. : 52 (2009) 251-268

, . . , , 1 .

: , , , , 2. : () ( ) , . , , , . , , . 3, , , , .

1

. , . , .: , . , , , . , . 166. Lidell - Scott, , . , . 479.

2000.2 3

2 , . , , . , , 4. . , . , , . , . , . : , 5. , 6, 7. , , . , . ( ) ( ). . 8.

4 5

, , , 2 (PG 49, 225). . 28: 19. 6 . 3: 3. 7 . 16: 16. 8 . , (: . , 1983), . 307-308.

3 . . , , , , . : , , 9. : , , 10. 5 11. , , , . . . . , . , , 12. , . . , , , 13. , ,9

, , XV, 2 ( 2, 104). . , , 35 ( 52, 259). 11 , (: , 19784), . 307. 12 , , . (: , 19882), . 477. . , . , . (: . , 1984), . 126-127. 13 , , 60 (SC 355, 188).10

4 , 14. , . , , , 15.

() . 16. - . , : . , 17. . , , , , , ; , , . , , . , 18. , , 19. , . 6 . 14 15

. 18: 3. Alexander Schmemann, (: , 1984), . 29. 16 , , , 5 (SC 355, 136). 17 , , , 30 (SC 355, 158). 18 , , , 3 (PG 49, 227). 19 , , , 14 (SC 355, 144).

5 , , . , : , , ;20. , , : . , , , . , , . , , . , 21. ( ), , . . : , , 22. : , , 23. , . . , . 24. , , . : , . ,

20 21

, , , 34 (SC 355, 162). , , , 4 (PG 60, 480). 22 , , , 30 (SC 355, 158). 23 , , , 3 (PG 63, 79). 24 . 16: 16.

6 , 25. . , 26. : , 27. , . , . ( ). , , , , , , , , , 28. , . , , , 29. : , , , 30. . , - - . -

25 26

, , 43 (SC 355, 170). . 3: 27. 27 , , , 12 ( 44, 28). 28 , , , 61 (SC 355, 128-130). 29 , , , 1 ( 11, 480-482) 30 . , , 2 ( 54, 135).

7 . . , , , /. : , , , , , , , , 31. . , , , , 32. , , , , , , . , , . , . . , , : , , , . ; , ; , , ; , , ; 33. , , , , , , 34. : 31 32

. , , 5 ( 54, 137). , , , 3 (PG 49, 227). 33 . , , 4 ( 54, 137). 34 , , , 101 (SC 355, 230).

8 , , , 35. , . / ,/ , ,/ 36. , : , . , . : , , , 37. : , , 38. . , . , , : , , , . , 39. , , . , . , , , ,35 36

, ( 68, 446). . , , (153-156) (, . , . 363). 37 . , , 36 ( 52, 261). 38 , , , ( 44, 29). 39 , V 1, VI 3-4 ( 2, 253).

9 , 40. , .

. . : , / , / , , / , , , / / , / / - , / - / , / , / 41. . : , , 42. . : , . , 43. : , . , 44. ; . , . . 45.40 41

. , , (, . , . 258). . , , (38-51) (, . , . 400). 42 . 2: 12. 43 , , 92 (, . , . 115). 44 , , (, . , . 113). 45 , , - (, . , . 113).

10 - - , - . : , , . , 46. : , , , , , 47. . ( ) - , , , . , , , , . . : , , , , , , , 48. , , . . . , , 8 49. , . , ( 46 47

. , , 28 ( 52, 253). . , , . , 42 ( 30, 215). 48 , , , 4 (PG 49, 228). 49 , : ( 1990), . 117.

11 ). : , , , , , , , . . 50. , , (, ).

, . , . , 51. . , , . , . 54, 133-142. , . 68, 446-454. , 59, , . 11, 480-502. , , - . PG 49, 223-240. , . 39, 41-262. , . SC 355 361. , , : , 19562.

50 51

. , , 7 ( 54, 140). . 8: 8.

12 , , (2000) 611-621. , , : , 1986. , , : . , 1992. , , 1912. , , : , 19872. , , : , 1972. , , : . , 1993. , , 1957. - , , 1970. , , . , : , 19882. , ( ), (2000) 287-294. , , : . , 1983. , , 1983. , , (1992) 23-25, 78, 137, 157, 213-215. , . , .: , 2000. , , . , : , 19782. HEISER LOTHAR, Die Taufe in der orthodoxen Kirche, Trier: Paulinus Verlag, 1987. LOSSKY VLADIMIR, , 19732. SCHEMANN ALEXANDER, , : , 1984. STANILOAE DUMITRU, Orthodoxe Dogmatik, Bd. 3, Dsseldorf - Gtersloh: BenzigerGtersloher VerlagHaus, 1995.