1

แบบเสนอโครงร�างโครงงานคอมพิ�วเตอร�รหั�สว�ชา ง 33202 ช��อว�ชา เทคโนโลยี�สารสนเทศและการ

ส��อสาร 6ปี!การศ"กษา 2556

ช��อโครงงาน “10 สถานที่��ที่องเที่��ยวนาสนใจในอาเซี�ยน”(10 places that interesting in ASEAN)

ช��อผู้%&ท'าโครงงาน

1. น.ส. ดลกมล ดวงลาภา เลขที่�� 30ชั้��น ม.6

ห้�อง 22. น.ส. ส�ก�ญญา รุ่� งเรุ่ อง เลขที่�� 32ชั้��น ม.6

ห้�อง 2

ชั้ �ออาจารุ่ย!ที่��ปรุ่#กษาโครุ่งงาน ครุ่'เข �อนที่อง ม'ลวรุ่รุ่ณ์!

ระยีะเวลาดำ'าเน�นงาน ภาคเร�ยีนท�� 2 ปี!การศ"กษา 2556

2

โรงเร�ยีนยี*พิราชว�ทยีาล�ยี จั�งหัว�ดำเช�ยีงใหัม�ส'าน�กงานเขตพิ�.นท��การศ"กษาม�ธยีมศ"กษาเขต 34

ใบงานการจั�ดำท'าข&อเสนอโครงงานคอมพิ�วเตอร�

สมาช�กในกล*�ม 1. น.ส. ดลกมล ดวงลาภา เลขที่�� 30 2. น.ส. ส�ก�ญญา

รุ่� งเรุ่ อง เลขที่�� 32

ค'าช�.แจัง ใหั&ผู้%&เร�ยีนแต�ละกล*�มเข�ยีนข&อเสนอโครงงานตามหั�วข&อต�อไปีน�.

ช��อโครงงาน (ภาษาไทยี) : 10 สถานที่��ที่องเที่��ยวนาสนใจในอาเซี�ยนช��อโครงงาน (ภาษาอ�งกฤษ) : 10 places that interesting in ASEANปีระเภทโครงงาน : ส �อการุ่สอนช��อผู้%&ท'า : 1. น.ส. ดลกมล ดวงลาภา

2. น.ส. ส�ก�ญญา รุ่� งเรุ่ องช��อท��ปีร"กษา : ครุ่'เข �อนที่อง ม'ลวรุ่รุ่ณ์!ระยีะเวลาดำ'าเน�นงาน : ภาคเรุ่�ยนที่�� 2 ป)การุ่ศึ#กษา 2556

ท��มาและความส'าค�ญของโครงงาน (อธิ,บายถ#งที่��มา แนวค,ด และเห้ตุ�ผล ของการุ่ที่2าโครุ่งงาน)

เน �องจากปรุ่ะเที่ศึไที่ยเรุ่าน��นก2าล�งก�าวเข�าส'อาเซี�ยน อาเซี�ยน (ASEAN)

ห้รุ่ อ สมาคมปรุ่ะชั้าชั้าตุ,แห้งเอเชั้�ยตุะว�นออกเฉี�ยงใตุ� (อ�งกฤษ: Association

of South East Asian Nations) เป6นองค!การุ่ที่างภ'ม,รุ่�ฐศึาสตุรุ่!และ

3

เศึรุ่ษฐก,จในเอเชั้�ยตุะว�นออกเฉี�ยงใตุ� ม�ปรุ่ะเที่ศึสมาชั้,กที่��งห้มด 10 ปรุ่ะเที่ศึ ได�แก ก�มพู'ชั้า ไที่ย บรุ่'ไน พูมา ฟิ:ล,ปป:นส! มาเลเซี�ย ลาว เว�ยดนามส,งคโปรุ่! และอ,นโดน�เซี�ย ที่างผ'�จ�ดที่2าได�ม�ความสนใจเก��ยวก�บสถานที่��ที่องเที่��ยวที่��นาสนใจในแตุละปรุ่ะเที่ศึสมาชั้,ก ซี#�งแตุละสถานที่��ที่องเที่��ยวในแตุละปรุ่ะเที่ศึน��นก;ม�จ�ดเดนและความนาสนใจที่��แตุกตุางก�นออกไป ผ'�จ�ดที่2าจ#งได�จ�ดที่2าโครุ่งงานเรุ่ �องน�� และเล อกสถานที่องเที่��ยวที่�นาสนใจมากที่��ส�ดของแตุละปรุ่ะเที่ศึสมาชั้,กมาเพู�ยงปรุ่ะเที่ศึละ 1 แห้ง สถานที่��ที่องเที่��ยวที่��ที่างผ'�จ�ดที่2าได�ค�ดเล อกมาน��นเป6นเพู�ยงแคสวนห้น#�งของสถานที่��ที่��นาสนใจในอ�กห้ลายๆแห้งเที่าน��น

ว�ตถุ*ปีระสงค� (ส,�งที่��ตุ�องการุ่ในการุ่ที่2าโครุ่งงาน รุ่ะบ�เป6นข�อ)

1. เพู �อศึ#กษาสถานที่��ที่องเที่��ยวส2าค�ญและนาสนใจในกล�มปรุ่ะเที่ศึอาเซี�ยน2. สามารุ่ถเผยแพูรุ่ และน2าเสนอข�อม'ลได�

ขอบเขตโครงงาน (ค�ณ์ล�กษณ์ะ ขอบเขตุ เง �อนไขและข�อจ2าก�ดของการุ่ที่2าโครุ่งงาน)

ศึ#กษาเฉีพูาะสถานที่��ที่องเที่��ยวภายในกล�มปรุ่ะเที่ศึอาเซี�ยน และเล อกสถานที่��ที่��นาสนใจมาปรุ่ะเที่ศึละ 1 แห้งเที่าน��น

หัล�กการและทฤษฎี� (ความรุ่' � ห้ล�กการุ่ ห้รุ่ อที่ฤษฎี�ที่��สน�บสน�นการุ่ที่2าโครุ่งงาน)

ในสภาวะแห้งย�คที่�นน,ยม ที่��เศึรุ่ษฐก,จเป6นตุ�วข�บเคล �อนและผล�กด�นให้�ปรุ่ะเที่ศึตุางๆ ก�าวไปข�างห้น�าอยางรุ่วดเรุ่;ว ปรุ่ะกอบก�บปรุ่ะเที่ศึตุาง ๆ น��นอย'รุ่วมก�นเป6นส�งคมโลก ไมสามารุ่ถอย'โดดเด��ยวเด�ยวดายได� จ#งตุ�องม�การุ่รุ่วมตุ�วก�นของปรุ่ะเที่ศึในแตุละภ'ม,ภาคเพู �อเพู,�มอ2านาจในการุ่ตุอรุ่อง และเพู,�มข�ดความสามารุ่ถในการุ่แขงข�นในเวที่�รุ่ะห้วางปรุ่ะเที่ศึ เพู �อให้�ได�มาซี#�งผลปรุ่ะโยชั้น!รุ่วมและพู�ฒนาปรุ่ะเที่ศึในภ'ม,ภาคไปพูรุ่�อมๆ ก�น ด�วยเห้ตุ�น�� ภ'ม,ภาคเอเชั้�ยตุะว�นออกเฉี�ยงใตุ�ห้รุ่ อ อาเซี�ยน จ#งได�ม�ข�อตุกลงให้�อาเซี�ยนรุ่วมตุ�วเป6นชั้�มชั้นห้รุ่ อปรุ่ะชั้าคมเด�ยวก�นให้�ส2าเรุ่;จภายในป) พู.ศึ. 2558 (ค.ศึ. 2015)

10 สถานที่��ที่องเที่��ยวที่��นาสนใจในกล�มปรุ่ะเที่ศึอาเซี�ยน

4

1. บร%ไนดำาล*สซาลามม�สย,ดโอมารุ่! อาล� ไซีฟิ?ดด,น ม�สถาป?ตุยกรุ่รุ่มที่��สวยงามและโดดเดนมาก

ที่��ส�ดแห้งห้น#�งของโลก ซี#�งสถาป?ตุยกรุ่รุ่มของม�สย,ดแห้งน�� เป6นการุ่ผสมผสานรุ่ะห้วางสถาป?ตุยกรุ่รุ่มแบบอ,สลาม ก�บสถาป?ตุยกรุ่รุ่มแบบอ,ตุาล� จ#งได�รุ่�บการุ่ขนานนามวาเป6น ม,น,ที่�ชั้มาฮาล“ ”

2. อ�นโดำน�เซ�ยีบ'นาเคน ตุ��งอย'ที่างตุอนเห้น อของเกาะส�ลาเวส� ซี#�งเป6นที่��โปรุ่ดปรุ่านของผ'�

รุ่ �กที่�องที่ะเลอยางแที่�จรุ่,ง เพูรุ่าะเป6นบรุ่,เวณ์ที่��เห้มาะก�บการุ่ด2าน2�ามากที่��ส�ดในอ,นโดน,เซี�ย เกาะแห้งน��เป6นสวนห้น#�งของอ�ที่ยานที่างที่ะเลของบ'นาเคน ที่��ซี#�งค�ณ์จะได�เห้;นเห้ลาปลาชั้น,ดตุาง ๆ มากมายกวา 70 สายพู�นธิ!ที่��อาศึ�ยอย'ที่างมห้าสม�ที่รุ่แปซี,ฟิ:คตุะว�นตุก โดยที่��ชั้วงเวลาที่��ด�ที่��ส�ดในการุ่ไปด2าน2�าที่��บ'นาเคน ค อ ชั้วงเด อนเมษายน และเด อนพูฤศึจ,กายน

3. ก�มพิ%ชา“นครุ่ว�ด ห้รุ่ อฝรุ่��งเศึส เรุ่�ยก ” อ�งกอรุ่!ว�ด -Angkor Wat เป6นสวนห้น#�ง

ของโบรุ่าณ์สถานที่��เรุ่�ยกรุ่วมก�นวา เม องพูรุ่ะนครุ่ ม� นครุ่ธิม โดดเดนเค�ยง“ ” “ ”

ค' ตุ��งอย'ที่��เม องเส�ยมรุ่าฐ (เจ�าของบ�านออกเส�ยง เส�ยมเรุ่�ยบ) ก�มพู'ชั้า4. ลาวพูรุ่ะธิาตุ�ห้ลวง เป6นแห้ลงที่องเที่��ยวที่างศึาสนาพู�ที่ธิตุ��งอย'ที่��เม อง

เว�ยงจ�นที่น! ถ'กสรุ่�างข#�นโดยบ�รุ่�จ�นอ�วยล�วย ห้รุ่ อพูรุ่ะเจ�าจ�นที่บ�รุ่�ศึ�กด,B เจ�าผ'�ครุ่องนครุ่เว�ยงจ�นที่น!พูรุ่ะองค!แรุ่ก ตุามตุ2านานเลาวา ม�พูรุ่ะภ,กษ�ลาวจ2านวน 5 รุ่'ป เด,นที่างไปศึ#กษาพูรุ่ะพู�ที่ธิศึาสนาที่��ปรุ่ะเที่ศึอ,นเด�ย แล�วน2าพูรุ่ะอ�รุ่�งคธิาตุ� (กรุ่ะด'กสวนที่��เป6นห้น�าอก) มาไว�ที่��เว�ยนจ�นที่น!

5. มาเล�ยีเซ�ยีคาเมรุ่อน ไฮแลนด! บนภ'เขาตุ,ตุ,ว�งซีา ซี#�งเป6นห้น#�งในแห้ลงที่องเที่��ยวเกาแก

ของที่��น�� และม�บรุ่รุ่ยากาศึสวยตุรุ่#งตุาตุรุ่#งใจสมก�บที่��ผ'�คนชั้ �นชั้อบก�นจรุ่,งๆ โดยม�ที่��งสวนดอกไม�, ไรุ่ชั้า และสวนผ�กผลไม� ซี#�งเป:ดให้�น�กที่องเที่��ยวสามารุ่ถเข�าชั้มได�ตุามใจชั้อบ นอกจากน�� การุ่แวะชั้มพู,พู,ธิภ�ณ์ฑ์! ไที่ม! ที่�นเนล เพู �อด'ปรุ่ะว�ตุ,ความเป6นมาของที่��น��ก;นาจะชั้วยให้�ที่รุ่,ปของค�ณ์พู,เศึษย,�งข#�น

6. ไทยี

5

เกาะพู�พู�ดอน  เป6นเกาะที่��สวยงามตุ,ดอ�นด�บ 5 ของโลกด�วยอาวที่��สวยงาม ค อ อาวตุ�นไที่รุ่และอาวโละดาล�มที่��อย'ใกล�ชั้,ดตุ,ดก�น ค��นกลางด�วยผ นด,นแคบๆ เพู�ยบพูรุ่�อมด�วยที่��พู�ก รุ่�านค�า และส,�งอ2านวยความสะดวกส2าห้รุ่�บน�กที่องเที่��ยว รุ่อบเกาะม�แนวปะการุ่�งขนาดเล;ก เห้มาะส2าห้รุ่�บการุ่อาบแดดเลนน2�าที่ะเล ที่างตุอนเห้น อของเกาะพู�พู�ดอนย�งม�เกาะไม�ไผและเกาะย�ง  เกาะเล;ก ๆ ซี#�งงดงามด�วยห้าดที่รุ่ายขาวละเอ�ยด แนวปะการุ่�งน2�าตุ �น และส�ตุว!น2�านานาชั้น,ด เห้มาะก�บการุ่ด2าน2�าตุ �น

7. ส�งคโปีร�ย'น,เวอรุ่!แซีล สตุ'ด,โอ ส,งคโปรุ่! สวนสน�กแห้งให้มในเครุ่ อบรุ่,ษ�ที่ย'น,เวอรุ่!

แซีล พูารุ่!ค แอนด! รุ่�สอรุ่!ที่ ที่��ได�เป:ดสวนสน�กในรุ่�ฐฟิลอรุ่,ดาและแคล,ฟิอรุ่!เน�ยของสห้รุ่�ฐ รุ่วมถ#งญ��ป�Eน ย'น,เวอรุ่!แซีล สตุ'ด,โอ ส,งคโปรุ่! เป6นสวนสน�กในเครุ่ อย'น,เวอรุ่!แซีลแห้งแรุ่กที่��เป:ดในเอเชั้�ยตุะว�นออกเฉี�ยงใตุ� และก2าล�งจะเป:ดที่��ด'ไบ สห้รุ่�ฐอาห้รุ่�บเอม,เรุ่ตุส! ในสวนสน�กย'น,เวอรุ่!แซีล สตุ'ด,โอ ส,งคโปรุ่! ม�เครุ่ �องเลนที่��งห้มด 24 ชั้น,ด โดยเป6นเครุ่ �องเลนที่��ออกแบบให้มจ2านวน 18 ชั้น,ด พู �นที่��สวนสน�กปรุ่ะกอบด�วยธิ�มปารุ่!คที่��รุ่วมตุ�วละครุ่และสถานที่��ในภาพูยนตุรุ่!แอน,เมชั้��นชั้ �อด�งของบรุ่,ษ�ที่ดรุ่�มเว,รุ่!คส! แอน,เมชั้��น ค อมาดาก�สการุ่! (Madagascar) และเชั้รุ่;ค (Shrek)

8. เว�ยีดำนามอาวฮาลอง ห้รุ่ อ ฮาลองเบย! ตุามน,ที่านปรุ่�มปรุ่าของชั้าวเว�ยดนาม ที่��กลาว

ถ#งม�งกรุ่โบรุ่าณ์ซี#�งเคยรุ่อนมาลงในอาวน��เม �อครุ่��งด#กด2าบรุ่รุ่พู! และชั้ �อของฮาลอง ก;แปลได�วา ม�งกรุ่รุ่อนลง จากความสวยงามและสมบ'รุ่ณ์!ของอาวฮาลอง ที่2าให้�ที่��น��ปรุ่ะกาศึได�เป6นมรุ่ดกโลกที่างธิรุ่รุ่มชั้าตุ, จากองค!กรุ่ย'เนสโก ในป) พู.ศึ.

2537 ซี#�งเป6นเสม อนปรุ่ะกาศึน�ยบ�ตุรุ่ที่��ใครุ่เห้;นตุางเชั้ �อถ อ จ#งที่2าให้�น�กที่องเที่��ยวที่��มาเย อนปรุ่ะเที่ศึเว�ยดนาม ตุ�องลองเรุ่ อมาชั้มอาวฮาลองเพู �อส�มผ�สก�บความมห้�ศึจรุ่รุ่ย!ของธิรุ่รุ่มชั้าตุ,

9. ฟิ7ล�ปีปี7นส�ปFอมซีานตุ,เอโก เป6นดานแรุ่กที่��ปFองก�นการุ่โจมตุ�จากข�าศึ#ก ที่��เข�ามาที่าง

ปากแมน2�าปาซี,ก จากอาวมะน,ลา ปFอมแห้งน��ถ'กที่2าลายจากการุ่โจมตุ�ของกองที่�พูสห้รุ่�ฐ ตุอมาได�บ'รุ่ณ์ะซีอมแซีมเพู �อให้�เป6น ป'ชั้น�ยสถานแห้งเสรุ่�ภาพู “ ” (Shrine

of Freedom) บรุ่,เวณ์รุ่อบปFอมม�สวนห้ยอม รุ่ายล�อมโดยม�รุ่ถม�าให้�บรุ่,การุ่ พูา

6

ชั้มรุ่อบบรุ่,เวณ์ บรุ่,เวณ์ด�งกลาว ย�งม�สถานที่��ค�มข�งน�กโที่ษ ที่��อย'บรุ่,เวณ์รุ่,มแมน2�าปากแมน2�าปาซี,ก และสวนห้น#�งของปFอมน�� ถ'กที่2าเป6นสนามกอล!ฟิอยางสวยงาม

10. พิม�าว�ดพูรุ่ะห้,นขาว ห้รุ่ อที่��ม�ชั้ �อเรุ่�ยกอยางที่างการุ่วา “ Lawka Chantha

AbayaLabamuni Buddha Image ” พูรุ่ะห้,นขาวน��สรุ่�างจากห้,นขาวที่��ม�ล�กษณ์ะม�นวาว ส�ขาวสะอาดและไมม�ตุ2าห้น, ส'ง 37 ฟิ�ตุ กว�าง 24 ฟิ�ตุ ห้น�ก 600

ตุ�น เป6นพูรุ่ะพู�ที่ธิรุ่'ปปรุ่ะที่�บน��ง พูรุ่ะห้�ตุถ!ขวาบรุ่รุ่จ�พูรุ่ะบรุ่มสารุ่�รุ่,กธิาตุ�ที่��อ�ญเชั้,ญมาจากส,งคโปรุ่! และศึรุ่�ล�งกายกข#�นห้�นฝEาพูรุ่ะห้�ตุถ!ออกจากองค! ห้มายถ#งการุ่ไลศึ�ตุรุ่'และปรุ่ะที่านความเจรุ่,ญรุ่� งเรุ่ อง นอกจากน��ย�งม�การุ่น2าห้,นที่��เห้ล อมาสล�กเป6นพูรุ่ะพู�ที่ธิบาที่ซี�าย-ขวา  ปรุ่ะด,ษฐานอย' บรุ่,เวณ์ด�านห้ล�งพูรุ่ะพู�ที่ธิรุ่'ปด�วย จากน��นชั้มชั้�างเผ อกค'บ�านค'เม องของปรุ่ะเที่ศึพูมาในบรุ่,เวณ์ใกล�ก�น

ว�ธ�ดำ'าเน�นงาน แนวทางการดำ'าเน�นงาน

1. เสนอห้�วข�อโครุ่งงาน2. ศึ#กษารุ่ายละเอ�ยดของโครุ่งงาน3. ศึ#กษาและค�นคว�าข�อม'ล และแบงห้น�าที่��สมาชั้,กในกล�ม4. จ�ดที่2าโครุ่งรุ่าง5. ปฏิ,บ�ตุ,การุ่สรุ่�างโครุ่งงาน6. ปรุ่�บปรุ่�งที่ดสอบ และแก�ไขข�อบกพูรุ่อง7. ที่2าเอกสารุ่รุ่ายงาน8. ปรุ่ะเม,นผล9. น2าเสนอโครุ่งงาน

เคร��องม�อและอ*ปีกรณ์�ท��ใช&1. คอมพู,วเตุอรุ่!2. อ,นเตุอรุ่!เน;ตุ

งบปีระมาณ์-

ข�.นตอนและแผู้นดำ'าเน�นงาน

7

ล'าดำ�บท��

ข�.นตอน ส�ปีดำาหั�ท�� ผู้%&ร�บผู้�ดำชอบ

1 2 3 4 5 6 7 8 910

11

12

13

14

15

16

17

1 ค,ดห้�วข�อโครุ่งงาน

ส�ก�ญญา

2 ศึ#กษาและค�นคว�าข�อม'ล

ดลกมล, ส�ก�ญญา

3 จ�ดที่2าโครุ่งรุ่างงาน

ดลกมล, ส�ก�ญญา

4 ปฏิ,บ�ตุ,การุ่สรุ่�างโครุ่งงาน

ดลกมล

5 ปรุ่�บปรุ่�งที่ดสอบ ดลกมล, ส�ก�ญญา

6 การุ่ที่2าเอกสารุ่รุ่ายงาน

ส�ก�ญญา

7 ปรุ่ะเม,นผลงาน ดลกมล8 น2าเสนอโครุ่ง

งานดลกมล, ส�

ก�ญญา

ผู้ลท��คาดำว�าจัะไดำ&ร�บ (ผลล�พูธิ!ที่��ตุ�องการุ่ให้�เก,ดข#�นเม �อส,�นส�ดการุ่ที่2าโครุ่งงาน)

1. รุ่' �จ�กและสนใจสถานที่��ที่องเที่��ยวส2าค�ญในกล�มปรุ่ะเที่ศึอาเซี�ยนมากข#�น2. เป6นปรุ่ะโยชั้น!แกผ'�สนใจสถานที่��ที่องเที่��ยวในกล�มปรุ่ะเที่ศึอาเซี�ยน

สถุานท��ดำ'าเน�นการ

- ที่��พู�กอาศึ�ย- โรุ่งเรุ่�ยนย�พูรุ่าชั้ว,ที่ยาล�ย

กล*�มสาระการเร�ยีนร%&ท��เก��ยีวข&อง- ส�งคมศึ#กษา ศึาสนา และว�ฒนธิรุ่รุ่ม- การุ่งานอาชั้�พู และเที่คโนโลย�สารุ่สนเที่ศึ

8

แหัล�งอ&างอ�ง (เอกสารุ่ ห้รุ่ อแห้ลงข�อม'ลตุาง ๆ ที่��น2ามาใชั้�การุ่ที่2าโครุ่งงาน)

- กรุ่ะป�กดอที่คอม. 2556. รุ่' �จ�ก 10 ปรุ่ะเที่ศึอาเซี�ยน ปรุ่ะว�ตุ,อาเซี�ยน 10 ปรุ่ะเที่ศึ. (ออนไลน!). แห้ลงที่��มา : http://hilight.kapook.com/view/67028. 25 ธิ�นวาคม 2556

- ว,ก,พู�เด�ย สารุ่าน�กรุ่มเสรุ่�. 2556. สมาคมปรุ่ะชั้าชั้าตุ,แห้งเอเชั้�ยตุะว�นออกเฉี�ยงใตุ�. (ออนไลน!). แห้ลงที่��มา : http://th.wikipedia.org/สมาคมปรุ่ะชั้าชั้าตุ,แห้งเอเชั้�ยตุะว�นออกเฉี�ยงใตุ�. 25 ธิ�นวาคม 2556

- ศึรุ่�ณ์ยภ�ที่รุ่ ส�วรุ่รุ่ณ์รุ่าชั้. 2556. 10 สถานที่��ที่องเที่��ยวที่��ตุ�องไปในอาเซี�ยน. (ออนไลน!). แห้ลงที่��มา : http://www.lib.ru.ac.th/journal2/?p=4269

- เอ,งเอย. 2556. 10 อ�นด�บ ส�ดยอดสถานที่��ที่องเที่��ยวยอดฮ,ตุในอาเซี�ยน. (ออนไลน!). แห้ลงที่��มา : http://travel.truelife.com/detail/2987045