บทซิกรุลลอฮ์หลังละหมาด

15

Upload: ramadan-puangpaka

Post on 08-Aug-2015

2.469 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

โดย อ.อับดุลลอฮฺ สุไลหมัด

TRANSCRIPT

Page 1: บทซิกรุลลอฮ์หลังละหมาด
Page 2: บทซิกรุลลอฮ์หลังละหมาด

��������� �� ����� โครงการสงเสรมการอาน การวจย การเขยน และการแปลตาราวชาการศาสนา

Page 3: บทซิกรุลลอฮ์หลังละหมาด

ลาดบท : 3

เรยบเรยงโดย : อ.อบดลลอฮ สไลหมด

ออกแบบปก : วะรอซะตซซนนะฮ

จดรปเลม : วะรอซะตซซนนะฮ

เผยแพรทางเวบไซต : www.warasatussunnah.net

Page 4: บทซิกรุลลอฮ์หลังละหมาด

บทซกรลลอฮหลงละหมาด

1

������������ ������� ( ��������� ���� ��������� ) ����������� ���������������� ������������ ���������������� �������! "#$��%&��'

1.������� ��� 3 ����� ( ��"�#�������������)� ����������#��� "#*�&���+ ��������� � � ������������ ����������� � � ��

������ : �"�$",-.������ �"�$",-.������ �"�$",-.������

ความหมาย “ ฉนขออภยโทษตออลลอฮ ” 1 2.����������������� ( 1 ����� ) ( ��"�#�������������)� ����������# "#*�&���+ ���� � ������� ������ ������� ����� !�"�# � ������� �$�%�&! '�����()��� '*���+�� �,

������ : �"������� �"�$"�-����� �������"������ $�����/��$�� ���"'0����� �"'������ ความหมาย “ โออลลอฮพระองคทรงสนต และความศาสนตนนมาจากพระองค พระองคทรงยงดวยความจาเรญ โอผทรงยงในความสงศกดและความมเกยรต ” 2

����1���� � ���#����� � ����� ���������! � ���/���'������� �����������$�,-�� 3 3�"'# �����$����� )������ ������ ������� ...( 5 3

1

บนทกโดยมสลม 2

บนทกโดยอะหมด,มสลมและอดตรมซย 3

บนทกโดยมสลม,อาบดาวดและอตตรมซย

Page 5: บทซิกรุลลอฮ์หลังละหมาด

บทซกรลลอฮหลงละหมาด

2

������#����� ����0�#����6�!��� ����������! � ��"�#������ ��� ��7+���� ) ������� �$�%���� ������� ������ �������.... ( � ���������"���� � ������� “ การออกเสยงซกรลลอฮใหดง(พอประมาณ)หลงจากเสรจ

ละหมาดฟรฏนน มมาตงแตสมยของทานรอซลลลอฮ � แลวขาพเจารวาพวกเขาเลกละหมาดเพราะไดยนเสยงดงนน ” 4

3.�������������������� ( 1 ����� ) �/�&�0�1 23�4�5 678� 9���: �;�<�� �0�=�>�� �?���� �$���=�� �?�� �?�� �$&'��5 �@ �A�0�B�� C �@'D �?��'D �@

�� � ���E�%�� !�=�� �4�F�E�� �@�� � ���G�F�:�� !�=�� �H'�!�� �@ �������I0�+�� �$�%�� J0�+�� �, �H���%�& �@

������ : ������� ��'"'���� ��� ���� �8������� ��������� �������"� �� ���������������� 8"�����/� ���� �"������� �������� �������9/��$�� ��������9���� ����������$�� �����"�-:���� �"'0" �' ����"'0" �� ความหมาย “ ไมมพระเจาอนใดนอกจากอลลอฮเพยงพระองคเดยว ไมมภาดใดๆสาหรบพระองค อานาจและการสรรเสรญทงมวลเปนของพระองค และพระองคทรงเดชานภาพเหนอทกสง โออลลอฮ ไมมผใดสามารถยบยงขดขวางสงทพระองคทรงประทานได และไมมผใดมอบสงทพระองคทรงยบยงได และฐานะความมงคงจะไมสามารถเออใหผมฐานะนนรอดพนจากการเอาผดและลงโทษของอลลอฮได ” 5

�����,�����������8"���� � ���#����� “ แทจรงทานรอซลลลฮ � จะกลาวบทดงกลาวน

หลงจากเสรจละหมาดฟรฏทกครง ” 6 4

บนทกโดยอลบคอรยและมสลม 5

บนทกโดยอลบคอรย 6

บนทกโดยอะหมด,อลบคอรย,มสลม,อาบดาวดและอตตรมซย

Page 6: บทซิกรุลลอฮ์หลังละหมาด

บทซกรลลอฮหลงละหมาด

3

4. �������������������� ( 1 ����� )

23�4�5 678� 9���: �;�<�� �0�=�>�� �?���� �$���=�� �?�� � �?�� �$&'��5 �@ �A�0�B�� C �@'D �?��'D �@!�&'D �@'D �0�"�E�� �@ �� C �@'D �?��'D �@�( !'K �@'D �L�;81 �@�� �*�;�B �@�/�&�0�1 �?���� 8M�=�EN'%� �?�� � �A

�O�����P!�Q�� �A'��� �;���� �R�&N�0� �?�� �R�G�S���T�� C �@'D �?��'D �@ � �R���>�� C3!�%�U� �?���� 87�V���� ������ : ������� ��'"'���� ��� ���� �8������� ��������� �������"� �� ���������������� 8"�����/� ���� ������ ���������$�� ��'���'��� ������� ��'"'���� ���������� ����'���'����� ����������$�� ��������-;<�� �������11�������"� ������� ��'"'���� ��3����������� �� ������������"'��-=>��� ความหมาย “ ไมมพระเจาอนใดนอกจากอลลอฮเพยงพระองคเดยว ไมมภาดใดๆสาหรบพระองค อานาจและการสรรเสรญทงมวลเปนของพระองค และพระองคทรงเดชานภาพเหนอทกสง ไมมอานาจและพลงใดนอก จากอลลอฮ ไมมพระเจาอนใดนอกจากอลลอฮ และเราจะไมสกการะภกดสงใดนอกจากพระองคเทานน กรณาธคณ ความเมตตา และการสรรเสรญอนดงามลวนเปนของพระองค ไมมพระเจาอนใดนอกจากอลลอฮ โดยบรสทธใจในการภกดตอพระองค แมวาบรรดาผปฏเสธจะรงเกยจชงชงกตาม ” 7 ����"� �������������� � ���#����� “ ทานรอซลลลฮ � อานบทซกรลลอฮดงกลาวเปน

ประจาทกครงหลงเสรจละหมาด ” 8 � ������������� � �/�����&?�&��@��8���"� 7

บนทกโดยมสลม 8

บนทกโดยมด,มสลมและอนนะซาอย

Page 7: บทซิกรุลลอฮ์หลังละหมาด

บทซกรลลอฮหลงละหมาด

4

5.����������� !��"���������#$%&� 10 ����� (()*��$�+���)%��,-%�#.),-����)

�0�=�>�� �?���� �$���=�� �?�� � �?�� �$&'��5 �@ �A�0�B�� �?��� �@'D �?��'D �@ � ��G�=�&�� 4'G�>�& �

/�&�0�1 23�4�5 678� 9���: �;�<�� ������ : ������� ��'"'���� ��� ���� �8������� ��������� �������"� �� ��������������$�� ��������� ������� 8"�����/� ���� ความหมาย “ ไมมพระเจาอนใดนอกจากอลลอฮเพยงพระองคเดยว ไมมภาดใดๆสาหรบพระองค อานาจและการสรรเสรญทงมวลเปนของพระองค ทรงใหเปนและทรงใหตาย และพระองคทรงเดชานภาพเหนอทกสง ”

��������"���� ����"� �������������,/���� � ���#����� ���������! � ������� “ ผใดกลาว ( ..... �?��'D �@ �0�=�>�� �?���� �$���=�� �?�� ��?�� �$&'��5 �@ �A�0�B�� �?��� �@'D ) หลงเสรจจากละหมาดซบห โดยทเขายงคงนงสอดเทาอยตามเดมและไมพดอะไรกอน อลลอฮ

� จะทรงบนทกความดใหเขา 10 ความด และลบลางความผดให 10 ความผด และเพมฐานานศกดใหเขาอก 10 ขน และคมครองเขาใหรอดพนจากชยฏอนและสงเลวรายทงมวลตลอดทงวน ” 9

� ���������������8��� � ��� ���������! � ������� � ผใดกลาว ( ..... �0�=�>�� �?���� �$���=�� �?�� ��?�� �$&'��5 �@ �A�0�B�� �?��� �@'D �?��'D �@ )

9

บนทกโดยอตตรมซย

Page 8: บทซิกรุลลอฮ์หลังละหมาด

บทซกรลลอฮหลงละหมาด

5

หลงละหมาดมฆรบ อลลอฮ � จะทรงสงมะลาอกะฮพรอมอาวธ เพออารกขาคมครองเขาจากชยฏอนตลอดทงคนจนถงรงเชา และบนทกความดใหเขาอก 10 ความด ลบลางความผดใหอก 10

ความผด และเสมอนวาเขานนไดปลดปลอยทาสใหเปนอสระอก 10 คน ” 10

6.����������������������&�0 ( 0%�,� ( ا� ���ن &) ( � ا��� �" ��$�����������/����������3 ����� 33 ,����* ( ا� أآ�� ) �&����,�� ( ����

678� 9���: �;�<�� � �0�=�>�� �?���� �$���=�� �?�� � �?�� �$&'��5 �@ �A�0�B�� �?��� �@'D �?��'D �@ 23�4�5/�&�0�1 .

������ : ������� ��'"'���� ��� ���� �8������� ��������� �������"� �� ��������������$�� ��������� ������� 8"�����/� ���� ความหมาย “ ไมมพระเจาอนใดนอกจากอลลอฮเพยงพระองคเดยว ไมมภาดใดๆสาหรบพระองค อานาจและการสรรเสรญทงมวลเปนของพระองค ทรงใหเปนและทรงใหตาย และพระองคทรงเดชานภาพเหนอทกสง ”

����������������! � ������� ���������! � ������� “ ผใดกลาวคาตสบห ( ���ن ا� ) 33 ครง กลาวคาตะหมด ( � อก 33 ครง และ ( ا� أآ� ) ครง และกลาวคาตกบร 33 ( ا���กลาวใหครบรอยครงดวยคาวา

) � � ���� �� ، �� ا���� و�� ا��� �)إ�! ...... � إ�� إ�� ا���� و

ความผดชองเขาจะไดรบการอภย แมจะมมากเทาฟองนาในทะเลกตาม ” 11 10

บนทกโดยอตตรมซย 11

บนทกโดยอะหมด,อลบคอรย,มสลมและอาบดาวด

Page 9: บทซิกรุลลอฮ์หลังละหมาด

บทซกรลลอฮหลงละหมาด

6

7.��������������� ( 1 �������1%������ )

�$�#�W!�"�: 'R���B�� �X'��Q�5�� �X'����, 9���: 4J%�:�� �������.

������ : �"������� �������� ������������ ���8�������� �����������'�� ��$�'��� ความหมาย “ โออลลอฮ ขอพระองคทรงโปรดประทานความชวยเหลอตอขาพระองคใหไดกลาวราลกถงพระองค และสานกในพระมหากรณาธคณของพระองค และแสดงความจงรกภกดตอพระองคโดยด ”

�������������0�" � ������� ���������! � 3������B"������"�B"���� “ โอมอาซเอย ฉนขอสาบานยนยนตออลลอฮ ฉนรกทานมากๆ ฉนขอสงกาชบวา ทานอยาละเลยเพกเฉยหลง

เสรจละหมาดทกครง ทานตองกลาววา ( �#د�% &'�� أ%.-, %�+ ذآ�ك و�(�ك و/0� 12 5 ( ا�� 8.����������������*,20�!� &*", .���,2"�����4, .���,20���,�����, .���,20�����*����, 1 ��� �������������� � ���#����� ���������! � ������� “ ผใดอานอายะฮกรซยหลงละหมาดฟรฏทกครง จะไมมสงใดขดขวางเขาจากการไดเขาสวรรคนอกจากความตายเทานน ”

13

������ #����� ������������������� � ������� ���������! � �8����B"������"�������/���#"�#���3���3��7�3 ) ا34��ذات ( $������ ��3�"'# 5 14 ( ��������� � ��� ������������,������� ����������������������� )

12

บนทกโดยอาบดาวด 13

บนทกโดยอนนะซาอย 14

บนทกโดยอะหมดและอาบดาวด

Page 10: บทซิกรุลลอฮ์หลังละหมาด

บทซกรลลอฮหลงละหมาด

7

Ο ó¡ Î0 «! $# Ç≈uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠ Ïm§�9$#

ö≅è% uθèδ ª! $# î‰ ymr& ∩⊇∪ ª! $# ߉ yϑ¢Á9$# ∩⊄∪ öΝ s9 ô$Î# tƒ öΝ s9uρ ô‰ s9θム∩⊂∪ öΝ s9uρ ä3 tƒ … ã& ©! #·θà�à2 7‰ ymr& ∩⊆∪

������ : �������"'��������" �"���C����" "����� ���"���" ���"����������� ���-�:�"�����" ความหมาย “ -มฮมหมด-จงกลาวเถดวา พระองคคออลลอฮผทรงเอกะ อลลอฮทรงเปนทพง

พระองคมไดใหกาเนดผใดและมไดกาเนดจากผใด และไมมผใดเสมอเหมอนพระองค 5 15

Ο ó¡ Î0 «! $# Ç≈uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠ Ïm§�9$#

ö≅è% èŒθããr& Éb>t� Î/ È, n= x�ø9$# ∩⊇∪ ÏΒ Îh�Ÿ° $tΒ t, n= y{ ∩⊄∪ ÏΒuρ Îh�Ÿ° @, Å™%yñ #sŒÎ) |=s%uρ ∩⊂∪ ÏΒuρ Ìh� x© ÏM≈sV≈¤�Ζ9 $#

† Îû ω s)ãèø9$# ∩⊆∪ ÏΒuρ Ìh� x© >‰ Å™%tn #sŒÎ) y‰ |¡ ym ∩∈∪

������ : �������������'�/����'-:�"� ���8"�������3��"� ������8"�����,���������'������/�� ������8"����� �"--���$�' -.D����/� ������8"��������� ����'������" ความหมาย “ -มฮมหมด- จงกลาวเถดวา ขาพระองคขอความคมครองตอพระผเปนเจาแหงรงอรณ ใหพนจาก ความชวรายของสงทพระองคทรงสราง และพนจากความชวรายของความมดมดในยามราตรเมอมนปกคลม และพนจากความชวรายของบรรดาผเสกเปาในปมเงอน และพนจากความชวรายของผอจฉาเมอเขาอจฉา ” 16

15

ซเราะฮอลอคลาส อายะฮท 1-4 16

ซเราะฮอลฟะลก อายะฮท 1-5

Page 11: บทซิกรุลลอฮ์หลังละหมาด

บทซกรลลอฮหลงละหมาด

8

Ο ó¡ Î0 «! $# Ç≈uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠ Ïm§�9$#

ö≅è% èŒθããr& Éb>t� Î/ Ĩ$ ¨Ψ9$# ∩⊇∪ Å7Î= tΒ Ä¨$ ¨Ψ9$# ∩⊄∪ ϵ≈s9Î) Ĩ$ ¨Ψ9$# ∩⊂∪ ÏΒ Ìh� x© Ĩ# uθó™uθø9$# Ĩ$ ¨Ψsƒ ø:$# ∩⊆∪

“ Ï%©! $# ⨠Èθó™uθム† Îû Í‘ρ߉ ß¹ ÄZ$Ψ9$# ∩∈∪ zÏΒ Ïπ ¨ΨÉfø9$# Ĩ$ ¨Ψ9$#uρ ∩∉∪

������ : �������������'�/�������� ����������� ��'������� ���8"����'�"�����'3����� �"'��������"������ -=��� ������� ����"'0�����$�'�"���� ความหมาย “ -มฮมหมด- จงกลาวเถดวา ขาพระองคขอความคมครองตอพระผเปนเจาแหงมวลมนษย ผเปนราชาแหงมวลมนษย ผเปนพระเจามวลมนษย ใหรอดพนจากความชวรายของเหลาชยฏอนทกระซบกระซาบ หลอกลวง ซงกระซบกระซาบในหวอกของมนษย ทงจากเหลาญนและมวลมนษย” 17

อายะฮกรซย

ª! $# Iω tµ≈ s9Î) �ω Î) uθèδ y∏ ø9$# ãΠθ•‹ s)ø9$# 4 Ÿω … çν ä‹ è{ ù's? ×π uΖÅ™ Ÿω uρ ×ΠöθtΡ 4 … çµ ©9 $tΒ ’Îû ÏN≡uθ≈yϑ¡¡9$# $tΒuρ ’Îû ÇÚ ö‘F{ $# 3 tΒ #sŒ

“ Ï%©! $# ßìx�ô± o„ ÿ… çν y‰ΨÏã �ω Î) ϵ ÏΡ øŒÎ* Î/ 4 ãΝ n= ÷ètƒ $tΒ š ÷ t/ óΟ Îγƒ Ï‰ ÷ƒ r& $tΒuρ öΝ ßγ x�ù= yz ( Ÿω uρ tβθäÜŠ Åsム& óy Î/ ôÏiΒ ÿϵ Ïϑù= Ïã

�ω Î) $yϑÎ/ u !$x© 4 yìÅ™uρ çµ •‹ Å™ö� ä. ÏN≡uθ≈yϑ¡¡9$# uÚ ö‘F{ $#uρ ( Ÿω uρ … çν ߊθä↔ tƒ $uΚßγ Ýà ø�Ïm 4 uθèδ uρ ’Í?yèø9$# ÞΟŠ Ïà yèø9$# ∩⊄∈∈∪

������ : �"�������'���� ��'�����"'�"�����/����� �$E3������� ������$��� ��������� ������-.������$�' �����-.D�"�<F �"��"'�����"8-:������� ���� ��'���'������� �����������"�����"� ���� �����3/�-:���� ������� ��9G��� ��'8"���� ���������� ��'���'��8��� �����'����������������������$�'�"'�"�<F ��������� ���� ��-�������� �������"' ������������� 17

������������ �������� 1-6

Page 12: บทซิกรุลลอฮ์หลังละหมาด

บทซกรลลอฮหลงละหมาด

9

ความหมาย “ อลลอฮนน ไมมพระเจาทคควรแกการเคารพสกการะใดๆนอกจากพระองคเทานน ผทรงมชวนผทรงดารงดวยพระองคเอง การงวงนอนและการนอนหลบใด ๆจะมอาจเกดขนกบพระองค สงทอยในบรรดาชนฟาและสงทอยในแผนดนนนเปนกรรมสทธของพระองค ใครเลาคอผทจะอนเคราะหชวยเหลอแกผอน ณ ทพระองคได นอกจากดวยอนมตของพระองคเทานน พระองคทรงรอบรสงทอยเบองหนาของพวกเขา และสงทอยเบองหลงของพวกเขา และพวกเขาจะไมรสงใดจากความรของพระองคไดนอกจากสงทพระองคประสงคเทานน เกาอพระองคนนกวางไพศาลทวชนฟาทงหลายและแผนดน และการรกษามนทงสองกไมเปนภาระหนกองตอพระองค และพระองคนนคอผทรงสงศกด ผทรงยงใหญ ” 18 *��%&�+ ��!��2"��,�+)!�01$�5&�+&$+���� .�!��2" � ��*�6��������,��������,�%�) 47�8��#$%��%-)����������,)&8+&$���+7�������9�+���� .�!��2" �

18 ซเราะฮอลบะกอเราะฮ อายะฮท 255

Page 13: บทซิกรุลลอฮ์หลังละหมาด

บทซกรลลอฮหลงละหมาด

10

����� ����� ��� � ��� ����� ��� � ��� ����� � * * * * * * * * *

������������� ��������� ��� �������� �! � ����"#�� �$%�&�� � ����"#�� ��'�( ")�*+,�� ( 1 ����� )

* * * * * * * * * �-�� �$.���/ �0 �1�23�� 4�� +0�5 �-���5 �0 6�.�2�7 89:�/ ;<=� >�,�? �@�A�� �2B�C��� �-���� �$�,�B��� �-��

D2����� �$%�& E2����� ��� �F�%�. �0�� � ��G�%�& ��B�� �:�HG�& �0�� � ��I�H?�( ��B�� �F�'��& �0 ")�*+,�� ( 1 ����� ) * * * * * * * * *

���/ �0 �1�23�� 4�� +0�5 �-���5 �0 89:�/ ;<=� >�,�? �@�A�� �2B�C��� �-���� �$�,�B��� �-�� � �-�� �$.�� =J�BGK�%�� �-�� � �1�".�5 +0�5 �2� G�' �0 �� 4�� +0�5 �-���5 �0�����L +0�5 �M"@=7 �0�� ��@�3 �0�6�.�2�7 �-��

+0�5 �-���5 �0 � �N�#�C��� 49��%+O�� �-���� =<P���� �Q����R��S��� �1���� @���� �N.K�2�� �-�� �NI�T�,U�& 4�� ( 1 ����� ) * * * * * * * * * � ��I�B�.�� :�IC�. � �2B�C��� �-���� �$�,�B��� �-�� � �-�� �$.���/ �0 �1�23�� �-+,�� +0�5 �-���5 �0

6�.�2�7 89:�/ ;<=� >�,�? �@�A��. ( ��������� ����� 10 ����� )

* * * * * * * * * ��� �Q��C �� ( 33 ����� )

�2B�C����� ( 33 ����� )

��� ���( 4�� ( 33 ����� )

Page 14: บทซิกรุลลอฮ์หลังละหมาด

บทซกรลลอฮหลงละหมาด

11

89:�/ ;<=� >�,�? �@�A�� � �2B�C��� �-���� �$�,�B��� �-�� � �-�� �$.���/ �0 �1�23�� �-+,�� +0�5 �-���5 �06�.�2�7 . ( 1 ����� )

* * * * * * * * * �$�!�W�� �? �N#�3�� �X���S�/�� �X������ >�,�? :E%�?�( ")�*+,��.

* * * * * * * * * ÉΟ ó¡ Î0 «! $# Ç≈uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠ Ïm§�9$#

ö≅è% uθèδ ª! $# î‰ ymr& ∩⊇∪ ª! $# ߉ yϑ¢Á9$# ∩⊄∪ öΝ s9 ô$Î# tƒ öΝ s9uρ ô‰ s9θム∩⊂∪ öΝ s9uρ ä3 tƒ … ã& ©! #·θà�à2 7‰ ymr& ∩⊆∪

* * * * * * * * *

ÉΟ ó¡ Î0 «! $# Ç≈uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠ Ïm§�9$#

ö≅è% èŒθããr& Éb>t� Î/ È, n= x�ø9$# ∩⊇∪ ÏΒ Îh�Ÿ° $tΒ t, n= y{ ∩⊄∪ ÏΒuρ Îh�Ÿ° @, Å™%yñ #sŒÎ) |=s%uρ ∩⊂∪ ÏΒuρ Ìh� x© ÏM≈sV≈¤�Ζ9 $#

† Îû ω s)ãèø9$# ∩⊆∪ ÏΒuρ Ìh� x© >‰ Å™%tn #sŒÎ) y‰ |¡ ym ∩∈∪

* * * * * * * * * ÉΟ ó¡ Î0 «! $# Ç≈uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠ Ïm§�9$#

ö≅è% èŒθããr& Éb>t� Î/ Ĩ$ ¨Ψ9$# ∩⊇∪ Å7Î= tΒ Ä¨$ ¨Ψ9$# ∩⊄∪ ϵ≈s9Î) Ĩ$ ¨Ψ9$# ∩⊂∪ ÏΒ Ìh� x© Ĩ# uθó™uθø9$# Ĩ$ ¨Ψsƒ ø:$# ∩⊆∪

“ Ï%©! $# ⨠Èθó™uθム† Îû Í‘ρ߉ ß¹ ÄZ$Ψ9$# ∩∈∪ zÏΒ Ïπ ¨ΨÉfø9$# Ĩ$ ¨Ψ9$#uρ ∩∉∪

* * * * * * * * *

ª! $# Iω tµ≈ s9Î) �ω Î) uθèδ y∏ ø9$# ãΠθ•‹ s)ø9$# 4 Ÿω … çν ä‹ è{ ù's? ×π uΖÅ™ Ÿω uρ ×ΠöθtΡ 4 … çµ ©9 $tΒ ’Îû ÏN≡uθ≈yϑ¡¡9$# $tΒuρ ’Îû ÇÚ ö‘F{ $# 3 tΒ #sŒ“ Ï%©! $# ßìx�ô± o„ ÿ… çν y‰ΨÏã �ω Î) ϵ ÏΡ øŒÎ* Î/ 4 ãΝ n= ÷ètƒ $tΒ š ÷ t/ óΟ Îγƒ Ï‰ ÷ƒ r& $tΒuρ öΝ ßγ x�ù= yz ( Ÿω uρ tβθäÜŠ Åsム& óy Î/ ôÏiΒ ÿϵ Ïϑù= Ïã�ω Î) $yϑÎ/ u !$x© 4 yìÅ™uρ çµ •‹ Å™ö� ä. ÏN≡uθ≈yϑ¡¡9$# uÚ ö‘F{ $#uρ ( Ÿω uρ … çν ߊθä↔ tƒ $uΚßγ Ýà ø�Ïm 4 uθèδ uρ ’Í?yèø9$# ÞΟŠ Ïà yèø9$# ∩⊄∈∈∪

Page 15: บทซิกรุลลอฮ์หลังละหมาด