โครงงานเรื่องดอกไม้ในวรรณคดี
TRANSCRIPT
ชอโครงงาน ดอกไมในวรรณคด (Flowers in literature)
ชอผจดท าโครงงาน
1.นางสาว กมลพรรณ ไชยบร เลขท 16
2.นางสาว กฤตมข แสนส าแดง เลขท 17
ชอครทปรกษาโครงงาน
ครเขอนทอง มลวรรณ
ในการศกษาสาระการเรยนรวชาภาษาไทยตงแตชนประถมศกษาจนถงชนมธยมศกษา มการน าวรรณคดไทย
บรรจลงในการเรยนการสอนในวชาภาษาไทย หลายๆเรอง ซงในวรรณคดไทยมพรรณไมชนดตางๆปรากฏอย
อยางมากมาย เราควรตระหนกและเหนความส าคญ โดยการใหความรความส าคญ ซงในประเทศไทยนนมพรรณไม
ในวรรคดหลากหลายชนดดวยกน
ทมาและความส าคญ
ดอกไมในวรรณคดไทย หมายถงดอกไมทบรรดากวไทยทานไดพรรณาไวเปนบทรอยกรองอยางไพเราะหนงสอวรรณคด เชน รามเกยรต อเหนา เงาะปา
ดาหลง ขนชางขนแผน พระอภยมณ บทเหเรอเจาฟาธรรมธเบศร กาพยหอโคลงนราศธารโศก กาพยหอโคลงนราศทองแดง นราสหรภญชย นราศพระประธม
นราศสพรรณ นราศเมองแกลง นราศภเขาทอง นราศอเหนา นราศเจาฟาลลตพระลอ และลลตตะเลงพาย
เปนความสามารถเฉพาะตวของกวไทย ทไดพรรณาชอดอกไมหลายชนดไวอยางไพเราะ ทงลกษณะ สสน กลน ท าใหผอานเกดมโนภาพ ประทบใจ
เหมอนไดไปอย ณ ทดวย หวงวาสงทเรยบเรยงมาคงจะเปนประโยชนและเกดความประทบใจกบการพรรณาของกวไทยบาง
วตถประสงค
1. เพอศกษาเรองพรรณไมในวรรณคดทเคยศกษาในสาระวชาภาษาไทย
2. เพอน าความรทไดศกษามาใชเกดประโยชนสงสด
3. เพอเปนการอนรกษวรรณคดไทยและดอกไมไทยไมใหสญหายไป
4. เพอน าความรดานคอมพวเตอรมาใชประโยชนสงสด
ดอกกรรณการ
“…กรรณการ กานสแดงสด
คดผาแสดตดขลบนาง
เหนเนอเรอโรงราง
หมสองบาอาโนเน…”
วรรณคด : กาพยหอโคลง “นราศธารโศก”
ผประพนธ : เจาฟาธรรมาธเบศร (เจาฟากง)
ชอพฤกษศาสตร : Nyctanthes arbor –tristis
ชอสามญ : Night Jasmine
ชอวงศ : Verbenaceae
ดอกกรรณการ
• กรรณการเปนพมไมขนาดเลก สงประมาณ ๑ - ๒ เมตร ใบสากคาย ขอบใบเปนจกตน ๆ และใบออกทศทางตรงขามกน
• ดอก สขาว ออกเปนชอทปลายกง ลกษณะคลายดอกมะล แตมขนาดกลบแคบกวา ปลายกลบม ๒ แฉก ขนาดไมเทากน โคน
กลบตดกนเปนหลอดสสมสด ดอกบานสงกลนหอมในเวลากลางคน และจะรวงในเชาวนรงขน
• ผล มลกษณะกลมแบน ขณะออนมสเขยว เมอแกเปนสด า
• การขยายพนธ ใชตอนกง
• ทางดานสมนไพร เปลอกใหน าฝาด เปลอกชนในเมอผสมกบปนขาวจะใหสแดง ดอกมน ามนหอมระเหยทกลนได เชนเดยวกบ
มะล สวนของดอกทเปนหลอด สกดเปนสยอมผาไหม ใบใชแกไขและโรคปวดตามขอ น าคนจากใบใชเปนยาระบาย และเปนยาขม
เจรญอาหาร
ดอกบนนาค
“….พกลบนนาคมากม
ตามทางหวางวถสขาวสด
ชมพลางทางเรงรบรถ
เลยบตามบรรพตคร…”
วรรณคด : “อเหนา” ตอนทาวปนจะรากนไปในพธอภเษกสงคามาระตา
ผประพนธ : พระราชนพนธในพระบาทสมเดจพระพทธเลศหลานภาลย
ชอพฤกษศาสตร : Mesua ferrea, L.
ชอสามญ : Indian Rose Dhestnut, Iron Weed
ชอวงศ : Guttiferae
ชออน ๆ : นาคบตร
ดอกบนนาค
• บนนาค เปนไมพมขนาดใหญ ทรงพมยอดแหลม ออกดอกในฤดหนาว ใบเปนใบเดยว ออกสลบ
ทศทางกน มลกษณะเปนกระจกใหญตรงกลาง บางตนกลบดอกออกสชมพเรอ ๆ เมอดอกบานเตมทม
ขนาด ๕ - ๗.๕ เซนตเมตร หลงจากดอกโรยจะตดเมลด
• การขยายพนธ นยมใชวธตอนกง หรอเพาะเมลด
• คณคาทางสมนไพร ใชเกสรผสมยาหอมบ ารงหวใจ แกรอนในกระหายน า แกวงเวยนเปนยาชก าลง ฯลฯ
ดอกผกากรอง
“…มะลวลยพนระก าขนแกมจาก
ไดสามวนกรรมพรากไปจากหอง
จ าปเคยงโศกระยาผกากรอง
พโศกเศราเฝาตรองกวาสองป…”
วรรณคด : “ขนชางขนแผน”
ผประพนธ : สนทรภ
ชอพฤกษศาสตร : Lantana camara, L.
ชอสามญ : Cloth of Gold, Hedge Flower, Weeding Lantana
ชอวงศ : Verbenaceae
ชออน ๆ : กามกง เบญจมาศปา ขะจาย ขกา ค าขไก เบงละ
มาศ ไมจน
ดอกผกากรอง
• ผกากรอง เปนไมพมขนาดเลกสงประมาณ ๒ - ๖ ฟต ขนไดในดนทกชนด ชอบแลงมากกวาแฉะ ชอบแสงแดดจด นยมปลก
เปนไมประดบเพอดดอกเพราะผกากรองใหดอกสวยและดกตลอดป ใบเปนรปไข รมใบหยกเปนจก ใบคายสากมอ มกลเหมน
• ดอก มขนาดเลกออกเปนกระจก ขนาดโตประมาณ ๑ - ๑.๕ นว มหลายส เชน เหลอง
ออน แดง ขาว มวง ชมพ เหลองเขม
• การขยายพนธ ใชวธเพาะเมลด หรอตดกงปกช า
• สรรพคณทางสมนไพร ใบต าพอกแผล ฝพพอง ใบตมน าอนอาบ หรอแชแกโรคปวดขอ
ดอกพกล
“…เสอมองยองแอบตนตาเสอ
รมหกวางกวางเฝอฝงกวางปา
ออยชางชางนาวเปนราวมา
สาลกาจบกงพกลกน…”
วรรณคด : “ขนชางขนแผน”
ผประพนธ : สนทรภ
ชอพฤกษศาสตร : Mimusope elengi, L.
ชอสามญ : Bullet Wood
ชอวงศ : Sapotaceae
ดอกพกล
• พกล เปนไมยนตนขนาดกลาง กงกานคอนขางแจ แบน คลายตนหวา มพมใบแนน เหมาะส าหรบปลกไวบงแดดตอนบาย ดอกม
กลนหอม ใบเปนใบเดยว สเขยวเขม ปลายแหลมมน มขนาดใบกวางประมาณ ๗ ซ.ม. ยาวประมาณ ๑๕ ซ.ม. เสนกลางใบดาน
ทองใบนน กานใบยาวประมาณ ๓ ซ.ม.
• ดอก ออกเปนชอ เปนกระจก ดอกมขนาดเลกกวางประมาณ ๑ ซ.ม. กลบดอกเลกแคบยาวเรยงซอนกนเปนชน ๆ มองดรมดอกเปน
จกเลก ผลกลมโตคลายละมดสดา แตเลกกวาเลกนอย ผลสกสแดงแสด ใชรบประทานได รสฝาดหวานมน
• การขยายพนธ ใชเพาะเมลด หรอ ตอนกง
• ทางดานสมนไพร เปลอกใชตมเอาน าอมเปนยากลวลางปาก แกปากเปอย ปวดฟน ฟนโยกคลอน เหงอกบวม เปนยาคม
ธาต ดอกแหงใชปนท ายานตถ แกไข ปวดศรษะ เจบคอ แกปวดตามรางกาย แกรอนใน เมลดต าละเอยดปนเปนยาเมดสวนทวาร
ดอกสพรรณการ
“…เลบนางงามแสลม
ตนนางแยมแกมดองดง
สพรรณกากากระทง
ดอกราชพฤกษซกไทรไตร…”
วรรณคด : กาพยหอโคลง “ นราศธารทองแดง”
ผประพนธ : เจาฟาธรรมาธเบศร “เจาฟากง”
ชอพฤกษศาสตร : Cochlospermum religiosum
ชอสามญ : Yellow Slik Cotton Tree, Butter-
Cup Tree
ชอวงศ : Bixaceae
ดอกสพรรณการ
• สพรรณการ มชออกชอหนงวา “ฝายค า” เปนไมยนตนขนาดกลางสงประมาณ ๓ -๗ เมตร ขนไดในดนแทบทก
ชนด ชอบแสงแดดจด ออกดอกหลงจากใบรวงหมดในราวเดอนกมภาพนธถงเมษายน
ใบมลกษณะมน ขอบเวาเปน ๕ แฉก กวางประมาณ ๖ นว ยาวประมาณ ๘ นว ทองใบมขนออน
• ดอกใหญม ๕ กลบ สเหลองสด กลบดอกงมเขาหากนคลายถวย ดอกมขนาดกวางประมาณ ๕ นว กลางดอกมเกสรตวผ
มากมาย เมอดอกโรยจะตดผลผลมลกษณะกลมร ภายในผลมเมลดมปยคลายปยฝาย
• การขยายพนธ ใชวธเพาะเมลด
ดอกการะเวก
“…สามกษตรยเทยวชมบปผชาต
ดอกดกเดยรดาษในสวนขวญ
เกดแกวพกลแกมพกน
จวงจนทรล าดวนกระดงงา…”
วรรณคด : “รามเกยรต”
ผประพนธ : พระราชนพนธในพระบาทสมเดจพระพทธยอดฟาจฬาโลก
ชอพฤกษศาสตร : Artabotrys siamensis
ชอสามญ : Artabotrys
ชอวงศ : Annonaceae
ชออน ๆ : กระดงงาเถา กระดงงว
ดอกการะเวก
• การะเวกเปนไมเถาขนาดกลางถงใหญ เนอไมแขง มกพบตามปาชนทว ๆ ไปนยมปลกใหเลอยเปนไมซมตามเรอนตนไม หรอซม
ประต ใบรมทบ อายยนมาก ออกดอกตลอดป ขนไดดในทกททกแหงทมความชนพอสมควร ชอบอยกลางแจง ล าตนอาจมขนาด
โคนตนใหญ ๘ - ๑๒ นว ล าตนมผวเปลอกคอนขางเรยบ สเทาอมด าหรอน าตาล มกลนเหมนเขยวเพราะมตนน ามนกระจาย
อย ใบเปนใบเดยวสเขยวจด เปนมน รปมนร ปลายแหลม ยาวประมาณ ๖ - ๗ นว แตกวางกวากระดงงา
• ดอกออนเปนสเขยว เมอแกจะเปลยนเปนขาว เหลองออน จนแกจดมสเหลองเขม มกลนหอมรนแรงและสงกลนไปไดไกล ดอกเปน
กลบเรยวยาวแยกจากกน ๖ กลบ ดอกใหญกวาและกลบดอกหนากวากระดงงา เมอดอกแกจะรวงเปนผล ผลมลกษณะกลมร เปน
พวง สเขยว และเปลยนเปนสเหลองเขม เมอผลแกจดภายในผลแกมเมลดสด าเปนเมอก ๆ
• การขยายพนธ นยมใชกงตอน เพราะโตเรวกวาการขยายพนธดวยการเพาะเมลด
ดอกกระพอ
“…กระพอเงาะระงบกระจบบก
กระทกรกกระล าพอสมอไข
ผกหวานตาลด าล าใย
มะเฟองไฟไขเนาสะเดานา…”
วรรณคด : “ขนชางขนแผน” ตอนขนแผนลแกโทษ
ผประพนธ : สนทรภ
ชอพฤกษศาสตร : Passiflora foetida, L.
ชอสามญ : Stinking – Passion Flower
ชอวงศ : Passifloraceae
ชออน ๆ : หญารกชาง กระโปรงทอง เถาสงโต
ดอกกระพอ
• กระทกรกเปนไมประเภทเถาเลอย เถาเลกสเขยว ใบเปนใบเดยว แยกเปน ๓ แฉกคลายใบต าลง ยาว
ประมาณ ๖ - ๗ ซ.ม. แผนใบมขนละเอยดปกคลมจบนมมอออกเปนขอ ๆ ละใบสลบขางกน กานใบมขน
เหนไดชด หใบมลกษณะเปนแผน ปลายจกแหลม ๆ ขนาบอยทฐานกานใบ ระหวางฐานใบกบล าตนมมอ
เกาะลกษณะเปนเสนมวนงอ ส าหรบเกาะใหเลอยขนไปตามรวหรอตนไมอนทอยใกลเคยง ดอกเปนดอก
เดยว ขนาดเสนผานศนยกลาง ๒ - ๓ เซนตเมตร มกาบใบเปนฝอยรางแห ๓ กาบ กลบเปนเสนฝอย
ละเอยดสขาว วงในเปนสมวง บอกในชวงเชาดอกออกตามซอกระหวางกานใบกบล าตน เมอดอกโรยจะตด
ผล ผลมลกษณะกลมเปนพ มกาบใบเจรญเตบโตตามผลหมผลไวผลหนง ๆ มหลายเมลด ออกดอกตลอด
ป ผลรบประทานเลนได
ดอกกหลาบ
“…เทยวชมแถวขนรกขชาต
ดอกเกลอนดกกลาดหนกหนา
กาหลงกหลาบกระดงงา
การะเกดกรรณการล าดวน…”
วรรณคด : “รามเกยรต”
ผประพนธ : พระราชนพนธในพระบาทสมเดจพระพทธยอดฟาจฬา
โลก
ชอพฤกษศาสตร : Rosa damascema, Mill.
ชอสามญ : Damask Rose, Persia Rose, Mon Rose
ชอวงศ : Rosaceae
ดอกกหลาบ
• กหลาบมอญเปนไมดอกประเภทไมพมผลดใบ ล าตนตงตรง กงกานมหนาม พมสงประมาณ ๒ - ๓ เมตร อายยน แขงแรง เปนไมทตองการแสงแดดจดอยาง
นอยวนละ ๖ ชวโมง จงควรปลกในทโลงแจงแตควรเปนทอบลม ขนไดในดนทมความอดมสมบรณพอ ชอบน า แตไมชอบน าขง ดนจงตองระบายน าไดด ชอบ
อากาศรอนในตอนกลางวน และอากาศเยนในตอนกลางคน กหลาบมอญนถอไดวาเปนกหลาบพนเมองของไทย ใบเปนใบประกอบชนดขนนก มหใบ ๑ ค มใบ
ยอย ๓ - ๕ ใบ ในกานชอใบหนง ๆ ใบจดเรยงแบบสลบ ใบมสเขยวเขมเปนมน มรอยยนเลกนอย ขอบใบเปนจกละเอยด เสนกลางใบดานทองใบมหนาม
หาง ๆ
• ดอกมลกษณะคอนขางกลม กลบดอกเรยงซอนกนหลายชน วนออกนอกเปนรศมโดยรอบ ดอกมสชมพออน สชมพเขม ดอกมกออกเปนชอ ทางปลายกง กลบ
ดอกมลกษณะปลายแหลมเรยว
• การขยายพนธใชวธตอนกง
ดอกชองนาง
“นาเวศเคลอนคลอยคลา
ลวงลอยตามชลธาร
ชมไมในอทยาน
บานเกลอนกลนหลนเรยราย
ชองนางนางคลไว
คดทรามวยเคยสรงสยาย
กลนร าน าอบอาย
ไมวายวางหางหอมเอยฯ”
วรรณคด : “กาพยเหเรอ”
ผประพนธ : พระราชนพนธในพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลา
เจาอยหว
ชอวทยาศาสตร : Thunbergia repens Linn.
ชอภาษาองกฤษ : Bush Clock Vine
ดอกชองนาง
• ชองนางเปนพชพนเมองของทวปอาฟรกา เปนไมพมเตย แตกกงกานหนาแนนใบมนปลาย ใบแหลม ดอกมส
มวงเขม รปกรวยปากแตร มกลบ ดอก 5 กลบ ออกดอกไดตลอดป สามารถเจรญเตบโตไดทงในทร าไรและ
กลางแจง
• ขยายพนธไดโดยการตดช าหรอการตอน
ดอกยเขง
“…สารภยเขงเบญจมาศ
บนนาคการเกดล าดวนหอม
แถมนางแยมแกมสกรมตนยมโดย
พระพายโชยชนใจในไพรวน…”
วรรณคด : “พระอภยมณ”
ผประพนธ : สนทรภ
ชออนๆ : Crape myrtle
ชอพฤกษศาสตร : Lagerstroemia indica L.
วงศ : LYTHRACEAE
ดอกยเขง
• ยเขงมตนแตกกอ แตกกงกานสาขาออกรอบๆ ตน ผวตนสเทาเกอบขาว เรยบ ลอกไดเปนแผนบางๆ กงกานออน มปกแคบๆ ดเหมอน
เปนรปสเหลยม ตนสงประมาณ 7 เมตร ใบ เดยว ออกตรงขามเรยงเปนคๆ ไปตามขอตน แตใบทอยตรงสวนยอดของตนจะออก
สลบกน ใบเปนรปไข โคนใบมน ปลายมนหรอแหลม ขอบใบเรยบ ผวใบเรยบและมน ทองใบตรง เสนกลางใบมขนสนๆ ปกคลมเลกนอย
ใบกวาง 2-4 ซม. ยาว 2.5- 7 ซม. สเขยว ใบแทบจะไมมกานใบเลย ดอกชอ ออกเปนชออยทยอดของตน สวนลางของดอกเปนเสน
กลมเลกๆ สวนบนบานแผออกเปนกลบกลมขอบหยก มรอยยบยน 6 กลบ สมวง หรอชมพ ขาว แดงแก แดงออน แดงด า เกสรกลางดอก
ปลายเปนตมสเหลอง ดอกบานเตมทประมาณ 4 ซม.ดอกเลกกวาดอกลนทมเลกนอย มทงดอกซอนและดอกลา ดอกซอนกลนหอมเยน ผล
เมอดอกรวงโรยไปจะเปนผลรปทรงกลมยาวประมาณ 1 ซม. กวางประมาณ 1 ซม. ออกดอกตลอดป การขยายพนธ เพาะเมลด ตอนกงปก
ช า ประโยชน ใบ เปนยาบ ารงหวใจ ดอก ใชทาแกผดผนคน แกบด รากและเปลอกเปนพษใชผสมยาแกโรคผวหนง ถนก าเนด จน
เปนผน าเขาตอนปลายรชกาลท 3 เจรญเตบโตไดดในดนทรวนซย ทนแลง น ากรอย น าเคมได
แหลงอางอง
https://sites.google.com/site/kruthingspk/dxkmi-ni-wrrnkhdi
http://dokmaithai24.blogspot.com/