9075

DERNEKLER KANUNU

Kanun Numaras : 5253 Kabul Tarihi : 4/11/2004

Yaymland R.Gazete : Tarih : 23/11/2004 Say :25649

Yaymland Dstur : Tertip : 5 Cilt : 44

BRNC BLM

Ama, Kapsam ve Tanmlar Ama ve kapsam Madde 1- Bu Kanunun amac; dernekler, dernek ube veya temsilcilikleri, federasyonlar, konfederasyonlar ve

yabanc dernekler ile merkezleri yurt dnda bulunan dernek ve vakf dndaki kr amac gtmeyen kurulularn

Trkiye'deki ube veya temsilciliklerinin yasak ve izne tbi faaliyetlerini, ykmllklerini, denetimlerini ve uygulanacak

cezalar ile derneklere ilikin dier hususlar dzenlemektir. Tanmlar Madde 2- Bu Kanunun uygulanmasnda; a) Dernek: Kazan paylama dnda, kanunlarla yasaklanmam belirli ve ortak bir amac gerekletirmek zere, en

az yedi gerek veya tzel kiinin, bilgi ve almalarn srekli olarak birletirmek suretiyle oluturduklar tzel kiilie sahip

kii topluluklarn, b) Dernein yerleim yeri: Dernein ynetim faaliyetlerinin yrtld yeri, c) Dernek merkezi: Dernein yerleim yerinin bulunduu il veya ileyi, d) Mlk idare amiri: Dernek merkezinin bulunduu yerin vali veya kaymakamn, e) Dernekler birimi: llerde il dernekler mdrln, ilelerde dernekler bro efliini, f) Pltform: Derneklerin kendi aralarnda veya vakf, sendika ve benzeri sivil toplum kurulularyla ortak bir amac

gerekletirmek zere giriim, hareket ve benzeri adlarla oluturduklar tzel kiilii bulunmayan geici nitelikteki

birliktelikleri, g) st kurulu: Derneklerin oluturduu tzel kiilii bulunan federasyonlar ve federasyonlarn oluturduu

konfederasyonlar, h) ube: Dernek faaliyetlerinin yrtlebilmesi iin bir dernee bal olarak alan, tzel kiilii olmayan ve

bnyesinde organlar bulunan alt birimi, i) Temsilcilik: Dernek faaliyetlerinin yrtlebilmesi iin bir dernee bal olarak alan, tzel kiilii ve bnyesinde

organlar bulunmayan alt birimi, fade eder.

9076

KNC BLM Genel Hkmler

Dernek kurma hakk Madde 3- Fiil ehliyetine sahip gerek veya tzel kiiler, nceden izin almakszn dernek kurma hakkna sahiptir. Ancak, Trk Silhl Kuvvetleri ve kolluk kuvvetleri mensuplar ile kamu kurum ve kurulularnn memur

statsndeki grevlileri hakknda zel kanunlarnda getirilen kstlamalar sakldr. Onbe yan bitiren ayrt etme gcne sahip kkler; toplumsal, ruhsal, ahlak, bedensel ve zihinsel yetenekleri ile

spor, eitim ve retim haklarn, sosyal ve kltrel varlklarn, aile yapsn ve zel yaantlarn korumak ve gelitirmek

amacyla yasal temsilcilerinin yazl izni ile ocuk dernekleri kurabilir veya kurulmu ocuk derneklerine ye olabilirler. Oniki yan bitiren kkler yasal temsilcilerinin izni ile ocuk derneklerine ye olabilirler ancak ynetim ve

denetim kurullarnda grev alamazlar. ocuk derneklerine onsekiz yandan bykler kurucu veya ye olamazlar. Dernek tz Madde 4- Her dernein bir tz bulunur. Bu tzkte aada gsterilen hususlarn belirtilmesi zorunludur: a) Dernein ad ve merkezi. b) Dernein amac ve bu amac gerekletirmek iin derneke srdrlecek alma konular ve alma biimleri ile

faaliyet alan. c) Dernee ye olma ve yelikten kmann art ve ekilleri. d) Genel kurulun toplanma ekli ve zaman. e) Genel kurulun grevleri, yetkileri, oy kullanma ve karar alma usul ve ekilleri. f) Ynetim ve denetim kurullarnn grev ve yetkileri, ne suretle seilecei, asl ve yedek ye says. g) Dernein ubesinin bulunup bulunmayaca, bulunacak ise ubelerin nasl kurulaca, grev ve yetkileri ile dernek

genel kurulunda nasl temsil edilecei. h) yelerin deyecekleri giri ve yllk aidat miktarnn belirlenme ekli. ) Dernein borlanma usulleri. j) Dernein i denetim ekilleri. k) Tzn ne ekilde deitirilecei. l) Dernein feshi halinde mal varlnn tasfiye ekli. Uluslararas faaliyet Madde 5- Dernekler, tzklerinde gsterilen amalar gerekletirmek zere uluslararas faaliyette veya ibirliinde

bulunabilir, yurt dnda temsilcilik veya ube aabilir, yurt dnda dernek veya st kurulu kurabilir veya yurt dnda

kurulmu dernek veya kurululara katlabilirler. Yabanc dernekler, Dileri Bakanlnn gr alnmak suretiyle ileri Bakanlnn izniyle Trkiye'de faaliyette

veya ibirliinde bulunabilir, temsilcilik veya ube aabilir, dernek veya st kurulu kurabilir veya kurulmu dernek veya st

kurululara katlabilirler.

9077

Tzel kiilerin oy kullanmas Madde 6- Tzel kiinin ye olmas halinde, tzel kiinin ynetim kurulu bakan veya temsille grevlendirecei kii

oy kullanr. Bu kiinin bakanlk veya temsil grevi sona erdiinde, tzel kii adna oy kullanacak kimse yeniden belirlenir. ube genel kurullar Madde 7- ube genel kurullar olaan toplantlarn merkez genel kurulu toplantsndan en az iki ay nce bitirmek

zorundadrlar. Federasyon ve konfederasyonlar Madde 8- Federasyonlarn ye saysnn beten ve konfederasyonlarn ye saysnn ten aa dt ve bu durum

ay iinde giderilmedii takdirde haklarnda kendiliinden sona erme hkmleri uygulanr. Federasyonlar ve konfederasyonlar temsilcilik dnda her ne ad altnda olursa olsun, baka bir rgt kuramazlar. denetim Madde 9- Derneklerde i denetim esastr. Genel kurul, ynetim kurulu veya denetim kurulu tarafndan i denetim

yaplabilecei gibi, bamsz denetim kurulularna da denetim yaptrlabilir. Genel kurul, ynetim kurulu veya bamsz

denetim kurulularnca denetim yaplm olmas, denetim kurulunun ykmlln ortadan kaldrmaz. Denetim kurulu; dernein, tznde gsterilen ama ve amacn gerekletirilmesi iin srdrlecei belirtilen

alma konular dorultusunda faaliyet gsterip gstermediini, defter, hesap ve kaytlarn mevzuata ve dernek tzne

uygun olarak tutulup tutulmadn, dernek tznde tespit edilen esas ve usullere gre ve bir yl gemeyen aralklarla

denetler ve denetim sonularn bir rapor halinde ynetim kuruluna ve toplandnda genel kurula sunar. Denetim kurulu yelerinin istemi zerine, her trl bilgi, belge ve kaytlarn, dernek yetkilileri tarafndan gsterilmesi

veya verilmesi, ynetim yerleri, messeseler ve eklentilerine girme isteinin yerine getirilmesi zorunludur. Yardm ve ibirlii Madde 10- Dernekler, tzklerinde gsterilen amalar gerekletirmek zere, benzer amal derneklerden, siyasi

partilerden, ii ve iveren sendikalarndan ve meslek kurululardan madd yardm alabilir ve ad geen kurumlara madd

yardmda bulunabilirler. (1) 5072 sayl Dernek ve Vakflarn Kamu Kurum ve Kurulular ile likilerine Dair Kanun hkmleri sakl kalmak

zere, dernekler kamu kurum ve kurulular ile grev alanlarna giren konularda ortak projeler yrtebilirler. Bu projelerde

kamu kurum ve kurulular, proje maliyetlerinin en fazla yzde ellisi orannda ayn veya nakd katk salayabilirler. (Ek

cmle: 18/2/2009 5838/7 md.) 4857 sayl Kanununun 30 uncu maddesi erevesinde engellilerin ve eski hkmllerin

mesleki eitim ve mesleki rehabilitasyonu, kendi ilerini kurmalar, engellilerin i bulmasn salayacak destek

teknolojilerine ilikin projeler ile benzeri projelerde bu oran aranmaz.(2) Gelir ve giderlerde usul ile dernek defterleri Madde 11- Dernek gelirleri alnd belgesi ile toplanr ve giderler harcama belgesi ile yaplr. Dernek gelirlerinin

bankalar aracl ile toplanmas halinde banka tarafndan dzenlenen dekont veya hesap zeti gibi belgeler alnd belgesi

yerine geer. Alnd belgeleri ve harcama belgelerinin saklama sresi be yldr. Dernek gelirlerinin toplanmasnda kullanlacak alnd belgeleri ynetim kurulu karar ile bastrlr. Alnd belgelerinin

ekli, bastrlmas, onaylanmas ve kullanlmas ile dernek gelirlerinin toplanmasnda kullanlacak yetki belgesine ilikin

hususlar ynetmelikte dzenlenir.

____________________ (1) Anayasa Mahkemesinin 5/4/2007 tarihli ve E.:2004/107, K.:2007/44 sayl Karar ile bu fkrada yer alan ... ve ad

geen kurumlara madd yardmda bulunabilirler blm, siyas partiler ynnden iptal edilmitir. (2) 25/4/2013 tarihli ve 6462 sayl Kanunun 1 inci maddesiyle bu fkrada yer alan zrllerin ibareleri engellilerin

eklinde deitirilmitir.

9078

Dernek gelirlerini toplayacak kiiler ynetim kurulu kararyla belirlenir ve bunlar adna yetki belgesi dzenlenir. Dernekler tarafndan tutulacak defter ve kaytlar ile ilgili usul ve esaslar ynetmelikte dzenlenir. Bu defterlerin

dernekler biriminden ya da noterden onayl olmas zorunludur. Sandk kurma Madde 12- Dernekler, tzklerinde yazl olmak ve salanan kr yelerine paylatrmamak, gelir, faiz veya baka

adlarla yelerine aktarmamak artyla yelerinin yiyecek, giyecek gibi zarur ihtiya maddelerini ve dier mal ve hizmetlerle

ksa vadeli kredi ihtiyalarn karlamak amacyla sandk kurabilirler. Bu sandklarn kurulu ve alma esaslar ynetmelikte dzenlenir. Dernek grevlileri ve cretleri Madde 13- () (1) dernek hizmetleri gnlller veya ynetim kurulu karar ile greve balatlan cretliler araclyla

yrtlr. Dernek ynetim ve denetim kurullarnn kamu grevlisi olmayan bakan ve yelerine cret verilebilir. Verilecek cret

ile her trl denek, yolluk ve tazminatlar genel kurul tarafndan tespit olunur. Ynetim ve denetim kurulu yeleri dndaki

yelere cret, huzur hakk veya baka bir ad altnda herhangi bir karlk denemez. Dernek hizmetleri iin grevlendirilecek yelere verilecek gndelik ve yolluk miktarlar genel kurul tarafndan tespit

olunur. Genlik ve spor kulpleri Madde 14- Derneklerden bavurmalar halinde; spor faaliyetine ynelik olanlar spor kulb, bo zamanlar

deerlendirme faaliyetine ynelik olanlar genlik kulb ve her iki faaliyeti birlikte amalayanlar genlik ve spor kulb

adn alr. Bu kulpler, Genlik ve Spor Genel Mdrlnce tutulacak kte kayt ve tescil edilir. Kulplerin organlar, bu organlarn grev ve yetkileri, kulplerin Genlik ve Spor Genel Mdrlnce de

denetlenmesi ve bunlara yaplacak yardmlarn ekil ve artlar, st kurulu oluturmada uyulacak esas ve usuller, genlik ve

spor faaliyetlerini yrteceklerin nitelikleri ve bunlara uygulanacak disiplin ilemleri, kulplerin kayt ve tesciline ilikin

esaslar ileri Bakanlnn uygun gr zerine Genlik ve Spor Genel Mdrlnn bal olduu Bakanlka yrrle

konulacak ynetmelikte dzenlenir.

Tasfiye Madde 15- Genel kurul karar ile feshedilen veya kendiliinden sona erdii tespit edilen dernein para, mal ve

haklarnn tasfiyesi, tznde gsterilen esaslara gre yaplr. Tzkte tasfiyenin ne ekilde yaplacann genel kurul

kararna brakld hallerde, genel kurul tarafndan bir karar alnmam veya genel kurul toplanamamsa, yahut dernek

mahkeme karar ile feshedilmise, dernein btn para, mal ve haklar, mahkeme kararyla dernein amacna en yakn ve

kapatld tarihte en fazla yeye sahip dernee devredilir. Kendiliinden sona erdii tespit edilen veya feshine karar verilen derneklerin tasfiye ve devir ilemleri

tamamlandktan sonra dernekler ktndeki kaytlar silinir. Feshedilmesi iin hakknda soruturma veya dava alm olan bir dernek, fesih ve buna bal olarak dernek

mallarnn devrine dair bir karar ald takdirde, soruturma ve dava sonulanncaya kadar devir ilemi yaplmaz. ______________________

(1) Anayasa Mahkemesinin 5/4/2007 tarihli ve E.:2004/107, K.:2007/44 sayl Karar ile bu fkrada yer alan ye

saysnn 100 kiiden ok olmas artyla ... ibaresi, iptal edilmitir.

9079

Tasfiye ilemleri sonucu derneklerin defter ve belgelerinin saklanma usul, sresi ve tasfiyeye ilikin gerekli belgeler

ynetmelikte dzenlenir. Basmevlerinin sorumluluu Madde 16- Basmevleri, dernek gelirlerinin toplanmasnda kullanlacak alnd belgelerini bastktan sonra, bu

belgelerin seri ve sra numaralarn onbe gn iinde mlk idare amirliine bildirmek zorundadr. Hata ve noksanlklarn giderilmesi Madde 17- Derneklerin i ve ilemlerinde, bu Kanun ve 4721 sayl Trk Meden Kanunu ile bunlara dayanlarak

karlan ynetmeliklerin hkmlerine aykrlk tespit edilmesi halinde, konusu su tekil etmeyen hata ve noksanlklarn

mlk idare amirinin yazl istemi zerine, ilgili dernek tarafndan otuz gn ierisinde giderilmesi zorunludur. Yarglama usul Madde 18- Bu Kanunla ilgili olarak hukuk mahkemelerinde baklacak davalarda basit yarglama usul uygulanr. (Mlga ikinci fkra: 23/1/2008 5728/578 md.)

NC BLM Denetim ve Bildirimler

Beyanname verme ykmll ve denetim Madde 19- Dernekler, yl sonu itibaryla faaliyetlerini, gelir ve gider ilemlerinin sonularn dzenleyecekleri

beyanname ile her yl Nisan ay sonuna kadar mlk idare amirliine vermekle ykmldrler. Beyannamenin

dzenlenmesine ilikin esas ve usuller ynetmelikte dzenlenir. Gerekli grlen hallerde, derneklerin tzklerinde gsterilen amalar dorultusunda faaliyet gsterip gstermedikleri,

defterlerini ve kaytlarn mevzuata uygun olarak tutup tutmadklar ileri Bakan veya mlk idare amiri tarafndan

denetletilebilir. Bu denetimlerde kolluk kuvveti mensuplar grevlendirilemez. ileri Bakanl ve mlk idare amirlerinin

yapaca denetimler mesai saatleri ierisinde yaplr. Bu denetimler en az yirmidrt saat nce derneklere bildirilir. Denetim srasnda grevli memurlar tarafndan istenecek her trl bilgi, belge ve kaytlarn, dernek yetkilileri

tarafndan gsterilmesi veya verilmesi, ynetim yerleri, messeseler ve eklentilerine girme isteinin yerine getirilmesi

zorunludur. Denetim srasnda, su tekil eden fiillerin tespit edilmesi hlinde, mlk idare amiri durumu derhal Cumhuriyet

savclna ve dernee bildirir. Kolluk kuvvetlerinin yetkisi Madde 20- Kamu dzeninin korunmas veya su ilenmesinin nlenmesi nedenlerinden birine bal olarak usulne

gre verilmi hkim karar olmadka, yine bu nedenlere bal olarak gecikmesinde saknca bulunan durumlarda mlk idare

amirinin yazl emri bulunmadka, kolluk kuvvetleri, dernek ve eklentilerine giremez, arama yapamaz ve buradaki eyaya el

koyamaz. Mlk idare amirinin karar yirmidrt saat iinde grevli hkimin onayna sunulur. Hkim, kararn el koymadan

itibaren krksekiz saat iinde aklar; aksi halde, el koyma kendiliinden kalkar. Hkim karar, mlk idare amiri tarafndan

dernek yneticilerine yazyla duyurulur.

9080

Yurt dndan yardm alnmas Madde 21- Dernekler mlk idare amirliine nceden bildirimde bulunmak artyla yurt dndaki kii, kurum ve

kurululardan ayn ve nakd yardm alabilirler. Bildirimin ekli ve ierii ynetmelikte dzenlenir. Nakd yardmlarn

bankalar araclyla alnmas zorunludur. Tanmaz mal edinme Madde 22- Dernekler genel kurullarnn yetki vermesi zerine ynetim kurulu kararyla tanmaz mal satn alabilir

veya tanmaz mallarn satabilirler. Dernekler edindikleri tanmazlar, tapuya tescilinden itibaren bir ay iinde mlk idare

amirliine bildirmekle ykmldrler. Genel kurul toplants ve organlara seilenlerin idareye bildirilmesi Madde 23- Dernekler, genel kurulu izleyen otuz gn iinde, ynetim kurulu ve denetim kurulu ile dernein dier

organlarna seilen asl ve yedek yeleri mlk idare amirliine bildirmekle ykmldr. Dernek organlarnda ve yerleim

yerinde meydana gelen deiiklikler de ayn usule tbidir. Genel kurul sonu bildiriminin ekli, ierii ve gerekli belgeler

ynetmelikte dzenlenir. Temsilcilik Madde 24- Dernekler, gerekli grdkleri yerlerde dernek faaliyetlerini yrtmek amacyla temsilcilik aabilirler.

Temsilcilikler, ube veya dernek genel kurullarnda temsil edilmezler. ubeler temsilcilik aamazlar. Temsilciliin adresi,

ynetim kurulu kararyla temsilci olarak grevlendirilen kii veya kiiler tarafndan o yerin mlk idare amirliine yazl

olarak bildirilir. Pltform oluturma Madde 25- Dernekler, amalar ile ilgisi bulunan ve kanunlarla yasaklanmayan alanlarda, kendi aralarnda veya vakf,

sendika ve benzeri sivil toplum kurulularyla ortak bir amac gerekletirmek zere ve yetkili organlarnn karar ile

pltformlar oluturabilirler. Pltformlar, kanunlarn dernekler iin yasaklad ama ve faaliyet konular dorultusunda kurulamazlar ve faaliyet

gsteremezler. Bu yasaa aykr hareket edenler hakknda, bu Kanun ve ilgili kanunlarn ceza hkmleri uygulanr.

DRDNC BLM zne Tbi Faaliyetler

Derneklerin izinle kurabilecei tesisler Madde 26- Derneklerin, tzklerinde gsterilen amalar gerekletirmek zere, eitim ve retim faaliyetleri iin

yurt, pansiyon; yeleri iin lokal amalar ve lokallerinde alkoll iki kullanlmas ile bu tesislerin iletilmesi mlk idare

amirinden izin almalarna baldr. Bu tesislerin almas, iletilmesi ve kapatlmasna ilikin esas ve usuller ynetmelikte

dzenlenir. Kamu yararna alan dernekler Madde 27- Kamu yararna alan dernekler, ilgili bakanlklarn ve Maliye Bakanlnn gr zerine, ileri

Bakanlnn teklifi ve Bakanlar Kurulu kararyla tespit edilir. Bir dernein kamu yararna alan derneklerden saylabilmesi

iin, en az bir yldan beri faaliyette bulunmas ve dernein amac ve bu amac gerekletirmek zere giritii faaliyetlerin

topluma yararl sonular verecek nitelikte ve lde olmas arttr.

9081

Kamu yararna alan dernek statsnn kazanlmas, kaybedilmesi ve gerekli belgeler ile dier esas ve usuller

ynetmelikte dzenlenir. Kamu yararna alan dernekler en az iki ylda bir denetlenir. Yaplan denetimler sonucunda dzenlenen raporlar

zerine, kamu yararna alan derneklerin organlarnda grev alan yeler veya ilgili personel, hapis cezas(1) verilmesini

gerektiren sularn ilendiinin tespit edilmesi halinde, geici bir tedbir olarak ileri Bakannca grevden uzaklatrlabilir.

(Mlga son cmle: 8/6/2006-5519/1 md.) (1) (Ek fkra: 8/6/2006-5519/1 md.) Dernek merkezinin bulunduu ilin valisi, grevden uzaklatrlma kararnn dernee

bildirilmesiyle e zamanl olarak, grevden uzaklatrlan organlarn yerlerine; Trk Meden Kanunu hkmlerine gre

dernek merkezinin bulunduu yerdeki sulh hukuk mahkemesinden kayym atanmasn ister. Mahkeme bir hafta iinde,

ncelikle dernek yeleri arasndan grevden uzaklatrlanlarn says kadar kayym atanmasna karar verir ve bu kararda

kayymn grev ve yetkileri ile dernek tarafndan kayyma verilecek cret de belirtilir. Kayymn grevi dava sonucu verilen

hkm kesinleinceye kadar devam eder. eitli nedenlerle boalan bu kayymlarn yerine, ayn uslle yeni kayym atanr. Kamu yararna altklarna karar verilen dernekler, denetimler sonunda bu niteliklerini kaybettikleri tespit edilirse,

birinci fkrada ngrlen usulle haklarnda alnan kamu yararna alan derneklerden saylma karar kaldrlr. Trkiye Kzlay Dernei ve Trk Hava Kurumunun tzklerini onaylamaya Bakanlar Kurulu yetkilidir. Kamu yararna alan derneklerin mallarna kar su ileyenler Devlet malna kar su ilemi gibi cezalandrlr. Madde 27/A- (Ek: 15/1/2009 5832/1 md.) Trkiye Kzlay Dernei uluslararas anlamalara gre tayin edilen nitelik ve duruma gre; merkezinde genel kurul,

ynetim kurulu ve denetim kurulu, ubelerinde genel kurul ve ynetim kurulu oluturulmas artyla tznde belirlenen

ekilde tekilatlanr ve ynetilir. Kzlayn i ve ilemleri; kanunlarn verdii grev ve yetkilere, tzne ve ynetim

kurulunca karlan ynetmeliklere gre yrtlr. Dernek adlar Madde 28- Dernek adlarnda; Trk, Trkiye, Milli, Cumhuriyet, Atatrk, Mustafa Kemal kelimeleri ile bunlarn ba

ve sonlarna getirilen eklerle oluturulan kelimeler ileri Bakanlnn izni ile kullanlabilir. BENC BLM

Yasaklar Baz ad ve iaretleri kullanma yasa Madde 29- Derneklerin, mevcut veya mahkeme kararyla kapatlm veya feshedilmi bir siyas partinin, bir

sendikann veya st kuruluun, bir dernein veya st kuruluun adn, amblemini, rumuzunu, rozetini ve benzeri iaretleri ya

da baka bir lkeye ve daha nce kurulmu Trk devletlerine ait bayrak, amblem ve flamalar kullanmalar yasaktr. Kurulmas yasak olan dernekler ve yasak faaliyetler Madde 30- Dernekler; a) Tzklerinde gsterilen ama ve bu amac gerekletirmek zere srdrlecei belirtilen alma konular dnda

faaliyette bulunamazlar. b) Anayasa ve kanunlarla aka yasaklanan amalar veya konusu su tekil eden fiilleri gerekletirmek amacyla

kurulamaz. c) Askerlie, mill savunma ve genel kolluk hizmetlerine hazrlayc retim ve eitim faaliyetlerinde bulunamaz, bu

amalar gerekletirmek zere kamp veya eitim yerleri aamazlar. yeleri iin zel kyafet veya niforma kullanamazlar. Kayt ve yazma dili Madde 31- Dernekler, defterlerinde ve kaytlarnda ve Trkiye Cumhuriyetinin resmi kurumlaryla yazmalarnda

Trke kullanrlar. (1) 23/1/2008 tarihli ve 5728 sayl Kanunun 557 nci maddesiyle bu fkrada yer alan ar hapis veya ar para cezas

ibaresi hapis cezas olarak deitirilmi ve metne ilenmitir.

9082

ALTINCI BLM Ceza Hkmleri

Ceza hkmleri Madde 32- (Deiik: 23/1/2008 5728/558 md.)

Bu Kanun hkmlerine aykr davrananlara uygulanacak cezalar aadaki ekildedir: a) Dernek kurma hakkna sahip olmadklar halde dernek kuranlar veya derneklere ye olmalar kanunlarla

yasakland halde dernek yesi olanlar ile derneklere ye olmas kanunlarla yasaklanm kiileri bilerek dernek yeliine

kabul eden veya kaydn silmeyen veya dernek yesi iken derneklere ye olma hakkn kaybeden kiileri dernek yeliinden

silmeyen dernek yneticilerine beyz Trk Liras idar para cezas verilir. b) Genel kurulu sresinde toplantya armayan, genel kurul toplantlarn kanun ve tzk hkmlerine aykr olarak

veya dernek merkezinin bulunduu veya tznde belirtilen yer dnda yapan dernek yneticilerine beyz Trk Liras

idar para cezas verilir. Mahkemece, kanun ve tzk hkmlerine aykr olarak yaplan genel kurul toplantlarnn iptaline de

karar verilebilir. c) Yurt d yardm bankalar araclyla almayan dernek yneticilerine, bu ekilde alnan parann yzde yirmi bei

orannda idar para cezas verilir. d) Dernee ait tutulmas gereken defter veya kaytlar tutmayan veya tasdiksiz defter tutan dernek yneticileri

aydan bir yla kadar hapis veya adl para cezas ile cezalandrlr. Bu defter ve kaytlarn usulne uygun tutulmamas halinde

dernek yneticilerine ve defterleri tutmakla sorumlu kiilere beyz Trk Liras idar para cezas verilir. Adna yetki belgesi

dzenlenmedii halde gelir toplayanlar ile bilerek bu ekilde gelir toplanmasna izin veren ynetim kurulu yelerine bin Trk

Liras idar para cezas verilir. e) Genel kurul ve dier dernek organlarnda yaplan seimler ve oylamalar ile oylarn saym ve dkmne hile

kartranlar ve defter veya kaytlar tahrif veya yok edenler veya gizleyenler, fiilleri daha ar bir cezay gerektirmedii

takdirde alt aydan iki yla kadar hapis ve adl para cezas ile cezalandrlr. f) Her ne suretle olursa olsun kendisine tevdi olunan dernee ait para veya para hkmndeki evrak, senet veya sair

mallar kendisinin veya bakasnn menfaatine olarak sarf veya istihlk veya rehneden veya satan, gizleyen, imha, inkr,

tahrif veya tayir eden ynetim kurulu bakan ve yeleri veya denetiler ile dernein dier personeli Trk Ceza Kanununun

gveni ktye kullanma suuna ilikin hkmlerine gre cezalandrlr. Ayrca, mahkeme yarglama srasnda sanklarn,

organlardaki grevlerinden geici olarak uzaklatrlmasna da karar verebilir. g) Yetkili mercilerin izni olmakszn yabanc dernekler ve merkezi yurt dnda bulunan kr amac gtmeyen

kurulularn Trkiyede temsilciliklerini veya ubelerini aanlar, faaliyetlerini yrtenler, bunlarla ibirliinde bulunanlar

veya bunlar ye kabul edenlere bin Trk Liras idar para cezas verilir ve izinsiz alan ube veya temsilciliin de

kapatlmasna karar verilir. h) 16 nc maddede belirtilen bildirim ykmlln yerine getirmeyen basmevi yneticilerine beyz Trk Liras

idar para cezas verilir. ) 17 nci maddede yer alan zorunlulua uymayanlara yz Trk Liras idar para cezas verilir. j) 19 uncu maddede belirtilen beyannameyi bilerek geree aykr olarak verenler yz gnden az olmamak zere adl

para cezas ile cezalandrlr. k) 9 ve 19 uncu maddelerin nc fkralarndaki zorunlulua uymayanlar ile tutulmas zorunlu olan defter ve

belgelerin, gerekli dikkat ve zen gsterilmi olmas artyla elde olmayan bir nedenle okunamayacak hle gelmesi veya

kaybolmas hlinde, renme tarihinden itibaren onbe gn iinde dernek merkezinin bulunduu yerin yetkili mahkemesine

zayi belgesi almak iin bavurmayan veya bu belgeyi denetim srasnda ibraz edemeyenler aya kadar hapis veya adl para

cezas ile cezalandrlr. 21 inci maddedeki ykmllklere aykrlk halinde de failler hakknda ayn cezaya hkmolunur.

9083

l) 22, 23 ve 24 nc maddelerde belirtilen bildirim ykmlln, 19 uncu maddede belirtilen beyanname verme

ykmlln yerine getirmeyen dernek yneticilerine ve 24 nc maddede belirtilen temsilcilere beyz Trk Liras idar

para cezas verilir. m) 26 nc maddede belirtilen tesisleri izinsiz aan dernek yneticilerine beyz Trk Liras idar para cezas verilir ve

tesisin kapatlmasna da karar verilebilir. n) 28 inci maddede belirtilen kelimeleri izinsiz kullanan veya 29 uncu maddede belirtilen yasaklara, yazl olarak

uyarlmalarna ramen, aykr hareket eden dernek yneticileri, fiilleri daha ar bir cezay gerektirmedii takdirde, yz

gnden az olmamak zere adl para cezas ile cezalandrlr ve dernein feshine de karar verilir. o) 30 uncu maddenin (a) bendinde belirtilen yasaa aykr hareket eden dernek yneticileri elli gnden az olmamak

zere adl para cezas ile cezalandrlr. Ayn maddenin (c) bendine aykr faaliyette bulunan dernek yneticileri, fiilleri daha

ar bir cezay gerektirmedii takdirde, bir yldan yla kadar hapis cezas ile cezalandrlr ve tesisin kapatlmasna da karar

verilir. p) 30 uncu maddenin (b) bendinde belirtilen kurulmas yasak dernekleri kuranlar ile bu bende aykr harekette

bulunan dernek yneticileri fiilleri daha ar bir cezay gerektirmedii takdirde bir yldan yla kadar hapis ve elli gnden

az olmamak zere adl para cezas ile cezalandrlr ve dernein feshine de karar verilir. r) 31 inci maddede ngrlen zorunlulua uymayanlara bin Trk Liras idar para cezas verilir.

Cezalarn uygulanmas Madde 33- Bu Kanunda belirtilen cezalar ocuk dernekleri hakknda, yazl olarak uyarlmasna ramen tekrar

edilmesi halinde uygulanr. Bu Kanunun 32 nci maddesinde geen dernek yneticileri ibareleri dernek ynetim kurulu bakann ifade eder. (Deiik nc fkra: 23/1/2008 5728/559 md.) Bu Kanunda yazl olan idar yaptrmlara karar vermeye mahalli

mlki amir yetkilidir. (Mlga drdnc fkra: 23/1/2008 5728/578 md.)

(Mlga beinci fkra: 23/1/2008 5728/578 md.)

YEDNC BLM Dier Hkmler

Cemiyetler ve Dernekler kanunlarna yaplan atflar Madde 34- Dier kanunlarda, 3512 sayl Cemiyetler Kanunu, 1630 sayl Dernekler Kanunu veya 2908 sayl

Dernekler Kanunu ile bunlarn ek ve deiikliklerine veya belli maddelerine yaplan atflar, bu Kanuna veya bu Kanunun

ayn konular dzenleyen madde veya maddelerine yaplm saylr. Bu Kanunda hkm bulunmayan hallerde ayn konular

dzenleyen 4721 sayl Trk Medeni Kanununun ilgili hkmlerine atf yaplm saylr.

9084

Kanunun meslek kurululara uygulanacak hkmleri Madde 35- Bu Kanunun 19, 20, 23, 26, 28, 29, 30 ve 31 inci maddeleri zel kanunlarnda hkm bulunmamak

kaydyla kamu kurumu niteliindeki meslek kurulular ile ii ve iveren sendikalar ve st kurulular iin de ceza

hkmleriyle birlikte uygulanr. Uygulanacak hkmler Madde 36- Bu Kanun hkmleri; yabanc dernekler ile merkezleri yurt dnda bulunan dernek ve vakf dndaki kr

amac gtmeyen kurulularn Trkiye'deki ube veya temsilcilikleri hakknda da ceza hkmleri ile birlikte uygulanr. Bu

Kanunda hkm bulunmayan hallerde 4721 sayl Trk Medeni Kanununun hkmleri uygulanr. Ynetmelik Madde 37- Bu Kanunun ilgili maddelerinde dzenlenmesi ngrlen ynetmelikler ileri Bakanlnca, kulp adn

alan derneklerle ilgili ynetmelik ise Genlik ve Spor Genel Mdrlnn bal olduu Bakanlka en ge alt ay iinde

Resmi Gazetede yaymlanarak yrrle konulur. Bu ynetmelikler karlncaya kadar mevcut ynetmeliklerin bu Kanuna

aykr olmayan hkmlerinin uygulanmasna devam olunur. Deitirilen ve yrrlkten kaldrlan hkmler Madde 38- A) (22.11.2001 tarihli ve 4721 sayl Trk Medeni Kanunu ile ilgili olup yerine ilenmitir.)

B) 4721 sayl Kanunun 58 inci maddesinin ikinci fkrasnda yer alan "yerleim yeri, kurucular,", 64 nc

maddesinin ikinci fkrasnda yer alan "tzkte bakaca bir dzenleme yoksa,", 77 nci maddesinin birinci fkrasnda yer alan

"yerel bir gazete ile ilan edilir ve ayn zamanda ve bir yazyla", 92 nci maddesinde yer alan "uluslararas alanda ibirlii

yaplmasnda yarar grlen hallerde ve karlkl olmak kouluyla" ve 93 nc maddesinde yer alan "karlkl olmak

kouluyla" ibareleri madde metinlerinden karlmtr. C) 4721 sayl Kanunun 61 inci maddesi ile 79 uncu maddesinin nc fkras yrrlkten kaldrlmtr.

D) (14.2.1985 tarihli ve 3152 sayl ileri Bakanl Tekilt ve Grevleri Hakknda Kanun ile ilgili olup

yerine ilenmitir.)

E) (8.6.1984 tarihli ve 227 sayl Vakflar Genel Mdrlnn Tekilat ve Grevleri Hakknda Kanun

Hkmnde Kararname ile ilgili olup yerine ilenmitir.) F-G) (23.6.1983 tarihli ve 2860 sayl Yardm Toplama Kanunu ile ilgili olup yerine ilenmitir.) H) 6.10.1983 tarihli ve 2908 sayl Dernekler Kanunu yrrlkten kaldrlmtr. Yrrlk Madde 39- Bu Kanun yaym tarihinde yrrle girer. Yrtme Madde 40- Bu Kanun hkmlerini Bakanlar Kurulu yrtr.

9084-1

5253 SAYILI KANUNA EK VE DEKLK GETREN

MEVZUATIN VEYA ANAYASA MAHKEMES TARAFINDAN PTAL EDLEN HKMLERN

YRRLE GR TARHN

GSTERR LSTE

Deitiren

Kanunun/ ptal

Eden Anayasa

Mahkemesinin

Kararnn

Numaras

5253 sayl Kanunun deien veya iptal edilen maddeleri

Yrrle Giri Tarihi

5519 27 15/6/2006

Anayasa

Mah.nin E.:

2004/107, K.:

2007/44 sayl

Karar

10, 13

22/11/2007

5728 18, 27, 32, 33 8/2/2008

5832 27/A 23/1/2009

5838 10 28/2/2009

6462 10 3/5/2013