500 - turkeyforfriends.com · бюро находок кайып эщйя kaytp е~уа burosu...
TRANSCRIPT
500 САМЫХ ВАЖНЫХ
слов
ТУРЕЦКОГО
ЯЗЫКА
Начальный уровень
Москва
. .L BDC't'D~ аст =з-A_ТJ-AJI
УДК 8 11 .512.161'373 ББК 81 .2Туu-З
П99
Серия <<Реальные самоучитеди иностранных языков»
Автор проекта О. Н. Кун
Турецкий язык:
«Турецкий язык за один месяц (самоучитель разговорного языка)» «Элемеитарная rраммаnжа rурецкого языка>>
«500 самых важных слов 1урецкого языка» «Турция: карманная энциклоnедия»
Подписано в печать 26:01.07. Формат 70х!ОО '/, •. Уел . печ. л. 1,3. Тираж 5000 экз. Заказ N2 44!7.'
500 самых важных слов турецкого языка. Начальный П99 уровень.- М.: АСТ: Восток- Запад, 2007.-32 с.
(Реальные самоучители иностранных языков). • ISBN 978-5-17-043450-3 (000 «Издательство АСТ») !SBN 978-5-4 78-00483-5 (000 «Восток- Запад»)
Общероссийский классификатор nродукuин ОК-005-93 , том 2: 953005- учебная литература
Санитарно-эпидемиологическое заключение
N• 77.99 .02.953.Д.ОО3857 .05.06 от 05.05.2006 г.
© «Восток -Запад», 2007
СОДЕРЖАНИЕ
Природные объекты ....... .... .4 Овощи, фрукты .......... : ....... 18 Географические Личные вещи ................... .. 19
названия ............................ 4 Покупки ....................... ....... 20 Административное Медицинская помошь ... .... 20 деление .. ........ ... .. .. .. ......... .. 5 Туалетные
Деньrи ...... ...... ... ....... .... .. ..... .. 5 принадлежности .... ......... 21 Архитектурные Животные ...... .... ....... .......... 21 сооружения ...... ... ... ..... ...... 5 Растения ........... ........ .......... 22
Учреждения ..... ... ... ..... .. .. ...... 6 Погода ....... ..... ... ..... .. ... ...... . 22 Аэропорт, вокза:л ....... ....... .... 6 Спорт .................... : .. ... ...... .. 23 Транспорт ......... .. ... ..... .......... 7 Профессии ........... ... ....... ..... 23 Условия проживания .. ........ . 8 Образование ...... ... .......... .... 24 Туризм .. .. .... .... ....... .. ............. 9 Календарь, дата, время ...... 24 Праздники ............................ 9 Единицы измерения ..... ..... 25 Иностранные языки .... ......... 9 Национальные единицы
Печать ..... .... .. .. ....... .......... ... 10 измерения ....................... 26 Офис .... .... ......... ....... .......... .. 10 Полезные ископаемые ....... 26 Бытовая техника ..... ...... .. ... 11 Материалы .. .. ........ .... .. ....... 26 Дом .. ... ................... .... ... ....... 12 Цвета ................ ........ ........... 27 Домашняя утварь .. .. .... ....... 13 Числительные .................... 27 Кухонные Прилаrательные ....... .. ........ 29 принадлежности .. .... ....... 14 Глаголы .. .... .. .. ... .. ............ ... 30
Человек ............................... 15 Местоимения ................ ..... 30 Части тела ....... .... .. ............ .. 16 Пространствеиные
Эмоции ................... ........... . 16 отношения ... ... ... ......... .... 31 Продукты питания, Общие понятия ............. .... . 31 напитки ... .... .. .................. 17 Реплики .. .. .. .............. .. ........ 32
4 ~500 самых важных слов турецкого языка
ПРИРОДНЫЕ ОБЪЕКТЫ - табиат- tablat
гора да а dag .1ес орман orrnan ~юре i дениз deniz озеро гёль gбl
океан окъянус okyanus остров ада ada побережье КЫЙЬI ktyt поле тарла tarla · река нехир nehir
ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ НАЗВАНИЯ- джографи лисаният- cografi lisaniyat
Азия асъя Asya Анкара ан кара Ankara Берлин берлин Berlin Вашингтон вашигто н Va;;ington Германия алманъя Almanya Европа аврупа Avrupa Лондон лондра Loпdra
Москва москова Moskova Париж пари с Paris Россия русъя Rusya Стамбул истанбул istanbul США америка Amerika Birle~ik
бирлещикь Devletleri девлетлери
Турция тюркийе Ttirkiye Франция франса Fransa
500 самых (Jажных слов турецкого языка
АДМИНИСТРАТИВНОЕ ДЕЛЕНИЕ- таксиматы мюлькийе - taksirnat1 mШkiye
город щехир ~ehir-
граница худут hudut деревня кёй k<i}'_ дорога йол yol площадь мейдан meydan проспект джадде cadde столица башке вт ~kent страна девлет devlet улица сока к sokak
ДЕНЬГИ - пара - para
валюта дёвиз dбviz
доллар долар dolar евро юро yiiro куруш куруш (0,01 лиры) kurщ
лира · лира lira наличные накит nakit рубль рубле ruЬle
фунт фунт funt
АРХИТЕКТУРНЫЕ СООРУЖЕНИЯ - мимари япылар- mimari yap1lar
дворец сарай saray замок шато ~ato
кинотеатр синема sinema мечеть джами (месджит)
5
cami_(mescit) ---мост кёпрю k~U
б 500 самых важных слов турецкого языка
памятник аныт ашt
пар к • парк park порт лиман liman стадион стад stad театр тийатро tiyatro хра.\1 мабет mabet
УЧРЕЖДЕНИЯ - мюэссеселер - moesseseler
банк банка banka больница хастане hastane кафе кахвехане kahvehane магазин маъаза magaza
i обменный пункт дёвиз боздурма doviz bozdurma i ~и _yeri полиция полис polis почта постахан е postahaпe
ресторан локанта lokanta телефон телефон telefon школа О К)' Л okнl
АЭРОПОРТ- хава лиманы- hava liman1; ВОКЗАЛ - истасйон - istasyon
багаж багаж bagaj билет билет bilet бюро находок кайып эщйя kaytp е~уа bUrosu
бюросу
вагон ' вагон vagon вход гирищ giri~
вылет 1 калкыш 1 харекет kalkt~ 1 hareket отправление
500 самых важных слов турецкого языка 7
выход чыкыш 91k1~ железная дoQ_ora демирйолу demiryolu заполнять долдурмак doldurmak заявление дилекьче dilek9e камера хранения эманет ери emanet )'eri касса rище gi~e квитанцИя макбуз makbuz коробка куту kutu лифт асансёр asansбr
пакет пакет paket платформа истасйон istasyon пhtimi
рыхтымы !
поезд трен tren портфель чанта 9anta посадка биниш bini$ приземление ИНИЩ ini~ прилет 1 прибытие rелищ 1 варыш _geli$ 1 vащ проводник кондуктёр kondUktбr
путь йол yol расписание тарифе tarife стюардесса хостес hostes сумка чан та santa таможня rюмрюкь giimriik терять кайбетмек kaybetmek чемодан бlшул bavul ящик к аса kasa
ТРАНСПОРТ- улаштырма- ula!?tlrma
автобус отобюс otobiis автомобиль отомобиль otomobll автосервис отосервис otoservis бензин бензин benzin
8 500 самых важных слов турецкого языка
велосипед бисиклет Ьisiklet
заправка бензин истасйону benzin istasyorш легковая машина араба araba метро метро metro мотоцикл мотосиклет motosiklet на авто (на са."ю- арабайла(учакла, arabayla (щ:akla, лете. на поезде, тренле, гемийле) trenle, gemiyle) на корабле)
остановка дурак durak парковка 1 стоянка nар к park прокат арабалар кирасы arabalar kiras1 автомобилей
самолет учак ш;:аk
судно геми gemi такси такси taksi
УСЛОВИЯ ПРОЖИВАНИЯ - ерлешьме
yerle~me
включено дахиль dahil горничная ода хизметчиси oda hizmetvisi гостиница отель otel ключ анахтар anahtar кондиционер клима klima номер ода oda носильшик хам ал hamal останавливаться калмак kalmak (где-то)
разбудить телефонла te\efonla потелефону уяндыр_мак uyand1rmak расписаться имза атмак imzaatmak регистрация кайдетме kaydetme шведский стол ачьiк бюфе av1k btife
500 самых важных сло-в турецкого языка
ТУРИЗМ -туризм - turizm
виза визе vize выставка серrи seJXi гид рехбер rehber достопримеча- rёрюледжекь щей gori.ilecek ~еу тельность
каникулы татиль tatil музей м юзе miize отпуск из ин izin паспорт пасапорт pasaport пляж пляжь plaj сувенир ядиrяр _y_ad !_g_ar турист турист turist шопинг алышверищ alt~verii экскурсия гезинти gezinti
ПРАЗДНИКИ- байрампар- bayramlar
День Республики джумхуриет Cumhuriyet giinii ГЮНЮ
марш юрюйющь yiirtiyii~
Невруз (22 марта) невруз Nevruz Новый год ени йыл Yeniytl парад гечит g~t Рождество НОЭЛЬ байрамы Noel bayramt фестиваль фестиваль festival
ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ - ябанджы диллерyabanc1 diller
9
10 500 самых важных слов турецкого языка
исnанский язык испанйольджа ispanyolca итальянский язык итальянджа ital)•anca немецкий язык алманджа almanca ответ ЯНЬIТ уашt
nереводчик терджюман tercUman разговорник конушма konщma k1lavuzu
кылавузу
русский язык русча rusr,:a словарь сёзьлюкь soz!Uk слово келиме kelime турецкий язык тюркче tilrkr,:e учебник дере китабы ders kitabJ французский франсызджа franSJzca язык
язык д иль dil яnонский язык жапонджа japonca
ПЕЧАТЬ-басын- bas1n
газета газете gazete журнал дерги dergi книга китаn kitap ст_Qаниuа сайфа sayfa
OФИC-ofis
бумага КЯЪЬIТ ka~1t
И втернет интернет internet калькулятор xecan макинеси hesap makinesi карандаш куршункалем kur~unkalem
комnьютер бильгисаяр bllgisayar коnир (ксерокс) фотокоnи fotokopi
500 самых важных слов турецкого языка
лист вара к varak письмо мектуп mektup ручка кале м kalem секретарь кятип katip телеграмма тэльrраф telgraf _факс факс faks экран экран ekran электронная имэйл e-mail почта
БЫТОВАЯ ТЕХНИКА - эв макинелери -ev makineleri
видеокамера видеокамера videokamera включить ачмак acmak
ll
газовая ха вагазы havagaz1 (elektrik) (электрическая) (электрик) ocag1 плита оджаъы
гарантия rювендже gtivence кноnка дюйме dti~me кондиционер ,клима klima ломаться бозулмак bozulmak мобильный джеп телефону сер telefonu телефон
оnисание кулланма kullanma k1lavuzu (руководство кылавузу
пользователя)
nодключить баъламак baglamak пользоваться кулланмак kullanmak прачечная чамашырхане fYama~Irhane
стиральная чамашыр cama~•r makinesi машина макинеси
телевизор. телевизйон tclevizyon
12 500 самых важных слов турецкого языка
телефон телефон telefon установить монте этме monte etme утюг ьутю iШi
фотоаппарат фотограф fotograf makinesi макинеси
холодильник буздолабы buzdolabt
ДОМ-эв-еv
ванная банйо одасы banyo odast ворота капы kap1 выключатель дюйме dЩ:~me 1
высота юкьсекьликь yiikseklik гостиная мисафир одасы misafir odas1 гостить конукламак konuklamak гость кону к konuk дверь капы kap1 двор авлу avlu детская чаджук одасы r;ocuk odas1 длина узунлук uzunluk жить (где-то) отурмак oturmak занавески nерд е perde квартира д аире daire комната ода oda краска боя Ьоуа
крыша дам dam лестница мердивен merdiven обои дувар кяъьщы duvar kagtdt ограда дув ар duvar окно nенджере pencere пол дёщеме dб~eme
' 1
500 самых важных слов турецкого языка 13
пот-олок таван - tavan прихожая хол hol ремонт тамир tamir сад баа bag сдавать внаем кирая вермекь kiraya vermek снимать кираламак kiralamak (арендовать)
спальня ятак одасы yatak odast стена дув ар duvar туалет тувалет tuvalet хозяин эв сахиби ev sahibl ширина генищликь geni~lik
электрическая ампуль ampul лампочка
электрический электрик ышык elektrik t~tk свет
этаж кат kat
ДОМАШНЯЯ УТВАРЬ - эв эшьясы - ev e~yas1
диван софа sofa зеркало ай на ayna картина табло taЬio
лампа лямба- lamba оформление донатма donatma стол м аса masa стул сандалье sandalye украшение сюслеме siisleme часы саат saat шкаф долап dolap
14 500 самых 80ЖНЫХ слов турецкого языка
КУХОННЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ- мутфак эwьясы - mutfak e~yas1
баяп каваноз kavanoz б}ТhШIСа щище ~i~e -1tИiiП чатал ·- ~tal
:каркrъ кызартмак ktzartmak заварочный демликь. demlik чайних
З<Nорозкrь дондурмак dondunnak
ЕаСТрЮЛJI тенджере tencere ПП11ТИ1Ъ (варить) кайнатмак kaynatmak . mнсервный нож а чар а~
mфеварка джезве cezve ___ ,
леа б уз buz оожка IЩШЫК k~tk
110"& бычак '' bt~ak
ОСiуJiить соъуrмак sogutmak оодогреть ысьrrмак isttmak приготовить пищирмекь ., pi~i~k . салфетка печете рщ:еtе
сmворода тава tava со;юминка чёп ~ор
солонка тузлук tuzluk craюm бардак bardak тарелка табак tabak тушить хашламак h~lamak
чайник чайдан.riьlк,~ ~aydanltk
ч.ашп финдЖан _ fincan шrопор тирбушон · tirbu~n ·
' , .
500 самых IШЖных слов турецкого -языка 15
ЧЕЛОВЕК- Инсан ~ insan "
блондин( ка) сарышын sап~ш
брат эркек кардещ erkek karde~ брюнет( ка) эсмер esmer ' высокий юкьсекь yiiksek девочка кыз ktz дочь кыз_ ktz жена кары kал
"
женщина кадын kadш
жизнь омюр бmllr
имя ад ad капризный ТИТ ИЗ titiz маленького роста кыса бойлу ktsa boylu мальчик оълан oglaп
мать ан не апnе
муж коджа koca мужчина эркекь erkek мускулистый каслы - kasl1 население ахали ahali отец баба ЬаЬа
родственникИ акраба akraba рыжий сары кызыл sart klZII sщ:lt
сачлы
семья 1!ИЛе . ail~ "
сестра кыз карДещ kizкarde~ смерть олюм бl!lm
сын оълан oglaп
толстый щищман ~i~maп умирать ольмекь бlmek
фамилия соя:ды- soyadt худой зайыф zaytf человек кищи ki~i
16 500 самых важных слов турецкого языка
ЧАСТИ ТЕЛА - гёвде парчалары - govde par<;alaп
волосы сач sat; глаз гёз goz голова баш ь~ грудь гёюс gogtis живот карын kaпn
зубы ДИЩ di~ кисть руки эль el левый со л sol лоб алы н аlш
нога аяк avak ногти тырнак t1mak НОС бурун burun палец пармак parmak правый саа sag рот аъыз agiz рука кол kol спина арка arka ступня та б ан taban ухо кулак kulak шея бою н boyun
ЭМОЦИИ - дуйгулар- duygular
злой кётю юрекьли kotti ytirekli испуганный коркан korkan печальный кедерли kederli радостный щен ~en
расстроенный узгю·н tizgtin слезы ЯШ у~
счастливый МVТЛУ mutlu
500 самых важных слов туреЦкого языка 17
hayran tebessiim
ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ- гыда мадделери- g1da maddeleri; НАПИТКИ - ичеджеклер - i9ecekler
баранина КОЮН ЭТИ koyun eti бутерброд СаНДВИЧЪ sandvi9 вино шарап sarap виски виски viski вода су su водка вотка; ракы votka; rak1
(местная
анисовая)
говядина СЫЪЫР ЭТИ SIJZIГ eti голодный ач Зу
ДИЧЬ кюмес kiimes hayvanlaпn хайванларын эти eti
достаточно етер yeter жевательная чикьлет 9iklet резинка
завтрак кахва.пты kahvalt1 заказывать ысмарламак ismarlamak закуска через; мезе 9erez (перед едой)
meze (к вину) колбаса суджук sucuk консервы консерве кonserve
конфеты щекерлеме ~ekerleme
кофе кахве kahve мед ба.п bal меню емекь листеси yemek listesi молоко с ют siit мороженое дондурма doпdurma
18 500 самых важных слов турецкого языка
мясо эт
наелся (я) карным ток
обед ойле емейи
ОФициант гаосон ·
пиво б и nа
пироr бёрекь ..
пирожное паста
ПИТЬ ХОЧУ сvсадым
рыба балык
сахар щекео
свинина домvз эти
сливочное масло теоеяъ
соль се туз
суп чорба
счет хесап
СЫР пейнир
УЖИН акшам емейи
Фоvктовый сок мейве сую
l хлеб экьмек!i
1 чай чай . . 1
чипсы чипе 1
шоколад чикопята
яйца юмурта
ОВОЩИ - себзелер - sebzeler; ФРУКТЫ - мейвелер- meyveler
арбуз кавун
банан банан
ВИНОгРад узюм
ДЫНЯ каопvз
каотоd>ель пататес
лук соъан
et karшm tok o~leyeme~i
яarson
Ьira
'Ьбrеk oasta· susad1m bal1k ~eker
domuzeti tereyag tuz corba hesap peynir aksam vemegi meyve suyu ekmek cav · . cips cikolata
: yumurta
kavun banan iiztim karouz patates
· sogan
500 самых ·важных слтппурецкого языка 19
морковь хавуч havщ:
Щ}])еЦ салаталык salatal1k помидор доматес domates свекла панджар pancar чеснок сарымсак sar1msak яблоко алма alma
ЛИЧНЫЕ ВЕЩИ - шахси эшья - ~ahsi е~уа
брюки паитол он pantolon ДЖИНСЫ кот пантолон kot pantolon дом. тапочки терликь terlik кольцо юзюкь yUzUk костюм такым tak1m _кроссовки спор аяккабысы spor ayakkaЬJSJ ЛIQби~ый (nред- эн чок севилен en ~ok sevilen мет, цвет и т. п.)
новый е ни yeni носовой платок менднль mendil очки Ji!злюкь gбz\Uk
пальто палто pa\to перчатки эльдивен ·etdiven пиджак джекет .· ·. ·ceket '
платок башортюсю b~бrttisU
платье эльбисе e\Ьise плащ· тренчкот tren~kot пуговица -дюйме dtiйroe ремень кем ер kemer _ру_башка rем.ilекь gбmlek
сапоги чизме ~;izme
свитер. · казак kazak · сnортивный эшофман . e~ofman костюм
20 500 самых важных слов турецкого языка
старый эски eski туфли искарпин iskarpin фуrболка тищёрт ti~бrt
часы саат saat юбка этекь etek
ПОКУПКИ - алышверишь- al1:;;veri:;;
дешевый уджуз ucuz дорогой пахалы pahal1 магазин маъаза magaza подарок хедийе hediye продавец сатыджы sat1c1 размер (обуви) нумара numara размер (одежды) бой Ьоу
рынок паз ар pazar сколько стоит кач пара kar;; para универмаг супермаркет supermarket цена фиат fiat шикарный шык ~lk
МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ- сыххи ярдым -s1hhi yard1m
аптека эджзане eczane болезнь хасталык hastal1k врач доктор (хеким) doktor (hekim) лекарство иляч Шir;;
плохо фена fena СКОрая ПОМОЩЬ джанкуртаран cankurtaran (автомобиль) арабасы arabas1
500 самых ва;жнь/х слов турецкого языка
чувствовать себя кендини ийи keпdini iyi хорошо хиссетмек hissetmek ЯД зехир zehir
ТУАЛЕТНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ - тувалет эшьясы - tuvalet e!?yas1
банный халат борноз bomoz гель для душа душ жёлеси du~ jolesi гребешок тара к tarak дезодорант деодорант deodorant зубная nаста дищмаджуну di~-macunu
зубная щетка дищфырчасы di~ ftr~as1
крем для бритья тыраш креми t1r~ kremi мочалка лиф lif мыло сабун sabuп
одеколон КОЛОИЪЯ kolonya nолотенце хавлу havlu шамnунь шамnуан ~ampuan
щетка для волос сач фырчасы sa~ ftr~ast
ЖИВОТНЫЕ- хайванлар- hayvanlar
волк кур т kttrt заяц тавшан tav~an
змея йылан ytlan
кошка кед и kedi
кролик эвтавшаны ev tav~aш крыло канат kanat
курица тавук tavuk
лаnа nендже репсе
21
22 500 с.амых важных с.лов турецкого языка
лиса тильки tilki медведь айы ayt птица куш ku~ свинья до муз domuz собака кёпекь kopek утка ордэкь ordek хвост куйрук kuyruk шерсть юн yfin
РАСТЕНИЯ- биткиnер- Ьitkiler
гриб мантар - mantar дерево аъач aga~
трава ОТ ot цветок чичекь ~i~ek
ПОГОДА - хава дуруму - hava durumu
ветер рюзrяр riizgfu'" влажность рутубет rutubet дождь яъмур yagmur --климат И КЛИМ iklim мокрый ыслак islak небо rёкь gбk
пасмурно булутлу bulutlu сезон мевсим mevsim снег кар kar температура хава дереджеси hava derecesi холодный соъук soguk ясно ачык
' a~tk
500 самых llilЖныx слов турецкого языка 23
СПОРТ - спор .....:: ·spor
баскетбол .сепетrопу sepettopu борьба гюрещ gUre~
волейбол волейбол voleybol · игра о юн oyun комаНда такым talom коньки пате н paten лыжи каяк kayak матч мач mac мяч топ top плавание юзме yUzme победа зафер ' · zafer поражение енильме yenilme ракетка ракет raket соревнование ярышма yart~ma
теннис теине tenis _футбол футбол •.r .... futbot·, ,. _ хоккей хокей { hoke;y '·
чемпионат шампийона ~ampiyona
шахматы сатранч · satranc шашки дама dama
ПРОФЕССИИ- меслек- meslek
банкир банк ер banker водитель сюрюджю sUrUcU · врач хеки м hekim домохозяйка эв кадыны ev kadtnt инженер мюхендис mUhendis полицейский полис мемуру polis memuru юрист хукукчу hukukcu
24 500 самых важных слов турецкого языка
ОБРАЗОВАНИЕ- тахсиль- tahsil
изучать окумак ·- okumak институт 1 юкьсэкь окуJ) :/ yiiksek okul 1 универсю;ет . университе iiniversite преподаватель ьойретмен
' бgretmen
прогуливать дерсе rельмемекь · ders-e gelrnemek пропускать дерс·етельмемекь detse gelmetnek (урок)
специализирова- · узунлашмак uzunla~mak ться .
.. студент ьойренджи бgrenci
ученик ьойренджи .·.•
бgrenci
. учитель ьойретмен - бgretmen
учит.ься ьойренмекi. бgrenmek
школа оку л okul
КАЛЕНДАРЪ -та кв им - takvim; ДАТА...;...;.. тарих- tarih; ВРЕМЯ -вакит- vakit
..
понедельник пазартеси '' pazartesi вторник сапы - sa\1 среда чаршамба r;ar~amba
четверг qершембе per~mbe
пятница ·· джума ·cuma: · -
суббота джумарт.еси .. .cumartesi воскресенье
. . паЗ ар .
-. pazar '
январь оджак . щ:аk
февраль шубат ..
~ubat
март - •.
март mart апрель нисан nisan май
.. майыс -·_ may1s
июнь хазиран haziran
50Q самых: важных сдов турецкого Я3ЫJ!fl 25
июль ' .. "N~r.fY3 С' с;~ • ~ • ·о -~ i ;-t~Ц)Ш\1~ -август ·.аъусто.с _. •. agustos, -
сентябрь эйлюль eyliil октябрь эким ekim ноябрь KlfCЬIM kas1m. декабрь аралык aral1k секума санийе saniye минуга дакика -
... - -;-" d'akika' :
час саат - saat - .
год - ЙЫЛ yll время вакит ·. vakjt утро са бах sabah .. _
день rюн giin вечер акшам ak~am
:ночь rедже gece-
ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ - ольчю биримлери ....;_ 0190 Ьirimleri
. . ..
· '·аъырЛык ..
agi'rrik вес
грамм грам grnm -килограмм килоrрам - - kilogrnm километр километре · kilometre
литр литре .. · litre
метр метрё· ·; metre миллиграмм милиграм miligram миллИЛитр мИлИЛитре m11illtre миллиметр милиметре milimetre объем
.. hacim хадж им ...
расстояние месафе ' mesafe сантиметр - сантиметре - ·~'-. santimetre тонна -· тон· ----:.. - ton
. . -
26 500 самых важных слов турецкого языка
НАЦИОНАЛЬНЫЕ ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ -Милли ольчю биримлери - milli бlcu Ьirimleri
dirhem okka
ПОЛЕЗНЫЕ ИСКОПАЕМЫЕ- ер алты кайнаклары - yer alt1 kaynaklaп
алюминий алюминиум aliiminium добывать чыкармак <,:Ikarmak золото алтын altш
медь бакыр bak1r металл маден maden нефть петроль petrol серебро гюмющ giimii~
уголь кёмюр komiir
МАТЕРИАЛЫ- малэемелер- malzemeler
бетон бетон beton вода cv su . древесина аъач aga<,: земля топрак toprak искусственный СУНЪИ sun'i камень тащ щ
кирпич тvъла tugla кожа дери deri краска боя Ьоуа
лед б уз Ьщ:
настоящий герчекь ger<,:ek пластик ПЛЯСТИКЪ Мадде plastik madde
500 самых важных слов турецкого языка 27
покрытие каплама k~ama проба аяр ayar _р_езина лястикь lastik стекло джам cam ткань кумаш kum~
ЦВЕТА- ренклер- renkler
белый беяз beyaz голубой, синий мави mavi желтый сары sar1 зеленый ешиль ye~il клетчатый карели kareli коричневый кахверенrи kahverengi красный кырмызы klfffilZI оранжевый турунд)!(}' turuncu nолосатый чизгили (j:izgili с рисунком десенли desenli светлый ачык a~j:Ik
темный кою kO.l'_U . фиолетовый мор mor черный сиях siyah яркий nарлак parlak
ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ- сайылар- say1lar
о сыфыр s1f1r 1 бир bir 2 ики iki 3 ьучь [j~
4 дёрт dбrt
5 беш Ье~
28 500 самыхважных слов турецкого языка
6 алты alt1 7 еди yedi 8 секиз sekiz 9 докуз dokuz 10 ОН
.. on
11 он бир on bir 12 он ики on iki 13 он ьучь on !i(,: 14 О1!_ дёрт· on dбrt 15 онбещ on Ье~ 16 он алты on alt1 17 ..
онеди on yedi . . 18 он секиз on sekiz 19 он докуз on dokllz 20 йирми yirmi 30 отуз· otuz 40 кырк k1rk 50 ЭЛЛИ
. elli 60 алтмыш altm1~
70 етмищ yetmi~ .
80 сексе н seksen 90 доксан :·. doksan 100 юз y!iz .. 200 ики юз iki y!iz 1000 б ин Ьin
первый бирнiuiжи birinci : ..,; -
второй икинджи Ц_(inci
третий ьучюнджю .• . .1\(,:iinc!i четвертый
.,, дёрдюнджю dбrd!inc!i
пятый бещинджи be~inci
цифра ракам rakam номер пумара numara .
плюс арты .. artl
5QO СЩIЬIХ ,BCZЖJHЬIX слов турецкого щыка 29
минус -ЭKfiCit - - eksi- : -,_-
больше Даха чок daha~tok меньше дахааз daha az боЛее (еше) д аха daha . менее дахааз daha az -
ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ- сыфатлар ......... s1fatlar
ам~рикански~ американ amerikan -английский
" ИНГИЛИЗ ingiliz
близкий якын уаkш
большой бююкь biiyilk быстрый · Хызлы -- _ h1zll высокий _ юкьсэкь yiiksek _грязный кирли kirli далекий уза к uzak дешевый уджуз ucuz дорогой пахалы pahaiJ иностранный tбанджы ritfuani::i -~ ·' -- - ;..
.' --- -~
маленький. кючюtсь kii~tiik медленный аъыр 1Щ1r -
молодой rенчь :·. gещ;
немецкий алман alman нИзкИй алчак · al~tak плохой фена fena . простой саде sade русский рус rus сложный чети н cetin-собственный к е иди kendi сТарый ихтиЯр ihtiyar -
__сfu>_анЦ)'ЗСКИЙ франсыз franSIZ хороший ИЙИ --. iyi
' чистый тем из temiz
30 500 самых важных слов турецкого языка
ГЛАГОЛЫ - эйлемлер- eylemler
брать алмак almak быть (являться, олмак olmak находиться)
видеть гёрмекь gonnek включить ачмак а~шаk выключить кесмекь kesшek
давать вермекь vermek жить яшамак y~amak
идти, ехать гитмекь gitmek летать учмак щшаk
находиться булунмак bulunшak
nисать язмак yazшak
смотреть бак1чак bakmak читать окумак okumak
МЕСТОИМЕНИЯ- адыллар- ad1llar
ваш сиз ин sizin вы сиз siz их онларын onlaпn
мой беним benim он о о
она о о
они онлар onlar то шу ~u
ТОТ шу ~u
ЭТО б у bu этот б у bu я бен ben
500 самых важных слов турецкого языка
ПРОСТРАНСТВЕИНЫЕ ОТНОШЕНИЯ- узай илишькилери - uzay ili~kileri
далеко уз акта uzakta над ьустюнде iisttinde около янында yanшda
под алтында altшda
примерно ашаъы юкары щ;аg1 yukaп
рядом янында yaшnda с-'--·
слева солда solda справа саъда sagda
ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ - генель каврамлар - genel kavramlar
Бог танры ; аллах tапп ; allah (у мусульман)
информация ~алумат maluшat .
искусство сана т sanat контроль денетим . denetim ложь ЯЛИН ' yalan
1 '<!Ир дюнйа diiлya 1 память хафыза 1 haf1za 1
l правда хакикат 1 lшkikat ~ l_!lporpaммa проrрам prograш
промышленность санайи sanayi сельское тарым tапш
хозяйство
сервис хизмет hizшet
солнце гюнещ giine~
торговля тиджарет ticaret хобби ~- т утку tutku
31
32 500 самых важных слов турецкого языка
РЕПЛИКИ - кючюкь дейимлер- kO<;Ok deyimler
Да эвет Evet До свидания аJшаха Allaha JsmarladJk
ысмарладык или
хошча калын Ho~t;:akalш
(говорит
уходящий)
гюле гюле gGlegGle (говорит
остающийся)
Доброеуrро гюнайдын Gtin ауdш Добрый вечер ийи акшамлар Iyi ak~amlar Добрый день ийи гюнлер Iyi gtinler Здравствуйте мерхаба Merhaba Нет хайыр HayJr Пожалуйста лютфен Ltitfen (просьба)
Спасибо тещеккю_р_ эдерим Te~ekktir ederim Спокойной ночи ийи геджелер lyi geceler
Учебное издание
500 самых важных слов турецкого языка Начальный уровень
000 «Издательство АСТ>>
170002, Россия, г. Тверь, пр . Чайковского, д. 27/32 Наши электронные адреса: W\VV/.ASТ.RU E-mail: [email protected]
000 «Восток-Запад>> 129085, г. Москва, Звездный бульвар, 21, стр. 1
Оrnечатано в ОАО ордена Трудового Красного Знаtfеюr
«Чеховс:кий nоm1rрафичесю!З1 комбинат)) 142300 Московска.:.t область, r. Чехов, ул. Полиграфистов д. 1
Cзih: www.clшk.п1 E-tnail:[email protected] фоке R(49672) 6-25-36, факс 8(499) 270-73-00
отдел nр1.'Д3Ж устт многоканальный: 8(499) 270-73-59