبـرة طعام فأدخل ي ده فيها فـنالت أصابعه بـلال
فـقال ما هذا: ` صاحب الطعام، ؟قال :Rأصابـته السماء ` رسول ا ! قال أفال جعلته فـوق الطعام كي يـراه الناس: ؟
من غش فـليس مين ])١٠١ (- ١٦٤اإلميان : م[ .
�¿�.�� �34��"�2¨ �% �����Jq �� �d � � �� � �
�:;����% �<�� �,�p ��?�XY ��/ �(�P�� �,�+� ����) 5� ���ã�M�� �F¾ F¾� �Z � R �v�Îî�� ���,��� ��XY ��'�Z�XY ��/¾(�p¿�À�uZ< 5�=> �?�� @ Aï�?�p ��U.�V�&�Wß �34�) 5� ��T �R � A�% ��T �
�:;���<� W�/¬�¦(��µ 5�� �µ��}�"� Á Y�R � 5�=> �?�XY �� @ Z A�?�#�'�p �[Â�) 5� �R � a�ux�"�ô�J34�T�,�¿Æ�,���UÃ�Ä�,�r��¿�]��x� M�P34 ��
47. Apney Saamaan Ka 'Aib Chhupakar Bechna
Abu Huraira � se Riwaayat Hai ke
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ka guzar anaaj ke ek dher per huwa. Aap ne us
dher mein apna haath daala to aap ko nami mehsoos huwi. Aap
ne farmaya: Aye anaaj waaley, yeh kya hai? Usney kaha: Aye
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص, aasmaan se kuchh boonda baandi hogayi thi.
Aap ne farmaya: To tum ne is (geeley anaaj) ko ooper kyun
nahin rakkha ki log dekh letey? Jo dhoka de woh mujh se nahin!
���� �������������� | www.islamiclectures.net 79
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
البـيعان �خليار ما مل يـتـفرقا فإن صدقا وبـيـنا بورك هلما يف بـيعهما
وإن كذ� وكتما حمقت بـركة بـيعهما . عن حكيم بن حزام)] ١٥٣٢ (- ٤٧البيوع : م- ٢٠١٠البيوع : خ[ � 9�:;���< 5�=> �?� @A
��^�X 5��Å�J34�ü ����/ (�Â� ��� �¿�+ �O ���Æ ���p ��¹�34�,�ß �34�?^�Çd R 5Rò �d R R b�Ã�/.��o���,�: ��,�È- �v�Ç�Ð� ��'���,^� R�K��O�Ð�:=�9 ���34 �� R � � �
M�:=�9 ���34 ��Ì��X£�J34�ü ��/.��o���,�É�È- �Ð�Ç�Ð� ��'�Ì��¼�R � �
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Bai’ (deal) karney waaley do shakhs ikhtiyaar rakhtey hain, jab
tak ki judaa na hon. Pas agar woh sach baat karen aur apney
maal ki haqeeqat saaf bayaan kar dein to unki bai’ mein barkat
daal di jaati hai. Lekin agar woh jhoot bolein aur apne maal ka
aib chhupa lein to unki bai' ki barkat mita di jaati hai.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 80
Ç?Ç?11 5�^�HØ�- ��Ê�Ë34�K34Ì 5��· �� ÍÎ � 7 R 5�^�HØ�- ��Ê�Ë34�K34Ì 5��· �� ÍÎ � 7 R
:قال تعاىل
لعن الذين كفروا من بين إسرائيل على لسان داوو د وعيسى ابن مرمي
ذلك مبا عصوا وكانوا يـعتدون . كانوا ال يـتـناهون عن منكر فـعلوه
لبئس ما كانوا يـفعلون ]٧٩ - ٧٨املائدة [ .
Bkl�% �?� 5�=> �� @ A
��Ï �Õ ��Ð�6 5���Ð�ý·� �Ñ� 34��,34 ��,R� s
34�?^��/¦���,�Ò�³�P� � � � ��&�
/ �(�O ���ÓÕ��34 ��6=> 5��ÐR R � @ � �XÔ� ����¾ �- �u�TÕ34�,�+� ��v��Y ��r��J34R R � �/��Ù �J34�v�N�Û��M� �- �Õ�/���^�x�Ö�"
dR� R �
48. Amar Bil Ma’roof Wa Nahiy 'Anil Munkar Tark Karna
Allah Taala ne farmaya:
Dawood wa 'Eesa ibne Maryam ki zubaani Bani Israael ke kufr
karney waalon per laanat bhej di gayi. Yeh unki naafarmaani
aur sarkashi ke sabab huwa. Woh log aapas mein ek doosrey ko
buraee ke irtekaab se manaa nahin kartey thhey. Kaisa bura
kaam tha jis mein woh mubtala thhey.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 81
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
والذي نـفسي بيده لتأمرن �لمعروف ولتـنـهون عن المنكر
أو ليوشكن اR أن يـبـعث عليكم عقا� منه مث تدعونه فال يستجاب لكم .
)حسن( ]٧٠٧٠صحيح اجلامع [فة عن حذي) حم ت( � 9�:;���< 5�=> �?� @A
�Ö�"�¾ �- ��34 �� 34�,��M����34��#�W.� o��Ü�v�Îî���N�@�Ð�X ��,�p �5R � � d �
/34^ ^�:� 5��X �±�"�K*�� ��P�#� Bkl�% ��¿�.�õ> �Â�34� � R F�,�% ��#�w� WT
�J34�Ã�34^�/| �,�"�| �,�: �z����/T^�Â
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Us zaat ki qasam jiskey haath mein meri jaan hai, tum zaroor
neki ka hukm do aur buraaee se manaa karo. Warna qareeb hai
ke Allah taala tum per apni taraf se azaab naazil kar dey, phir
tum Allah se duaa’en karo lekin woh tumhari dua bhi qabool na
karey.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 82
ÇNÇN11 �× � ��34�,� � �RØ ��× � ��34�,� � �RØ �
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
إن شر الناس ذو الوجهني الذي يت هؤالء بوجه، وهؤالء بوجه .
عن أيب هريرة ] )٢٥٢٦ (- ٩٩الرب والصلة واآلداب : م– ٧١٧٩األحكام : خ[ � 9�:;���< 5�=> �?� @A
��+� ��p 5����p ����/.�¹�� �34�2¨ � 34�,�¹�ÈØh�"�O� Z Q � e R ST " ��34 ��.� 5�Y �d
Õ34�,�p 5����p �Z 5T �T ".� 5�o�d/
49.Zul-Wajhayn Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Sabsey badtareen shakhs do munh wala shakhs hai. Jo is ke paas
ek chehrey se aata hai aur uskey paas doosrey chehrey se jaata
hai.
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
من كان له وجهان يف الدنـيا كان له يـوم القيامة لسا�ن من �ر .
)صحيح( ]٨٩٢ الصحيحة - ٦٤٩٦صحيح اجلامع . [عن عمار) د( � 9�:;���< 5�=> �?� @A
�¹���v�w�,� (�Ù 5��� 34�,�Ð�r� Y ��v�2¨ �Á �� �,���O c�m(�� �34� 34�� 34�,R� � e � d e
/1
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Dunya mein jo shakhs do chehrey waala hoga Qiyaamat ke din
uskey munh mein aag ki do zabaanein hongi.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 83
����11 *m�Ð���Ú 34��,V34�ÛÜ*m�Ð���Ú 34��,V34�ÛÜ
: قال ملسو هيلع هللا ىلص
ليس منا من تشبه بغري� ال تشبـهوا �ليـهود وال �لنصارى .
)حسن( ]٥٤٣٤صحيح اجلامع . [عن ابن عمرو) ت( � 9�:;���< 5�=> �?� @A
�¹�J34/T^��p ��*m�Ð� 34b��[���ä���x�"�v�) �#�Ð��,V�Âp ��*m/Ð���Ú�Â��34 ��34^��B
50. Mushrikeen Wa Yahood Wa Nasaara Ki Mushaabahat
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Woh shakhs hum mein se nahin jo hamari bajaaye ghairon ki
mushabahat ikhtiyar karey. Tum na Yahood ki mushabahat
ikhtiyar karo aur na Nasaara ki.
���� �������������� | www.islamiclectures.net 84
عن عبد هللا بن عمرو قال :
من بـىن ببالد األعاجم وصنع نـيـروزهم ومهرجانـهم
وتشبه �م حىت ميوت وهو كذلك حشر معهم يـوم القيامة .
] ٢٠٤جلباب املرأة املسلمة ص []١٨٨٦٣ :كتاب اجلزية: هق[
�34�� �% ������=> �W.�� �34��"�@ d � � A
�~ �� �34 ��T^��p ��Ýî��v�Þ �,��� ß�¹��[�îà a�z� oá� �34 �� �34â� �
�¿�+ � À�T^��p ��*m�Ð�x ���34 ��W�Äd�[v�:��d � a�O c�'��o·d e�&�M�p �� �,���z�/m(�Î 5����x �
1Abdullah bin 'Amr � se riwaayat hai, farmaatey hain:
Jo shakhs 'ajmiyon ke des mein rihaaish ikhtiyaar karey aur
unkey (tewhaar) Nairooz aur Mihrajaan bhi manaye, aur unhin
ki mushabahat ikhtiyar karey yahan tak ki (isi haal mein) mar
jaaye to Qiyamat ke din uska hashr bhi unhin ke saath hoga.
:قال ملسو هيلع هللا ىلص
من تشبه بقوم فـهو منـهم . )صحيح] (٦١٤٩صحيح اجلامع [ .عن حذيفة) طس(عن ابن عمر ) د( � 9�:;���< 5�=> �?� @A
��p ��*m�Ð��ã�N�¹��^T /.�"�v�x ��J34
Allah ke Rasool ملسو هيلع هللا ىلص ne farmaya:
Jo shakhs jis qaum ki mushabahat ikhtiyaar karey woh unhin
mein se hai.