5.0u ls6 - 首頁 -fitboxx 元氣館網上購物 ls6.0r exercise bike owner’s manual read the bike...

LS6.0RLS5.0U

EXERCISE BIKE OWNER’S MANUAL

Read the BIKE gUIdE before using this OWNER’S MANUAL.

2 3

IMPORTANT PRECAUTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONS

When using an exercise product, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using this exercise bike. It is the responsibility of the owner to ensure that all users of this exercise bike are adequately informed of all warnings and precautions. If you have any questions after reading this owner’s manual, contact your local dealer.

LIVESTRONG® is a registered trademark of the Lance Armstrong Foundation.

The Lance Armstrong Foundation fights for the more than 25 million people around the world living with cancer today. There can be – and should be – life after cancer for more people. The Foundation’s support kicks in at the moment of diagnosis, giving people the resources and support they need to fight cancer head-on. They find innovative ways to raise awareness, fund research and end the stigma about cancer that many survivors face. They connect people and communities to drive social change, and call for state, national and world leaders to help fight this disease. Anyone, anywhere can join the fight against cancer. Join them at LIVESTRONG.org.

INTROdUCTIONCongratulations and thank you for your purchase of this LIVESTRONG® exercise bike!

Purchases of this product ensure that a minimum of $4M will go to the Lance Armstrong Foundation and the fight against cancer.

Whether your goal is to win races or simply enjoy a fuller, healthier lifestyle, a LIVESTRONG® exercise bike can help you attain it – adding club-quality performance to your at-home workouts, with the ergonomics and innovative features you need to get stronger and healthier, faster. Because we’re committed to designing fitness equipment from the inside out, we use only the highest quality components. It’s a commitment we back with one of the strongest frame-to-brake warranty packages in the industry.

You want exercise equipment that offers the most comfort, the best reliability and the highest quality in its class.

LIVESTRONG® exercise bikes deliver.

4 5

READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS bEfORE ASSEmbLING OR USING THIS ExERCISE bIkE. IT IS STRONGLy RECOmmENDED TO TAkE THE fOLLOwING SAfETy INSTRUCTIONS. • CAUTION: If you experience chest pains, nausea, dizziness or shortness of breath, stop exercising immediately and consult your

physician before continuing. • Use this exercise bike for its intended purpose as described in this manual. do not use attachments that have not been

recommended by the manufacturer. • Never operate the exercise bike if it is not working properly, or if it has been damaged. Contact the authorized dealers for

examination and repair. • do not use the exercise bike without proper footwear. NEVER operate the exercise bike with bare feet. • do not wear any clothing that might catch on any moving parts of this exercise bike. • Keep hands and feet clear at all times from moving parts to avoid injury. Never turn the pedal cranks by hand. • do not dismount the exercise bike until the pedals are at a complete STOP. • do not attempt to ride the exercise bike in a standing position at high RPMs until you have practiced at slower speeds. • do not insert any object, hands or feet into any openings, or expose hands, arms or feet to the drive mechanism or other potentially

moving part of the exercise bike. • do not use any equipment that is damaged or has worn or broken parts. Use only replacement parts supplied by the authorized

dealers. • do not operate where aerosol (spray) products are being used or when oxygen is being administered. • Close supervision is necessary when used near children, invalids or disabled people.• When the exercise bike is in use, young children and pets should be kept at least 3 meters / 10 feet away. • Ensure that adjustment levers (seat and handlebar fore-and-aft) are properly secured and do not interfere with range of motion

during exercise.

wARNINGASSEMBLY

There are several areas during the assembly process that special attention must be paid. It is very important to follow the assembly instructions correctly and to make sure all parts are firmly tightened. If the assembly instructions are not followed correctly, the exercise bike could have parts that are not tightened and will seem loose and may cause irritating noises. To prevent damage to the exercise bike, the assembly instructions must be reviewed and corrective actions should be taken.

Before proceeding, find your exercise bike’s serial number located on the front stabilizer tube and enter it in the space provided below.

ENTER YOUR SERIAL NUMBER ANd MOdEL NAME IN THE BOX BELOW:

» Refer to the SERIAL NUMBER and MOdEL NAME when calling for service.

MOdEL NAME: LIVESTRONG ExERCISE bIkE

wARNING

SERIAL NUMBER:

BK

SERIAL NUmbER LOCATIONSERIAL NUMBER LOCATION

6 7

CRANK

WATER BOTTLE HOLDER

PULSE GRIP HANDLEBARS

REAR STABILIZER TUBE POWER CORD SOCKET

CONSOLE

SEAT POSITION ADJUSTMENT KNOB

SEAT POST TUBE

SEAT HEIGHT ADJUSTMENT KNOB

FRONT STABILIZER TUBE

SEAT

PEDALS SHROUD

CONSOLE MAST

CONSOLE MAST GROMMET

LS5.0U LS6.0R

CRANK

WATER BOTTLE HOLDER PULSE GRIPHANDLEBARS

REAR STABILIZER TUBE

CONSOLE MAST HANDLEBARS

POWER CORD SOCKET

CONSOLE

SEAT SLIDE

SEAT POSITION ADJUSTMENT LEVER


SEAT BACK

SEAT BASE

PEDALS

FRONT SHROUD

CONSOLE MAST


8 9

TOOLS INCLUDED: F 13/15mm Flat Wrench F Phillips Screwdriver/Allen Wrench

PARTS INCLUDED: F 1 Bike Frame F 1 Console F 1 Console Mast F 1 Console Mast grommet F 1 Front Stabilizer Tube F 1 Rear Stabilizer Tube F 1 Seat F 1 Padded Seat Back (LS6.0R only) F 1 Seat Back Bracket (LS6.0R only) F 1 Seat Back Bracket Plate (LS6.0R only) F 1 Seat Post Tube (LS5.0U only) F 1 Seat Post Bracket (LS5.0U only) F 1 Handlebar Bracket Cover (LS5.0U only) F 1 Pulse grip Handlebars F 2 Pedals with Straps F 1 Water Bottle Holder F 1 Audio Adapter Cable F 1 Power Cord F 1 Hardware Kit

UNPACkING

Unpack the product where you will be using it. Place the exercise bike carton on a level flat surface. It is recommended that you place a protective covering on your floor. Never open box when it is on its side.

NOTE: during each assembly step, ensure that ALL nuts and bolts are in place and partially threaded in before completely tightening any ONE bolt.

NOTE: A light application of grease may aid in the installation of hardware. Any grease, such as lithium bike grease is recommended.

LS 6.0R Max. User Weight: 135kg / 300 Ibs Product Weight: 52.5kg / 116 IbsOverall dimensions: 162x68x119cm / 64”x27’x47”

LS 5.0UMax. User Weight: 135kg / 300 Ibs Product Weight: 36.5kg / 80IbsOverall dimensions: 102x56x145cm / 40”x22”x57”

If you have questions or if there are any missing parts, contact your local dealer.

NEED HELP?

PRE ASSEMBLY ASSEMBLY

10 11

LS6.0R ASSEMBLY STEP 1

A Open hardware for step 1.

B Attach the rear stabilizer tube to the bike frame using 4 bolts (a), 4 spring washers (b) and 4 flat washers (C).

C Attach the front stabilizer tube to the bike frame using 4 bolts (a), 4 spring washers (b) and 4 flat washers (C).

BOLT (A)20 mmQty: 8

SPRING WASHER (B)15.4 mmQty: 8

FLAT WASHER (C)16 mmQty: 8

HARDwARE fOR STEP 1 :

BOLTS (A)

SPRING WASHERS (B)

FLAT WASHERS (C)


BIKEFRAME

REAR STABILIZER TUBE

LS6.0R



B Slide Console mast grommet from the bottom up the Console mast.

C Attach Console Cables and carefully tuck all cables into bike frame. Slide Console mast into bike frame.

d Attach the Console mast to the bike frame using 4 bolts (f), 4 spring washers (b) and 4 flat washers (C) from the rear.

E Slide Console mast grommet down over bike frame.



BOLT (E)50 mmQty: 4


BOLTS (A)

CONSOLE CABLES

CONSOLE MAST


SPRING WASHERS (B)

FLAT WASHER (C)

BIKE FRAME

LS6.0R

NOTE: Be careful not to pinch any wires while attaching the console mast.

12 13


* NOTE: There is no hardware for this step.

A Attach pedal straps to pedals.

B Attach the right pedal to the right Crank arm, tightening it CloCkwise with the provided 13mm/15mm flat wrench.

C Attach the left pedal onto the left Crank arm, tightening it Counter-CloCkwise with the provided 13mm/15mm flat wrench. (NOTE: The left crank arm is reversed threaded so it is very important that it is tightened counter-clockwise. Tightening it the opposite way can damage the pedal or the crank arm or both.)

d Connect the Console Cables and carefully tuck the Console Cables into the Console mast.

E Attach the Console to the Console mast using the 4 pre-attaChed sCrews (The screws will have to be removed from the console first).

PRE-INSTALLED SCREWS

CONSOLE MAST

PEDALS

LEFT CRANK ARM

CONSOLE CABLES

CONSOLEPEDAL STRAP

PEDAL

LS6.0R


* NOTE: This step is for LS5.0R models only.


B Attach the seat to the seat frame using 4 bolts (e) and 4 flat washers (C).

C Attach the water bottle holder to the Console mast using 2 sCrews (f).

BOLT (E)35 mmQty: 4

SCREW (F)15 mmQty: 2



SEAT

SEAT FRAME

WATER BOTTLEHOLDER

FLAT WASHERS (C)

BOLTS (E)

SCREWS (F)

CONSOLE MAST

LS6.0R

NOTE: Be careful not to pinch any wires while attaching the console.

14 15

LS6.0R


* NOTE: This step is for LS5.0R models only.


B Silde the seat baCk braCket into the seat frame.

C Align pulse grip handlebars with seat frame and attach using 4 bolts (a), 4 spring washers (b) and 4 flat washers (C).

d Attach seat Cable as shown. Plug in power adapter as shown.


BOLT (A)20 mmQty: 4



BOLTS (A)

SPRING WASHERS (B)

SEAT CABLE

FLAT WASHERS (C)

PULSE GRIPHANDLEBARS

SEAT FRAME

POWERADAPTER

SEAT BACK BRACKET

PADDED SEAT BACK

ls6.0r assemblY Complete!

LS5.0U ASSEMBLY STEP 1


B Attach the rear stabilizer tube to the bike frame using 4 bolts (a), 4 spring washers (b) and 4 flat washers (C).

C Attach the front stabilizer tube to the bike frame using 4 bolts (a), 4 spring washers (b) and 4 flat washers (C).

BOLT (A)20 mmQty: 8




BOLTS (A)

SPRING WASHERS (B)

FLAT WASHERS (C)

FRONT STABIILIZER TUBE

BIKEFRAME

REAR STABIILIZER TUBE

LS5.0U

16 17



B Attach seat to seat base using 3 pre-attaChed washers and 3 pre-attaChed nuts (The washers and nuts will have to be removed from bottom of the seat first).

C Attach seat base to seat post tube using 1 flat washer (d) and the seat adjustment knob.

d Pull the seat height adjustment knob outward while sliding the seat post tube into the bike frame.

FLAT WASHER (D)25 mmQty: 1


BIKEFRAME

PRE-ATTACHED NUTS

SEATSEAT BASE

SEAT ADJUSTMENT KNOB

SEAT HEIGHTADJUSTMENT KNOB

FLAT WASHER (D)

SEAT BASE

SEAT POST TUBE

PRE-ATTACHED WASHERS

LS5.0U


LS5.0U

NOTE: Be careful not to pinch any wires while attaching the console mast.


B Slide Console mast grommet from the bottom up the Console mast.

C Attach Console Cables and carefully tuck all cables into bike frame. Slide Console mast into bike frame.

d Attach the Console mast to the bike frame using 4 bolts (e), 4 spring washers (b) and 4 flat washers (C) from the rear.

E Slide Console mast grommet down over bike frame.



BOLT (E)50 mmQty: 4


BOLTS (E)

FLAT WASHERS (C)


CONSOLE MAST

SPRING WASHERS (B)

BIKE FRAME

CONSOLECABLES

18 19



B Feed the handlbar wires through the hole in the Console mast and out the top of the Console mast.

C Attach the handlebar to the Console mast using 4 bolts (a), 4 spring washers (b) and 4 flat washers (C).

d Attach the handlebar Cover to the Console mast using 2 sCrews (f).

E Attach the water bottle holder to the Console mast using 2 sCrews (f).

BOLT (A)20 mmQty: 4



SCREW (F)15 mmQty: 4


BOLTS (A)

SPRING WASHERS (B)

FLAT WASHERS (C)

HANDLEBAR

HANDLBAR WIRES

CONSOLE MAST

SCREWS (F)

HANDLBAR COVER

CONSOLE MAST

WATER BOTTLE HOLDER

SCREWS (F)

LS5.0U

NOTE: Be careful not to pinch any wires while attaching the handlebars.


LS5.0U

* NOTE: There is no hardware for this step.

A Attach the right pedal to the right Crank arm, tightening it CloCkwise with the provided 13mm/15mm flat wrench.

B Attach the left pedal onto the left Crank arm, tightening it Counter-CloCkwise with the provided 13mm/15mm flat wrench. (NOTE: The left crank arm is reversed threaded so it is very important that it is tightened counter-clockwise. Tightening it the opposite way can damage the pedal or the crank arm or both.)

C Connect the Console Cables and carefully tuck the Console Cables into the Console mast.

d Attach the Console to the Console mast using the 4 pre-attaChed sCrews (The screws will have to be removed from the console first).

E Plug in power adapter as shown.

POWER ADAPTER

PRE-INSTALLED SCREWS

CONSOLE MAST

PEDALS

RIGHT CRANK ARM

CONSOLE CABLES

CONSOLE

ls5.0u assemblY Complete!

21

BIKE OPERATIONThis section explains how to use your bike’s console and programming. The BASIC OPERATION section in the BIKE gUIdE has instructions for the following:

• LOCATION Of THE bIkE

• POwER/GROUNDING INSTRUCTIONS

• SEAT POSITIONING

• mOVING THE bIkE

• LEVELING THE bIkE

• USING THE HEART RATE fUNCTION

PACE

F I T N E S S J O U R N A L S Y S T E M

HOLD TO RESET

LAST 5WORKOUTS

WORKOUTTOTALS

WORKOUTSTATSPERSONAL

BEST

4 82 1612 20L E V E L Q U I C K K E Y S

A

C

D

H

G

J J

A

O

B

M

N

E

F

I

K L

22 23

CONSOLE OPERATION

Note: There is a thin protective sheet of clear plastic on the overlay of the console that should be removed before use.

A) LED DISPLAy wINDOwS: display time and distance during workout.

b) LIVETRACk LCD: displays LIVETRACK fitness journal information. displays heart rate, calories, pace and resistance level during workout.

C) LIVETRACk CONTROLS: used to adjust LIVETRACK display settings.

D) START: press to begin exercising, start your workout, or resume exercising after pause.

E) STOP: press to pause/end your workout. Hold for 3 seconds to reset the console.

f) + / – : used to adjust resistance level.

G) LEVEL QUICk kEyS: used to reach desired resistance level more quickly.

H) PROGRAmmING bUTTON: used to select stage, level, time and other options.

I) CHANGE DISPLAy: press to change display feedback during workout.

J) SPEAkERS: music plays through speakers when your Cd / MP3 player is connected to the console.

k) AUDIO IN JACk: plug your Cd / MP3 player into the console using the included audio adapter cable.

L) AUDIO OUT / HEADPHONE JACk: plug your headphones into this jack to listen to your music through the headphones. Note: when headphones are plugged into the headphone jack the sound will no longer come out through the speakers.

m) mP3 PLAyER POCkET: used to store your MP3 player.

N) READING RACk: holds reading material.

O) ENERGy SAVER: after entering stand-by mode for 10 mins energy saver will run automatically to minimize energy consumption.

DISPLAy wINDOwS

• TImE: Shown as minutes : seconds. View the time remaining or the time elapsed in your workout.

• DISTANCE: Shown as miles. Indicates distance traveled or distance remaining during your workout.

• SPEED (SPD): Shown as MPH or KM/H. Indicates how fast the pedals are moving.

• CALORIES: Total calories burned or calories remaining left to burn during your workout.

• HEART RATE (HR): Shown as BPM (beats per minute). Used to monitor your heart rate (displayed when contact is made with both pulse grips).

• LEVEL (L): Shows the current level of resistance. Will be displayed in the alphanumeric window.

• LIVETRACk LCD DISPLAy: When LIVETRACK is activated, the LIVETRACK information is displayed in this window. Use the four buttons underneath the display to change display information. More information is on page 28.

PACE


HOLD TO RESET

LAST 5WORKOUTS

WORKOUTTOTALS


BEST

LS6.0R, LS5.0U DISPLAyS

24 25

GETTING STARTED1) Check to make sure no objects are nearby that will hinder the

movement of the exercise bike.

2) Plug in the power cord.

3) You have the following options to start your workout:

A) QUICk START UP

Simply press START to begin working out. Time will count up from 0:00. The resistance level will default to level 1.

b) SELECT A STAGE

1) Use the PROgRAMMINg BUTTON to select USER 1, USER 2 or gUEST and press ENTER. NOTE: if you press START before pressing ENTER, the stage will begin and counts up from 0:00 for the Manual (STA1), and count down from 30:00 for all other stages. The level defaults to 1.

2) Select a stage using + / – and press ENTER on the PROgRAMMINg BUTTON.

3) Select weight using + / – and press ENTER.

4) Set time using + / – and press ENTER.

5) Select a level using + / – and press ENTER.

6) Press START to begin the stage.

DATE AND CLOCk SETUP

1) Enter Setup mode: Press and hold the 2 and 4 keys for 3 seconds.

2) Use + / – on the PROgRAMMINg BUTTON to change settings and press ENTER to confirm.

3) Settings include: Month, day, Year, Hour, Minute, and AM/PM.

4) Review settings: You can review your settings at any time while in setup mode. Press ENTER to scroll through settings.

5) Exit setup mode: To confirm the date and time, press and hold ENTER for 3 seconds.

TO CLEAR SELECTION/RESET THE CONSOLE Hold STOP key for 3 seconds.

fINISHING yOUR wORkOUT When your workout is complete, the display will flash “WORKOUT COMPLETE” and beep. Your workout information will stay displayed on the console for 30 seconds and then reset.

programming button

ls6.0r, ls5.0u

PROGRAm (STAGE) INfORmATION

mANUAL: Adjust your level manually during your workout

wEIGHT LOSS: Challenges with various combinations of hills and valleys (resistance). Time-based goal with 10 difficulty levels to choose from. Black bars represent changes in resistance level. Level 5 shown.

0123456789

10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Program Segments

Resistance Level

mUSCLE TONER: Muscle-defining workouts with 10 difficulty levels and 16 resistance levels increase strength and build solid endurance. Black bars represent changes in resistance level. Level 5 shown.

0

2

4

6

8

10

12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

THE TOUR: get the ultimate cardio workout as you gradually build to a high resistance with 10 challenge levels. Time-based goal. Black bars represent changes in resistance level. Level 5 shown.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 160246

1412108

Program Segments

HILL RUN: Simulates running up and down hills to improve stamina by gradually increasing and decreasing the resistance. Time-based goal with 10 difficulty levels to choose from. Black bars represent changes in resistance level. Level 5 shown.

012345678910

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Program Segments

Program Segments

26 27

mELLOw JOHNNy’S TRAIL: Simulates climbing mountains by increasing and decreasing the resistance. Time-based goal with 10 difficulty levels to choose from. Black bars represent changes in resistance level. Level 5 shown.

0

1

2

3

4

5

6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Program Segments

LANCE’S CLImb: This high-intensity ascending cardio program gives you a solid and varied workout with 10 different challenge levels. Black bars represent changes in resistance level. Level 5 shown.

Program Segments

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2002468101214

LANCE’S DESCENT: Start strong with intense combinations of resistance as you take your strength and endurance to the next level. Black bars represent changes in resistance level. Level 5 shown.

Program Segments

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 200123456789

mAx CARDIO: Keep burning fat long after your workout with high- and low-intensity intervals that keep the heart rate up while improving endurance and conditioning. Black bars represent changes in resistance level. Level 5 shown.

0

2

4

6

8

10

12

14

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Program Segments

PROGRAm (STAGE) INfORmATION CONTINUED

CUSTOm

1) Select CUSTOM stage using + / – and press ENTER on the PROgRAMMINg BUTTON.

2) Use the + / – keys to select time. Press ENTER to confirm.

3) Set each resistance profile by using + / – and press ENTER. Repeat for all 15 resistance profiles.NOTE: You may go back to the previous segment by pressing BACK on the PROgRAMMINg BUTTON.

4) Press START to begin.

28 29

LIVETRACk fITNESS JOURNAL SySTEm

Research shows that those who journal their fitness routines or workouts, on average, achieve greater success than those who do not. Because your new exercise bike is equipped with the exclusive LIVETRACK Fitness Journal System, you’ve taken an important step towards achieving your fitness goals.

The integrated LIVETRACK Fitness Journal software allows you to track your fitness progress over time without the need for paper journals or logs. With LIVETRACK Fitness Journal, you can easily compare your current workout to your last, average or lifetime workout totals. With quick access to feedback like duration of workout or calories burned during previous workouts, you’ll be able to see the progress you’ve made. Read further to learn about how LIVETRACK Fitness Journal can help motivate you to enhance your performance.

SETUP To activate the LIVETRACK Fitness Journal, a user MUST be chosen before the program begins. To select a USER 1 or 2, use the + / – kEyS and press ENTER to confirm. All workout data will accumulate only for the user that is chosen. NOTE: If no user is selected data will not be tracked.

RESETReset all recorded information for User 1 or User 2 by selecting the user and then holding down the wORkOUT STATS/HOLD TO RESET key for 10 seconds. NOTE: This step is permanent and will delete ALL previously accumulated data for the chosen user.


HOLD TO RESET

LAST 5WORKOUTS

WORKOUTTOTALS


BEST

DISTANCE

LIVETRACk fITNESS JOURNAL SySTEm

ACCUmULATED DATA

With the LIVETRACK Fitness Journal, you can scroll through your accumulated data in multiple formats by pressing the LIVETRACK buttons. A workout is saved when: the program ends, the console is paused and not resumed within 5 minutes, or the STOP button is held to reset the console.

1) PERSONAL bEST: allows user to scroll through and view 5 personal bests for all previous workouts. They are: • Best Mile – fastest time in which the user has completed a mile • Best 5K – fastest time in which the user has completed a 5K • Longest Workout – (time) • Longest Workout – (distance) • Calories Burned – most calories user has burned in one workout

2) LAST 5 wORkOUTS: allows you to view data from your previous 5 workouts. The following data from these 5 workouts can be scrolled through and viewed by pressing the wORkOUT STATS key:• Time – total time of selected workout • distance – total distance of selected workout • Calories – total calories burned during selected workout • Pace – average pace during selected workout

3) wORkOUT TOTALS: allows you to view the total accumulated workout data. Pressing the wORkOUT TOTAL key will allow you to scroll through the following totals: • Total Workouts • Total distance • Total Calories • Total Time

USING yOUR CD / mP3 PLAyER

1) Connect the included AUdIO AdAPTER CABLE to the AUdIO IN JACK on the top of the console and the headphone jack on your Cd / MP3 player.

2) Use your Cd / MP3 player buttons to adjust song settings.

3) Remove the AUdIO AdAPTER CABLE when not in use.

4) If you don’t want to use the SPEAKERS, you can plug your headphones into the AUdIO OUT JACK at the bottom of the console.

D: Entsorgungshinweis

LIVESTRONg Fitness - Produkte sind recyclebar. Führen Sie das gerät am Ende der Nutzungsdauer einer sachgerechten Entsorgung zu (örtliche Sammelstelle).

Gb: waste Disposal

LIVESTRONg Fitness products are recyclable. At the end if its useful life please dispose of this article correctly and safely (local refuse sites).

f: Remarque relative à la gestion des dèchets

LIVESTRONg Fitness sont recyclables. A la fin sa durrèe dùtilisation, remettez Iáppareil à un centre de gestion de dèchets correct (collecte locale).

NL: Verwijderingsaanwijzing

LIVESTRONg Fitness producten zijn recycleerbaar. Breng het apparaat aan het einde van de gebruiksduur naar een op recycling gespecialiseerd bedrijf (plaatselijk verzamelpunt).

E: Informaciones para la evacuaciòn

LIVESTRONg Fitness son riciclables. Cuando se termina la vida ùtil de un aparato o una màquina, entrèguelos an una impresa local de eleiminaciòn de residuos para su reciclaje.

I: Indicazione sullo smaltimento

LIVESTRONg Fitness sono reciclabill. Quando Iàpparecchio non servirà più, portatelo in un apposito punto di raccolta della Vostra città (Punti di raccolta comunall).

PL: wskazòwka dotyczàca usuwania odpadòw.

Producty firmy LIVESTRONg Fitness podlegajà recyklingowi. Pod koniec okresu o`ywalnoÈcl pros`z oddac urzàdzenie do wlaÈciwego punkto usuwania odpadòw (lokalny punkt zbiorczy).

5.0u ls6 - 首頁 -fitboxx 元氣館網上購物 ls6.0r exercise bike owner’s manual read the bike...

Documents